WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:13.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:33.970 --> 00:01:36.090
پرچمت رو بالا ببر

00:01:36.090 --> 00:01:40.880
با صدای بلند

00:01:40.880 --> 00:01:42.530
با صدای بلند فریاد بزن

00:01:42.530 --> 00:01:45.220
، یه روزی

00:01:45.220 --> 00:01:46.000
یه روزی ، یه جایی

00:01:46.000 --> 00:01:51.640
وقتی با هم هستیم خیال ببین

00:01:51.640 --> 00:01:54.980
تحت فشار ، تو منتظری
که راه رو بهت نشون بدم

00:01:54.980 --> 00:01:58.270
بدون فکر دِل به جاده میزنی

00:01:58.270 --> 00:02:01.610
چیزی که اونا میگن ما رو
به هدفمون نمی رسونه

00:02:01.610 --> 00:02:04.490
کشتن خودت ، روحی که درونته

00:02:04.910 --> 00:02:07.990
به تلاش ادامه بده
و حس کن تشویق نمیشی

00:02:08.250 --> 00:02:11.500
بلند شو و دوباره به سمت پایان برو

00:02:11.500 --> 00:02:15.000
درمیان آرزوی بی پایانمون

00:02:15.000 --> 00:02:19.960
ما می تونیم تلاش کنیم
و دهن جهانی که جلومون غیب شد رو ببنیدم

