WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.250 --> 00:00:07.870 نونا! نونا 00:00:08.700 --> 00:00:09.740 !نه 00:00:11.540 --> 00:00:13.400 !اون دوست دختر من نیست 00:00:18.430 --> 00:00:20.110 لطفا دچار سوء تفاهم نشو 00:00:20.230 --> 00:00:21.810 من ازون رابطه ها باهاش ندارم 00:00:21.930 --> 00:00:24.620 یه دفعه یه وضعیتی پیش اومد که موقتا بخاطرش با هم هستیم 00:00:24.740 --> 00:00:25.680 وضعیت؟ 00:00:26.000 --> 00:00:27.550 چه وضعیتی؟ 00:00:27.670 --> 00:00:28.870 ....خب 00:00:31.940 --> 00:00:34.100 گفتنش راحت نیست 00:00:34.220 --> 00:00:37.730 گفتن بعضی چیزا درباره رابطه زن و مرد راحت نیست....اما کاملا معلومه 00:00:37.850 --> 00:00:40.160 من که همین الان گفتم اونجوری که فکر میکنی نیست 00:00:42.560 --> 00:00:44.280 بسیار خُب دائه وونگ 00:00:44.820 --> 00:00:49.380 اگه گفتنش راحت نیست منم لازم نمیدونم که بدونم 00:00:50.790 --> 00:00:54.810 به هر حال منو تو هم با هم رابطه خاصی نداریم 00:00:57.090 --> 00:00:59.710 نزار دوست دخترت دچار سوء تفاهم بشه 00:00:59.830 --> 00:01:01.350 من میرم 00:01:01.470 --> 00:01:03.020 !نونا 00:01:04.360 --> 00:01:06.390 همش تقصیر توئه 00:01:07.990 --> 00:01:09.130 نونا 00:01:15.750 --> 00:01:16.650 نونا 00:01:17.710 --> 00:01:19.790 نونا نرو!نونا 00:01:20.600 --> 00:01:23.000 بزار توضیح بدم 00:01:23.120 --> 00:01:26.590 تمام این چند روز گذشته یه سر به من نزدی حتی یه پیام هم ندادی 00:01:26.710 --> 00:01:29.040 بخاطر اینکه حسابی سرت با قرار گذاشتن با اون دختره گرم بود نه؟ 00:01:29.160 --> 00:01:31.090 ما واقعا قرار نمیزاریم 00:01:31.210 --> 00:01:34.840 پس چرا با همید؟_ اونه که دنبال من افتاده_ 00:01:34.960 --> 00:01:38.670 چند روز پیش منو پدر بزرگم درباره آینده ام بحثمون شد 00:01:38.790 --> 00:01:41.360 منم خواستم استراحت کنم برای همین رفتم حومه شهر 00:01:41.480 --> 00:01:43.690 و یکم برای اون دردسر درست شد 00:01:43.810 --> 00:01:46.760 برای همین اونم همه راه تا سئول منو دنبال من راه افتاد 00:01:46.880 --> 00:01:49.740 پس اون از خونه فرار کرده؟ 00:01:49.860 --> 00:01:50.990 از خونه فرار کرده؟ 00:01:51.370 --> 00:01:54.680 اوه یه جورایی میشه فرار از خونه حسابش کنی 00:01:54.800 --> 00:01:57.410 مادربزرگش خیلی ترسناکه 00:01:57.530 --> 00:02:01.160 اما تو چجوری میتونی همچین دختریو کنارت نگه داری؟ 00:02:02.050 --> 00:02:05.050 اون نه جایی برای رفتن داره نه کسیو میشناسه 00:02:05.590 --> 00:02:09.010 بعلاوه من بودم که براش مشکل درست کردم 00:02:09.300 --> 00:02:13.870 پس حالا اون دختره چون دیده آدم دلرحمی هستی چسبیده بهت و ولت هم نمیکنه 00:02:14.620 --> 00:02:17.900 پدر بزرگ و عمه خودت چی؟اونا دعوات نکردن؟ 00:02:18.020 --> 00:02:18.670 ها؟ 00:02:20.070 --> 00:02:23.950 اوه...خیلی دعوام کردن 00:02:25.390 --> 00:02:26.410 ...دائه وونگ 00:02:27.200 --> 00:02:29.250 صدمه دیدی؟ 00:02:30.540 --> 00:02:32.150 جاییت درد میکنه؟ 00:02:32.270 --> 00:02:34.470 هیچی نیست خوبم 00:02:37.240 --> 00:02:39.710 الان که نگران منی بیشتر شبیه خودت شدی 00:02:39.830 --> 00:02:42.370 ارزش یکم زخمی شدنو داشت 00:02:45.040 --> 00:02:47.260 !از دست این دائه وونگ واقعا که 00:02:47.920 --> 00:02:51.060 گذاشته رفت دوست دخترش براش مهم نبود! واقعا که 00:02:51.180 --> 00:02:53.370 ...دوست دختر 00:02:54.040 --> 00:02:56.820 یعنی دوستی که کسی به عنوان همسر بهش نگاه میکنه؟ 00:02:57.580 --> 00:02:59.040 بله همینطوره 00:02:59.160 --> 00:03:01.920 پس وقتی گفت من دوست دخترش نیستم 00:03:02.040 --> 00:03:04.920 یعنی این که اون منو به عنوان زنش نمیخواد؟ 00:03:08.180 --> 00:03:12.070 منم اینجا دنبالش نیومدم چون میخواستم همسرم بشه 00:03:13.930 --> 00:03:16.960 می هو تو نباید همینجوری بشینی اینجا و بگی برام مهم نیست 00:03:17.080 --> 00:03:19.430 همینجوری گذاشتی دائه وونگ با اون بره؟ 00:03:19.550 --> 00:03:20.260 چرا؟ 00:03:20.380 --> 00:03:21.850 ...در واقع 00:03:22.230 --> 00:03:24.400 دائه وونگ قبل از تو واقعا اونو دوست داشت 00:03:24.520 --> 00:03:26.770 همه فکر میکردن که اون دوست دخترش میشه 00:03:26.890 --> 00:03:28.550 دوست دختر؟ 00:03:29.120 --> 00:03:33.140 پس دائه وونگ اون زنو به عنوان همسرش میخواد؟ 00:03:34.800 --> 00:03:38.500 اوه نباید این کارو بکنه وگرنه مشکل درست میشه 00:03:39.110 --> 00:03:42.280 همین درسته! یکی که همزمان با دو نفره باید ادب شه 00:03:42.400 --> 00:03:43.630 موفق باشی 00:03:45.890 --> 00:03:48.400 نهار خوردی؟بیا بریم با هم نهار بخوریم 00:03:48.520 --> 00:03:49.450 باشه 00:03:52.200 --> 00:03:53.240 ...اما 00:03:54.490 --> 00:03:55.750 اون چی میشه؟ 00:03:55.870 --> 00:03:56.630 اون؟ 00:04:02.250 --> 00:04:04.510 من دوست ندارم با غریبه ها غذا بخورم 00:04:05.770 --> 00:04:06.820 واقعا؟ 00:04:07.920 --> 00:04:09.100 باشه فهمیدم 00:04:09.220 --> 00:04:11.530 الان باش حرف میزنم یه لحظه صبر کن 00:04:18.900 --> 00:04:21.660 هی من میخوام باش برم غذا بخورم 00:04:21.780 --> 00:04:24.240 به بیونگ سو بگم ببردت رستوران مرغ سوخاری بخور 00:04:24.360 --> 00:04:26.020 مرغ سوخاری 00:04:26.140 --> 00:04:27.810 اونو دوست داری؟ 00:04:28.420 --> 00:04:29.210 چی؟ 00:04:32.210 --> 00:04:34.470 این به تو چه ربطی داره؟ 00:04:34.590 --> 00:04:36.870 میخوای باش جفت گیری کنی؟ 00:04:37.680 --> 00:04:38.890 جفت گیری؟ 00:04:39.010 --> 00:04:40.340 !دائه وونگ 00:04:40.460 --> 00:04:41.920 !زود باش 00:04:42.460 --> 00:04:43.300 الان 00:04:46.770 --> 00:04:48.360 جفت گیری؟ 00:04:48.940 --> 00:04:52.510 چطور میتونی همچین چیزیو راجع به آدما بگی مگه ما حیوونیم؟_ آدما هم حیووننن_ 00:04:52.630 --> 00:04:53.850 درسته که میمونا 00:04:53.970 --> 00:04:55.290 یا گاوا 00:04:55.410 --> 00:04:58.160 مرغ ها یا آدما همشون در یه زنجیره غذایی قرار میگیرن 00:04:58.280 --> 00:05:00.900 اما آدما با بقیه حیوونا متفاوتن 00:05:01.020 --> 00:05:02.230 ...این یعنی اینکه 00:05:02.350 --> 00:05:05.990 پس نمیخوای باش جفت گیری کنی؟_ کی گفته که من نمیخوام؟_ 00:05:08.880 --> 00:05:12.160 حالا هرچی.اینا به تو چه ربطی داره؟ 00:05:13.510 --> 00:05:15.890 نکنه عاشق من شدی الانم داری حسودی میکنی ها؟ 00:05:16.010 --> 00:05:18.690 یه گومیهو واقعا باید به هرچیزی اهمیت بده؟ 00:05:19.550 --> 00:05:22.420 من دیدم تو آدم خوبی هستی و فکر کردم ازت مراقبت کنم 00:05:22.540 --> 00:05:24.450 اما انگار اشتباه کردم نه؟ 00:05:24.570 --> 00:05:28.170 حرف آخرم اشتباه بود خودم خودمو تنبیه میکنم 00:05:29.390 --> 00:05:31.900 من فقط به خاطر مهره امه که بهت اهمیت میدم 00:05:32.470 --> 00:05:33.340 مهره؟ 00:05:33.920 --> 00:05:36.590 مهره ای که تو بدنمه؟_ ...