WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:22.900
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:26.310 --> 00:00:30.140
هی ، بعدش باید چیکار کنیم ، اورگا ؟

00:00:33.550 --> 00:00:34.290
. اورگا

00:00:38.850 --> 00:00:40.420
. هی ، میکا

00:00:40.730 --> 00:00:44.720
. هی به خودت ، داری از زیرکار دَر میری

00:00:44.720 --> 00:00:46.930
. تصور کن اگه دوباره پیدامون کنن

00:00:46.930 --> 00:00:48.750
. می دونم

00:00:48.750 --> 00:00:50.760
میکازوکی اینجاست ؟

00:00:51.130 --> 00:00:52.030
. آره

00:00:52.030 --> 00:00:53.740
چی شده ، پیرمرد ؟

00:00:53.740 --> 00:00:56.430
. من نمی دونم ، ماروبا کارت داره

00:00:56.430 --> 00:00:57.790
رئیس ؟

00:00:57.790 --> 00:01:00.110
. بهت گفتم که نباید بیای اینجا

00:01:00.600 --> 00:01:03.170
. ولی اینجا همیشه گرمه

00:01:03.170 --> 00:01:04.030
. از دست تو

00:01:04.510 --> 00:01:07.590
. این اتاق فوق سری ـه

00:01:04.990 --> 00:01:06.440
. میکا ، بزن بریم

00:01:07.590 --> 00:01:08.370
. باشه

00:01:20.000 --> 00:01:25.420
مریخ

00:01:21.580 --> 00:01:25.420
قلمرو آربرائو ، منطقه خودمختار کریس

00:01:22.870 --> 00:01:25.190 line:20%
. منطقه خود مختار کریس

00:01:25.190 --> 00:01:28.170 line:20%
. ما دختر نماینده رو به زمین می بریم

00:01:25.840 --> 00:01:28.170
اطراف شهر

00:01:28.260 --> 00:01:30.840
نگهبان امنیت کریس

00:01:28.410 --> 00:01:30.100 line:20%
... و اسکورت های ایشون

00:01:33.840 --> 00:01:36.440
. شما ، گروه سوم باید این کارو بکنن

00:01:39.160 --> 00:01:44.500
دختر نماینده ، کودِلیا آینا برنستین ـه ؟

00:01:44.500 --> 00:01:46.380
میشناسیش ، بیسکت ؟

00:01:46.380 --> 00:01:49.650
. اون توی جنبش خودمختاری بود

00:01:49.650 --> 00:01:53.880
. سفرش به زمین هم درمورد خودمختاری مریخ ـه

00:01:53.880 --> 00:01:55.660
. کار خیلی خوبیه

00:01:56.180 --> 00:01:59.160
اما چرا این کار بزرگ رو به ما میسپارید ؟

00:01:59.160 --> 00:02:02.390
. خود خانم شما رو انتخاب کرده

00:02:02.390 --> 00:02:03.140
چی ؟

00:02:03.140 --> 00:02:06.380
. حالا هر چی ، کار شما باید مثه همیشه باشه

00:02:06.380 --> 00:02:10.510
. شما ها فقط باید به حرفش گوش بدید

00:02:12.640 --> 00:02:16.640
. آه ، بیرون کشیدن مین ها خیلی سخته

00:02:16.640 --> 00:02:20.040
. دریل کردنشون بیرون فرداست

00:02:20.040 --> 00:02:21.190
. امکان نداره

00:02:32.560 --> 00:02:34.980
. میکازوکی عوضی

00:02:37.890 --> 00:02:40.710
با این زمان بندی جا خالی میدی ، میکازوکی آوگس ؟

00:02:42.630 --> 00:02:45.430
... خیلی باحاله ! منم می خوام یه روزی مثه اونا بشم

00:02:45.430 --> 00:02:48.840
چرا اینقدر آروم کار می کنی ؟

00:02:48.840 --> 00:02:52.190
! تودو ! وظیفه تو اینه که به بچه ها نظم بدی

00:02:52.730 --> 00:02:54.470
! بچه ها

00:02:54.860 --> 00:02:56.350
. خدایا

00:02:57.180 --> 00:02:59.370
. همه موش های فضایی جـَو گیر شدن

00:02:59.370 --> 00:03:00.910
حالت خوبه ؟

00:03:00.910 --> 00:03:02.560
. آره ، خوبم

00:03:13.740 --> 00:03:16.000
ما قراره دختر نماینده رو اسکورت کنیم ؟

00:03:16.000 --> 00:03:20.800
اون حتماً بوی خیلی خوبی داره ، مگه نه ، میکازوکی ؟

00:03:20.800 --> 00:03:25.190
. اونم مثه ما انسانه ، فرقی باهامون نداره

00:03:25.190 --> 00:03:25.920
!ها ؟

00:03:25.920 --> 00:03:29.700
. فراموشش کن ، میکازوکی گشنه دختر نیست

00:03:28.840 --> 00:03:29.700
. تاکاکی

00:03:29.700 --> 00:03:31.170
هی ، آب می خوای ؟

00:03:31.170 --> 00:03:33.050
... نه ، اون زخم

00:03:33.050 --> 00:03:35.280
. چیزی نیست ، پیش میاد

00:03:35.280 --> 00:03:40.040
... میدونی ، رئیس به جای اینکه راحت استخدام کنه

00:03:40.040 --> 00:03:43.850
. از قدرت همه نکته برداری می کنه ...

