WEBVTT 00:00:30.380 --> 00:00:31.380 نادکو علیه نادکو 00:00:33.880 --> 00:00:34.880 نمایش نهایی 00:00:36.390 --> 00:00:37.640 پرده‌ها بلند میشوند 00:01:19.890 --> 00:01:20.890 اولین نابود شد 00:01:47.460 --> 00:01:48.460 دومین نابود شد 00:01:48.484 --> 00:02:08.484 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:04:01.970 --> 00:04:04.970 نقاشی نادکو، بخش پنجم 00:04:01.970 --> 00:04:04.970 آف‌سیزن قسمت ششم 00:04:06.220 --> 00:04:08.220 نقشه‌ی بزرگی که ریختم برنامه حمله‌ی بزرگ‌مقیاس برای شکست دادن کامی‌نادکو 00:04:06.220 --> 00:04:08.220 00:04:25.240 --> 00:04:26.490 line:20% بلومر به همراه کفش ورزشی درمجموع: صفر ین 00:04:40.960 --> 00:04:41.840 نقشه‌ی الف 00:04:48.930 --> 00:04:52.020 کامی 00:04:53.600 --> 00:04:54.600 نقشه‌ی ب 00:05:21.630 --> 00:05:23.380 line:20% آیین‌ نامه نامحدود 00:10:18.260 --> 00:10:23.010 قربانی 00:11:52.190 --> 00:11:53.440 یک‌طرفه 00:12:15.330 --> 00:12:16.090 line:50% تامیکوراسو 00:12:15.330 --> 00:12:16.090 line:50% تامیکوراسو 00:15:30.160 --> 00:15:30.950 کو 00:15:30.160 --> 00:15:30.950 یو 00:15:30.160 --> 00:15:30.950 می 00:15:30.160 --> 00:15:30.950 او 00:15:30.160 --> 00:15:30.950 نی 00:15:30.160 --> 00:15:30.950 ن 00:15:30.160 --> 00:15:30.950 چا 00:20:26.780 --> 00:20:27.540 خوابش برد 00:20:27.540 --> 00:20:28.290 خیلی بی‌حواسه 00:20:58.940 --> 00:20:59.360 دختر بلوند، چشم‌طلایی و جوان 00:21:00.360 --> 00:21:00.780 کیس‌شات‌آسرولااوریون‌هارت‌آندربلیدسابق 00:21:01.780 --> 00:21:02.190 شینوبو اوشینو 00:21:28.220 --> 00:21:29.850 واقعی 00:21:28.220 --> 00:21:29.850 ساخته شده توسط نادکو 00:21:41.610 --> 00:21:42.480 دونات فروشگاه زنجیره‌ای معروف 00:22:06.010 --> 00:22:07.010 یه موجود تاکسیدرمی شده زنده میشه؟ 00:22:08.510 --> 00:22:09.260 شایعه به واقعیت تبدیل میشه؟ محتویات مجله‌ای که فقط جلدشو کشیدی چی میشه؟ آب مایع میشه؟ 00:22:10.510 --> 00:22:11.010 فیل کوچک مرد خوشتیپ مورچه بزرگ انسان واقعی گیاه بیگانگان پدیده‌های طبیعی ارواح مناظر ماشین زمان 00:22:12.010 --> 00:22:16.270 !عالیه 00:22:58.020 --> 00:22:59.270 حس کردم بادم خوابید 00:22:59.270 --> 00:23:00.520 و خیلی ساده 00:23:00.520 --> 00:23:01.770 حس کردم نفرینم برداشته شده 00:21:38.360 --> 00:21:39.860 واقعی 00:21:38.360 --> 00:21:39.860 ساخته شده توسط نادکو 00:24:43.620 --> 00:24:49.590 line:20% باخت 00:24:53.590 --> 00:24:55.720 line:20% باخت 00:25:37.720 --> 00:25:39.010 برنده 00:26:31.440 --> 00:26:32.940 پایان قسمت صفر نادکومونوگاتاری 00:26:32.940 --> 00:26:34.940 line:20% ‫منتظر کارهای بعدی ‫نادکو سنسه باشید! 00:00:51.900 --> 00:00:53.860 .خیلی خب. رو اعصابه 00:00:58.030 --> 00:00:59.660 !هردوتونو میکشم 00:01:00.740 --> 00:01:02.080 .اولی 00:01:23.970 --> 00:01:25.270 .دومی 00:02:07.560 --> 00:02:08.140 .درسته 00:02:08.560 --> 00:02:12.150 ‫هردوشون بلوف بودن، اگه بخوام خلاصه بگم. 00:04:06.220 --> 00:04:08.220 .