WEBVTT

00:00:02.690 --> 00:00:06.180
!ما باید با درک کردن همدیگه آینده رو بسازیم

00:00:06.260 --> 00:00:07.720
مگه نه، لویس؟

00:00:08.090 --> 00:00:10.060
کسایی که اون آینده رو ازم دزدیدن

00:00:11.160 --> 00:00:13.030
!وجود آسمانی بودن

00:00:14.900 --> 00:00:16.730
شروع کردن جنگ و

00:00:16.800 --> 00:00:18.790
!فاسد کردن دنیام تقصیر اونا بود

00:00:23.510 --> 00:00:24.970
اون مرد ساجی نام تویی؟؟

00:00:25.380 --> 00:00:27.370
!...به خاطر تو استوار

00:00:34.850 --> 00:00:36.720
!چطور جرات کردی با ستوان اول اون کار و بکنی

00:00:37.550 --> 00:00:39.180
!بمیر

00:00:39.200 --> 00:00:47.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:47.330 --> 00:00:48.730
!سلاحای انتحاری

00:00:51.900 --> 00:00:54.500
!دیگه هیچوقت نمیتونی فرار کنی، گاندام

00:00:54.570 --> 00:00:56.770
...بس کن، لویس! با این وضع توم

00:00:56.840 --> 00:00:57.900
!خب که چی؟

00:00:58.410 --> 00:01:01.340
!اگه برای شکست دادن شماها باشه ارزشش و داره

00:01:01.780 --> 00:01:04.040
!نه

00:01:13.280 --> 00:01:17.940
dareka wo kanashimasete made
لازم نیست تا ناراحت کردن یه نفر پیش بری

00:01:18.220 --> 00:01:20.710
warae naku temo
حتی اگه نمیتونی لبخند بزنی

00:01:20.790 --> 00:01:24.590
sou itte kanojo wa utsumuite tanda
اون دختر این و گفت و پایین و نگاه کرد

00:01:24.660 --> 00:01:31.830
yoru ni naita
و تو دل شب گریه کرد

00:01:28.860 --> 00:01:31.860
گــانـدام
00
زره متحرک

00:01:32.200 --> 00:01:38.970
tsumetaku haritsuite kogoeteiru
همینطور که تو سرمای چسبنده یخ میزنیم

00:01:39.310 --> 00:01:42.830
furitsuzuku genjitsu ni
از بارش حقیقت

00:01:42.910 --> 00:01:46.040
kasa nado nai
چتری برای امان نیست

00:01:46.880 --> 00:01:52.780
ikite yuku koto ga tatakai nante
اینکه زندگی کردن جنگیدنه

00:01:52.850 --> 00:01:56.380
sonna riyuu dake de tojikome rareta
به خاطر همین یه دلیل گیر افتاده بودم

00:01:56.460 --> 00:01:59.390
My heart, My story!
!قلبم، داستانم

00:01:59.530 --> 00:02:04.330
namida no mukou ga mieru no
میتونم اون سمت اشک ها رو ببینم

00:02:04.400 --> 00:02:06.990
kagayaite iru
درخشانه

00:02:07.070 --> 00:02:08.800
chiisana mado ni wa
از یه پنجره کوچیک

00:02:08.870 --> 00:02:10.600
ano koro mitai ni
مثل اون روزا

00:02:10.670 --> 00:02:13.660
aoi sora ga utsuru
آسمون آبی معلومه

00:02:15.110 --> 00:02:19.670
tori no you ni tobe wa shinai kedo
گرچه نمیتونیم مثل پرنده ها پرواز کنیم

00:02:24.380 --> 00:02:29.220
dareka wo kanashimaseta toki
دردی که وقتی کسی رو ناراحت میکنم

00:02:29.290 --> 00:02:31.920
kanjiru itami
احساس میکنم و

00:02:31.920 --> 00:02:35.730
wasurenai you ni sotto me wo tojite
برای اینکه فراموش نکنم آروم چشمامو بستم و