00:03:43.850 --> 00:03:49.150
. و اینطوری ، ما کسایی که استخدام شدن رو میگیریم و میشیم دسته اول

00:03:49.150 --> 00:03:52.250
... هرچقدر هم ماروبا پیر بشه

00:03:52.250 --> 00:03:56.490
. اون ما رو آدمایی با تاریخ مصرف می بینه ، برای همین زیاد بهمون فکر نمی کنه

00:03:57.960 --> 00:04:02.290
... به خاطر این نیست که رهبر گروه سوم هم همینطوری رفتار می کنه

00:04:02.290 --> 00:04:05.000
برای همین با ما اینطوری رفتار می شه ؟

00:04:05.000 --> 00:04:06.370
. تمومش کن ، ایوجین

00:04:06.370 --> 00:04:09.270
. خفه شو ، بیسکت ، ساکت شو

00:04:09.270 --> 00:04:10.340
... تازه ـشم ، تو

00:04:12.040 --> 00:04:13.550
دعوا داری ، ایوجین ؟

00:04:13.850 --> 00:04:14.960
. خوشم نمیاد

00:04:14.490 --> 00:04:16.380
. دَرش آوردی

00:04:16.380 --> 00:04:19.680
این دعوا نیست ، مگه نه ؟

00:04:19.680 --> 00:04:22.190
. معلومه که نیست

00:04:23.930 --> 00:04:27.170
. ببخشید سر و صدا کردیم ، آکیهیرو

00:04:27.170 --> 00:04:28.510
. همیشه همینطوریه

00:04:30.150 --> 00:04:32.610 position:20%
منطقه آرباراو : دولت خودمختار کریس

00:04:31.460 --> 00:04:34.840
. خیلی خب ، مامان ، من دیگه رفتم

00:04:34.840 --> 00:04:37.710
آه ، آیانا ، به این زودی داری میری ؟

00:04:38.260 --> 00:04:41.950
. لطفاً حواست باشه که با آدم های زمین بد رفتاری نکنی

00:04:42.650 --> 00:04:47.120
. فکر می کردم بابا با کار من مخالفت کنه

00:04:47.630 --> 00:04:53.640
. اما اون بهمون مأموریت مهمی به اندازه میانجی گری با زمین داد

00:04:53.640 --> 00:04:57.200
. تو عادته که همه چیز رو منفی برداشت کنی

00:04:57.200 --> 00:05:01.520
. پدرت همیشه نگران توئه

00:05:02.530 --> 00:05:04.960
. مادرم فقط حقیقت رو نادیده می گیره

00:05:04.960 --> 00:05:08.480
. اون حتی تلاش هم نمی کنه که بفهمه بیرون چه خبره

00:05:08.980 --> 00:05:10.640
. من این رو نمی خوام

00:05:10.640 --> 00:05:14.080
. من می خوام حقیقت رو ببینم و احساسش کنم

00:05:14.080 --> 00:05:16.750
برای همین اونها رو به عنوان محافظتون انتخاب کردید ؟

00:05:16.750 --> 00:05:17.740
. آره

00:05:17.740 --> 00:05:22.450
. این بچه ها خارج از کره زمین به دنیا اومدن

00:05:22.810 --> 00:05:25.620
. اونا مشکل های مریخ رو میدونن

00:05:26.220 --> 00:05:28.300
... با صحبت با اونا

00:05:28.300 --> 00:05:32.490
. امیدوارم حداقل کمی از دردشون رو باهام تقسیم کنن

00:05:32.490 --> 00:05:37.380
. جوانی و بی گناهی چقدر زیباست

00:05:33.550 --> 00:05:37.380 position:20%
گاجیلارهون : مرکز فرماندهی ثابت مدار مریخ

00:05:37.380 --> 00:05:41.600
... دختر برنستین که خیلی توی کار های زمین دست داره

00:05:41.600 --> 00:05:45.060
. رهبر جنبش خودمختاری شده

00:05:45.060 --> 00:05:49.090
این یه خورده طعنه آمیز نیست ، نورمن برنستین ؟

00:05:49.090 --> 00:05:51.520
. آره ، اون یه دختر احمقه

00:05:51.520 --> 00:05:55.330
. اگه حماقت اینقدر پیش بره ، بی نظیر می شه

00:05:55.330 --> 00:05:57.240
... برای همینه که کریس

00:05:57.240 --> 00:06:02.260
. نه ، همه اراذل مریخ از اون پشتیبانی می کنن

00:06:02.260 --> 00:06:08.370
... اما اینکه اون یه چهره ابدی بشه که مَردُم به خاطر بیارنش

00:06:09.250 --> 00:06:12.310
. ما بهش کمک می کنیم ...

00:06:12.310 --> 00:06:16.150
. بله ، مهربونی شما رو میرسونه ، جناب کورال

00:06:17.170 --> 00:06:21.180
. اون دختر خودش رو می فروشته ، و از من می خواد مهربون باشم

00:06:21.650 --> 00:06:23.920
. اون واقعاً یه ترسوئه

00:06:22.390 --> 00:06:25.110
. وارد طبقه همکف می شویم

00:06:23.920 --> 00:06:26.320
. بهتره از دخترش یاد بگیره

00:06:26.320 --> 00:06:27.210
. بله

00:06:27.210 --> 00:06:31.200
. اما این بازدید از زمین تبدیل به یه موقعیت می شه

00:06:31.200 --> 00:06:36.840
. برای اینکه پشتیبانی نوبلیس رو به دست بیاریم ، اون باید کارش رو خوب انجام بده

