WEBVTT

00:00:00.800 --> 00:00:04.030
.تو یه دختر دیگه هم داشتی

00:00:04.470 --> 00:00:07.410
اریکت سامایا الان کجاست؟

00:00:07.410 --> 00:00:08.450
.اونجاست

00:00:09.560 --> 00:00:11.530
.درست کنار سولتا

00:00:12.350 --> 00:00:14.700
...فراتر از طوفان اطلاعاتی

00:00:14.700 --> 00:00:16.990
.اونجا منتظرمونه

00:00:18.610 --> 00:00:20.280
...امکان نداره

00:00:20.280 --> 00:00:23.710
...تو یه آدمو به موبیل سوت تبدیل کردی

00:00:24.360 --> 00:00:25.960
.می‌خوام دنیارو بازنویسی کنم

00:00:26.870 --> 00:00:29.480
.اینجوری اِری خوشحال میشه

00:00:30.950 --> 00:00:33.430
.اول به چشمام اعتماد نداشتم

00:00:33.430 --> 00:00:38.180
کد بیومتریکِ اری کاملا با طوفان
.اطلاعاتی هماهنگ بود

00:00:38.840 --> 00:00:40.210
...با این حال

00:00:40.210 --> 00:00:44.310
بدن بچگونه‌ش طاقت سختی فضای بیرونی رو نداشت

00:00:44.930 --> 00:00:49.290
تصمیم گرفتم واسه زنده نگه داشتن
.اری از لفریث استفاده کنم

00:00:49.720 --> 00:00:51.650
.زنده به عنوان اریل

00:00:52.600 --> 00:00:58.210
تو از شبکه طوفان اطلاعاتی استفاده کردی
تا کد بیومتریکشو انتقال بدی، آره؟

00:00:58.560 --> 00:01:01.450
.حالا اری چیزی جز ذرات پرمت نیست

00:01:02.360 --> 00:01:07.500
بدون اریل به عنوان بدنش، تو
.فضای فیزیکی تجزیه میشه

00:01:08.110 --> 00:01:10.800
...اما با یه امتیاز پرمت هشت

00:01:11.290 --> 00:01:15.930
اگه بتونیم محدوده‌ی طوفان اطلاعاتی رو با
.استفاده از کوایت زرو گسترش بدیم

00:01:16.420 --> 00:01:18.010
...اونوقت اری

00:01:18.010 --> 00:01:20.780
!می‌تونه آزادانه زندگی کنه

00:01:22.340 --> 00:01:23.930
کمکم نمی‌کنی؟

00:01:24.550 --> 00:01:26.190
بِل؟

00:01:28.340 --> 00:01:29.230
.نمی‌تونم

00:01:30.510 --> 00:01:31.910
اوه؟

00:01:31.910 --> 00:01:32.820
چرا اونوقت؟

00:01:33.310 --> 00:01:36.850
.اینا قواعد موسسه‌ی وانادیس نیستن

00:01:36.850 --> 00:01:39.500
اما خود تو آدمای تقویت شده نساختی؟

00:01:40.380 --> 00:01:43.420
با استفاده از یه سیستم عصبی مرکزی
.مصنوعی مقاوم در برابر طوفان اطلاعاتی

00:01:43.420 --> 00:01:45.290
.اون نظریه‌ی گسترش عصبیه

00:01:45.880 --> 00:01:49.600
.دکتر کاردو ردش کرد

00:01:50.320 --> 00:01:50.960
...نکن

00:01:51.460 --> 00:01:53.810
...کسی که متقاعدش کرد

00:01:53.810 --> 00:01:55.770
تو بودی، اشتباه می‌کنم؟

00:01:54.120 --> 00:01:55.400
!بس کن

00:01:58.960 --> 00:02:00.140
...یه کلمه هم نگو

00:02:01.130 --> 00:02:02.610
.لطفا

00:02:02.610 --> 00:02:04.390
...راه فراری نیست

00:02:05.130 --> 00:02:06.390
.همینطور واسه تو

00:02:09.000 --> 00:03:39.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:03:39.640 --> 00:03:43.440
حمله‌ی تروریستی تو مدرسه‌ی فناوری آستیکاسیا

00:03:43.440 --> 00:03:46.990
...و حالا دزدیده شدن ساریوس زِنِلی گرسلی

00:03:46.990 --> 00:03:49.950
گروهی که مسئولیتش رو پذیرفته، طلوع فولد

00:03:49.950 --> 00:03:53.580
گفته میشه تو حادثه‌ی اخیر
.پلنت کوئتا هم دخیل بوده

00:03:53.580 --> 00:03:57.130
گزارش شده که مدیرعامل جتارک
 .ویم جتارک کشته شده

00:03:57.620 --> 00:04:02.130
براساس برخی از منابع رئیس گروه
.دلینگ رمبران هم آسیب دیده