00:02:35.730 --> 00:02:39.490
naita
گریه کردم

00:02:48.060 --> 00:02:52.020
فــــــرا

00:02:51.590 --> 00:02:53.380
...تیریا ارده

00:02:53.460 --> 00:02:55.480
...تو به عنوان یه نوآور

00:02:55.560 --> 00:02:58.320
!اینطور نیست! ما نوآور نیستیم

00:02:59.660 --> 00:03:01.530
ما موجوداتی هستیم که مصنوعی درست شدیم

00:03:01.600 --> 00:03:05.000
.تا ظهور نوآورهای واقعی رو آماده سازی کنیم

00:03:05.440 --> 00:03:06.900
!ما نوبردیم
س.م: از نظر لغتی کلماتی که استفاده شدن طوری هستن
که اگر چیز «نو» رو آسانسور در نظر بگیریم نوآور اون آسانسور
.رو بالا میبره و نوبرد افراد رو سوار آسانسور میکنه

00:03:07.370 --> 00:03:10.570
!ودا رو ازت پس میگیرم، ریبونز آلمارک

00:03:12.440 --> 00:03:16.280
اگر این نوبرد موفق به تکامل شده باشه چی؟

00:03:16.350 --> 00:03:17.310
!چی؟

00:03:17.950 --> 00:03:19.920
،من از نوبردها فراتر رفتم

00:03:20.220 --> 00:03:23.520
.و موجودی شدم که از یک نوآور اصیل هم فراتره

00:03:23.590 --> 00:03:24.880
!چرند میگه

00:03:28.690 --> 00:03:30.750
.این دفعه خطا نمیزنم

00:03:31.330 --> 00:03:32.690
چرا..؟

00:03:32.760 --> 00:03:35.160
تو برای چی اینجایی؟

00:03:37.930 --> 00:03:40.130
.سلاحت و بنداز و تسلیم شو

00:03:40.600 --> 00:03:42.330
.تضمین میکنم که باهات خوب رفتار بشه

00:03:42.410 --> 00:03:43.960
بیلی... چرا؟

00:03:44.040 --> 00:03:45.470
نمیفهمی؟

00:03:45.540 --> 00:03:48.030
.برای تحقق صلح حقیقیه

00:03:48.750 --> 00:03:52.740
.و، بزرگترین مانع سد راه این شماهایید

00:03:53.420 --> 00:03:56.180
داری میگی تحت فرمان نوآورا باشیم؟

00:03:56.250 --> 00:04:02.210
.هدایت شدن توسط ارشد از نظر منطقیم درسته

00:04:03.190 --> 00:04:07.150
به علاوه، این موجودات برای هدایت بشریت به مسیر درست ساخته شدن

00:04:07.230 --> 00:04:09.790
.و در ازاش هیچی نمیخوان

00:04:09.870 --> 00:04:11.830
به نظرت یه رابطه ایده آل نیست؟

00:04:11.900 --> 00:04:13.930
!با این کار آزادی رو از دست میدیم

00:04:14.170 --> 00:04:17.140
،آزادی مطلق رها کردن اخلاقه

00:04:17.210 --> 00:04:19.500
.و این فقط به نابودی ختم میشه

00:04:20.180 --> 00:04:25.170
داخل هر ساختار اجتماعی منظمی، مردم از
.یک شکل محدود آزادی لذت میبرن

00:04:26.050 --> 00:04:29.250
.زندگی کردن داخل قفسی که از آدم محافظت میکنه خیلی بهتره

00:04:29.350 --> 00:04:31.010
.این چیزیه که بهش میگن صلح و آرامش

00:04:31.090 --> 00:04:32.050
!چنین چیزی نیست

00:04:32.360 --> 00:04:34.020
،همینطور که ادعای از بین بردن جنگ دارید

00:04:34.090 --> 00:04:36.920
!در واقعیت شماهایید که دارید دنیا رو به هرج و مرج میندازید

00:04:37.730 --> 00:04:40.390
چرا نمیتونی درک کنی که در این نقطه از زمان

00:04:40.460 --> 00:04:43.230
!راه خاتمه دادن به جنگ سپردن دنیا به نوآورهاست؟

00:04:43.800 --> 00:04:48.790
!ما در مسیر آرمانشهری هستیم که مردم از آغاز زمان دنبالش بودن

00:04:51.810 --> 00:04:55.710
.آینده... اگر خودمون نساخته باشیمش معنایی نداره

00:04:56.580 --> 00:05:00.610
تا اشتباهاتی که در گذشته مرتکب
 شدیم و با تلاش خودمون جبران نکنیم