00:06:36.840 --> 00:06:39.210
. اورلیس ، مأموریتمون مشخص شد

00:06:39.210 --> 00:06:41.280
. اینبار شما دستور میدید

00:06:41.280 --> 00:06:42.230
. چشم

00:06:42.230 --> 00:06:45.240
. کرانک ، تو از دانش آموز های سابق پشتیبانی کن

00:06:45.240 --> 00:06:45.750
. چشم

00:06:45.750 --> 00:06:46.520
. آین

00:06:46.520 --> 00:06:47.500
بـ - بـله ؟

00:06:47.500 --> 00:06:50.880
. این اولین مأموریت توئه ، تمام تلاشت رو بکن

00:06:50.880 --> 00:06:52.480
. چشم ، قربان

00:06:52.480 --> 00:06:54.960
. ولی مریخ ، ها

00:06:54.960 --> 00:06:58.760
. به عنوان یه کلونی ، اونجا یه سیاره ـست که تمام منابعش مصرف شده

00:06:58.760 --> 00:07:02.080
. سروان ، پیامی از آریادن اومده

00:06:59.210 --> 00:07:03.850
یه مأمور گالارهورن بیاد اینجا ؟

00:06:59.630 --> 00:07:02.470 position:20%
گالارهورن : ناور جنگی بیسکو

00:07:02.080 --> 00:07:03.850
. لطفاً تأیید کنید

00:07:03.850 --> 00:07:05.470
. تأیید می کنم

00:07:05.470 --> 00:07:08.310
مأموریت های خط مقدم خسته ـت می کنه ، گائلیو ؟

00:07:08.310 --> 00:07:09.700
. نه

00:07:09.700 --> 00:07:13.060
... من به عنوان یه مأمور از واحد سخت تلاش می کنم

00:07:13.500 --> 00:07:16.080
. مأمور مخصوص مک گیلز

00:07:16.080 --> 00:07:21.600
. وضعیت اقتصادی سیاره زمین به اون کلونی مصرف شده بستگی داره

00:07:21.600 --> 00:07:26.760
... برای اونا همکاری با زمین

00:07:26.760 --> 00:07:32.580
... بخش مریخ باید خودش رو قوی کنه تا قسمتی از گالارهورن بشه

00:07:32.580 --> 00:07:35.200
. نظام های جهان

00:07:35.200 --> 00:07:37.940
. با اونایی که توی بخش هستن همدردی می کنم

00:07:37.940 --> 00:07:41.670
. فشار خودمختاری توی کل مریخ داره پخش میشه

00:07:41.670 --> 00:07:42.170
همم ؟

00:07:42.170 --> 00:07:45.590
. شاید ما وقتی برای نگران دیگران بودن نداریم

00:07:46.190 --> 00:07:49.720
. میریم D امروز از راه جنوبی به بلوک

00:07:49.720 --> 00:07:50.450
. خوابمه

00:07:50.450 --> 00:07:51.770
. زودباشید

00:08:07.590 --> 00:08:12.240
گوش کن ، بدن من از تو سنگینتره ... می فهمی که ؟

00:08:12.240 --> 00:08:13.570
. آره ، آره

00:08:15.040 --> 00:08:18.700
. خیلی خب ، اینم از چک کردن وسایل که باید استفاده کنیم

00:08:18.700 --> 00:08:20.020
. آفرین

00:08:20.020 --> 00:08:22.890
پس خانم فردا میاد ؟

00:08:22.890 --> 00:08:26.970
. آره ، و روز بعدش میریم

00:08:26.970 --> 00:08:29.570
. رفتن و برگشتن به زمین 5 ماه طول می کشه

00:08:29.570 --> 00:08:31.610
. اینجا خیلی سوت و کور می شه

00:08:31.610 --> 00:08:35.140
. شما رو دست چین کردن ، مگه نه ؟ باید خیلی خوشحال باشید

00:08:35.140 --> 00:08:39.860
. خوشحال برای چی ؟ مثه همیشه خیلی آسون ازمون استفاده می کنن

00:08:39.860 --> 00:08:42.190
... اون ماروبا پیر

00:08:42.190 --> 00:08:47.310
. اون فقط ما رو چند تا موش میدونه که جارو سریعتریم

00:08:48.450 --> 00:08:49.860
... جارو

00:08:49.860 --> 00:08:53.640
... چهره ماشینی پیرمرد ، سیستم آلایا ویجنان

00:08:53.640 --> 00:08:55.440
. چقدر بد

00:08:55.440 --> 00:08:59.770
. خب ، هزینه اومدن تو این کار اینه که با اینا القا بشی

00:08:59.770 --> 00:09:03.010
. هنوزم فکر می کنم یه کار داشتن بهتر از این چیزا باشه

00:09:04.130 --> 00:09:06.290
. زمان شما مسخره بود

00:09:06.290 --> 00:09:09.540
. هیچ داروی بیهوشی ای نبود ، ولی تو گریه نکردی

00:09:09.540 --> 00:09:11.760
. و آخرش هم به خاطر گستاخی ـت به سزاش رسیدی

00:09:11.760 --> 00:09:14.350
. وقتی گریه می کنی وضعیتت بدتر می شه

00:09:14.350 --> 00:09:20.190
... درهرحال ، ما ، گروه سوم ، فقط اسباب بازی هایی هستیم که استرس رو کم کنیم

00:09:20.190 --> 00:09:21.860
. یا شایدم سپر انسانی ...

