WEBVTT

00:00:10.000 --> 00:00:19.999
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:19.999 --> 00:00:29.999
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:03:13.483 --> 00:03:14.693
واقعا کارمند دولتی؟

00:03:14.776 --> 00:03:17.404
نه، هنوز نه

00:03:17.488 --> 00:03:18.989
به سلامتی-
یه جایگاه خاص-

00:03:19.073 --> 00:03:21.867
این، اینطوریه که، یه کارمند دولته، و تو دستیار دفتری

00:03:22.410 --> 00:03:23.827
مثل یه کارمند نیمه عمومی؟

00:03:23.911 --> 00:03:26.289
...پس کنجکاو بودم که

00:03:26.371 --> 00:03:29.666
خب؟-
می‌تونی تو آرایش فردام بهم کمک کنی؟-

00:04:18.424 --> 00:04:19.258
باشه

00:04:19.342 --> 00:04:22.427
!بازم تبریک میگم! نمی‌تونم باورش کنم

00:04:23.011 --> 00:04:24.889
!خسته نباشی، می جین

00:04:40.612 --> 00:04:42.239
بله خانوم

00:05:00.925 --> 00:05:02.885
همونطوری، واسم بخند

00:05:12.395 --> 00:05:13.688
سرتو بالا بگیر

00:05:40.465 --> 00:05:41.465
شاید یکم بیشتر؟

00:06:32.225 --> 00:06:35.353
،بیست سالگی من پر از شکست بود، ولی اگه قرار بود برگردم

00:06:37.187 --> 00:06:38.772
فکر کنم می‌تونم از اول شروع کنم

00:06:41.358 --> 00:06:42.276
گایونگ

00:09:04.544 --> 00:09:06.045
ممنون، قربان

00:09:12.927 --> 00:09:14.595
می‌تونی ول کنی-
درسته-

00:27:48.332 --> 00:27:50.085
عمدا از من دوری میکنی؟

00:27:55.047 --> 00:27:56.048
مشتاق دیدار

00:27:58.425 --> 00:28:00.052
شنیدم پرونده بزرگی داری

00:28:00.636 --> 00:28:05.140
حساب اون اسیدپاش روانی رو برس
و رئیس رو آروم کن

00:50:03.583 --> 00:50:06.294
کنجکاوم مراسم خاکسپاری کِی قراره باشه

00:50:08.880 --> 00:50:11.049
به نظر میاد تو دهه بیست سالگیتی؟-
آره-

00:50:13.175 --> 00:50:14.927
هنوز کارم تموم نشده-
خجالت میکشم-

00:50:24.979 --> 00:50:25.855
چشمات رو باز کن

00:50:36.491 --> 00:50:38.701
دارم میرم. برای وارد شدن بهترین شانس رو دارم

00:54:53.039 --> 00:54:53.872
داخلم

00:55:09.138 --> 00:55:11.432
اگه جاسوس نبودیم، میرفتم تو

00:55:37.584 --> 00:55:40.211
باید تا الان وارد میشدم

00:57:18.392 --> 00:57:19.227
یه لحظه

00:58:11.613 --> 00:58:12.572
(شماره سه)

00:58:13.198 --> 00:58:14.449
این طرف! بشین

00:58:15.365 --> 00:58:17.242
تو هم-
بشین اینجا. بشین-

00:58:18.745 --> 00:58:20.162
زیادی عاشق اینی

00:58:20.245 --> 00:58:22.748
چرا اینقدر دور شدی؟ بیا اینجا

00:58:23.373 --> 00:58:24.542
میخوای اینو بخوری؟

00:58:24.626 --> 00:58:26.084
عالیه

00:58:26.169 --> 00:58:27.170
ذهنت بی حس میشه

00:58:27.253 --> 00:58:29.130
زود باش-
گفتم نمیشه-

00:58:29.214 --> 00:58:30.297
چیکار میکنی؟-
بخور-

00:58:30.381 --> 00:58:32.634
جذاب به نظر میای. شونه‌ات درد نمیکنه؟

00:58:33.884 --> 00:58:34.801
خوبم

00:58:36.094 --> 00:58:37.013
...ولی مچ دستم

00:58:39.891 --> 00:58:41.266
مچ دستت آسیب دیده؟

00:58:41.893 --> 00:58:43.268
پس باید اینکارو بکنی
چیکار میکنی؟

00:58:44.520 --> 00:58:46.230
گفتی مچ دستت آسیب دیده

00:58:46.314 --> 00:58:48.942
اگه اینجوری ماساژش بدی حس بهتری داره

00:58:57.158 --> 00:58:58.659
چه مرگته؟

00:59:26.895 --> 00:59:28.272
این چیزیه که انتظارش رو داشتی، عوضی؟

00:59:28.356 --> 00:59:29.983
خر گیرمون آوردی؟

00:59:30.066 --> 00:59:31.525
تظاهر میکنی دادستانی؟

00:59:47.791 --> 00:59:49.168
!اون احمقی که الان اومد داخل بگیرین

01:00:41.803 --> 01:00:43.430
چه غلطی میکنی؟

01:00:43.514 --> 01:00:45.307
!به شکمم دست زدی

01:00:45.390 --> 01:00:46.391
...ای کوچولو-
دو گیونگ-

01:00:46.476 --> 01:00:48.352
!صورتت قرمز شده، مرد

01:00:48.436 --> 01:00:49.437
دهنت رو ببند

01:02:27.909 --> 01:02:28.953
بیا یه ویدیو واقعی بگیریم
بذار انجامش بدیم-
!هی-

01:02:30.037 --> 01:02:31.289
!هی

01:02:42.000 --> 01:03:01.999
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

01:03:22.923 --> 01:03:25.259
گو وون هدف اسیدپاشی نبود، بود؟

01:03:26.886 --> 01:03:27.719
خانم لی می‌جین؟

01:03:27.803 --> 01:03:29.222
به بقیه اهمیت نمیدی

01:03:30.556 --> 01:03:32.724
ولی از لحاظ فنی، تو هر کسی نیستی

01:03:34.226 --> 01:03:36.895
هر چی که میگی خیلی عادیه ولی خوشم میاد

01:03:38.356 --> 01:03:41.234
قبل از اینکه فاش کنم چرا سعی کردی اون شخص رو بکشی

01:03:41.317 --> 01:03:42.610
الان بهش رسیدگی کن

01:03:42.692 --> 01:03:44.946
به خاطر همینه از کار کردن با کسایی که

01:03:45.028 --> 01:03:47.073
پیر، بی تجربه و وراجن خوشم نمیاد

01:03:47.156 --> 01:03:49.075
خودخواهی

01:03:49.158 --> 01:03:51.118
بدجنسم هستی