WEBVTT
00:00:00.100 --> 00:00:07.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:09.572 --> 00:00:11.395
برگرد
00:00:17.196 --> 00:00:22.352
اینجا رو ببین اونجا رو ببین
00:00:23.481 --> 00:00:25.653
قابل درک نیست
00:00:25.945 --> 00:00:30.000
می هو، می هو
00:00:31.208 --> 00:00:34.889
دوست من می هو
00:00:35.690 --> 00:00:39.371
یه گومیهوی نازه
00:00:39.386 --> 00:00:40.533
!هوی
00:00:40.735 --> 00:00:42.013
!هوی
00:00:42.114 --> 00:00:47.284
دوست زیبای من می هو
00:00:47.580 --> 00:00:48.467
!هوی
00:00:48.568 --> 00:00:49.896
!هوی
00:00:50.050 --> 00:00:52.327
می هو
00:00:52.428 --> 00:00:55.805
!اونیه که من دوست دارم!دوست دارم
00:00:56.998 --> 00:01:01.665
جی افیه که من دوست دارم
00:01:01.766 --> 00:01:04.438
!هوی
!هوی
00:01:04.497 --> 00:01:08.285
اما جی اف چیه؟
00:01:14.086 --> 00:01:16.686
دوستت دارم
00:01:16.731 --> 00:01:20.987
این کلمات از ته قلبمه
00:01:21.187 --> 00:01:23.887
دوستت دارم
00:01:23.931 --> 00:01:28.788
کلماتی که دوست دارم هزاران بار بهت بگم
00:01:28.888 --> 00:01:32.588
تا به حال من چیزی بهت ندادم
00:01:32.689 --> 00:01:35.589
پس میخوام از حالا بیشتر بهت بگم
00:01:35.590 --> 00:01:41.590
کلماتی که دوست دارم فقط و فقط به تو بگم
00:01:43.349 --> 00:01:45.537
آه! حلقه رو پیدا کردی
00:01:45.592 --> 00:01:48.794
این دفعه واقعیه
00:01:48.973 --> 00:01:51.905
آره، واقعیه
00:01:53.906 --> 00:01:57.106
هر دو نا آشنا و ترسیده ایم
00:01:57.207 --> 00:02:04.207
اما الان عشقتو درک میکنم
00:02:04.708 --> 00:02:07.908
روزهایی که میگفتم عشقی بین ما نیست
و تو رو کنار میزدم
00:02:10.009 --> 00:02:11.309
!وونگ
00:02:11.732 --> 00:02:13.271
وونگ چی شد؟
00:02:13.337 --> 00:02:16.148
نمی دونم. درد می کنه
00:02:16.205 --> 00:02:19.041
چرا اینجور شد؟
00:02:19.172 --> 00:02:21.842
!مهره عصبانیه
00:02:22.004 --> 00:02:22.650
چی؟
00:02:22.751 --> 00:02:27.401
احتمالا هنوز از بوسه اون زن بهبود پیدا نکرده
00:02:28.210 --> 00:02:29.211
دائه وونگ
00:02:29.312 --> 00:02:32.537
چون داری به جفت گیری فکر میکنی
00:02:32.638 --> 00:02:35.077
مهره عصبانیه
00:02:36.194 --> 00:02:39.195
چی؟ من کی همچین کاری کردم؟
00:02:39.329 --> 00:02:41.952
!من همچین فکری نمیکردم
00:02:41.996 --> 00:02:43.622
مجبور نیستی دروغ بگی
00:02:43.647 --> 00:02:45.619
مهره همه چیو نشون میده
00:02:46.346 --> 00:02:48.294
!من نبودم
00:02:48.301 --> 00:02:50.530
!چه حیف
00:02:50.645 --> 00:02:52.705
تا مهره خوب نشه
00:02:52.798 --> 00:02:55.426
نمیتونیم جفت گیری کنیم
00:02:58.645 --> 00:03:02.335
واقعا چرا مهره اینجوریه؟
00:03:02.426 --> 00:03:05.313
چون داخل بدنیه که با زن دیگه ای آلوده شده
عصبانیه
00:03:05.475 --> 00:03:08.157
چی؟ آلوده؟
00:03:08.273 --> 00:03:10.999
کی بهت گفت یه زن دیگه ایو ببوسی؟
00:03:11.100 --> 00:03:13.426
!من قربانی شدم
00:03:13.648 --> 00:03:15.833
...اگه هنوز خوب نشدی
00:03:15.926 --> 00:03:19.174
تو!تو....واقعا انجامش دادی نه؟
00:03:19.508 --> 00:03:20.859
واقعا ....انجام
00:03:20.960 --> 00:03:23.435
!من فورا خودمو عقب کشیدم
00:03:28.547 --> 00:03:32.623
وونگ،یه بار دیگه امتحان کنیم
00:03:47.548 --> 00:03:48.816
نه عملی نیست
برو کنار برو کنار
00:03:48.917 --> 00:03:51.362
نه فقط یکم تحمل کن