00:04:02.620 --> 00:04:06.220
با انجام خودسرانه عملیات
...امنیتی توسط گروه بنریت

00:04:06.220 --> 00:04:07.890
تحت عنوان قوانین مدیریت کسب و کار

00:04:07.890 --> 00:04:13.910
جریحه‌دار شدن احساسات ضدفضایی‌های ساکن
.زمین خیلی از اعتراضات را به شورش بدل کرده

00:04:15.680 --> 00:04:19.830
گروه به خاطر کارهای اخیرش
.شدیداً مورد انتقاد قرار گرفته

00:04:19.830 --> 00:04:20.730
...و پاسخی سریع

00:04:21.520 --> 00:04:24.870
بنظر می‌رسه مسائل
.محرمانه‌مون بیرون درز کرده

00:04:24.870 --> 00:04:27.290
سرنخی از جای ساریوس زنلی هست؟

00:04:27.290 --> 00:04:30.460
.چیزی به جز پیام ویدیویی که فرستاده نیست

00:04:30.460 --> 00:04:32.910
شرکت مدیریت خط مقدم داره
.بازرسی رو ادامه میده

00:04:33.400 --> 00:04:35.810
کاتدرا چه غلطی می‌کنه؟

00:04:35.810 --> 00:04:38.680
بعد از دوتا حمله هنوزم نتونستن بگیرننشون؟

00:04:38.680 --> 00:04:42.440
مگه خودتم موقع رویداد آزاد اونجا نبودی؟

00:04:42.800 --> 00:04:45.940
همه‌ی این سیاستای متعصبانه نتیجه‌ی عکس میدن

00:04:45.940 --> 00:04:49.790
.لیگ گردآوری فضا هم شروع کرده به گشتن

00:04:49.790 --> 00:04:51.310
...اینجوری

00:04:51.960 --> 00:04:53.500
.بله

00:04:53.500 --> 00:04:57.620
.چاره‌ای جز انتخاب یه رئیس جدید نداریم

00:04:58.270 --> 00:05:00.280
.درست همونطوریه که انتظارشو داشتیم

00:05:00.280 --> 00:05:01.980
توی انتخابات شرکت می‌کنی درسته؟

00:05:02.250 --> 00:05:04.320
.قصد ندارم همچین فرصتیو از دست بدم

00:05:04.540 --> 00:05:08.950
میورینه-چان جانشین رئیس دلینگ نمیشه؟

00:05:08.950 --> 00:05:11.950
خون واسه اینکه تو راس قرار بگیری کافی نیست

00:05:12.180 --> 00:05:16.330
بذار ببینیم. کسی از سه شعبه
.حمایتش می‌کنه یا نه

00:05:16.330 --> 00:05:16.740
...اون می‌تونست

00:05:16.740 --> 00:05:17.530
.شادیک

00:05:18.380 --> 00:05:22.270
.دیگه سعی نمی‌کنم پارتنرش بشم
.من میرم به دفتر مرکزی

00:05:22.270 --> 00:05:23.980
.همه منتظرن

00:05:27.930 --> 00:05:31.430
پس شرکت گاند-آرم از همه‌ی
اتهامات تبرئه شده؟

00:05:31.430 --> 00:05:34.750
ما هیچ شواهدی از دخالت
.شما پیدا نکردیم، فقط همین

00:05:34.750 --> 00:05:37.200
.که اینطور. بد به حال شما

00:05:37.550 --> 00:05:39.690
.می‌خوایم یه رئیس جدید انتخاب ‌کنیم

00:05:40.380 --> 00:05:41.750
.باید خوشحال باشی

00:05:41.750 --> 00:05:44.820
.حالا دیگه جایزه‌ی دوئل بازی نمیشی

00:05:45.610 --> 00:05:46.950
...همش

00:05:47.640 --> 00:05:48.820
.به کلیه چپم

00:05:49.510 --> 00:05:52.830 line:20%
قسمت ۱۶
چرخه‌ی گناه

00:06:08.710 --> 00:06:12.430
.خط مقدم تو شرایط اضطراریه

00:06:12.880 --> 00:06:15.450
طبق مقررات اضطراری مدرسه

00:06:15.450 --> 00:06:18.520
همه دانش‌آموزان درحال حاضر
.مشمول محدودیت فعالیتن

00:06:18.970 --> 00:06:20.940
.دانش‌آموزا کمتر شدن

00:06:18.970 --> 00:06:20.940
...فعالیت‌های محدود شده می‌تواند

00:06:20.940 --> 00:06:23.620
.نمیشه اونایی که باقی موندنو مقصر دونست

00:06:21.810 --> 00:06:23.620
...لیگ گردآوری فضا

00:06:23.620 --> 00:06:26.170
.والدین من هفته‌ی دیگه منو می‌برن

00:06:23.620 --> 00:06:26.690
...برای فروکش درگیری‌ها ایجاد شده...