00:05:00.680 --> 00:05:02.650
.آینده واقعی حاصل نمیشه

00:05:03.620 --> 00:05:06.020
!به خاطر همین... من میجنگم

00:05:09.130 --> 00:05:12.820
!خیلی سمجی، وجود نمیدونم چی چی

00:05:14.130 --> 00:05:15.360
!..لعنتی

00:05:17.330 --> 00:05:18.300
!..ماری

00:05:23.540 --> 00:05:24.510
!لعنتی

00:05:25.840 --> 00:05:26.870
!ماری

00:05:26.890 --> 00:05:32.890
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:05:33.450 --> 00:05:35.940
!GN کمانگیر-
!تعدادشون زیادیه-

00:05:36.550 --> 00:05:37.850
!بگیر

00:05:40.720 --> 00:05:42.190
!ذخیره ذرم

00:05:47.100 --> 00:05:49.060
...قدرتمم داره تموم میشه

00:05:57.310 --> 00:05:59.800
!ساجی... ساجی کراسرود

00:06:00.140 --> 00:06:01.110
!ساجی

00:06:03.750 --> 00:06:05.010
!لویس چی شد؟
.خوبه

00:06:07.880 --> 00:06:08.850
!لویس

00:06:08.920 --> 00:06:10.650
!اون و بگیر و برو یه جای امن

00:06:11.350 --> 00:06:12.550
.دشمن داره میاد
!فـ-فهمیدم

00:06:18.030 --> 00:06:19.050
!نوآورا

00:06:41.820 --> 00:06:43.310
.بهت گفته بودم

00:06:43.390 --> 00:06:46.180
.من موجودی فراتر از نوآورها هستم

00:06:49.530 --> 00:06:51.190
.ودا رو واگذار نمیکنم

00:06:51.460 --> 00:06:55.190
.درسته. بشریت رو این من هدایت میکنم

00:07:01.940 --> 00:07:02.910
...لویس
!لویس

00:07:07.440 --> 00:07:09.430
!لویس! لویس

00:07:11.380 --> 00:07:12.370
...ساجی

00:07:15.120 --> 00:07:16.140
...لویس

00:07:19.190 --> 00:07:21.490
!وجود آسمانی

00:07:22.290 --> 00:07:23.990
!..انتقام مامان و بابا

00:07:24.060 --> 00:07:26.050
!بمیر...! بمیر

00:07:29.470 --> 00:07:30.990
...لویـ..س

00:07:44.380 --> 00:07:46.010
...سا..جی

00:07:48.580 --> 00:07:50.110
...قشنگه

00:07:53.490 --> 00:07:54.620
...ساجی

00:08:00.330 --> 00:08:02.460
!لویس! چی شده؟

00:08:02.900 --> 00:08:04.020
!..لویس

00:08:10.040 --> 00:08:12.530
!این قدرت یه نوآور اصیله؟

00:08:12.710 --> 00:08:14.300
!...پررو میشه

00:08:14.380 --> 00:08:16.680
!هیلینگ، با یه حمله ترنس-آم میزنیمش

00:08:17.480 --> 00:08:18.380
!اوکی

00:08:29.890 --> 00:08:30.860
!ترنس-آم

00:08:36.570 --> 00:08:39.970
!چی شده، لویس؟-
!..این صداها-

00:08:40.200 --> 00:08:42.760
!لویس! لویس-
!لویس! ساجی-

00:08:46.440 --> 00:08:47.810
...ا-اون

00:08:56.420 --> 00:08:58.280
...لـ-لویس

00:09:07.600 --> 00:09:09.390
!!لویس

00:09:10.370 --> 00:09:12.060
!من میجنگم

00:09:12.130 --> 00:09:13.430
!اون صدا؟

00:09:13.500 --> 00:09:16.270
!برای ساختن آینده به دست خودمون

00:09:18.240 --> 00:09:20.730
...چرا... شماها

00:09:22.280 --> 00:09:25.300
چرا تو... نمیفهمی؟

00:09:27.050 --> 00:09:29.210
!...اینطوری همیشه

00:09:30.390 --> 00:09:31.350
!سومراگی

00:09:36.460 --> 00:09:37.430
!ماری

00:09:43.630 --> 00:09:45.620
!اللویا-
!لعنتی-

00:09:46.140 --> 00:09:48.430
!اینجا تموم میشه؟-
!لاسه-

00:09:48.570 --> 00:09:50.840
!!...با این وضع پتولمی-
!هنوز نه-