00:02:20.530 --> 00:02:22.440
پرچمت رو بالا ببر

00:02:22.440 --> 00:02:27.300
با صدای بلند

00:02:27.300 --> 00:02:28.970
با صدای بلند فریاد بزن

00:02:28.970 --> 00:02:30.770
یه روزی

00:02:30.770 --> 00:02:32.390
یه روزی ، یه جایی

00:02:32.390 --> 00:02:35.670
باور کن که به هدفی میرسیم

00:02:35.670 --> 00:02:37.270
بیا و پرچمت رو بالا ببر

00:02:37.270 --> 00:02:38.820
پس فقط پرچمت رو بالا ببر

00:02:38.820 --> 00:02:42.190
مهم نیست چند بار شکست و
و باخت رو تجربه کردیم

00:02:42.190 --> 00:02:43.950
تا وقتی نفس می کشیم

00:02:43.950 --> 00:02:45.610
تا وقتی ادامه میدیم

00:02:45.610 --> 00:02:51.310
وقتی با هم هستیم خیال ببین

00:00:46.370 --> 00:00:48.870
رزم ناو بین سیاره ای
سایسی

00:00:14.110 --> 00:00:15.740
. پیامی از گریز داریم

00:00:15.780 --> 00:00:18.740
. اونا با سه ماشین ناشناخته درگیر هستند

00:00:18.780 --> 00:00:21.290
ماشین ناشناخته ؟ فاصله ـشون چقدره ؟

00:00:21.330 --> 00:00:23.830
. حدوداً 1600 ، یوجین ، پوشش آتش

00:00:23.870 --> 00:00:26.330
. امکان نداره ، به آکیهیرو می خوره

00:00:26.380 --> 00:00:27.920
. از کله چکشی کمک بخواه

00:00:27.960 --> 00:00:29.130
. چشم

00:00:29.960 --> 00:00:31.460
. یه موج آهاب جدید داریم

00:00:32.380 --> 00:00:33.510
از پشت ؟

00:00:33.210 --> 00:00:34.260
چی ؟

00:00:34.300 --> 00:00:35.710
یه دشمن دیگه ؟

00:00:35.300 --> 00:00:36.340
... نه ، اون

00:00:39.350 --> 00:00:40.310
اون چیه ؟

00:00:40.350 --> 00:00:41.680
. فراکنس منحصر به فری داره

00:00:43.020 --> 00:00:44.020
بارباتوس ؟

00:00:44.810 --> 00:00:45.810
. میکاست

00:00:46.650 --> 00:00:48.730
. پیرمرد ، میرم جلو

00:00:48.770 --> 00:00:50.110
هی ؟ چی گفتی ؟

00:00:50.650 --> 00:00:52.740
. کنترل رو بر می گردنم به تو

00:00:52.780 --> 00:00:54.950
... صبرکن ، من چطور این رو برونم

00:01:24.390 --> 00:01:25.520
... میکازوکی

00:03:01.360 --> 00:03:02.700
اون کیه ؟

00:03:02.740 --> 00:03:04.700
از کجا اومدش ؟

00:03:04.740 --> 00:03:06.700
... هی ، امکان نداره

00:03:07.370 --> 00:03:08.370
... پدرو

00:03:10.500 --> 00:03:11.580
. صبرکن

00:03:17.630 --> 00:03:18.590
چی ؟

00:03:19.260 --> 00:03:20.670
. لعنتی

00:03:20.720 --> 00:03:21.720
. آروم باش

00:03:21.760 --> 00:03:23.140
... ولی پدرو

00:03:22.530 --> 00:03:23.760
. برای همین میگم

00:03:24.260 --> 00:03:26.930
. با هم کار می کنیم و انتقامش رو می گیریم

00:03:28.390 --> 00:03:29.480
. باشه

00:03:31.520 --> 00:03:33.560
آکیهیرو ، حالت خوبه ؟

00:03:33.320 --> 00:03:33.940
... آره

00:03:33.980 --> 00:03:35.020
. میکازوکی - سان

00:03:35.770 --> 00:03:37.190
تو اینجا چیکار می کنی ، تاکاکی ؟

00:03:37.190 --> 00:03:39.740
. من با آکیهیرو - سان برای گشت اومده بودم

00:03:39.780 --> 00:03:41.650
. ممنونم ، نجاتمون دادی

00:03:41.650 --> 00:03:44.620
. آکیهیرو و تاکاکی ، شما برگردید به ایساربی

00:03:44.660 --> 00:03:46.490
. من مراقب هستم

00:03:46.060 --> 00:03:47.160
اون چی ؟

00:03:47.370 --> 00:03:48.330
اون ؟

00:03:50.500 --> 00:03:52.580
. کـ - کـمکم کنید

00:03:52.620 --> 00:03:53.710
... آه

00:03:53.750 --> 00:03:57.630
. اون داره از دشمن دور میشه ، بعداً می تونیم بریم سراغش

