﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:06.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:06.374 --> 00:00:08.098
قسمت 6
از حالا به بعد

00:00:08.109 --> 00:00:09.576
من دوست دختر دائه وونگم

00:00:10.377 --> 00:00:11.742
حالا دیگه با هم جفتیم

00:00:15.217 --> 00:00:16.047
آره

00:00:17.053 --> 00:00:21.046
فکرشو که میکنم تو و من بدختانه از شانس بدم ، زوجیم

00:00:23.727 --> 00:00:26.493
اما فقط برای 100 روزه ها

00:00:29.201 --> 00:00:30.099
دائه وونگ

00:00:30.869 --> 00:00:35.399
حالا که جفتیم میتونم کاری که من همیشه دلم میخواستو انجام بدم؟

00:00:36.443 --> 00:00:39.640
تا اینجاش که اومدیم ،چرا نتونی؟

00:00:41.182 --> 00:00:42.740
میخوای چی کار کنی؟

00:00:55.035 --> 00:00:56.935
این حوله برای چیه؟

00:01:02.742 --> 00:01:05.007
رو صورتت دایره کشیدی

00:01:06.782 --> 00:01:08.340
لطفا تعظیم من را بپذیرید

00:01:11.019 --> 00:01:11.986
وا..وایسا

00:01:14.223 --> 00:01:16.489
حالا فهمیدم میخوای چی کار کنی

00:01:19.163 --> 00:01:20.255
امکان نداره

00:01:20.664 --> 00:01:22.825
اما من همیشه میخواستم اینکارو بکنم

00:01:23.167 --> 00:01:24.099
بزار ادامه بدم

00:01:24.100 --> 00:01:25.034
نمیشه

00:01:26.440 --> 00:01:28.533
من بخاطر مهره تورو دوست دخترم کردم

00:01:29.042 --> 00:01:31.203
گولم نزن که تو رو زنم بکنم

00:01:32.512 --> 00:01:35.210
شما گومیهو ها واقعا خجالت سرتون نمیشه

00:01:36.352 --> 00:01:39.185
این یکی دیگه امکان نداره

00:01:46.664 --> 00:01:49.656
واقعا میخواستم با من این بازیو بکنه
چقدر بد شد

00:01:51.135 --> 00:01:53.467
وونگ پس بیا جفت گیری کنیم

00:01:57.711 --> 00:01:58.609
چی؟

00:02:01.548 --> 00:02:03.641
فکر کنم درست نشنیدم چی گفتی

00:02:04.718 --> 00:02:05.687
چی کار کنیم؟

00:02:10.593 --> 00:02:11.582
جفت گیری

00:02:18.436 --> 00:02:19.460
هیجان زده شدی؟

00:02:20.371 --> 00:02:23.033
واقعا که....خدای من

00:02:28.882 --> 00:02:32.216
ترجیح میدم مهره نداشته باشم تا با یه گومیهو جفت گیری کنم

00:02:37.628 --> 00:02:39.323
فکر کردی اونجوری درمیاد

00:02:39.596 --> 00:02:41.427
تا صد روز دیگه همونجا میمونه

00:02:42.032 --> 00:02:44.091
وتا اون موقع تو مال منی

00:03:03.592 --> 00:03:05.289
باشه بیا جفت گیری کنیم

00:03:07.264 --> 00:03:09.528
این چیزیه که میخوای؟

00:03:12.670 --> 00:03:15.140
نه من فقط داشتم شوخی میکردم

00:03:18.344 --> 00:03:19.675
دیگه ازین شوخیا نکن

00:03:20.880 --> 00:03:21.811
 متاسفم

00:03:21.812 --> 00:03:24.474
این کاریه که یه دختر معمولی انجام میده

00:03:28.723 --> 00:03:30.452
خیلی خب ،باشه ،بیا انجامش بدیم

00:03:32.394 --> 00:03:34.658
این چیزیه که میخوای؟

00:03:37.668 --> 00:03:41.798
می هو، بیخیال! داشتم شوخی میکردم

00:03:42.039 --> 00:03:43.630
دیگه ازین شوخیا نکن

00:03:43.631 --> 00:03:45.107
واقعا داشتم شوخی میکردم

00:03:45.108 --> 00:03:47.768
خیلی متاسفم بزار برم

00:03:47.769 --> 00:03:49.347
بزار برم

00:04:04.166 --> 00:04:06.762
یکم زیادی پیش نرفتم؟

00:04:10.875 --> 00:04:14.437
نه حتی فکر کردن به اینکه مهره تو شکممه هم حالمو بهتر میکنه

00:04:15.048 --> 00:04:17.244
فقط باید 100 روز تحمل کنم

00:04:19.821 --> 00:04:22.153
چطوری جرات کرده با یه گومیهو ازین شوخیا کنه؟

00:04:23.063 --> 00:04:25.699
بیخودی بهش دل بستم

00:04:27.270 --> 00:04:31.211
!بعد از 100 روز، منم آدم میشم

00:04:47.604 --> 00:04:50.215
صد روز از همین حالا شروع شده

00:04:54.555 --> 00:04:59.805
بعد از 100 روز، یک طرف حباب خالی میشه

00:05:00.471 --> 00:05:05.792
و حباب طرف دیگه پر میشه

00:05:10.377 --> 00:05:14.711
ما با هم رابطه ای نداریم
ما فقط با هم یه جور قرارداد بستیم

00:05:14.754 --> 00:05:18.585
تو بخاطر اینکه دوست داشتی اینجا بمونی و من بخاطر مهره

00:05:18.667 --> 00:05:21.227
ما با همیم چون به هم نیاز داریم

00:05:21.328 --> 00:05:22.677
اما بین انسان و گومیهو یه خط مرزی هست

00:05:22.744 --> 00:05:24.144
که هیچکدوم از ما نباید ازش رد شیم

00:05:24.344 --> 00:05:26.646
فقط بیا به هم کمک کنیم باشه؟

00:05:26.955 --> 00:05:28.416
فهمیدم

00:05:28.517 --> 00:05:32.417
من کاری که دوست نداری نمیکنم

00:05:34.814 --> 00:05:37.463
...پس

00:05:37.534 --> 00:05:42.164
پس تو همو یجوری نگاهم نکن که انگار میخوای منو یه لقمه کنی

00:05:42.175 --> 00:05:45.264
انگار من میخوام یه لقمه ات کنم؟

00:05:45.297 --> 00:05:48.905
عجیبه اخیرا همچین فکری نداشتم

00:05:52.266 --> 00:05:54.015
اخیرا؟

00:05:55.632 --> 00:05:58.242
آه چقدر خوابم میاد

00:05:58.343 --> 00:06:00.536
نمیتونی اینجوری بگیری بخوابی

00:06:00.598 --> 00:06:03.539
چرا؟ من واقعا خسته ام

00:06:04.330 --> 00:06:06.173
باید اینو روشن کنی

00:06:06.268 --> 00:06:08.207
باید برا من روشن شه

00:06:10.273 --> 00:06:14.781
تا حالا فکر کردی که منو بخوری؟

00:06:16.751 --> 00:06:19.056
چرا یهو ازین سوالا میپرسی؟

00:06:19.069 --> 00:06:21.175
حتی یه دفعه هم نشده

00:06:21.269 --> 00:06:24.612
"وای دائه وونگ باید خوشمزه باشه"

00:06:24.700 --> 00:06:26.638
هرگز همچین فکری نداشتی؟

00:06:26.998 --> 00:06:28.648
!تو گومیهویی

00:06:28.700 --> 00:06:30.216
فقط بخاطر غریزه ات

00:06:31.017 --> 00:06:32.404
فکر اشتباهی نکردی

00:06:33.106 --> 00:06:34.890
نمیخوام بگم

00:06:37.077 --> 00:06:39.965
من درک میکنم پس راحت باشو بگو

00:06:40.066 --> 00:06:42.786
تا حالا شده همچین فکری کنی؟

00:06:42.874 --> 00:06:45.933
فقط یه بار

00:06:46.802 --> 00:06:48.658
فقط یه بار؟

00:06:50.926 --> 00:06:52.987
!درواقع دوبار

00:06:53.003 --> 00:06:55.117
در واقع دو بار؟

00:07:00.779 --> 00:07:04.001
چی شد؟تو که گفتی درکم میکنی

00:07:04.100 --> 00:07:06.789
کی میتونه همچین چیزیو درک کنه؟

00:07:07.929 --> 00:07:11.779
نباید میپرسیدم

00:07:13.632 --> 00:07:16.759
بیا فاصله امونو حفظ کنیم

00:07:17.876 --> 00:07:19.634
!وونگ

00:07:19.861 --> 00:07:22.002
...الان

00:07:23.603 --> 00:07:26.705
من اعتماد به نفس روبه رو شدن با تو رو ندارم

00:07:40.651 --> 00:07:43.312
نباید بهش میگفتم

00:07:50.084 --> 00:07:52.484
دو بار؟

00:07:52.946 --> 00:07:56.014
کی میدونه شاید سه بار یا چهار بار بوده

00:08:17.820 --> 00:08:23.021
<c.yellow>دوستت دارم احمق جون</c>

00:08:23.093 --> 00:08:26.809
....میخواید بریم یه جایی سوپ اودن خوشمزه داره

00:08:27.103 --> 00:08:29.677
یه کاسه سوپ اودن بخوریم؟

00:08:30.765 --> 00:08:34.911
ما دوتا باید حتما سوپ اودن بخوریم

00:08:35.012 --> 00:08:39.015
<c.yellow>میخوام که با تو باشم</c>

00:08:39.116 --> 00:08:44.516
<c.yellow>دلیل اینکه اینجوری هستم</c>
<c.yellow>اینه که دوستت دارم</c>

00:08:44.617 --> 00:08:46.919
<c.yellow>از عشقت دوری میکنم</c>

00:08:47.020 --> 00:08:50.520
<c.yellow>لطفا کنارم بمون</c>

00:08:50.621 --> 00:08:53.921
<c.yellow>لطفا منو ترک نکن</c>

00:08:54.022 --> 00:08:57.924
<c.yellow>وقتی بعد ازینکه زمان سپری شد چشمامو میبندم</c>