00:09:50.910 --> 00:09:53.370
!هنوز نمیتونیم تسلیم بشیم-
!میلینا! فلدت-

00:09:53.440 --> 00:09:55.140
!داریم موشک تموم میکنیم

00:09:55.210 --> 00:09:58.010
!...چنین جایی-
!ایان! لیندا-

00:09:59.820 --> 00:10:02.340
!...جون همه داره... ناپدید میشه

00:10:07.490 --> 00:10:09.360
!مرتیکه عوضی

00:10:09.960 --> 00:10:11.430
...انگار که اجازه

00:10:12.530 --> 00:10:14.460
!!چنین چیزی و میدم

00:10:15.010 --> 00:10:15.760
صعودگر 00
انفجار ترنس-آم
███████████
████████████

00:10:20.840 --> 00:10:22.570
!ایـ-این چیه؟

00:10:23.510 --> 00:10:25.030
!..GN این ذرات

00:10:32.550 --> 00:10:33.570
...این

00:10:33.950 --> 00:10:36.980
...این نور به جنگ ربطی نداره

00:10:37.690 --> 00:10:39.380
؟GN ذرات

00:10:39.990 --> 00:10:41.390
...این درخشش

00:10:42.660 --> 00:10:43.920
اون چیه؟

00:10:45.830 --> 00:10:46.800
...ستسونا

00:10:48.330 --> 00:10:50.730
...این نور... مطمئنا

00:10:52.100 --> 00:10:53.900
.نور نبرد ستسوناست

00:10:55.440 --> 00:10:56.900
.درخشش جونش

00:10:58.340 --> 00:11:00.270
.ستسونا، تو تغییر کن

00:11:00.480 --> 00:11:03.410
.جای من که نتونستم

00:11:03.650 --> 00:11:04.940
.درسته

00:11:05.150 --> 00:11:07.170
برای ساختن آینده

00:11:07.190 --> 00:11:08.610
...ما
!!باید تغییر کنیم

00:11:14.560 --> 00:11:16.860
!...یه چیزی داره امواج ذهنی کوانتوممو مختل میکنه

00:11:17.390 --> 00:11:18.950
!به خاطر اون گاندامه

00:11:19.030 --> 00:11:21.790
!...اگه فقط اون گاندام و داشته باشیم، مائم

00:11:22.030 --> 00:11:23.690
.فقط اون نیست

00:11:24.100 --> 00:11:25.360
!ریجنه رجتا؟

00:11:25.700 --> 00:11:28.530
وقتی امواج ذهنی کوانتوم یه نوآور اصیل

00:11:28.840 --> 00:11:30.860
همراه درایو دوقلو کار میکنن

00:11:31.210 --> 00:11:36.040
.گسترش هشیاری مردم و باعث میشن GN ذرات خالص شده

00:11:37.410 --> 00:11:41.370
.تو تکاملت و تکمیل کردی، ستسونا اف سی‌ای

00:11:42.720 --> 00:11:46.050
!خود تو... یه نوآور واقعی هستی

00:11:49.460 --> 00:11:52.390
...چیه..؟ این حس چندش

00:11:52.760 --> 00:11:54.390
!توی عوضی-
!یه صدا؟-

00:11:56.930 --> 00:11:59.700
!...عوضی ای مثل تو... داداش اینا رو

00:12:00.800 --> 00:12:02.670
!تو داداش کوچیکه اون مرده ای؟

00:12:02.940 --> 00:12:04.340
!چشه؟

00:12:04.540 --> 00:12:06.100
!اینجوری کشتنت بدجور حال میده

00:12:06.180 --> 00:12:07.730
!تو دیگه چه موجودی هستی؟

00:12:08.640 --> 00:12:10.170
!من منم

00:12:13.720 --> 00:12:14.580
!میکشمت

00:12:21.390 --> 00:12:22.480
!ستسوناست؟

00:12:22.560 --> 00:12:24.390
!نگاهت پرت نشه، اللویا

00:12:24.790 --> 00:12:25.760
هله‌لویا؟

00:12:26.160 --> 00:12:28.290
!فقط ماری و نگا کن

00:12:34.940 --> 00:12:37.630
ایـ-این پدیده عجیب چیه؟

00:12:38.510 --> 00:12:41.170
!...دارم کلی صدا تو مغزم میشنوم

00:12:42.180 --> 00:12:43.940
.معذرت میخوام... بیلی

00:12:44.810 --> 00:12:48.110
.همینطور که از احساساتت خبر داشتم، گذاشتم سرم خرجشون کنی