رو کردن حقه 00:04:08.220 --> 00:04:14.730 ‫اساساً، کامی نادکو با قرار دادن ‫صد لومرنادکوی شیکی‌گامی در این سالن، 00:04:14.730 --> 00:04:16.730 ‫یه دیوار از نادکو ساخت. 00:04:17.110 --> 00:04:21.860 ‫منم با خودم فکر کردم شاید بهتر باشه به اونا بپیوندم. 00:04:22.400 --> 00:04:26.490 ‫بلومر و کفش ورزشی کشیدم و سه‌بعدیشون کردم. 00:04:27.120 --> 00:04:31.290 ‫همونطور که هارت آندر بلید سابق مواد رو مجسم میکنه. 00:04:31.540 --> 00:04:36.920 ‫اما خب، از اونجایی که تونستم یه مغار ‫که شیکی‌گامی نبود رو توی کاغذ مهروموم کنم، 00:04:36.920 --> 00:04:40.670 ‫فکر کردم شاید به‌سادگی بتونم برعکسش رو انجام بدم. 00:04:40.960 --> 00:04:47.470 .از نظرم ایده‌ی قاتی شدن لای لومرنادکوها زیاد بد نبود 00:04:47.470 --> 00:04:52.890 ‫اما برای عملی کردن این نقشه، ‫نیاز به یه نقشه‌ی بدلی داشتم. 00:04:53.180 --> 00:04:58.520 ‫برای همین ساکانادکو رو ‫پس از تغییر طراحیش دوباره فعال کردم، 00:04:58.520 --> 00:05:00.270 .و بلافاصله یکی دیگه 00:05:00.270 --> 00:05:03.860 ‫ایمانادکو رو به عنوان یه شخصیت کشیدم و سه‌بعدیش کردم. 00:05:04.240 --> 00:05:07.110 ‫درسته. دوتا شیکی‌گامی رو همزمان فعال کردم. 00:05:08.070 --> 00:05:10.620 ...ساکانادکو که لباس ایمانادکو رو پوشیده 00:05:10.830 --> 00:05:14.290 .و یه شیکی‌گامی از ایمانادکو 00:05:14.290 --> 00:05:17.120 ‫مجبورشون کردم کنار هم به سمت کامی‌نادکو بدون. 00:05:18.000 --> 00:05:23.380 ‫از اونونوکی-چان خواستم که با آیین‌نامه‌ی نامحدود ‫یه مسیر مستقیم براشون بسازه. 00:05:24.720 --> 00:05:29.390 ‫اما با توجه به نتایج، همه‌چیز طوری که میخواستم پیش نرفته. 00:05:29.390 --> 00:05:30.510 .اصلاً خوب نبوده 00:05:31.260 --> 00:05:35.560 ‫به‌هرحال، کسی که الان هستم به‌خاطر کسیه که قبلاً بودم. 00:05:36.690 --> 00:05:41.070 ‫فکر میکنم به وضوح با کامی‌نادکو تفاوت داری. 00:05:41.360 --> 00:05:45.280 .شاید بهتره به‌جای متفاوت، بگم تغییر کردی 00:05:45.820 --> 00:05:49.660 ‫در این موقعیت تو بیشترین ریسک رو متحمل شدی، ‫شکی در این نیست. 00:05:50.120 --> 00:05:52.700 ‫همه‌ی اونا شیکی‌گامی‌های ساختگی بودن. 00:05:52.700 --> 00:05:56.330 ‫اما تو به‌عنوان یه موجود زنده، ‫خودت رو در خطرناک‌ترین موقعیت قرار دادی. 00:05:56.540 --> 00:05:59.670 .همین کافیه برای اینکه ازت قدردانی کنم 00:06:00.750 --> 00:06:03.880 ‫با کامی‌نادکو که در موقعیت امنش باقی موند فرق داری. 00:06:04.420 --> 00:06:06.800 .دیگه تو اون فرد سابق نیستی 00:06:09.970 --> 00:06:13.810 ‫تاحالا چنین حرف‌های خوشحال کننده‌ای نشنیده بودم. 00:06:14.350 --> 00:06:19.690 ‫اما در عین حال، حرف‌های خیلی غم‌انگیزی هستن. 00:06:20.350 --> 00:06:24.400 ‫خب، اگه میخوای شیکی‌گامی‌هایی که ‫به‌جات عمل کردن رو به یاد نگهداری. 00:06:24.570 --> 00:06:30.200 چرا این تجربه و احساسات رو نقاشی نمیکنی تا حفظشون کنی؟ 00:06:31.910 --> 00:06:33.240 ...نقاشی کنم 00:06:34.370 --> 00:06:36.540 تا حفظشون کنم؟ 00:06:37.160 --> 00:06:42.380 ‫برای حفظشون به‌عنوان کارم، ‫به‌عنوان خاطراتم، نقاشیشون کنم. 00:06:42.790 --> 00:06:44.840 ...بگذریم، ناده‌کو 00:06:45.170 --> 00:06:50.180 ‫این‌بار مطمئناً دور نگه‌داشتن مردم ‫با خجالتی بودن توی این ساختمون از بین رفته. 00:06:50.470 --> 00:06:53.100 .