00:03:57.670 --> 00:03:59.170
. خیلی بی رحمی

00:03:58.660 --> 00:04:00.460
. میکازوکی - سان ، اونا برگشتن

00:04:02.630 --> 00:04:04.300
. برو ، آکیهیرو

00:04:03.740 --> 00:04:04.550
. ممنونم

00:04:07.260 --> 00:04:08.890
. حالت خیلی خوبه

00:04:09.970 --> 00:04:11.600
. خیلی خب ، شروع می کنیم

00:04:14.020 --> 00:04:15.790
. داره میاد ، من جلو میرم

00:04:17.770 --> 00:04:18.860
. پوششم بده

00:04:18.510 --> 00:04:19.400
. مراقب باش

00:04:27.700 --> 00:04:28.870
. از این کارا هم بلدن

00:04:29.830 --> 00:04:32.200
. پشت سرت کاملاً بازه

00:04:37.630 --> 00:04:40.130
این عکس العمل ، یعنی ممکنه ؟

00:04:40.170 --> 00:04:41.590
اینم ؟

00:04:49.430 --> 00:04:50.760
از این فاصله ؟

00:04:50.810 --> 00:04:51.770
. مراقب باش

00:04:52.430 --> 00:04:55.440
. اونم مثه ما یه آلایا ویجنانا ـست

00:04:56.770 --> 00:04:58.020
... میکازوکی - سان

00:04:58.060 --> 00:05:00.900
. براش مشکلی پیش نمیاد ، ما باید بریم

00:05:04.150 --> 00:05:05.780
. ببخشید

00:05:05.860 --> 00:05:08.780
. هنوز تموم نشده

00:05:09.280 --> 00:05:10.700
. لعنتی ، یکی دیگه

00:05:11.040 --> 00:05:12.870
. محکم بچسپ

00:05:12.910 --> 00:05:13.950
. چشم

00:05:17.080 --> 00:05:19.960
. خیلی خب ، شما همونجایی که هستید بمونید

00:05:24.090 --> 00:05:27.550
. لعنتی ، اون یکی هم دیگه ، زرهشون خیلی محکمه

00:05:27.590 --> 00:05:29.720
. اجازه نمیدم به آکیهیرو صدمه بزنید

00:05:30.260 --> 00:05:33.560
آه ، اون بچه ها دارن چیکار می کنن ؟

00:05:33.600 --> 00:05:35.480
شما به کار خودتون برسید ، باشه ؟

00:05:35.520 --> 00:05:36.440
. چشم

00:05:36.480 --> 00:05:39.150
. این یکی با من

00:05:42.230 --> 00:05:43.360
. بی فایده ـست

00:05:43.690 --> 00:05:45.530
... حتی با این فاصله ؟ پس

00:05:47.530 --> 00:05:49.070
. اون خیلی سریعه

00:05:52.080 --> 00:05:54.750
. من کودال کادل - ساما هستم

00:05:54.790 --> 00:05:57.120
. من و گوشین رو دست کم نگیر

00:06:01.880 --> 00:06:03.880
. این یکی مزاحممه

00:06:07.420 --> 00:06:09.760
. آکیهیرو - سان ، نگران من نباش

00:06:09.800 --> 00:06:11.180
! این حرف رو نزن

00:06:13.600 --> 00:06:14.850
. گرفتمت

00:06:19.100 --> 00:06:20.650
. نه ، تاکاکی

00:06:23.650 --> 00:06:26.440
. خب ، گروگان رو بگیر و عقب نشینی کن

00:06:26.440 --> 00:06:27.440
. چشم

00:06:28.860 --> 00:06:30.610
... آکیهیرو - سان

00:06:31.280 --> 00:06:33.240
... فرار کن

00:06:32.000 --> 00:06:33.530
آکیهیرو ؟

00:06:33.700 --> 00:06:34.620
. تاکاکی

00:06:34.660 --> 00:06:36.790
. حریف من توئی

00:06:40.460 --> 00:06:42.750
. لعنتی ، داره میاد طرف تو ، ماساهیرو

00:06:43.500 --> 00:06:45.170
. تاکاکی

00:06:48.510 --> 00:06:50.180
. پسش بده

00:06:51.260 --> 00:06:52.550
. پسش بدید

00:06:54.260 --> 00:06:55.220
... امکان نداره

00:06:55.260 --> 00:06:57.180
. هی ، می دونم که صدام رو می شنوی

00:06:57.220 --> 00:06:58.430
. زودباش

00:06:58.210 --> 00:06:58.850
... تو

00:07:00.350 --> 00:07:02.020
... آکیهیرو

00:07:02.060 --> 00:07:03.110
داداش ؟

00:07:03.860 --> 00:07:05.480
داداش ؟

00:07:05.480 --> 00:07:06.480
... تو

00:07:09.400 --> 00:07:10.820
. ماساهیرو

00:07:10.380 --> 00:07:13.370
. از آکیهیرو ، دور شو

00:07:14.320 --> 00:07:15.330
. آکیهیرو

00:07:15.870 --> 00:07:17.790
. آژی - سان ؟ صبرکن

00:07:17.830 --> 00:07:18.870
نیروی کمکی ؟

00:07:21.000 --> 00:07:23.000
. این رو همینجا بزار

00:07:27.920 --> 00:07:30.630
. بیا ، بیا

00:07:37.510 --> 00:07:38.640
. استفاده ازش سخته

00:07:42.350 --> 00:07:43.350
. میکازوکی

00:07:44.060 --> 00:07:45.770
. لعنتی ، تاربین ها

00:07:45.860 --> 00:07:48.730
. برای شکست دادنشون  سوخت کافی ندارم

00:07:49.650 --> 00:07:50.650
. لعنتی

00:07:54.200 --> 00:07:55.740
سیگنال عقب نشینی ؟

00:07:55.290 --> 00:07:56.330
. ماساهیرو

00:07:57.830 --> 00:07:58.910
. موش ها

00:08:00.120 --> 00:08:01.460
حالت خوبه ، ماساهیرو ؟

00:08:01.500 --> 00:08:02.660
... آره

00:08:03.250 --> 00:08:04.750
... من خوبم

00:08:10.550 --> 00:08:11.630
. میکازوکی

00:08:11.670 --> 00:08:13.300
. ممنونم ، لافتر

00:08:13.340 --> 00:08:16.600
. عجله کردم ، برای همین سوخت انفجاریم تموم شد

00:08:16.640 --> 00:08:18.220
آکیهیرو چطوره ؟

00:08:18.810 --> 00:08:19.850
... خب

00:08:20.720 --> 00:08:21.640
چیه ؟

00:08:21.680 --> 00:08:23.390
. تاکاکی ، جواب بده

00:08:23.940 --> 00:08:25.480
. تقریباً به ایساریبی رسیدیم

00:08:25.520 --> 00:08:26.690
. تاکاکی

00:08:26.730 --> 00:08:28.770
! تاکاکی ... تاکاکی

00:08:31.360 --> 00:08:32.990
هنوز روکشش باز نشده ؟

00:08:33.030 --> 00:08:36.240
. آهن بُر کجاست ؟ زودباش جک رو بیار

00:08:37.160 --> 00:08:38.490
. خیلی خب ، گرفتمش

00:08:39.450 --> 00:08:40.580
. تاکاکی

00:08:40.030 --> 00:08:40.990
. زود بیاریدش پایین

00:08:41.040 --> 00:08:42.960
... آروم

00:08:41.040 --> 00:08:42.960
! تاکاکی ! تاکاکی

00:08:43.000 --> 00:08:44.250
. راید ، خفه شو

00:08:45.920 --> 00:08:47.130
... این وضعش

00:08:47.130 --> 00:08:47.630
... تاکاکی

00:08:47.670 --> 00:08:49.060
. تاکاکی

00:08:48.060 --> 00:08:49.090
. خفه شو

00:08:49.500 --> 00:08:52.420
. سریع ببندش ، لباس جلوی خون ریزی رو می گیره

00:08:52.460 --> 00:08:55.630
. یه دکتر از سفینه همکار داره میاد ، تا اون موقع وضعیتش رو ثابت نگه دارید

00:08:55.680 --> 00:08:57.640
آخه چطوری ؟

00:08:57.680 --> 00:09:00.100
... آه ، چیزی که خواسته بودید رو آوردم

00:08:57.680 --> 00:09:00.100
! جعبه کمک های اولیه بیارید

00:09:00.760 --> 00:09:01.970
... با این خون ریزی

00:09:02.020 --> 00:09:03.930
. بدش من

00:09:02.020 --> 00:09:03.930
. اون بدجوری صدمه دیده ...