00:08:58.993 --> 00:09:03.028
من یه مرد خشنم که بوی یخ خشک میده

00:09:07.031 --> 00:09:08.717
میسوزه

00:09:10.305 --> 00:09:15.281
چشام و قلبم میسوزن

00:10:10.561 --> 00:10:12.357
ترسوندیم

00:10:12.467 --> 00:10:14.288
چت شده؟

00:10:19.951 --> 00:10:22.005
گریه میکنی؟

00:10:24.642 --> 00:10:26.744
پاک نمیشه

00:10:26.895 --> 00:10:28.306
این چیزا از صورتم پاک نمیشه

00:10:28.407 --> 00:10:32.104
با چی کشیدیشون؟

00:10:34.042 --> 00:10:35.161
این

00:10:36.862 --> 00:10:39.913
با ماژیک رنگ ثابت رو صورتت کشیدی؟

00:10:40.014 --> 00:10:44.259
فکر کردم خوب قرمز میکنه

00:10:45.386 --> 00:10:48.508
بذار ببینم سرتو بلند کن

00:10:50.641 --> 00:10:53.356
چطور میتونه یه گومیهو انقدر خنگ باشه؟

00:10:54.227 --> 00:10:55.664
باید یه راهی براش پیدا کنیم

00:10:55.823 --> 00:10:57.462
روش های از بین بردن لکه ماژیک

00:11:04.880 --> 00:11:07.330
!چقدر جواب اینجاس

00:11:07.413 --> 00:11:09.231
انگار آدمای زیادی به خنگیه تو وجود دارن

00:11:09.332 --> 00:11:13.202
پس یعنی من اشتباهی کردم که همه میکنن؟

00:11:17.898 --> 00:11:19.350
چسب مایع

00:11:19.623 --> 00:11:20.329
چسب مایع

00:11:20.391 --> 00:11:22.444
خیلی راحته

00:11:23.199 --> 00:11:25.124
هنوز مونده

00:11:25.325 --> 00:11:27.419
اوه تموم شد

00:11:27.481 --> 00:11:28.524
<i>واقعا؟</i>

00:11:28.602 --> 00:11:29.606
<i>بله</i>

00:11:30.162 --> 00:11:34.217
تقصیر خودته این چیزا رو رو صورتت کشیدی

00:11:34.707 --> 00:11:40.228
من همیشه دوست داشتم اینا رو رو صورتم بکشم
و وانمود کنم عروسی کردم

00:11:43.233 --> 00:11:47.781
قبلنا، تقریبا داشتم با یه آدم ازدواج میکردمو انسان میشدم

00:11:47.932 --> 00:11:53.628
اما یه دفعه یه شایعه پخش شد که گومیهو کبد آدما رو میخوره
اینه که هیچکی نیومد

00:11:54.062 --> 00:11:58.471
و چون اونموقع نتونستم با کسی ازدواج کنم تو نقاشی گیر افتادم

00:12:00.706 --> 00:12:03.909
 قربانیه یه نقشه شیطانی شده بودی

00:12:04.027 --> 00:12:05.782
نقشه شیطانی؟

00:12:06.017 --> 00:12:10.565
پشت سر مردم الکی حرف زدن تا عمدا بشون آسیب بزنن

00:12:10.666 --> 00:12:14.641
انگار اونوقتا هم این آدما وجود داشتن

00:12:14.683 --> 00:12:17.311
حقیقتشو بخوای من تا حالا کسیو نخوردم

00:12:17.455 --> 00:12:20.472
اما اونوقتا یه ببر میخواست مردمو بخوره

00:12:20.573 --> 00:12:23.557
من گرفتمشو گفتم که مردمو نخوره

00:12:23.978 --> 00:12:26.497
ببرو گرفتی؟
بهت گوش کرد؟

00:12:26.598 --> 00:12:30.515
آره بش گفتم
"اگه گوش ندی میخورمت"

00:12:30.603 --> 00:12:32.000
...اوه

00:12:32.998 --> 00:12:37.986
پس کلا هرکی مقابلت باشه تهدید به خوردن میکنی؟

00:12:38.925 --> 00:12:43.684
با اینکه 500 سال گذشته هنوزم این شایعه از بین نرفته

00:12:43.769 --> 00:12:46.945
اینجوری که من میبینم درست شدنی هم نیست
*شایعه جیگر خوردن گومیهو*

00:12:47.637 --> 00:12:50.642
خیلی سخته این باورو تغییر بدی

00:12:50.708 --> 00:12:52.004
بزار تا من یه بازیگر معروف بشم

00:12:52.275 --> 00:12:54.275
با دوستم کارگردان کیم بیون سو یه فیلم میسازیم

00:12:54.375 --> 00:12:56.936
که تصور مردمو از گومیهو زیرو رو کنه

00:12:57.037 --> 00:12:58.043
همه اتهاماتو ازت برطرف میکنم

00:12:58.144 --> 00:12:59.270
واقعا؟

00:12:59.371 --> 00:13:00.954
آآآآره

00:13:01.183 --> 00:13:04.377
اگه بخاطر مهره ات بازیگر بزرگی بشم

00:13:04.478 --> 00:13:06.541
اونکارو به عنوان هدیه برات میکنم

00:13:07.313 --> 00:13:09.420
!یادم اومد،هدیه

00:13:10.141 --> 00:13:11.308
!چند لحظه

00:13:12.899 --> 00:13:15.585
!حتما تعجب میکنی

00:13:21.874 --> 00:13:26.101
می هو ،چی رو از همه بیشتر دوست داری؟

00:13:26.148 --> 00:13:27.059
!گوشت

00:13:27.160 --> 00:13:28.805
درسته

00:13:29.014 --> 00:13:31.371
این بدون در نظر گرفت اندازه و شکلش

00:13:31.417 --> 00:13:32.987
تو یه نگاه، انگار برا تو ساخته شده

00:13:34.901 --> 00:13:38.280
اگه خیلی خوشحال شدی نمیتونی دُمتو نشون بدیا

00:13:38.381 --> 00:13:39.585
باشه

00:13:40.969 --> 00:13:42.990
اختصاصی برای خانم گو می هو

00:13:43.091 --> 00:13:47.093
...بزرگترین و حجیم ترین و شاهانه ترین
!ران مرغ

00:13:47.773 --> 00:13:49.008
!ران مرغ

00:13:49.109 --> 00:13:51.184
!وای چه گوشت بزرگی

00:13:51.185 --> 00:13:52.614
بیا می هو مال خودته

00:13:52.715 --> 00:13:54.329
!گوشتتو بگیر

00:13:54.717 --> 00:13:57.822
می هو خوبی؟

00:14:00.966 --> 00:14:05.368
می هو چت شد؟دوستش نداری؟

00:14:05.469 --> 00:14:08.628
چون گوشت واقعی نیست ناراحت شدی؟

00:14:09.861 --> 00:14:12.788
نه خیلی خوشحالم

00:14:12.889 --> 00:14:16.916
دمام در نیومده اما اشکام میخواد بریزه

00:14:17.061 --> 00:14:20.788
دفعه دیگه یه دنده گاوشو برات پیدا میکنم

00:14:22.164 --> 00:14:26.251
گازش نزن وگرنه پنبه هاش میریزه بیرون

00:14:26.314 --> 00:14:28.226
اما دلم میخواد وانمود کنم دارم میخورمش

00:14:28.298 --> 00:14:32.401
اگه این رونه مرغه اس،حتما بالش قد این خونه اس؟

00:14:32.502 --> 00:14:34.949
به اندازه کل این اتاقه

00:14:35.802 --> 00:14:38.072
اگه یه مرغی به این بزرگی میبود

00:14:38.173 --> 00:14:41.273
کارم کلی آسون میشد
!حیف

00:14:44.304 --> 00:14:47.148
کارگردان میدونه دائه وونگ آسیب دیده؟

00:14:47.207 --> 00:14:48.581
هنوز نه

00:14:48.682 --> 00:14:50.582
بهش نگفتی که از فیلم دست بکشه؟

00:14:50.682 --> 00:14:52.653
تصمیم داره بزاره کنار؟

00:14:52.726 --> 00:14:56.676
باش صحبت کردم اما چیزی نگفت

00:15:01.373 --> 00:15:03.992
بخاطر حرفایی که بش زدم ازم ناراحت نشده باشه

00:15:04.939 --> 00:15:07.787
ندیده میدونم که ناراحتش کرده

00:15:07.867 --> 00:15:10.539
وقتی هه این حرف میزنه صداشو معصوم جلوه میده

00:15:10.640 --> 00:15:13.018
وقتی اینکارو میکنه نفرت انگیز میشه

00:15:13.120 --> 00:15:15.437
میدونست که دائه وونگ تصادف کرده اما به روش نیاورد

00:15:15.538 --> 00:15:20.296
دائه وونگ نمیتونه چشم تو چشم کارگردان بگه منصرف شده

00:15:21.564 --> 00:15:23.390
قبل ازینکه کاری دست خودش بده

00:15:24.312 --> 00:15:26.014
انگار مجبورم خودم به کارگردان بگم

00:15:26.885 --> 00:15:28.053
!کارگردان

00:16:05.851 --> 00:16:08.438
دقیقا تو کی هستی؟

00:16:08.539 --> 00:16:10.862
چطور این کارو کردی؟

00:16:12.267 --> 00:16:14.390
این خود اصله اکشنه

00:16:20.062 --> 00:16:22.122
به چشمام نگاه کن

00:16:23.947 --> 00:16:26.432
تو چشات هیچ ترسی نیست

00:16:26.495 --> 00:16:29.552
ترس؟نمیدونم چی هست

00:16:29.653 --> 00:16:32.719
بعد از سه بار پشتک زدن تو هوا

00:16:32.820 --> 00:16:35.222
وقتی رو پاهات امدی پایین ترسیدی؟

00:16:35.297 --> 00:16:36.748
به هیچ وجه

00:16:37.179 --> 00:16:42.829
معمولا وقتی کسی به ضرب میاد پایین میترسه مچ پاش بشکنه