00:06:27.190 --> 00:06:28.990
نمی‌خوای از مدرسه مرخصی بگیری روجی؟

00:06:29.440 --> 00:06:32.440
تو چی، سیسیلیا؟

00:06:32.440 --> 00:06:35.370
.اگه منم برم، دیگه کسی نمی‌تونه دوئل کنه

00:06:35.860 --> 00:06:37.910
.پس حس وظیفه شناسی داری

00:06:37.910 --> 00:06:40.920
تولد پرنسس نزدیکه، درسته؟

00:06:41.610 --> 00:06:46.100
حداقل باید اینجا باشم تا
.ببینم کی دامادش میشه

00:06:47.250 --> 00:06:48.760
!بکش کنار، سولتا

00:06:48.760 --> 00:06:52.820
دقیقاً چقد قراره نیکارو تو
بازداشت نگه دارن؟

00:06:52.820 --> 00:06:54.390
!تو نمی‌تونی اون آچارو برداری

00:06:54.390 --> 00:06:56.860
.فعلاً هممون تعلیق شدیم

00:06:56.860 --> 00:06:58.530
.بیشتر از این دردسر درست نکن

00:06:58.530 --> 00:07:00.780
نگفتن هنوز دارن تحقیق می‌کنن؟

00:07:00.780 --> 00:07:02.000
!اما پنج روز شده

00:07:02.000 --> 00:07:06.540
.اونا همیشه به ما زمینیا مشکوکن، فقط همین

00:07:06.540 --> 00:07:07.570
آره، اما با این حال

00:07:08.020 --> 00:07:11.700
چرا باید اریل و دمی خودمو توقیف می‌کردن؟

00:07:11.700 --> 00:07:14.050
سولتا داره باهاش کنار میاد نه؟

00:07:14.050 --> 00:07:16.340
...فقط دو روز گذشته و تعلیق‌مون

00:07:18.400 --> 00:07:19.620
...هی عوضی

00:07:20.450 --> 00:07:21.830
چه غلطی می‌کنی؟

00:07:21.830 --> 00:07:24.220
!گم شید، تروریستا

00:07:24.220 --> 00:07:27.300
شماها گاندامایی که بهمون
حمله کردنو آوردین مگه نه؟

00:07:27.930 --> 00:07:29.580
!احمق نباش

00:07:29.580 --> 00:07:32.820
هیچکدوم ما چیزی درباره‌ی سوفی
.و اونیکی دختره نمی‌دونستیم

00:07:32.820 --> 00:07:36.150
پس دست از اذیت کردن ما بردارین، باشه؟

00:07:36.500 --> 00:07:38.560
شماها دارید ازون هم‌پالکیای
جادوگرتون محافظت می‌کنید

00:07:38.960 --> 00:07:40.050
جادوگر؟

00:07:40.050 --> 00:07:41.910
.کارمندای شرکتمون اینجوری گفتن

00:07:42.260 --> 00:07:47.070
جادوگرایی که گاندامارو ساختن جون
.خلبانارو با آزمایشاشون گرفتن

00:07:47.070 --> 00:07:49.570
...گ-گاندام ما اونجوری نیست

00:07:49.570 --> 00:07:51.860
!شما هم آدم کشتید! تو رامبل رینگ

00:07:55.190 --> 00:07:58.290
!جوبِجو...یه دوست عزیز واسه ما بود

00:07:58.290 --> 00:07:59.870
...اما تو

00:07:59.870 --> 00:08:01.460
!جوبجو رو بهمون برگردونید

00:08:01.910 --> 00:08:02.790
!قاتلا

00:08:07.530 --> 00:08:08.160
...مارتین

00:08:08.160 --> 00:08:09.170
!مارتین-سان

00:08:09.170 --> 00:08:11.900
!شما عجیب غریبا تقاصشو پس میدین

00:08:11.900 --> 00:08:13.430
!همتون، بس کنید

00:08:17.130 --> 00:08:19.530
میورینه...سان؟

00:08:19.530 --> 00:08:24.240
فکرنکنم مدرسه شواهد مستقیم
.خشونتو نادیده بگیره

00:08:25.970 --> 00:08:30.160
.خیلی ممنونم...که زخمامو درمان کردی

00:08:30.680 --> 00:08:32.040
.نیکا ناناورا

00:08:33.270 --> 00:08:35.450
نمی‌خوای عضو گروهمون بشی؟

00:08:35.450 --> 00:08:36.590
جان؟

00:08:36.590 --> 00:08:38.440
.داشتم نگات می‌کردم

00:08:38.440 --> 00:08:41.800
مهارتت به عنوان مکانیک و
...رفتارت توی مدرسه

00:08:42.490 --> 00:08:45.870
اگه با ما باشی می‌تونی تحصیلاتتو
.جای دیگه ادامه بدی

