WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:24.600
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:24.620 --> 00:01:30.060
[دختر من]

00:01:30.060 --> 00:01:33.010
[قسمت ۲۳]

00:01:42.320 --> 00:01:47.650
توی این مدت، گاهی به اولین باری که همو دیدیم فکر میکنم

00:01:48.170 --> 00:01:50.740
این ده سال، همش به خودم میفهموندم

00:01:50.740 --> 00:01:52.940
که هیچ احساسی بهت ندارم

00:01:52.940 --> 00:01:56.780
اما میدونم که هنوز دوستت دارم

00:01:56.780 --> 00:02:00.220
تو هم منو دوست داری درسته؟

00:02:00.220 --> 00:02:02.710
مهم نیست چه اتفاقی بیفته

00:02:02.710 --> 00:02:04.870
من هنوز هم دوستت خواهم داشت

00:02:04.870 --> 00:02:08.090
پس نمیتونم بیشتر از این ولت کنم و تنهایی به انگلستان برم

00:02:13.310 --> 00:02:15.550
ما ده ساله به هم اهمیت زیادی ندادیم

00:02:15.550 --> 00:02:18.030
توی این ده سال، هرروز

00:02:18.030 --> 00:02:20.800
نسبت به احساساتت به خودم شک داشتم

00:02:20.800 --> 00:02:25.400
میترسیدم که احساس گناه کنی برای همین پیش منی

00:02:25.400 --> 00:02:27.600
من از دستت عصبانی میشدم

00:02:27.600 --> 00:02:29.740
و میخواستم با من دعوا کنی

00:02:29.740 --> 00:02:32.450
میخواستم ببینم که هنوزم بهم اهمیت میدی

00:02:32.450 --> 00:02:34.630
سرزنشم نمیکنی درسته؟

00:02:36.520 --> 00:02:39.970
من همسر یا عاشق خوبی نیستم

00:02:39.970 --> 00:02:42.790
من فقط به خودم اهمیت دادم نه تو

00:02:42.790 --> 00:02:47.210
ببخشید، فکر میکنم واقعا بی استفادم

00:02:49.940 --> 00:02:53.880
در مقایسه با تو، زخم هیچی نیست

00:02:53.880 --> 00:02:55.530
نمیرم به انگلستان

00:02:55.530 --> 00:02:58.650
میخوام کنارت بمونم و ازت مراقبت کنم

00:02:59.120 --> 00:03:01.000
نیازی نیست ازم مراقبت کنی

00:03:01.000 --> 00:03:03.220
میتونم از خودم مراقبت کنم

00:03:03.220 --> 00:03:05.070
اما میتونم با تو در آرامش باشم

00:03:05.070 --> 00:03:08.970
پی تی اس دی تو میتونه هر زمانی خودشو نشون بده

00:03:08.970 --> 00:03:11.380
میتونم باهات بیام

00:03:12.800 --> 00:03:16.090
پس شرکتت چی؟ تو خیلی سخت کار کردی تا ال اس رو ساختی

00:03:16.090 --> 00:03:17.780
شرکت بدون تو نمیتونه ادامه پیدا کنه درسته؟

00:03:17.780 --> 00:03:23.650
همچنین، سرم محو کننده زخمت چی؟ -
شرکت جیانگ جیانگ. داشو و شیاو می داره -

00:03:23.650 --> 00:03:25.980
اگه اونم کار نکرد بازم پدرم هست

00:03:26.790 --> 00:03:30.070
نگران نباش. شرکت بدون من هم به کارش ادامه میده

00:03:30.070 --> 00:03:33.160
شن یی من واقعا دیگه به این زخم اهمیت نمیدم

00:03:33.160 --> 00:03:35.410
!اما من میدم

00:03:51.830 --> 00:03:54.840
میدونی من چرا پی تی اس دی دارم؟

00:03:54.840 --> 00:03:59.150
از وقتی بچه بودم چندتا اتفاق رو تجربه کردم؟

00:04:00.000 --> 00:04:02.240
فقط همون موقع بود

00:04:04.700 --> 00:04:07.510
چند دفعه باید درد بکشم تا

00:04:08.870 --> 00:04:11.410
پی تی اس دیم پیشرفت کنه؟

00:04:12.610 --> 00:04:16.920
اون زخم، اون زخمه

00:04:18.200 --> 00:04:20.510
فکر میکنی رو صورت توئه؟

00:04:21.920 --> 00:04:24.250
در واقع رو قلب منه

00:04:27.880 --> 00:04:30.530
هروقت این زخم رو میبینم

00:04:31.680 --> 00:04:34.120
قلبم واقعا درد میگیره

00:04:37.090 --> 00:04:39.500
میدونی وقتی که

00:04:39.500 --> 00:04:43.440
بهم گفتی میخوای اون جراحی بهبودی رو انجام بدی

00:04:43.440 --> 00:04:45.760
چقدر خوشحال بودم؟

00:04:48.090 --> 00:04:50.440
بالاخره میتونستیم برابر باشیم

00:04:51.430 --> 00:04:53.630
بالاخره دیگه بهت بدهکار نیستم

00:04:54.880 --> 00:04:57.900
اما یدفعه گفتی که دیگه انجامش نمیدی

00:04:59.070 --> 00:05:01.350
میخوای این زخم

00:05:02.090 --> 00:05:04.460
من رو برای ده سال بیشتر عقب بندازه؟

00:05:08.420 --> 00:05:10.360
شن یی

00:05:14.780 --> 00:05:16.420
منگ هوی

00:05:22.760 --> 00:05:24.770
بیا طلاق بگیریم

00:05:39.630 --> 00:05:42.310
وقتی شروع کردم به وانمود کردن به اینکه پی تی اس دی دارم، قصد نداشتم این اتفاق بیفته

