﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:24.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:24.580 --> 00:01:30.120
[دختر من]

00:01:30.120 --> 00:01:32.940
[قسمت 20]

00:01:35.640 --> 00:01:38.310
خوش اومدید،رزرو داشتین؟

00:01:38.310 --> 00:01:41.030
من ساقدوش آقای شن هستم اومدم کت شلوار بگیرم

00:01:41.030 --> 00:01:43.180
از این طرف لطفا

00:01:44.220 --> 00:01:45.970
!دکتر سوی

00:01:45.970 --> 00:01:47.610
شن یی کجاست؟

00:01:47.610 --> 00:01:49.030
الان میادش

00:01:49.030 --> 00:01:52.740
برای امروز ۱۰ تا کت داریم که باید از بینشون انتخاب کنین

00:01:53.310 --> 00:01:54.150
من اول پرو می کنم

00:01:54.150 --> 00:01:55.340
باشه

00:01:55.340 --> 00:01:57.040
از اینطرف لطفا

00:02:00.890 --> 00:02:02.960
آقا،خواهش می کنم

00:02:06.440 --> 00:02:08.680
سوی آن کجاست؟

00:02:08.680 --> 00:02:12.110
رئیس شن و دکتر سوی همین الان رفتند داخل

00:02:17.950 --> 00:02:21.330
آقای شن،توی یه اتاق دیگه پرو کنین،دکتر سوی اینجا هستن

00:02:21.330 --> 00:02:23.340
ما با هم این حرفا رو نداریم

00:02:29.360 --> 00:02:31.520
داماد و ساقدوش باهم خیلی راحت هستن

00:02:31.520 --> 00:02:34.460
خیلی سِری،خیلی پنهانی

00:02:37.370 --> 00:02:39.030
اومدی

00:02:56.600 --> 00:02:58.690
گورخر زرد؟

00:02:59.140 --> 00:03:01.260
برو یکی دیگه انتخاب کن

00:03:01.280 --> 00:03:02.700
به نظرم این خوشگله

00:03:02.700 --> 00:03:05.950
رنگ پیکاچو؟شوخیت گرفته؟

00:03:05.950 --> 00:03:07.450
خوبه؟

00:03:07.450 --> 00:03:09.040
آره قشنگه

00:03:24.990 --> 00:03:28.000
امروز اتفاقی افتاده؟حالت خوش نیست؟

00:03:28.740 --> 00:03:30.620
اتفاقا خیلی هم مود خوبی دارم

00:03:32.290 --> 00:03:34.710
نگران اون شبی هستی که مست شدی، درسته؟

00:03:34.710 --> 00:03:38.280
نترس به منگ هوی چیزی نمی گم

00:03:38.280 --> 00:03:41.130
مثل یه راز توی سینه ام نگه می دارم

00:03:41.130 --> 00:03:42.990
خیالم راحت شد

00:03:42.990 --> 00:03:46.050
تو رازدار خیلی خوبی هستی

00:03:46.050 --> 00:03:49.340
میتونی یه راز رو واسه ۱۰۰ سال نگه داری

00:03:51.080 --> 00:03:52.700
کمکم می کنی محکمش کنم؟

00:04:00.930 --> 00:04:03.510
دهنت چفت و بست داره

00:04:04.410 --> 00:04:08.310
وقتی تو اینجوری آدم رو خفه می کنی مگه میتونم چیزی بگم

00:04:21.130 --> 00:04:25.220
تو امروز چت شده؟از چی ناراحتی؟

00:04:31.710 --> 00:04:36.350
این همه سال،من مثل برادر واقعی باهات رفتار کردم

00:04:37.290 --> 00:04:40.170
من بهت اعتماد داشتم،ولی هیچ وقت فکر نمی کردم

00:04:40.170 --> 00:04:43.460
از پشت بهم خنجر بزنی

00:04:48.370 --> 00:04:52.700
منم بهت اعتماد داشتم

00:04:54.710 --> 00:04:57.640
اینا دوتا چیز متفاوتن،تو نمیدونی توی قلب یه مرد چی میگذره

00:04:57.640 --> 00:05:01.390
کی میدونه ممکنه چی رو فاش کنی؟

00:05:05.790 --> 00:05:07.780
چرا حرف نمیزنی؟

00:05:09.600 --> 00:05:12.240
فکر کردی من راحت گول می خورم؟

00:05:17.540 --> 00:05:19.880
تو چی میدونی؟

00:05:20.490 --> 00:05:21.620
[...]

00:05:26.660 --> 00:05:31.610
ما از دانشگاه همدیگه رو می شناسیم

00:05:31.610 --> 00:05:33.300
خیلی سال گذشته

00:05:34.180 --> 00:05:36.320
اون موقع

00:05:37.160 --> 00:05:41.970
یه بار،فقط بار هم فکر نکردی که

00:05:41.970 --> 00:05:44.970
حقیقت رو به من بگی؟

00:05:51.540 --> 00:05:53.540
دیگه نمی خوام ببینمت

00:05:54.720 --> 00:05:58.780
تا حالا فکر کردی فقط به خاطر خوبی خودت این حرف رو زدم؟

00:05:58.780 --> 00:06:02.700
چه آدم دو رویی،تو فقط به فکر خودتی!

00:06:02.700 --> 00:06:05.900
تو یه آدم ترسویی،مسئولیت کاری که کردی رو قبول نمی کنی