00:08:47.100 --> 00:08:50.850
حتی می‌تونی به رویات واسه
.میانجی شدن بین زمین و فضا برسی

00:08:51.580 --> 00:08:53.580
.من یه تصمیمی گرفتم

00:08:53.580 --> 00:08:56.140
.دیگه نباید مثل یه قربانی رفتار کنم

00:08:56.870 --> 00:09:00.560
حتی اگه پایان نزدیک باشه
.نمی‌خوام راه اشتباهو برم

00:09:01.300 --> 00:09:03.280
حتی اگه به خاطر زمین باشه؟

00:09:03.280 --> 00:09:05.660
تو هم یه زمینی هستی؟

00:09:06.190 --> 00:09:08.410
.بودم تا اینکه گرسلی منو برد پیش خودش

00:09:09.800 --> 00:09:12.160
ایده‌آلا به تنهایی نمی‌تونن
.حقیقتو تغییر بدن

00:09:12.520 --> 00:09:13.990
.ازینجا هم نمی‌تونی بری

00:09:15.180 --> 00:09:17.200
.اما من و شادیک ممکنش می‌کنیم

00:09:18.020 --> 00:09:20.760
...رویای میانجی شدن بین زمین و فضا

00:09:22.480 --> 00:09:24.290
.می‌رم سر اصل مطلب

00:09:24.810 --> 00:09:27.370
.اریلو برامون بگیر

00:09:27.370 --> 00:09:30.640
و بردن از سولتا مرکوری چطور؟

00:09:30.640 --> 00:09:32.600
.رقابت سر ریاست داره شروع میشه

00:09:32.600 --> 00:09:34.770
.بازی دوئل تموم شده

00:09:34.770 --> 00:09:35.770
...به علاوه

00:09:35.770 --> 00:09:39.360
...مبارزه‌ی بی‌اشتیاقت تو رامبل رینگ

00:09:39.360 --> 00:09:41.780
.مارو یه جورایی ناامید کرد

00:09:41.780 --> 00:09:44.640
.من فقط داشتم شرایطو می‌سنجیدم

00:09:44.640 --> 00:09:49.100
.اریل به خاطر اتفاق اخیر موقتاً توقیف شده

00:09:49.560 --> 00:09:52.790
اگه می‌خوای زنده بمونی به هر قیمتی
.شده ماموریتتو انجام بده

00:09:54.690 --> 00:09:56.530
خط مقدم گروه بنریت

00:09:55.480 --> 00:09:56.530
جدیدترینش چیه؟

00:09:56.530 --> 00:10:00.230
.شرکت به شش تا جناح تقسیم شده

00:10:00.230 --> 00:10:02.030
تو ششمین جایگاهیم؟

00:10:02.030 --> 00:10:04.180
.به زودی اول می‌شیم

00:10:04.180 --> 00:10:05.800
.نقشه اینه

00:10:14.580 --> 00:10:16.210
...انگاری

00:10:16.210 --> 00:10:18.270
.سالها بود که مرده بودم

00:10:24.130 --> 00:10:25.720
...لائودا، پترا

00:10:28.220 --> 00:10:29.440
حالتون چطوره؟

00:10:30.180 --> 00:10:31.660
گوئل-سنپای؟

00:10:32.930 --> 00:10:35.290
...داداش! داداش، تو

00:10:35.290 --> 00:10:36.490
!لائودا-سنپای

00:10:36.490 --> 00:10:37.380
!لائودا

00:10:40.320 --> 00:10:42.370
.فکرکنم بالاخره خیالش راحت شد

00:10:43.150 --> 00:10:47.950
بعد ازینکه تو غیبت زد گوئل-سنپای و
...بعدش اون اتفاق وحشتناک افتاد

00:10:48.740 --> 00:10:52.400
لائودا-سنپای مجبور شد مسئولیتای
.شرکتو به عهده بگیره

00:10:52.400 --> 00:10:58.060
گروه همش بهش فشار میاورد که
...توضیح بده و مسئولیت قبول کنه

00:10:58.570 --> 00:11:00.500
.اوه...منو ببخش

00:11:00.500 --> 00:11:02.230
...پدرت

00:11:03.890 --> 00:11:06.010
.آره‌. باخبرم

00:11:07.920 --> 00:11:11.340
لائودا-سنپای حتی فرصت غم و غصه هم نداشت

00:11:11.340 --> 00:11:13.060
.اون تنهایی باهاش دست و پنجه نرم می‌کنه

00:11:14.010 --> 00:11:15.250
...واسه همین

00:11:16.510 --> 00:11:17.360
.پترا

00:11:17.860 --> 00:11:19.250
.مراقب لائودا باش

00:11:21.100 --> 00:11:22.710
.بقیه‌ش با من

00:11:24.270 --> 00:11:25.860
!گوئل-سنپای

00:11:29.150 --> 00:11:30.580
.خوش برگشتی

00:11:34.330 --> 00:11:39.010
نتونستیم مدرکی از دخالت شرکت
.مدیریت خط مقدم پیدا کنیم