00:05:42.310 --> 00:05:44.030
اولش فقط فکر میکردم که

00:05:44.030 --> 00:05:47.300
بزارم به خودش بیاد و احساساتش راجب من رو بفهمه. درک میکنی؟

00:05:47.300 --> 00:05:51.200
انتظار نداشتم از فرصتمون بگذره و جراحی رو انجام نده

00:05:51.200 --> 00:05:54.020
چرا اینطوریه؟

00:05:58.670 --> 00:06:02.820
داری میگی که میخوای از منگ هوی طلاق بگیری؟

00:06:17.370 --> 00:06:19.650
اشتباه کردم

00:06:22.630 --> 00:06:25.080
اولش فکر میکردم

00:06:26.060 --> 00:06:28.630
تا وقتی که من رو همراهی کنه

00:06:28.630 --> 00:06:30.660
میتونه خوش باشه

00:06:31.940 --> 00:06:34.430
فکر نمیکدم که بخاطر من

00:06:35.160 --> 00:06:40.160
فرصت اینکه زخمشو خوب کنه رو از دست میده

00:06:48.980 --> 00:06:51.390
من واقعا زیاده روی کردم

00:06:52.770 --> 00:06:55.960
به دروغایی که گفتم باور کردم

00:06:55.960 --> 00:07:00.440
حتی بهش دروغ گفتم که چیزی که بیشتر از همه میخوام رو فراموش کردم

00:07:02.860 --> 00:07:07.320
اولش فقط میخواست ازم طلاق بگیره

00:07:09.250 --> 00:07:11.010
موافقم

00:07:13.180 --> 00:07:17.780
فقط حالش خوب بشه میفهمه که

00:07:18.440 --> 00:07:20.830
جراحی مهمترین چیزه

00:07:23.990 --> 00:07:26.440
میخوای اینجوری همه چیو ول کنی؟

00:07:31.430 --> 00:07:33.880
این فرصت خیلی نادریه

00:07:35.070 --> 00:07:38.770
سوی آن ده سال رو با این جراحی عوض کرد

00:07:38.770 --> 00:07:40.760
اما اون اینطوری بیخیالش شد

00:07:44.960 --> 00:07:50.430
طلاق بگیز و بزار منگ هوی جراحی رو انجام بده

00:07:51.590 --> 00:07:57.370
اون طوری شاید بتونیم پی تی اس دی رو

00:07:58.320 --> 00:08:00.540
خوب کنیم

00:08:08.070 --> 00:08:10.400
عروس آرایشش رو ساعت پنج انجام میده

00:08:10.400 --> 00:08:14.760
آرایشگر -
نیازی نیست. منگ هوی ما بیشتر از هرکس دیگه بلده چطور آرایش بکنه -

00:08:14.760 --> 00:08:16.430
بله

00:08:16.430 --> 00:08:19.160
اگه اینطوره نیاز نیست که برای آرایشگر پول خرج کنیم. ساعت هفت ماشین عروس رو تزئین میکنیم

00:08:19.160 --> 00:08:22.270
من -
اون، مدیر شن ما ماشین رو فراهم میکنه -

00:08:22.270 --> 00:08:27.130
هرچند فراری سوخت زیادی میبره، اما حاضره که پول زیادی خرج کنه

00:08:27.130 --> 00:08:30.000
ما برای ماشین هم پول ذخیره میکنیم؟

00:08:30.000 --> 00:08:32.590
ساعت هشت، فیلمبردار و عکاس میرسن سر صحنه

00:08:32.590 --> 00:08:35.140
اونها کل عروسی رو پوشش میدند. بعدش

00:08:35.140 --> 00:08:38.390
برای فیلمبرداری ما یه تیم متخصص داریم

00:08:38.390 --> 00:08:42.140
مدیر شن قبلا یه برنامه تلویزیونی انجام داده. اون سرمایه داره

00:08:44.340 --> 00:08:46.900
فکر کنم میتونیم برای اون هم پول ذخیره کنیم

00:08:46.900 --> 00:08:48.740
برای گلهای تازه

00:08:48.740 --> 00:08:51.780
الان فصل اوج عروسیه. اگه از شهرهای دیگه جابه جاشون کنیم

00:08:51.780 --> 00:08:57.380
میتونیم فقط 25 هزار و اینجورا گیر بیاریم. یکم سخته 30 هزارتا بیاریم

00:08:57.380 --> 00:08:59.020
نیازی نیست

00:09:01.230 --> 00:09:03.120
نه، مدیر شن. حرف من رو بد برداشت کردین

00:09:03.120 --> 00:09:05.620
مدیر شن منظورم اینه که به من فرصت بیشتری بدین

00:09:05.620 --> 00:09:08.650
وقتی راهی پیدا کنم به دستشون میاریم. مطمئنا بدستشون میاریم