00:04:06.523 --> 00:04:08.955
نه، نه، نه
00:04:09.141 --> 00:04:12.436
!چه حیف
00:04:15.261 --> 00:04:20.106
مهره مون به زودی آروم میشه
00:04:21.302 --> 00:04:22.940
آره
00:05:11.805 --> 00:05:15.460
اون با مرگ چا دائه وونگ صدمه نمیبینه
00:05:15.561 --> 00:05:18.897
باید بفرستمش جایی که نتونه ببیندش
00:05:21.425 --> 00:05:24.456
دیگه نمیتونم جلوشو بگیرم
00:05:31.374 --> 00:05:32.577
چه کار می کنی؟
00:05:32.633 --> 00:05:34.755
صدای دوش گرفتنتو شنیدم یکم بی قرار شدم
00:05:34.856 --> 00:05:37.451
برای زندگی آیندمون نقشه ریختم
00:05:37.495 --> 00:05:39.290
نقشه زندگی؟
00:05:39.331 --> 00:05:43.570
همه کارایی که باید بعد از انسان شدن انجام بدمو نوشتم
00:05:43.634 --> 00:05:46.798
! جفت گیری با دائه وونگ 1
00:05:46.899 --> 00:05:49.595
عروسی با دائه وونگ 2
00:05:49.696 --> 00:05:52.215
داشتن بچه از دائه وونگ 3
00:05:52.316 --> 00:05:55.858
4...با دائه وونگ
00:05:57.129 --> 00:05:58.871
تو که هنوز انسان نشدی
00:05:58.972 --> 00:06:01.853
خیلی برای برنامه ریزی زود نیست؟
00:06:01.948 --> 00:06:03.806
عروسی بچه
00:06:04.834 --> 00:06:06.657
من تا حالا به اینا فکرم نکردم
00:06:06.758 --> 00:06:09.307
تو فقط باید به هرچی من میگم گوش بدی
00:06:09.470 --> 00:06:11.860
اولی بلافاصله بعد ازینکه مهره خوب شد انجام میشه
00:06:11.961 --> 00:06:14.012
دومی در روز صدم
00:06:14.113 --> 00:06:17.772
سومی هم یکسال بعد از اولی انجام میشه
00:06:17.873 --> 00:06:20.866
اینجوری هر سال میتونم یه بچه به دنیا بیارم
00:06:20.967 --> 00:06:24.661
4 با خوبی و خوشی با دائه وونگ زندگی میکنم
00:06:24.762 --> 00:06:26.766
!خیلی خوبه
00:06:26.816 --> 00:06:29.774
من حتی درباره اینا فکرم نکردم
00:06:29.875 --> 00:06:32.033
شما خواهید آنها را به همه در یک سال انجام می شود؟
00:06:32.134 --> 00:06:33.292
بله
00:06:34.481 --> 00:06:36.007
مهره خوب شد
00:06:36.108 --> 00:06:38.905
!نقشه شماره 1 زندگی
00:06:43.760 --> 00:06:45.271
!انجام شد
00:06:51.002 --> 00:06:52.357
!صد روز گذشت
00:06:52.458 --> 00:06:54.238
!نقشه زندگی شماره 2
00:06:54.374 --> 00:06:57.566
حال من شما را رسما زن و شوهر اعلام میکنم
00:06:58.307 --> 00:06:59.335
!انجام شد
00:07:02.179 --> 00:07:04.328
ماموریت: بچه
00:07:04.429 --> 00:07:07.344
نقشه شماره 3 زندگی
00:07:12.319 --> 00:07:14.562
مامورین ادامه داره؟
00:07:14.698 --> 00:07:16.361
سطح بالا
00:07:21.697 --> 00:07:24.537
بابا برامون گوشت بخر
00:07:24.738 --> 00:07:27.638
بابا برامون گوشت بخر
00:07:27.739 --> 00:07:30.639
بابا برامون گوشت بخر
00:07:30.740 --> 00:07:33.740
بابا برامون گوشت بخر
00:07:33.841 --> 00:07:36.941
بابا برامون گوشت بخر
00:07:37.042 --> 00:07:40.042
بابا برامون گوشت بخر
00:07:40.043 --> 00:07:42.804
بابا برامون گوشت بخر_
نه نه_
00:07:42.905 --> 00:07:45.674
بابا برامون گوشت بخر_
نه_
00:07:46.032 --> 00:07:48.172
!نه، نه، نه. وایسا وایسا
00:07:51.354 --> 00:07:53.167
انکارو نکن
00:07:53.263 --> 00:07:55.264
!من فقط بیست و یک سالمه
00:07:55.288 --> 00:07:57.386
اگه ظرف دو سه ماه ازدواج کنم
00:07:57.511 --> 00:08:00.060
مجبورم تو 22 سالگی پدر بشم؟
00:08:00.123 --> 00:08:03.007
وونگ من الان بیشتر از 500 سالمه
00:08:03.008 --> 00:08:06.973
می هو ما امروز بهم رسیدیم
00:08:07.066 --> 00:08:09.969
