WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:13.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:06.670 --> 00:02:08.790
پرچمت رو بالا ببر

00:02:08.790 --> 00:02:13.580
با صدای بلند

00:02:13.580 --> 00:02:15.230
با صدای بلند فریاد بزن

00:02:15.230 --> 00:02:17.920
، یه روزی

00:02:17.920 --> 00:02:18.700
یه روزی ، یه جایی

00:02:18.700 --> 00:02:24.340
وقتی با هم هستیم خیال ببین

00:02:24.340 --> 00:02:27.680
تحت فشار ، تو منتظری
که راه رو بهت نشون بدم

00:02:27.680 --> 00:02:30.970
بدون فکر دِل به جاده میزنی

00:02:30.970 --> 00:02:34.310
چیزی که اونا میگن ما رو
به هدفمون نمی رسونه

00:02:34.310 --> 00:02:37.190
کشتن خودت ، روحی که درونته

00:02:37.610 --> 00:02:40.690
به تلاش ادامه بده
و حس کن تشویق نمیشی

00:02:40.950 --> 00:02:44.200
بلند شو و دوباره به سمت پایان برو

00:02:44.200 --> 00:02:47.700
درمیان آرزوی بی پایانمون

00:02:47.700 --> 00:02:52.660
ما می تونیم تلاش کنیم
و دهن جهانی که جلومون غیب شد رو ببنیدم

00:02:53.230 --> 00:02:55.140
پرچمت رو بالا ببر

00:02:55.140 --> 00:03:00.000
با صدای بلند

00:03:00.000 --> 00:03:01.670
با صدای بلند فریاد بزن

00:03:01.670 --> 00:03:03.470
یه روزی

00:03:03.470 --> 00:03:05.090
یه روزی ، یه جایی

00:03:05.090 --> 00:03:08.370
باور کن که به هدفی میرسیم

00:03:08.370 --> 00:03:09.970
بیا و پرچمت رو بالا ببر

00:03:09.970 --> 00:03:11.520
پس فقط پرچمت رو بالا ببر

00:03:11.520 --> 00:03:14.890
مهم نیست چند بار شکست و
و باخت رو تجربه کردیم

00:03:14.890 --> 00:03:16.650
تا وقتی نفس می کشیم

00:03:16.650 --> 00:03:18.310
تا وقتی ادامه میدیم

00:03:18.310 --> 00:03:24.010
وقتی با هم هستیم خیال ببین

00:01:19.070 --> 00:01:21.570
رزم ناو بین سیاره ای
سایسی

00:00:22.790 --> 00:00:24.210
. دیگه رفتن

00:00:24.580 --> 00:00:25.710
. آره

00:00:25.750 --> 00:00:29.210
چی ؟ به خاطر دور بودن از دوستات احساس تنهایی می کنی ؟

00:00:29.250 --> 00:00:30.670
. آره ، من تنهام

00:00:32.550 --> 00:00:36.390
. وقتی بارباتوس درست شد ، می تونی بری

00:00:36.550 --> 00:00:37.600
. آره گمونم

00:00:38.260 --> 00:00:42.310
. با اینکه اون به شدت قویه ، ولی بازم یه بچه ـست

00:00:42.770 --> 00:00:44.270
. هی ، میکازوکی - کون

00:00:44.810 --> 00:00:47.230
. بیا سیستم آلایا ویجنانا رو چک کنیم

00:00:47.270 --> 00:00:48.230
. باشه

00:00:53.690 --> 00:00:57.160
. خیلی خب

00:00:57.360 --> 00:00:58.620
. هی ، راید

00:00:58.990 --> 00:01:01.040
. اینقدر بد باهاش رفتار نکن

00:01:01.120 --> 00:01:03.660
. اینا مال کلونی سنعتیه

00:01:03.870 --> 00:01:07.080
. این فقط منابع معدنیه ، مگه نه ؟ چیزی نیست

00:01:07.290 --> 00:01:11.050
... نه ، اگه اتفاقی برای وسایلی که از تیواز گرفتیم بیوفته