00:09:08.900 --> 00:09:10.690
. بسته تزریق و ضد عفونی رو بیارید

00:09:10.730 --> 00:09:13.650
. و نانو ماشین های پزشکی رو آماده کنید

00:09:13.690 --> 00:09:14.610
. زودباشید

00:09:14.610 --> 00:09:15.400
. چشم

00:09:15.450 --> 00:09:17.110
... هی ، زودباش

00:09:15.450 --> 00:09:17.110
. بسته تزریق رو بیارید

00:09:17.740 --> 00:09:19.530
. اتاق پزشکی رو به پا کنید

00:09:30.340 --> 00:09:32.840
. فعلاً حالش خوبه ، رئیس

00:09:33.880 --> 00:09:35.220
... آآه

00:09:35.260 --> 00:09:38.050
. بابت کمک امروزت خیلی ممنونم

00:09:38.090 --> 00:09:42.430
... سفر بین سیاره ای ، اونم بدون دکتر

00:09:42.470 --> 00:09:44.310
. تو کارت رو به عنوان یه رئیس درست انجام نمیدی

00:09:52.650 --> 00:09:55.940
آه ، میکازوکی ، تاکاکی چطوره ؟

00:09:56.490 --> 00:09:58.910
. مربیت - سان می گفت حالش خوب میشه

00:09:58.950 --> 00:10:00.950
. که اینطور ، خیلی خوبه

00:10:00.990 --> 00:10:04.370
اونا کی بودن ؟

00:10:07.250 --> 00:10:10.040
خب ، آزی ؟ چیزی پیدا کردی ؟

00:10:12.130 --> 00:10:16.260
. فرکانس خاص راکتور آهاب میگه قالب رودی

00:10:16.300 --> 00:10:19.800
اونا واقعاً همچین ماشین هایی بودن ؟

00:10:20.510 --> 00:10:21.890
این خوشگله ؟

00:10:22.470 --> 00:10:24.430
این گنده تره چطور ؟

00:10:24.470 --> 00:10:29.020
. آه ، نمونه های کافی نداشتم ، برای همین نتونستم بفهمم

00:10:29.060 --> 00:10:32.270
... اگه یکی دیگه با فراکانس های نزدیکتر بهش رو بخوام بگم

00:10:32.730 --> 00:10:33.770
بارباتوس ؟

00:10:33.770 --> 00:10:36.360
. چی ؟ اصلاً شبیه همدیگه نیستن

00:10:36.400 --> 00:10:38.700
. پس خودت چِکش کن

00:10:39.660 --> 00:10:44.280
. مهمترین چیز اینه که ما رو به مبارزه کشوندن

00:10:45.990 --> 00:10:47.450
. که اینطور

00:10:47.620 --> 00:10:52.040
. پس واقعاً می خواهید با ما درگیر بشید

00:10:52.670 --> 00:10:56.090
. درسته ؟ بروک کابایان - سان

00:10:56.130 --> 00:11:00.430
. چون تیواز پشتت رو گرفته زیاد خودت رو دست بالا نگیر

00:11:00.470 --> 00:11:03.640
. فقط تیواز قوی نیست ، می دونی که

00:11:04.430 --> 00:11:06.180
. رهبر تاربین ها

00:11:06.770 --> 00:11:09.560
. اگه بعداً پشیمون نشی ، نگی نگفتم

00:11:13.230 --> 00:11:14.520
. آه

00:11:14.610 --> 00:11:18.030
چند تا احمق کله داغ ، ها ؟

00:11:19.150 --> 00:11:20.150
... آره

00:11:20.990 --> 00:11:23.370
وضعیت تاکاکی چطوره ؟

00:11:23.820 --> 00:11:25.450
. ثابته

00:11:25.490 --> 00:11:28.040
. به لطف استاپلون - سان که نجاتش داد

00:11:28.450 --> 00:11:30.830
. بهت گفتم که زن با استعدادیه

00:11:30.870 --> 00:11:31.790
... آره

00:11:32.960 --> 00:11:34.580
اون چیزی گفته ؟

00:11:34.630 --> 00:11:39.550
. اون گفت من رهبر خوبی نیستم ، چون ما بدون دکتر کار می کنیم

00:11:39.590 --> 00:11:41.300
. حق با اونه

00:11:42.050 --> 00:11:45.680
خب اونا ... کی هستن ؟

00:11:45.720 --> 00:11:47.680
. اسمشون برووِرزه

00:11:47.720 --> 00:11:52.310
. اونا دزد هایی هستن که بین راه مریخ و زمین فعالیت می کنن

00:11:52.640 --> 00:11:54.150
دزد ؟

00:11:54.190 --> 00:11:57.360
پس هدفشون وسایل سفینه بود ؟

00:11:57.400 --> 00:12:00.940
. و دستگیر کردن کودلیا آینا برنستین

00:12:02.150 --> 00:12:07.910
. اونا مغرورانه گفتن اگه اون رو بهشون بدیم ازمون می گذرن

00:12:07.950 --> 00:12:12.040
این دزد های برووِرز اینقدر قدرت دارن ؟

00:12:12.080 --> 00:12:16.080
. اونا یه سازمان شبه نظامی هستن

00:12:16.130 --> 00:12:19.960
... البته ، در حد تیواز نیستن ، ولی

00:12:20.010 --> 00:12:24.930
. برای همین ، فکر می کنم چرا اینقدر خودشون رو گردن کلفت می دونن

00:12:24.970 --> 00:12:27.600
. شاید پشتیبانی قوی ای دارن

00:12:27.640 --> 00:12:30.470
و چرا درمورد کودلیا - سان می دونن ؟

00:12:31.350 --> 00:12:36.230
. به نظر اتفاق های پیچیده ای پشت این قضیه هست

00:12:36.230 --> 00:12:37.020
‍ه های انسانیتک‍

00:12:37.020 --> 00:12:39.900
پایگاه مدار زمین - گالارهورن
گلادشیمر 2

00:12:38.110 --> 00:12:39.440
... این

00:12:40.400 --> 00:12:41.440
. زمینه

00:12:43.950 --> 00:12:48.530
هی ، تازه کار ، هنوز اجازه زمین رفتنت رو نگرفتی ؟

00:12:48.950 --> 00:12:53.330
... خب ، معلومه که نه ، اگه یه میمون مریخی بره زمین

00:12:53.330 --> 00:12:55.330
. زمین کثیف می شه ...