اگه بخوای همچین برنامه ترسناکی بریزی
00:08:10.060 --> 00:08:13.921
نمیتونم باشون موافقت کنم
00:08:22.231 --> 00:08:24.794
مهره واقعا کار درستی کرد
00:08:24.895 --> 00:08:29.579
برای نقشه های سریع السیر می هو یه ترمز به من داد
00:08:33.377 --> 00:08:35.581
اگه بیشتر ازین مجبورش کنم
00:08:35.756 --> 00:08:39.026
دائه وونگ واقعا باشون مخالفت میکنه
00:08:39.295 --> 00:08:42.921
قدم به قدم و آهسته نقشه ها رو پیش میبرم
00:08:50.179 --> 00:08:55.351
درسته تو باید مردا رو آهسته آهسته آموزش بدی
00:08:55.452 --> 00:08:57.963
اگه خیلی تحت فشارشون بزاری فرار میکنن
00:08:59.416 --> 00:09:01.777
خیلی خوبه که هنوز چیزی داری که بخاطرش هیجان زده شی
00:09:01.878 --> 00:09:03.882
آجوما چی شده؟
00:09:04.069 --> 00:09:05.343
کسی برات قلدری کرده؟
00:09:05.444 --> 00:09:08.386
ساخت و ساز اون ساختمون جدیده شروع شده
00:09:08.472 --> 00:09:10.825
حتی یه کبابیه بزرگترم داره ساخته میشه
00:09:10.926 --> 00:09:13.542
چه بلایی سر رستوران مرغ سوخاریه من میاد؟
00:09:13.686 --> 00:09:16.395
جوجه های شما خوشمزه است
برای همین رستورانتون چیزی نمیشه
00:09:16.496 --> 00:09:19.076
شنیدم اون ساختمون بازم توسعه پیدا میکنه
00:09:19.177 --> 00:09:21.235
و همه درختای منطقه ما رو قطع میکنن
00:09:21.336 --> 00:09:24.240
چطوره ازشون شکایت بنویسم و لوشون بدم؟
00:09:24.341 --> 00:09:25.652
درختارو قطع میکنن؟
00:09:25.753 --> 00:09:30.538
آره! اونا حتی بزرگترین درخت منطقه رو هم قطع کردن
00:09:30.774 --> 00:09:33.027
اگه درختا رو قطع کنن
00:09:33.162 --> 00:09:37.017
خیلیا جایی برای رفتن ندارن و عصبانی میشن
00:09:40.310 --> 00:09:42.220
این احساس خوبیه
00:09:48.782 --> 00:09:51.636
شراب برنج و ژله بلوطی که اینجا گذاشته بودم چی شد؟
00:09:56.085 --> 00:09:59.217
آه، این روباهه
00:10:02.706 --> 00:10:05.108
یعنی چیزی داره که بدزدم؟
00:10:07.957 --> 00:10:10.787
دائه وونگ میگه با چیزی که هستم مشکلی نداره
00:10:10.888 --> 00:10:12.602
اون میگه منو دوست داره
00:10:12.718 --> 00:10:14.359
حالا دیگه هیچی برام مهم نیست
00:10:14.460 --> 00:10:17.401
انگار دیگه از حالا به بعد نمیخوای به حرفام گوش کنی نه؟
00:10:18.064 --> 00:10:22.229
بعد ازینکه انسان شدی میتونی هرکار میخوای بکنی
00:10:22.246 --> 00:10:25.279
معلم دونگ جو، نگران نباش
00:10:25.333 --> 00:10:27.508
دائه وونگ و من با هم خوشبخت میشیم
00:10:27.645 --> 00:10:29.218
تو فقط ببین
00:10:29.511 --> 00:10:31.750
میترسم امکانش نباشه
00:10:32.442 --> 00:10:35.974
میخوام زندگیمو اینجا تموم کنم
00:10:37.037 --> 00:10:40.524
دیگه بیشتر ازین نمیتونم مراقبت باشم
00:10:40.637 --> 00:10:43.513
تموم کنی؟زندگیتو؟
00:10:43.536 --> 00:10:46.584
گفتم که نمیتونم مدت طولانی یه جا بمونم
00:10:46.717 --> 00:10:49.188
الانم به اندازه کافی اینجا موندم
00:10:49.356 --> 00:10:52.014
تا حالا با کسی در ارتباط نبودم
00:10:52.085 --> 00:10:55.936
اما از وقتی تو رو دیدم این عادتمو شکستم
00:10:56.265 --> 00:10:57.337
به خاطر من؟
00:10:57.438 --> 00:10:58.733
بله
00:10:58.788 --> 00:11:00.898
به خاطر تو
00:11:01.301 --> 00:11:06.256
قوانینی که سفت و سخت بشون چسبیده بودمو شکستم
00:11:06.357 --> 00:11:08.323
متاسفم، معلم دونگ جو
00:11:08.351 --> 00:11:11.046
منم متاسفم
00:11:11.118 --> 00:11:12.879
معلم دونگ جو، شما چرا دیگه متاسفی؟