00:11:39.010 --> 00:11:40.730
منظورت چیه؟

00:11:40.730 --> 00:11:45.640
نیکا ناناورا توسط احزاب دیگه که خودشونو
کارکنان شرکت مدیریت خط مقدم جا زدن برده شده

00:11:46.170 --> 00:11:48.490
میتونی لیست خروجو تایید کنی؟

00:11:48.490 --> 00:11:50.320
!البته

00:11:50.320 --> 00:11:53.400
اما در عوض، یه لطفی بهم می‌کنی؟

00:11:54.640 --> 00:11:58.530
من یه مجوز عبور واسه ورود و خروج
.آزادنه به شرکت گاند-آرم می‌خوام

00:11:58.530 --> 00:12:00.910
می‌خوای شرکتمونم بازرسی کنی؟

00:12:00.910 --> 00:12:06.360
درباره‌ی شرکت توسعه شین سِی
.که شما بدستش آوردین کنجکاوم

00:12:06.360 --> 00:12:08.690
...اگه مطلعم کنی که چی فهمیدی

00:12:11.030 --> 00:12:12.530
یه راست میری اونجا؟

00:12:12.530 --> 00:12:15.710
هزینه تعمیر گانداماشون زیاد بود

00:12:15.710 --> 00:12:18.300
...و تجهیزات زیادی به پلنت کوئتا فرستاده شد

00:12:18.840 --> 00:12:21.600
واسه یه شرکت دون پایه همچین کاری درسته؟

00:12:22.020 --> 00:12:23.840
گروه پشت این قضیه ست؟

00:12:25.290 --> 00:12:27.440
...حتی اگه اتهامات بی‌اساس لازم باشه

00:12:27.440 --> 00:12:30.530
بالا دستیا قصد دارن به زور تو
.امور گروه بنریت دخالت کنن

00:12:30.880 --> 00:12:33.230
.باید از قیل و قال الکی دوری کنیم

00:12:33.760 --> 00:12:36.810
.نقش ما به عنوان میانجی‌ها همینه

00:12:37.390 --> 00:12:38.750
چی فهمیدی؟

00:12:38.750 --> 00:12:40.850
.نیکا با شرکت مدیریت خط مقدم نیست

00:12:40.850 --> 00:12:42.170
چی؟؟

00:12:42.560 --> 00:12:44.900
خب پس کدوم گوریه؟

00:12:44.900 --> 00:12:47.010
.دارن برام بررسیش می‌کنن

00:12:47.010 --> 00:12:48.160
.تا وقتی بهم خبر بدن صبرکنید

00:12:48.160 --> 00:12:49.270
...اما

00:12:49.270 --> 00:12:50.630
.فهمیدم

00:12:51.530 --> 00:12:53.970
.خودمون نتونستیم از چیزی سر در بیاریم

00:12:54.350 --> 00:12:55.870
...خب...می‌دونی

00:12:57.160 --> 00:12:58.430
.مرسی

00:13:04.660 --> 00:13:06.440
.خواهش می‌کنم

00:13:06.440 --> 00:13:08.510
.به هرحال، بفرما

00:13:09.030 --> 00:13:09.550
ها؟

00:13:09.550 --> 00:13:12.160
.شرکت از انجام تجارت تعلیق شده

00:13:12.160 --> 00:13:14.180
اما ما هنوزم هزینه‌های تعمیر
.و نگهداری رو متحمل می‌شیم

00:13:14.180 --> 00:13:16.880
.لطفا این پرداختارو هم تایید کنید

00:13:16.880 --> 00:13:18.900
!و لطفا به این اطلاعیه‌ها یه نگاهی بندازید

00:13:18.900 --> 00:13:21.370
.می‌خوام یه نرم‌افزار جدید بخرم

00:13:21.370 --> 00:13:25.080
...من..من..اوه

00:13:26.480 --> 00:13:27.350
!اونجا

00:13:27.350 --> 00:13:28.200
ها؟

00:13:31.520 --> 00:13:33.040
...‌اوه، خب من

00:13:33.040 --> 00:13:36.200
...ازت می‌خوام...یه نگاهی

00:13:36.200 --> 00:13:38.470
.به گلخونه بندازی

00:13:43.620 --> 00:13:46.050
.لیلیک! موادو سازماندهی کن تا چکشون کنم

00:13:46.290 --> 00:13:47.320
!چشم

00:13:52.670 --> 00:13:53.840
نمیای؟

00:13:54.860 --> 00:13:56.280
!چ-چرا

00:13:56.840 --> 00:13:58.810
!سلام

00:13:58.810 --> 00:14:01.060
کسی خونه نیست؟

00:14:01.970 --> 00:14:03.000
کیه؟

00:14:03.000 --> 00:14:04.000
مامان؟

00:14:04.000 --> 00:14:04.960
مامان"؟"