00:16:42.987 --> 00:16:45.121
من از مجروح شدن نمیترسم

00:16:45.223 --> 00:16:51.106
من ازون آدمایی نیستم که فیلو فدای ترسشون کنن

00:16:53.524 --> 00:16:58.233
!وای... خیلی الهام بخش بود

00:16:58.434 --> 00:17:00.105
این فیلم با بازیه تو

00:17:01.569 --> 00:17:05.737
خیلی تاثیرگذار میشه

00:17:19.052 --> 00:17:22.796
من به شما الهام بیشتری میدم

00:17:24.615 --> 00:17:25.382
الهام

00:17:25.683 --> 00:17:26.590
الهام

00:17:26.719 --> 00:17:28.331
آه، الهام بخشه

00:17:32.144 --> 00:17:33.619
واقعا خوبی؟

00:17:33.701 --> 00:17:36.602
چطور این همه دردو تحمل میکنی؟

00:17:38.793 --> 00:17:40.231
با دقت به چشمام نگاه کن

00:17:41.252 --> 00:17:42.043
...این چشما

00:17:42.074 --> 00:17:44.127
میگن من دارم درد میکشم؟

00:17:48.101 --> 00:17:49.577
مگه نگفتم خوبم؟

00:17:49.723 --> 00:17:51.696
همه چی حل شد

00:18:00.398 --> 00:18:03.725
تو یه نگاه به نظر حلقه جفت میومد

00:18:03.826 --> 00:18:05.873
خیلی با افتخار پوشیده بودش

00:18:06.860 --> 00:18:11.022
چا دائه وونگ...چطور میتونه یه دوست دختر دیگه داشته باشه؟

00:18:12.297 --> 00:18:13.881
کی هست؟

00:18:14.163 --> 00:18:17.718
شرط میبندم هه این نونا باشه

00:18:18.015 --> 00:18:21.367
اونی بزار دستتو ببینم

00:18:24.795 --> 00:18:27.429
اینکه حلقه جفت نیست

00:18:27.652 --> 00:18:28.720
حلقه جفت؟

00:18:28.818 --> 00:18:31.661
اونی این همون حلقه جفتیه که با دائه وونگ میندازید؟

00:18:31.798 --> 00:18:33.869
نه بابا

00:18:38.443 --> 00:18:43.222
پس کی با دائه وونگ حلقه جفت انداخته؟

00:18:43.831 --> 00:18:47.186
منظورت چیه؟

00:18:47.287 --> 00:18:51.470
چا دائه وونگ مثل رعد و برقه
یه دوست دختر دیگه داره

00:18:52.227 --> 00:18:54.235
دوست دختر؟

00:18:54.311 --> 00:18:58.408
دائه وونگ همیشه محبوب بوده

00:18:58.700 --> 00:19:02.525
مخصوصا حالا که میخواد فیلم بازی کنه

00:19:03.061 --> 00:19:04.249
فیلم؟

00:19:04.350 --> 00:19:06.152
فکر کردم دیگه بازی نمیکنه؟

00:19:06.210 --> 00:19:08.352
میگن بدن چا دائه وونگ کاملا خوب شده

00:19:08.377 --> 00:19:10.844
انگار مشکلی نیست برای همین فیلم برداریو ادامه میدن

00:19:10.945 --> 00:19:12.677
نمیدونستی؟

00:19:15.226 --> 00:19:18.378
انگار واقعا نونا نبوده

00:19:31.744 --> 00:19:35.486
حلقه جفت؟ با کی؟

00:19:38.487 --> 00:19:39.587
<i>دائه وونگ</i>

00:19:47.962 --> 00:19:50.341
من دوست دختر دائه وونگ شدم

00:19:50.361 --> 00:19:52.739
انگار واقعا به مهره نیاز داشته

00:19:52.790 --> 00:19:57.417
این حلقه ها رو به کسی که دوستش دارن میدن نه؟

00:20:01.204 --> 00:20:04.546
چا دائه وونگ دوستت نداره

00:20:06.087 --> 00:20:07.885
و به تو به چشم آدم نگاه نمیکنه

00:20:09.133 --> 00:20:11.161
من انسان میشم

00:20:11.362 --> 00:20:13.962
شاید اونوقت ازم خوشش بیاد

00:20:14.045 --> 00:20:17.551
انگار خیلی دلت میخواد چا دائه وونگ دوستت داشته باشه

00:20:17.652 --> 00:20:18.784
از چیت باید خوشش بیاد؟

00:20:18.885 --> 00:20:21.904
دائه وونگ قبلا گفته بود که من خیلی خاصم

00:20:21.981 --> 00:20:26.682
گفت که من خیلی تند میدوم و خیلی بالا میپرم و خیلی قدرتمندم

00:20:26.738 --> 00:20:29.693
ماشین هم تند میره و هواپیما هم میتونه پرواز کنه

00:20:29.794 --> 00:20:34.497
این چیزا حتی اگه تو رو خاص هم بکنن به درد نمیخورن

00:20:34.535 --> 00:20:39.067
من میتونم چیزای دورو ببینم و بشنوم

00:20:40.832 --> 00:20:45.807
اون توانایی ها هم با این قابل مقایسه نیستن

00:20:46.626 --> 00:20:48.557
وقتی خیلی میخورم هم کلی تحسینم میکنه

00:20:48.658 --> 00:20:50.874
که خیلی هم هزینه برمیداره

00:20:50.975 --> 00:20:52.928
حتی اگه زنیو که خیلی پول درمیاره دوست نداشته باشه

00:20:53.029 --> 00:20:56.031
از زنی که خیلی پول خرج میکنه هم خوشش نمیاد

00:20:57.488 --> 00:20:59.418
من خیلی خوشگلم

00:20:59.967 --> 00:21:04.476
اینو ...اعتراف میکنم

00:21:06.819 --> 00:21:11.595
اما زنایی که فقط به خوشگلیشون مینازن دردسرشون بیشتره

00:21:12.647 --> 00:21:18.041
قویا بهت پیشنهاد میکنم
به جفت گیری با چا دائه وونگ در آینده حتی فکرم نکن

00:21:19.816 --> 00:21:22.108
پس اونوقت چی کار کنم؟

00:21:22.621 --> 00:21:27.070
مثل قبل تهدیدش نکن هرکاری میخوای برات انجام بده

00:21:27.084 --> 00:21:30.484
تلاش کن کمکش کنی به آرزوهاش برسه

00:21:30.500 --> 00:21:33.528
چیزی که چا دائه وونگ آرزو داره؟

00:21:34.745 --> 00:21:36.032
اینو دوست داری نه؟

00:21:36.133 --> 00:21:38.630
تا وقتی داری بش فکر میکنی بخورش

00:21:38.716 --> 00:21:40.529
مگه من سگم؟

00:21:40.813 --> 00:21:43.109
ببخشید حواسم نبود

00:21:48.261 --> 00:21:50.316
جلو مردم نخوریش

00:21:52.830 --> 00:21:57.170
خانم، خانم

00:21:58.245 --> 00:22:00.401
این صدا افتضاحه

00:22:03.422 --> 00:22:06.239
خانم، خانم

00:22:07.794 --> 00:22:10.372
این یکی خیلی معمولیه

00:22:12.443 --> 00:22:13.661
<i>!دائه وونگ</i>

00:22:13.710 --> 00:22:14.591
بله؟

00:22:14.692 --> 00:22:17.072
حالا که به من هدیه دادی

00:22:17.173 --> 00:22:19.190
منم میخوام کمکت کنم هرکاری دوست داری بکنی

00:22:19.291 --> 00:22:21.842
چی کار برات بکنم؟

00:22:22.141 --> 00:22:24.635
من دوست داشتم تو یکم ساکتتر میبودی

00:22:25.285 --> 00:22:27.462
اما من میخوام برات یه کاری بکنم

00:22:27.597 --> 00:22:30.513
!بگو چی میخوای.وونگ وونگ

00:22:30.614 --> 00:22:34.491
 وونگ! وونگ! وونگ! وونگ_
خیلی سرو صدا میکنی_

00:22:34.626 --> 00:22:36.723
وقتی بت میگم ساکت باش و تو نمیتونی

00:22:36.824 --> 00:22:38.946
دیگه چه کاری میخوای برا من انجام بدی؟

00:22:38.975 --> 00:22:41.495
هرکاری بگی برات انجام میدم

00:22:41.639 --> 00:22:43.043
واقعا؟

00:22:43.414 --> 00:22:48.046
پس اگه بت بگم دیگه گوشت نخور گوش میدی؟

00:22:50.818 --> 00:22:53.793
دلم نمیخواد از خانم گومیهو درخواست بیشتری کنم

00:22:53.894 --> 00:22:57.308
بش فکر نکن و فقط آروم باش

00:22:58.664 --> 00:23:00.439
ساکت میمونم

00:23:00.472 --> 00:23:02.872
اما بعدش حتما باید بهم بگی

00:23:02.954 --> 00:23:05.281
و حتما بت کمک میکنم انجامش بدی

00:23:07.306 --> 00:23:09.350
بش فکر میکنم

00:23:11.780 --> 00:23:14.378
یکی داره میاد

00:23:14.958 --> 00:23:16.253
درسته

00:23:18.003 --> 00:23:18.821
چیزی شده؟

00:23:18.922 --> 00:23:22.852
اوه کارگردان ازمون خواسته اینجا رو تمیز کنیم

00:23:25.961 --> 00:23:28.192
کارگردان، تو این مدتی که دارم فیلم بازی میکنم

00:23:28.293 --> 00:23:31.565
اجازه بده همچنان این بالا زندگی کنم

00:23:31.622 --> 00:23:34.057
اونجا انباریه میترسم خیلی برات راحت نباشه

00:23:34.258 --> 00:23:37.171
نکنه چون مشکل داری اینو میخوای؟

00:23:37.340 --> 00:23:39.574
میخوام با تمام انرژیم روی فیلم تمرکز کنم

00:23:39.653 --> 00:23:43.549
اگه اینجا زندگی کنم میتونم خیلی تمرین کنم

00:23:43.632 --> 00:23:47.198
با درنظر گرفتن این کارت خوب میتونی اینجا زندگی کنی

00:23:47.294 --> 00:23:50.040
من خودم کارای مدرسه رو مدیریت میکنم

00:23:50.056 --> 00:23:52.780
شبا مراقب در هستم و هروقت تونستم حتی تمییز میکنم

00:23:52.881 --> 00:23:56.021
حتی وسایلو جوری تمیز میکنم که برق بزنن

00:23:56.762 --> 00:23:59.028
اون خونه با گردو خاک یکی شده بود

00:23:59.129 --> 00:24:01.972
اونم تمییز کردم

00:24:02.566 --> 00:24:04.422
خودم دیروز تمییزش کردم

00:24:04.523 --> 00:24:08.586
اما اگه بخوی اینجا بمونی عمه ات هم میاد و میره

00:24:08.876 --> 00:24:10.715
بش زنگ میزنم میگم دیگه اینجا نیاد

00:24:10.816 --> 00:24:13.409
نه نه این کارو نکنی

00:24:13.715 --> 00:24:18.110
من ازون آدما نیستم به رفت و آمد کسی کار داشته باشم

00:24:18.854 --> 00:24:20.310
میتونی اینجا زندگی کنی

00:24:20.555 --> 00:24:21.837
ممنون

00:24:24.612 --> 00:24:25.862
آه، راستی

00:24:25.898 --> 00:24:29.273
تا حالا دختری با موهای بلند این اطراف ندیدی؟

00:24:29.374 --> 00:24:33.874
که لباس بلند بپوشه و خیلی بالا بپرا و بتونه سریع بدوه؟