00:11:12.980 --> 00:11:15.506
اینکه نمیتونم تا آخر مراقبت باشم
00:11:17.153 --> 00:11:19.053
کجا میخوای بری؟
00:11:19.319 --> 00:11:20.822
نمی دونم
00:11:20.948 --> 00:11:23.185
از زندگی شهرنشینی خسته شدم
00:11:23.261 --> 00:11:26.978
چطوره برم یه جزیره کوچیک؟
00:11:27.068 --> 00:11:31.280
جزیره؟ جایی که دورتا دورش آبه؟
00:11:32.687 --> 00:11:33.789
پس من نمیتونم بیام
00:11:33.890 --> 00:11:34.988
چرا؟
00:11:35.089 --> 00:11:37.505
من خیلی از آب میترسم
00:11:37.568 --> 00:11:40.311
جزایر توسط آب احاطه شدن
00:11:40.425 --> 00:11:42.202
باید خیلی ترسناک باشن
00:11:42.303 --> 00:11:45.067
گفتی از آب میترسی؟
00:11:45.133 --> 00:11:48.028
خیلی عجیبه.روباه هم حیوونه
00:11:48.129 --> 00:11:51.426
باید از آتیش بترسه نه آب
00:11:52.362 --> 00:11:55.716
احتمالا بخاطر اینه که من از آتیش ساخته شدم
00:11:55.817 --> 00:11:56.770
تو از آتیش ساخته شدی؟
00:11:56.871 --> 00:12:01.516
بله. مادر بزرگ سام شین
منو از آتیش ساخت
00:12:01.630 --> 00:12:04.915
برای همینه که دمام مثل شعله آبین
00:12:06.137 --> 00:12:10.033
آه، معلم دونگ جو
تو تا حالا دمای منو ندیدی نه؟
00:12:10.120 --> 00:12:12.947
قبل ازینکه بری بیا با هم زیر مهتاب
00:12:13.048 --> 00:12:15.414
دمامو بهت نشون بدم
00:12:16.882 --> 00:12:18.333
باشه
00:12:23.063 --> 00:12:25.374
من می روم. خدا حافظ
00:12:30.111 --> 00:12:33.090
دم آبی که مثل شعله های آتیشه؟
00:12:33.751 --> 00:12:35.881
چطور همچین چیزی ممکنه؟
00:12:45.000 --> 00:12:45.989
کی بود؟
00:12:46.590 --> 00:12:48.535
از ترس مردم_
چی شد؟_
00:12:49.213 --> 00:12:50.222
اون چی بود؟
00:12:50.333 --> 00:12:51.579
خیلی ترسیدم
00:12:57.898 --> 00:13:01.839
حالا که با می هو خوب شدی، خبرای بدی برات دارم
00:13:01.940 --> 00:13:02.655
چی؟
00:13:02.756 --> 00:13:06.450
تو احتمالا میری چین که بمیری
00:13:06.637 --> 00:13:07.503
چی؟
00:13:07.604 --> 00:13:08.448
تو فیلم
00:13:08.549 --> 00:13:11.821
احتمالا بخش تو رو میرن چین فیلمبرداری کنن
00:13:11.854 --> 00:13:15.470
فکر کردم چون شرایط مهیا نیست
کارگردان اون بخشو سانسور کرده
00:13:15.527 --> 00:13:16.879
قرار بود اینطور باشه
00:13:16.920 --> 00:13:18.420
اما انگار حالا برگشته به حالت اولش
00:13:19.172 --> 00:13:22.669
کارگردانمون همیشه راههای خودشو داره
00:13:22.713 --> 00:13:26.373
اگه واقعا تصمیمشو گرفته پس حتما باید انجام شه
00:13:26.822 --> 00:13:30.112
اما شاید ما نریم
00:13:30.642 --> 00:13:35.252
اما نگران جدا شدن از معشوقت نباش جناب چا چون هیانگ
00:13:39.212 --> 00:13:41.357
این اتفاق نمیوفته
00:13:43.243 --> 00:13:46.050
من خیلی نا امید شدم
00:13:46.470 --> 00:13:48.239
!شایعه پراکن
00:13:50.450 --> 00:13:52.315
صورتت داره زشت تر میشه
00:13:52.425 --> 00:13:54.110
صورتم به خاطر نگرانی از دروغایی که تو پخش کردی
00:13:54.211 --> 00:13:56.253
داره بدتر میشه
00:13:56.367 --> 00:13:58.554
چون باطنت بده
00:13:58.655 --> 00:14:00.256
صورتت هم زشت میشه
00:14:00.314 --> 00:14:01.564
خود تو چی؟
00:14:01.665 --> 00:14:02.805
مگه نگفتی میزاری دائه وونگ بره؟
00:14:02.846 --> 00:14:03.966
چطور شد یهویی برگشتی پیشش؟
00:14:04.476 --> 00:14:06.173
تو گفتی ناپدید میشی اما نشدی
00:14:06.274 --> 00:14:08.769
گفتی ترکش میکنی اما نکردی
00:14:08.912 --> 00:14:12.005