00:01:11.090 --> 00:01:13.210
. اعتمادشون رو به تکادان از دست میدن

00:01:13.260 --> 00:01:15.090
. باشه ، فهمیدم

00:01:15.380 --> 00:01:16.630
. آه

00:01:16.680 --> 00:01:19.850
. خیلی خب ، بیاید قبل از شام این کارو رو تموم کنیم

00:01:19.890 --> 00:01:20.930
. چشم

00:01:21.100 --> 00:01:23.640
. هی ، تو خیلی به جرثقیل نزدیکی

00:01:24.230 --> 00:01:27.650
چرا اینقدر جو گیره ؟

00:01:34.320 --> 00:01:36.740
... میکازوکی و کودلیا - سان

00:01:44.790 --> 00:01:46.750
. به نظر زوج خوبی میشن

00:01:47.410 --> 00:01:48.460
. آترا

00:01:49.000 --> 00:01:51.090
اونجا چیکار می کنی ؟

00:01:51.460 --> 00:01:53.170
. هیچی

00:01:53.250 --> 00:01:55.210
خودت داری چیکار می کنی ؟

00:01:56.420 --> 00:01:59.430
. راستش ، یه پیام از مریخ برامون اومده

00:01:59.550 --> 00:02:00.590
واقعاً ؟

00:03:31.980 --> 00:03:34.650
. اینجا همه چیز امن و امانه

00:03:34.730 --> 00:03:37.360
. پشتیبانی تیواز رسیده

00:03:38.150 --> 00:03:40.900
. برای یه مدت پول کافی داریم

00:03:40.950 --> 00:03:44.990
. گالارهورن هم خودشون رو هنوز نشون ندادن

00:03:45.280 --> 00:03:47.120
. تا حالا توی کارمون مداخله نکردن

00:03:47.160 --> 00:03:50.080
. به نظر بچه ها توی مریخ کارشون درسته

00:03:50.120 --> 00:03:55.380
. آره ، حالا که تیواز پشت ماست ، گالارهورن نمی تونه به همین آسونیا تو کارمون فضولی کنه

00:03:55.420 --> 00:03:58.590
. آره ، همش به لطف تیوازه

00:03:58.630 --> 00:03:59.630
مگه نه ، بیسکت ؟

00:04:00.670 --> 00:04:02.050
. آره ، درست میگی

00:04:02.550 --> 00:04:05.390
. نگرانش نباش و برو ، چیزی نمی شه

00:04:06.470 --> 00:04:08.680
. ببخشید ، من دیگه میرم

00:04:12.100 --> 00:04:13.190
اون چـِشه ؟

00:04:13.270 --> 00:04:15.560
. یه پیام از خواهرش بهش رسیده

00:04:15.600 --> 00:04:18.150
. چی ؟ اون می تونه از اینجا ببینتش

00:04:18.820 --> 00:04:21.190
. اون باهامون با ملاحضه رفتار می کنه

00:04:21.190 --> 00:04:23.740
... خیلی از بچه های تکادان خویشاوندی ندارن

00:04:23.780 --> 00:04:28.030
. برای همین اون پیشنهاد داد که نامه های خانوادگی جدا فرستاده بشن

00:04:28.120 --> 00:04:30.540
. بیسکت اینطوریه دیگه

00:04:30.790 --> 00:04:35.000
. من بیشتر ترجیح میدم یه زن بهم نامه بده تا خانواده ـم

00:04:35.170 --> 00:04:39.340
. " یه چیزی مثه : " دوستت دارم یوجین ، می خوام ببینمت

00:04:39.380 --> 00:04:44.300
. به جای اینکه یه زن اینقدر دور باشه که نتونم ببینمش ، ترجیح میدم جلوم سینه ببینم

00:04:44.380 --> 00:04:49.140
. اشتباه می کنی ، آدم مهربونی و عشق رو بیشتر نیاز داره

00:04:49.220 --> 00:04:51.350
... خب ، خودت رو ببین

00:04:51.390 --> 00:04:54.310
. یوجین - کون اولین تجربه ـش رو داشته

00:04:54.390 --> 00:04:57.690
لعنتی ... تو هم اینطور فکر می کنی ، مگه نه ، اورگا ؟

00:04:58.650 --> 00:05:01.110
. خب ... من زیاد به زن ها اهمیتی نمیدم

00:05:01.570 --> 00:05:04.950
. که اینطور ، تو نمی فهمی ، اورگا

00:05:05.070 --> 00:05:08.910
. برای مرد شدن باید یکی - دوتا زن بشناسی

00:05:08.950 --> 00:05:12.490
. آره ، یوجینی که اولین تجربه ـش رو داشته راست میگه

00:05:12.700 --> 00:05:14.330
. چی ؟ میزنمتا

00:05:15.290 --> 00:05:17.750
. این کارو نکن

00:05:15.500 --> 00:05:17.750
. خفه شید ، برام مهم نیست

00:05:18.250 --> 00:05:21.130
. من یه خانواده دارم به اسم تکادان

00:05:21.750 --> 00:05:23.920
چی ؟ داره ضبط می شه ؟

00:05:23.960 --> 00:05:27.090
. آره ، بیسکت ، ببین ، منم ، کوکی

00:05:27.130 --> 00:05:29.140
اینم منم ، کرکر ، چطوری ؟

00:05:29.350 --> 00:05:32.510
. ببین ، همه چیز رو دِرو کردیم

00:05:32.850 --> 00:05:37.140
. امسال خیلی طوفان خاک اومد ، برای همین ذرت کمتری داشتیم