00:06:05.900 --> 00:06:08.830
همه چیز رو انداختی گردن من تا خودت رو راحت کنی

00:06:08.830 --> 00:06:10.150
!دوباره بگو

00:06:10.150 --> 00:06:12.210
!ول کن

00:06:21.070 --> 00:06:26.790
کراواتت خوب نیست برو عوضش کن

00:06:29.460 --> 00:06:33.310
داماد شن یی،پسر گروه چیان شانه؟

00:06:33.310 --> 00:06:35.430
حسودیم شد

00:06:35.430 --> 00:06:38.540
بازم فرصت ازدواج با یه آدم پولدار رو از دست دادیم

00:06:38.540 --> 00:06:40.800
درسته

00:06:46.380 --> 00:06:48.010
چی شده؟

00:06:49.580 --> 00:06:52.760
من به داماد حسادت نمی کنم

00:06:55.500 --> 00:06:58.440
- شن یی،آروم باش
- ول کن

00:06:58.440 --> 00:07:00.770
- بیخیال شو
- شن یی،آروم باش

00:07:00.770 --> 00:07:02.480
- ولم کن
- آروم باش

00:07:02.480 --> 00:07:03.670
!ول کن

00:07:03.670 --> 00:07:07.200
- شن یی آروم باش
- ول کن

00:07:07.200 --> 00:07:09.470
- آروم باش
- آروم باش

00:07:13.800 --> 00:07:16.720
این کت شلوار ها رو دوست دارین؟

00:07:23.510 --> 00:07:26.480
وای اون دوتا خیلی خنده دارن

00:07:26.480 --> 00:07:29.370
باهم با سختی ها روبرو میشن

00:07:29.370 --> 00:07:31.520
!رفقای خوب

00:07:31.520 --> 00:07:34.800
از برادر واقعی هم به هم نزدیک ترن

00:07:40.250 --> 00:07:43.140
این کراوات من و توییم

00:07:43.140 --> 00:07:46.310
از الان به بعد،من و تو نمی تونیم باهم زندگی کنیم

00:08:16.430 --> 00:08:18.230
اینجا چیکار می کنی؟

00:08:18.660 --> 00:08:23.000
میخوام یه دختر آروم و مهربون باشم

00:08:23.000 --> 00:08:25.870
من کمکت کردم تمیز کنی

00:08:25.870 --> 00:08:29.970
خب خودت اداره ام رو بهم ریختی

00:08:32.680 --> 00:08:34.860
صورتت چی شده؟

00:08:35.330 --> 00:08:36.600
تصادف کردم

00:08:36.600 --> 00:08:38.810
من کمکت می کنم دارو بزنی

00:08:39.510 --> 00:08:41.310
درباره ی اتفاقی که دیشب افتاد...

00:08:41.310 --> 00:08:45.290
چون خیلی سرت شلوغ بوده،قرار رو یادت رفت و حالا معذرت میخوای

00:08:45.290 --> 00:08:47.740
ولی من ناراحت نشدم

00:08:47.740 --> 00:08:50.050
یادت میاد چه اتفاقی افتاد؟

00:08:55.340 --> 00:08:59.370
ببخشید من دیشب خیلی ذهنم درگیر بود

00:08:59.370 --> 00:09:03.330
داشتم به طرح ابتکار قبلی فکر می کردم،و تو واکنشی نداشتی

00:09:03.330 --> 00:09:05.940
من زیاد حس امنیت نمی کردم

00:09:05.940 --> 00:09:09.750
دچار سوتفاهم شدم و رفتم دنبال شن یی گشتم

00:09:09.750 --> 00:09:14.770
ولی قول میدم از این به بعد حرفت رو باور کنم

00:09:14.770 --> 00:09:18.210
مشکل ما اینه که بهم اعتماد نداریم

00:09:22.470 --> 00:09:27.340
رابطه ی شن یی و منگ هوی خیلی پیچیده اس،میشه لطفا آشوب درست نکنی؟

00:09:27.340 --> 00:09:32.120
پیچیده اس؟منظورت چیه ؟

00:09:33.510 --> 00:09:34.930
نمی تونم

00:09:38.920 --> 00:09:42.170
تو نمیخوای زیر بار بری؟

00:09:42.170 --> 00:09:45.950
- اون شب،ما...
-واقعا اون شب این اتفاق افتاد؟

00:09:45.950 --> 00:09:48.480
یا داری دروغ میگی که از زیر مسئولیت در بری؟

00:09:52.470 --> 00:09:54.580
تو همه چیز رو میدونی؟

00:09:57.730 --> 00:10:00.090
اون شب نبود

00:10:00.090 --> 00:10:02.220
تو بهم خیانت کردی

00:10:09.320 --> 00:10:14.170
من عمدا بهت دروغ نگفتم.من...

00:10:14.170 --> 00:10:16.950
من نتونستم جلوی اون همه وسوسه مقاومت کنم

00:10:21.510 --> 00:10:26.020
وی لی،یه کم آروم تر

00:10:28.740 --> 00:10:32.670
من فقط یه روز سر قرار بودم

00:10:34.950 --> 00:10:36.300
بیا تو

00:10:39.240 --> 00:10:41.840
رئیس شن،دکتر سوی میخوان شما رو ببینن

00:10:41.840 --> 00:10:44.970
اگه کسی اجازه بده بیاد داخل،اخراجش می کنم

00:10:44.970 --> 00:10:48.030
چرا؟دعواتون شده؟

00:10:48.030 --> 00:10:49.210
نه

00:10:49.210 --> 00:10:51.710
من هم همین فکر رو کردم،اینهمه سال کسی ندیده اونا باهم دعوا کنن

00:10:51.710 --> 00:10:53.860
!رابطه ی ما دیگه تموم شد

00:10:54.830 --> 00:10:58.550
تموم شده؟

00:11:25.310 --> 00:11:27.000
روی من شرط می بندی؟

00:11:36.400 --> 00:11:41.390
سلام جیانگ جیانگ،اسناد و مدارک رو بیار خونه ام

00:11:41.390 --> 00:11:44.000
امروز توی خونه کار می کنم،بیرون نمیرم

00:11:44.000 --> 00:11:47.950
ناهار هم آماده کن

00:12:01.030 --> 00:12:03.330
- کیه؟
-منم

00:12:05.440 --> 00:12:06.830
رئیس شن

00:12:06.830 --> 00:12:08.840
اینجا تنهایی؟

00:12:08.840 --> 00:12:10.390
آره خودم تنهام

00:12:10.390 --> 00:12:11.810
بیا داخل

00:12:20.930 --> 00:12:23.500
توی راه دکتر سوی رو دیدم

00:12:23.500 --> 00:12:26.700
واقعا نمیخوای ببینیش؟

00:12:26.700 --> 00:12:29.990
درست به موقع اومدی

00:12:29.990 --> 00:12:31.840
-یه کاری هست که باید انجام بدی
-باشه

00:12:33.040 --> 00:12:36.970
لطفا همه ی چیزهایی که منو یاد سوی آن میندازه رو از اینجا ببر

00:12:36.970 --> 00:12:39.660
مثلا اون لباس ها،اون وسایل

00:12:39.660 --> 00:12:42.100
غذا رو هم ببر

00:12:42.100 --> 00:12:43.370
ولی...