00:24:34.475 --> 00:24:36.377
سریع بدوه؟

00:24:48.345 --> 00:24:54.167
اگه احیانا دیدیش حتما شمارشو بگیر

00:24:59.761 --> 00:25:02.114
...می هو تصادفا

00:25:02.522 --> 00:25:05.928
اون روز که به دیوار لگد زدی کارگردان ندیدت؟

00:25:07.843 --> 00:25:09.472
نمیدونم

00:25:09.638 --> 00:25:11.956
آخرین باری که دیدمش تعقیبم کرد

00:25:12.057 --> 00:25:13.606
واقعا؟

00:25:15.839 --> 00:25:20.487
می هو مهم نیست چی میشه
هرگز جلو کارگردان آفتابی نشو

00:25:20.534 --> 00:25:22.654
اگه دیدت باید فرار کنی

00:25:22.755 --> 00:25:24.147
باشه

00:25:29.982 --> 00:25:32.973
اکشن واقعی.رویای من

00:25:33.024 --> 00:25:35.277
اسمت چیه؟

00:25:35.989 --> 00:25:38.036
حتی اسمشو هم نمیدونم

00:25:38.090 --> 00:25:41.147
داریم میریم یه جا که سوپ اودونش حرف نداره

00:25:41.248 --> 00:25:42.802
بیاید بریم

00:25:44.086 --> 00:25:45.492
سوپ اودون؟

00:25:45.593 --> 00:25:48.093
از حالا به بعد دیگه اسم اودون جلوی من نیار

00:25:48.152 --> 00:25:49.988
پس چی میخواید بخورید؟

00:25:50.056 --> 00:25:52.478
غذای سیاه.رشته لوبیای سیاه

00:25:53.344 --> 00:25:55.454
!این عالیه

00:25:56.249 --> 00:25:59.145
فقط آدمای خاص اینو دارن

00:25:59.209 --> 00:26:01.449
خیلی کمیابه هیچ جایی نمیفروشنش

00:26:01.609 --> 00:26:03.460
جنس کمیاب چیز خوبیه؟

00:26:03.561 --> 00:26:05.003
!البته

00:26:05.299 --> 00:26:08.604
وقتی مپوشیش شبیه فشنا میشی

00:26:08.705 --> 00:26:10.546
اونم خوبه نه؟

00:26:10.574 --> 00:26:12.414
این نشون میده تو خیلی باهوشی

00:26:12.507 --> 00:26:14.585
... منم میخوام

00:26:14.686 --> 00:26:16.248
!آجوما

00:26:24.889 --> 00:26:26.473
کیفم حرف نداره نه؟

00:26:27.012 --> 00:26:28.118
هدیه افتتاح مدرسه رزمی بان دو هون

00:26:30.962 --> 00:26:31.951
بله

00:26:31.962 --> 00:26:34.553
کیف آجوما هم خیلی خوشگله

00:26:34.574 --> 00:26:38.478
آجوما هم فشنه ها

00:26:44.976 --> 00:26:46.052
تشکر

00:26:46.186 --> 00:26:48.812
امشب مبخوام جوجه بخورم

00:26:49.511 --> 00:26:50.785
خوب

00:27:00.116 --> 00:27:03.089
تو با آجوما دوست شدی؟

00:27:03.333 --> 00:27:05.096
به نظرت ما دوستیم؟

00:27:05.388 --> 00:27:08.883
با هم سلام علیک کردید درباره مد هم حرف زدید

00:27:08.984 --> 00:27:11.423
حتی ازش تعریف هم کردی مگه این دوستی نیست؟

00:27:11.531 --> 00:27:12.989
!پس اینجوری بود

00:27:13.090 --> 00:27:15.992
پس صاحب فروشگاه بال مرغ دوستمه

00:27:16.879 --> 00:27:20.290
برای خودت دوست پیدا کردی
 !آفرین

00:27:27.666 --> 00:27:28.794
الو؟

00:27:28.863 --> 00:27:32.379
چا دائه وونگ؟
من پارک دونگ جو هستم

00:27:32.477 --> 00:27:33.795
کی؟

00:27:33.896 --> 00:27:36.896
اگه می هو پیشتونه میشه گوشیو بش بدید؟

00:27:36.975 --> 00:27:38.589
می هو؟

00:27:39.113 --> 00:27:40.947
معلم دونگ جوئه؟

00:27:41.967 --> 00:27:43.781
با تو کار داره

00:27:43.837 --> 00:27:46.432
اوه معلم دونگ جو ،منم

00:27:46.966 --> 00:27:49.354
کجکاو بودم ببینم چی کار کردی

00:27:50.252 --> 00:27:51.471
همه چی خوب پیش میره؟

00:27:51.572 --> 00:27:53.997
بله. یک دقیقه صبر کن

00:27:55.904 --> 00:27:58.360
هی همینجاحرف بزن

00:28:00.103 --> 00:28:03.584
من به حرفت گوش دادم دیگه درباره جفت گیری حرفی نزدم

00:28:05.173 --> 00:28:07.896
الان میدونی چا دائه وونگ چی میخواد؟

00:28:07.940 --> 00:28:10.372
گفت بعدا بهم میگه

00:28:10.523 --> 00:28:14.594
هرچی دائه وونگ خواست حتما براش انجام میدم

00:28:16.752 --> 00:28:19.269
به نظر رابطه اشون با هم خوبه

00:28:23.707 --> 00:28:26.684
بعدا بهت زنگ میزنم

00:28:28.378 --> 00:28:29.502
کی بود؟

00:28:30.332 --> 00:28:31.501
پارک دونگ جو

00:28:31.602 --> 00:28:34.402
معلم دونگ جو دوستمه

00:28:34.481 --> 00:28:36.371
دوست؟

00:28:38.739 --> 00:28:40.862
معلم دونگ جو؟

00:28:41.763 --> 00:28:43.763
گفت بعدا بهم زنگ میزنه؟

00:28:45.388 --> 00:28:48.426
انگار فکر کرده من دوستشم

00:28:48.581 --> 00:28:52.504
انگار نمیدونه میخوام باش چی کار کنم

00:28:52.905 --> 00:28:54.805
بایدم اینطور باشه

00:28:58.959 --> 00:29:02.003
تو حتی دوستی داره که بهت زنگ میزنه؟

00:29:02.104 --> 00:29:05.153
اون با من خیلی خوب رفتار میکنه

00:29:05.225 --> 00:29:07.529
اون نمیدونه که تو گومیهویی برا همین بات خوب رفتار میکنه

00:29:07.600 --> 00:29:08.664
و شما بهم نزدیکید

00:29:09.492 --> 00:29:13.271
این که شخصیت اصلیتو مخفی کردی و باش در ارتباطی درسته؟

00:29:14.487 --> 00:29:16.003
طرف چی کاره اس؟

00:29:16.204 --> 00:29:17.804
چطوری دیدیش؟

00:29:18.694 --> 00:29:20.213
وونگ

00:29:20.314 --> 00:29:22.614
در باره معلم دونگ جو دیگه چیزی نپرس

00:29:22.714 --> 00:29:24.284
من کنجکاو نیستم

00:29:24.385 --> 00:29:26.057
فقط یکم درباره اش نگرانم

00:29:26.087 --> 00:29:30.131
نگران نباش بلایی سر معلم دونگ جو نمیارم

00:29:30.926 --> 00:29:32.479
چی؟

00:29:33.280 --> 00:29:35.181
بلایی سرش نمیاری؟

00:29:36.820 --> 00:29:41.166
منو تهدید به خوردن میکنه
مجبورم میکنه براش گوشت بخرم