00:12:48.780 --> 00:12:51.380
!بـ-... بس کن! قضیه این نیست

00:12:53.760 --> 00:12:56.090
...من... برای تحقق صلح پایدار

00:12:57.990 --> 00:13:00.330
!به خاطر این تصمیم گرفتم بجنگم

00:13:02.700 --> 00:13:03.820
...با تو

00:13:07.440 --> 00:13:08.400
...تو رو

00:13:09.370 --> 00:13:11.670
...مـ-من... همیشه

00:13:14.310 --> 00:13:15.780
...من

00:13:23.590 --> 00:13:26.020
...با اینکه همیشه دوستت داشتم

00:13:32.130 --> 00:13:33.560
اللویا؟

00:13:34.500 --> 00:13:35.690
...صدا

00:13:35.930 --> 00:13:37.920
این... ستوان دوم اندرست؟

00:13:38.430 --> 00:13:40.700
بازم یه صدا؟ ستوان اول پیریسه؟

00:13:42.140 --> 00:13:44.070
.من نمیتونم تو رو ببخشم

00:13:44.740 --> 00:13:48.700
ولی، اگر به تنفر ورزیدن به توم ادامه
بدم و انتقامم و بگیرمم

00:13:49.350 --> 00:13:50.900
.مطمئنا سرهنگ خوشحال نمیشه

00:13:50.980 --> 00:13:53.140
!دهنت و ببند! تو فقط یه خائنی

00:13:54.620 --> 00:13:58.210
...تو برای چی... سرهنگ که پدر واقعیت بود و

00:13:58.290 --> 00:14:00.450
!اونم به ارتش خیانت کرد

00:14:00.660 --> 00:14:02.720
!کاری که طبیعتا حقش بود و انجام دادم

00:14:03.030 --> 00:14:06.090
!کارای اون صلح پایدار و به خطر مینداخت

00:14:06.700 --> 00:14:08.990
.سرهنگ آدمی نبود که چنین کاری بکنه

00:14:09.060 --> 00:14:10.090
!اشتباه میکنی

00:14:10.170 --> 00:14:13.000
!اون آدمیه که حاضر میشه مادرم و به کشتن بده

00:14:13.070 --> 00:14:14.220
!مگه میتونم باورش داشته باشم؟

00:14:16.040 --> 00:14:19.340
چرا سعی نکردید همدیگه رو درک کنید؟

00:14:20.310 --> 00:14:21.170
...اون

00:14:22.510 --> 00:14:24.670
!اون مرد هیچی بهم نگفت

00:14:25.010 --> 00:14:26.810
!نه هیچ بهونه ای، نه هیچ عذرخواهی ای

00:14:27.250 --> 00:14:29.680
!حتی سعی نکرد احساسات من و درک کنه

00:14:30.120 --> 00:14:31.350
!به خاطر همین کشتمش

00:14:31.720 --> 00:14:33.210
!با این دستای خودم

00:14:34.120 --> 00:14:36.090
اگه میخواستی درکت کنه

00:14:36.930 --> 00:14:39.760
چرا سعی نکردی سرهنگ و درک کنی؟

00:14:41.260 --> 00:14:46.060
.مطمئنم سرهنگ... به تو فکر میکردن

00:14:52.670 --> 00:14:55.970
پس چــرا اون موقع هیچی بهم نگفت؟

00:14:56.810 --> 00:15:00.300
...اگه نگه... خب معلومه که هیچی نمیفهمم

00:15:01.450 --> 00:15:02.970
...باید بهم میگفتی دیگه

00:15:09.460 --> 00:15:10.450
...سرهنگ

00:15:13.560 --> 00:15:15.190
!هشتاد درصد از نیروهای دشمن رو زدیم

00:15:15.630 --> 00:15:18.600
!گاردتو پایین نیار-
!بله-

00:15:18.970 --> 00:15:21.030
!این و رد میکنیم-
!بله-

00:15:21.370 --> 00:15:24.810
...ایـ-این چیه؟ درد

00:15:31.880 --> 00:15:32.810
...لویس

00:15:35.850 --> 00:15:37.050
...ساجی

00:15:38.220 --> 00:15:39.410
...ساجی

00:15:45.190 --> 00:15:46.220
...لویس

00:15:47.260 --> 00:15:48.420