00:09:22.350 --> 00:09:25.440
. ولی من هنوز غرور خودم رو دارم

00:09:25.440 --> 00:09:27.690
. نمی تونم ضعفم رو نشون بدم

00:09:28.390 --> 00:09:30.190
به میکازوکی ؟

00:09:33.380 --> 00:09:36.000
. باید خیلی سخت باشه ، کاپیتان

00:09:36.000 --> 00:09:38.000
و آهن خون

00:09:39.920 --> 00:09:44.090
. خودمختاری کریس از زمین

00:09:44.090 --> 00:09:46.510
! خودمختاری

00:09:46.510 --> 00:09:49.090
. قانون مستعمراتی نمی خواهیم

00:09:49.090 --> 00:09:51.090
! نمی خواهیم

00:09:51.090 --> 00:09:53.760
. از استقلال مریخ محافظت کنید

00:10:03.320 --> 00:10:04.740
. به نظر خوشحال میای

00:10:06.320 --> 00:10:08.190
. ببخشید

00:10:08.190 --> 00:10:13.710
. اشکالی نداره ، با این اعتراض هایی که اون بیرون هست ، امروز مشتری ای نمیاد

00:10:15.740 --> 00:10:17.590
برای اون پسره ـست ؟

00:10:19.300 --> 00:10:19.910
... خب

00:10:19.910 --> 00:10:21.320
. چیزی نیست

00:10:21.320 --> 00:10:24.460
اون کار بزرگی داره ، تا یه مدت نمی تونی ببینیش ، درسته ؟

00:10:25.050 --> 00:10:27.800
. با پُست فردا باید بتونی براش بفرستیش

00:10:27.800 --> 00:10:28.630
! باشه

00:10:31.210 --> 00:10:34.000
. چه افتخاری

00:10:34.000 --> 00:10:38.840
. من همیشه خواسته نجیبانه شما رو تحسین می کنم ، کودِلیا - ساما

00:10:38.840 --> 00:10:39.890
. بفرمائید

00:10:41.650 --> 00:10:46.590
. اورگا ایتسوکا و 4 نفر دیگه از گروه سوم گزارش میدیم

00:10:46.590 --> 00:10:49.780
... بله ، اینها پسرایی هستن که شما رو اسکورت می کنن

00:10:50.490 --> 00:10:54.110
. از آشنایی با شما خوشبختم ، من کودِلیا آینا برنستین هستم

00:10:57.010 --> 00:10:57.520
. بله

00:10:57.520 --> 00:10:58.990
— سلام ، مـ

00:10:58.990 --> 00:11:01.790
هی تو ، نمی تونی با یه نفر مثه آدم سلام کنی ؟

00:11:01.790 --> 00:11:03.410
. باورم نیم شه

00:11:03.410 --> 00:11:05.860
... درمورد برنامه شما از الان به بعد

00:11:05.860 --> 00:11:06.790
. تو

00:11:08.510 --> 00:11:09.970
اسمت چیه ؟

00:11:09.970 --> 00:11:12.560
. میکازوکی اوگاس هستم

00:11:12.560 --> 00:11:15.390
میکازوکی ، می شه اطراف رو نشونم بدی ؟

00:11:15.390 --> 00:11:16.120
ها ؟

00:11:15.650 --> 00:11:16.120
چی ؟

00:11:16.120 --> 00:11:19.200
. فومیتا ، بقیه کار ها رو به تو می سپارم

00:11:19.200 --> 00:11:20.560
. مفهومه

00:11:20.560 --> 00:11:22.170
... ببخشید

00:11:21.010 --> 00:11:22.850
. خیلی خب ، میکازوکی

00:11:22.170 --> 00:11:25.720
. لطفاً توجهی نکنید ، من به توضیح شما گوش میدم

00:11:25.720 --> 00:11:26.530
... و - ولی

00:11:26.530 --> 00:11:27.020
بله ؟

00:11:27.020 --> 00:11:28.480
. از اینطرف بیاید

00:11:28.230 --> 00:11:30.220
... خب

00:11:28.840 --> 00:11:31.400
! آه ، صبرکن

00:11:33.860 --> 00:11:36.260
. و پشت اینجا موتور خونه ـست

00:11:36.260 --> 00:11:37.160
. ببخشید

00:11:37.160 --> 00:11:40.220
. ما راکتور آهاب خودمون رو داریم

00:11:39.170 --> 00:11:40.220
. صبرکن

00:11:43.910 --> 00:11:44.870
. ببخشید

00:11:46.420 --> 00:11:47.410
. دست بده

00:11:49.910 --> 00:11:51.270
. بیا با هم دست بدیم

00:11:53.820 --> 00:11:55.050
چی شده ؟

00:11:55.960 --> 00:11:59.690
. من فقط می خواستم باهات هم اندازه بشم

00:11:59.690 --> 00:12:02.400
. به خاطر اینکه دستم کثیف بود دست ندادم

00:12:06.220 --> 00:12:08.000
... من

00:12:08.000 --> 00:12:13.180
ولی این یعنی ما از شروع با هم برابر نبودیم ، مگه نه ؟

00:12:21.050 --> 00:12:23.120
خوابت نمیبره ، اورگا ؟

00:12:23.120 --> 00:12:26.960
. تو هم خوابت نمیبره ، بیسکت ؟ خیلی مشکوکه

00:12:26.960 --> 00:12:31.210
... آره ، اونم یه خورده تازه کاره

00:12:31.210 --> 00:12:33.960
. ولی تولد و موقعیتش واقعی ـه

00:12:33.960 --> 00:12:37.800
. اون اینقدر مهمه که گالارهورن مستقیماً وارد عمل شده