بهتره دیگه از اینجا بری 00:06:53.970 --> 00:06:57.770 ‫تمیزکاری‌ها رو از اینجا به‌دست میگیرم. ‫به‌هرحال یه متخصص ام. 00:06:58.100 --> 00:07:02.270 ‫از اینجا به‌بعد، فقط کارِ حرفه‌ای‌هاست. 00:07:02.440 --> 00:07:05.570 ‫ساده بگم، دیگه نیازی به حضورت نیست. 00:07:07.440 --> 00:07:08.860 ...همین دلیلیه که 00:07:08.860 --> 00:07:11.610 .به جایی بری که بهت نیازه، ناده‌کو 00:07:12.660 --> 00:07:17.790 سنگوکو نادکو. جایی هست که الان باید بری، درسته؟ 00:07:19.040 --> 00:07:21.170 .آره، هست 00:07:21.790 --> 00:07:22.880 .درسته 00:07:23.210 --> 00:07:26.050 .درواقع هنوز تموم نشده 00:07:39.310 --> 00:07:40.810 .سلام، سنگوکو-چان 00:07:41.100 --> 00:07:42.440 برسونمت؟ 00:07:45.730 --> 00:07:47.690 ...میگم، میخوام برم 00:07:47.900 --> 00:07:50.030 .نگران نباش، میدونم کجا برم 00:07:50.150 --> 00:07:52.070 ‫اینطور نیست که از وقتی از هم جدا شدیم، 00:07:52.070 --> 00:07:56.200 ‫تمام مدت یه دختر راهنمایی بلومر خالی پوش رو ‫بی‌خودی دنبال کرده باشم. 00:07:58.620 --> 00:08:00.040 ...اوگی-سان 00:08:00.500 --> 00:08:03.420 اوگی-سان، تو چی میدونی؟ 00:08:03.750 --> 00:08:05.540 .من چیزی نمیدونم 00:08:06.000 --> 00:08:08.420 .این تویی که میدونه، سنگوکو-چان 00:08:18.970 --> 00:08:26.230 ‫اوشینو ممه-سان... میدونی، ‫ قبلاً یه‌بار من رو «قربانی» صدا زد. 00:08:26.980 --> 00:08:29.530 .فکر میکردم واقعاً هستم 00:08:30.190 --> 00:08:36.030 ‫البته اینم هست که اون زمان برای من، ‫زندگی به‌عنوان یه قربانی برام راحت‌تر بود. 00:08:36.950 --> 00:08:42.160 ‫مورد علاقه قرار گرفته، مورد حسادت قرار گرفته، ‫ مورد نفرت قرار گرفته، نفرین شده. 00:08:42.910 --> 00:08:46.670 ‫در هیچکدوم نقشی نداشتم. باعث هیچکدوم نشدم. 00:08:47.880 --> 00:08:54.130 ‫اما آیا میتونم بگم به مورد علاقه‌ی ‫دیگران قرار گرفتن فکر نمیکردم؟ 00:08:54.760 --> 00:08:58.300 میتونم بگم هرگز کاری نکردم که کسی بهم حسادت کنه؟ 00:08:58.890 --> 00:09:02.220 میتونم بگم کاری نکردم که باعث ایجاد نفرت بشه؟ 00:09:02.930 --> 00:09:06.730 میتونم بگم کاری نکردم که نفرین بشم؟ 00:09:09.020 --> 00:09:13.440 .روحمم خبر نداره درمورد چی صحبت میکنی 00:09:13.780 --> 00:09:17.870 چی؟ میخوای بگی از دید اونا، تو عامل این ماجرایی؟ 00:09:18.160 --> 00:09:20.700 همون منطقی که میگه فردی که مورد آزار قرار گرفته مقصره؟ 00:09:20.950 --> 00:09:22.700 .اینطور نمیگم 00:09:22.910 --> 00:09:26.080 .به‌نظرم طرف دیگه بدترین کار رو انجام داد 00:09:26.500 --> 00:09:35.720 ‫اما جلوی کسایی که دوستم داشتن یا دوستم بودن رو ‫نگرفتم تا بدترین کارها رو انجام ندن. 00:09:36.470 --> 00:09:39.850 ‫اونقدر خودم رو دوست داشتم که به خودم زحمت ندادم. 00:09:40.010 --> 00:09:45.640 ‫با ادامه دادن به قربانی بودن، ‫همه‌ی اطرافیانم رو بدکار کردم. 00:09:46.350 --> 00:09:48.310 ‫حرفای پرمعنی‌ای میزنی. 00:09:48.690 --> 00:09:51.860 اما این چه ربطی به اوضاع فعلی داره؟ 00:09:51.980 --> 00:09:53.730 همه‌ش داستان‌هایی از گذشته ست، نه؟ 