تو نمیتونی اونو داشته باشی و_ 00:05:36.710 --> 00:05:39.220 انرژیشو با زن دیگه ای تقسیم کنی 00:05:39.420 --> 00:05:41.080 وگرنه مهره آسیب میبینه 00:05:42.900 --> 00:05:44.200 دائه وونگ 00:05:44.820 --> 00:05:46.120 چه کار می کنی؟ 00:05:46.340 --> 00:05:47.850 !نونا، یه لحظه صبر کن 00:05:50.160 --> 00:05:52.580 ...اگه مهره رو با کسی سهیم بشم یعنی 00:05:52.960 --> 00:05:55.000 یعنی نفسام با کسی یکی بشه 00:05:55.120 --> 00:05:57.810 که یه جور محبتمو نشون بده 00:05:57.930 --> 00:05:59.140 جفت گیری 00:06:02.030 --> 00:06:03.560 حالا فهمیدم 00:06:03.680 --> 00:06:05.700 هیچوقت همچین اتفاقی نمیوفته یادم میمونه 00:06:05.820 --> 00:06:07.180 نه نمیتونم بزارم تو بری 00:06:07.300 --> 00:06:08.630 من دیدم چجوری باش رفتار میکنی 00:06:08.750 --> 00:06:11.250 نه فقط انرژیو بلکه همه روحتو هم دودستی تقدیمش میکنی 00:06:11.370 --> 00:06:13.298 هی آخه چطوری تو غذا خوری تو روز روشن میتونم همچین کاری کنم؟ 00:06:13.299 --> 00:06:15.670 حالا چه جفت گیری چه تقسیم انرژی 00:06:15.790 --> 00:06:18.830 من باید کنارت بمونم مواظب باشم منم بات میام 00:06:19.020 --> 00:06:20.230 !نه نمیشه 00:06:20.440 --> 00:06:23.220 همین الانشم براش سوء تفاهم شده چطور میتونم تو رو هم با خودم ببرم؟ 00:06:23.340 --> 00:06:25.960 اصلا نمیشه_ پس تو هم نمیری_ 00:06:27.500 --> 00:06:30.190 اگه بخوام برم چی میشه اونوقت؟_ ...اونوقت_ 00:06:30.310 --> 00:06:32.370 مهره امو پس میگیرم 00:06:34.510 --> 00:06:36.530 مگه نگفتی اگه پسش بگیری من میمیرم؟ 00:06:36.650 --> 00:06:38.020 بعد میخوای پسش بگیری؟ 00:06:38.140 --> 00:06:39.650 من باید از مهره ام محافظت کنم 00:06:39.770 --> 00:06:42.010 یعنی میزاری من بمیرم؟_ آره_ 00:06:42.320 --> 00:06:45.820 اگه انقدر اصرار داری که بری پس باید بمیری 00:06:46.650 --> 00:06:47.880 !دائه وونگ 00:06:48.000 --> 00:06:49.680 خودتو با اون خسته نکن ! زودی بیا 00:06:49.800 --> 00:06:51.670 دائه وونگ، طرفش نمیری 00:07:09.210 --> 00:07:10.620 آه! نونا 00:07:12.870 --> 00:07:13.670 نونا 00:07:14.970 --> 00:07:15.800 نونا 00:07:16.410 --> 00:07:17.270 نونا 00:07:17.480 --> 00:07:18.980 نونا! صبر کن 00:07:19.160 --> 00:07:20.270 نونا! صبر کن 00:07:20.550 --> 00:07:22.680 اجازه بده توضیح بدم! نونا 00:07:22.930 --> 00:07:23.750 نونا 00:07:23.870 --> 00:07:24.630 نونا 00:07:26.620 --> 00:07:27.590 نونا 00:07:36.470 --> 00:07:39.420 چیه؟من همه راهو تا اینجا دنبالش اومدم حالا میخوای منو بکشی؟ 00:07:39.540 --> 00:07:41.150 تو باش نرفتی 00:07:41.270 --> 00:07:44.920 تو حتی از مرگ نترسیدیو تا اینجا دنبالش دویدی اما اون تو رو نادیده گرفت 00:07:45.810 --> 00:07:47.990 بله، واقعا عالیه 00:07:49.680 --> 00:07:52.260 حتی اگه وایمیساد ولی من بهش میگفتم نمیتونم باش برم 00:07:52.380 --> 00:07:54.420 انوقت خیلی بیشتر خجالت زده میشدم خوب شد رفت 00:07:54.540 --> 00:07:58.210 حتی اگه وایمیساد که نمیخواستی باش بری نه؟ 00:07:58.470 --> 00:08:00.960 حتی اگه اون کسی باشه که خیلی دوستش داشته باشم بازم 00:08:01.080 --> 00:08:04.390 نمیتونم جونمو به خاطر یه غذا خوردن باش به خطر بندازم فهمیدی؟ 00:08:05.900 --> 00:08:08.400 ولی من بخاطر اینکه نجاتت بدم جونمو به خطر انداختم 00:08:08.670 --> 00:08:10.740 نمیخواستم تو بمیری 00:08:10.860 --> 00:08:13.550 برای همین مهره با ارزشمو به تو دادم 00:08:13.670 --> 00:08:16.050 با اینکه اینا رو میدونی پس چرا من تنها کسیم که ازش عصبانی میشی؟ 00:08:19.180 --> 00:08:21.100 عصبانی شدم چون شرمنده و ناراحتم 00:08:21.220 --> 00:08:24.310 جوری قلبم شکسته که حتی مهره تو هم نمیتونه خوبم کنه 00:08:25.240 --> 00:08:28.000 لطفا نزدیکم نیا میخوام تنها باشم 00:08:33.860 --> 00:08:35.500 دل شکسته؟ 00:08:38.520 --> 00:08:40.480 من از گشنگی دارم میمیرم 00:08:41.650 --> 00:08:44.610 اگه مجبورش کنم برام گوشت بخره باز عصبانی میشه نه؟ 00:08:45.420 --> 00:08:48.620 نکنه داره این اداها رو درمیاره برا من گوشت نخره؟ 00:08:58.960 --> 00:09:02.860 من دارم از گشنگی میمیرم هنوز برام هیچی نخریده 00:09:47.090 --> 00:09:48.490 بله، پدر 00:09:48.740 --> 00:09:51.720 جایی ام که دائه وونگ زندگی میکنه 00:09:52.130 --> 00:09:54.960 چمدونشو میبندم کت بسته میارمش خونه 00:10:00.600 --> 00:10:02.280 مدرسه اکشن؟ 00:10:04.070 --> 00:10:06.840 مدرسه ای که فقط آموزش هنرهای رزمی داره؟ 00:10:07.650 --> 00:10:10.640 یک، دو، سه 00:10:10.760 --> 00:10:12.230 !بپرید 00:10:12.530 --> 00:10:14.370 !همه بپرید 00:10:14.600 --> 00:10:15.840 !بپرید 00:10:25.180 --> 00:10:26.740 درسته 00:10:27.740 --> 00:10:31.810 این دفعه افکت های تصویریش بد از آب درنیومده 00:10:32.500 --> 00:10:33.880 ...به خصوص 00:10:35.450 --> 00:10:36.450 ...بله 00:10:37.190 --> 00:10:38.780 این صحنه 00:10:41.380 --> 00:10:42.790 ...این صحنه 00:10:43.690 --> 00:10:46.920 همین الان میتونم تو ذهنم تصویرشو مجسم کنم 00:10:49.010 --> 00:10:53.140 زیر نور مهتاب 00:10:53.830 --> 00:10:56.210 شمشیر در دست 00:10:56.990 --> 00:11:00.200 ...در حال پریدن از زمین روی هوا 00:11:00.320 --> 00:11:02.680 با یک پشتک...نه دو تا 00:11:02.800 --> 00:11:05.050 با دقت سومین پشتک رو میزنه 00:11:05.170 --> 00:11:09.200 و بعد ازون به زیبایی روی زمین فرود میاد 00:11:09.320 --> 00:11:14.110 و شمشیرو روی گردن زن میگیره 00:11:15.130 --> 00:11:19.230 زنی با خون گرم جوشانش....به دنیال من میاد 00:11:23.720 --> 00:11:25.350 کارگردان بان 00:11:25.470 --> 00:11:26.230 بله؟ 00:11:26.350 --> 00:11:29.160 این درام قراره زیبا و لطیف باشه 00:11:29.280 --> 00:11:31.330 خیلی زیاده روی نکردید؟ 00:11:32.330 --> 00:11:33.560 الان بهت میگم 00:11:34.150 --> 00:11:39.360 میدونی کی چو یون فات شلیک کرد؟ 00:11:39.620 --> 00:11:41.830 میگی چرا این لازمه؟ 00:11:41.950 --> 00:11:45.960 چرا برای اینکه تفنگشو شلیک کنه 00:11:46.080 --> 00:11:48.000 دوبار پشتک زد؟ 00:11:48.210 --> 00:11:53.760 اینجا معنیه خیلی مهمی برای زندگی داره 00:11:53.880 --> 00:11:55.850 و همین معنی خیلی زیباش میکنه 00:11:55.970 --> 00:11:57.990 با استایل استایل 00:11:59.610 --> 00:12:02.020 حتی وقتی تفنگ شلیک میکنی هم زیبایی 00:12:02.280 --> 00:12:04.460 حتی وقتی با شمشیر نبرد میکنی هم زیبایی 00:12:05.020 --> 00:12:08.530 این همون چیزیه که کلاس من سعی میکنه با تلاش زیاد بهش برسه 00:12:08.870 --> 00:12:10.770 سینمای اکشن واقعی 00:12:11.720 --> 00:12:13.170 آه، بله 00:12:17.070 --> 00:12:21.150 باید نشونت بدم 00:12:21.740 --> 00:12:25.590 البته نه من،دوک من 00:12:25.860 --> 00:12:28.520 بله_ یکم امروز پرواز کن_ 00:12:33.480 --> 00:12:36.780 خدایا چطور میتونم برم اتاق زیر شیروونی؟ 00:12:37.890 --> 00:12:40.260 ...چقدر بو عرق میاد 00:12:40.480 --> 00:12:42.850 خوب وارسی کنید،آماده ای؟