.ساجی

00:15:49.200 --> 00:15:52.220
...من... دیگه

00:15:54.300 --> 00:15:56.290
.لازم نیست هیچی بگی

00:15:56.670 --> 00:15:57.760
.میدونم

00:16:07.420 --> 00:16:10.910
هی... این نور گرم چیه؟

00:16:11.950 --> 00:16:14.510
.انگار قلبم... داره آب میشه

00:16:16.230 --> 00:16:17.660
.ستسوناست

00:16:18.160 --> 00:16:19.650
ستسونا؟

00:16:20.300 --> 00:16:21.490
.درسته

00:16:23.600 --> 00:16:25.330
.نور دل اون

00:16:26.100 --> 00:16:28.470
.نوریه که آینده رو روشن میکنه

00:16:36.510 --> 00:16:38.100
.نقطه ودا

00:16:42.890 --> 00:16:44.380
.هاروی قرمز، مراقب زره باش

00:16:44.820 --> 00:16:46.220
!اطاعت! اطاعت

00:16:50.690 --> 00:16:52.560
چی بودن؟ GN اون همه ذره

00:16:53.260 --> 00:16:55.230
...امواج ذهنی کوانتومم و مختل کردن

00:16:55.300 --> 00:16:57.270
.منتظر این لحظه بودم

00:16:57.770 --> 00:16:59.060
ریجنه رجتا؟

00:17:06.070 --> 00:17:08.240
!...ودا اتصالش به من و رد کرد

00:17:09.080 --> 00:17:11.270
!...نکنه سیستم و -
.ریبونز -

00:17:11.710 --> 00:17:14.680
.اجازه نمیدیم اونطور که تو میخوای پیش بره

00:17:14.950 --> 00:17:16.940
.اینطور نیست؟ تیریا

00:17:38.040 --> 00:17:41.340
!سـ-سرافیم میدان محاکمه رو اعمال کردن

00:17:42.240 --> 00:17:45.980
!تمام واحدهای متصل به ودا دارن یکی یکی خاموش میشن

00:17:48.720 --> 00:17:50.280
!حمایت ودا ازمون قطع شد

00:17:52.150 --> 00:17:53.710
!تیریا ارده لعنتی

00:17:55.360 --> 00:17:57.420
.پسش گرفتیم... ودا رو

00:17:58.290 --> 00:18:00.420
!با این... نبرد تموم میشه

00:18:01.200 --> 00:18:02.360
!عزیزم

00:18:02.560 --> 00:18:05.260
.پس بالاخره ازش استفاده کردی، تیریا

00:18:09.170 --> 00:18:10.400
چی شد؟

00:18:10.970 --> 00:18:12.030
!تیریا

00:18:12.770 --> 00:18:13.740
!ماری

00:18:16.350 --> 00:18:17.900
خوبی، ماری؟

00:18:18.610 --> 00:18:21.410
.خوبم. دیگه خوبم

00:18:23.320 --> 00:18:25.080
.ممنون، اللویا

00:18:28.990 --> 00:18:30.750
!چی داره چی میشه؟

00:18:33.160 --> 00:18:35.560
!لعنتی! تکون بخور

00:18:39.500 --> 00:18:42.130
.نمیتونم داداش و سرزنش کنم

00:18:42.470 --> 00:18:44.440
!این یه مرتیکه رو نمیشه بخشید

00:18:55.750 --> 00:18:56.720
چـ...؟

00:19:00.720 --> 00:19:02.280
!صبر کن، مردک

00:19:05.960 --> 00:19:07.520
!همونجا وایسا

00:19:14.440 --> 00:19:15.660
...این یارو

00:19:16.470 --> 00:19:20.970
...این یارو... هم بابا رو... هم مامان و... امی و

00:19:22.510 --> 00:19:23.810
!داداشم
...لایل

00:19:25.550 --> 00:19:28.240
ما... همدیگه رو درک کردیم دیگه نه؟

00:19:29.450 --> 00:19:31.250
همدیگه رو درک کردیم دیگه؟

00:19:39.430 --> 00:19:40.490
!احمق

00:19:40.510 --> 00:19:47.510
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:19:48.000 --> 00:19:50.630
I love you
دوستت دارم