00:12:43.370 --> 00:12:47.270
رئیس شن،شما که باهم رابطه ی رمانتیک نداشتین،پس چرا میخوای هدیه هاشو پس بفرستی؟

00:12:47.270 --> 00:12:50.200
حتی اگه رابطه تون عاشقانه هم بود نیازی نبود هدیه ها رو پس بدی

00:12:50.200 --> 00:12:52.320
کاری می کنم کوچیک به نظر برسی

00:12:52.320 --> 00:12:55.770
من از وقتی یادم میاد کوچیک بودم،خب؟

00:12:56.850 --> 00:13:02.210
رئیس شن با این کارها خونه ت خالی میشه

00:13:03.700 --> 00:13:07.460
شوخی میکنی،یعنی واقعا همه چیز مال اونه؟

00:13:08.200 --> 00:13:10.460
شیش تا کافی نیست

00:13:10.460 --> 00:13:13.350
- اونقدر زیاده؟
- تو چیز زیادی نمیدونی

00:13:13.350 --> 00:13:16.730
ببین،روابط بین آدما خیلی

00:13:16.730 --> 00:13:18.270
پیچیده تر از اونه که فکرشو می کنی

00:13:18.270 --> 00:13:20.630
ببین اینهمه سال چه خاطراتی باهم داشتین

00:13:20.630 --> 00:13:22.910
من به عنوان یه غریبه می فهمم

00:13:22.910 --> 00:13:25.470
با نشستن و حرف زدن همه ی مشکلات حل میشه

00:13:25.470 --> 00:13:28.180
شما مثل برادر همدیگه این،مگه نه؟

00:13:28.180 --> 00:13:30.350
-اون حقوق تو رو میده؟
-نه

00:13:30.350 --> 00:13:32.530
پس چرا طرف اونو می گیری؟

00:13:37.000 --> 00:13:41.170
اگه دکتر سوی رئیسم بود،اونقدر بهم پول میداد که بتونم یه خونه بخرم

00:13:41.170 --> 00:13:42.870
پس چرا نمیری دستیارش بشی؟

00:13:42.870 --> 00:13:44.230
تو

00:13:45.640 --> 00:13:48.500
به خاطر علاقه است،دست خودم که نیست

00:13:48.500 --> 00:13:52.130
میشه کسایی که دوستت دارن رو اینقدر اذیت نکنی؟

00:13:52.130 --> 00:13:55.100
اینجوری همه رو از خودت می رنجونی

00:13:55.100 --> 00:13:58.230
اینکار هات باعث میشه دوستات از دستت ناراحت بشن

00:13:58.230 --> 00:14:01.540
خدای من،تو حتی با دکتر سوی هم دعوا می کنی

00:14:01.540 --> 00:14:05.420
مرحله ی بعدی،منم؟

00:14:06.720 --> 00:14:10.580
اشتباه نکن،من منظوری نداشتم

00:14:10.580 --> 00:14:13.490
من الان توی موقعیت بدی ام،تو بمون خونه و جایی نرو

00:14:13.490 --> 00:14:15.170
من وظایف زیادی دارم که باید انجام بدم

00:14:15.170 --> 00:14:17.570
هنوزم میخوای ازدواج کنی؟

00:14:17.570 --> 00:14:19.830
هنوز میخوای کت شلوار بپوشی و کراوات بزنی؟

00:14:19.830 --> 00:14:21.890
این چه ربطی به ازدواج داره؟

00:14:21.890 --> 00:14:24.370
میتونی بری کراوات انتخاب کنی

00:14:24.370 --> 00:14:27.500
از مغازه زنگ زدن گفتن که دکتر سوی کراوات رو انتخاب کرده

00:14:27.500 --> 00:14:28.860
با کراوات من چیکار داره؟

00:14:28.860 --> 00:14:31.180
آخرش میخوای ازدواج کنی یا نه؟

00:14:31.180 --> 00:14:32.610
معلومه که میخوام

00:14:33.180 --> 00:14:35.430
پس اجازه میدم سوی آن بیاد داخل

00:14:38.680 --> 00:14:39.980
تو

00:14:44.400 --> 00:14:46.100
غذا خوردی؟

00:14:52.470 --> 00:14:53.960
-ممنونم
- خواهش می کنم

00:14:53.960 --> 00:14:56.210
همه چیز وابسته به توئه

00:15:14.730 --> 00:15:17.630
گفتم یه کراوات جدید آماده کنن

00:15:18.530 --> 00:15:22.020
حالا که خیلی دوست داری،اینو بپوش

00:15:22.020 --> 00:15:26.140
عروسی توئه،هرکاری دوست داری بکن

00:15:26.970 --> 00:15:29.550
نمیخوام،ببرش

00:15:38.520 --> 00:15:41.050
اون روز خیلی دست پاچه بودم

00:15:41.050 --> 00:15:43.540
درست حرف نزدیم

00:15:43.540 --> 00:15:46.290
اگه میخوای ازت معذرت خواهی کنم

00:15:47.160 --> 00:15:48.850
شن یی

00:15:53.120 --> 00:15:56.880
من متاسفم،با اینکه این عذرخواهی

00:15:57.850 --> 00:15:59.930
رو ۱۰ سال دیر انجام دادم

00:16:04.310 --> 00:16:07.220
اگه فکر می کنی این عذرخواهی کافی نیست

00:16:09.520 --> 00:16:11.400
هرکاری بگی انجام میدم

00:16:12.420 --> 00:16:15.270
چیکار کنم تا برات جبران بشه؟

00:16:15.270 --> 00:16:19.850
سوی آن،داری تحقیرم می کنی؟

00:16:19.850 --> 00:16:22.090
من محتاج معذرت خواهی تو ام؟

00:16:23.360 --> 00:16:25.700
چرا عصبانی هستی؟

00:16:26.700 --> 00:16:31.230
توی اینهمه سال رفتارت با من خیلی خوب بوده

00:16:31.230 --> 00:16:33.840
مثل برادرت بودم

00:16:34.650 --> 00:16:37.130
حالا میخوای جبران کنی ؟

00:16:41.680 --> 00:16:43.600
آره

00:16:43.600 --> 00:16:45.600
این موضوع مال خیلی وقته پیشه

00:16:45.600 --> 00:16:47.780
دیگه برام اهمیتی نداره

00:16:47.780 --> 00:16:50.570
رفتارت با من و منگ هویی مهم نیست

00:16:50.570 --> 00:16:53.370
چیزی که اهمیت داره اینه که تو الان کی هستی

00:16:58.450 --> 00:17:02.180
وقتی به کمک نیاز دارم،تو همیشه اولین نفری

00:17:02.180 --> 00:17:03.470
این چیه؟

00:17:03.470 --> 00:17:07.220
من بهت کمک کردم کارت ویزیت دکتر اسمیت رو آماده کنی

00:17:07.220 --> 00:17:09.750
هر وقت با مشکلی روبرو میشم که نمی تونم حلش کنم

00:17:09.750 --> 00:17:11.430
تو همیشه یه راه حل پیدا می کنی

00:17:11.430 --> 00:17:14.660
اتفاقی که بین تو و منگ هوی افتاده واسه وی لی مهم نیست

00:17:14.660 --> 00:17:18.250
نترس،تو هنوز یکی رو داری

00:17:19.630 --> 00:17:23.350
تو هیچ وقت حرفی از مشکلاتت نزدی

00:17:23.350 --> 00:17:25.380
بعضی وقتا بود که

00:17:25.380 --> 00:17:28.230
مردم به خاطر اینکه خسیس بودم،ازم بدشون میومد

00:17:28.230 --> 00:17:31.130
فقط تو تونستی من رو تحمل کنی

00:17:31.130 --> 00:17:33.710
تو حتی واسم جبران کردی

00:17:33.710 --> 00:17:37.480
توی مغازه ی نانوایی،طرح یکی بخر دوتا ببر گذاشته بودن،تو اونی که رایگان بود رو برداشتی