00:09:08.650 --> 00:09:11.540
مطمئنا یه راه حلی هست

00:09:11.540 --> 00:09:13.720
اما دیگه هیچ عروسی نیست

00:09:16.880 --> 00:09:18.890
چرا؟

00:09:18.890 --> 00:09:22.060
عروسی کنسل شده؟ -
کنسل شده؟ -

00:09:22.060 --> 00:09:24.020
... مدیر شن این

00:09:24.020 --> 00:09:25.960
مدیر شن

00:09:27.430 --> 00:09:29.590
عروسی کنسل شده؟

00:09:45.180 --> 00:09:48.960
... شن یی، این

00:09:59.320 --> 00:10:01.420
تو هم شرایط من رو میدونی

00:10:01.420 --> 00:10:06.390
این یکم خاصه. برگه های طلاق وقت بیشتری رو میگیرن

00:10:07.270 --> 00:10:09.630
اول بیا جدا زندگی کنیم

00:10:09.630 --> 00:10:12.750
امشب میرم از اینجا

00:10:17.320 --> 00:10:19.190
کجا میری؟

00:10:20.400 --> 00:10:23.380
میرم به خونه سوی آن. نگران نباش

00:10:23.380 --> 00:10:25.250
مواظب خودم هستم

00:10:25.250 --> 00:10:28.120
اتفاقی نمیفته برای همین نیازی نیست نگران باشی

00:10:29.140 --> 00:10:30.860
باید اینجوری رفتار کنی؟

00:10:30.860 --> 00:10:34.210
تو خیلی واضح اینو گفتی

00:10:34.210 --> 00:10:38.580
تو میخوای ازم طلاق بگیری. من اینکارو کردم

00:10:39.220 --> 00:10:41.590
تا فقط خواسته تورو انجام بدم

00:10:41.590 --> 00:10:44.880
میدونم ازت خوب مراقبت نکردم

00:10:46.200 --> 00:10:48.720
اما واقعا نمیخوام ترکت کنم

00:10:48.720 --> 00:10:51.360
اما باید ترکت کنم

00:10:51.870 --> 00:10:55.050
نمیتونم زخم صورتت رو دیگه ببینم

00:10:55.790 --> 00:10:58.360
اگه کاملا جدا شدیم

00:10:59.060 --> 00:11:01.480
اونموقع میتونیم بهتر زندگی کنیم

00:11:13.250 --> 00:11:17.150
باشه، بیخیال میشم

00:11:19.020 --> 00:11:22.930
نگران نباش. منم از خودم مراقبت میکنم

00:11:26.240 --> 00:11:29.780
به وی لی گفتم که بیاد همراهیت کنه

00:11:29.780 --> 00:11:31.830
پس من میرم

00:11:33.080 --> 00:11:35.160
میخوای بفرستمت بری؟

00:13:27.760 --> 00:13:29.710
وی لی

00:13:33.230 --> 00:13:36.030
شن یی رفت

00:13:44.870 --> 00:13:48.900
مردها همشون عوضین. زخم ها همشون محو میشن اما جاشون تا ابد درد میگیره

00:14:02.470 --> 00:14:05.960
بسه، گریه نکن

00:14:05.960 --> 00:14:10.800
اون بهتر نشد

00:14:10.800 --> 00:14:15.750
شن یی گفت قلبش درد میگیره وقتی من رو میبینه

00:14:19.390 --> 00:14:21.350
باشه

00:14:41.100 --> 00:14:42.470
کی انتظارشو داشت که

00:14:42.470 --> 00:14:46.160
مدیر شن میخواست ازدواج کنه و اینجوری به گند کشیده شد

00:14:46.160 --> 00:14:49.770
اما فکر میکنم این بهتره

00:14:49.770 --> 00:14:52.600
احساسات ممکنه مثل تجارت باشه

00:14:52.600 --> 00:14:54.480
هرچی بیشتر بدی، بیشتر پس میگیری

00:14:54.480 --> 00:14:56.860
شاید اینطور نباشه. راجبش فکر کن

00:14:56.860 --> 00:15:01.110
قبل اینکه مدیر شن، منگ هوی رو بشناسه اونقدرا بیرون نمیداد

00:15:01.110 --> 00:15:04.310
پس تو این چیزارو گفتی.. جوجه رو اخر پاییز میشمرن

00:15:04.310 --> 00:15:08.410
زندگی این شکله. اگه توی شرق بدهکار باشی باید توی غرب جبرانش کنی

00:15:08.410 --> 00:15:12.850
شاید توی گذشته، شن یی سر بقیه مسائل خیلی سختگیر بوده و ازش استفاده برده

00:15:12.850 --> 00:15:15.960
برای همین الان برای عروسی باید عذاب بکشه

00:15:15.960 --> 00:15:19.990
پس برنده میشی و رنج میبری. قانع کنندست

00:15:19.990 --> 00:15:24.990
پس هنوز میشه نجاتشون داد؟ مدیر شن و منگ هوی طلاق میگیرن؟

00:15:24.990 --> 00:15:29.490
چطوره که ما یه برنامه بچینیم تا اونهارو به هم برگردونیم؟

00:15:29.490 --> 00:15:31.380
فکرنمیکنم که امیدی باقی مونده باشه

00:15:31.380 --> 00:15:34.170
منم حس میکنم غیر ضروریه رابطشون تمومه

00:15:34.170 --> 00:15:37.440
پس خیلی ناراحت کنندست

00:15:44.340 --> 00:15:47.360
مدیر شن؟

00:15:47.360 --> 00:15:50.990
من رو ترسوندین. چرا اینجا خوابیدین؟

00:15:57.500 --> 00:16:00.960
ممنونم دوستان. نگران من نباشین

00:16:00.960 --> 00:16:03.600
رئیس پا پس نکشین

00:16:03.600 --> 00:16:05.980
فقط وانمود کنید من مرده ام

00:16:16.790 --> 00:16:19.080
اون رو از خونه اش انداختند بیرون

00:16:19.080 --> 00:16:21.440
این طلاق توافقیه؟

00:16:21.440 --> 00:16:26.780
شنیدم که وقتی مردم قلبشون میشکنه، کار میکنند تا خودشونو رها کنند

00:16:26.780 --> 00:16:30.230
...کار ما بعدا

00:16:30.230 --> 00:16:33.680
شنیدم اخلاق یه نفر بعد اینکه قلبشون میشکنه خیلی تغییر میکنه

00:16:33.680 --> 00:16:35.970
از قبل سخت گیرتر میشه؟

00:16:35.970 --> 00:16:38.610
اما رئیس یه دفعه تغییر کرد

00:16:38.610 --> 00:16:42.160
از گوشه گیر به خوش برخورد، اگه دوباره تغییر کنه همون قبلی میشه