00:12:37.800 --> 00:12:40.480
پس چرا کمپانی کوچیک ما رو انتخاب کردن ؟

00:12:40.480 --> 00:12:43.470
. درهرحال ، ما چاره ای نداریم

00:12:44.150 --> 00:12:48.600
. حتی اگه تله هم باشه ، ما تله و همه چیز رو با هم نابود می کنیم

00:12:51.690 --> 00:12:54.360
. تماس معمولی با مرکز فرماندهی برقراره

00:12:54.360 --> 00:12:55.420
. بله

00:12:55.420 --> 00:13:01.640
. خیلی بده که برای تماس به یه تماس گیرنده نیاز هست

00:13:01.640 --> 00:13:03.840
... راکتور آهاب انرژی تولید می کنه

00:13:03.840 --> 00:13:09.270
. اون فقط به این سفینه برق نمیده ، اون زندگی توی فضا رو امکان پذیر می کنه

00:13:09.270 --> 00:13:12.600
. ما چاره ای جز قبول بعضی از بدی هاش رو نداریم

00:13:12.600 --> 00:13:15.800
... ولی برای همینه که زمین نمی تونه تا اینجا رو ببینه

00:13:15.800 --> 00:13:18.980
. و برای ما بازرس ها کار درست می کنه ...

00:13:18.980 --> 00:13:22.990
دراصل این دلیل جنگ 300 سال پیش ما بود ، مگه نه ؟

00:13:22.990 --> 00:13:27.400
. ولی وقتی یه قدرتی به دست آوردی ، رها کردنش سخته

00:13:27.400 --> 00:13:29.550
. انسان ها اینطوری هستن

00:13:29.550 --> 00:13:34.220
. حتی اگه قدرتی باشه که خودشون رو نابود کنه

00:13:37.710 --> 00:13:40.320
. زودباش ، تقریباً نزدیک به طلوعیم

00:13:40.320 --> 00:13:41.550
— پس باید

00:13:45.970 --> 00:13:47.970
. تمیز شد ، خوبه ، بعدی

00:13:49.710 --> 00:13:53.690
. به این زودی اشتباه کردن ، اون اسنایپر های عوضی رو میندازم زندون

00:13:53.690 --> 00:13:55.920
. صبرکن ، اورلیس ، آروم باش

00:13:54.160 --> 00:13:56.930
... خیلی خب ، تمامی واحد ها

00:13:56.930 --> 00:13:58.090
. دستور حمله

00:14:06.870 --> 00:14:07.850
چی شده ؟

00:14:09.100 --> 00:14:10.230
. فومیتان

00:14:10.230 --> 00:14:11.880
. من میرم ببینم چه اتفاقی داره می افته

00:14:11.880 --> 00:14:14.340
. شما همین جا منتظر بمونید

00:14:14.340 --> 00:14:16.440
. صبرکن ، منم بیام

00:14:17.390 --> 00:14:18.610
وضعیت چطوره ؟

00:14:19.090 --> 00:14:23.030
. دیر کردی ! تیم میکازوکی و شینو رفتن

00:14:23.390 --> 00:14:26.140
. آکاهیرو و بقیه از آشیانه دوم رفتن

00:14:26.140 --> 00:14:27.870
چیکار می کنید ؟

00:14:27.870 --> 00:14:31.320
! شما باید به دشمن حمله کنید ، گروه سوم

00:14:29.010 --> 00:14:31.320
! زودباشید ! تکون بخورید ! تکون بخورید

00:14:31.320 --> 00:14:33.710
میدونید دشمن کیه ؟

00:14:35.090 --> 00:14:36.850
... اونا

00:14:37.490 --> 00:14:40.970
. لعنتی ، خیلی پولدارن ، دارن سرمون بارون می بارونن

00:14:41.800 --> 00:14:45.200
نمی دونی کی هستن ، ولی مُرده ما رو می خوان ، نه ؟

00:14:45.200 --> 00:14:46.060
. نه

00:14:46.820 --> 00:14:47.970
. دارن میان

00:14:51.830 --> 00:14:54.110
... امکان نداره ، اون کارگر های سیار

00:14:54.110 --> 00:14:57.280
. گالارهورن ؟ احمق ها

00:14:57.280 --> 00:15:00.680
. چرا دارن حمله می کنن ؟ ما چیزی برای دزدیدن نداریم