تو هیچی از شرم و اخلاق سرت میشه؟
00:14:12.106 --> 00:14:16.404
بله چون بهش چسبیدم انگار شرم و اخلاق ندارم
00:14:16.505 --> 00:14:20.661
من میتونم یه روزی باش ازدواج کنم و بچه هاشو به دنیا بیارمو
زندگی شادی باش داشته باشم
00:14:20.765 --> 00:14:22.084
...بنابراین شایعه پراکن
00:14:22.185 --> 00:14:23.769
بینمون نیوفت
00:14:23.870 --> 00:14:25.418
اگه نه
00:14:25.541 --> 00:14:27.224
به خاطر طلسم من از قیافه میوفتی
00:14:27.325 --> 00:14:29.616
و زشت و زشتترو و زشتتر میشی
00:14:31.384 --> 00:14:33.089
00:14:34.156 --> 00:14:36.366
...این واقعا
00:14:40.180 --> 00:14:42.931
!این خیلی خوبه
00:14:48.206 --> 00:14:50.523
رفته بودی دیدن معلم دونگ جو؟
00:14:50.576 --> 00:14:54.073
معلم دونگ داره میره
00:14:54.129 --> 00:14:55.876
واقعا؟
00:14:56.352 --> 00:14:58.206
اینجوری براش خوبه
00:14:58.219 --> 00:14:59.885
گفت میخواد بره یه جزیره
00:14:59.986 --> 00:15:01.035
جزیره؟
00:15:01.136 --> 00:15:03.767
حتی جاشم خیلی خوبه
00:15:04.352 --> 00:15:07.666
تو از آب میترسی پس نمیخواد دیگه بری ببینیش
00:15:07.728 --> 00:15:09.901
منم بهش گفتم
00:15:10.036 --> 00:15:11.937
خوب کردی
00:15:12.320 --> 00:15:13.635
وقتی کار امروزم تموم شد
00:15:13.739 --> 00:15:15.995
پدر بزرگ گفته برا شام بریم دیدنش
00:15:16.122 --> 00:15:19.112
احتمالا باید به پدربزرگ ادای احترام کنم
00:15:19.349 --> 00:15:20.632
...اما
00:15:20.733 --> 00:15:24.069
اگر پدر بزرگ از من متنفر باشه چی؟
00:15:24.298 --> 00:15:26.657
من مطمئنم پدربزرگ از تو خیلی خوشش میاد
00:15:26.701 --> 00:15:29.391
نقشه زندگی تو خیلی شبیه نقشه ایه که پدربزرگ برا من داره
00:15:29.492 --> 00:15:30.314
شبیه؟
00:15:30.415 --> 00:15:33.534
...از وقتی کوچیک بودم پدربزرگ همش بهم غر میزد
00:15:33.635 --> 00:15:37.535
که زود ازدواج کنمو براش نوه بیارم
00:15:37.616 --> 00:15:39.729
اوه، واقعا؟
00:15:40.875 --> 00:15:46.537
تو.....مطلقا نمیتونی درباره نقشه زندگیت چیزی به پدربزرگ بگی
00:15:47.365 --> 00:15:49.977
وگرنه هیجان زده میشه
00:15:50.075 --> 00:15:51.554
اونوقت دردسر میشه
00:15:51.657 --> 00:15:54.328
من هرکاری پدربزرگ بگه انجام میدم
00:15:54.429 --> 00:15:58.841
روباه مهره اشو تو بدن اون مرد قایم کرده؟
00:15:59.595 --> 00:16:01.336
باید اینجوری انجامش بدی
00:16:01.437 --> 00:16:05.110
!سعی نکن پدربزرگو با خودت همدست کنی
00:16:05.203 --> 00:16:07.344
پدربزرگ چی دوست داره؟
00:16:08.095 --> 00:16:10.211
گفتم پدربزرگ چی دوست داره؟
00:16:12.722 --> 00:16:15.987
پدربزرگم چیزای عتیقه دوست داره
00:16:16.088 --> 00:16:16.983
از چیزای تاریخی خوشش میاد
00:16:17.084 --> 00:16:21.867
اوه؟مهره روباه بوی جن آتشین میده
00:16:21.887 --> 00:16:22.811
باید خوشمزه باشه
00:16:22.912 --> 00:16:24.255
!باید بگیرمش بخورمش_
!می هو فایتینگ_
00:16:24.356 --> 00:16:25.755
موفق باشی
00:16:25.842 --> 00:16:26.912
خوب کار کن
00:16:27.013 --> 00:16:28.092
می هو_
سلام_
00:16:28.193 --> 00:16:30.051
بعدا میبینمت_
بریم_
00:16:30.152 --> 00:16:32.322
باید برم بخش لباس یه سری چیزا برای صحنه بگیرم
00:16:32.423 --> 00:16:36.063
صحنه؟من میرم میگیرمشون
تو برو ببین برنامه چیه؟
00:16:42.220 --> 00:16:45.547
داری اون مردو تعقیب میکنی؟
00:16:46.213 --> 00:16:46.945
میخوای چی کار کنی؟
00:16:47.046 --> 00:16:50.405