00:09:55.150 --> 00:09:57.450 .همه‌ش درمورد اوضاع فعلیه 00:09:57.780 --> 00:10:00.660 ،از بین چهار شیکی‌گامی‌ای که خلق کردم 00:10:00.660 --> 00:10:04.910 ‫سنگوکو نادکویی که به‌عنوان «قربانی» میشناختم، 00:10:04.910 --> 00:10:09.000 .اوتونادکو رو... به چشم حقارت میدیدم 00:10:09.670 --> 00:10:12.040 ...برای همین فکر میکنم 00:10:12.040 --> 00:10:18.260 ‫سه‌تا سنگوکو نادکوی دیگه هرقدر ‫که دلشون میخواست ازش استفاده کردن 00:10:19.130 --> 00:10:23.010 .فکر میکنم همه‌ش به این خاطر اتفاق افتاده که اون «قربانی» بود 00:10:23.430 --> 00:10:27.020 .از بین چهارتاشون، اوتونادکو از همه ضعیف‌تر بود 00:10:27.350 --> 00:10:29.980 ...اما به همین خاطر که ضعیف بود 00:10:29.980 --> 00:10:34.020 .هیچ ابایی برای استفاده از قوی‌ترها نداشت 00:10:34.650 --> 00:10:38.900 .همونطور که من زندگیم رو توی دست دیگران گذاشتم 00:10:39.240 --> 00:10:44.790 ‫همونطور که اوتونادکو جنگیدن... ‫و حتی فرار کردن رو به سه‌تای دیگه سپرد. 00:10:46.500 --> 00:10:49.500 میخوای بگی اوتونادکو مغر متفکر واقعی بود؟ 00:10:50.170 --> 00:10:52.170 ،اما حتی اگه اینطور باشه 00:10:52.170 --> 00:10:56.380 اوتونادکو زیر قفسه‌ی کتاب‌ها له شد، نه؟ 00:10:57.090 --> 00:11:02.800 ‫کول‌نادکویی که زیر قفسه له شد لزوماً بدن اصلی اوتونادکو نبود. 00:11:03.010 --> 00:11:04.890 ‫مخصوصاً اگه اون کول‌نادکو ‫یکی از شیکی‌گامی‌هایی بوده باشه که 00:11:04.890 --> 00:11:08.890 ‫کامی‌نادکو تولید انبوه کرده بود. 00:11:09.190 --> 00:11:10.390 بوده باشه؟ 00:11:10.770 --> 00:11:12.650 ‫با چرخوندن بقیه‌ی سنگوکو نادکوها از جمله تو روی انگشتش، 00:11:12.650 --> 00:11:16.940 اوتونادکو میخواست به چی برسه؟ 00:11:17.740 --> 00:11:22.030 .اوتونادکو میخواست کمی زمان بخره 00:11:23.870 --> 00:11:27.290 .زمان بخره تا کاری که واقعاً میخواد رو انجام بده 00:11:28.000 --> 00:11:30.540 ...درحالی که کوبی‌نادکو جلب توجه میکرد 00:11:30.620 --> 00:11:33.420 ...ساکانادکو در کمین منتظر بود 00:11:33.580 --> 00:11:35.920 ...اون و فقط اون 00:11:36.250 --> 00:11:40.380 ‫خودش تنها کسی بود که میخواست ‫کاری که میخواد رو انجام بده. 00:11:41.130 --> 00:11:44.680 اما اوگی-سان، تو حقیقت رو میدونی، نه؟ 00:11:45.140 --> 00:11:49.640 ‫کاری که اوتونادکو میخواست انجام بده ‫و هنوز هم میخواد. 00:11:50.180 --> 00:11:53.440 .از اونجایی که تو مقصد من رو میدونی 00:11:54.060 --> 00:11:55.190 .همینطوره 00:11:55.520 --> 00:11:59.440 ‫البته نمیتونم به‌عنوان یه تعریف بپذیرمش. 00:12:00.030 --> 00:12:00.950 .آره 00:12:01.530 --> 00:12:03.360 .برای همین میخوام جلوشو بگیرم 00:12:03.610 --> 00:12:07.490 .وگرنه این قصه به سر نمیرسه 00:12:12.460 --> 00:12:14.120 .خیلی خب، رسیدیم 00:12:14.460 --> 00:12:16.090 .کاری که میخواستی پارسال انجام بدی 00:12:16.540 --> 00:12:18.590 line:20% ‫کاری که پارسال ناتموم گذاشتی این بود که... 00:12:21.260 --> 00:12:26.180 رقیب عشقیت، سنجوگاهارا-سنپای رو بکشی، درسته؟ 00:12:30.980 --> 00:12:33.270 !چی از خودت میبافی، هــــــــــــــا؟ 