00:29:41.819 --> 00:29:45.256
!اما با دوست جدیدش ببین چه مهربونه

00:29:48.971 --> 00:29:52.493
اگه بعدا بلایی سرش بیاد خیلی ناراحت میشم

00:29:52.594 --> 00:29:55.156
بش بگو دیگه هم به من زنگ نزنه

00:29:55.349 --> 00:29:56.415
فهمیدم

00:29:57.016 --> 00:29:58.916
بش میگم زنگ نزنه

00:29:59.025 --> 00:30:01.144
فقط میرم میبینمش

00:30:05.813 --> 00:30:08.292
از صداش معلوم بود جوونه

00:30:10.755 --> 00:30:13.110
انگار مسحور چشمای می هو شده

00:30:13.177 --> 00:30:16.579
...چه احمقی

00:30:37.085 --> 00:30:40.085
وای... خیلی خوشگله

00:30:51.877 --> 00:30:55.040
!همشون آب دهنشون راه افتاده

00:31:07.745 --> 00:31:08.897
اتوبوس اومد بریم

00:31:08.984 --> 00:31:10.523
باشه

00:31:48.044 --> 00:31:49.917
مگه نگفتی فاصله امو بات حفظ کنم؟

00:31:50.018 --> 00:31:51.518
پس چرا پیش من نشستی؟

00:31:52.542 --> 00:31:55.036
اون موقع متوجه نبودم

00:31:55.138 --> 00:31:57.640
که باید ازین آدمای احمق مراقبت کنم

00:31:57.740 --> 00:31:59.923
نمیتونم بی تفاوت باشم

00:32:02.687 --> 00:32:05.211
رویای بچگیم این بود که بتمن بشم

00:32:05.313 --> 00:32:08.713
اما هیچوقت فکرشم نمیکردم اینجوری دنیا رو نجات بدم

00:32:08.848 --> 00:32:11.602
آه، چه دردناک

00:32:13.778 --> 00:32:14.999
<i>ببخشید</i>

00:32:15.822 --> 00:32:17.313
چیه؟

00:32:21.740 --> 00:32:22.696
بله؟

00:32:22.797 --> 00:32:24.463
شما ارشد چا دائه وونگی، درسته؟

00:32:24.564 --> 00:32:27.866
من تو دبیرستانتون بودم.یادت میاد؟

00:32:28.204 --> 00:32:32.534
خیلی به نظر آشنا میای

00:32:32.636 --> 00:32:33.974
واقعا؟

00:32:34.391 --> 00:32:36.178
...اسمتون

00:32:36.410 --> 00:32:38.256
می نیو.گو می نیو

00:32:38.357 --> 00:32:42.454
آره می نیو! آره آره !خودشه

00:32:42.551 --> 00:32:44.838
من حتی تو جشن فارغ التحصیلی براتون نامه نوشتم

00:32:44.939 --> 00:32:46.700
واقعا؟

00:32:47.567 --> 00:32:49.842
خوش تیپ تر شدی

00:32:50.019 --> 00:32:52.587
شما هم خوشگل تر شدی

00:32:53.230 --> 00:32:55.131
باید اینجا پیاده شم

00:32:55.232 --> 00:32:57.133
سونبه تلفنت که تغییر نکرده؟

00:32:57.233 --> 00:32:58.987
آره شمارم عوض شده

00:32:59.088 --> 00:33:00.688
...شمارم

00:33:12.014 --> 00:33:15.340
ببخشید مزاحم شما و دوست دخترتون شدم

00:33:20.508 --> 00:33:23.077
می نیو خداحافظ

00:33:23.340 --> 00:33:25.182
می نیو خداحافظ

00:33:30.602 --> 00:33:32.492
<i>این حلقه شگفت انگیز ه</i>

00:33:32.593 --> 00:33:35.094
تا نشونشون بدی میزارن میرن

00:33:36.018 --> 00:33:39.664
آره همشون میزارن میرن

00:33:39.670 --> 00:33:44.435
وونگ چون نزاشتم با اون زن حرف بزنی عصبانی هستی؟

00:33:44.536 --> 00:33:47.378
اون سال پایینیه نزدیکم بود که خیلی وقت بود ندیده بودمش

00:33:47.471 --> 00:33:50.573
اما بخاطر تو نتونستم درست باش سلام علیک کنم

00:33:50.631 --> 00:33:51.813
اگه من دخالت نمیکردم

00:33:52.340 --> 00:33:54.740
میترسیدم باش بری و جفت گیری کنی

00:33:57.323 --> 00:33:59.430
چه فکری درباره من کردی؟

00:33:59.531 --> 00:34:02.628
هی من ازون مردای آسون نیستما

00:34:02.752 --> 00:34:04.705
هر چقدر هم که محبوب باشم

00:34:04.806 --> 00:34:08.808
ولی فقط یکی تو قلبمه که تغییر نمیکنه

00:34:09.051 --> 00:34:13.712
اون همون زنیه که دفعه پیش دیدیم؟

00:34:14.874 --> 00:34:17.221
بله نونا هه این

00:34:17.322 --> 00:34:19.344
اگه انقدر دوستش داری

00:34:19.445 --> 00:34:21.045
چرا زودتر دوست دخترت نکردیش؟

00:34:21.145 --> 00:34:24.711
من براش حتی حلقه هم خریدم اما نشد

00:34:26.735 --> 00:34:31.048
تصادفا اینکه همون حلقه نیست؟

00:34:32.961 --> 00:34:35.402
پس میخواستی بدیش به اون اما اون نخواستش

00:34:35.423 --> 00:34:37.523
برا همین دادیش به من؟

00:34:37.565 --> 00:34:40.103
نونا هیچوقت نگفت منو دوست نداره

00:34:40.204 --> 00:34:43.204
حتی اگه الانم ازش بپرسم حتما میگه منو دوست داره

00:34:43.304 --> 00:34:45.211
نخیرم اینطوری نیست

00:34:45.251 --> 00:34:48.511
میدونم برا همین نپرسیدم

00:34:48.591 --> 00:34:50.943
 حلقه رو بش ندادم

00:34:51.144 --> 00:34:53.644
برا همین قسمت تو شد بپوشیش

00:34:53.731 --> 00:34:54.862
چی؟

00:34:54.863 --> 00:34:57.065
بخاطر اونه که دارم میپوشمش؟

00:34:57.280 --> 00:35:00.380
بین تو که حلقه نونا رو پوشیدی و من که اونو بت دادم

00:35:00.481 --> 00:35:02.881
من بیشتر مستحق همدردیم

00:35:04.602 --> 00:35:07.064
اگه دوستش نداری بدش به خودم

00:35:08.417 --> 00:35:10.646
باشه منم درش میارم

00:35:10.670 --> 00:35:13.446
پوشیدنش منو عصبی میکنه

00:35:13.647 --> 00:35:15.549
اگه درش بیارم معلومه راحت میشم

00:35:15.656 --> 00:35:17.776
بسه بپوشش

00:35:22.735 --> 00:35:24.107
برویم

00:35:28.119 --> 00:35:29.501
چیه؟

00:35:29.602 --> 00:35:31.602
بازم میخوای بری جایی که فقط آدما میتونن برن؟

00:35:32.078 --> 00:35:34.404
کم کم داری یاد میگیری

00:35:34.605 --> 00:35:35.907
همینجا بمون

00:35:40.509 --> 00:35:44.209
<i><c.yellow>وقتی آواز میخونم</c></i>

00:35:44.310 --> 00:35:50.487
<i><c.yellow>به رویا فرو میرم و اسمتو صدا میزنم</c></i>

00:35:55.217 --> 00:35:59.618
<i><c.yellow>به عنوان همسرت</c></i>

00:35:59.719 --> 00:36:05.821
<i><c.yellow>عاشقانه، فقط به تو نگاه میکنم</c></i>

00:36:06.022 --> 00:36:09.722
<i><c.yellow>وقتی آواز میخونم</c></i>

00:36:09.823 --> 00:36:16.225
<i><c.yellow>به رویا فرو میرم و اسمتو صدا میزنم</c></i>

00:36:20.727 --> 00:36:23.227
<i><c.yellow>به عنوان همسرت</c></i>

00:36:23.328 --> 00:36:28.531
<i><c.yellow>عاشقانه، فقط به تو نگاه میکنم</c></i>

00:36:30.796 --> 00:36:34.350
تو هم میخوای بیای تو؟

00:36:34.906 --> 00:36:36.931
منم میتونم بیام؟

00:36:38.649 --> 00:36:43.531
اگرچه خیلی بت اعتماد ندارم اما
باید ببینیم چی میشه

00:36:43.565 --> 00:36:46.826
اما باید خیلی مراقب حرف زدنت باشی

00:36:47.527 --> 00:36:49.027
به هیچ وجه نباید مشکل درست کنی

00:36:49.044 --> 00:36:51.486
فهمیدم هرکاری بگی میکنم

00:36:51.684 --> 00:36:52.757
!بریم تو

00:36:52.858 --> 00:36:54.158
!صبر کن

00:36:55.468 --> 00:36:57.887
خاکی شدی پاکش کن

00:36:58.559 --> 00:37:00.867
بی اجازه به هیچی دست نزن ،باشه؟

00:37:01.630 --> 00:37:02.565
بریم

00:37:03.015 --> 00:37:06.656
اینجا فقط باید حواستو بدی به کلاس و  گوش بدی

00:37:06.667 --> 00:37:08.101
فقط باید گوش بدی

00:37:08.202 --> 00:37:09.228
درسته

00:37:09.229 --> 00:37:12.429
بعضی وقتا استاد ممکنه از بچه ها سوال کنه

00:37:12.529 --> 00:37:14.642
پس سعی کن چشم تو چشم استاد نشی

00:37:14.743 --> 00:37:16.056
فهمیدم

00:37:16.187 --> 00:37:17.503
صحنه های زیادی باید فیلمبرداری شه

00:37:17.604 --> 00:37:19.398
برنامه کلاسامو باید باش تنظیم کنم

00:37:19.704 --> 00:37:20.752
خوبه

00:37:20.828 --> 00:37:22.560
نباید باش چشم تو چشم شی

00:37:27.814 --> 00:37:29.221
!چه خوبه

00:37:29.876 --> 00:37:34.028
اگه همینجوری بشینی به چشمش میای
اینو باز کن

00:37:36.832 --> 00:37:38.503
این چیه؟

00:37:38.604 --> 00:37:39.604
این حروف...؟

00:37:39.704 --> 00:37:42.795
انگلیسین انگلیسی

00:37:42.896 --> 00:37:45.777
یه زبان خارجیه

00:37:47.151 --> 00:37:49.695
میتونی همشو بخونی؟

00:37:50.396 --> 00:37:51.796
یکم بخون

00:37:53.360 --> 00:37:56.154
می هو فکر کنم خیلی عصبی هستی

00:37:56.418 --> 00:37:59.246
آره خیلی عصبیم

00:37:59.347 --> 00:38:01.447
انگار همین الان دُمام میزنه بیرون

00:38:01.453 --> 00:38:06.061
برای اینکه استرست کم شه برات سودا میخرم یکم صبر کن

00:38:09.753 --> 00:38:11.841
نباید بزاری کسی بفهمه که دانشجو نیستی

00:38:12.042 --> 00:38:13.242
بله

00:38:25.808 --> 00:38:28.213
حس میکنم واقعا آدم شدم

00:38:32.207 --> 00:38:36.357
اگه سرکلاس خوابم ببره
خیلی خجالت زده میشم

00:38:37.153 --> 00:38:38.693
بهتره قبلش یه قهوه بخورم

00:38:40.261 --> 00:38:41.804
<i>!دائه وونگ</i>

00:38:45.995 --> 00:38:47.597
میخوای قهوه بخوری؟

00:38:47.698 --> 00:38:48.995
بله

00:38:50.393 --> 00:38:53.287
برا منم یه نوشیدنی بگیر

00:38:53.319 --> 00:38:55.469
...سکه

00:39:02.624 --> 00:39:03.951
چی دوست داری بخوری؟

00:39:04.052 --> 00:39:06.196
اوه شربت میوه دارن

00:39:06.320 --> 00:39:09.565
میوه برای پوست و بدن مفیده

00:39:12.443 --> 00:39:13.988
چرا ازونا نمیخوری؟

00:39:14.176 --> 00:39:15.619
دوتا برام بگیر

00:39:15.630 --> 00:39:18.179
میخوام با دوستم ساندویچ بخورم

00:39:18.263 --> 00:39:19.397
دو تا

00:39:23.512 --> 00:39:26.127
میخوای بری سر کلاس؟

00:39:26.228 --> 00:39:27.277
بله

00:39:27.378 --> 00:39:29.479
کلاست کجاست؟

00:39:30.060 --> 00:39:31.655
اونجا

00:39:36.336 --> 00:39:37.698
بفرما

00:39:41.627 --> 00:39:43.144
ممنون

00:39:43.613 --> 00:39:47.356
راستی متاسفم دائه وونگ

00:39:48.249 --> 00:39:53.302
دفعه پیش که میخواستم نصیحتت کنم حرفای بیرحمانه ای بت زدم