00:15:01.410 --> 00:15:03.910
. لعنتی ، پسورد رو فراموش کردم

00:15:03.910 --> 00:15:06.770
. رمزش اسم یه سگ بود که تو زمان بچگی داشتم

00:15:07.890 --> 00:15:09.720
غنائم ؟ سگ مونث ؟

00:15:09.720 --> 00:15:10.710
. ساسای

00:15:10.710 --> 00:15:12.510
بله ؟

00:15:12.510 --> 00:15:14.140
چرا گالارهورن ؟

00:15:14.140 --> 00:15:15.590
من از کجا بودم ؟

00:15:15.590 --> 00:15:17.250
! مهم نیست ! برید شما

00:15:17.250 --> 00:15:19.760
دسته اول چیکار می کنه ؟ نیروی اصلی ما ؟

00:15:20.280 --> 00:15:21.620
چطور باهاشون هماهنگ بشیم ؟

00:15:21.620 --> 00:15:23.930
. از طرف اونا حمله می کنیم

00:15:23.930 --> 00:15:25.370
. حمله گازانبری

00:15:25.370 --> 00:15:28.610
. پس تا اون موقع ، دشمن رو عقب نگه دارید

00:15:28.610 --> 00:15:29.520
فهمیدید ؟

00:15:31.110 --> 00:15:32.960
. گمونم باید بریم

00:15:32.960 --> 00:15:34.190
. اورگا

00:15:35.200 --> 00:15:38.520
. یه موج آهاب رو پشت راکتورمون شناسایی می کنم

00:15:38.520 --> 00:15:39.430
چی ؟

00:15:39.430 --> 00:15:42.160
... اگه دشمنون گالارهورن ـه ، ممکنه

00:15:44.350 --> 00:15:46.560
. اورگا ، زودباش دیگه

00:15:46.560 --> 00:15:47.700
. بیسکت

00:15:48.220 --> 00:15:49.660
. ازت یه درخواستی دارم

00:15:54.520 --> 00:15:56.280
. نجاتمون دادی ، میکازوکی

00:15:56.280 --> 00:15:59.140
. چیزی نیست ، ولی تعدادشون خیلی زیاده

00:15:59.140 --> 00:16:01.550
... ما هم مهمات کم داریم

00:15:59.800 --> 00:16:01.550
. تیم شینو ، عقب نشینی کن

00:16:01.960 --> 00:16:03.830
. دانته کمکتون می کنه ، برو تجدید قوا کن

00:16:03.830 --> 00:16:05.720
. اورگا ، دیر کردی

00:16:05.720 --> 00:16:08.890
. ببخشید ، میکا و آکیهیرو هم عقب نشینی کنید

00:16:08.890 --> 00:16:12.620
. اورگا - سان ، اگه کمبود نیرو داری ، منم رو هم حساب کن

00:16:12.620 --> 00:16:14.560
. یه کارگر سیاره آزاد هست

00:16:14.560 --> 00:16:16.040
... دانجی ، تو نمی تونی

00:16:16.040 --> 00:16:19.890
. وقتی شینو برگشت بهش گزارش بدید ، بی پروا نباشید

00:16:19.890 --> 00:16:20.430
! ایول

00:16:20.430 --> 00:16:21.650
چی ؟

00:16:24.100 --> 00:16:27.990
. لعنتی ، گروه سوم باید مراقب دختره میموندن

00:16:28.410 --> 00:16:29.740
. ماروبا احمق

00:16:29.740 --> 00:16:32.410
ببخشید ... چی ؟

00:16:32.860 --> 00:16:34.330
کجا داریم میریم ؟

00:16:34.650 --> 00:16:36.080
. من باید منتظر فومیتان بمونم

00:16:36.080 --> 00:16:38.430
. اگه اینجا بمونی میمیری

00:16:39.770 --> 00:16:41.090
... مـ

00:16:41.090 --> 00:16:42.590
مـیمیرم ؟

00:16:42.590 --> 00:16:44.840
من قراره بمیرم ؟

00:16:44.840 --> 00:16:48.000
. من دارم تمام تلاشم رو می کنم که این اتفاق نیوفته

00:16:50.190 --> 00:16:52.200
. یاماگی ، کابل 5

00:16:52.200 --> 00:16:52.680
! باشه

00:16:52.680 --> 00:16:53.440
! پیری

00:16:53.440 --> 00:16:56.400
به این زودی شروع کردیم ، مطمئنی ؟

00:16:56.400 --> 00:16:59.730
. زودباش ، من هنوز کار دارم

00:16:59.730 --> 00:17:01.270
. نمی تونم کابل 5 رو پیدا کنم

00:17:01.270 --> 00:17:02.950
. زیر اونجاست

00:17:11.080 --> 00:17:13.880
. تیم 3 ، نیروی کمکی داره میاد

00:17:13.880 --> 00:17:15.490
. فقط تحمل کنید

00:17:15.490 --> 00:17:17.760
. تیم 5 ، بیشتر حمله کن ، وگرنه کارت تمومه

00:17:17.760 --> 00:17:18.500
. ایوجین ، حرکت کن

00:17:18.500 --> 00:17:22.590
. می تونم حرکت کنم ، ولی ممکنه بدتر بشه

00:17:23.940 --> 00:17:24.880
. دارن میان

00:17:25.250 --> 00:17:27.050
. روی آتیشت تمرکز کن

00:17:27.680 --> 00:17:30.110
هی ، داری چیکار می کنی ، دانجی ؟

00:17:30.110 --> 00:17:34.060
... زره ـشون خیلی زخمته ، برای قهرمان شدن باید نزدیک بشم