00:16:42.160 --> 00:16:45.400
از بخشنده به آدم خیلی خسیس دوباره تغییر پیدا میکنه

00:16:58.320 --> 00:17:00.480
دارین به چی نگاه میکنین؟

00:17:05.000 --> 00:17:07.550
قبلا واضح بود که خیلی دوستم داره

00:17:10.500 --> 00:17:13.100
برای شن یی سخته که قلبش رو کسی به تپش در بیاره

00:17:13.100 --> 00:17:15.980
اونموقع من خیلی سخت تلاش کردم

00:17:15.980 --> 00:17:18.270
اما اون اصلا احساساتش تغییر نکرد

00:17:18.270 --> 00:17:21.190
شاید من زیاد قدرت قانع کنندگی ندارم

00:17:21.190 --> 00:17:23.530
بهرحال

00:17:24.510 --> 00:17:27.720
من روی سوی آن کلی تلاش کردم

00:17:27.720 --> 00:17:29.670
اما اون من رو به قلبش راه نداد

00:17:29.670 --> 00:17:32.450
من هیچوقت پیشقدم نشدم

00:17:32.450 --> 00:17:35.810
این همیشه شن یی بود که شروع میکرد

00:17:35.810 --> 00:17:40.670
داشتم فکر میکردم که شن یی دلیل دیگه ای داره که میخواد ازت جدا بشه

00:17:40.670 --> 00:17:43.290
چرت و پرت فکر نکن

00:17:52.800 --> 00:17:55.140
راستش

00:17:55.140 --> 00:17:57.420
شن یی واقعا آدم خوبیه

00:17:57.420 --> 00:18:02.000
بعد از چند سال نمیدونم به چندتا بچه کمک کرده

00:18:02.000 --> 00:18:05.410
بعدش تو گفتی که به زخم روی صورتت اهمیت میدی

00:18:05.410 --> 00:18:08.350
جدی هستی یا داری بهش دروغ میگی؟

00:18:14.980 --> 00:18:17.390
منم نمیدونم

00:18:17.390 --> 00:18:21.770
اما چیزی که مهمه اینه که شن یی اهمیت میده

00:18:31.110 --> 00:18:33.850
استراتژی تبلیغاتی؟

00:18:33.850 --> 00:18:36.450
...پس بیاین

00:18:37.130 --> 00:18:41.000
قیمت رو کم کنیم و تخفیف بدیم. تمام محصولاتی که من و منگ هوی با هم روشون کار کردیم

00:18:41.000 --> 00:18:44.370
تخفیف روشون بزارین و تمام نمونه هایی که براش آماده کردم

00:18:44.370 --> 00:18:46.440
رایگان بدینشون بره

00:18:46.440 --> 00:18:50.730
اما اگه محصولات رو تصادفی روشون تخفیف بزارین مردم فکر میکنند که مشکلی دارند

00:18:50.730 --> 00:18:53.350
من نمیتونم عروسی خودمو تصمیم بگیرم؟

00:18:56.410 --> 00:18:58.150
نمیتونم برای شرکت خودم تصمیم بگیرم؟

00:18:58.150 --> 00:19:01.780
اما حداقل یه توضیح قابل درک نیاز دارین

00:19:02.500 --> 00:19:06.940
فقط بهشون بگین که همسر رئیس فرار کرد. رئیس دیگه نمیخواد اینکارو انجام بده. یه فروش پاک سازی

00:19:06.940 --> 00:19:11.940
رئیس، ما یه برند لوازم آرایشی مراقبت های پوستی باکیفیت و پر فروشیم. یه مغازه دو دلاری نیستیم

00:19:11.940 --> 00:19:15.440
ذهنتون رو باز کنین. باید همه مارو بزرگ کنین

00:19:16.870 --> 00:19:19.280
میخوام بدونم اون تو دارن راجب چی حرف میزنن

00:19:19.280 --> 00:19:21.050
اومد بیرون

00:19:26.900 --> 00:19:28.860
الان حس میکنم

00:19:28.860 --> 00:19:32.540
عشق خیلی ترسناکه

00:19:33.150 --> 00:19:36.790
بیاین به راه دیگه ای فکر کنیم. اینطوری نمیشه ادامه پیدا کنه

00:19:36.790 --> 00:19:41.510
باشه. بیاین حرف بزنیم که چطوری میتونیم رئیس رو به آتیشگاه عشق پرت کنیم

00:19:41.510 --> 00:19:43.680
باشه

00:19:43.680 --> 00:19:47.730
داشتم فکر میکردم که کلید این مشکل

00:19:54.920 --> 00:19:59.370
میتونیم توی خونه غذا بخوریم. حتی اگه بیرون دعوتم کنی بازم حالشو ندارم

00:20:00.160 --> 00:20:03.970
من دعوتت نکردم اونها کردند

00:20:05.240 --> 00:20:07.040
بهم خبر رسوندن

00:20:07.040 --> 00:20:11.330
که کسیو دعوت کردند و تو باید هرطور شده ملاقاتش کنی

00:20:11.330 --> 00:20:13.350
کیو؟

00:20:24.540 --> 00:20:26.900
هنوز بخاطر میاریش؟

00:20:26.900 --> 00:20:29.020
شیاوبا، چطور این تویی؟

00:20:29.020 --> 00:20:33.300
من اسم دارم. اسمم شیایانه. دیگه اجازه نداری شیاوبا صدام کنی

00:20:33.300 --> 00:20:35.470
بیا راجبش حرف بزن

00:20:35.470 --> 00:20:37.570
چرا امروز آرایشتو نکردی؟

00:20:37.570 --> 00:20:42.300
نپرس. تفاوت زمانی هست. نیازی نیست که بدونی

00:20:43.510 --> 00:20:46.980
متاسفم راجب اتفاقی که قبلا افتاد

00:20:46.980 --> 00:20:50.470
اما نمیخواستم این کارهارو بکنم. شو شینگ یاو بهم گفت اون کارارو بکنم