00:12:33.440 --> 00:12:37.570 line:20% ‫چه‌طور میتونی با این نگاه از خودراضی تا اینجا بیای ‫و درعین حال اینقدر اشتباه فهمیده باشی؟ 00:12:37.730 --> 00:12:39.940 !همین الان بریم دبیرستان نائواتسو 00:12:40.150 --> 00:12:42.740 !در جلویی دبیرستان نائواتسو 00:12:42.764 --> 00:12:57.764 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:12:58.710 --> 00:13:00.670 .بی‌فایده ست، اوتونادکو 00:13:05.470 --> 00:13:06.640 .بی‌فایده ست 00:13:07.140 --> 00:13:10.510 .اون شخص دیگه اینجا نمیاد 00:13:13.350 --> 00:13:17.770 .هیچکس تا ابد کلاس هشتم نمیمونه 00:13:17.900 --> 00:13:19.900 .تا ابد 14 ساله باقی نمیمونه 00:13:20.440 --> 00:13:22.940 .اینجا منتظر موندن فایده‌ای نداره 00:13:28.450 --> 00:13:31.450 .اینجا منتظر موندن سودی نداره 00:13:32.580 --> 00:13:34.460 .برای من سودی نداره 00:13:35.620 --> 00:13:37.710 .اصلاً و به هیچ وجه سودی نداره 00:13:37.830 --> 00:13:41.170 ‫حتی اگه به منتظر موندن ادامه میدادم، ‫کسی خوشحال نمیشد. 00:13:41.460 --> 00:13:45.010 ‫حتی اگه به انتظار ادامه میدادم، به همه آسیب میزد. 00:13:45.630 --> 00:13:48.840 .برای همین نمیتونی اینجا باشی 00:13:49.300 --> 00:13:51.560 .برای همین نمیتونم اینجا باشم 00:13:53.470 --> 00:13:58.650 خودت از اول این رو میدونستی، نه؟ 00:13:58.810 --> 00:14:00.730 .آخه من میدونستم 00:14:04.530 --> 00:14:05.740 .معذرت میخوام 00:14:06.400 --> 00:14:08.240 .تقصیر من بود 00:14:10.120 --> 00:14:11.490 .معذرت میخوام 00:14:18.120 --> 00:14:19.580 .خوب گوش کن 00:14:19.880 --> 00:14:23.380 .هیچکس نمیتونه برای همیشه یه‌جا باقی بمونه 00:14:23.670 --> 00:14:25.130 .نه توی کلاس هشتم 00:14:25.380 --> 00:14:27.090 .نه کلاس دوازدهم 00:14:27.090 --> 00:14:28.220 .نه به‌عنوان خدا 00:14:28.220 --> 00:14:29.800 .نه خون‌آشام 00:14:29.930 --> 00:14:33.010 .اگه چنین کاری میکردی، هیچکس باقی نمیموند 00:14:33.600 --> 00:14:38.310 ‫حتی اگه تاابد منتظر میموندی، ‫شاهزاده‌ای سوار اسب سفید برات نمیومد. 00:14:38.310 --> 00:14:40.400 .کسی کفش شیشه‌ای برات نمیاورد 00:14:40.400 --> 00:14:44.280 ‫اگه تظاهر به در خواب عمیق بودن میکردی، ‫کسی با بوسه بیدارت نمیکرد. 00:14:45.990 --> 00:14:49.360 .برای همین نمیتونی تاابد چنین جایی منتظر بمونی 00:14:49.360 --> 00:14:51.200 .بیا برگردیم به جایی که همه هستن 00:14:51.530 --> 00:14:53.580 .جایی که همه منتظرتن 00:14:56.870 --> 00:15:00.830 .کوبی‌نادکو، ساکانادکو و کامی‌نادکو 00:15:01.420 --> 00:15:04.380 .همه منتظرن تا کار رو به دست خودت بگیری 00:15:11.720 --> 00:15:12.890 ...پس 00:15:14.810 --> 00:15:17.520 پس دیگه دوستش نداری؟ 00:15:20.520 --> 00:15:22.150 .اونقدر دوستش داشتی 00:15:22.770 --> 00:15:25.150 .فقط از منتظرش موندن اونقدر لذت میبردی 00:15:25.360 --> 00:15:27.650 .از بهش فکر کردن اونقدر خوشحال میشدی 00:15:28.440 --> 00:15:30.150 .به چیز دیگه‌ای نیاز نداشتی 00:15:31.240 --> 00:15:34.160 با این وجود، دیگه دوستش نداری؟ 00:15:34.530 --> 00:15:36.910 دیگه یادت نمیاد؟ 00:15:37.700 --> 00:15:41.670 ‫ازش خسته شدی؟ فراموشش کردی؟ ‫دیگه برات اهمیت نداره؟ 