!میگم آجوشی بزار من برم
00:16:50.989 --> 00:16:53.813
حتی اگه قیافه اتو تغییر بدی هم فرقی نمیکنه
00:16:53.913 --> 00:16:56.321
من میدونم تو چی هستی
00:16:57.257 --> 00:17:01.536
تو میدونی؟که من جن ام؟
00:17:08.123 --> 00:17:11.401
تقریبا تا حد مرگ اینجا از می هو کتک خوردم
00:17:11.518 --> 00:17:13.935
اما الان خوبم
00:17:15.153 --> 00:17:18.691
این مهره مطمئنا چیزیه
00:17:20.014 --> 00:17:22.071
!بزار برم
00:17:28.226 --> 00:17:29.601
!منو ببخش
00:17:29.702 --> 00:17:31.970
درختی که روش زندگی میکردم قطع شده
00:17:32.012 --> 00:17:34.259
چاره ای جز اومدن به دنیای آدما نداشتم
00:17:34.360 --> 00:17:36.114
چرا دنبال گومیهو افتاده بودی؟
00:17:36.215 --> 00:17:40.631
چون شرایطمون یکی بود، خواستم باش دوست بشم
00:17:40.732 --> 00:17:45.944
اما الان به نظر میومد دنبال مهره تو بدن اون مرد باشی
00:17:47.870 --> 00:17:50.540
میدونم جنا خیلی خوش اشتهان
00:17:50.630 --> 00:17:53.856
اما اگه بخوای مهره رو ازون بدزدی
00:17:53.997 --> 00:17:56.190
نمیتونم اجازه بدم
00:17:57.398 --> 00:17:59.089
من که گفتم فقط میخواستم باش دوست باشم
00:17:59.157 --> 00:18:01.774
مهره ای که روباه به اون پسر داده
00:18:01.789 --> 00:18:04.915
بوی جن آتشین میده
00:18:06.821 --> 00:18:08.607
چی؟
00:18:09.926 --> 00:18:11.559
بوی جن آتش؟
00:18:11.574 --> 00:18:16.258
راست میگم من بهتر از اشباح بو رو میفهمم
00:18:16.453 --> 00:18:19.182
درسته که مهره گومیهوئه
00:18:19.221 --> 00:18:21.673
اما بوی جن آتشین میده
00:18:22.685 --> 00:18:23.526
چطور ممکنه؟
00:18:23.627 --> 00:18:28.429
احتمالا اون روباه از آتیش ساخته شده
00:18:35.189 --> 00:18:37.323
جن آتش؟
00:18:38.212 --> 00:18:41.987
مادربزرگ سام شین گفت منو از آتش ساخته
00:18:42.132 --> 00:18:45.280
برای همین دم های من مثل شعله آتیش آبی ان
00:18:54.988 --> 00:19:00.277
...همون صورت
این تصادفی نیست؟
00:19:01.359 --> 00:19:02.868
...نکنه
00:19:04.784 --> 00:19:06.786
...نکنه
00:19:30.245 --> 00:19:32.276
می هو واقعا فوقالعاده اس
00:19:33.115 --> 00:19:35.152
البته
00:19:36.456 --> 00:19:38.180
ازش خوشتون اومد، پدر بزرگ؟
00:19:38.181 --> 00:19:40.556
بله، بله
00:19:42.237 --> 00:19:44.711
من شنیدم که شما چیزای سنتی دوست دارید
00:19:44.729 --> 00:19:46.666
اوه، درسته
00:19:46.750 --> 00:19:50.450
اجازه میدید براتون رقص سنتی اجرا کنم؟
00:19:52.909 --> 00:19:56.015
رقص سنتی؟
00:20:05.253 --> 00:20:06.584
! فوق العاده اس
00:20:06.685 --> 00:20:08.085
!عالیه
00:20:15.429 --> 00:20:19.577
خیلی زیبا و مودبه
00:20:19.619 --> 00:20:24.729
من میتونم گل ارکیده هم هرس کنم
بزارید نشونتون بدم
00:20:26.717 --> 00:20:28.517
تو همه این چیزا رو یاد گرفتی؟
00:20:28.612 --> 00:20:31.074
خیلی وقت پیش اینا رو یاد گرفتم
00:20:32.571 --> 00:20:37.965
بچه های امروزی همچین چیزایی بلد نیستن از کجا یاد گرفتی؟
00:20:38.951 --> 00:20:42.190
تو خیلی خوشگلی
00:20:42.370 --> 00:20:44.459
!و با استعداد
00:20:52.760 --> 00:20:55.359
خیلی خوشمزه میخوری
00:20:56.397 --> 00:21:01.163
می هو از غذا خوشت نمیاد؟
00:21:01.409 --> 00:21:03.000
گوشتش خیلی خوشمزه اس
00:21:03.020 --> 00:21:07.959
فقط گوشت؟من همه اینا رو مخصوص تو آماده کردم
00:21:08.060 --> 00:21:11.360
چرا فقط گوشت میخوری؟
00:21:12.426 --> 00:21:16.620