00:39:53.405 --> 00:39:55.830
فکر کنم زیاده روی کردم

00:39:56.219 --> 00:39:59.244
تو که نیتمو درک میکنی نه؟

00:39:59.464 --> 00:40:00.984
آره

00:40:02.685 --> 00:40:04.885
نونا من از پسش برمیام

00:40:04.985 --> 00:40:06.787
نگران نباش

00:40:08.433 --> 00:40:11.069
سرکلاس حواستو جمع کن.من میرم

00:40:11.195 --> 00:40:12.870
نونا، بت زنگ میزنم

00:40:21.474 --> 00:40:23.374
!ایش

00:40:24.982 --> 00:40:27.634
چرا انقدر رفته زیر؟

00:40:31.614 --> 00:40:33.171
بیا اینجا

00:40:44.653 --> 00:40:46.311
میرم اینو بدم به کسی

00:40:46.412 --> 00:40:48.312
کمی صبر کن

00:41:00.263 --> 00:41:01.207
!نونا

00:41:11.142 --> 00:41:13.178
!چقدر عجیبن

00:41:33.884 --> 00:41:35.115
چی شده؟

00:41:35.188 --> 00:41:36.872
ترسوندمت؟

00:41:36.961 --> 00:41:38.767
دیگه نترس

00:41:38.868 --> 00:41:40.968
میدونستم که میترسی

00:41:41.090 --> 00:41:43.043
چون نونا حقیقتا ترسیده

00:41:43.144 --> 00:41:45.145
حس میکنم موفق شدم

00:41:45.989 --> 00:41:48.289
بازم ازین شوخیا کردی؟

00:41:48.554 --> 00:41:51.264
اما چرا اومدی سر کلاس من؟

00:41:51.365 --> 00:41:56.000
اومده بودم این ساندویچو بت بدم

00:41:56.051 --> 00:41:58.171
آه، ساندویچ

00:41:58.364 --> 00:41:59.612
تشکر، نونا

00:42:00.031 --> 00:42:02.781
باید بری سر کلاست نه؟

00:42:02.859 --> 00:42:04.849
منم کاری ندارم انجام بدم

00:42:04.950 --> 00:42:06.652
چطوره منم بات بیام سر کلاس؟

00:42:07.454 --> 00:42:09.053
من کلاس ندارم

00:42:09.204 --> 00:42:11.255
اشتباه کردم

00:42:11.356 --> 00:42:14.643
بیون سو بجام انتخاب واحد کرد برا همین قاطی کردم

00:42:14.744 --> 00:42:16.212
کلاس نداری؟

00:42:16.313 --> 00:42:18.213
پس بریم با هم یه چی بخوریم

00:42:19.265 --> 00:42:20.959
باشه

00:42:21.079 --> 00:42:23.248
من برم کیفمو بیارم

00:42:23.281 --> 00:42:25.778
تا صد بشمری برگشتم

00:42:25.879 --> 00:42:27.179
باشه

00:42:43.075 --> 00:42:46.593
یه مشکلاتی برا برنامه ام پیش اومده

00:42:46.675 --> 00:42:49.227
باید برم دفتر مدیریت

00:42:49.275 --> 00:42:50.539
!واقعا؟ بیا بریم

00:42:50.640 --> 00:42:52.358
<i>می هو</i>

00:42:53.859 --> 00:42:55.361
مگه نمیخواستی سر کلاس بمونی؟

00:42:55.661 --> 00:42:58.279
تو بمون و خوب گوش کن من زودی برمیگردم

00:42:58.369 --> 00:43:01.338
جایی نری ها، همینجا بمون

00:43:04.026 --> 00:43:07.024
میخواد اینا رو درس بده ،بخونشون

00:43:07.902 --> 00:43:11.581
اگه خسته شدی فقط هرچی استاد گفتو بنویس

00:43:15.729 --> 00:43:17.482
زودی میام

00:43:27.013 --> 00:43:28.126
!نونا

00:43:29.090 --> 00:43:32.246
جلوی مدرسه یه رستوران چینی باز کردن بیا بریم اونجا

00:43:32.335 --> 00:43:33.714
آه؟

00:43:34.048 --> 00:43:36.447
بزار همینجا ساندویچمونو بخوریم

00:43:36.638 --> 00:43:39.377
من یه معذرت خواهی بت بدهکارم
بحساب من

00:43:39.478 --> 00:43:41.167
بیا با ماشین من بریم

00:43:49.237 --> 00:43:51.512
چیزیش نشه؟

00:44:02.836 --> 00:44:04.846
با توجه به طبقه بندی رفتار عادی

00:44:05.329 --> 00:44:06.729
چند نکته زیرو تعریف میکنیم

00:44:11.878 --> 00:44:13.920
دانشجو چی شده؟

00:44:19.776 --> 00:44:22.184
دانشجویی که دستش بالاست،بگو چیه؟

00:44:35.820 --> 00:44:36.996
چیه؟

00:44:38.965 --> 00:44:40.618
مگسه

00:44:45.749 --> 00:44:48.141
چرا میخواد همه چیو بدونه؟

00:44:48.609 --> 00:44:52.813
دائه وونگ حق داشت نباید باش چشم تو چشم میشدم

00:44:53.443 --> 00:44:55.727
بیرون منتظرش میمونم

00:44:59.573 --> 00:45:01.562
من رشته لوبیا میخوام

00:45:01.585 --> 00:45:05.226
نه،گفتم که میخوام یه چیز خوب مهمونت کنم

00:45:07.257 --> 00:45:08.521
 A  ما دو دور غذای
میخوریم

00:45:08.622 --> 00:45:09.922
<i>بله</i>

00:45:10.628 --> 00:45:12.665
 ؟Aغذای

00:45:16.466 --> 00:45:19.616
وای خیلی طول میکشه

00:45:19.988 --> 00:45:21.975
آهسته بخور

00:45:22.880 --> 00:45:25.751
باشه آروم

00:45:33.554 --> 00:45:35.891
 دائه وونگ کی میاد؟

00:45:44.324 --> 00:45:46.408
دارم از گشنگی میمیرم

00:45:46.836 --> 00:45:49.360
خودم میرم خونه

00:45:59.895 --> 00:46:02.034
!بابا ممنون

00:46:18.262 --> 00:46:19.701
اکشن واقعی

00:46:30.895 --> 00:46:33.527
وای، از ماشین سریعتره

00:46:33.628 --> 00:46:35.134
تازه انگار اصلا هیچی ندویده

00:46:35.235 --> 00:46:37.846
واقعا تونست انقدر دور شه؟

00:46:47.331 --> 00:46:48.346
اوه، زودباش

00:47:18.381 --> 00:47:21.653
آه، چم شده؟

00:47:22.192 --> 00:47:24.502
چرا بدنم عجیب شده

00:47:24.573 --> 00:47:28.710
تو به تدریج میمیری

00:47:31.315 --> 00:47:33.370
میوه بعد از غذا

00:47:42.261 --> 00:47:44.418
تموم شد!بریم

00:47:44.525 --> 00:47:46.518
چرا انقدر زود خوردی؟

00:47:46.719 --> 00:47:47.919
سوء هاضمه میگیری

00:47:47.925 --> 00:47:50.252
اوه، احتمالا خیلی گشنه بودم

00:47:50.353 --> 00:47:52.653
قبل اینکه بجومش قورتش دادم

00:47:53.026 --> 00:47:54.317
بریم نونا

00:48:00.214 --> 00:48:03.125
آه فکر کنم سوء هاضمه گرفتم

00:48:10.290 --> 00:48:11.597
چی شده؟

00:48:11.898 --> 00:48:16.100
فکر کردم منتظرم میمونه
ولی رفته

00:48:17.944 --> 00:48:22.886
با حرص غذامو خوردم تا اینجا گیج و مضطرب دویدم

00:48:22.987 --> 00:48:25.084
اما خودش رفته خونه؟

00:48:32.023 --> 00:48:34.770
واقعا اومدی اینجا

00:48:35.297 --> 00:48:38.310
بدنم عجیب غریب شده

00:48:41.506 --> 00:48:45.901
یهو یه چیزی از دورن بهم ضربه زد

00:48:45.909 --> 00:48:49.022
اول احساس خفگی کردم بعدش بدنم یهو داغ شد

00:48:49.123 --> 00:48:51.623
برای یه مدت نتونستم حرکت کنم

00:48:51.723 --> 00:48:53.391
خیلی سخت بود

00:48:53.832 --> 00:48:56.219
بهش میگن درد

00:48:56.324 --> 00:48:59.360
تا حالا تجربه اشو نداشتی
برای همین احساس خطر کردی

00:48:59.461 --> 00:49:01.997
اما آدما معمولا زخمی میشن و درد میکشن

00:49:02.098 --> 00:49:06.171
یعنی الان یکم شبیه آدما شدم؟

00:49:06.305 --> 00:49:08.021
میشه گفت

00:49:08.077 --> 00:49:10.751
در آینده هم همچین حسی پیدا میکنی

00:49:10.852 --> 00:49:13.740
و هرچی بگذره بدتر هم میشه

00:49:13.841 --> 00:49:14.913
میتونی تحملش کنی؟

00:49:14.924 --> 00:49:18.275
باید تحملش کنم تا آدم بشم

00:49:23.412 --> 00:49:24.873
فکر کردم گوشت نمیخوری

00:49:24.974 --> 00:49:27.623
گفتی بهم سر میزنی برات آمادش کردم

00:49:27.659 --> 00:49:30.230
حالا که درد نداری؟
پس زیاد بخور

00:49:30.272 --> 00:49:32.820
آدما هم اینکارو میکنن

00:49:40.055 --> 00:49:41.960
امروز روزه مرغ بودا

00:49:42.061 --> 00:49:46.026
اگه می هو میدونست امروز گوشت میخوریم
کلی خوشحال میشد