00:05:37.190 --> 00:05:40.520
. ولی ما خیلی کمک کردیم ، می تونی ازمون تشکر کنی

00:05:40.900 --> 00:05:44.490
. تو الان کجایی ، داداش ؟ مراقب خودت باش

00:05:44.530 --> 00:05:46.450
. و با خودت کلی سوغاتی بیار

00:05:46.740 --> 00:05:48.780
و دیگه چی می تونیم بگیم ؟

00:05:50.740 --> 00:05:52.620
. هی ، تاکاکی

00:05:52.660 --> 00:05:53.620
چی شده ؟

00:05:53.660 --> 00:05:55.790
... خب ، فقط

00:05:56.790 --> 00:05:58.250
تو هم پیام داری ؟

00:05:58.460 --> 00:06:00.540
. آره ، از خواهر کوچیکترم

00:06:00.880 --> 00:06:05.170
. داداش تاکاکی ، چطوری ؟ من که حالم خوبه

00:06:05.420 --> 00:06:07.630
کِی دیگه می تونم ببینمت ؟

00:06:08.880 --> 00:06:11.300
اون خیلی بزرگه ، چند سالشه ؟

00:06:11.550 --> 00:06:14.470
. اون 6 سال از من کوچیکتره ، پس یعنی 7

00:06:15.020 --> 00:06:16.680
. خیلی به خواهر های من نزدیکه

00:06:16.810 --> 00:06:18.560
. بیا بازی کنیم

00:06:18.600 --> 00:06:19.850
. یه لحظه صبرکن

00:06:20.310 --> 00:06:22.310
. تا بعد ، داداش

00:06:24.110 --> 00:06:25.480
اون توی یتیم خونه ـست ؟

00:06:25.530 --> 00:06:27.650
... آره ، فوکا

00:06:28.070 --> 00:06:30.660
. خواهرم خیلی باهوشه

00:06:31.320 --> 00:06:32.660
. خیلی بیشتر از من

00:06:33.580 --> 00:06:36.830
... با پولی که از تکادان در میارم

00:06:37.120 --> 00:06:39.250
. تونستم اون رو بزارم یتیم خونه

00:06:40.000 --> 00:06:42.790
. ولی یه روزی می خوام بفرستمش مدرسه

00:06:44.340 --> 00:06:46.460
. فعلاً هنوز یه آرزوئه

00:06:47.260 --> 00:06:48.470
. این یه آرزو نیست

00:06:48.510 --> 00:06:49.510
چی ؟

00:06:49.630 --> 00:06:53.390
. حالا که با تیواز هستیم ، پولی که می گیریم باید بیشتر بشه

00:06:54.010 --> 00:06:58.020
. و اگه توی این کار موفق بشیم ، اسم تکادان بزرگتر می شه

00:06:58.520 --> 00:06:59.560
واقعاً ؟

00:07:00.020 --> 00:07:01.730
. راستش ، منم همینطورم

00:07:02.350 --> 00:07:06.530
. منم می خوام دوتا خواهرم رو بفرستم مدرسه

00:07:06.610 --> 00:07:08.280
تو هم همینطور ، بیسکت - سان ؟

00:07:08.860 --> 00:07:10.070
. که اینطور

00:07:10.320 --> 00:07:13.870
. پس من از الان به بعد بیشتر تلاش می کنم

00:07:14.280 --> 00:07:15.490
. آره ، همینه

00:07:15.620 --> 00:07:17.540
. خیلی خب ، بریم تو کارش

00:07:19.410 --> 00:07:22.540
. شایعات زیادی رو شنیدم

00:07:23.170 --> 00:07:27.170
تو داری کار خطرناکی می کنی ، درسته ؟

00:07:27.300 --> 00:07:29.470
. پدرت خیلی نگرانه

00:07:30.170 --> 00:07:33.140
چطوره فعلاً برگردی خونه ؟

00:07:33.180 --> 00:07:34.720
... برای خانواده برنستین

00:07:37.350 --> 00:07:40.770
. به نظر پدرم از کاری که می خوام بکنم خیلی می ترسه

00:07:42.230 --> 00:07:45.940
. اگه بشنوه ما با تیواز متحد شدیم ، می ترسه

00:07:48.570 --> 00:07:52.450
. یه خورده دیر شده ، ولی معذرت می خوام ، فومیتان

00:07:53.110 --> 00:07:55.950
. که تو رو وارد این قضیه کردم

00:07:56.070 --> 00:07:58.160
. اما این وظیفه منه

00:08:01.500 --> 00:08:02.620
. ممنونم

00:08:05.880 --> 00:08:10.800
... تا وقتی که از راکتور آهاب استفاده می کنیم
. نمی تونیم از دستگاه رادیویی استفاده کنیم

00:08:11.420 --> 00:08:15.090
. تنها راهنمای ما می تونن این نقطه های آریادنه باشن

00:08:15.510 --> 00:08:19.060
. ولی اینا تحت کنترل گالارهورن هستن

00:08:19.140 --> 00:08:21.100
... با استفاده از اینا به عنوان محل راهنمایی

00:08:21.180 --> 00:08:25.810
. از نظارت اجتناب می کنیم ؛ امنیت اینجور راه ها حرفه خاص خودش رو می خواهد