00:14:04.960 --> 00:14:05.790
چی؟

00:14:07.020 --> 00:14:08.670
اینجا چیکار می‌کنی؟

00:14:08.670 --> 00:14:11.380
.سوال پیچ کردنای بازرسا ازم تموم شد

00:14:11.380 --> 00:14:14.340
از موقع اون اتفاق تا حالا ندیدمت درسته؟

00:14:14.340 --> 00:14:16.790
.که اینطور. پس اطرافو نشونت میدم

00:14:17.220 --> 00:14:19.420
.نگران نباش. خودم می‌تونم اینور اونور بگردم

00:14:19.420 --> 00:14:20.450
...اما

00:14:20.450 --> 00:14:22.460
تو با میورینه-سان بیرون میری درسته؟

00:14:22.990 --> 00:14:25.310
!باید مراقب عروست باشی

00:14:25.910 --> 00:14:28.270
!آره! حق با توئه

00:14:31.420 --> 00:14:32.530
.بیا بریم

00:14:32.530 --> 00:14:34.070
!ا-اوکی

00:14:34.070 --> 00:14:35.490
!برمیگردیم

00:14:35.490 --> 00:14:36.860
!خوش بگذره

00:14:38.590 --> 00:14:42.660
.چقد از دیدن همه‌تون خوشبختم
.من مادر سولتائم

00:14:46.860 --> 00:14:49.200
...بابتش متاسفم سولتا مرکوری

00:14:49.200 --> 00:14:52.050
.اما دارم یکی از اعضای خانوادتو می‌دزدم

00:14:54.200 --> 00:14:55.460
...جواب نداد

00:14:56.240 --> 00:14:58.200
شماره چهار نمی‌تونست ازش استفاده کنه؟

00:15:10.460 --> 00:15:12.620
...یه طوفان اطلاعاتی

00:15:12.620 --> 00:15:14.440
...چرا یهو

00:15:14.920 --> 00:15:16.160
.برو عقب

00:15:25.130 --> 00:15:26.860
...سولتا

00:15:27.810 --> 00:15:29.170
مرکوری؟

00:15:37.400 --> 00:15:39.620
.تو حق نداری بیای اینجا

00:15:40.860 --> 00:15:42.040
...نه

00:15:43.500 --> 00:15:45.210
شماها کی هستین؟

00:16:01.630 --> 00:16:04.900
وات دا...این گاندامه؟

00:16:05.470 --> 00:16:08.040
!اصلا شبیه فاراکت نیست

00:16:09.430 --> 00:16:11.670
!تو نمی‌تونی برونیش

00:16:17.860 --> 00:16:20.050
.این یه دستور از بالاییاست

00:16:20.050 --> 00:16:21.840
.باید کمکم کنی

00:16:22.820 --> 00:16:23.920
.نمی‌تونم

00:16:24.460 --> 00:16:29.100
ماست‌مالی کردن این باید راحت‌تر
.ازین باشه که آدمارو توسعه بدی

00:16:30.110 --> 00:16:32.510
به جاش باید چیکار می‌کردم؟

00:16:32.510 --> 00:16:33.980
ها؟

00:16:33.980 --> 00:16:36.570
بعد ازینکه همکارام و تحقیقات به چوخ رفتن

00:16:36.920 --> 00:16:39.850
.مجبور شدم به دستمزد پِیل پناه ببرم

00:16:40.420 --> 00:16:44.700
اما یه روز...آرمان‌های گاند باعث
.ایجاد آینده‌ی بهتری میشه