00:20:50.470 --> 00:20:51.620
شو شینگ یاو؟

00:20:51.620 --> 00:20:54.460
اون گفت بهم پول میده که برم تو شرکت شن یی کار کنم

00:20:54.460 --> 00:20:56.440
و روی صورتم زخم الکی بزارم

00:20:56.440 --> 00:20:58.420
شن یی اشتباه فهمید و فکر کرد که من توام

00:20:58.420 --> 00:21:01.530
فکر کرد که اونه که صورت من رو زخم کرده و احساس گناه میکرد

00:21:01.530 --> 00:21:04.030
و میخواست از هرکاری استفاده کنه تا برام جبران کنه

00:21:04.030 --> 00:21:06.430
اون خیلی با فکر و عالیه

00:21:06.430 --> 00:21:08.840
بدون اینکه بفهمم، جوری رفتار کردم که انگار واقعیه

00:21:08.840 --> 00:21:11.380
و آخرش عاشقش شدم

00:21:13.400 --> 00:21:16.900
اگه من نبودم شاید شما خیلی وقت پیش بهم رسیده بودین

00:21:16.900 --> 00:21:19.860
بخاطر زخمت، هیچ مرزی نداره وقتی که پای تو وسطه

00:21:19.860 --> 00:21:21.870
اینطوری نیست

00:21:22.640 --> 00:21:25.110
اون بهم یه بار یه چیزی گفت

00:21:25.110 --> 00:21:26.940
هیچوقت بهت نگفتم

00:21:26.940 --> 00:21:31.420
گفت بخاطر این زخم میتونه بیخیال هرچی که من میخوام بشه

00:21:31.420 --> 00:21:34.780
اما به جز عشق

00:21:34.780 --> 00:21:37.370
گناه و عشق دوتا چیز متفاوتن

00:21:37.370 --> 00:21:41.770
نمیخواد که من یا قلب خودشو گول بزنه

00:21:44.740 --> 00:21:49.010
چیه؟ باور نمیکنی؟ از راه دور نیومدم

00:21:49.010 --> 00:21:50.980
که بهت این دروغارو بگم

00:21:50.980 --> 00:21:53.700
من به تو و اون اعتماد دارم

00:21:53.700 --> 00:21:55.670
راستش من خیلی وقته بهش فکر کردم

00:21:55.670 --> 00:21:58.170
فکر کنم واقعا دوستش ندارم

00:21:58.170 --> 00:22:01.080
بعد از چند وقت شاید حاضر نباشم که دیگه بهش فکر کنم

00:22:01.080 --> 00:22:04.340
احساس گناه و تاوان دادن برای من همه چیز نیست

00:22:04.340 --> 00:22:06.250
نیازی نیست که همش دلم اونو بخواد

00:22:06.250 --> 00:22:08.980
من فقط حس عاشق شدن رو دوست دارم

00:22:08.980 --> 00:22:11.470
شاید یه مرد جذابی باشه که وقتی با منه هیچ محدودیتی نداشته باشه

00:22:11.470 --> 00:22:15.660
میتونم هرچیزی که بخوام رو بدست بیارم

00:22:15.660 --> 00:22:19.940
همچنین این افراد

00:22:19.940 --> 00:22:23.050
بهم گفتند که داری از شن یی جدا میشی

00:22:23.050 --> 00:22:26.340
وقتی شنیدم سوپرایز شدم. مطمئنی؟

00:22:26.340 --> 00:22:31.380
اگه این مرد رو نمیخوای، شاید من فرصتی داشته باشم

00:22:33.840 --> 00:22:36.970
اوه راستی. این

00:22:36.970 --> 00:22:40.260
یادم رفت بهش برگردونمش وقتی رفتم

00:22:40.260 --> 00:22:42.600
لطفا از طرف من برش گردون

00:22:44.790 --> 00:22:46.860
عجله کن

00:22:56.760 --> 00:23:03.280
مدیر منگ، ما میدونیم که این اواخر یه مشکل کوچیک بین شماها بوجود اومده

00:23:03.280 --> 00:23:07.330
آسون نیست که این قدمو برداری برای همین ما به شما مدیر شن رو دعوت کردیم

00:23:07.330 --> 00:23:10.700
ساعت شش سر محل قدیمیتون. حتما برید

00:23:10.700 --> 00:23:12.710
باید برید

00:23:12.710 --> 00:23:15.130
هنوز حاضره که من رو ببینه؟

00:23:17.740 --> 00:23:21.840
مدیر شن یکم لجبازه اما خیلی احساس بدی داره

00:23:21.840 --> 00:23:24.130
جدیدا نمیتونه غذا بخوره یا خوب بخوابه

00:23:24.130 --> 00:23:26.380
اون با ملاتونین خودشو سرپا نگه داشته

00:23:26.380 --> 00:23:28.750
و وقتی به گذشته فکر میکنه طالبی تلخ میخوره

00:23:28.750 --> 00:23:33.330
اگه برنگردید پیش هم، شرکت ما تبدیل به مغازه دو دلاری میشه

00:23:34.850 --> 00:23:36.570
لطفا

00:23:36.580 --> 00:23:38.860
لطفا لطفا

00:24:01.900 --> 00:24:06.760
رئیس، ساعت شش توی رصدخانه من به شما و مدیر منگ یه فرصت آخر میدم

00:25:37.220 --> 00:25:38.830
چرا تویی؟

00:25:38.830 --> 00:25:41.170
درسته. چرا منم؟

00:25:41.170 --> 00:25:43.530
باید کفشامو عوض کنم؟ -
نیازی نیست -

00:25:43.530 --> 00:25:44.790
این برای توئه

00:25:44.790 --> 00:25:48.510
اومدی که مخصوصا اینو بهم بدی؟

00:25:48.510 --> 00:25:50.330
نه

00:25:55.070 --> 00:25:57.990
[خانه عشق]