00:08:26.560 --> 00:08:29.730
. خب ، که این کارم توی حوضه کاری ماست

00:08:29.730 --> 00:08:33.490
. شما فقط باید اونجایی که من میگم برید

00:08:34.780 --> 00:08:35.910
. این کارو می کنیم

00:08:36.200 --> 00:08:39.160
. مشکل بقیه افرادن که دستشون توی این کاره

00:08:39.330 --> 00:08:40.330
. آره گمونم

00:08:40.450 --> 00:08:41.620
این کار ؟

00:08:41.700 --> 00:08:45.540
... راهی که از آریادنه دوری می کنه دربرابر گالارهورن خیلی موثره

00:08:45.920 --> 00:08:50.340
. ولی دزد هایی هستن که وقتی یه سفینه رو می بینن که از اونجا رَد میشه بهش حمله می کنن

00:08:50.590 --> 00:08:53.170
... ما تاربین ها شبهه نظامی هستیم

00:08:53.220 --> 00:08:56.260
. برای همین شک دارم کسی با ما در گیر بشه

00:09:07.400 --> 00:09:08.980
. خیلی خب ، حله

00:09:09.060 --> 00:09:10.650
کجا داری میری ؟

00:09:10.980 --> 00:09:13.570
. دارم میرم شبیه ساز تمرینی

00:09:13.610 --> 00:09:16.660
. ممکنه یه روزی ازمون بخوان که بیرون کار کنیم

00:09:17.240 --> 00:09:18.570
... خیلی حال داری

00:09:20.030 --> 00:09:21.290
. آره ، درسته

00:09:21.330 --> 00:09:24.000
... اینقدر سرمون گرم سفر بود که یادم رفت بهتون بگم

00:09:24.710 --> 00:09:29.000
. ولی از این به بعد یه نفر از تیواز توی ایزاریبی هست

00:09:29.170 --> 00:09:30.210
توی ایسرایبی ؟

00:09:30.290 --> 00:09:33.590
. آره ، به عنوان یه ناظر از طرف پیرمرد

00:09:33.630 --> 00:09:34.670
ناظر ؟

00:09:35.720 --> 00:09:38.800
این یعنی هنوز به ما اعتماد ندارید ؟

00:09:38.840 --> 00:09:40.850
. تُند نرو

00:09:40.890 --> 00:09:44.270
. ما یه رابط نیاز داریم تا مطمئن بشیم هر دو طرف کارشون رو درست انجام میدن