00:17:37.480 --> 00:17:39.910
چرا از همه چیز یه جفت داری؟

00:17:39.910 --> 00:17:43.050
فکر می کردم بهش نیاز داری،واسه همین آوردمش

00:17:44.200 --> 00:17:45.820
چرا؟

00:17:47.940 --> 00:17:53.090
من مثل برادرم با تو رفتار کردم ولی تو میخواستی جبران کنی

00:17:57.250 --> 00:17:59.710
شن یی من نمیخواستم عذاب وجدانم کم بشه

00:18:05.780 --> 00:18:07.420
چطور میتونی ثابت کنی ؟

00:18:09.740 --> 00:18:11.560
خودت چی؟

00:18:31.650 --> 00:18:34.400
دوستم داری یا

00:18:34.400 --> 00:18:36.060
فقط میخوای از دلم دربیاری؟

00:18:36.060 --> 00:18:38.080
- منگ هوی
- زنگجو

00:19:05.970 --> 00:19:07.900
تو با من ازدواج کردی

00:19:07.900 --> 00:19:11.940
طلاقم که نمیدی،نه؟

00:19:12.720 --> 00:19:15.870
اگه از اول حقیقت رو می دونستم

00:19:15.870 --> 00:19:18.250
باهات ازدواج نمی کردم

00:19:18.250 --> 00:19:22.040
حالا که حقیقت رو فهمیدی،دیگه دوستم نداری؟

00:19:22.040 --> 00:19:24.930
منگ هوی بیا گذشته رو فراموش کنیم

00:19:24.930 --> 00:19:28.380
و به فکر آینده باشیم،باشه؟

00:19:34.140 --> 00:19:36.830
وقتی اول باهم آشنا شدیم

00:19:36.830 --> 00:19:38.890
صورت من زخمی نبود

00:19:38.890 --> 00:19:40.880
تو قبول کردی باهام بیای سر قرار

00:19:40.880 --> 00:19:44.260
تا اون کرم مایع رو پیدا کنی و زخمم رو بپوشونی

00:19:47.540 --> 00:19:49.320
بله

00:19:51.370 --> 00:19:54.390
از اون به بعد همیشه کنارم بودی،باهام مهربون بودی

00:19:54.390 --> 00:19:57.930
واسه ی من نوبت جراحی گرفتی

00:19:57.930 --> 00:20:00.870
به خاطر اینکه فهمیدی صورتم زخمیه؟

00:20:03.820 --> 00:20:05.660
آره

00:20:08.280 --> 00:20:10.530
بعدش گفتی دیگه نمیخوای با من ادامه بدی

00:20:10.530 --> 00:20:12.840
و میخوای به مدت تنها باشی

00:20:15.880 --> 00:20:18.570
فهمیدی من اون کسی نیستم که دنبالش می گشتی

00:20:20.290 --> 00:20:21.970
آره

00:20:23.240 --> 00:20:26.050
بعدش گفتی باید دوباره برگردیم به هم

00:20:26.050 --> 00:20:29.610
چون اون دختره رو توی مراسم تجدید دیدار مدرسه پیدا نکردی

00:20:29.610 --> 00:20:32.230
نه به خاطر این بود که می دونستم

00:20:32.230 --> 00:20:35.280
تو خیلی از اون دختر برای من مهم تری

00:20:35.280 --> 00:20:38.090
بعدش سر و کله ی شیاو باو پیدا شد، و تو با اون هم خیلی مهربون بودی

00:20:38.090 --> 00:20:40.300
چون فکر می کردی اون همون دختر کوچولویی بوده که

00:20:40.300 --> 00:20:42.460
تو صورتش رو زخمی کردی

00:20:42.460 --> 00:20:44.930
تو دقیقا همون رفتاری که با من داشتی با اون هم داشتی

00:20:44.930 --> 00:20:47.420
ازش مراقبت کردی،باهاش مهربون بودی

00:20:47.420 --> 00:20:49.740
و بردیش خونه ی سوی آن

00:20:49.740 --> 00:20:51.460
مگه نه؟

00:20:54.970 --> 00:20:56.580
آره

00:20:59.260 --> 00:21:02.920
بعدش با عجله رفتی سراغ مادرم تا اجازه بگیری و با من ازدواج کنی

00:21:02.920 --> 00:21:05.460
فهمیده بودی شیاو باو بهت دروغ گفته

00:21:05.460 --> 00:21:06.920
و من همون کسی هستم که تو دنبالشی

00:21:06.920 --> 00:21:08.450
منگ هوی

00:21:09.120 --> 00:21:12.600
من کنارتم چون دوستت دارم

00:21:12.600 --> 00:21:14.820
هیچ ربطی به زخم روی صورتت نداره

00:21:14.820 --> 00:21:18.370
وقتی هرروز این زخم رو می بینی

00:21:18.370 --> 00:21:20.330
چه حسی داری؟

00:21:25.440 --> 00:21:30.820
ناراحتی،عذاب وجدان یا پشیمونی؟

00:21:31.850 --> 00:21:34.940
هرچی هست،حس خوبی نیست

00:21:35.460 --> 00:21:38.210
این زخم هرروز بهم یادآوری می کنه که

00:21:38.210 --> 00:21:40.840
این چیزیه که تو میخوای فراموش کنی

00:21:40.840 --> 00:21:43.920
تو با دیدن من رنج می کشی

00:21:43.920 --> 00:21:48.380
شاید بعد از ۱۰ سال از هم متنفر بشیم

00:21:48.380 --> 00:21:51.620
- محاله
- ولی من مطمئن نیستم

00:21:55.030 --> 00:21:57.770
من خیلی سعی کردم

00:21:57.770 --> 00:22:01.160
میخواستم تظاهر کنم هیچکدوم از این اتفاقا نیوفتاده

00:22:01.160 --> 00:22:04.030
میخواستم همه چیز رو پنهان کنم

00:22:04.030 --> 00:22:06.540
ولی اگه یه روز

00:22:06.540 --> 00:22:09.820
عشقم به تو کم بشه

00:22:09.820 --> 00:22:12.160
اون وقت ممکنه ازت متنفر بشم

00:22:15.920 --> 00:22:17.690
برگرد

00:22:42.390 --> 00:22:44.140
چی شده؟

00:22:46.680 --> 00:22:50.720
خوبم،درست نخوابیدم

00:22:50.720 --> 00:22:52.280
بخواب

00:22:55.380 --> 00:22:57.020
شب بخیر

00:23:33.790 --> 00:23:35.520
منگ هوی ؟

00:23:38.230 --> 00:23:39.840
منگ هوی ؟

00:23:49.990 --> 00:23:51.100
منگ هوی

00:23:51.100 --> 00:23:52.850
تنهام بذار

00:23:54.090 --> 00:23:55.480
من...