00:19:50.700 --> 00:19:53.300
I trust you
بهت اعتماد دارم

00:19:53.370 --> 00:19:58.740
kimi no kodoku wo wakete hoshii
میخوام تنهاییت و باهام تقسیم کنی

00:19:58.800 --> 00:20:01.470
I love you
دوستت دارم

00:20:01.550 --> 00:20:03.780
I trust you
بهت اعتماد دارم

00:20:04.180 --> 00:20:08.850
hikari demo yami demo
چه نور باشه چه تاریکی

00:20:09.450 --> 00:20:12.510
futari dakara
چون دوتایی با همیم

00:20:12.600 --> 00:20:17.750
shinji aeru no
میتونیم به هم باور داشته باشیم

00:20:18.030 --> 00:20:21.760
hanasanaide
رهام نکن

00:19:52.340 --> 00:19:53.310
.انیو

00:19:53.810 --> 00:19:59.750
به لطف تو، به ذهنم رسید که دنیایی که داخلش
.مردم همدیگه رو درک کنن غیرممکن نیست

00:20:00.350 --> 00:20:01.410
...به خاطر همین

00:20:01.480 --> 00:20:05.590
،حتی اگر جهان ردم کنه
حتی اگه دنیا سرزنشم کنه

00:20:07.590 --> 00:20:09.560
.من میجنگم

00:20:10.290 --> 00:20:13.630
!به عنوان مایستر گاندام وجود آسمانی

00:20:20.470 --> 00:20:22.700
!این سیستم اصلی وداست

00:20:25.640 --> 00:20:26.610
...اون

00:20:27.680 --> 00:20:28.640
!تیریا

00:20:29.340 --> 00:20:30.610
!تیریا ارده

00:20:33.920 --> 00:20:35.410
...انتقامت و میگیرم

00:20:35.480 --> 00:20:38.110
.واسه خودت ما رو کشته در نظر بگیری نشدا

00:20:38.190 --> 00:20:40.680
کجایی؟ تو کجایی، تیریا؟

00:20:41.120 --> 00:20:45.080
.الان هشیاری من کاملا به ودا متصل شده

00:20:45.530 --> 00:20:46.490
ودا؟

00:20:47.200 --> 00:20:52.100
.من از نوآور... نه، نوبرد بودنم خوشحالم

00:20:52.830 --> 00:20:56.130
.چون به خاطر این توانایی، تونستم شماها رو نجات بدم

00:20:58.210 --> 00:21:02.370
.با وصل شدن به ودا، من تونستم همه چیز و بفهمم

00:21:03.350 --> 00:21:07.370
.همین حالا بهت میگم. تمامیت نقشه ائولیا رو

00:21:09.780 --> 00:21:12.440
hana wa kaze ni yure odoru youni
همونطور که گلا توی باد تکون میخورن و میرقصن

00:21:12.520 --> 00:21:15.110
ame wa daichi wo uruosu youni
همونطور که بارون زمین و پرورش میده

00:21:15.190 --> 00:21:19.620
kono sekai wa yorisoiai ikiteru no ni
با اینکه موجودات این دنیا با دست رو شونه هم زندگی میکنن

00:21:19.690 --> 00:21:24.720
naze hito wa kizutsuke auno?
چرا مردم به همدیگه آسیب میرسونن؟

00:21:25.360 --> 00:21:30.800
naze wakare wa otozureruno?
چرا وقت خداحافظی میرسه؟

00:21:31.170 --> 00:21:33.930
kimi ga touku ni ittemo mada
حتی اگه تو جای دوردستی بری بازم

00:21:34.070 --> 00:21:36.740
itsumo kono kokoro no mannaka
همیشه درست داخل قلبم

00:21:36.810 --> 00:21:41.210
ano yasashii egao de umetsukusareta mama
پر از خاطرات اون لبخند مهربونته

00:21:41.280 --> 00:21:46.310
dakishimeta kimi no kakera ni
بخشایی از تو که در آغوش گرفتم

00:21:46.990 --> 00:21:51.360
itami kanjitemo mada tsunagaru kara
حتی اگه درد احساس کنم باز میخوام بهشون وصل بشم