00:12:55.670 --> 00:12:57.790
. شما نباید این حرف رو بزنید

00:12:57.830 --> 00:13:01.130
. اون با سفینه افسر ویژه فرید اومده

00:13:01.170 --> 00:13:05.260
. خاندان فرید یکی از هفت ستاره ایه که گالارهورن رو هدایت می کنن

00:13:06.380 --> 00:13:08.390
. برای همین باید یه درسی رو یاد بگیره

00:13:09.220 --> 00:13:14.680
. کسی مثه تو اسم ستوان ویژه فرید رو خدشه دار می کنه

00:13:14.730 --> 00:13:19.360
... فعلاً من به ستوان ویژه گائلیو بودوین گزارش میدم

00:13:19.400 --> 00:13:21.820
. پس نیازی نیست نگران باشی

00:13:22.070 --> 00:13:24.900
. بودوین هم یکی از هفت ستاره ـست

00:13:24.950 --> 00:13:26.530
منو مسخره می کنی ؟

00:13:26.570 --> 00:13:30.910
. نه ، ممنونم که این قضیه کشور رو بهم یاد دادی

00:13:33.120 --> 00:13:34.120
. بریم

00:13:35.080 --> 00:13:36.120
. چشم

00:13:37.670 --> 00:13:41.040
. من فقط می خوام اون پسرا رو بکشم

00:13:42.210 --> 00:13:44.210
... تا وقتی که اون موقعیت گیرم بیاد

00:13:44.470 --> 00:13:48.010
مرکز فرماندهی زمین - گالارهورن
وینگولف

00:13:45.130 --> 00:13:47.380
. من از هر کسی پیروی می کنم

00:13:50.550 --> 00:13:53.970
. افرادی رو که به مریخ فرستادیم رو خیلی خوب به موقعیتشون رسوندی

00:13:54.390 --> 00:13:55.520
. قربان

00:13:55.560 --> 00:13:58.520
... باعث افتخار خانواده فرید بود

00:13:58.560 --> 00:14:03.360
. بازرسی رئیس بخش از ژنرال تا افراد عادی و خدمه رو گزارش کن

00:14:03.400 --> 00:14:04.400
. چشم

00:14:04.940 --> 00:14:08.490
. گائلیو ، ممنونم که مراقب پسرم بودی

00:14:08.530 --> 00:14:10.700
. کاری نبود ، ایزناریو - ساما

00:14:10.740 --> 00:14:14.540
. حتی به عنوان بادیگارد ، من کسی بودم که نجات پیدا کرد

00:14:14.580 --> 00:14:16.370
. می تونید بهم بخندید

00:14:18.620 --> 00:14:22.040
. این صداقت زیبایی توئه

00:14:22.090 --> 00:14:24.500
. باید از جناب بودوین تشکر کنم

00:14:24.550 --> 00:14:26.460
. ممنونم ، ایزوناریو - ساما

00:14:27.260 --> 00:14:29.340
... حالا ، مک گیلیس

00:14:29.380 --> 00:14:32.720
وقت داری که به خونه بیای و چند وقت استراحت کنی ؟

00:14:32.760 --> 00:14:36.810
. خیر ، بعد از بازگشتم ، وظیفه های جدیدی بهم محول شد

00:14:38.890 --> 00:14:39.900
. که اینطور

00:14:43.570 --> 00:14:45.570
تو نباید می رفتی خونه ؟

00:14:46.150 --> 00:14:48.360
. پدرم رو دیدم

00:14:48.400 --> 00:14:50.240
. زیاد نمی خوام این کارو بکنم

00:14:51.070 --> 00:14:52.320
. درسته

00:14:52.870 --> 00:14:55.200
. خوبه که نمی خوای زیاد ببینیش

00:15:00.080 --> 00:15:02.460
. خوش اومدید ، گائلیو - ساما

00:15:02.500 --> 00:15:05.300
. سه ماهی میشه که رفتم

00:15:05.340 --> 00:15:07.300
. مریخ یه خورده دور بود

00:15:07.590 --> 00:15:09.670
. ولی ارزش رفتن رو داشت

00:15:10.220 --> 00:15:11.550
. ماکی

00:15:16.220 --> 00:15:17.720
. خوش اومدی ، ماکی

00:15:19.270 --> 00:15:21.690
. آلمیریا ، همه دارن ما رو نگاه می کنن

00:15:21.730 --> 00:15:25.570
. بعد از سه ماه اومدم خونه ، تو هنوز بچه ای

00:15:25.610 --> 00:15:27.690
. خوش اومدی ، داداش

00:15:27.730 --> 00:15:30.200
. من دیگه خانم بزرگی شدم

00:15:30.240 --> 00:15:32.910
. الان بلدم چای کیسه ای آماده کنم

00:15:32.950 --> 00:15:34.820
. بعداً برات درست می کنم ، ماکی

00:15:35.200 --> 00:15:37.160
. منتظر اون لحظه ـم

00:15:37.200 --> 00:15:38.620
. من که نمی خوام

00:15:47.840 --> 00:15:49.010
. سوختم

00:15:48.440 --> 00:15:49.420
. خانم

00:15:49.460 --> 00:15:52.260
. اشکالی نداره ، داشتم دماش رو چک می کردم

00:15:52.300 --> 00:15:53.260
... اما

00:15:52.940 --> 00:15:53.590
. اشکالی نداره

00:15:53.640 --> 00:15:54.760
... خب

00:15:54.800 --> 00:15:58.100
خبری از سیبیل کوچولو نشد ؟

00:15:58.260 --> 00:16:01.770
. آره ، به نظر قوی تر از چیزی که فکرش رو می کردم بود