اون فکر میکنه گوشتش خیلی خوشمزه تره
برا همین میخوره
00:21:18.434 --> 00:21:21.277
این سوپ جوانه لوبیا هم خوشمزه اس
00:21:21.290 --> 00:21:25.148
کلم و کیمچی هم تازه درست کردم
00:21:25.156 --> 00:21:28.294
ازینا هم بخور
00:21:28.330 --> 00:21:30.100
غذاهایی که پختم خوشمزه نیست؟
00:21:30.191 --> 00:21:31.913
البته که خوشمزه ان
00:21:32.014 --> 00:21:35.514
همین الان ازشون خورد شما ندیدید
00:21:35.543 --> 00:21:41.014
تا بادمجونا تموم نشدن حتما ازشون بخور
00:21:41.115 --> 00:21:43.087
بیشتر بخور بیشتر بخور
00:21:43.233 --> 00:21:44.374
بله
00:21:57.773 --> 00:22:01.613
اوه، اون یخچال جدیده؟
00:22:04.082 --> 00:22:05.795
چی؟
00:22:05.832 --> 00:22:07.828
نه
00:22:11.689 --> 00:22:13.343
خوبه؟
00:22:13.397 --> 00:22:14.823
بله
00:22:15.559 --> 00:22:17.876
با برنج بخورش
00:22:18.195 --> 00:22:19.523
بله
00:22:28.541 --> 00:22:30.259
!اوه دونگ جا
00:22:36.010 --> 00:22:37.364
اون اینجا نیس
00:22:37.465 --> 00:22:39.101
پس چرا صداش می زنی؟
00:22:40.011 --> 00:22:41.961
دلم براش تنگ شده
00:22:56.117 --> 00:22:57.431
اون چیه؟
00:23:00.676 --> 00:23:02.642
من دو کاسه برنج بخاطر تو خوردم
00:23:02.708 --> 00:23:05.695
از شدت سیری الان منفجر میشم
00:23:06.047 --> 00:23:08.881
من فلوت زدم رقصیدم و یه عالم غذای خوشمزه خوردم
00:23:09.371 --> 00:23:11.651
پدر بزرگ باید خیلی خوشحال باشه
00:23:12.151 --> 00:23:16.563
اگه میدونست اون چیزا رو پونصد سال پیش یاد گرفتی
00:23:16.678 --> 00:23:17.977
از شوک غش میکرد
00:23:18.078 --> 00:23:20.526
پونصد سال پیش از بس منتظر شوهر بودم خسته شدم
00:23:20.627 --> 00:23:22.417
برا همین اینا رو یاد گرفتم
00:23:22.544 --> 00:23:26.546
حالا تو خونه همسر آینده ام به دردم خورد
00:23:28.508 --> 00:23:31.879
تا حالا متوجهش نبودم
00:23:31.930 --> 00:23:34.702
اما تو خیلی زیاد زندگی کردیا
00:23:35.717 --> 00:23:38.525
تو خیلی کوچیک و دوست داشتنی بودی
00:23:38.726 --> 00:23:41.870
معلومه ،اون مال بیست سال پیشه
00:23:42.052 --> 00:23:45.152
فقط بیست سال؟چطور تو این مدت کوتاه این همه تغییر کردی؟
00:23:45.253 --> 00:23:46.937
فقط؟
00:23:47.908 --> 00:23:52.069
آه چون تو از پونصد سال پیش اومدی
00:23:52.226 --> 00:23:54.472
برات بیست سال چیزی نیست
00:23:54.533 --> 00:23:58.767
پانصد سال...حتی تصورشم سخته
00:23:58.868 --> 00:24:02.283
درواقع بیشتر از پانصد سال
00:24:02.782 --> 00:24:05.594
می هو، نمیترسی؟
00:24:05.695 --> 00:24:07.454
از چی؟
00:24:08.707 --> 00:24:10.934
اگه گومیهو باقی بمونی
00:24:11.030 --> 00:24:15.423
همیشه همینجوری که هستی میمونی
00:24:15.663 --> 00:24:17.286
اما اگه به انسان تبدیل بشی
00:24:17.394 --> 00:24:21.321
پیر میشی و حتی میمیری
00:24:21.573 --> 00:24:26.580
درسته اما همچین احساسی بش ندارم
00:24:26.656 --> 00:24:28.498
مطمئنی کار درستو میکنی؟
00:24:28.644 --> 00:24:33.103
تو پونصد سال همینجوری به همین قیافه بودی
00:24:33.261 --> 00:24:37.992
سن و مرگ برای انسان خیلی ترسناکه
00:24:39.574 --> 00:24:43.751
وونگ، من زندگی نمیکردم
00:24:46.230 --> 00:24:48.953
من فقط زنده بودم
00:24:50.320 --> 00:24:52.730
تو فقط بیست سال زندگی کردی
00:24:52.807 --> 00:24:56.083
اما این شکلی و این شکلی شدی
00:24:56.262 --> 00:24:58.628
اما من نه
00:25:01.171 --> 00:25:02.842
من میخوام اینجوری باشم