00:17:36.210 --> 00:17:38.560
. تکون بخور ، اگه صبرکنی ، مُردی

00:17:41.140 --> 00:17:42.730
. ببخشید که منتظرت گذاشتم

00:17:45.930 --> 00:17:47.320
. میکازوکی - سان

00:17:50.720 --> 00:17:53.540
. بهت اجازه نمیدم کل افتخار رو نصیب خودت بکنی

00:17:53.540 --> 00:17:56.660
. آره ، میکا و آکیهیرو حمله کردن

00:17:56.660 --> 00:17:59.440
. تعداد زیادی نمی تونن زمینی بزننشون

00:17:59.440 --> 00:18:02.170
. باید قدرت موش های فضایی رو نشونشون بدیم

00:18:02.810 --> 00:18:05.880
. کنار هم جمع میشیم ، زخمی ها رو به عقب ببرید

00:18:05.880 --> 00:18:09.380
. ولی این فقط زمان خریدنه

00:18:09.380 --> 00:18:11.300
. وضعیت هنوزم داره بدتر می شه

00:18:11.300 --> 00:18:14.350
و ارتش اصلی ، دسته اول کجاست ؟

00:18:14.350 --> 00:18:16.680
کِی می خوان عقب نشینی کنن ؟

00:18:16.680 --> 00:18:17.560
. اورگا

00:18:17.560 --> 00:18:19.630
توئی ، بیسکت ؟ چطوره ؟

00:18:20.210 --> 00:18:22.690
. به اندازه ای که فکرش رو می کردیم بد هست

00:18:22.690 --> 00:18:27.680
. دسته اول و رئیس دارن از زمین جنگ فرار می کنن

00:18:28.150 --> 00:18:32.270
! ما داریم چیکار می کنیم ؟ من نمی خوام بیهوده بمیرم

00:18:32.270 --> 00:18:33.520
. نه ، نگران نباش

00:18:33.520 --> 00:18:34.680
چی ؟

00:18:34.680 --> 00:18:36.820
. اینطوری چیزی درست نمی شه

00:18:36.820 --> 00:18:38.330
مگه نه ، بیسکت ؟

00:18:38.330 --> 00:18:39.250
. آره

00:18:42.710 --> 00:18:43.760
این چیه ؟

00:18:43.760 --> 00:18:44.880
مُنوَر ؟

00:18:45.620 --> 00:18:47.830
اون دیگه چیه ؟ دسته اول ؟

00:18:47.830 --> 00:18:52.560
. آره ، به نظر می خوان به عنوان طعمه ما عمل کنن

00:18:52.560 --> 00:18:55.310
باخودت چی فکرکردی ، تودو ؟

00:18:55.310 --> 00:18:58.320
. من کاری نکردم

00:18:58.320 --> 00:19:00.590
. اون بچه ها

00:19:01.940 --> 00:19:03.680
. دشمن داره حرکت می کنه

00:19:03.680 --> 00:19:04.640
. شک دارم

00:19:04.640 --> 00:19:05.460
چی ؟

00:19:05.460 --> 00:19:10.360
. اگه درست وضعیت رو فهمیده باشم ، اونا به کسی اجازه فرار نمیدن

00:19:10.360 --> 00:19:11.740
. یاماگی ، شماره 12

00:19:11.740 --> 00:19:12.830
. بله ، اومدم

00:19:12.830 --> 00:19:14.530
. بزارید منم کمک کنم

00:19:14.530 --> 00:19:17.290
. خطرناکه ، شما برو عقب خانم

00:19:20.010 --> 00:19:21.000
... اون

00:19:21.000 --> 00:19:22.580
مین هایی که ما کار گذاشتیم بود ؟

00:19:23.860 --> 00:19:26.630
. خیلی خب ، وقت عقب نشینی ـه

00:19:28.880 --> 00:19:31.050
توپ خونه سنگین ؟ از کجا ؟

00:19:32.110 --> 00:19:33.090
... این

00:19:33.470 --> 00:19:34.790
این چیه ؟

00:19:41.220 --> 00:19:45.890
چرا خنثی کردن همچین تسهیلاتی اینقدر طول کشید ؟

00:19:44.770 --> 00:19:45.890 line:20%
واقعاً ؟

00:19:45.890 --> 00:19:48.360
. حقوق همه کارگر های سیار کم می شه

00:19:48.910 --> 00:19:49.880
. اورلیس

00:19:51.890 --> 00:19:54.080
... چرا شلیک کردی ؟ هدف ما

00:19:54.080 --> 00:19:55.720
. خفه شو

00:19:55.720 --> 00:19:58.200
. من فرمانده ام

00:19:58.200 --> 00:20:02.160
. هدف ما خیلی مهمه ، برو بیارش

00:20:02.160 --> 00:20:03.840
. آین ، تو هم

00:20:03.840 --> 00:20:05.150
. چـ - چـشم

00:20:05.150 --> 00:20:08.340
. امکان نداره ، ما نمی تونیم جلوی واحد سیاره برنده بشیم

00:20:08.340 --> 00:20:10.000
حالا چیکار کنیم ؟

00:20:10.000 --> 00:20:11.420
. بـ - بـاید فرار کنیم

00:20:11.420 --> 00:20:12.470
به کجا آخه ؟

00:20:12.470 --> 00:20:13.720
. درسته

00:20:14.810 --> 00:20:17.140
. جایی برای فرار نداریم

00:20:17.140 --> 00:20:18.240
. هیچوقت جایی نبوده

00:20:19.330 --> 00:20:20.970
مگه نه ، میکا ؟

00:20:20.970 --> 00:20:22.340
. آره

00:20:22.340 --> 00:20:26.100
خب ، حالا باید چیکار کنم ، اورگا ؟

00:20:34.340 --> 00:20:36.500
. شما مثه پشه می مونید

00:20:36.500 --> 00:20:38.520
... ستوان کرنک ، کاپیتان اورلیس

00:20:38.520 --> 00:20:40.340
. وِلش کنید

00:20:40.340 --> 00:20:42.740
... اگه ما زودتر اومده بودیم

00:20:43.090 --> 00:20:47.430
. اینقدر تلفات به بار نمی آوردیم

00:20:47.430 --> 00:20:49.070
. به خودتون فشار نیارید

00:20:49.070 --> 00:20:51.880
. ما فقط باید تا زمان برگشتن میکا زمان بخریم

00:20:52.330 --> 00:20:57.130
. بعدش می تونیم توی وضعیت بد حمله ـمون رو شروع کنیم