00:16:01.810 --> 00:16:05.400
. اون فهمید کودلیا آینا برنسیتن کجاست

00:16:05.440 --> 00:16:07.400
. پس مستقیم میرم سر اصل مطلب

00:16:07.440 --> 00:16:09.230
... من انتقام رو می گیرم

00:16:08.610 --> 00:16:09.610
. آروم باش

00:16:10.690 --> 00:16:13.320
. حتی اگه الان هم بری ، بهشون نمیرسی

00:16:13.360 --> 00:16:15.120
. احتمالاً اونا الان در حال حرکتن

00:16:15.700 --> 00:16:19.540
. اون در عوض پول با چند تا دزد صحبت هایی کرده

00:16:19.540 --> 00:16:20.660
... ولی

00:16:20.700 --> 00:16:24.080
... و جایی که سفینه تکادان رو پیدا کردن

00:16:24.170 --> 00:16:27.500
. تو نقطه کور آریادنه بوده ...

00:16:28.170 --> 00:16:30.960
. توی فضای خالی ای که هیچ صدای ای شنیده نمی شه

00:16:31.010 --> 00:16:35.010
. بزار موش های کثیف کثافت ها رو پاک کنن

00:16:36.180 --> 00:16:39.510
. ما باید کلی تر نگاه کنیم

00:16:41.520 --> 00:16:45.310
. افرادی که به مریخ فرستادیم قضیه رو روشن کردن

00:16:45.350 --> 00:16:49.610
. چشم گالارهورن به همه جای این سیاره در حال حرکت نمیرسه

00:16:50.530 --> 00:16:54.820
. و هنوزم جوونه های فساد مثه یه خزه از درون رُشد می کنن

00:16:54.860 --> 00:16:58.200
. رژیم حال حاظر گالارهورن اونا رو رُشد میده

00:16:58.740 --> 00:17:00.910
. آره ، حق با توئه

00:17:00.950 --> 00:17:07.500
. ولی همین برتری رژیم الان ، چیزیه که گالارهورن رو میسازه

00:17:07.960 --> 00:17:10.750
. هیچکس نمی خواد درون رو اصلاح کنه

00:17:10.800 --> 00:17:13.010
. برای همین ما یه مهره شطرنج برای حرکت کردن می خواهیم

00:17:13.050 --> 00:17:16.380
. یه مهره قوی که بتونه رژیم رو تکون بده

00:17:16.430 --> 00:17:20.310
یعنی میگی کودلیا آینا برنسیتن همونیه که می خواهی ؟

00:17:20.350 --> 00:17:22.770
. اگه اینطور باشه ، خیلی خوبه

00:17:25.190 --> 00:17:27.270
. ببخشید که منتظر موندی ، ماکی

00:17:28.020 --> 00:17:29.480
. بفرما

00:17:29.520 --> 00:17:31.610
. ممنونم ، آلمیریا

00:17:31.650 --> 00:17:32.650
مال من چی شد ؟

00:17:32.940 --> 00:17:35.200
. تو که گفتی نمی خواهی

00:17:35.240 --> 00:17:36.570
... لعنتی

00:17:37.030 --> 00:17:39.490
. وای ، خیلی خوشمزه ـست ، آلمیریا

00:17:39.530 --> 00:17:40.780
واقعاً ؟

00:17:40.830 --> 00:17:42.040
. آره

00:17:42.040 --> 00:17:44.410
. وقتی ازدواج کردیم هر روز برات درست می کنم

00:17:44.450 --> 00:17:46.410
. حالا وقتشه که نظرت رو عوض کنی

00:17:46.460 --> 00:17:48.790
. بعد از جشن نامزدی دیگه خیلی دیره

00:17:48.830 --> 00:17:53.000
. تو که هر وقت یکی بهت پیشنهاد ازدواج می کنه میری سراغ کارهات