00:26:55.440 --> 00:26:56.650
الو

00:26:56.650 --> 00:27:00.000
الو منگ هوی. شن یی مسته

00:27:01.310 --> 00:27:04.170
باشه الان میارمش اونجا

00:27:06.970 --> 00:27:08.240
زود باش

00:27:08.240 --> 00:27:10.860
هنوز میتونم بخورم. هنوز میتونم بخورم -
شن یی -

00:27:10.860 --> 00:27:13.130
فقط قلبش شکسته

00:27:13.130 --> 00:27:16.610
کی تا حالا قلبش نشکسته؟ این چیز زیاد مهمی نیست

00:27:21.670 --> 00:27:25.080
اما این طلاقه

00:27:26.550 --> 00:27:29.870
نمیخوام طلاق بگیرم

00:27:46.820 --> 00:27:51.340
چیکار میکنی؟ چیکار میکنی؟

00:27:56.530 --> 00:27:59.180
من مست نیستم

00:27:59.910 --> 00:28:01.800
ولم کن

00:28:02.410 --> 00:28:03.730
زود باش

00:28:15.070 --> 00:28:21.310
منگ هوی میتونی منو ببخشی؟

00:28:21.310 --> 00:28:25.200
با من بیا این جراحیو انجام بده

00:28:25.200 --> 00:28:27.930
باشه؟

00:28:36.060 --> 00:28:37.670
شن یی

00:28:40.550 --> 00:28:41.980
دارم میام

00:28:43.780 --> 00:28:45.990
منگ هوی -
چیشده؟ -

00:28:45.990 --> 00:28:47.960
توضیح دادنش سخته

00:28:47.960 --> 00:28:50.430
مسته و میخواست توی خیابون بخوابه

00:28:50.430 --> 00:28:53.050
فقط تونستم برگردونمش اینجا

00:28:53.050 --> 00:28:55.060
خوبی؟

00:28:55.060 --> 00:28:56.540
شن یی؟

00:28:56.540 --> 00:28:58.420
منگ هوی من باید برم به فرودگاه

00:28:58.420 --> 00:29:00.980
باید زحمتت بدم. نمیخوام نگران باشم

00:29:00.980 --> 00:29:05.460
کمکم کن ببرمش روی تخت

00:29:07.300 --> 00:29:08.930
شن یی

00:29:24.460 --> 00:29:26.590
کمکم کن یه لیوان آب بریزم

00:29:49.740 --> 00:29:55.800
شن یی -
منگ هوی تو کاملا میدونی که نمیتونم بهت برسم

00:29:55.800 --> 00:29:58.340
و میخوای داخل قایم بشی

00:30:02.260 --> 00:30:06.010
منگ هوی منگ هوی بیا بیرون

00:30:06.010 --> 00:30:08.090
شن یی من اینجام

00:30:08.090 --> 00:30:12.460
تو نیستی. منگ هوی داخله

00:30:15.210 --> 00:30:18.270
منگ هوی فکر میکنه من عاشقش نیستم

00:30:18.270 --> 00:30:22.000
و فقط براس احساس گناه میکنم

00:30:22.000 --> 00:30:24.260
برای همین قایم شده

00:30:25.550 --> 00:30:27.790
من داخل قایم نشدم

00:30:27.790 --> 00:30:32.010
میدونم راجبم احساس گناه نمیکنی

00:30:37.070 --> 00:30:40.890
نه نمیدونی

00:30:42.010 --> 00:30:46.270
گفتی که ثابت کنم که هنوز عاشقتم

00:30:46.270 --> 00:30:49.070
اما چطوری ثابت کنم؟

00:30:49.070 --> 00:30:52.360
عوض کن. تو گفتی که عاشقمی

00:30:52.360 --> 00:30:53.910
و من باورت کردم

00:30:53.910 --> 00:30:57.580
نمیخوام باور کنم که دوستم نداری

00:30:59.430 --> 00:31:01.730
عاشقتم

00:31:01.730 --> 00:31:04.470
پس بهم ثابتش کن

00:31:05.540 --> 00:31:09.120
همینجا. بهم ثابت کن

00:31:09.120 --> 00:31:10.770
که عاشقمی

00:31:14.930 --> 00:31:19.540
بهم یاد بده چطور ثابت کنم که عاشقمی

00:31:19.540 --> 00:31:21.370
وقتی یاد گرفتم

00:31:21.370 --> 00:31:24.800
بهت ثابت میکنم باشه؟

00:31:33.290 --> 00:31:35.190
بگو

00:31:44.050 --> 00:31:46.810
رابطه ما دوتا

00:31:48.440 --> 00:31:51.760
از زخم شروع شد

00:31:53.130 --> 00:31:55.180
اما من عاشقتم

00:31:56.230 --> 00:31:57.560
این جبران کردن نبود

00:31:57.560 --> 00:32:01.700
فکر میکنی خودم میخواستم که عاشقت بشم؟

00:32:01.700 --> 00:32:05.410
نمیتونم خودمو کنترل کنم

00:32:05.410 --> 00:32:07.480
نمیخواستم که اینکارو بکنم

00:32:07.480 --> 00:32:09.670
میخواستم زخمت خوب بشه

00:32:09.670 --> 00:32:14.770
اینجوری من بهت چیزی بدهکار نیستم و برابریم. چقدر خوب میشد؟