_ بله_ 00:12:43.700 --> 00:12:44.780 هی دوک من 00:12:44.900 --> 00:12:46.330 فیلم ببر خیزان اژدهای غرانو که دیدی؟ 00:12:46.450 --> 00:12:50.050 برای گرم کردن یکم روی آب راه برو و سر بخور 00:12:50.170 --> 00:12:50.890 فهمیدم 00:12:51.010 --> 00:12:52.940 حالا...حرکت 00:12:53.360 --> 00:12:57.180 !سبک تر سبک تر خوبه 00:12:57.300 --> 00:13:00.120 این دفعه به آرومی از زمین به هوا بپر 00:13:00.240 --> 00:13:03.750 سه بار پشتک بزن آخریش روی زمین فرود بیا 00:13:03.870 --> 00:13:05.570 به طرف ماه بپر 00:13:05.690 --> 00:13:08.080 خوبه همه، توجه کنن 00:13:09.190 --> 00:13:10.470 ...حالا 00:13:11.320 --> 00:13:12.600 !حرکت 00:13:13.360 --> 00:13:17.010 درسته، یک، دو، سه 00:13:17.130 --> 00:13:19.560 ببخشید چطور میتونم برم اتاق زیر شیروونی؟ 00:13:28.190 --> 00:13:30.660 !نه 00:13:38.830 --> 00:13:40.630 حالتون خوبه؟ 00:13:52.180 --> 00:13:53.320 شمایی...؟ 00:13:53.810 --> 00:13:55.000 شمایی...؟ 00:14:06.350 --> 00:14:10.050 دخترم گفته بود یکی از دوستاش اینجا زندگی میکنه 00:14:10.390 --> 00:14:14.150 معلوم شد برادرزاده شما بوده 00:14:15.260 --> 00:14:17.950 اگه دوست دائه ووونگ دختر شماست یعنی 00:14:18.310 --> 00:14:24.520 اون دختر جوونی که تو فروشگاه دیدیم دخترتون بود؟ 00:14:25.160 --> 00:14:26.130 بله 00:14:28.000 --> 00:14:29.550 اون مادر نداره 00:14:31.660 --> 00:14:33.780 خودم به تنهایی بزرگش کردم 00:14:34.680 --> 00:14:37.550 خودم حتی پوشکش میکردم 00:14:38.220 --> 00:14:39.340 خودتون؟ 00:14:40.910 --> 00:14:42.950 یعنی شما مجردید؟ 00:14:50.600 --> 00:14:56.160 شما گفتید که مدیر مدرسه هنرهای رزمی هستید؟ 00:14:58.430 --> 00:15:03.400 به تازگی یکی از سریالامونو که خیلی تو تلویزیون پربازدید بود تموم کردیم 00:15:03.600 --> 00:15:07.390 و الان هم برای فیلمم آماده میشیم 00:15:07.640 --> 00:15:12.850 وقتی تولید فیلمتون کامل بشه براتون تو وبلاگم تبلیغش میکنم 00:15:13.390 --> 00:15:14.960 وبلاگ؟ 00:15:15.550 --> 00:15:16.960 ...بله 00:15:17.210 --> 00:15:22.210 یه وبلاگی که درباره شعر موسیقی و عشق در اون مطلب مینویسم 00:15:24.670 --> 00:15:29.690 شعر و وِر و عشق؟ 00:15:32.390 --> 00:15:36.150 شعر و موسیقیو عشق 00:15:36.270 --> 00:15:40.330 آه، شعر، موسیقی، عشق 00:15:40.730 --> 00:15:45.390 متاسفم من اشتباه وحشتناکی کردم 00:15:46.690 --> 00:15:51.430 این حرفا رو نزنید فعلا که همه اشتباهاتو من مرتکب میشم 00:15:52.260 --> 00:15:56.950 شما تا الان سه بار جونمو نجات دادید 00:16:02.470 --> 00:16:07.940 همه میگن تا سه نشه بازی نشه 00:16:31.550 --> 00:16:37.680 امیدوارم ملاقات خوشایندی با برادرزادتون داشته باشید من میرم 00:16:48.780 --> 00:16:51.950 !پس واقعا مجرده! مجرده! مجرده 00:16:55.640 --> 00:17:00.510 کارگردان بان نیمه گمشده من 00:17:15.260 --> 00:17:18.100 ...اون شوهر داره 00:17:20.890 --> 00:17:22.740 یادت رفته بود؟ 00:17:43.640 --> 00:17:44.640 چی؟ 00:17:46.250 --> 00:17:49.230 اجازه بدم دائه وونگ اونجا بمونه؟ 00:17:49.460 --> 00:17:53.570 بله شما نباید به زور بیاریدش اینجا 00:17:53.690 --> 00:17:56.880 در عوض من چشم ازش برنمیدارم 00:17:58.360 --> 00:18:01.340 هر روز میرم میبینمش 00:18:01.520 --> 00:18:05.670 میدونستم اینجوری تسلیمش میشی،خودم میرم میارمش 00:18:05.790 --> 00:18:08.440 نه پدر نمیتونید!باید بزارید اونجا بمونه 00:18:08.560 --> 00:18:10.870 نمیشه بریم راهو نشمونم بده 00:18:10.990 --> 00:18:15.790 پدر اگه دائه وونگ برگزده اونوقت من به چه بهونه ای برم ببینمش؟ 00:18:16.350 --> 00:18:17.070 چی؟ 00:18:17.190 --> 00:18:20.080 فکر کردید پیدا کردن کسی که از من خوشش بیاد راحته؟ 00:18:20.280 --> 00:18:22.600 خوشش بیاد؟کی؟ 00:18:22.890 --> 00:18:23.430 ها؟ 00:18:23.850 --> 00:18:25.660 انقدر دختره خوبه؟ 00:18:25.910 --> 00:18:29.290 دختره که با دائه وونگه 00:18:29.530 --> 00:18:32.270 واقعا دوستش داری؟ 00:18:32.880 --> 00:18:34.560 ...خوب 00:18:35.770 --> 00:18:37.920 خیلی خوبه. من واقعا خوشحالم 00:18:38.600 --> 00:18:40.070 واقعا؟ 00:18:42.740 --> 00:18:46.910 بنابراین، پدر، فقط اجازه بدید دائه وونگ اونجا بمونه یکم دیگه تحمل کنید 00:18:47.030 --> 00:18:49.010 تا...تا تصمیم بگیرم چی کار کنم 00:18:49.130 --> 00:18:51.270 پس برو کارتو بکن 00:18:53.760 --> 00:18:56.780 این دفعه خواستی بری 00:18:57.040 --> 00:19:03.320 یکم انبه و کیوی برای دائه وونگ ببر دوست داره 00:19:04.010 --> 00:19:08.550 چشم براش میوه میخرم 00:19:11.830 --> 00:19:15.860 و یکاری میکنم که تو هم دوستم داشته باشی کارگردان بان 00:19:18.810 --> 00:19:24.440 اخلاق مین سوک ما یکم بچگونه اس باعث میشه مردم ناراحت بشن 00:19:24.770 --> 00:19:31.770 دائه وونگ هم که یه بچه با اخلاق فاسده که هیچکی نمیتونه تحملش کنه اگه جفتشون اینجور عاشق دختره شدن 00:19:35.190 --> 00:19:39.180 معلومه دختره واقعا حرف نداره 00:19:45.150 --> 00:19:48.530 چقدر این عکس واقعی به نظر میاد حتی دلم میخواد همینجوری بخورمش 00:19:53.730 --> 00:19:57.080 اگه مزه و طعمشم واقعی بود دیگه حرف نداشت 00:19:58.390 --> 00:20:01.200 واقعا دلم میخواد بخورمش 00:20:02.330 --> 00:20:03.960 !وونگ 00:20:13.750 --> 00:20:16.830 نونا باید عذر خواهیه منو قبول کنی 00:20:16.950 --> 00:20:18.800 قبول میکنی مگه نه؟ 00:20:18.920 --> 00:20:21.120 خواهش میکنم باید بگی که قبول میکنی 00:20:22.010 --> 00:20:25.740 کوچولوی من مامان میخواد بیاد بخوردت 00:20:26.290 --> 00:20:30.240 یه گاز از پیشونیت یه گاز از روی دستت 00:20:30.690 --> 00:20:33.850 چرا میخواد بچه خودشو بخوره؟ 00:20:35.730 --> 00:20:37.310 اوه سلام 00:20:38.440 --> 00:20:40.210 من نمیخوام بخورمت 00:20:44.860 --> 00:20:48.960 نباید مزه آدمو امتحان کنم؟ 00:20:55.730 --> 00:20:57.380 چه کار می کنی؟ 00:20:57.500 --> 00:20:59.490 چی شده ؟ 00:20:59.740 --> 00:21:01.290 !اوه لعنتی 00:21:01.410 --> 00:21:03.460 !لطفا اتوبوسو نگه دار 00:21:08.540 --> 00:21:09.210 ...هی 00:21:10.650 --> 00:21:13.030 چی کار میکردی؟_ چی کردم؟_ 00:21:13.150 --> 00:21:16.260 نباید حتی اگه خیلی هم گشنه ات باشه یه بچه رو بخوری_ من نمیخواستم بخورمش_ 00:21:16.380 --> 00:21:17.651 ولی تو داشتی انگشت اون بچه رو گاز میزدی 00:21:17.652 --> 00:21:19.310 هنوزم داری میگی نمیخواستی بخوریش؟ 00:21:19.430 --> 00:21:21.460 من فقط کاری که مامانش انجام دادو تکرار کردم 00:21:21.580 --> 00:21:24.420 مادری که بچشو میخوره؟چه مزخرفا؟ 00:21:24.540 --> 00:21:27.570 "عزیزم مامان میخواد بخورتت" 00:21:27.690 --> 00:21:30.690 "یه گاز از پیشونیت " این چیزی بود که اون گفت 00:21:31.060 --> 00:21:32.370 "عزیزم...؟" 00:21:37.880 --> 00:21:39.340 پس قضیه این بود؟ 