00:09:44.430 --> 00:09:47.190
. و اونم زن با استعدادیه که پیشتون اومده

00:09:47.640 --> 00:09:48.650
زن ؟

00:09:49.060 --> 00:09:50.060
. بیا تو

00:09:52.520 --> 00:09:53.530
. از آشنایی با شما خوشبختم

00:09:54.360 --> 00:09:56.150
. من مربیت استپلتون هستم

00:09:56.490 --> 00:09:59.870
. قبلاً توی قسمت حسابداری تیواز کار می کرد

00:10:00.070 --> 00:10:02.080
. اون به کارش وارده

00:10:02.410 --> 00:10:06.250
وقتی قضیه بیزینس باشه ، شما آماتورید ، مگه نه ؟

00:10:06.290 --> 00:10:07.870
. اون می تونه خیلی چیزا بهتون یاد بده

00:10:08.120 --> 00:10:09.670
همه چیز ؟

00:10:10.330 --> 00:10:13.250
. ما همه مردیم ، بهتر نیست بهش فکر کنید

00:10:14.000 --> 00:10:15.300
. دوباره سلام

00:10:17.260 --> 00:10:18.510
می شناسیش ؟

00:10:18.840 --> 00:10:21.550
. آره ، چند روز پیش توی سایسی دیدمشون

00:10:21.550 --> 00:10:23.510
. چی ؟ پس همدیگه رو می شناسید

00:10:23.560 --> 00:10:24.850
... نه ، من نمی شناسم

00:10:34.900 --> 00:10:36.490
. خوب یادم نمیاد

00:10:37.240 --> 00:10:39.200
. خب ، در هرحال

00:10:39.240 --> 00:10:41.820
. این یه دستور از پیرمرده

00:10:42.070 --> 00:10:43.200
فهمیدی ؟

00:10:43.280 --> 00:10:44.330
... خب

00:10:48.160 --> 00:10:50.370
. امیدوارم خوب بتونیم با هم کار کنیم

00:10:58.090 --> 00:11:01.090
 ای از فردانامه

00:10:59.010 --> 00:11:00.300
. منم همینطور

00:11:05.010 --> 00:11:07.850
. اونجا رو ، مربیت - سان ـه

00:11:07.850 --> 00:11:10.140
. اون یه زن واقعیه

00:11:10.190 --> 00:11:13.150
. هی ، بچه ها نباید فضولی کنن

00:11:13.190 --> 00:11:14.610
. برید سر کارتون

00:11:15.480 --> 00:11:17.440
. یوجین - سان ، درست به موقع اومدی

00:11:18.650 --> 00:11:22.160
. چی شده ؟ اگه مشکلی پیش اومده به خودم بگید

00:11:22.160 --> 00:11:24.450
رئیس رو این اطراف دیدید ؟

00:11:24.870 --> 00:11:27.290
. اورگا احتمالاً رفته روی پُل

00:11:27.330 --> 00:11:29.000
. که اینطور ، ممنونم

00:11:29.160 --> 00:11:30.290
... خواهش

00:11:34.170 --> 00:11:35.670
. برید سر کارتون

00:11:39.590 --> 00:11:40.720
. رئیس

00:11:42.550 --> 00:11:43.510
. ببخشید

00:11:43.550 --> 00:11:44.510
. اشکالی نداره

00:11:46.220 --> 00:11:49.020
میشه لیست غذا و تدارکات رو ببینم ؟

00:11:49.140 --> 00:11:50.060
چی ؟

00:11:50.100 --> 00:11:52.440
. برای آماده کردن برگه تعادل نیازی دارم

00:11:52.480 --> 00:11:55.610
. فهمیدم ، میگم بیسکت براتون بیارتش

00:11:55.610 --> 00:11:57.110
. ممنونم

00:11:57.400 --> 00:11:59.070
. این سفینه خیلی خوبیه

00:11:59.110 --> 00:12:02.860
. باورش سخته که بچه ها اینجا رو می گردونن

00:12:02.950 --> 00:12:05.870
میشه لطفاً با ما مثه بچه ها رفتار نکنید ؟

00:12:08.700 --> 00:12:11.250
. ببخشید ، منظوری نداشتم

00:12:11.250 --> 00:12:14.290
... و ، دستمالی که ازتون قرض گرفتم

00:12:15.630 --> 00:12:17.460
. پس یادتون بود

00:12:17.710 --> 00:12:20.510
. ببخشید ، گمش کردم

00:12:20.630 --> 00:12:22.220
. اون موقع واقعاً مست بودم

00:12:22.260 --> 00:12:26.220
. مهم نیست ، در هر حال می خواستم بدمش به خودتون

00:12:29.140 --> 00:12:32.520
از اون موقع مراقب ما بودید ؟

00:12:32.560 --> 00:12:36.310
. نه ، این یه تصادفه که من اینجام

00:12:36.400 --> 00:12:38.110
. اشکالی نداره

00:12:38.110 --> 00:12:41.030
. اینکه حواستون به تکادان باشه کار شماست

00:12:41.610 --> 00:12:46.570
. ولی بهتون اجازه نمیدم توی کار ما دخالت کنید

00:12:48.160 --> 00:12:50.450
از من متنفرید ؟

00:12:52.290 --> 00:12:55.790
. چه خوشم بیاد چه نیاد ، من از دستورات پیروی می کنم

00:13:00.340 --> 00:13:04.760
. می دونی ، فومیتان خیلی خوبه ، ولی مربیت - سان سکسی تره

00:13:04.840 --> 00:13:06.970
. آدم های بزرگ بهترن

00:13:07.050 --> 00:13:09.100
. آره ، من هنوز بچه ـم

00:13:09.430 --> 00:13:11.430
. ببخشید ، آترا - سان

00:13:11.470 --> 00:13:12.390
بله ؟

00:13:13.270 --> 00:13:15.690
می تونم توی کارت کمکت کنم ؟

00:13:16.730 --> 00:13:17.900
. خب ، باشه

00:13:22.280 --> 00:13:24.570
. تکون خوردن هم خوب چیزیه ها

00:13:24.820 --> 00:13:27.160
. به نظر می تونم نگرانی هام رو فراموش کنم

00:13:27.200 --> 00:13:28.410
نگرانی ؟

00:13:29.950 --> 00:13:31.660
. چیز بزرگی نیست

00:13:37.960 --> 00:13:40.130
آترا - سان ، والدین تو کجان ؟

00:13:40.170 --> 00:13:41.340
. والدین ندارم

00:13:41.590 --> 00:13:42.630
. ببخشید

00:13:42.710 --> 00:13:45.800
. اشکالی نداره ، میکازوکی و بقیه همیشه پیشم بودن

00:13:46.840 --> 00:13:49.930
خیلی وقته آدمای تکادان رو می شناسی ؟

00:13:49.970 --> 00:13:54.520
. خب ، اولین بار که دیدمشون 10 سالم بود

00:13:54.520 --> 00:13:58.940
. اولش یه جایی کار می کردم که همه دختر بودن

00:14:00.150 --> 00:14:02.650
... در مقایسه با دخترای بزرگتری که پول در میاوردن

00:14:02.980 --> 00:14:06.150
. من کوچیک بودم ، برای همین باید کار های سخت رو انجام می دادم