00:32:17.600 --> 00:32:21.600
اما تو انجامش ندادی. حتی بار دوم هم نرفتی

00:32:22.170 --> 00:32:26.030
الان من هنوزم بهت بدهکارم

00:32:27.410 --> 00:32:29.690
بدشانسی اینه که

00:32:31.000 --> 00:32:33.090
من عاشقت شدم

00:32:35.760 --> 00:32:38.350
بگو، کارت عمدی بود؟

00:32:39.670 --> 00:32:44.550
تو از عمد کاری کردی که بهت توجه کنم

00:32:45.740 --> 00:32:49.980
اما الان داری انکارش میکنی

00:32:55.280 --> 00:32:57.110
بسه بسه

00:33:06.590 --> 00:33:08.870
مگه چقدر خوردی؟

00:33:09.670 --> 00:33:11.590
یه بطری آبجو

00:33:11.590 --> 00:33:12.890
یه بطری خوردی و اینقدر مستی؟

00:33:12.890 --> 00:33:15.800
یه بطری مشروب قرمز

00:33:16.840 --> 00:33:19.660
یه بطری شراب سفید

00:33:19.660 --> 00:33:21.380
درست نیست

00:33:22.170 --> 00:33:25.580
نصف بطری شراب سفید

00:33:33.170 --> 00:33:34.780
شن یی

00:33:36.250 --> 00:33:40.610
باور میکنی فردا که بیدار بشی خیلی پشیمون میشی؟

00:33:43.690 --> 00:33:45.570
تو چه مرگته؟

00:33:45.570 --> 00:33:47.910
کی اذیتت کرده؟

00:33:47.910 --> 00:33:49.470
میرم میزنمشون

00:33:49.470 --> 00:33:51.190
نکن

00:33:51.190 --> 00:33:53.150
نکن

00:33:58.470 --> 00:34:03.350
منگ هوی بزار یه بار دیگه ازت بپرسم

00:34:03.350 --> 00:34:05.220
من رو دوست داری؟

00:34:06.550 --> 00:34:10.920
تا وقتی که بگی من باورت میکنم

00:34:11.510 --> 00:34:12.940
من عاشقتم

00:34:14.680 --> 00:34:18.650
من راجب تو احساس گناه میکنم؟

00:34:20.120 --> 00:34:24.840
نه -
من زخمتو دوست دارم؟ -

00:34:35.030 --> 00:34:36.150
شن یی

00:34:36.150 --> 00:34:39.990
شن یی چیشده؟ شن یی منو نترسون

00:34:39.990 --> 00:34:41.530
شن یی

00:34:41.530 --> 00:34:43.880
شن یی منو نترسون

00:34:43.880 --> 00:34:45.540
شن یی

00:34:59.390 --> 00:35:01.390
منگ هوی

00:35:01.390 --> 00:35:03.410
شن یی

00:35:27.820 --> 00:35:32.430
شماها، چرا اینجوری به من نگاه میکنین؟

00:35:42.730 --> 00:35:47.790
منگ هوی، من مست شدم و دعوا کردم؟

00:35:47.790 --> 00:35:51.840
مشکلی نیست. من بهش فکر کردم

00:35:51.840 --> 00:35:55.700
چون میخوای من جراحی کنم پس من میرم

00:35:56.550 --> 00:35:59.480
پس با ترک کردن من مشکلی نداری؟

00:36:01.810 --> 00:36:03.680
تو با من به انگلستان میای

00:36:03.680 --> 00:36:06.550
پس شرکتم چی؟

00:36:06.550 --> 00:36:10.650
جیانگ جیانگ، شیاو می، داشو و بقیه توی شرکت هستند

00:36:10.650 --> 00:36:14.110
پس هنوزم میخوایم طلاق بگیریم؟

00:36:14.970 --> 00:36:16.950
نه طلاق نمیگیریم؟

00:36:16.950 --> 00:36:18.520
پس

00:36:21.420 --> 00:36:26.110
پی تی اس دی من درمان میشه؟

00:36:26.110 --> 00:36:28.760
باید ببینی چیو بیشتر از همه میخوای

00:36:28.760 --> 00:36:31.080
شاید چیزی که ما فکر میکنیم تو میخوای

00:36:31.080 --> 00:36:33.180
چیزی نیست که واقعا بخوای

00:36:33.180 --> 00:36:37.700
فقط خود افراد میدونن چیو میخواند

00:36:39.080 --> 00:36:41.220
الان دارین نزدیکتر میشین

00:37:06.240 --> 00:37:07.770
سوی آن

00:37:09.030 --> 00:37:11.560
ما خیلی ساله که برادریم

00:37:11.560 --> 00:37:13.890
شخصیت منو میشناسی

00:37:15.270 --> 00:37:18.340
پس از من قایمش نکن

00:37:18.340 --> 00:37:21.950
... من یه بیماری گرفتم برای همینه همه

00:37:21.950 --> 00:37:25.490
نگران نباش، میدونم اخیرا خیلی چیزارو تجربه کردم

00:37:25.490 --> 00:37:27.430
میتونم که از پسش بربیام

00:37:27.430 --> 00:37:29.560
فقط بهم بگو

00:37:39.630 --> 00:37:42.730
مسمومیت الکلی شدید؟

00:37:45.850 --> 00:37:48.650
این دومین باره که پروازمو به عقب میندازم

00:37:48.650 --> 00:37:51.270
منگ هوی نصف شب زنگ زده میگه که غش کردی

00:37:51.270 --> 00:37:53.530
اگه نمیتونی بنوشی پس کمتر بنوش

00:37:53.530 --> 00:37:58.100
نصف شبه و همه اومدن اینجا که کنارت بخوابن. تو عالی ای

00:37:58.100 --> 00:38:01.400
تو بودی که بردیش مشروب خوری

00:38:01.400 --> 00:38:04.930
نمیتونستم متوقفش کنم

00:38:04.930 --> 00:38:06.630
اوه راستی جیانگ جیانگ

00:38:06.630 --> 00:38:09.910
عروسی میتونه دوباره برگزار بشه -
خوبه -

00:38:09.910 --> 00:38:12.530
الان میرم به شرکت عروسی زنگ میزنم

00:38:17.400 --> 00:38:19.600
الو این شرکت عروسیه. شما کی هستین؟

00:38:19.600 --> 00:38:22.240
سلام من جیانگ جیانگ از شرکت ال اسم

00:38:22.240 --> 00:38:24.370
من خبرای خوبی دارم و میخواستم بهتون بگم

00:38:24.370 --> 00:38:27.140
عروسی مدیر شن ما همونطور که برنامه ریزی کردم میتونه برگزار بشه