00:49:47.938 --> 00:49:53.369
امروز یه گوشت درجه یک کره ای برات میپزم

00:49:54.140 --> 00:49:56.380
منقلو گرم کنم زود بتونیم بخوریم

00:50:07.440 --> 00:50:09.370
خیلی سرده

00:50:21.774 --> 00:50:27.776
<i><c.yellow>چطوری تونستم ببینمت؟
این چه سرنوشتی بود</c></i>

00:50:27.877 --> 00:50:33.077
<i><c.yellow>هرچی بیشتر میبینمت قلبم محکم تر میزنه</c></i>

00:50:33.178 --> 00:50:37.180
<i><c.yellow>یعنی این عشقه؟
میخوام خیلی دوستت داشته باشم</c></i>

00:50:37.277 --> 00:50:38.919
دیر کرد

00:50:40.320 --> 00:50:45.321
<i><c.yellow>میدونه قلبم داره چی کار میکنه؟</c></i>

00:50:45.486 --> 00:50:49.677
معلم دونگ جو، من اینجا زندگی میکنم

00:50:49.878 --> 00:50:51.523
اوه

00:50:53.753 --> 00:50:56.067
 معلم دونگ جو  اینه؟

00:50:57.767 --> 00:50:59.545
خیلی هم خوشتیپ نیست

00:50:59.646 --> 00:51:00.949
بازم بیا ببینمت

00:51:01.050 --> 00:51:02.811
برات یه عالم گوشت آماده میکنم

00:51:02.912 --> 00:51:03.912
گوشت؟

00:51:03.973 --> 00:51:07.920
معلم دونگ جو، گوشتی که امروز برام پختی خیلی خوشمزه بود

00:51:08.021 --> 00:51:09.690
خیلی گرون بود؟

00:51:09.791 --> 00:51:12.405
معلومه گرون بود،خیلی هم زیاد

00:51:12.472 --> 00:51:14.028
همینه

00:51:14.037 --> 00:51:15.693
پس دائه وونگ هیچوقت ازش برام نمیخره

00:51:15.794 --> 00:51:17.116
...این دختر

00:51:19.538 --> 00:51:20.979
چی کار کرد؟

00:51:22.962 --> 00:51:25.134
حالا دیگه خوبی

00:51:25.255 --> 00:51:27.539
بازم حالت بد شد بیا پیشم

00:51:27.640 --> 00:51:28.955
باشه

00:51:35.460 --> 00:51:37.530
!آه، دائه وونگه

00:51:41.015 --> 00:51:43.293
چیزی هست که دربارش کنجکاوم

00:51:43.404 --> 00:51:46.323
چرا به من میگی معلم دونگ جو؟

00:51:46.416 --> 00:51:50.434
چون تو یادم میدی چطور آدم بشم

00:51:50.535 --> 00:51:52.242
معلومه که باید بگم معلم دونگ جو

00:51:52.343 --> 00:51:55.293
تو کاملا به من اعتماد داری؟

00:51:55.300 --> 00:51:56.674
تا حالا بم دروغ گفتی؟

00:51:56.775 --> 00:52:00.421
نه،تا حالا بهت دروغی نگفتم

00:52:00.522 --> 00:52:04.906
اگر چه... همه چیز هم بهت نگفتم

00:52:05.296 --> 00:52:08.004
پس بازم پیدات میکنم تا ازت چیز یاد بگیرم

00:52:08.105 --> 00:52:10.309
!منتظرم باش خداحافظ

00:52:15.155 --> 00:52:17.095
منتظرت باشم

00:52:18.281 --> 00:52:21.928
مجبورم میکنی منتظرت باشم

00:52:30.876 --> 00:52:32.979
!آه، این گوشته

00:52:33.025 --> 00:52:34.430
 گوشت گاو کره ایه؟

00:52:34.884 --> 00:52:37.755
چیه این گوشتش ارزونه

00:52:38.039 --> 00:52:39.281
چرا کسی گه گوشت گرون خورده

00:52:39.382 --> 00:52:40.782
باید بخواد همچین گوشت ارزونی بخوره؟

00:52:40.864 --> 00:52:44.877
پس هرچی به معلم دونگ جو گفتمو شنیدی آره؟

00:52:47.501 --> 00:52:49.693
به نظرت کارت درسته؟

00:52:49.709 --> 00:52:51.175
هویتتو مخفی کردی

00:52:51.176 --> 00:52:54.576
گوشتی که اون مرد برات خریده خوردی
سوار ماشین گرونش شدی

00:52:54.829 --> 00:52:56.647
تو گومیهویی نه مار خوش خطو خال

00:52:56.748 --> 00:53:00.879
اول که گفتی سگم حالا هم که میگی مارم

00:53:00.980 --> 00:53:03.426
من گومیهو هستم

00:53:03.498 --> 00:53:06.354
بله درسته تو گومیهویی

00:53:06.417 --> 00:53:10.774
گومیهویی که با یه لگد دیوارو خراب میکنه میتونه مریض شه؟

00:53:12.413 --> 00:53:15.478
انقدر نگرانت بود که حتی پیشونیتو دست زد

00:53:17.562 --> 00:53:19.193
من یه دختر ضعیف و بی پناهم

00:53:19.294 --> 00:53:21.663
میخوام گوشت بخورم

00:53:21.732 --> 00:53:23.375
یه گوشت خیلی گرون

00:53:23.394 --> 00:53:25.384
این کارا رو کردی؟

00:53:29.186 --> 00:53:30.462
حلقه رو چی کار کردی؟

00:53:30.563 --> 00:53:31.946
حلقه

00:53:31.993 --> 00:53:33.833
!آره، حلقه

00:53:36.021 --> 00:53:37.487
وای

00:53:43.290 --> 00:53:44.516
پیداش کردم

00:53:44.617 --> 00:53:46.581
می هو خیلی قوی هستی

00:53:46.682 --> 00:53:48.664
سه تا مرد قوی هم نمیتونست بلندش کنه

00:53:48.765 --> 00:53:51.414
تو واقعا خاصی

00:53:54.818 --> 00:53:56.552
چرا حلقه اینجا بود؟

00:54:01.951 --> 00:54:06.177
قل خورد رفت اون زیر منم نمیتونستم درش بیارم

00:54:06.906 --> 00:54:10.727
ببین می هو، هم حلقه و هم این سکه ها رو پیدا کردی

00:54:10.828 --> 00:54:13.952
برای خرید سه تا سودا کافیه

00:54:14.057 --> 00:54:17.353
پرسیدم چرا حلقه قل خورد رفت اون زیر؟

00:54:17.510 --> 00:54:20.385
چرا حلقه زیر اون بود؟

00:54:22.543 --> 00:54:25.469
وقتی درش میوردم از دستم افتاد

00:54:25.547 --> 00:54:27.319
چرا درش آورده بودی؟

00:54:27.604 --> 00:54:29.898
نونا هه اینو دیدم

00:54:30.051 --> 00:54:32.552
نمیخواستم حلقه رو ببینه

00:54:32.632 --> 00:54:35.003
وقتی درش میاوردم از دستم افتاد

00:54:35.027 --> 00:54:39.057
معلوم شد منو تنها گذاشته بودی رفته بودی دیدن اون

00:54:40.024 --> 00:54:43.136
بله رفتم دیدنش و باش غذا خوردم

00:54:43.175 --> 00:54:46.804
اما هیچی نشد مهره در امانه

00:54:47.084 --> 00:54:49.120
پس اشکالی نداره

00:54:49.149 --> 00:54:52.787
همونطور که حلقه رو از نونا قایم میکنی

00:54:53.271 --> 00:54:54.195
میخوای منم ازش قایم کنی نه؟

00:54:55.959 --> 00:54:59.271
بله.تا جایی که بتونم بهتره ازش مخفیت کنم

00:54:59.324 --> 00:55:01.578
آرزوت همینه؟

00:55:01.664 --> 00:55:03.217
اگه باشه چی میشه؟

00:55:03.318 --> 00:55:05.005
خودت گفتی هر چی بخوام

00:55:05.113 --> 00:55:06.115
برام برآورده میکنی

00:55:06.851 --> 00:55:11.689
پس اگه بخوام خودتو از هه این نونا مخفی کنی
این کارو میکنی؟

00:55:13.386 --> 00:55:14.303
نه

00:55:14.404 --> 00:55:16.659
میدونستم میگی نه

00:55:16.829 --> 00:55:18.041
وقتی تو هرچی من میخوامو انجام نمیدی

00:55:18.355 --> 00:55:19.928
چرا من هرچی تو بخوایو انجام بدم؟

00:55:20.405 --> 00:55:24.515
یه چیز دیگه!یه چیز دیگه بخواه

00:55:26.092 --> 00:55:28.350
من هیچی دیگه نمیخوام

00:55:29.809 --> 00:55:33.398
انسانها از گومیهو ها هیچی نمیخوان

00:55:33.460 --> 00:55:37.082
مخصوصا از تو ، هیچی نمیخوام

00:55:37.102 --> 00:55:38.549
....پس تو

00:55:39.988 --> 00:55:43.181
تنها چیزی که ازم میخواستی مهره بود؟

00:55:48.475 --> 00:55:50.990
نه به این وضوح

00:56:29.596 --> 00:56:32.953
چرا همیشه تا منو میبینه از دستم فرار میکنه؟

00:56:34.403 --> 00:56:35.573
به چشمای من نگاه کن

00:56:35.674 --> 00:56:38.102
به نظرت غیر عادی میام؟

00:56:38.225 --> 00:56:43.778
حالا که حرفش شد اگه یکی مثل کارگردان
منو هم تعقیب میکرد فرار میکردم