00:24:13.030 --> 00:24:14.690
چند بار بهت گفتم

00:24:14.690 --> 00:24:17.500
اگه دندون هات رو مسواک نزدی سمت من نیا

00:24:20.090 --> 00:24:23.810
خیلی گرسنه بودم،دیدم صبحانه درست کردی واسه همین

00:24:23.810 --> 00:24:26.230
گفتم اول غدا بخورم بعد مسواک بزنم

00:24:27.840 --> 00:24:31.160
من واسه خودم صبحانه درست کردم،تو هم اگه گرسنه ای واسه خودتت درست کن

00:24:32.180 --> 00:24:33.690
واسه خودت درست کردی؟

00:24:33.690 --> 00:24:37.000
من از کجا بدونم تو چی میخوری؟نه خربزه دوست داری نه گشنیز

00:24:37.000 --> 00:24:40.720
چند بار هم که باید برات شیر گرم کرد،به نظر خودت خیلی رو اعصاب نیستی؟

00:25:08.180 --> 00:25:11.760
منگ هوی،امروز،چرا

00:25:11.760 --> 00:25:14.390
چرا با من دعوا می کنی؟

00:25:14.930 --> 00:25:18.140
که دعوا کرد؟یادت رفته خودت چقدر با من دعوا می کردی؟

00:25:18.140 --> 00:25:20.520
چاره ای نیست،باید تحمل کنی

00:25:23.910 --> 00:25:27.490
زود باش بخور،باید بریم شرکت

00:25:29.110 --> 00:25:32.460
باید بریم؟یعنی هر دو مون؟

00:25:32.490 --> 00:25:34.230
پس چی؟

00:25:34.230 --> 00:25:37.480
اگه به خاطر من نبود شرکت اینقدر موفق نمی شد

00:25:37.480 --> 00:25:40.210
چیه؟میخوای منو بندازی بیرون؟

00:25:40.210 --> 00:25:41.450
نه

00:25:41.450 --> 00:25:43.850
بعد که غذات تموم شد می برمت اونجا

00:25:43.920 --> 00:25:45.820
خودم رانندگی می کنم

00:25:46.420 --> 00:25:48.160
خودت ؟

00:25:48.160 --> 00:25:51.250
من سی سالمه،نمی تونم رانندگی کنم؟

00:25:52.120 --> 00:25:53.340
چند سالته؟

00:25:53.340 --> 00:25:55.650
سی و پنج

00:26:01.840 --> 00:26:05.550
مگه الان چه سالیه؟

00:26:05.550 --> 00:26:08.790
2030.

00:26:19.090 --> 00:26:21.800
من میرم اینو تمیز کنم

00:26:35.330 --> 00:26:36.410
جیانگ جیانگ

00:26:36.410 --> 00:26:40.330
اتفاقات دیروز مهم نیست،امروز باهات کار دارم

00:26:40.330 --> 00:26:42.940
اگه از پس اینکار بر بیای،برات خونه می خرم

00:26:42.940 --> 00:26:44.470
همگی

00:26:44.530 --> 00:26:46.780
باید واسه جنگ آماده بشیم

00:26:46.780 --> 00:26:48.700
این موضوع مرگ و زندگیه

00:26:48.700 --> 00:26:50.430
من باید این رو ببرم

00:27:01.740 --> 00:27:04.150
از الان به بعد موبایل ها و ساعت هاتون

00:27:04.150 --> 00:27:07.620
ساعت رسمی اداره و ساعت روی لپ تاپ هاتون

00:27:07.620 --> 00:27:09.250
باید ۱۰ سال برن جلو

00:27:09.250 --> 00:27:13.410
این موضوع رو به همه بگین،کسی جا نمونه

00:27:13.410 --> 00:27:15.370
چرا باید اینکارو بکنیم؟

00:27:15.370 --> 00:27:18.980
زندگی خیلی کوتاهه،زمان می پره

00:27:19.010 --> 00:27:21.990
زود باش،برو

00:27:23.460 --> 00:27:25.990
از کجا باید شروع کنیم؟

00:27:33.990 --> 00:27:37.970
منگ هوی چرا امروز آرایش نکردی؟

00:27:37.970 --> 00:27:42.660
هرروز هم باید کارای خونه رو انجام بدم هم کارای شرکت،باید به مسائل سه تا خانواده هم رسیدگی کنم،به نظرت روز من ۴۸ ساعته؟

00:27:42.660 --> 00:27:45.460
همینجوری پرسیدم

00:27:45.460 --> 00:27:47.010
از کجا وقت پیدا کنم؟

00:27:47.010 --> 00:27:50.060
قبلا همیشه نمی گفتی

00:27:50.060 --> 00:27:52.420
که نمیخوای رنج و عذابت بیشتر بشه؟

00:27:52.420 --> 00:27:56.690
نمیخواستی بقیه رو ناراحت کنی،واسه همین دو ساعت زودتر

00:28:05.720 --> 00:28:08.490
کیه که دلش نخواد یه فیلتر اسنپ چت روی صورتش باشه؟

00:28:08.490 --> 00:28:11.370
فقط کافیه یه فیلتر خوشگل انتخاب کنی اون وقت لازم نیست آرایش کنی

00:28:11.370 --> 00:28:15.130
همه آرزوی این چیزا رو دارن،ولی واقعیت خیلی تلخه

00:28:15.130 --> 00:28:19.340
دیگه خسته شدم،مهم نیست بقیه ناراحت میشن یا نه

00:28:36.300 --> 00:28:38.810
رئیس منگ،این قهوه تون

00:28:44.020 --> 00:28:47.450
تو همیشه خسته ای،فقط با کمک کافئین قهوه سر پایی؟

00:28:51.780 --> 00:28:54.890
تو و سوی آن باهم صمیمی هستین،چرا ازش نمیخوای سود کارمندا رو بده؟

00:28:54.890 --> 00:28:58.320
اگه ۲۰ درصد تخفیف می داد،صورت شیاو می خیلی وقت پیش درست شده بود

00:28:58.320 --> 00:29:00.990
واقعا میتونی ۲۰ درصد تخفیف بگیری؟

00:29:01.510 --> 00:29:04.610
برو پیش جیانگ جیانگ

00:29:04.610 --> 00:29:06.480
اون وقت با این تخفیف،تقریبا چقدر باید پرداخت کنم؟

00:29:06.480 --> 00:29:08.310
چند ده هزار دلار

00:29:09.590 --> 00:29:13.750
من ۲۰ درصد تخفیف نمیخوام،فقط ۱۰ هزار دلار میخوام

00:29:18.030 --> 00:29:21.260
این پروژه ی طراحی مجدد تموم شد،فرستادیم رفت

00:29:21.260 --> 00:29:23.720
اینجا رو امضا کنین

00:29:25.150 --> 00:29:29.830
چی؟رئیس منگ دوباره چه فکری توی سرشه؟

00:29:29.830 --> 00:29:33.140
اون به فکر ۱۰ سال آینده است

00:29:47.320 --> 00:29:48.820
تو...