00:14:06.320 --> 00:14:09.240
. و خیلی خوب نمی تونستم اون کارا رو بکنم

00:14:15.290 --> 00:14:20.210
. هر روز خراب می کردم و سرم دعوا می کردن

00:14:20.380 --> 00:14:22.670
... برام قلدری می کردن و میزدنم

00:14:23.210 --> 00:14:27.050
. اگه یه اشتباه می کردم ، چندین روز بهم غذا نمی دادن

00:14:27.720 --> 00:14:30.340
. اینقدر گشنه بودم که خوابم نمی برد

00:14:30.390 --> 00:14:33.010
... برای همین فرار کردم ، ولی

00:14:44.980 --> 00:14:46.820
امروز اولین بارته ؟

00:14:46.860 --> 00:14:47.990
... آره

00:14:47.990 --> 00:14:50.780
. پس بیا به سلامتیش جشن بگیریم

00:15:02.380 --> 00:15:03.590
. بهت نمیدم

00:15:04.920 --> 00:15:06.050
. نمی خوام

00:15:06.090 --> 00:15:08.720
. من کار کردم تا این رو بخرم

00:15:08.760 --> 00:15:10.720
. منم کار می کنم

00:15:13.260 --> 00:15:15.640
. هیچکس یه بچه رو نمی خواد

00:15:15.720 --> 00:15:17.930
. راه نمیدن CGS و زن ها رو هم توی

00:15:18.020 --> 00:15:20.560
. من می تونم کار کنم ، ما تقریباً همسن ـیم

00:15:32.070 --> 00:15:33.570
. فقط اینقدر پول دارم

00:15:34.410 --> 00:15:36.740
. مهم نیست چی باشه ، یه غذایی بهم بفروش

00:15:37.330 --> 00:15:38.370
چی شده ؟

00:15:38.620 --> 00:15:42.210
. به نظر اون اینقدر گشنه ـست که نمی تونه رو پاش وایسته

00:15:49.760 --> 00:15:55.220
. مدیر اونجا وضعیت من رو دید و من رو استخدام کرد

00:15:56.850 --> 00:16:00.850
. CGS بعدش شدم مسئول ارسال وسایل به

00:16:01.560 --> 00:16:06.270
. پس همش به لطف میکازوکی ـه که من می تونم اینجا باشم

00:16:06.650 --> 00:16:09.530
. که اینطور ، تو خیلی سختی کشیدی

00:16:09.570 --> 00:16:11.240
. اینطور نیست

00:16:11.240 --> 00:16:14.820
. از وقتی با میکازوکی و بقیه آشنا شدم ، همه باهام مهربونن

00:16:15.070 --> 00:16:18.450
. یه خورده بهت حسودیم می شه ، آترا - سان

00:16:18.660 --> 00:16:19.700
چی ؟

00:16:19.950 --> 00:16:22.210
... حتی بدون والدین و خواهر و برادر

00:16:22.330 --> 00:16:27.630
. همیشه همرزم هایی داشتی که به اندازه یه خانواده برات ارزش داشتن

00:16:28.420 --> 00:16:32.050
... منم والدین دارم ، ولی بینمون هیچ اعتمادی نیست

00:16:32.760 --> 00:16:37.260
. پدرم من رو دردسر می دونه و حتی تلاش کرد من رو بکشه

00:16:41.810 --> 00:16:42.770
... من

00:16:42.810 --> 00:16:44.230
. ببخشید

00:16:44.270 --> 00:16:45.270
چی ؟

00:16:45.310 --> 00:16:47.190
سو تفاهم نشده ؟

00:16:48.110 --> 00:16:50.860
... باید ، ببین ، پدر ها ، اونا

00:16:51.280 --> 00:16:54.240
. باید دختر هاشون رو تحسین کنن

00:16:55.070 --> 00:16:57.780
... حتی ایوان - سان که همسایه ما بود هم

00:16:57.870 --> 00:17:00.240
. برای دخترش همه کار می کرد ...

00:17:01.540 --> 00:17:05.330
... ببخشید ، من هیچی نمی فهمم

00:17:06.330 --> 00:17:07.380
. چیزی نیست

00:17:08.380 --> 00:17:09.340
. اشکالی نداره

00:17:10.590 --> 00:17:13.970
... ولی کودلیا - سان ، تو هم همرزم ما هستی

00:17:14.970 --> 00:17:16.970
. تو هم عضوی از خانواده ما هستی

00:17:17.050 --> 00:17:17.970
... من

00:17:19.430 --> 00:17:20.430
از خانواده ـم ؟

00:17:20.470 --> 00:17:21.680
. آره

00:17:25.520 --> 00:17:26.560
. ممنونم

00:17:28.310 --> 00:17:30.900
. این من رو خیلی خوشحال می کنه

00:17:35.030 --> 00:17:39.240
... صبرکن ، اگه من و کودلیا - سان عضو یه خانواده هستیم