00:17:53.050 --> 00:17:55.010
. پس سرت به کار خودت باشه

00:17:55.050 --> 00:17:57.300
. بابا دیگه نمی دونه از دست تو چیکار کنه

00:17:57.340 --> 00:17:59.140
. خب من وظایف خودم رو دارم

00:18:03.390 --> 00:18:05.230
. بازم نتونستم کاری بکنم

00:18:06.560 --> 00:18:07.560
... من

00:18:08.560 --> 00:18:10.400
چی ؟ کودلیا - سنسه ؟

00:18:11.060 --> 00:18:12.070
چی ؟

00:18:12.820 --> 00:18:15.860
چرا شما همه با هم اومدید ؟

00:18:15.900 --> 00:18:18.910
. اینا رو برای تاکاکی جمع می کنیم

00:18:18.950 --> 00:18:20.410
تو چیزی نداری ؟

00:18:21.320 --> 00:18:22.990
منظورت خوراکیه ؟

00:18:23.030 --> 00:18:23.990
. آره

00:18:24.040 --> 00:18:26.080
راستی ، داشتی چیکار می کردی ؟

00:18:26.910 --> 00:18:28.040
... من

00:18:29.210 --> 00:18:31.960
. من نمی تونم کاری بکنم

00:18:32.880 --> 00:18:34.250
... برای همین

00:18:34.300 --> 00:18:36.130
. نه ، تو می تونی

00:18:37.010 --> 00:18:38.510
چی ؟

00:18:38.550 --> 00:18:40.640
. اول همه چیز ، برو عیادتش

00:18:42.680 --> 00:18:45.060
دسته دزد های فضایی
بریووِر ها

00:18:43.560 --> 00:18:44.970
. احمق

00:18:46.520 --> 00:18:49.390
. ما تونستیم ازشون گروگان بگیریم

00:18:49.440 --> 00:18:53.570
چطور اجازه دادی فرار کنه ؟

00:18:53.900 --> 00:18:55.020
!ها ؟

00:18:55.570 --> 00:18:57.570
. باورم نمی شه

00:18:58.360 --> 00:19:01.700
. و اجازه دادید رودی من اینقدر داغون بشه

00:19:01.740 --> 00:19:02.740
. لعنت به شما

00:19:02.780 --> 00:19:06.410
. این ماشین ها از شما تفاله ها خیلی گرونترن

00:19:06.450 --> 00:19:07.910
. فهمیدید

00:19:10.420 --> 00:19:12.630
. زودباش ، یه دلیل بهم بده

00:19:12.790 --> 00:19:14.340
. زود باش دیگه

00:19:14.380 --> 00:19:17.050
... معذرت می خوام

00:19:17.800 --> 00:19:19.670
. چی ؟ نشنیدم

00:19:19.720 --> 00:19:24.220
. کودال ، یه جلسه جنگی داریم ، بیا به پل

00:19:24.260 --> 00:19:25.890
. چشم ، کاپیتان

00:19:26.890 --> 00:19:28.310
. موش فضایی

00:19:29.230 --> 00:19:31.140
. به کاری که کردی فکر کن

00:19:33.610 --> 00:19:35.110
... آخ

00:19:35.150 --> 00:19:36.570
حالت خوبه ، ماساهیرو ؟

00:19:37.150 --> 00:19:38.400
... یه جورایی

00:19:38.440 --> 00:19:40.780
. ببخشید که ما نتونستیم کاری بکنیم

00:19:40.820 --> 00:19:43.320
. من گذاشتم گروگانمون فرار کنه

00:19:43.360 --> 00:19:45.580
. بایدم کتک بخورم

00:19:46.950 --> 00:19:51.250
راستی ، تو با خلبان دشمن حرف نمیزدی ؟

00:19:51.290 --> 00:19:52.210
- اون

00:19:51.980 --> 00:19:52.790
. لعنتی

00:19:52.830 --> 00:19:55.960
. همه چیز ، همش تقصیر اونه

00:19:56.000 --> 00:19:58.420
... به خاطر اون ، پدرو

00:19:59.340 --> 00:20:00.380
... پدرو

00:20:01.260 --> 00:20:03.010
. می کشمش

00:20:03.050 --> 00:20:05.050
. حتماً اونا رو می کشم

00:20:05.800 --> 00:20:06.970
. قسم می خورم

00:20:16.360 --> 00:20:18.940
. شاید من دارم مجازات میشم

00:20:19.780 --> 00:20:21.530
چرا مجازات میشی ؟

00:20:22.280 --> 00:20:23.320
... بچه ها

00:20:24.820 --> 00:20:25.990
. آکیهیرو

00:20:26.740 --> 00:20:31.330
. اگه می خوای به خاطر تاکاکی خودت رو سرزنش کنی ، اشتباه می کنی

00:20:31.960 --> 00:20:33.580
. من دستور این کارو دادم

00:20:33.670 --> 00:20:35.000
... نه ، اینطور نیست

00:20:36.380 --> 00:20:39.550
. تو همچین آدمی نیستی ، آکیهیرو

00:20:39.590 --> 00:20:42.550
. آره ، من اینطوری نیستم

00:20:43.260 --> 00:20:45.090
. مثه تیکه انسانی نیست

00:20:45.130 --> 00:20:46.930
چی داری میگی ؟

00:20:48.300 --> 00:20:50.810
. برادر کوچیکترم اونجا بود

00:20:50.850 --> 00:20:52.520
برادرت ؟

00:20:52.560 --> 00:20:57.690
. اسمش ماساهیروئه ، ما رو جدا از هم به عنوان تیکه انسانی فروختن

00:20:58.940 --> 00:21:00.780
. گفتم پیداش می کنم

00:21:01.320 --> 00:21:05.450
. ولی خیلی زود ، فکر کردم که اون دیگه مُرده

00:21:06.200 --> 00:21:07.530
... اون برادرت

00:21:09.280 --> 00:21:12.500
. اون خلبانی بود که به تاکاکی حمله کرد

00:21:14.460 --> 00:21:15.670
... من

00:21:15.670 --> 00:21:17.880
. من تازگی ها زیاد بهم خوش گذشته

00:21:18.540 --> 00:21:22.210
... با شما تکادان رو شروع کردم و با هم جنگیدیم

00:21:23.010 --> 00:21:25.550
. چیزایی مثه " به خاطر همرزم هام " گفتم

00:21:26.220 --> 00:21:29.100
. با خانم ها سخت تمرین کردن خیلی خوب بود

00:21:30.640 --> 00:21:35.100
. اینقدر بهم خوش گذشت که یادم رفته بود من یه آشغال اضافه ـم