00:29:48.820 --> 00:29:49.800
رئیس منگ

00:29:49.800 --> 00:29:51.200
تو...

00:29:51.200 --> 00:29:52.750
صبح بخیر

00:29:52.750 --> 00:29:54.070
چرا اینجایی؟

00:29:54.070 --> 00:29:57.860
مگه من همیشه اینجا نبودم؟

00:29:58.620 --> 00:30:01.960
اگه کاری نداری پس من میرم سر کار

00:30:02.620 --> 00:30:06.110
باشه،پرونده ها رو بفرست دفترم

00:30:06.110 --> 00:30:07.740
باشه

00:30:12.980 --> 00:30:17.250
مگه نگفتم برو؟چرا هنوز اینجایی؟

00:30:17.300 --> 00:30:19.650
من...من فقط میخواستم کمکت کنم

00:30:19.650 --> 00:30:20.510
لازم نکرده

00:30:20.510 --> 00:30:24.580
شن یی،اون میدونه من اینجام

00:30:24.580 --> 00:30:28.660
بهش بگو اشتباه کرده

00:30:31.250 --> 00:30:36.380
نگران نباش،وقتی از پس این مشکل براومدی،تنهات میذارم

00:30:36.380 --> 00:30:42.490
من فقط می خواستم به این روش برای تو و منگ هوی جبران کنم

00:30:42.490 --> 00:30:44.600
بهتره همینطور باشه

00:31:01.090 --> 00:31:04.920
رئیس شن،نگران نباش من تاریخ و ساعت پرونده ها رو درست کردم

00:31:04.920 --> 00:31:07.840
ما همه ی این مدت باهم سفر کردیم

00:31:10.020 --> 00:31:11.340
رئیس شن،این گزارش مالی شرکته

00:31:11.340 --> 00:31:13.220
بیارش اینجا

00:31:19.090 --> 00:31:20.430
وای

00:31:24.980 --> 00:31:26.950
امسال چه سالیه؟

00:31:26.950 --> 00:31:30.520
معلومه 2030

00:31:31.750 --> 00:31:32.960
رئیس شو

00:31:33.030 --> 00:31:36.660
به عنوان مدیر فروش،میشه توضیح بدی

00:31:36.680 --> 00:31:39.770
چرا اینقدر نسبت به ۱۰ سال قبل پسرفت داشتیم؟

00:31:39.770 --> 00:31:40.730
من...

00:31:40.730 --> 00:31:43.870
اگه سال 2020بودیم اوضاع خیلی به نفعمون بود

00:31:43.870 --> 00:31:48.590
اینا رو به من نشون میدی که خودت رو مسخره کنی یا منو؟

00:31:48.590 --> 00:31:49.840
!درست میگه

00:31:49.840 --> 00:31:54.930
رئیس شو،لطفا هرچه زودتر یه توضیح مفصل در این باره بنویس

00:31:57.050 --> 00:32:01.080
بله الان انجامش میدم

00:32:02.590 --> 00:32:07.670
مدیر عامل شن،مدیر عامل منگ،اینا نمونه های فروش بازار هستن

00:32:07.670 --> 00:32:10.380
بیار اینجا،یعنی متوجه میشه اینا چی ان؟

00:32:14.390 --> 00:32:16.960
این رنگ صورتی پری دریایی ۱۰ سال پیش خیلی محبوب بود

00:32:16.960 --> 00:32:20.430
کارمندا واسه انجام این کار دو دل هستن یا دارن نمایش بازی می کنن؟

00:32:20.490 --> 00:32:23.800
این رنگ الان خیلی طرفدار داره

00:32:25.160 --> 00:32:27.890
۱۰ سال گذشته،شرکت دیگه چیز جدیدی برای ارائه نداره

00:32:27.890 --> 00:32:30.640
الکی میگی طرفدار داره که منو گول بزنی؟

00:32:30.640 --> 00:32:32.450
رئیس منگ،این شکلیه

00:32:32.450 --> 00:32:35.560
مد همیشه بر می گرده،مثل یه چرخه می مونه

00:32:35.560 --> 00:32:38.310
هرچی ۱۰سال قبل مد بوده الان دوباره مد شده

00:32:38.310 --> 00:32:40.100
درسته

00:32:41.720 --> 00:32:44.100
به این میگن دوباره مد شدن سبک قدیمی؟

00:32:44.150 --> 00:32:45.300
- درسته
- درسته

00:32:45.300 --> 00:32:48.210
من این نقشه ی مدِ دوباره رو تایید می کنم

00:32:48.210 --> 00:32:51.730
اگه چیزی هست بهم بگو،اوضاع رو از اینکه هست سخت تر نکن

00:32:53.860 --> 00:32:55.020
رئیس شن و رئیس منگ

00:32:55.020 --> 00:32:58.370
این نتیجه ی تحقیقات ما روی سرم محو کننده ی زخم هستش،لطفا اینجا رو امضا کنین

00:32:58.370 --> 00:32:59.660
قبلا بازش کردی؟

00:32:59.660 --> 00:33:02.480
معلومه.نگران چیزی نباش

00:33:07.390 --> 00:33:12.460
این دیگه غیر قابل تحمله،۱۰ سال گذشته و هنوز نتونستیم یه سرم محو کننده ی زخم درست کنیم؟

00:33:12.460 --> 00:33:13.640
رئیس شو

00:33:13.640 --> 00:33:18.830
مگه همیشه نمی گفتی خیلی توانمندی و هیچ کاری نیست که تو نتونی انجام بدی؟

00:33:18.830 --> 00:33:20.560
- من...
- ممنون

00:33:24.940 --> 00:33:26.710
جیانگ جیانگ

00:33:27.190 --> 00:33:29.190
حقوقت الان چقدره؟

00:33:29.190 --> 00:33:31.000
همون جوره

00:33:31.000 --> 00:33:35.250
یعنی ۱۰ سال گذشته و هنوز حقوقت رو افزایش ندادن؟

00:33:38.610 --> 00:33:42.380
این سوالات منابع انسانی رو چرا از من می پرسی؟

00:33:42.380 --> 00:33:43.640
خودم زیادش می کنم

00:33:43.640 --> 00:33:46.020
جیانگ جیانگ از فردا حقوقت دو برابر میشه

00:33:46.600 --> 00:33:48.000
حقوق دوبرابر

00:33:48.020 --> 00:33:49.770
چرا خوشحال نشدی ؟

00:33:49.810 --> 00:33:53.300
رئیس منگ،حقوق من تا حالا

00:33:53.300 --> 00:33:55.510
خیلی بالا پایین شده

00:33:55.510 --> 00:33:58.560
دیگه اهمیتی نمی دم

00:33:58.590 --> 00:34:01.830
این چطوره؟ از حالا تو دستیار مخصوص منی

00:34:01.870 --> 00:34:03.150
چی؟

00:34:04.160 --> 00:34:05.960
پس من چی؟

00:34:06.780 --> 00:34:11.740
خوبه

00:34:14.690 --> 00:34:18.240
رئیس منگ،خانوم وی لی تا چند دیقه ی دیگه واسه عکاسی تبلیغاتی میان اینجا