00:20:57.130 --> 00:20:59.050
... پس تا اون موقع

00:20:59.760 --> 00:21:04.020
. پایگاه ! تمومش کن ، همرزم های من اونجان

00:21:07.350 --> 00:21:08.400
. دانجی

00:21:08.680 --> 00:21:10.350
. نه ، دانجی

00:21:10.350 --> 00:21:14.230
... ادامه بدید ، فقط یه کم دیگه ... یه کم دیگه

00:21:14.230 --> 00:21:17.320
. اورگا ، اون داره به اینطرف نگاه می کنه

00:21:19.310 --> 00:21:22.280
تو کسی هستی که مسئولشونی ؟

00:21:24.200 --> 00:21:26.020
! من الان میمیرم

00:21:26.020 --> 00:21:29.050
. من نمی میرم ، من نمی میرم

00:21:30.210 --> 00:21:31.500
. اینطوری نه

00:21:34.920 --> 00:21:37.090
. اینجا نه

00:21:40.620 --> 00:21:42.050
. نمی تونم اینجا تمومش کنم

00:21:43.040 --> 00:21:45.080
مگه نه ، میکا ؟

00:22:01.310 --> 00:22:05.390
هی ، بعدش باید چیکار کنم ، اورگا ؟

00:22:08.380 --> 00:22:09.830
. معلومه

00:22:17.180 --> 00:22:18.760
. میرم

00:22:18.760 --> 00:22:19.880
به کجا ؟

00:22:21.370 --> 00:22:22.800
. یه جایی بجز اینجا

00:22:27.570 --> 00:22:31.350
. به جایی که واقعاً بهش تعلق داریم

00:22:32.810 --> 00:22:34.150
. آره

00:22:34.560 --> 00:22:35.450
. بزن بریم

00:22:36.530 --> 00:22:38.630
... همه ما

00:22:38.630 --> 00:22:40.000
. با هم ...

00:22:40.024 --> 00:22:45.424
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:45.480 --> 00:22:47.600
پرچمت رو بالا ببر

00:22:47.600 --> 00:22:50.870
با صدای بلند

00:22:50.870 --> 00:22:54.040
با صدای بلند فریاد بزن

00:22:54.040 --> 00:22:55.840
یه روزی

00:22:55.840 --> 00:22:57.510
یه روزی ، یه جایی

00:22:57.510 --> 00:23:03.150
وقتی با هم هستیم خیال ببین

00:23:03.150 --> 00:23:06.490
تحت فشار ، تو منتظری
که راه رو بهت نشون بدم

00:23:06.490 --> 00:23:09.780
بدون فکر دِل به جاده میزنی

00:23:09.780 --> 00:23:13.120
چیزی که اونا میگن ما رو
به هدفمون نمی رسونه

00:23:13.120 --> 00:23:16.000
کشتن خودت ، روحی که درونته

00:23:16.420 --> 00:23:19.500
به تلاش ادامه بده
و حس کن تشویق نمیشی

00:23:19.760 --> 00:23:23.010
بلند شو و دوباره به سمت پایان برو

00:23:23.010 --> 00:23:26.510
درمیان آرزوی بی پایانمون

00:23:26.510 --> 00:23:31.470
ما می تونیم تلاش کنیم
و دهن جهانی که جلومون غیب شد رو ببنیدم

00:23:32.040 --> 00:23:33.950
پرچمت رو بالا ببر

00:23:33.950 --> 00:23:37.200
با صدای بلند

00:23:37.200 --> 00:23:40.480
با صدای بلند فریاد بزن

00:23:40.480 --> 00:23:42.280
یه روزی

00:23:42.280 --> 00:23:43.900
یه روزی ، یه جایی

00:23:43.900 --> 00:23:47.180
باور کن که به هدفی میرسیم

00:23:47.180 --> 00:23:48.780
بیا و پرچمت رو بالا ببر

00:23:48.780 --> 00:23:50.330
پس فقط پرچمت رو بالا ببر

00:23:50.330 --> 00:23:53.700
مهم نیست چند بار شکست و
و باخت رو تجربه کردیم

00:23:53.700 --> 00:23:55.460
تا وقتی نفس می کشیم

00:23:55.460 --> 00:23:57.120
تا وقتی ادامه میدیم

00:23:57.120 --> 00:24:02.820
وقتی با هم هستیم خیال ببین

00:24:02.820 --> 00:24:10.020
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:24:10.020 --> 00:24:40.470
پیش نمایش

00:24:12.410 --> 00:24:15.790
. امیدوارم از اَلَنگو خوشش بیاد

00:24:15.790 --> 00:24:17.670
یعنی می پوشتش ؟

00:24:17.670 --> 00:24:20.750
. آه ، ولی شاید کوچیکش باشه

00:24:20.750 --> 00:24:24.880
. اون باید هر چند وقت یه بار یه بادی به کله خودش بزنه

00:24:24.880 --> 00:24:27.760
. وایستا ، اگه اون بره فضا که نمی تونه

00:24:27.760 --> 00:24:29.250
حالا چیکار کنم ؟

00:24:30.340 --> 00:24:34.180
. قسمت بعدی گاندام : یتیم های خون آهنی

00:24:34.940 --> 00:24:37.440
. " قسمت دوم : " بارباتوس

00:24:35.890 --> 00:24:40.560
بارباتوس