00:16:46.260 --> 00:16:48.480
حتی واسه آزمایشات انسانی‌ای مثل من؟

00:16:49.350 --> 00:16:51.080
.خود تو هم نمی‌خوای بمیری

00:16:51.080 --> 00:16:54.030
!اما آینده‌ی من به یه ورت نیست

00:16:54.030 --> 00:16:54.980
...اشتباه می‌کنی، من

00:16:54.980 --> 00:16:56.070
!بدجوری اشتباه می‌کنم

00:16:57.310 --> 00:17:00.010
.گزارشتو به بالادستیا میدم

00:17:10.830 --> 00:17:12.750
من همون کاری که گفتی کردم

00:17:12.750 --> 00:17:14.530
.از مدل اندیس استفاده کردم

00:17:14.530 --> 00:17:15.090
.آره

00:17:15.530 --> 00:17:17.630
ایمیلمو گرفتی؟

00:17:17.630 --> 00:17:19.890
‌.آره. روزی سه بار

00:17:20.360 --> 00:17:22.280
.و هیچ دوئلی رو نباختم

00:17:22.280 --> 00:17:23.810
.از یونیفرمت مشخصه

00:17:26.010 --> 00:17:28.120
تو از دست من عصبانی‌ای میورینه-سان؟

00:17:28.470 --> 00:17:29.090
عه؟

00:17:30.010 --> 00:17:32.710
...درباره‌ی اتفاقی که تو پلنت افتاد

00:17:35.310 --> 00:17:37.660
.نه، تو باید از دست من عصبانی باشی

00:17:38.080 --> 00:17:38.780
ها؟

00:17:39.460 --> 00:17:42.470
.تو جون من و پدرمو نجات دادی

00:17:42.940 --> 00:17:45.540
.و بازم من چیز وحشتناکی بهت گفتم

00:17:47.110 --> 00:17:48.920
...می‌خواستم بگم شرمنده‌ام

00:17:49.660 --> 00:17:51.890
.باید ازت تشکر می‌کردم

00:17:55.500 --> 00:17:56.690
.می‌دونستم

00:17:56.690 --> 00:17:58.560
.همونجوریه که مامان می‌گفت

00:17:59.920 --> 00:18:02.650
بهم گفت آخرش درک می‌کنی

00:18:03.210 --> 00:18:06.450
.که من و اریل کار درستی کردیم

00:18:07.050 --> 00:18:08.650
کار درست؟

00:18:08.650 --> 00:18:12.680
‌.آره! فرار کن و یکی بدست بیار
!جلو برو و دوتا بدست بیار

00:18:12.680 --> 00:18:14.870
چون من بدون فرار کردن جنگیدم

00:18:14.870 --> 00:18:18.920
‌تونستم از تو و تمام خوابگاه
!زمینیا محافظت کنم

00:18:22.690 --> 00:18:24.650
چجوری می‌تونی اونجوری لبخند بزنی؟

00:18:24.650 --> 00:18:25.500
ها؟

00:18:26.360 --> 00:18:28.760
.می‌دونم نجاتم دادی

00:18:29.200 --> 00:18:31.670
...اما تو...لهش کردی

00:18:31.670 --> 00:18:33.770
‌...یه آدم دیگه رو له کردی و کشتی

00:18:34.460 --> 00:18:36.560
!من نمی‌تونم لبخند بزنم

00:18:36.560 --> 00:18:39.050
!چه کار درستی کردی چه نه نباید لبخند بزنی

00:18:39.050 --> 00:18:43.360
چی؟ ا-اما فقط ما دوتا می‌تونستیم
.همه رو نجات بدیم

00:18:43.360 --> 00:18:45.360
مادرت اینجوری گفته؟

00:18:45.710 --> 00:18:46.560
.آره

00:18:46.560 --> 00:18:50.060
هرکاری مادرت بگه می‌کنی؟

00:18:50.060 --> 00:18:52.290
...هرکاری که نه

00:18:52.290 --> 00:18:56.120
اگه بهت بگه بیخیال رویات واسه ساختن
یه مدرسه تو عطارد بشی چی؟

00:18:56.570 --> 00:19:00.010
...گمونم...تو دردسر بیوفتم

00:19:01.230 --> 00:19:02.410
...اما

00:19:02.410 --> 00:19:05.700
.اما اگه مادرم بگه بیخیال میشم

00:19:08.030 --> 00:19:11.830
.شرکت گاند-آرم یه ابزار جنگی نیست

00:19:11.830 --> 00:19:16.420
هممون تصمیم نگرفته بودیم که گاندامایی
بسازیم که جون آدمارو با پزشکی نجات بدن؟

00:19:16.420 --> 00:19:20.900
اگه مادرت بگه از گانداما واسه
کشتن مردم استفاده می‌کنی؟