00:21:40.120 --> 00:21:42.580 من که قبلا گفتم آدم نمیخورم 00:21:42.700 --> 00:21:45.249 اگه بخاطر گرسنگی مجبور بشم هرچیزی بخورم 00:21:45.250 --> 00:21:48.570 بجای اینکه اون بچه کوچولو رو بخورم تو رو میخورم 00:21:49.590 --> 00:21:50.290 منو؟ 00:21:53.180 --> 00:21:56.140 تا وقتی که میگی آدم نمیخوری خوبه 00:21:56.510 --> 00:21:58.614 حالا چی؟بخاطر تو اتوبوسو سر هیچی از دست دادیم 00:21:58.615 --> 00:22:00.360 و هیچ پولی هم نداریم که سوار یکی بشیم 00:22:01.780 --> 00:22:03.550 !اوه تلفنم 00:22:06.230 --> 00:22:07.690 آه الانه که دیوونه بشم 00:22:07.810 --> 00:22:11.130 نونا ممکنه هرلحظه بهم زنگ بزنه باید زودی پیداش کنم 00:22:12.380 --> 00:22:14.640 حتی نمیتونم اتوبوسو ببینم 00:22:16.410 --> 00:22:20.540 از دست تو حواسم پرت شد موبایلمو تو اتوبوس جا گذاشتم 00:22:23.990 --> 00:22:27.350 ببخشید میتونم تلفنتونو قرض بگیرم؟ 00:22:29.570 --> 00:22:34.770 ببخشید گوشیم تو اتوبوس جا مونده میشه مال شما رو قرض بگیرم؟ 00:22:43.860 --> 00:22:46.530 امیدوارم هرکسی پیداش کرده گوشیو برداره 00:22:47.720 --> 00:22:49.600 گرفتمش 00:22:52.440 --> 00:22:54.870 دانشجو باید برم 00:22:55.140 --> 00:22:57.790 بزارید یه زنگ دیگه بزنم خیلی ببخشید 00:22:59.890 --> 00:23:02.150 اه تورو خدا یکی جواب بده 00:23:04.580 --> 00:23:06.060 او... الو؟ 00:23:07.120 --> 00:23:08.880 الو؟الو؟ 00:23:09.300 --> 00:23:10.490 دائه وونگ 00:23:15.350 --> 00:23:18.410 می هو تویی؟ چطور ممکنه تو گوشیو برداشته باشی؟ 00:23:24.480 --> 00:23:26.300 من دویدمو پیداش کردم 00:23:26.590 --> 00:23:29.310 دنبال اتوبوس رفتی و پیداش کردی؟_ آره_ 00:23:29.430 --> 00:23:31.790 مگه نگفته بودم من خیلی سریعم؟ 00:23:32.280 --> 00:23:34.580 بله خیلی سریعی 00:23:35.480 --> 00:23:36.200 اومد 00:23:36.320 --> 00:23:39.490 عذرخواهیت فقط یکم مورد قبول واقع شد 00:23:40.090 --> 00:23:41.890 اوه چه به موقع 00:23:45.240 --> 00:23:46.300 دائه وونگ 00:23:46.930 --> 00:23:49.371 این دفعه از من راضی هستی نه؟ 00:23:49.372 --> 00:23:50.389 ها؟ 00:23:51.430 --> 00:23:55.370 آره تو پیداش کردی من خیلی خوشحالم 00:23:58.600 --> 00:24:01.100 اما چت شده؟ 00:24:02.200 --> 00:24:05.290 چون خیلی دویدم و خیلی دور بود اینجوری شدم 00:24:11.340 --> 00:24:15.960 وقتی خیلی میدوی اینجوری نفس کم میاریو عرق میکنی؟ 00:24:16.230 --> 00:24:19.680 بله چون الان مهره پیشم نیست اینطوره 00:24:20.020 --> 00:24:22.050 یادت نیست دادمش به تو؟ 00:24:27.550 --> 00:24:30.800 انگار خیلی این مهره برات مهمه 00:24:30.920 --> 00:24:34.180 چندین بار قبلا هم بهت گفته بودم که خیلی این مهره برام مهمه 00:24:34.780 --> 00:24:39.830 وقتی نه میتونم حسش کنم یا ببینمش حتی اگه تو هم برام توضیحش بدی بازم نمیتونم درکش کنم 00:24:49.610 --> 00:24:51.250 چی..چیکار میکنی؟ 00:24:51.370 --> 00:24:53.230 تکون نخور 00:25:24.980 --> 00:25:27.230 واه، شگفت انگیزه 00:25:27.680 --> 00:25:31.480 درست همون لحظه زمان و مکان فرق کردو احساسش کردم 00:25:33.260 --> 00:25:37.230 منو تو واقعاشکل زندگیه متفاوتی داریم 00:25:38.430 --> 00:25:42.210 ارزشمندترین بخش وجود من اینجاست 00:25:43.700 --> 00:25:46.850 باید به من قول بدی که هرگز بهش آسیب نمیزنی 00:25:47.860 --> 00:25:50.700 باشه بهت قول میدم 00:26:22.190 --> 00:26:23.070 !به سلامتی 00:26:26.970 --> 00:26:31.000 !دائه وونگ، بیا یه لیوان بزن ! زودی بیا 00:26:36.660 --> 00:26:38.470 !دائه وونگ سونبه 00:26:38.590 --> 00:26:42.030 !این کلوب خیلی خوش میگذره!زودی بیا 00:26:46.010 --> 00:26:49.000 !دائه وونگ! ما داریم میریم ساحل شرقی 00:26:49.910 --> 00:26:51.430 !بیا با هم بریم 00:27:02.480 --> 00:27:04.920 زندگیم کلا محو شده 00:27:05.720 --> 00:27:09.100 تا وقتی که اینجاست نمیتونم هیچ کاری، هیچ کاری انجام بدم 00:27:14.760 --> 00:27:17.190 حتی نمیتونم نونا رو ببینم 00:27:21.780 --> 00:27:23.230 دائه وونگ 00:27:24.130 --> 00:27:25.150 دائه وونگ؟ 00:27:26.190 --> 00:27:27.090 نونا؟ 00:27:27.420 --> 00:27:28.500 دائه وونگ 00:27:28.620 --> 00:27:31.640 من اینجام بیا بیرون 00:27:50.530 --> 00:27:51.600 !نونا 00:27:52.780 --> 00:27:56.760 وقتی امروز اونجوری ترکت کردم، احساست لطمه خورد نه؟ 00:27:57.030 --> 00:27:58.490 من خوبم 00:27:58.900 --> 00:28:01.000 اینجا خطرناکه بیا بریم یه جای دیگه 00:28:01.120 --> 00:28:02.560 ...دائه وونگ 00:28:05.460 --> 00:28:09.220 تو ...تو منو دوست داری نه؟ 00:28:10.780 --> 00:28:12.010 ...نونا 00:28:12.310 --> 00:28:14.380 اگه دوستم داری بلند بگو 00:28:16.340 --> 00:28:17.578 ...میخوام که اعتراف کنم اما 00:28:18.318 --> 00:28:21.770 ...اگه بلند بگم دوستت دارم بعد باید دستتو بگیرمو 00:28:28.330 --> 00:28:30.770 ...بغلت کنمو 00:28:38.650 --> 00:28:40.100 بعد چی؟ 00:28:42.260 --> 00:28:44.920 ... و بعدش 00:28:53.440 --> 00:28:58.060 اما این موقعیت همچین اجازه ای نمیده 00:28:59.520 --> 00:29:01.990 ...ما نمی..تونیم 00:29:04.070 --> 00:29:06.620 !بت گفتم که نمیتونی 00:29:07.630 --> 00:29:11.570 تو واقعا نمیتونی یکم صبر کنی؟اینقدر عجله داری جفت گیری کنی؟ 00:29:11.690 --> 00:29:14.910 ...فکر میکردم که یه چیزی درست نباشه 00:29:15.030 --> 00:29:19.690 نه تنها برای جفت گیری قرار نداری که حتی قولتو هم زیر پا گذاشتی 00:29:19.970 --> 00:29:22.290 !من غلط بکنم !دیگه تکرار نمیشه 00:29:22.920 --> 00:29:24.570 قطعا تکرار نمیشه 00:29:33.310 --> 00:29:35.160 آه کابوس بود 00:29:35.650 --> 00:29:37.710 تا حد مرگ ترسیدم 00:29:46.540 --> 00:29:47.560 !ووونگ_ !آه_ 00:29:47.680 --> 00:29:49.760 اگه ده تا ازینا جمع کنیم یه مرغ مجانی بمون میدن آره؟ 00:29:49.880 --> 00:29:51.330 یکی همین پایین پیدا کردم 00:29:51.450 --> 00:29:54.710 !همشو جمع میکنم تا دفعه دیگه مرغ مجانی بخوریم 00:29:55.030 --> 00:29:56.780 !میرم بیشتر پیدا کنم 00:29:58.660 --> 00:30:02.860 موندم تا وقتی پیش منه چندتا ازین کوپنا میتونه جمع کنه 00:30:05.110 --> 00:30:08.060 امیدوارم بیشتر از 30 تا نشه 00:30:12.570 --> 00:30:15.773 دقیقا دائه وونگ از چه چیز می هو خوشش اومده؟ 00:30:15.774 --> 00:30:16.710 اون خوشگله 00:30:16.830 --> 00:30:18.040 خوشگله؟ 00:30:18.330 --> 00:30:20.770 البته تو به چشم من قشنگ تری 00:30:21.060 --> 00:30:25.010 چه فایده ای داره؟ چا دائه وونگ هنوز می هو رو دوست داره 00:30:25.680 --> 00:30:26.980 سون نیون 00:30:27.100 --> 00:30:29.320 میشه گفت الان چا دائه وونگ یه مرد زن داره 00:30:29.440 --> 00:30:31.500 حتی الان دارن با هم زندگی میکنن 00:30:32.850 --> 00:30:35.490 !الان میرم اونجا و با یه تیپا بیرونش میکنم 00:30:35.610 --> 00:30:36.740 هی، تحمل کن 00:30:36.860 --> 00:30:38.730 فردا دائه وونگ یه مصاحبه مهم داره 00:30:38.850 --> 00:30:40.640 فقط همین یکی دو روزه رو تحمل کن 00:30:40.760 --> 00:30:42.230 !همین الان برو 00:30:42.350 --> 00:30:45.280 پدرمو مجبور میکنم چا دائه وونگو بیخیال شه 00:30:45.400 --> 00:30:47.120 یکم تحمل کن!