00:21:35.810 --> 00:21:38.940
. یه تیکه انسانی نمی تونه خوش بگذرونه

00:21:38.980 --> 00:21:41.520
. برای همین دارم مجازات میشم

00:21:45.110 --> 00:21:46.320
. که اینطور

00:21:46.360 --> 00:21:49.490
. به خاطر ما ، تو داری مجازات میشی ، آکیهیرو

00:21:50.280 --> 00:21:51.740
. منظورم این نبود

00:21:51.780 --> 00:21:56.830
. اگه دلیلش باحال بودن تکادانه ، پس من به عنوان رئیس باید مسئولیت قبول کنم

00:21:57.170 --> 00:21:59.380
... نه ، منظورم این بود که

00:21:59.420 --> 00:22:03.340
. من مسئولیت کامل رو به عهده می گیرم

00:22:03.380 --> 00:22:05.510
. درمورد برادر تو هم همینطور

00:22:05.550 --> 00:22:06.470
چی ؟

00:22:06.510 --> 00:22:11.100
برادر تو نمی خواست دشمن ما بشه ، مگه نه ؟

00:22:12.010 --> 00:22:14.350
. نمی دونم

00:22:14.390 --> 00:22:17.020
... درهرحال ، اگه اون برادر توئه

00:22:17.770 --> 00:22:20.360
. یعنی اون برادر تکادانه

00:22:21.690 --> 00:22:23.940
مگه نه ، بچه ها ؟

00:22:25.190 --> 00:22:26.900
. آره دیگه

00:22:26.940 --> 00:22:29.160
پس برای این صدامون کردی بیایم ؟

00:22:29.200 --> 00:22:31.320
. اینقدر خودت غریبگی نکن

00:22:31.370 --> 00:22:32.280
. آره

00:22:32.330 --> 00:22:36.000
. خیلی خب ، بیاید همه به مسئولیت قبول کردن فکر کنیم

00:22:36.040 --> 00:22:37.000
... بچه ها

00:22:37.000 --> 00:22:39.830
. منو باش فکر می کردم شما چی دارید میگید

00:22:41.420 --> 00:22:42.590
... ببخشید

00:22:43.920 --> 00:22:47.920
. خیلی سر و صدا می کنید ، نمی تونم بخوابم

00:22:49.260 --> 00:22:50.510
! تاکاکی

00:22:51.390 --> 00:22:52.510
ها ؟

00:22:53.050 --> 00:22:54.060
. بیدار شد

00:22:54.100 --> 00:22:55.140
. خدا رو شکر

00:22:55.180 --> 00:22:56.640
. خیلی نگرانمون کردی

00:22:56.680 --> 00:22:58.270
. درهرحال ، من خیلی خوشحالم

00:22:59.190 --> 00:23:03.110
... هی ، اینجا اتاق بیمارستونه ، پس

00:23:03.150 --> 00:23:05.070
. ترسوندیمون

00:23:13.950 --> 00:23:15.330
. ببخشید

00:23:15.410 --> 00:23:20.500
بزرگتر از دهنم حرف زدم ، ولی حالا اینجا
. با دزد ها درگیر شدیم و ببینم وضعمون چطور شده

00:23:20.540 --> 00:23:21.710
. تمومش کن ، داداش

00:23:22.540 --> 00:23:26.000
. این یه درگیری ساده ـست که چند نفر که راهشون رو اشتباه رفتن جلوی ما برداشتن

00:23:26.710 --> 00:23:28.840
پس حالا چیکار کنیم ، داداش ؟

00:23:29.470 --> 00:23:33.550
. جنگ ساده ایه ، ولی زیاد دوست ندارم دست کم بگیرمشون

00:23:34.140 --> 00:23:35.810
. منم همینطور

00:23:35.850 --> 00:23:40.600
. پس بیا قانونمون رو یادشون بدیم

00:23:40.624 --> 00:23:55.124
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:23:55.148 --> 00:24:10.048
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:24:12.590 --> 00:24:15.640
. خیلی هیجان زده ام ، از درون هیجان زده ـم

00:24:15.680 --> 00:24:17.850
... اون ماشین سفید

00:24:17.890 --> 00:24:21.020
! می خوام تیکه تیکه ـش کنم

00:24:21.640 --> 00:24:25.650
هی ، احمق ، داری به چی نگاه می کنی ؟

00:24:25.690 --> 00:24:26.980
ها ؟

00:24:27.020 --> 00:24:31.860
. شاید بهتر باشه با داغون کردن شماها شروع کنم

00:24:32.530 --> 00:24:36.370
. " قسمت بعدی : " گاندام : یتیم های خون آهنین

00:24:36.410 --> 00:24:39.450
. " قسمت 12 :  " گروه ها

00:24:10.050 --> 00:24:40.120
قسمت بعدی

00:24:38.160 --> 00:24:40.120
گروه ها