00:38:27.140 --> 00:38:29.490
میخواستم بپرسم اگه وقت دارین بیاین به شرکت

00:38:29.490 --> 00:38:31.370
میتونیم دوباره برنامه های عروسی رو بچینیم؟

00:38:31.370 --> 00:38:33.970
درسته پس

00:38:36.400 --> 00:38:39.280
دوباره انجامش بده -
قطع کرد دوباره زنگ بزن -

00:38:39.280 --> 00:38:41.930
باشه دوباره زنگ میزنم

00:38:43.620 --> 00:38:46.300
سلام شخص مورد نظر در دسترس نمیباشد. من ضبط تماسم

00:38:46.300 --> 00:38:49.820
این برگزار کننده عروسیه که شغلشو عوض کرده. اگه میخواین به شغل قبلیم برگردم

00:38:49.820 --> 00:38:51.480
لطفا قبلش کامل پرداخت کنین

00:38:51.480 --> 00:38:53.850
اگه پرداخت کامله پس انجامش میدم

00:38:53.850 --> 00:38:55.470
مدیر شن

00:38:55.470 --> 00:38:57.550
شنیدم شما دوتا برگشتین به هم

00:38:57.550 --> 00:38:59.100
تبریک

00:38:59.100 --> 00:39:02.410
باشه پس توی شرکت همو میبینیم -
باشه -

00:39:13.300 --> 00:39:15.200
سوی آن

00:39:17.990 --> 00:39:20.030
چرا اومدی بیرون؟

00:39:20.030 --> 00:39:22.450
نمیخوای یکم بیشتر منگ هوی رو همراهی کنی؟

00:39:23.670 --> 00:39:25.810
کی میری؟

00:39:25.810 --> 00:39:29.800
واقعا داری میری؟

00:39:30.890 --> 00:39:33.310
پروازت کیه؟

00:39:33.310 --> 00:39:35.640
پرواز عقب افتاده

00:39:35.640 --> 00:39:40.260
چون شن یی و منگ هوی بهم برگشتند

00:39:40.260 --> 00:39:42.910
پس توی انگلستان بهشون میگم

00:39:43.880 --> 00:39:47.510
بعد از اینکه ازدواج کردند میرم

00:39:49.780 --> 00:39:52.930
نمیخوای چیزی به من بگی؟

00:40:18.510 --> 00:40:20.750
متاسفم

00:40:54.950 --> 00:40:58.390
خیلی خوشگله

00:40:58.390 --> 00:41:02.490
منگ هوی توی لباس عروس خیلی خوشگله. منم میخوام بپوشمش

00:41:02.490 --> 00:41:06.390
منگ هوی من بخاطر تو از خود گذشتگی بزرگی کردم

00:41:06.390 --> 00:41:11.540
خیلی سال گذشته. کی تاحالا منو بدون ارایش دیده؟

00:41:11.540 --> 00:41:15.090
برای اینکه ساقدوشت بشم دارم همه تلاشمو میکنم

00:41:15.090 --> 00:41:19.350
خانم وی لی گفت برای اینکه امروز با منگ هوی فرق کنه، آرایش نمیکنه

00:41:20.520 --> 00:41:22.530
خوب بنظر میرسم؟

00:41:27.590 --> 00:41:29.650
...فکر کنم

00:41:30.910 --> 00:41:34.350
به این میگی آرایش نکردن؟

00:41:35.110 --> 00:41:38.210
این آرایشیه که نیمه دوومه

00:41:55.290 --> 00:41:58.550
مدیر شن، دکتر سوی

00:42:04.270 --> 00:42:07.800
سلام -
معلومه که پاکت قرمز دارم مدیر شن
( توی چین کادوی عروسی رو توی پاکت قرمز میذارن)

00:42:07.800 --> 00:42:08.740
اومدی

00:42:08.740 --> 00:42:11.220
زود باش. بیا اسمتو بنویس

00:42:11.220 --> 00:42:14.190
زودباش -
عکس بگیرین

00:42:14.190 --> 00:42:16.540
زودباش. درست نیست که من وسط بایستم آره؟

00:42:16.540 --> 00:42:19.030
باشه زود باش. عجله کن

00:42:19.030 --> 00:42:21.490
باشه

00:42:21.490 --> 00:42:22.470
باشه

00:42:22.470 --> 00:42:24.590
بهت اطرافو نشون میدم -
باشه -

00:42:24.590 --> 00:42:26.700
یه نگاه بنداز

00:42:26.700 --> 00:42:28.620
خیلی خوشگله

00:42:41.840 --> 00:42:44.470
مدیر شو

00:42:44.470 --> 00:42:47.490
چرا امروز اومدین؟

00:42:49.170 --> 00:42:51.170
من خیلی ساله همکار شن یی بودم

00:42:51.170 --> 00:42:54.270
اومدن به اینجا و مشروب خوردن زیاده روی نیست درسته؟

00:43:04.910 --> 00:43:08.040
چرا اونو اوردی؟

00:43:11.000 --> 00:43:13.130
شما خیلی بی عرضه این

00:43:13.130 --> 00:43:16.280
اره اره

00:43:19.990 --> 00:43:22.250
نمیتونم وارد بشم؟

00:43:38.040 --> 00:43:42.890
ما مهترین چیز رو بخاطر هم بیخیال شدیم

00:43:42.890 --> 00:43:46.910
وقتی کسی که عاشقشیم میتونه کادویی که میدیمو قبول کنه

00:43:46.934 --> 00:44:22.934
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:22.958 --> 00:45:45.158
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.