00:34:18.240 --> 00:34:21.030
۱۰ سال گذشته،هنوزم اون سخنگوی شرکته؟

00:34:21.030 --> 00:34:23.630
این میتونه تغییر کنه

00:34:26.350 --> 00:34:28.880
دیگه کافیه،وقتی رفتی وسایل رو همونجوری که بود بذار

00:34:28.880 --> 00:34:31.180
باشه،باشه رئیس منگ

00:34:32.950 --> 00:34:36.150
خیلی خوب موندی،به خاطر اینه که مجرد بودی؟

00:34:36.180 --> 00:34:38.680
۱۰ سال گذشته،توی این مدت من سوی آن رو کنترل نکردم

00:34:38.680 --> 00:34:41.280
به نتیجه ای هم رسیدین؟

00:34:41.310 --> 00:34:42.890
نه

00:34:46.630 --> 00:34:51.610
ولی من و شن یی به زودی به نتیجه ای می رسیم

00:34:52.820 --> 00:34:55.680
رئیس منگ،رئیس شن،مدیر تشریفات عروسی اینجاست تا ترتیب برنامه های عروسی رو بده

00:34:55.690 --> 00:34:56.390
درسته

00:34:56.390 --> 00:34:58.880
من نه خوابیدم و نه غذایی خوردم تا بتونم اینو آماده کنم

00:34:58.880 --> 00:35:00.900
یه طرح پیشنهادی جدید

00:35:08.560 --> 00:35:10.270
کدوم پیشنهاد ازدواج؟

00:35:12.340 --> 00:35:16.490
ببخشید،من از خیلی از موضوعات مهم غافل شدم

00:35:21.640 --> 00:35:23.370
این یعنی چی؟

00:35:27.770 --> 00:35:29.960
منگ هوی،این....

00:35:31.230 --> 00:35:36.120
منگ هوی ما ۱۰ سال پیش ازدواج کردیم

00:35:36.120 --> 00:35:40.380
منگ هوی ممکنه فکر کنی زندگی مون دیگه اون شور و اشتیاق سابق رو نداره

00:35:40.380 --> 00:35:43.960
ولی راستش مثل این می مونه که تازه یک ماهه ازدواج کردیم

00:35:43.960 --> 00:35:46.740
میدونی بزرگترین حسرت من اینه که

00:35:46.750 --> 00:35:50.810
خیلی عجله کردم و نتونستم یه عروسی خوب واست بگیرم

00:35:50.810 --> 00:35:54.430
برات یه هدیه دارم،امیدوارم خوشت بیاد

00:35:54.430 --> 00:35:58.930
ببین من تاریخ رو عوض کردم

00:36:00.800 --> 00:36:03.810
این چه وضعیه؟

00:36:03.810 --> 00:36:06.920
مشکلی نیست

00:36:11.790 --> 00:36:14.420
این چه جور سورپرایزی میتونه باشه آخه ؟

00:36:18.760 --> 00:36:22.030
کدوم ازدواج؟کدوم طلاق؟

00:36:29.950 --> 00:36:33.730
شوخیت گرفته؟ما مشکلی باهم نداریم

00:36:33.730 --> 00:36:35.910
چرا باید جدا بشیم؟

00:36:37.940 --> 00:36:41.600
شن یی،این حرفا دیگه فایده ای نداره

00:36:41.600 --> 00:36:43.710
نمی فهمی؟

00:36:43.710 --> 00:36:46.270
من دیگه دوستت ندارم

00:36:52.070 --> 00:36:54.730
شن یی اینقدر خودتو عذاب نده

00:36:54.730 --> 00:36:57.330
توی این ۱۰ سال،تو گذشته رو واسه من جبران کردی

00:36:57.330 --> 00:36:59.550
نمی تونم طلاقت بدم

00:37:02.120 --> 00:37:04.750
ما میدونیم دیگه به آخر خط رسیدیم

00:37:04.750 --> 00:37:07.800
بنای این ازدواج روی زخم صورت من بوده

00:37:08.330 --> 00:37:12.260
تو به خاطر عذاب وجدانی که داشتی با من ازدواج کردی

00:37:12.260 --> 00:37:14.360
این زندگی هیچ معنایی نداره

00:37:14.360 --> 00:37:16.370
ما دیگه نمی تونیم قیافه ی همدیگه رو تحمل کنیم

00:37:16.370 --> 00:37:19.910
اگه همینجور پیش بریم از هم متنفر میشیم

00:37:21.940 --> 00:37:24.200
اینجوری نیست

00:37:24.200 --> 00:37:26.180
من عاشقتم

00:37:28.880 --> 00:37:30.870
چه جوری میخوای ثابت کنی؟

00:37:47.590 --> 00:37:51.450
اینجا همدیگه رو بوسیدیم،یادته؟

00:37:51.450 --> 00:37:55.210
اینجا بود که بهم اعتراف کردی

00:38:04.100 --> 00:38:08.040
هر وقت دلم می گیره میام اینجا

00:38:14.160 --> 00:38:16.440
بیا بریم یه جای دیگه

00:38:34.260 --> 00:38:40.200
بعد از ۱۰ سال این چرخ و فلک هم از چرخیدن خسته شده

00:38:54.830 --> 00:38:56.830
اون ماشین چنگک رو یادته؟

00:38:56.830 --> 00:38:59.320
پیکاچو رو از همه بیشتر دوست داشتی

00:39:02.260 --> 00:39:05.910
شن یی بعد از این همه سال

00:39:05.910 --> 00:39:08.680
هنوز یه دونه عروسک هم برام جایزه نگرفتی

00:39:08.680 --> 00:39:11.280
حتی یه ماشین چنگک خریدی آوردی خونه

00:39:11.280 --> 00:39:14.170
ولی باز هم یه دونه عروسک هم نگرفتی

00:39:18.960 --> 00:39:20.730
حالا یه دونه می گیرم

00:40:45.210 --> 00:40:49.000
منگ هوی چیکار می کنی؟

00:40:50.810 --> 00:40:52.500
میخوام برم هتل

00:40:56.760 --> 00:40:59.680
اگه تو تنهایی بری هتل که من خیلی ناراحت میشم

00:41:00.980 --> 00:41:03.980
اگه حرفی مونده همینجا توی خونه بحث می کنیم

00:41:04.800 --> 00:41:08.890
شن یی من دیگه نمی تونم این زندگی رو تحمل کنم

00:41:08.890 --> 00:41:12.170
دیگه حسرت خوردن فایده ای نداره

00:41:13.630 --> 00:41:18.960
پس تو بمون من میرم

00:41:18.960 --> 00:41:22.260
من دیگه وسایلم رو جمع کردم،چقدر آشوب میخوای درست کنی؟