00:15:42.330 --> 00:15:43.960 تموم شد و رفت؟ 00:15:44.540 --> 00:15:47.050 یعنی آینده اینقدر خسته کننده ست؟ 00:15:47.500 --> 00:15:50.720 نادکو به همچین بزرگسالی تبدیل شده؟ 00:15:56.850 --> 00:15:59.730 ...اوتونادکو، من 00:16:02.650 --> 00:16:03.690 .بهت قول میدم 00:16:05.810 --> 00:16:10.190 .دوباره عاشق کسی میشم. بهت قول میدم 00:16:10.780 --> 00:16:13.950 .دست از عاشق دیگران بودن برنمیدارم 00:16:16.080 --> 00:16:22.080 ‫یادم نمیره که انتظارش چقدر لذت‌بخشه ‫و بهش فکر کردن چقدر خوشحال کننده. 00:16:23.670 --> 00:16:27.710 .قول میدم دل‌شکستگیت رو به شکست تبدیل نمیکنم 00:16:28.880 --> 00:16:32.930 ‫رویاهام رو دنبال میکنم، درس نمیگیرم و دوباره عاشق میشم. 00:16:33.260 --> 00:16:36.800 .حس به چیز دیگه‌ای نیاز ندارم رو به یاد خواهم آورد 00:16:38.430 --> 00:16:42.140 .قول میدم کسی میشم که میخواستی بشم 00:16:42.430 --> 00:16:44.690 .کسی میشم که دیگران رو ناامید نمیکنه 00:16:46.310 --> 00:16:47.440 ...برای همین 00:16:48.070 --> 00:16:49.690 .لطفاً دیگه منتظر نمون 00:16:54.280 --> 00:16:56.410 .بیا به سمت آینده حرکت کنیم 00:17:09.750 --> 00:17:10.590 .هوم 00:17:22.600 --> 00:17:26.350 .همیشه همراهت خواهم بود 00:17:28.940 --> 00:17:30.690 .در سختی‌هات 00:17:31.190 --> 00:17:32.740 .در دردهات 00:17:33.530 --> 00:17:35.950 ‫در دل‌شکستگی‌های نازت. 00:17:36.360 --> 00:17:39.950 .همه رو تبدیل به مانگاهای جذاب میکنم 00:17:40.370 --> 00:17:42.870 .به داستان‌هایی که در دل دیگران جرقه‌ی شادی ایجاد کنه 00:17:53.630 --> 00:17:56.510 .سنگوکو نادکو، پانزده ساله 00:17:57.220 --> 00:18:00.970 .هنوز درحال توسعه، درحال رشد، درحال منحرف شدن از مسیر 00:18:01.560 --> 00:18:03.930 .هنوز بی‌تجربه و بی‌مهارت 00:18:08.350 --> 00:18:11.980 ‫فکر کنم حالاحالاها نمیتونم بزرگسال بشم. 00:18:12.730 --> 00:18:17.820 ‫اما امروز یه کوچولو شبیه اونه-سان‌ها شدم. 00:19:50.790 --> 00:19:53.250 .این یه سخن پایانی و درعین حال پیش‌گفتاره 00:19:53.420 --> 00:19:56.380 .آینده‌ای که روزی به خاطره بدل میشه 00:19:57.920 --> 00:20:01.760 .نمیدونم اوضاع از چه قرار بوده ولی هواتو داشتم 00:20:01.760 --> 00:20:05.760 ‫درمورد در هال و سیم آیفون که کنده شده بود. 00:20:06.430 --> 00:20:08.850 گمونم دوست صمیمیم نادکو-چان» 00:20:08.850 --> 00:20:13.400 ،وقتی نبودیم وارد خونه شد و کلی کارای بد کرد 00:20:13.650 --> 00:20:16.150 «.ولی مطمئنم قصد بدی نداشت پس ببخشینش 00:20:16.400 --> 00:20:18.690 .این چیزی بود که بهشون گفتم 00:20:18.980 --> 00:20:21.650 .اصولاً هیچ هوامو نداشته 00:20:32.790 --> 00:20:35.880 .اینقدر با تحقیر نگاهش نکن 00:20:39.000 --> 00:20:43.340 .شاید نقص‌هایی داشته باشه اما خواهر کوچیکه‌ی اربابمه 00:20:43.550 --> 00:20:46.300 ،به‌عنوان یک خون آشام، یک ناهنجاری خون 00:20:46.550 --> 00:20:49.560 .اگه ارتباط خونی وجود داشته باشه میتونم از سایه‌ش عبور کنم 00:20:49.970 --> 00:20:53.440 ‫البته خیلی غیرمنطقی و نامعقوله 00:20:53.440 --> 00:20:55.810 .و صاحب سایه رو حسابی خسته میکنه 00:20:56.650 --> 00:20:59.360 .