00:56:44.278 --> 00:56:46.615
دست از تعقیبش بردار

00:56:46.716 --> 00:56:49.297
فقط به کیم هی جون
نقش اولو بده

00:56:49.425 --> 00:56:51.581
...تو

00:57:06.013 --> 00:57:08.045
<i>حالت خوبه؟</i>

00:57:14.035 --> 00:57:16.050
خوبم

00:57:32.454 --> 00:57:33.885
آه، برادر

00:57:33.986 --> 00:57:36.296
برادر، ازت ممنونم

00:57:39.810 --> 00:57:41.764
آه، باید اومده باشه

00:57:41.798 --> 00:57:44.529
بار طبقه بیستمه نه؟

00:57:44.669 --> 00:57:46.263
منتظرم باش

00:57:46.378 --> 00:57:48.278
ممنون

00:57:50.979 --> 00:57:54.379
دوستت دارم احمق جون

00:57:54.480 --> 00:57:57.882
میخوام که با تو باشم

00:57:57.983 --> 00:58:04.584
راستشو بخوای میخوام همه قلبمو بت بدم

00:58:04.685 --> 00:58:08.087
جلوت توقف میکنم

00:58:08.188 --> 00:58:12.188
مثل احمقا یه تیکه یخ میشم

00:58:12.289 --> 00:58:16.391
ولی با این حال دوستت دارم

00:58:16.504 --> 00:58:19.549
چرا همیشه ازم فرار میکنی؟

00:58:21.838 --> 00:58:23.439
لطفا اینجوری نباش

00:58:24.516 --> 00:58:26.553
لطفا بزار برم

00:58:29.983 --> 00:58:31.252
بزار برم

00:58:31.698 --> 00:58:33.227
لطفا بزار برم

00:58:33.426 --> 00:58:34.649
برم

00:58:35.350 --> 00:58:36.652
برم

00:58:39.582 --> 00:58:41.221
!کارگردان بان

00:58:41.604 --> 00:58:45.203
داری مجبورم میکنی کولت کنم؟

00:58:47.068 --> 00:58:48.372
...میگم

00:58:48.380 --> 00:58:52.021
!اوه خدای من، کارگردان بان

00:58:55.145 --> 00:58:57.190
تلفن پدرم خاموشه

00:58:58.612 --> 00:59:02.063
هنوز خبر ندادن کی نقش اولو بازی میکنه؟

00:59:02.164 --> 00:59:04.721
برات فردا از بابام میپرسم

00:59:04.912 --> 00:59:10.469
اما انگار اونی که بابام دنبالشه دانشجوی کالج خودمونه

00:59:10.535 --> 00:59:12.106
چی؟

00:59:14.339 --> 00:59:15.442
نه فکر نکنم

00:59:15.544 --> 00:59:18.461
پدرم گفت امروز کالجمون دیدتش

00:59:19.119 --> 00:59:22.787
داری میگی امروز کالج ما بوده؟

00:59:28.722 --> 00:59:32.225
اونی!فهمیدی چا دائه وونگ با کی حلقشو جفت کرده؟

00:59:32.326 --> 00:59:33.614
ازش پرسیدی؟

00:59:34.895 --> 00:59:39.103
 امروز که همو دیدیم هیچ حلقه ای دستش نبود

00:59:39.242 --> 00:59:41.000
واقعا؟

00:59:42.374 --> 00:59:45.150
معلومه بیونگ سو با دقت نگاه نکرده

00:59:45.948 --> 00:59:48.584
تا راه خونه یه سر به مدرسه اکشن میزنم

00:59:48.605 --> 00:59:50.787
چا دائه وونگو ببینم

00:59:51.209 --> 00:59:53.800
دائه وونگ هنوز نرفته خونه؟

00:59:53.964 --> 00:59:56.607
دوباره اونجا زندگی میکنه

00:59:56.872 --> 01:00:00.944
اونی اینم نمیدونستی؟

01:00:21.773 --> 01:00:26.156
چرا انقدر قلبم سنگینه؟

01:00:29.480 --> 01:00:31.852
سوء هاضمه است؟

01:00:55.573 --> 01:00:57.978
می هو...کجا...؟

01:01:01.801 --> 01:01:03.029
!نگاش کن!نگاش کن

01:01:03.130 --> 01:01:05.842
همه دمات زده بیرون داری چی کار میکنی؟

01:01:05.935 --> 01:01:09.285
مشکلی داری اگه گومیهو دماش بزنه بیرون ؟

01:01:09.342 --> 01:01:13.405
ازین به بعد میخوام دمام بیرون باشه و راحت زندگی کنم

01:01:17.077 --> 01:01:18.749
مست کردی

01:01:19.646 --> 01:01:21.638
همه جعبه رو خوردی؟

01:01:22.087 --> 01:01:23.999
و سوجو؟

01:01:38.468 --> 01:01:42.133
دائه وونگ، دیگه از حد گذروندی

01:01:42.397 --> 01:01:45.303
چون آدم نیستم با تحقیر نگام میکنی

01:01:45.566 --> 01:01:48.587
می هو اینا رو بریز دور
اول دماتو جمع کن

01:01:48.594 --> 01:01:51.291
اونا خیلی روشنن حتی از دورم دیده میشن

01:01:51.375 --> 01:01:53.563
چراغ دماتو خاموش کن

01:01:55.583 --> 01:01:57.443
آرزوت همینه؟

01:01:57.813 --> 01:01:59.006
بله

01:01:59.189 --> 01:02:02.295
خوب، پس حتما اینکارو میکنم

01:02:16.089 --> 01:02:17.415
خوبه

01:02:17.595 --> 01:02:19.618
تا وقتی اینجایی خطرناکه دمات پیدا بشن

01:02:19.719 --> 01:02:21.735
دیگه اینکارو نکن

01:02:22.145 --> 01:02:25.229
دیگه چی؟دیگه چه آرزویی داری؟

01:02:31.711 --> 01:02:35.760
باید هر چر میگم برآورده کنیا

01:02:40.393 --> 01:02:44.244
این میخه که زده بیرون
ممکنه یکیو زخمی کنه

01:02:44.345 --> 01:02:45.589
برش گردون سرجاش

01:02:45.701 --> 01:02:47.463
فهمیدم

01:02:50.548 --> 01:02:53.084
!وای، کارت خوب بود

01:02:54.217 --> 01:02:55.362
دیگه چی؟

01:02:55.399 --> 01:02:57.094
دوباره؟

01:02:57.495 --> 01:02:59.095
...دیگه چی

01:03:00.425 --> 01:03:04.976
اون سگا خیلی صدا میدن
یکاری کن ساکت شن

01:03:11.581 --> 01:03:14.999
!واه ...صدای می هوی ما خیلی بلنده

01:03:17.217 --> 01:03:19.892
واقعا؟دیگه چی؟دیگه چی؟ دیگه؟

01:03:19.993 --> 01:03:24.432
دیگه....دیگه چی هست؟

01:03:25.084 --> 01:03:28.579
این پشه ها رو میبینی
همشونو بکش

01:03:28.619 --> 01:03:31.008
اینو که هر روز انجام میدم

01:03:34.939 --> 01:03:36.756
هر روز انجام میدی؟

01:03:36.783 --> 01:03:41.972
دوست ندارم پشه ها نیشت بزنن برا همین هرروز میکشمشون

01:03:42.897 --> 01:03:47.180
پس برا همینه که تا حالا اینجا پشه نیشم نزده

01:03:48.061 --> 01:03:51.986
آه حالا که نوشیدم نمیتونم خوب بگیرمشون

01:03:57.530 --> 01:03:59.282
این پشه های احمق

01:03:59.374 --> 01:04:01.986
چون گومیهوی ما مسته،دست کم گرفتنش

01:04:04.812 --> 01:04:06.472
!آه! کشتمش

01:04:06.573 --> 01:04:07.865
!ببین کشتمش

01:04:12.287 --> 01:04:13.927
!یکی دیگه

01:04:17.218 --> 01:04:20.229
هی حالا دیگه عمدا می ترسونیم آره؟

01:04:20.312 --> 01:04:22.283
دستتو نشون بده ببنمش

01:04:23.841 --> 01:04:25.040
!بزار ببینم

01:04:25.167 --> 01:04:27.075
!دستتو نشون بده ببینم

01:04:27.887 --> 01:04:29.997
گومیهو حتی مست هم که میکنه هیچ فرقی نمیکنه

01:04:30.098 --> 01:04:31.158
بذار ببینم

01:04:41.481 --> 01:04:43.161
بذار ببینم

01:04:46.110 --> 01:04:48.967
آه، اون زن

01:04:49.356 --> 01:04:50.422
چی؟

01:04:59.337 --> 01:05:01.325
داره میاد اینجا

01:05:04.042 --> 01:05:05.739
کی داره میاد؟

01:05:10.763 --> 01:05:11.989
!می هو

01:05:15.626 --> 01:05:17.640
!دائه وونگ

01:05:17.742 --> 01:05:20.642
واقعا میخوام آرزوی اصلیتو برآورده کنم

01:05:21.521 --> 01:05:24.850
هر آرزویی هم بکنی برات برآورده میکنم

01:05:24.953 --> 01:05:28.190
چون ....من دوستت دارم

01:05:34.046 --> 01:05:35.681
دائه وونگ؟

01:05:39.550 --> 01:05:41.250
من قایم میشم

01:05:45.396 --> 01:05:46.125
!می هو

01:05:47.407 --> 01:05:49.285
!می هو !می هو

01:05:55.399 --> 01:05:56.228
!می هو

01:05:56.729 --> 01:05:57.479
!می هو

01:05:59.400 --> 01:06:19.400
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:06:19.424 --> 01:06:45.424
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.