00:41:23.270 --> 00:41:24.780
خیلی خب

00:41:27.670 --> 00:41:30.790
نرو هتل،من حس بدی پیدا می کنم

00:41:44.740 --> 00:41:46.270
منگ هوی

00:41:55.210 --> 00:41:57.270
دوباره برات دردسر درست کردم

00:41:59.590 --> 00:42:01.650
نه اشکالی نداره

00:42:02.540 --> 00:42:06.510
هربار میام سراغت تو همه ی خواسته های منو انجام میدی

00:42:06.510 --> 00:42:10.230
نمیدونی چطور مخالفت کنی؟حتی خواهر برادرهای هم خون هم باهم دعوا می کنن

00:42:10.230 --> 00:42:12.780
چرا هیچ وقت بد اخلاق نیستی؟

00:42:18.990 --> 00:42:23.890
حالا می فهمم منگ هوی چه حسی داره

00:42:23.890 --> 00:42:28.140
نمیتونه بفهمه احساس من بهش عشقه یا عذاب وجدان

00:42:28.610 --> 00:42:33.470
همونطور من نمیدونم تو منو برادر خودت میدونی

00:42:34.380 --> 00:42:36.530
یا فقط میخوای واسه ام جبران کنی

00:42:38.990 --> 00:42:43.570
اگه اتفاقی باهم ملاقات می کردیم

00:42:44.160 --> 00:42:48.540
میتونستم به راحتی ببخشمت،ولی بعد اینهمه سال

00:42:48.540 --> 00:42:50.900
من تو رو برادر خودم می دونم

00:42:50.900 --> 00:42:54.120
توی هر شرایطی که پیش بیاد من اول از همه به تو فکر می کنم

00:42:57.290 --> 00:43:00.990
من دیگه نمیخوام ببینمت

00:43:00.990 --> 00:43:03.330
هر بار می بینمت یاد این می افتم که

00:43:04.200 --> 00:43:08.980
چطور تو رو برادر خودم می دونستم

00:43:16.680 --> 00:43:19.370
نمیدونم چطور باید بهت ثابت کنم

00:43:19.370 --> 00:43:21.160
منم همینطور

00:43:23.670 --> 00:43:26.120
ازت خواست که دیگه دوستش نداشته باشی

00:43:26.120 --> 00:43:30.440
به هر زبونی میگم قبول نمی کنه،فقط باهام دعوا میکنه

00:43:36.610 --> 00:43:38.830
به خاطر اینه که بهش دروغ گفتی

00:43:38.830 --> 00:43:40.800
مشکلش اینه که بهت مشکوک شده

00:43:40.800 --> 00:43:43.850
که اصن از اول عشقی بین تون وجود داشته یا نه

00:43:51.870 --> 00:43:53.700
همه ش تقصیر منه

00:43:54.970 --> 00:43:59.040
باید مسئولیت کارهات رو به عهده بگیری،نمیتونی از زیرش در بری

00:44:01.100 --> 00:44:02.170
منظورت چیه؟

00:44:02.170 --> 00:44:03.910
خیلی مشخصه

00:44:03.910 --> 00:44:06.470
این بار میخواد طلاق بگیره

00:44:06.470 --> 00:44:08.230
دیگه نمیتونه اینجوری ادامه بده

00:44:08.230 --> 00:44:10.440
باید خواسته اش رو برآورده کنی تا حالش خوب بشه

00:44:10.440 --> 00:44:13.620
محاله،ما تازه یک ماهه ازدواج کردیم

00:44:13.620 --> 00:44:17.790
باید انتخاب کنی که ازدواجت مهم تره یا

00:44:17.790 --> 00:44:20.200
وضعیت روانی منگ هوی

00:44:20.200 --> 00:44:24.600
معلومه که هر دوش برام مهمه

00:44:26.880 --> 00:44:29.610
یعنی هیچ راه حلی وجود نداره؟

00:44:45.620 --> 00:44:47.310
[توافقنامه ی طلاق]

00:44:50.120 --> 00:44:53.110
برای تقسیم بندی دارایی...

00:44:53.110 --> 00:44:54.880
- من هیچی نمیخوام
 - من هیچی نمیخوام

00:44:59.250 --> 00:45:03.110
چطوره به طور مساوی نصف کنیم؟اعتراضی هست؟

00:45:03.110 --> 00:45:04.870
- نه
 - نه

00:45:15.300 --> 00:45:16.740
نمیشه زودتر امضا کنیم؟

00:45:16.740 --> 00:45:19.500
یه وضعیت دور از انتظاری پیش اومده

00:45:19.500 --> 00:45:21.350
من تا همین امروز صبح متوجه نشده بودم

00:45:21.350 --> 00:45:25.300
اگه یکی از طرفین بیماری روانی داشته باشه

00:45:25.300 --> 00:45:28.600
اون وقت شرایط فرق می کنه

00:45:28.600 --> 00:45:33.110
جدایی یه کم بیشتر زمان می بره امیدوارم درک کنین

00:45:33.110 --> 00:45:36.120
بیماری روانی؟کدوم بیماری روانی؟

00:45:36.120 --> 00:45:40.430
اگه اشتباه نکنم نوشته پی تی اس دی

00:45:43.880 --> 00:45:46.830
پی تی اس دی؟

00:45:52.580 --> 00:45:55.380
کی پی تی اس دی داره؟

00:46:11.000 --> 00:46:13.010
من پی تی اس دی دارم

00:46:20.550 --> 00:46:23.200
آرزو می کنم می تونستم با یه فیلتر اسنپ چت زندگی کنم

00:46:23.200 --> 00:46:26.270
حال و حوصله ی آرایش کردن ندارم

00:46:26.270 --> 00:46:30.330
حتی اگه هوا بارونی باشه،وقتی فیلتر روی صورتم باشه تا ابد هوا آفتابیه

00:46:30.330 --> 00:46:34.000
ولی بدون اون فیلتر،فقط یه واقعیت زشت و ترسناکه

00:46:34.024 --> 00:47:10.024
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:47:10.048 --> 00:48:29.848
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.