پس همونطور که گفتم، با تحقیر نگاهش نکن 00:21:03.860 --> 00:21:06.570 .بیا، واست یه هدیه آوردم، دختر موچتری 00:21:06.820 --> 00:21:09.580 line:20% یا بهتره بهت بگم موچتری سابق؟ 00:21:11.450 --> 00:21:13.960 .فکر کردم اینا رو همراه تو بخورم 00:21:14.460 --> 00:21:19.460 ‫شنیدم استعدادی به دست آوردی که میتونه ‫هرچیزی میکشی رو به یه جسم سه‌بعدی تبدیل کنه. 00:21:19.800 --> 00:21:24.090 پس میتونی برای امتحان اینا رو بکشی و بیشترشون کنی؟ 00:21:30.220 --> 00:21:34.850 ‫تونستم دونات‌هایی که کشیدم رو ‫از دوبعدی به سه‌بعدی تبدیل کنم. 00:21:35.350 --> 00:21:38.110 .اما از نظر طعم، شکست کامل بود 00:21:39.320 --> 00:21:41.610 .پس واقعاً خوراکی‌ها رو نمیشه 00:21:43.030 --> 00:21:47.740 ‫حتی با توانایی خلق ماده‌ی من، ‫به سختی میتونم مواد آلی بسازم. 00:21:48.070 --> 00:21:51.740 حالا چه‌طوره با ابزار دقیق آزمایش کنیم؟ 00:21:52.700 --> 00:21:54.410 آزمایش؟ 00:21:54.540 --> 00:21:58.710 .بله. از اون زمان به بعد، به آزمایش گذشت 00:21:59.210 --> 00:22:02.880 متوجه شدم که شینوبو داشت در قالب آزمایش 00:22:02.880 --> 00:22:07.010 .بهم یاد میداد چطور باید از مهارت ویژه‌ام استفاده کنم 00:22:07.930 --> 00:22:11.010 ‫شینوبو-چان با اینکه خیلی رک و بی‌تفاوت به‌نظر میرسید، 00:22:11.010 --> 00:22:16.270 .اما با دقت، تمام‌وکمال و مؤدبانه بهم یاد میداد 00:22:17.520 --> 00:22:21.860 ‫درمورد اینکه چه‌طور از شیکی‌گامی استفاده کنی نمیتونم نظر بدم. 00:22:22.070 --> 00:22:26.240 .خودم دوبار مخلوق ایجاد کردم و هردوبار شکست خوردم 00:22:28.450 --> 00:22:30.410 مـ-میگم، شینوبو-چان؟ 00:22:30.740 --> 00:22:32.410 ها؟ چیه؟ 00:22:37.790 --> 00:22:42.550 هنوزم فکر میکنی من اتفاقی نازم؟ 00:22:47.220 --> 00:22:48.300 .نگاه 00:22:49.340 --> 00:22:52.760 چی میگی؟ کی بهت همچین حرفی زده؟ 00:22:53.100 --> 00:22:56.020 .عجب آدمای بی‌رحمی پیدا میشه 00:23:06.530 --> 00:23:11.490 .اگه بازم یه نادون همچین مزخرفی گفت، بیارش پیشم 00:23:11.620 --> 00:23:13.870 ،خیالت رو راحت کنم 00:23:14.330 --> 00:23:16.750 .من شاه ناهنجاری‌ها هستم که 600 سال زندگی کرده 00:23:16.950 --> 00:23:21.500 ‫منِ خون‌آشام آهنین اراده، آتشین مزاج، و یخین‌دل. 00:23:21.500 --> 00:23:23.790 ،تو چندین هزار بار من رو کشتی 00:23:23.790 --> 00:23:26.130 ‫بعد داوطلبانه از جایگاه چنین خدای قدرتمندی کناره‌گیری کردی. 00:23:26.130 --> 00:23:29.930 ‫خودت از چنین قدرت عظیمی خلاص کردی ‫و تصمیم گرفتی دوباره انسان بشی. 00:23:30.380 --> 00:23:33.010 ،برای داشتن چنین زندگی باشکوهی 00:23:33.010 --> 00:23:35.850 .عمراً اتفاقی ناز باشی 00:23:36.430 --> 00:23:38.810 .بزرگترین نفرت از بزرگترین عشق سرچشمه میگیره 00:23:40.270 --> 00:23:41.560 ...نفرت 00:23:41.770 --> 00:23:46.690 ...هوم. نمیدونم چیز خوبیه یا بد، اما کسی مثل تو 00:23:46.690 --> 00:23:51.700 ‫حتی اگه صد بار تناسخ پیدا کنه، ‫مطمئنم بازم فرد نفرت انگیزی خواهد بود. 00:23:57.040 --> 00:24:00.540 .شینوبو-چان، واقعاً حرفای ناجوری میزنیا 00:24:01.080 --> 00:24:07.300 ‫درنهایت تسوکیهی-چان تا غروب چرت زد ‫و بعد از اینکه همراهمون شام خورد، به خونه برگشت. 