فقط یکم 00:30:48.010 --> 00:30:48.920 تحمل کن 00:30:51.900 --> 00:30:55.690 اگه دائه وونگ موفق بشه اونوقت میتونه از می هو مراقبت کنه 00:30:56.960 --> 00:31:00.030 اگه زودتر ازینا میدونستم که چا دائه وونگ انقدر سست عنصره 00:31:00.150 --> 00:31:02.180 زودتر دست به کار میشدم 00:31:02.800 --> 00:31:06.990 فکر میکردم خیلی سخت میشه بهش نفوذ کرد برای همین اصلا تلاشی هم نکردم 00:31:07.720 --> 00:31:10.910 سون نیون چرا هیچ تلاشی برای من نمیکنی؟ 00:31:12.180 --> 00:31:13.830 من خیلی نفوذ پذیرم 00:31:15.420 --> 00:31:19.900 به محض اینکه به ارومی یه انگشت به من بزنی برات میوفتم 00:31:41.890 --> 00:31:43.860 آه، سرم 00:31:49.690 --> 00:31:52.540 سون نیون تو نباید اول بیوفتی 00:31:52.660 --> 00:31:55.310 وگرنه بابات تا حد مرگ منو میزنه 00:31:58.630 --> 00:32:01.077 هرکی یه تار موی دختر منو لمس کنه 00:32:01.078 --> 00:32:03.266 دیگه باید فکر چوب غذا گرفتن دستشو هم از سرش بیرون کنه *دستشو میشکنم* 00:32:03.470 --> 00:32:04.750 حرامزاده 00:32:05.910 --> 00:32:07.760 قطعا نمیزارم راحت ازین قضیه قصر دربری 00:32:29.420 --> 00:32:31.560 خانم! خوبید ؟ 00:32:37.950 --> 00:32:39.870 مطمئنم همینجاس 00:32:43.340 --> 00:32:45.330 ..مطمئنم 00:32:46.000 --> 00:32:48.330 از همین راه رفت 00:32:54.840 --> 00:32:56.260 !پیداش کردم 00:32:57.660 --> 00:32:59.470 الان دیگه نه تا شده 00:32:59.590 --> 00:33:01.620 فقط یکی دیگه مونده 00:33:01.740 --> 00:33:04.150 بعدش میتونم با یه مرغ عوضشون کنم 00:33:49.500 --> 00:33:51.830 الان چی دیدم؟ 00:33:53.350 --> 00:33:55.510 ازونجا پرید 00:33:56.440 --> 00:34:01.960 و تا اینجا بدون هیچ طتابی پرواز کرد 00:34:02.240 --> 00:34:07.140 این... این چطور ممکنه؟ 00:34:15.180 --> 00:34:19.720 ...آخر هرچی در رویا میدیدمو پیدا کردم 00:34:20.090 --> 00:34:22.570 اکشن واقعی 00:34:39.880 --> 00:34:45.590 آخرش اونی که منو به آرزوهام میرسوند پیدا کردم 00:34:45.710 --> 00:34:49.810 زنی که میتونه اکشن واقعی رو کامل کنه 00:34:50.740 --> 00:34:51.787 کارگردان بان 00:34:51.788 --> 00:34:56.930 ...اگه شما یه زن با لباس سفید و موهای بلند نصفه شبی دیدین 00:34:58.230 --> 00:35:02.660 فکر میکنی یه روح منو تسخیر کرده؟ 00:35:07.360 --> 00:35:09.440 به چشمای من نگاه کن 00:35:09.560 --> 00:35:13.950 آیا چشمام شبیه کسیه که تسخیر شده؟ 00:35:20.320 --> 00:35:25.160 اما اینکه اون یه لباس سفید راحتی پوشیده بود 00:35:25.840 --> 00:35:29.290 پس حتما تو این همسایگی زندگی میکنه 00:35:30.480 --> 00:35:33.350 آه تا حالا نه تا جمع کردم 00:35:33.470 --> 00:35:36.430 جمع کردن ده تا واقعا آسون نیست 00:35:46.170 --> 00:35:48.670 برای مصاحبه چی باید بپوشم؟ 00:35:49.180 --> 00:35:54.010 این بد نیست این یکی هم بد نیست 00:35:54.350 --> 00:35:57.060 فکر کنم این یکی بهتره 00:35:58.260 --> 00:35:59.660 چه کار می کنی؟ 00:36:00.720 --> 00:36:03.890 دارم میرم جایی دارم یه چی برمیدارم بپوشم 00:36:06.370 --> 00:36:09.020 فکر میکنی این خوبه؟ 00:36:09.140 --> 00:36:11.430 من اینو دوست دارم_ واقعا؟_ 00:36:11.550 --> 00:36:15.850 این یکی قشنگه؟_ آره چون رنگ گاوه_ 00:36:18.030 --> 00:36:19.740 رنگ گاو؟ 00:36:22.480 --> 00:36:25.960 پس حتما اینم رنگ خوکه این یکی هم رنگ مرغ؟ 00:36:26.080 --> 00:36:27.740 اوه آره 00:36:27.860 --> 00:36:30.370 گاو، خوک، مرغ 00:36:30.490 --> 00:36:33.260 شماره یک، شماره دو، عدد سه 00:36:34.680 --> 00:36:36.400 نمیخواد نظر بدی 00:36:36.520 --> 00:36:39.220 میگی: اینا گاو، خوک و مرغن 00:36:39.340 --> 00:36:41.410 نمیپوشمشون هیچکدومشونو نمیپوشم 00:36:41.530 --> 00:36:45.140 چرا؟فقط همینکه رنگ گاوه رو بپوش 00:36:45.510 --> 00:36:49.440 ...من سبز میپوشم تا تو اشتهات باز نشه !خدای من 00:36:55.040 --> 00:36:57.170 گفتن بالای این ساختمونه 00:36:57.290 --> 00:36:59.310 به نظر فقط یه انباری نمیاد؟ 00:36:59.430 --> 00:37:03.000 همچین جایی باید خیلی کوچیک و گرفته باشه 00:37:06.130 --> 00:37:10.850 پسره پولی هم نداره پس چطوری داره زندگی میکنه؟ 00:37:11.120 --> 00:37:12.840 آه واقعا که 00:37:21.660 --> 00:37:23.035 من حتما تو آزمون قبول میشم 00:37:23.039 --> 00:37:26.230 اینجوری میتونم پول دربیارم برات گوشت بخرم 00:37:26.350 --> 00:37:27.250 امممم 00:37:27.370 --> 00:37:29.004 ...اگرچه قبولی تو مصاحبه همیشه رویای من بوده 00:37:30.506 --> 00:37:32.480 اما الان بقای ما به اون وابسته اس 00:37:32.600 --> 00:37:33.300 امممم 00:37:33.420 --> 00:37:36.970 برای اینکه بتونم ازت حمایت کنم باید نهایت تلاشمو بکنم 00:37:37.090 --> 00:37:39.750 تو هم باید به خوبی با من همکاری کنی_ اممم_ 00:37:50.760 --> 00:37:56.200 !بی هیچ شکی میخواد زندگیشو وقف پول درآوردن و حمایت از یکی دیگه بکنه 00:37:56.570 --> 00:37:59.680 !باعث تعجبه که همچین پسری میتونه همچین چیزی بگه 00:38:03.140 --> 00:38:08.380 این همون پسری نیست که بیست ساله بزرگش کردم 00:38:08.830 --> 00:38:11.900 واقعا دوست داری نه؟ 00:38:12.020 --> 00:38:17.440 دائه وونگ اگه میخوای بزرگ بشی باید برای زندگیت هدف داشته باشی 00:38:17.750 --> 00:38:21.030 میخوای در آینده چی کاره بشی؟_ مگه شما خیلی ثروتمند نیستی؟_ 00:38:21.150 --> 00:38:24.210 من میخوام همه زندگیم بخورم بنوشم و بازی کنم 00:38:24.330 --> 00:38:25.350 چی؟ 00:38:26.620 --> 00:38:27.980 واقعا که 00:38:28.100 --> 00:38:30.490 پدر اون هنوز بچس 00:38:30.610 --> 00:38:33.090 وقتی بزرگتر بشه فهمش بیشتر میشه 00:38:34.990 --> 00:38:35.870 هی، چا دائه وونگ 00:38:35.990 --> 00:38:38.830 چرا نرفتی کلاس اومدی اینجا؟ 00:38:39.190 --> 00:38:40.870 واقعا میخوای با زندگیت چی کار کنی؟ 00:38:40.990 --> 00:38:42.430 مگه شما املاک زیادی ندارید؟ 00:38:42.550 --> 00:38:44.600 چرا توشون ساختمون بیلیارد نمیسازید؟_ چی؟_ 00:38:44.720 --> 00:38:46.580 ...تو ...تو 00:38:46.700 --> 00:38:47.650 !پدر 00:38:47.770 --> 00:38:49.320 اون الان داره دوران بلوغو پشت سر میزاره 00:38:49.440 --> 00:38:51.780 بهتره این مدت تنهاش بزارید 00:38:52.080 --> 00:38:54.790 امیدوارم اون زمانی که فهمت قراره رسیده باشه الان باشه 00:38:54.910 --> 00:38:57.050 خب چی؟بالاخره میخوای چی کار کنی؟ 00:38:57.170 --> 00:38:59.790 پدر بزرگ یه دفتر تبلیغاتی برا من باز کن باشه؟ 00:38:59.910 --> 00:39:03.120 میخوام بازیگر مشهوری بشم 00:39:03.240 --> 00:39:07.070 اون به من زنگ زد که میخواد بازیگر بشه 00:39:07.350 --> 00:39:09.630 این کارت تجاریمه 00:39:10.450 --> 00:39:13.090 اینم برای این خانم دوست داشتنی 00:39:20.100 --> 00:39:21.340 تبلیغات بدون شکست مدیر عامل هان مین کوان 00:39:21.620 --> 00:39:27.590 دیگه هیچ امیدی بهت ندارم هیچ امیدی نیست که یه آدم مسئولیت پذیر بشی 00:39:27.710 --> 00:39:29.090 ...