00:17:39.910 --> 00:17:40.950
... این یعنی

00:17:41.160 --> 00:17:42.200
... این یعنی

00:17:42.540 --> 00:17:43.540
... این یعنی

00:17:44.620 --> 00:17:47.420
... درسته ، اگه مثه تاربین ها باشه

00:17:48.040 --> 00:17:50.380
. آره ، بعدش همه می تونن خوشحال باشن

00:17:50.420 --> 00:17:51.500
آترا - سان ؟

00:17:51.590 --> 00:17:53.550
. بیا تمام تلاشمون رو بکنیم ، کودلیا - سان

00:17:54.760 --> 00:17:55.800
... باشه

00:18:09.150 --> 00:18:11.480
ها ؟ به این زودی تموم شد ، آکیهیرو ؟

00:18:11.520 --> 00:18:13.150
. یه دور دیگه هم بریم

00:18:14.400 --> 00:18:16.860
. دیگه وقتشه که برم گشت

00:18:16.900 --> 00:18:18.070
. چه بد

00:18:18.910 --> 00:18:21.280
راستی ، اتفاقی افتاده ؟

00:18:22.580 --> 00:18:25.910
. امروز با قبل متفاوت شدی

00:18:26.000 --> 00:18:29.670
. خیلی بی ترس و حالت خود کشی مانند می جنگیدی

00:18:30.080 --> 00:18:32.500
. ولی بازم مثه همیشه مقاوم بودی

00:18:33.500 --> 00:18:34.550
... ها

00:18:38.380 --> 00:18:39.760
من عوض شدم ؟

00:18:42.600 --> 00:18:45.060
. لطفاً از دروازه انبار وارد شو

00:18:45.140 --> 00:18:48.480
. گشتت تا 15 دقیقه دیگه شروع می شه

00:18:48.640 --> 00:18:49.690
. دریافت شد

00:18:52.860 --> 00:18:55.320
آکیهیرو - سان ، داری برای گشت میری ؟

00:18:55.360 --> 00:18:56.360
چی ؟

00:18:56.400 --> 00:18:58.820
میشه منم بیام ؟

00:18:59.070 --> 00:19:03.280
. اینقدر شبیه سازی کار کردم که دردسر درست نمی کنم

00:19:03.370 --> 00:19:06.830
. خب ، بهتره که چشم های بیشتری مراقب بیرون باشن

00:19:14.590 --> 00:19:17.260
. ببخشید که برای اومدن اِصرار کردم

00:19:17.300 --> 00:19:19.260
یهو چی شده ؟

00:19:19.300 --> 00:19:21.180
. یه پیام از خواهرم گرفتم

00:19:21.220 --> 00:19:25.260
. هدف من اینه که اون رو به مدرسه بفرستم

00:19:25.810 --> 00:19:28.980
. برای همین می خوام کار های دیگه رو هم یاد بگیرم

00:19:29.390 --> 00:19:33.980
. من می خوام بیشتر یاد بگیرم و بیشتر پول در بیارم ، و به خاطر خواهرم بیشتر کار کنم

00:19:35.610 --> 00:19:36.650
. ببخشید

00:19:37.690 --> 00:19:40.490
با تیکه های انسانی نمی شه درمورد خانواده صحبت کرد ، ها ؟

00:19:40.990 --> 00:19:41.950
... نه ، ولی

00:19:41.990 --> 00:19:46.660
. نگران نباش ، می بینم که تو داری برای خواهرت تلاش می کنی

00:19:47.580 --> 00:19:48.660
... و

00:19:49.750 --> 00:19:53.920
. منم تا حالا به کسی نگفتم ، ولی من یه بادر کوچیکتر دارم

00:19:54.880 --> 00:19:55.880
برادر کوچیکتر ؟

00:19:56.340 --> 00:19:57.800
. اسمش ماساهیروئه

00:19:58.800 --> 00:20:02.970
... ما با یه خانواده بودیم که یه ناوگان سفینه های تجاری داشتن

00:20:03.010 --> 00:20:04.970
. و همه جا باهاشون می رفتیم ...