00:21:51.490 --> 00:21:53.890
shinjiteru yo mata aeru to
بهش باور دارم  اینکه باز همدیگه رو میبینیم

00:21:53.960 --> 00:21:56.050
I'm waiting for your love
منتظر عشقت هستم

00:21:56.130 --> 00:21:58.760
I love you
دوستت دارم

00:21:58.830 --> 00:22:01.430
I trust you
بهت اعتماد دارم

00:22:01.500 --> 00:22:06.870
kimi no kodoku wo wakete hoshii
میخوام تنهاییت و باهام تقسیم کنی

00:22:06.940 --> 00:22:09.600
I love you
دوستت دارم

00:22:09.680 --> 00:22:11.910
I trust you
بهت اعتماد دارم

00:22:12.310 --> 00:22:16.980
hikari demo yami demo
چه نور باشه چه تاریکی

00:22:17.580 --> 00:22:20.640
futari dakara
چون دوتایی با همیم

00:22:20.720 --> 00:22:25.880
shinji aeru no
میتونیم به هم باور داشته باشیم

00:22:26.160 --> 00:22:29.890
hanasanaide
رهام نکن

00:22:31.600 --> 00:22:33.800
.پتولمی، به کشتی برمیگردم

00:22:33.900 --> 00:22:34.870
.اطاعت

00:22:39.410 --> 00:22:40.870
.نقشه ائولیا

00:22:42.040 --> 00:22:44.240
سری مداخله های مسلحانه ما

00:22:44.480 --> 00:22:48.250
.گرچه پر از تضاد بود، جهان رو به نوعی از اتحاد وادار کرد

00:22:48.320 --> 00:22:52.480
،حتی اگر به نابودی ما ختم میشد
.هدف ما متحد کردن نیت بشریت بود

00:22:53.590 --> 00:22:57.220
این برای جلوگیری بشریت از گرفتن دانه های جنگ با خودش

00:22:57.290 --> 00:22:59.920
.وقتی که به برون فضا گسترش پیدا خواهدکرد بود

00:23:01.300 --> 00:23:05.030
.تا بشریت تغییر نکنه، نمیتونه آینده ای برای خودش ببافه

00:23:05.730 --> 00:23:09.690
مردم باید برای مکالمات با گونه های دیگه ای
.که در آینده بهشون برخورد میکنیم آماده باشن

00:23:10.310 --> 00:23:12.640
...به این خاطر هم که شده، ما

00:23:12.740 --> 00:23:14.710
.لازمه که ما همدیگه رو درک کنیم

00:23:19.180 --> 00:23:20.150
...تیریا

00:23:23.420 --> 00:23:25.180
!سرافیم همین حالا نابود شد

00:23:25.250 --> 00:23:26.550
!تیریا چی؟

00:23:27.190 --> 00:23:28.450
!پاسخی نیست

00:23:28.520 --> 00:23:30.050
!بهتر بگرد

00:23:30.260 --> 00:23:31.230
...بله

00:23:31.530 --> 00:23:34.860
دشمنی هست که میتونه داخل میدان محاکمه حرکت کنه؟

00:23:34.930 --> 00:23:35.900
.اونه

00:23:36.770 --> 00:23:37.730
اون؟

00:23:38.270 --> 00:23:40.560
.نوآوری که از نوآورها فراتر رفته

00:23:42.640 --> 00:23:43.930
!اونجایی

00:23:45.170 --> 00:23:46.730
!ریبونز آلمارک

00:23:47.710 --> 00:23:49.470
.کاش یه کم قدردان باشی

00:23:50.080 --> 00:23:54.070
.این که دستت به اون قدرت رسید به لطف منه ها

00:23:55.050 --> 00:23:57.420
.ستسونا اف سی‌ای

00:24:00.120 --> 00:24:01.650
.ریبونز آلمارک

00:24:01.720 --> 00:24:03.450
.ستسونا اف سی‌ای

00:24:03.660 --> 00:24:05.460
،اون دو که تغییرشکل رو به دست آوردن

00:24:05.530 --> 00:24:08.500
.نبرد نهاییشون برای آینده ای که شرط پاشه رو آغاز میکنن

00:24:08.800 --> 00:24:10.730
.«قسمت بعد: «احیا

00:24:11.100 --> 00:24:14.100
████████████████████████
قسمت بعد
احپا
.پرده عصر جدید بالا میره