پدر 00:39:29.630 --> 00:39:31.750 من هم نمی دونستم 00:39:31.870 --> 00:39:35.150 من نمیخوام به خودم سختی بدم میخوام یک دفعه موفق بشم 00:39:35.270 --> 00:39:36.850 پدر بزرگ، شما خیلی پول دارید 00:39:36.970 --> 00:39:38.370 بزارید من بازیگر شم 00:39:39.840 --> 00:39:43.290 ... این دائه وونگی که هیچوقت نمیخواست به سختی بیوفته 00:39:43.410 --> 00:39:47.310 برای حل مشکل غذا و لباست میخوام حسابی تلاش کنمو کار کنم 00:39:47.780 --> 00:39:48.580 !بله 00:39:49.180 --> 00:39:53.230 ملاقات با یه زن باعث شده واقعا خودشو از نو بسازه 00:39:56.460 --> 00:39:58.340 اوه، وونگ 00:39:58.460 --> 00:40:01.500 فکر کنم یکی داره درباره ات حرف میزنه_ در باره من؟_ 00:40:01.620 --> 00:40:02.580 چی میگه؟ 00:40:02.700 --> 00:40:04.920 دائه وونگ ما طبع بلندی داره 00:40:05.040 --> 00:40:07.470 مسئولیت پذیره و روراسته 00:40:08.850 --> 00:40:10.220 و باعث میشه مردم بش افتخار کنن 00:40:10.340 --> 00:40:11.620 واقعا؟ 00:40:13.300 --> 00:40:15.740 حتما یه دائه وونگ دیگه اس بریم 00:40:15.860 --> 00:40:16.570 امممم 00:40:24.410 --> 00:40:25.640 عالیه 00:40:26.000 --> 00:40:29.860 اینا فایلای نقش دومای زن و مرد امروزه 00:40:30.630 --> 00:40:35.150 برای نقش دوم زن خانم سول وون لطفا ایون هه اینو در نظر بگیرید 00:40:35.790 --> 00:40:39.160 میگن برای تبلیغات جدید خیلی روش سرمایه گذاری شده 00:40:44.300 --> 00:40:45.530 کارگردان 00:40:45.650 --> 00:40:49.590 شما که نمیخواید یه آدم جدید اون نقشو بگیره ها؟ 00:40:52.260 --> 00:40:53.970 اکشن واقعی 00:40:55.900 --> 00:40:59.210 ...رویای من 00:41:03.130 --> 00:41:04.370 رویا 00:41:05.960 --> 00:41:07.315 قبل از انتخاب بازیگر 00:41:07.316 --> 00:41:10.230 چرا خودتون با نمایندگیه شرکت فیلمسازی ملاقات نمیکنید؟ 00:41:10.350 --> 00:41:11.380 ...بنابراین 00:41:11.870 --> 00:41:13.970 کی به عنوان زن نقش اول انتخاب شده؟ 00:41:14.090 --> 00:41:15.680 احتمالا یه سوپر استاره 00:41:15.800 --> 00:41:18.670 آه فکر کنم گفتن کیم هی جونگ 00:41:19.570 --> 00:41:20.550 واقعا؟ 00:41:20.670 --> 00:41:23.090 مصاحبه تو هم خیلی مهمه 00:41:23.210 --> 00:41:25.310 کارگردان روی بخشای رزمی خیلی تاکید داره 00:41:25.430 --> 00:41:28.080 تو باید خیلی قوی و پر انرژی ظاهر بشی فهمیدی؟ 00:41:28.200 --> 00:41:30.910 میتونی آرایشمو یکم دودی تر کنی؟_ دودی تر؟_ 00:41:31.030 --> 00:41:33.410 آره اونجوری بهتر به نظر میرسه 00:41:33.530 --> 00:41:35.140 !بیا زود باش عجله کن 00:41:39.160 --> 00:41:41.170 یه لحظه_ باشه_ 00:41:41.290 --> 00:41:44.530 کارگردان میخواد یه تازه واردو نقش اول کنه؟ 00:41:44.650 --> 00:41:46.750 احتمالا یه چیزی تسخیرش کرده 00:41:46.870 --> 00:41:51.290 همش دنبال یکی با لباس سفید و موهای بلندو اکشن واقعیه 00:41:51.410 --> 00:41:53.530 چی بگم 00:41:57.700 --> 00:41:58.650 بریم 00:41:58.770 --> 00:42:02.270 مدیر موون من تو کمدم لباس سفید دارم؟ 00:42:02.390 --> 00:42:05.550 لباس؟ لباسی تهیه نکردیم 00:42:06.730 --> 00:42:10.190 میخوام لباسا و آرایش موهامو تغییر بدم 00:42:16.570 --> 00:42:19.080 اون قایق تفرحیه تور مسافرتیه 00:42:21.840 --> 00:42:25.750 پارسال همین موقع با دوستام داشتم توش غذا میخوردم 00:42:27.240 --> 00:42:29.640 چقدر خوش گذشت 00:42:36.160 --> 00:42:37.540 چت شده؟ 00:42:39.240 --> 00:42:40.750 ...آب 00:42:42.250 --> 00:42:45.560 دوست ندارم ازجایی که این همه آب هست رد بشم 00:42:45.870 --> 00:42:51.953 آه گفته بودی چون مهره نداری از آب میترسی 00:43:24.110 --> 00:43:27.665 اگه میترسی مهره ات اینجاس...خب 00:43:27.666 --> 00:43:30.430 تا وقتی از رودخونه میگذریم میتونی اینجوری تحمل کنی 00:43:51.720 --> 00:43:52.650 ...وونگ 00:43:53.620 --> 00:43:55.520 زوج یعنی چی؟ 00:43:56.330 --> 00:43:57.030 چطور؟ 00:43:58.860 --> 00:44:01.440 اونا میگن ما زوجیم 00:44:10.740 --> 00:44:13.050 کی این حرفای مزخرفو زد؟ 00:44:13.900 --> 00:44:16.340 پس اون واقعا حرف خوبی نبود؟ 00:44:18.910 --> 00:44:21.810 خیلی گرم شد.برو انورتر_ اوممم_ 00:44:26.760 --> 00:44:28.250 خیلی خیلی گرمه 00:44:28.600 --> 00:44:32.240 خدایا اگه یکم بارون بیاد هوا خنک میشه 00:44:32.580 --> 00:44:35.110 اگه میخوای تو همچین روز روشنی بارون بیاد 00:44:35.230 --> 00:44:37.960 باید اول اشک منو دربیاری_ چی؟_ 00:44:38.980 --> 00:44:41.930 وقتی همچین روز آفتابی ای بارون بیاد بش میگن بارون روباه 00:44:42.050 --> 00:44:45.730 بخاطر اینه که من گریه میکنم_ بارون روباه؟_ 00:44:47.910 --> 00:44:50.880 فکر کنم قبلا یه جایی شنیده بودم 00:44:52.820 --> 00:44:55.510 تو هم گریه میکنی؟_ بله_ 00:44:55.630 --> 00:44:58.080 وقتی ناراحت باشم اشکام همینجور میاد پایین 00:44:58.690 --> 00:45:02.870 اگه روز آفتابی بارون بیاد یعنی من ناراحتمو دارم گریه میکنم 00:45:04.200 --> 00:45:06.020 پس بی زحمت هروقت ناراحتی یه زنگ به دفتر هواشناسی بزن 00:45:06.040 --> 00:45:07.867 که قبلش من بتونم یه چتر آماده کنم 00:45:09.680 --> 00:45:10.740 ...وونگ 00:45:11.500 --> 00:45:13.850 من الانم خیلی ناراحتم 00:45:14.810 --> 00:45:16.530 دلم داره ضعف میره 00:45:19.890 --> 00:45:22.740 چون من چتر ندارم نباید بارون بباره پس 00:45:24.090 --> 00:45:25.560 قبل ازینکه بریم بیا بریم غذا بخوریم 00:45:31.430 --> 00:45:32.610 !وای 00:45:32.730 --> 00:45:34.120 !چقدر زیاده! دائه وونگ 00:45:34.240 --> 00:45:36.170 گوشت گاو گوشت خوک حتی مرغ هم هست 00:45:42.840 --> 00:45:45.710 جایی که برای مصاحبه میرم همین نزدیکیه 00:45:45.830 --> 00:45:50.240 اگه اینجا غذا بخوریم و بریم به موقع میرسیم 00:45:53.140 --> 00:45:56.550 اون خانم بدون اینکه چیزی بگه اینو برداشت پس منم یکی میخوام 00:45:56.670 --> 00:45:58.070 هی تو نمیتونی 00:45:58.190 --> 00:45:59.440 زود بزار سرجاش 00:45:59.560 --> 00:46:00.850 چرا؟ 00:46:02.750 --> 00:46:04.630 اونجا رو میبینی؟ 00:46:05.350 --> 00:46:08.630 وقتی ازونور میری مجبوری پولشو بدی 00:46:10.280 --> 00:46:13.040 یا باید ازینا داشته باشی و گرنه نمیتونی بری بیرون 00:46:13.160 --> 00:46:15.840 پس برای منم یکی ازینا درست کن_ نمیتونم_ 00:46:15.960 --> 00:46:17.470 تو کارت شناسایی نداری 00:46:18.170 --> 00:46:21.630 حساب بانکی داری؟نه شاغلی؟نه 00:46:21.750 --> 00:46:23.470 پس نمیتونی یکی ازینا داشته باشی 00:46:23.590 --> 00:46:25.650 پس بزار از مال تو استفاده کنم 00:46:25.770 --> 00:46:28.420 نمیشه ازش استفاده کرد چون کارت منم باطل شده 00:46:28.540 --> 00:46:30.280 واقعا؟خب پس حالا چی کار کنیم؟ 00:46:30.400 --> 00:46:32.860 یعنی فقط میتونیم نگاشون کنیم نمیتونیم چیزی بخوریم؟ 00:46:32.980 --> 00:46:34.900 اما تو میتونی یکمشو بچشی 00:46:35.220 --> 00:46:38.480 اگرچه کمه اما خودش غنیمته 00:46:40.390 --> 00:46:42.950 برو هرچی دلت میخواد مجانی بخور 00:46:43.070 --> 00:46:45.480 میتونم راحت باشم و هرچی خواستم بخورم؟