00:20:07.680 --> 00:20:08.720
. بگیرش

00:20:08.810 --> 00:20:09.890
. گرفتم

00:20:10.140 --> 00:20:11.300
تو هم می خواهی ؟

00:20:11.040 --> 00:20:11.850
. آره

00:20:11.890 --> 00:20:14.230
. پس شاید بتونی این رو ببری

00:20:16.770 --> 00:20:17.900
ماساهیرو ؟

00:20:21.360 --> 00:20:23.570
. به خودت فشار نیار ، ماساهیرو

00:20:22.810 --> 00:20:24.320
. به من نخند ، آنیکی

00:20:25.410 --> 00:20:27.030
! من ازت عقب نمی مونم

00:20:27.700 --> 00:20:29.290
... ولی یه بار

00:20:36.460 --> 00:20:37.840
. دزد ها

00:20:38.880 --> 00:20:41.050
. همه بزرگتر ها رو کشتن

00:20:41.340 --> 00:20:44.050
. والدین ما هم مُردن

00:20:46.930 --> 00:20:49.720
... بعد از اون ما شدیم تکه های انسانی

00:20:49.810 --> 00:20:54.310
. و جدا از هم به قیمت خیلی ازونی به دلال های برده فروخته شدیم ...

00:20:54.690 --> 00:20:56.690
. ماساهیرو رو برگردونید

00:20:56.730 --> 00:20:58.260
. برش گردونید

00:20:57.520 --> 00:20:58.650
! داداش

00:20:58.900 --> 00:21:01.900
من حتما پیدات می کنم ، فقط منتظرم باش ، باشه ؟

00:21:01.940 --> 00:21:02.990
. خفه شو

00:21:03.150 --> 00:21:05.450
! داداش

00:21:08.160 --> 00:21:10.700
. بعد از اون ماساهیرو رو ندیدم

00:21:10.790 --> 00:21:14.460
... تا الان خیلی سرم با خودم گرم بود

00:21:14.460 --> 00:21:16.710
. که اون رو فراموش کردم ...

00:21:17.750 --> 00:21:21.800
... حالا عضو تکادان شدم و همرزم و خانواده دارم

00:21:22.760 --> 00:21:24.090
. من رو به فکر می اندازه

00:21:24.470 --> 00:21:26.760
. که من یه خانواده واقعی داشتم

00:21:27.760 --> 00:21:30.930
. اگه اون هنوز زنده باشه ، باید الان هم سن تو باشه ، تاکاکی

00:21:31.140 --> 00:21:32.140
هم سن من ؟

00:21:32.180 --> 00:21:34.640
. ولی اون احتمالاً مُرده

00:21:35.100 --> 00:21:36.690
. اینطور نیست

00:21:36.690 --> 00:21:39.980
. اگه همینطور به کارت ادامه بدی ، یه روزی اون رو می بینی

00:21:40.270 --> 00:21:42.110
... امیدوارم

00:21:43.900 --> 00:21:46.860
. خیلی از سفینه دور شدیم ، بیا برگردیم

00:21:46.950 --> 00:21:47.950
. باشه

00:21:49.450 --> 00:21:50.490
ها ؟

00:21:50.240 --> 00:21:50.990
چیه ؟

00:21:51.080 --> 00:21:54.120
. اون ستاره توی موقعیت ساعت 2 تکون خورد

00:21:54.410 --> 00:21:55.500
چی ؟

00:21:56.580 --> 00:21:59.380
واکنش راکتور آهاب ؟ دشمنه ؟

00:22:00.420 --> 00:22:02.170
! واحد ویژه ، باید برگردیم

00:22:02.210 --> 00:22:03.300
. چشم

00:22:10.640 --> 00:22:12.470
. تاکاکی ، محکم بشین

00:22:12.600 --> 00:22:13.600
. باشه

00:22:13.810 --> 00:22:15.310
. ارتباط با گریز

00:22:15.730 --> 00:22:18.600
. اونا با یه ماشین ناشناخته درگیر هستن ، 3 تا هستن

00:22:18.900 --> 00:22:21.270
ماشین ناشناخته ؟ فاصله ـشون چقدره ؟

00:22:21.360 --> 00:22:22.570
. حدوداً 1600

00:22:29.530 --> 00:22:30.620
. لعنتی

00:22:35.540 --> 00:22:36.540
. تاکاکی

00:22:36.830 --> 00:22:37.830
چی ؟

00:23:04.900 --> 00:23:06.070
... میکازوکی

00:23:06.700 --> 00:23:34.700
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:23:34.724 --> 00:24:10.124
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:24:11.420 --> 00:24:14.760
. حق با توده ، آستین ها ساییده شدن

00:24:15.010 --> 00:24:17.100
. نه ، همینطوری وِلش کن

00:24:17.310 --> 00:24:21.730
. قبل از اینکه بیام اینجا هم لباس های پاره بهم می دادن بپوشم

00:24:22.190 --> 00:24:24.600
. وقتی کثیف باشن حس بهتری داره

00:24:25.190 --> 00:24:26.940
چی ؟ من ؟

00:24:27.150 --> 00:24:28.150
. من چادم

00:24:28.190 --> 00:24:29.570
. چاد چادان

00:24:29.610 --> 00:24:31.940
. من همیشه روی پُلم

00:24:32.030 --> 00:24:35.240
. " قسمت بعدی : " گاندام : یتیم های خون آهنین

00:24:35.360 --> 00:24:38.030
. " قسمت 11 : " تکه های انسانی