00:24:08.920 --> 00:24:11.470 ‫آره! Peace, peace! 00:24:14.850 --> 00:24:15.970 .ناده‌کو 00:24:15.970 --> 00:24:18.680 .امروز برات خبرای خوبی آوردم 00:24:19.480 --> 00:24:22.190 ،وقتی ماجراجویی اینبارمون رو گزارش دادم 00:24:22.190 --> 00:24:25.730 .گائن-سان به توانایی ویژه‌ات علاقه‌ی زیادی نشون داد 00:24:26.020 --> 00:24:29.070 .گفت کاری داره که حتماً براش ازت کمک میگیره 00:24:29.240 --> 00:24:30.820 کـ-کار؟ 00:24:30.950 --> 00:24:33.410 ،درسته. گفت بسته به نتیجه 00:24:33.410 --> 00:24:37.830 .ممکنه به‌صورت دوره‌ای بخواد ازت کمک بگیره 00:24:38.040 --> 00:24:42.080 .این نشون میده گائن-سان چه‌قدر برات ارزش قائله 00:24:42.080 --> 00:24:43.460 .یـ-یه لحظه وایسا 00:24:43.620 --> 00:24:45.290 .اشتباه برداشت نکن 00:24:45.290 --> 00:24:49.590 ‫گائن-سان برای مهارتت به‌عنوان ‫یه کاربر شیکی‌گامی تحسینت نکرد. 00:24:49.800 --> 00:24:53.510 ‫برای اینکه موقع مواجهه با مشکل ‫با آرامش عمل میکنی ارزش قائله. 00:24:54.010 --> 00:24:59.560 ‫چهار شیکی‌گامی از کنترل خارج شدن، ‫اما توی همون روز همه رو جمع کردی. 00:24:59.640 --> 00:25:03.350 .میشه گفت شایستگیت از هر نابغه‌ای بیشتره 00:25:03.350 --> 00:25:08.360 یعنی به‌خاطر همین بود که ازم خواستی نقشه بکشم؟ 00:25:08.480 --> 00:25:10.650 .همینطوره، ناده‌کو 00:25:10.860 --> 00:25:12.610 ‫به‌عنوان یه متخصص حرفه‌ای 00:25:12.780 --> 00:25:16.620 ‫سخت‌گیر، خشک، یک شیکی‌گامی کاسب‌طور. 00:25:17.030 --> 00:25:20.830 ‫برای رونق صنعت و اینکه برای خودم آسون‌ترش کنم، 00:25:20.830 --> 00:25:23.500 .صرفاً کارم رو برای کشف استعدادهای جدید انجام دادم 00:25:25.080 --> 00:25:30.000 حالا متوجه شدی که چرا با کسی مثل تو اینقدر مهربون بودم؟ 00:25:31.340 --> 00:25:33.880 ...بله، متوجه شدم 00:25:34.430 --> 00:25:38.140 .که اونونوکی-چان دروغگوی بدیه 00:25:39.850 --> 00:25:44.440 ‫از اونجایی که هنوز زیر سن قانونی هستی، ‫گائن-سان بهت کار خطرناکی نمیده. 00:25:44.770 --> 00:25:48.020 .و البته بازم میتونی یه مانگاکا بشی 00:25:49.400 --> 00:25:54.200 ‫ساعت کاریش میتونه متنوع باشه، ‫اما به دید کسب تجربه بهش نگاه کن. 00:25:54.200 --> 00:25:57.410 خوب نیست نگاهی به دنیای ماورایی بندازی؟ 00:25:57.870 --> 00:26:01.290 .بهت قول میدم اونقدری دربیاری که بتونی به‌تنهایی زندگی کنی 00:26:01.910 --> 00:26:04.830 .فکر نمیکردم همچین پایانی در انتظارم باشه 00:26:04.830 --> 00:26:09.540 ‫اصلاً فکر نمیکردم اینطور بشه ‫وقتی یه مار دورم پیچید و تسخیرم کرد. 00:26:09.790 --> 00:26:13.840 ‫درگذشته به دنبال کفش شیشه‌ای بودم که از توانم خارج بود، 00:26:13.840 --> 00:26:19.470 ‫و بهم گفته بودن به‌عنوان کسی که ‫همیشه به پایین نگاه میکنه، از پای خودت غافلی. 00:26:19.760 --> 00:26:25.680 ‫ولی از قرار معلوم دو کلاه بر سر خواهم داشت. ‫یکی به‌عنوان مانگاکا و دیگری به‌عنوان متخصص. 00:26:27.850 --> 00:26:30.360 ممکنه اینم زیاده روی باشه؟ 00:26:30.384 --> 00:26:40.384 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:26:40.408 --> 00:26:50.408 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.