_ امم_ 00:46:46.200 --> 00:46:48.060 !اما همه فقط یه تیکه میخورن که 00:46:48.180 --> 00:46:49.820 منم باید همنقدر بخورم؟ 00:46:49.940 --> 00:46:51.630 اگه خجالت میکشی ،آره 00:46:51.750 --> 00:46:54.630 اما تو که آدم نیستی پس نیازی نیست خجالت بکشی 00:46:54.750 --> 00:46:56.370 حتی اگه دیگران هم نگات کنن به شخصیتت لطمه ای نمیخوره 00:46:56.490 --> 00:46:57.620 راحت بخور 00:46:58.340 --> 00:47:01.740 اما باید وانمود کنی منو نمیشناسی_ باشه_ 00:47:02.730 --> 00:47:04.730 گاو، گاو، گاو 00:47:04.850 --> 00:47:06.370 !گاو، گاو 00:47:06.490 --> 00:47:08.990 مشتری اینو بچش خیلی خوشمزه اس 00:47:11.230 --> 00:47:14.360 واقعا خوشش اومد 00:47:22.040 --> 00:47:23.400 آه خیلی داغه 00:47:31.410 --> 00:47:35.000 تا داره میخوره میرم طبقه بالا بخش گریم 00:47:35.120 --> 00:47:39.390 یکم از تسترا عطر بردارم و ادکلن امتحان کنم 00:48:14.940 --> 00:48:18.710 خانم گومیهو انگار دنیای آدما خیلی جذابه نه؟ 00:48:21.500 --> 00:48:25.760 بعد ازون همه مدت که تو نقاشی گیر افتاده بودی دنیای آدما خیلی جذاب تر هم شده مگه نه؟ 00:48:29.100 --> 00:48:30.070 کی بود؟ 00:48:30.190 --> 00:48:33.530 نترس نمیخوام الان بگیرمت 00:48:38.430 --> 00:48:39.990 سعی کن پیدام کنی 00:48:40.340 --> 00:48:41.380 کجایی؟ 00:48:41.500 --> 00:48:44.860 بزار ببینیم میتونی بین این همه آدم منو پیدا کنی؟ 00:48:44.980 --> 00:48:46.920 خیلی کنجکاوم بدونم 00:49:20.180 --> 00:49:21.450 کجایی؟ 00:49:22.640 --> 00:49:24.030 به حرف زدن ادامه بده 00:49:58.140 --> 00:50:00.810 تو بودی که صدام میزدی؟_ بله درسته _ 00:50:01.050 --> 00:50:03.040 من بودم که صدات میزدم 00:50:09.140 --> 00:50:11.290 تو هم آدم نیستی 00:50:18.500 --> 00:50:22.880 به اندازه کافی هستم.تو هم اون بچه ای که میشناختم نیستی 00:50:28.640 --> 00:50:31.470 اگه این فیلم فروش کنه یه عالم مانور تبلیغاتی برام میاره 00:50:31.800 --> 00:50:34.520 این محصولات آرایشی عالین 00:50:37.080 --> 00:50:38.750 تویی دائه وونگ؟ 00:50:38.870 --> 00:50:40.580 !اوه، نونا 00:50:41.390 --> 00:50:43.970 ایشون سال پایینیه ماست من بعدا میام یکم حرف دارم 00:50:44.090 --> 00:50:45.400 اوه، خوب 00:50:46.450 --> 00:50:48.880 اینجا چی کار میکنی؟_ اوه...اوه_ 00:50:49.000 --> 00:50:52.580 ازونجایی که هنوز مصاحبه شروع نشده اومدم اینجا وقت کشی 00:50:53.270 --> 00:50:55.850 نونا، چقدر خوشگل شدی 00:50:56.110 --> 00:50:58.550 واقعا؟ به نظر خوب میام؟ 00:51:00.150 --> 00:51:02.760 بیا یه لیوان چایی بخوریم بعد با هم بریم 00:51:04.930 --> 00:51:07.310 کجا باید بریم چایی بخوریم؟ 00:51:08.370 --> 00:51:10.210 چطوره بریم اونجا بخوریم 00:51:10.330 --> 00:51:12.150 اونجا ها بود؟ 00:51:20.810 --> 00:51:24.710 داری میگی گیل دال که من شبیهشم یه جن بود؟ 00:51:26.250 --> 00:51:28.970 پس تو هم یه جنی؟ 00:51:29.090 --> 00:51:32.170 تقریبا میشه گفت 00:51:32.760 --> 00:51:35.100 پس به اندازه من قدرت نداری 00:51:35.380 --> 00:51:40.430 فکر کردم اومدی منو بگیری یه لحظه ترسیدم 00:51:41.450 --> 00:51:44.860 درواقع تو به قدرتمندیه من نیستی 00:51:48.400 --> 00:51:51.490 چون مهره ات همراهت نیست 00:51:54.970 --> 00:51:58.980 انقدر ضعیفی که حتی نتونستی منو از بقیه تشخیص بدی 00:51:59.250 --> 00:52:03.600 اگه میخواستم بگیرمت احتمالا نمیتونستی مقاومت کنی 00:52:03.720 --> 00:52:06.700 مهره خیلی ازم دور نیست همین نزدیکیه 00:52:08.540 --> 00:52:13.810 همینجور که داریم حرف میزنیم فکر نمیکنی بهتر باشه اونجا باشیم بجای اینجا؟ 00:52:15.370 --> 00:52:17.970 دلم نمیخواد وارد هر جایی بشم 00:52:18.090 --> 00:52:19.920 مدت زمان زیادی اون تو گیر افتاده بودم 00:52:20.040 --> 00:52:24.260 خیلی عالی میشد اگه برمیگشتی اینجا برای تو جای موندن نیست 00:52:24.380 --> 00:52:25.540 نه 00:52:25.660 --> 00:52:27.400 چرا اول مهره اتو پیدا نمیکنی؟ 00:52:27.520 --> 00:52:30.190 اگه اون با مهره ات دربره اونوقت میخوای چی کار کنی؟ 00:52:30.310 --> 00:52:32.830 به من قول داده که فرار نکنه 00:52:33.130 --> 00:52:36.250 تو به این آدمیزاد ،چا دائه وونگ اعتماد داری؟ 00:52:36.840 --> 00:52:40.260 من بیشتر از تو اینجا بودم پس 00:52:40.380 --> 00:52:42.440 یه نصیحتی بهت میکنم 00:52:44.830 --> 00:52:46.410 ....به قول انسانها 00:52:46.950 --> 00:52:48.690 اعتماد نکن 00:52:50.000 --> 00:52:52.340 آه، من باید برم 00:52:53.100 --> 00:52:55.670 دفعه دیگه بازم پیدات میکنم 00:53:07.910 --> 00:53:09.970 نونا بغرما_ ممنون_ 00:53:10.710 --> 00:53:13.448 ازونجا که تو مدرسه رزمیه کارگردان بان زندگی میکنی 00:53:13.449 --> 00:53:15.704 قبلا باید دیده باشیش؟ 00:53:15.760 --> 00:53:19.880 نه هنوز.من از سون نیون کمک خواستم و قراره یه مدت کوتاه اونجا بمونم 00:53:20.200 --> 00:53:22.610 یکم بین منو پدربزرگ سوء تفاهم پیش اومده 00:53:22.730 --> 00:53:25.350 واقعا؟ بیا بریم 00:53:28.350 --> 00:53:31.530 نونا اول تو برو_ چرا ؟ بیا با هم بریم_ 00:53:33.930 --> 00:53:37.520 من هنوز باید یکم خرید کنم تو اول برو 00:53:37.870 --> 00:53:40.830 چی میخوای بخری؟ منتظر میمونم 00:53:40.950 --> 00:53:44.720 تو اول برو ! چند خط هم تمرین کنی خیلی کمک حالت میشه 00:53:45.170 --> 00:53:48.160 تو اول برو امیدوارم مصاحبه ات خوب پیش بره 00:53:52.830 --> 00:53:56.150 چرا اخیرا دائه وونگ اینجوری شده؟ 00:53:57.890 --> 00:54:00.870 نقشه ای که ریخته بودم با نونا باشم پاک مالیده شد 00:54:02.460 --> 00:54:05.980 اما به اون هم قول دادم هیچ کاری نمیتونم بکنم 00:54:12.110 --> 00:54:14.830 اما اون کجاست؟ هنوز داره میخوره؟ 00:54:22.410 --> 00:54:24.710 بله مدیر مون الان میرسم اونجا 00:54:24.830 --> 00:54:27.970 زود بیا هنوز لباساتو عوض نکردیم 00:54:28.090 --> 00:54:29.390 چرا؟ 00:54:29.510 --> 00:54:32.390 من کسی که مد نظره کارگردانه دیدم 00:54:32.510 --> 00:54:35.430 حتی اگه مثل اونم لباس بپوشی نمیتونی نقش اصلی رو بگیری 00:54:35.550 --> 00:54:36.380 زود بیا 00:54:36.500 --> 00:54:37.740 باشه 00:54:39.730 --> 00:54:41.790 آه واقعا که،چه آزار دهنده 00:54:54.610 --> 00:54:56.220 واه این گاوه 00:55:00.260 --> 00:55:03.150 اوه؟این همون دختر دیروزیه نیست؟ 00:55:07.650 --> 00:55:11.380 بخاطر این بود که دائه وونگ نمیخواست با من باشه؟ 00:55:16.420 --> 00:55:18.380 دنبال دائه وونگ میگردی؟ 00:55:19.650 --> 00:55:22.750 !پس اینکه همه جا دنبال دائه وونگی راسته 00:55:22.870 --> 00:55:25.030 بله تا اینجا دنبالش کردم 00:55:25.150 --> 00:55:27.860 باش تا اینجا اومدی بازم مجبورش کنی غذبرات بگیره آره؟ 00:55:27.980 --> 00:55:31.070 اما ازش غذا نگرفتم 00:55:31.450 --> 00:55:34.050 اما تو ازش مجانی نوشیدنی گرفتی نه؟ 