00:19:31.720 --> 00:19:32.810
.آره

00:19:33.680 --> 00:19:35.480
اگه مامانم بگه

00:19:35.950 --> 00:19:39.790
.به خاطر اینکه مامان بهم گفت اومدم مدرسه

00:19:39.790 --> 00:19:41.380
.و دوست پیدا کردم

00:19:41.730 --> 00:19:43.780
...و تورو دیدم، میورینه-سان

00:19:44.400 --> 00:19:47.580
.واسه همین می‌دونم همیشه حق با مامانمه

00:19:53.570 --> 00:19:55.140
میورینه-سان؟

00:20:02.000 --> 00:20:03.800
...یه خرده بیشتر

00:20:03.800 --> 00:20:05.780
.منتظرم بمون اری

00:20:06.170 --> 00:20:07.510
!پراسپرا

00:20:09.680 --> 00:20:12.030
واسه سولتا چه نقشه‌ای داری؟

00:20:12.470 --> 00:20:14.100
اون دختر کوچولوی خوبیه نیست؟

00:20:14.100 --> 00:20:15.910
!مسخره بازی درنیار

00:20:15.910 --> 00:20:18.460
!اون دختر هرکاری بهش بگی میکنه

00:20:18.460 --> 00:20:21.150
!دیگه نمی‌ذارم اونو توی راه خودت بکشی

00:20:22.110 --> 00:20:23.370
بعدش چی؟

00:20:23.370 --> 00:20:25.660
بعدش می‌خوای بکشیش توی راه خودت؟

00:20:25.660 --> 00:20:26.980
...درست مثل پدرت

00:20:26.980 --> 00:20:29.520
تویی که داری مثل عروسک خیمه
!شب بازی ازش استفاده می‌کنی

00:20:29.520 --> 00:20:31.030
!بابای کثافتم هیچ ربطی به این چیزا نداره

00:20:31.030 --> 00:20:32.560
!اوه، فکرمی‌کنم که داره

00:20:32.560 --> 00:20:36.670
.چون پدرت هدف انتقام خونواده‌ی منه

00:20:40.790 --> 00:20:44.040
گمونم اون مردک راجان چاک
.دهنشو بسته نگه داشته

00:20:44.040 --> 00:20:45.320
...وایسا ببینم

00:20:45.320 --> 00:20:46.250
...تو چیکار

00:20:46.250 --> 00:20:47.950
.منظورم دقیقا همونیه که گفتم

00:20:48.960 --> 00:20:51.950
موقع حادثه‌ی وانادیس بیست و یک سال پیش

00:20:51.950 --> 00:20:56.530
...دلینگ رمبران منو از شوهرم، همکارام و

00:20:56.530 --> 00:20:58.240
.مربیم محروم کرد

00:20:58.760 --> 00:21:03.950
به اسم"شکار جادوگرا" اون مرتیکه همه‌ی
.کسایی که تو موسسه بودنو سلاخی کرد

00:21:04.650 --> 00:21:07.200
.ما تنها کسایی هستیم که زنده موندن

00:21:08.020 --> 00:21:08.960
...داری دروغ میگی

00:21:09.560 --> 00:21:13.610
.تو سولتارو به قتل متهم کردی

00:21:13.610 --> 00:21:16.000
.اما خودتم تو همون موقعیتی

00:21:16.740 --> 00:21:19.000
...توی حلقه‌ی آدم‌کشا

00:21:22.740 --> 00:21:25.010
.می‌خوام تو هم اونارو بشنوی

00:21:25.500 --> 00:21:28.720
...فریادها و گریه‌های رفقای من

00:21:29.250 --> 00:21:32.990
...انتقام مرگ مارو بگیر
...اون مردک دلینگو بکش

00:21:33.590 --> 00:21:36.870
حتی موقعی که داریم حرف می‌زنیم
.اینارو توی گوشم زمزمه می‌کنن

00:21:42.680 --> 00:21:45.570
اگه تو انتقام می‌خوای چرا شما
آدم‌بزرگا همدیگه رو نمی‌کشید؟

00:21:46.030 --> 00:21:49.840
!اما سولتارو از انتقامت بیرون بذار

00:21:50.980 --> 00:21:53.300
!تو یه عروس کاملا تحسین‌برانگیزی

00:21:53.300 --> 00:21:54.950
پس با من همکاری می‌کنی؟

00:21:55.350 --> 00:21:56.090
ها؟

00:21:56.570 --> 00:21:58.160
...کوایت زرو

00:21:58.620 --> 00:22:02.730
اینجوری پیش بره، یه رئیس جدید روی
.کار میاد و نقشه‌ی ما خراب میشه

00:22:03.330 --> 00:22:05.010
...واسه اینه که میورینه رمبران

00:22:05.750 --> 00:22:08.430
.تو باید رئیس بعدی بشی

00:22:08.910 --> 00:22:10.190
من؟

00:22:11.280 --> 00:22:12.900
...من هرگز نمی‌تونستم

00:22:12.900 --> 00:22:14.220
.از پسش برمیای

00:22:14.800 --> 00:22:18.120
...هرچی نباشه تو دختر خون آلود

00:22:19.010 --> 00:22:21.450
.دلینگ رمبرانی

00:22:22.000 --> 00:22:52.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:52.024 --> 00:23:52.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:53.920 --> 00:23:57.880
قسمت بعدی زره متحرک گاندام جادوگری از عطارد

00:23:53.920 --> 00:24:02.000 line:20%
قسمت ۱۷
چیزهای باارزش

00:23:58.530 --> 00:23:59.760
"چیزهای باارزش"