00:55:40.690 --> 00:55:42.140 دائه وونگ همین الان رفت 00:55:42.260 --> 00:55:44.850 همین الان با من بود و بعدش رفت 00:55:44.970 --> 00:55:47.810 انگار بدون اینکه بت بگه گذاشته رفته 00:55:47.930 --> 00:55:49.910 نه دائه وونگ اینجاس 00:55:50.290 --> 00:55:51.980 همین الان رفت 00:55:52.680 --> 00:55:55.800 نمیتونی پیداش کنی.چرا تو هم نمیری؟ 00:55:55.920 --> 00:55:59.150 نه دائه وونگ داره الان دنبال من میگرده 00:56:07.830 --> 00:56:09.170 می هو 00:56:10.060 --> 00:56:11.480 می هو 00:56:13.850 --> 00:56:15.930 کجا این دختره غیبش زد؟ 00:56:16.840 --> 00:56:19.320 منتظرت وایساد 00:56:19.440 --> 00:56:22.300 پس خیلی خودتو نگیرو برو 00:56:22.420 --> 00:56:25.420 نه همین الان میاد اینجا دنبالم 00:56:25.540 --> 00:56:28.790 پس داری میگی من دارم بت دروغ میگم؟_ آره_ 00:56:28.910 --> 00:56:30.820 !دائه وونگ اونجاست 00:56:31.140 --> 00:56:32.310 چی؟ 00:56:35.930 --> 00:56:38.080 پس تو واقعا دروغگویی 00:56:41.350 --> 00:56:45.250 دائه وونگ از کسایی که دروغ بگن و برای غذا آدمو تیغ بزنن خوشش نمیاد 00:56:45.600 --> 00:56:47.340 بش نمیگم 00:56:47.460 --> 00:56:48.560 !هی 00:56:51.060 --> 00:56:52.890 چه کار کردی؟ 00:56:53.640 --> 00:56:55.000 چه کار کردی؟ 00:56:55.120 --> 00:56:56.330 چه کار کنم؟ 00:56:56.670 --> 00:56:57.800 !نونا 00:56:59.290 --> 00:57:00.850 نونا! حالت خوبه؟ 00:57:05.430 --> 00:57:07.260 همش تقصیره اونه 00:57:07.870 --> 00:57:09.630 چه کار می کنی؟ 00:57:10.650 --> 00:57:13.410 قرار بود این لباسو برا مصاحبه بپوشم حالا چی کار کنم؟ 00:57:13.530 --> 00:57:16.370 پس زود یه لباس دیگه بپوش_ نمیتونم_ 00:57:16.490 --> 00:57:19.170 این با نقش همخونی داشت 00:57:19.580 --> 00:57:21.720 اینو مخصوصا برا همین برداشتم 00:57:22.290 --> 00:57:24.030 باید همین لباس باشه 00:57:26.020 --> 00:57:28.000 همین الان یکی مثل این برات میگیرم 00:57:28.120 --> 00:57:30.020 نونا تو اول برو اونجا 00:57:30.810 --> 00:57:33.920 دقیقا همینجوری اما سفیدش باشه؟ 00:57:34.790 --> 00:57:37.450 شعبه گنگنام هنوز یکیشو داره 00:57:37.570 --> 00:57:38.920 ممنون 00:57:40.190 --> 00:57:41.660 دائه وونگ 00:57:41.950 --> 00:57:45.310 مصاحبه آغاز میشه لطفا به نوبت منتظر بمونید 00:57:49.430 --> 00:57:51.250 عمه خیلی ازت ممنونم 00:57:54.930 --> 00:57:55.870 ...شما 00:57:57.090 --> 00:57:59.670 به من مشکوکی؟ 00:58:01.100 --> 00:58:02.590 خوبه.کافیه 00:58:02.710 --> 00:58:03.910 بفرمایید 00:58:05.060 --> 00:58:06.120 !ممنون 00:58:13.810 --> 00:58:15.750 خانم ایون هه این 00:58:18.930 --> 00:58:22.650 سلام اسم من ایون هه این 00:58:53.290 --> 00:58:55.840 یه لحظه ببخشید مصاحبه چطور پیش رفت؟ 00:58:55.960 --> 00:58:56.590 ها؟ 00:59:12.240 --> 00:59:13.750 اوه، نونا 00:59:15.060 --> 00:59:17.360 خوبه که با موفقیت تموم شد 00:59:17.480 --> 00:59:20.480 اما تو نتونستی مصاحبه بدی حالا میخوای چی کار کنی؟ 00:59:20.600 --> 00:59:21.750 مهم نیست 00:59:21.870 --> 00:59:24.560 فرصتای دیگه ای هم هست 00:59:25.920 --> 00:59:27.880 نونا بعدا صحبت میکنیم 00:59:28.000 --> 00:59:29.470 من قطع میکنم 01:00:31.010 --> 01:00:33.080 میخوایم تو این رستوران غذا بخوریم 01:00:33.200 --> 01:00:36.760 دائه وونگ من اینجا رو دوست ندارم بیا بریم یه جای دیگه 01:00:36.880 --> 01:00:38.680 من اینجا رو دوست دارم 01:00:38.800 --> 01:00:41.010 بخاطر تو به اندازه کافی کشیدم 01:00:41.130 --> 01:00:42.360 ....پس 01:00:42.730 --> 01:00:44.940 این دفعه تو بخاطر من تحمل کن 01:00:49.080 --> 01:00:52.550 میخوام برم دستشویی ولم کن 01:00:54.590 --> 01:00:56.600 زودی برگرد 01:01:18.150 --> 01:01:22.690 شاید بخاطر اینکه روی آبم هیچی حس نمیکنم.واقعا میترسم 01:01:23.960 --> 01:01:28.070 دائه وونگ خیلی ناراحته اما نمیتونم باش حرف بزنم 01:01:36.580 --> 01:01:38.660 چقدر غذای خوشمزه هست بخوریم 01:02:15.770 --> 01:02:17.710 چرا حرکت کرد؟ 01:02:18.440 --> 01:02:19.610 !دائه وونگ 01:02:20.060 --> 01:02:21.310 !دائه وونگ 01:02:29.850 --> 01:02:30.980 !دائه وونگ 01:02:32.890 --> 01:02:32.895 !دائه وونگ 01:02:42.190 --> 01:02:43.249 !دائه وونگ 01:02:43.810 --> 01:02:45.010 ! وونگ 01:02:49.130 --> 01:02:57.880 ! وونگ ♪انقدر بهت فکر میکنم که نمیتونم ترکت کنم♪ 01:02:59.313 --> 01:03:03.611 ♪میدونم درنهایت چون این عشق تحقق پیدا نمیکنه♫ 01:03:04.561 --> 01:03:07.579 ♪قلبم خیلی به درد میاد♪ 01:03:07.600 --> 01:03:13.580 ♪چه روزها که تموم میشه و شب میاد ♪ 01:03:13.600 --> 01:03:18.840 ♪اما من همش دارم به تو فکر میکنم♪ 01:03:18.900 --> 01:03:21.511 ♪خیلی احمقانه اس♪ 01:03:21.600 --> 01:03:24.817 ♪خیلی رقت انگیزه♪ 01:03:24.900 --> 01:03:28.974 ♪اما چی کار میتونم بکنم؟♪ 01:03:35.350 --> 01:03:38.980 مهم نیست میخواد چی کار کنه برام مهم نیست 01:03:39.460 --> 01:03:43.010 به خاطر اون هیچی درست پیش نمیره 01:03:44.900 --> 01:03:47.070 هنوز تا قبل از حرکت کشتی به دریا وقت داره 01:03:47.190 --> 01:03:48.930 تا وقتی اینجا نباشه همه چی روبه راهه 01:03:49.050 --> 01:03:52.190 مهم نیست سر از جیجو دربیاره یا یه کشور خارجی 01:04:11.630 --> 01:04:15.323 ♪چه روزها که تموم میشه و شب میاد ♪ 01:04:16.833 --> 01:04:20.746 ♪اما من همش دارم به تو فکر میکنم♪ 01:04:17.890 --> 01:04:19.910 اون منو ول کرد 01:04:21.150 --> 01:04:23.120 به من قول داده بود 01:04:22.472 --> 01:04:25.632 ♪خیلی رقت انگیزه♪ 01:04:27.162 --> 01:04:30.263 ♪اما چی کار میتونم بکنم؟♪ 01:04:30.300 --> 01:04:34.262 ♪ممکنه روزی این درد کمرنگ بشه♪ 01:04:34.290 --> 01:04:40.963 ♪اما واقعا اون روز کی میاد؟♪ 01:04:42.551 --> 01:04:43.933 ♪خیلی احمقانه اس♪ 01:04:44.275 --> 01:04:46.311 ♪خیلی رقت انگیزه♪ 01:04:46.996 --> 01:04:50.289 ♪اما چی کار میتونم بکنم؟♪ 01:04:52.792 --> 01:04:56.674 ♪انقدر مهتاب قشنگه که نمیتونم♪ 01:04:56.680 --> 01:05:01.789 ♪نمیتونم ترکت کنم♪ 01:05:01.945 --> 01:05:08.152 ♪برای اینکه کنارت بمونم یکم بت دروغ میگم♪ 01:05:08.257 --> 01:05:12.223 ♪یکم فقط یکم کنارت میمونم♪ 01:05:34.890 --> 01:05:36.060 ...بارون میاد 01:05:38.900 --> 01:05:42.790 وقتی تو یه روز آفتابی بارون بگیره یعنی من دارم گریه میکنم چون ناراحتم 01:05:44.230 --> 01:05:45.540 ...می هو 01:05:47.640 --> 01:05:49.650 ...داره گریه میکنه 01:05:53.200 --> 01:06:06.200 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:06:06.740 --> 01:06:10.303 منو اون اساسا نمیتونیم با هم باشیم 01:06:10.460 --> 01:06:15.270 میگی که میتونی روباهو به نقاشی برگردونی؟ 01:06:15.390 --> 01:06:17.870 دیگه انرژی ندارم صورتم داره تغییر میکنه 01:06:17.990 --> 01:06:20.270 این اولین باری نیست که انقدر میترسم 01:06:20.294 --> 01:06:58.494 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.