00:25:02.943 --> 00:25:07.846
رشد کنم و زندگیم تغییر کنه
00:25:08.480 --> 00:25:13.322
اغلب به آرزوهای مردم تو معبد گوش میدادم
00:25:13.407 --> 00:25:19.152
به اینکه آدما میتونستن به چیزی امید داشته باشن
و بخاطرش زندگی کنن حسادت میکردم
00:25:19.563 --> 00:25:22.588
شاید نقشه زندگی من به نظر تو بچه گانه بیاد
00:25:22.689 --> 00:25:26.492
شاید فکر کنی چیزایین که همینجوری نوشتمشون
00:25:26.593 --> 00:25:30.274
...اما تو معبد.اینا آرزوهایی بودن
00:25:30.322 --> 00:25:33.932
که بیشتر آدما آرزوشونو داشتن
00:25:44.948 --> 00:25:47.373
به من همسر خوبی بده تا با خوشبختی زندگی کنیم
00:25:47.474 --> 00:25:52.238
به من بچه بده تا خانواده ام خوشحال باشن
00:26:02.424 --> 00:26:05.893
منم دارم انسان میشم
و میخوام همه اونا برای منم برآورده شه
00:26:06.009 --> 00:26:08.181
یه زندگی معمولی متوسط
00:26:08.221 --> 00:26:12.182
چیزی بود که همیشه میخواستم
00:26:13.759 --> 00:26:15.418
واقعا؟
00:26:15.738 --> 00:26:21.482
آدما همیشه خاطرات ارزشمندی برای بخاطر آوردن دارن
00:26:21.643 --> 00:26:24.062
راستش من خیلی حسودیم میشد
00:26:26.189 --> 00:26:29.060
چطوره از حالا شروع به خاطره سازی کنیم
00:26:31.348 --> 00:26:32.891
بیا اینجا
00:26:36.191 --> 00:26:40.697
حالا یک دو سه
00:26:40.824 --> 00:26:42.581
خوب
00:26:43.525 --> 00:26:48.539
این اولین خاطره ارزشمندیه که داری
00:26:48.639 --> 00:26:51.909
تو خونه دائه وونگ ،مهمونیه پدربزرگ
00:26:52.005 --> 00:26:53.598
آره
00:26:54.364 --> 00:26:56.724
بیا پر از خاطراتمون کنیمش
00:26:56.825 --> 00:26:58.809
بله. با همدیگه
00:27:07.274 --> 00:27:10.594
چیزی که تو ساختی و بوجود آوردی
00:27:11.779 --> 00:27:14.485
از جن آتش بود
00:27:14.517 --> 00:27:16.699
درسته نه؟
00:27:19.902 --> 00:27:21.652
جن آتشی که من کشتم
00:27:23.153 --> 00:27:25.453
... گیل دال بود
00:27:27.358 --> 00:27:30.548
اون مهره گیل داله؟
00:27:34.861 --> 00:27:36.661
...پس در واقع
00:27:37.862 --> 00:27:38.862
...اون بچه
00:27:42.363 --> 00:27:44.663
بخشی از گیل داله؟
00:27:52.601 --> 00:27:57.765
من...دوباره اشتباه کردم
00:27:58.866 --> 00:28:00.666
اشتباه کردم نه؟
00:28:09.916 --> 00:28:14.934
اگه نخوای برگردی، میمیری
00:28:29.013 --> 00:28:33.318
این چیه؟
ما اصلا پیشرفتی نداشتیم
00:28:33.460 --> 00:28:36.744
این مهره است که ما رو از هم دور نگه میداره
تقصیر من چیه؟
00:28:36.845 --> 00:28:38.403
تو که از مهره نمیترسی
00:28:38.804 --> 00:28:40.504
داری از زیر کار درمیری نه؟
00:28:42.861 --> 00:28:44.159
باشه
00:28:44.256 --> 00:28:48.708
اگه بترسم هم باز باید سعیمو بکنم
00:28:50.022 --> 00:28:52.219
دستتو بده من
00:28:54.079 --> 00:28:58.711
آه! مهره اینو تحمل کرد
00:28:58.812 --> 00:29:00.332
واقعا؟
00:29:00.414 --> 00:29:03.216
پس این چی؟
00:29:03.351 --> 00:29:05.757
اوه اینم خوبه
00:29:05.858 --> 00:29:07.368
واقعا؟
00:29:07.440 --> 00:29:09.223
این یکی چی؟
00:29:09.281 --> 00:29:10.639
این یکی؟
00:29:10.740 --> 00:29:12.556
....این یکی
00:29:14.357 --> 00:29:17.057
آه، این یکی خیلی نزدیکه
00:29:17.253 --> 00:29:18.877
تا همینجا بسه
00:29:19.017 --> 00:29:21.109
اه، واقعا که
00:29:23.204 --> 00:29:24.569
بیا
00:29:27.751 --> 00:29:28.847
بریم
00:29:28.948 --> 00:29:30.326
بریم
00:29:54.493 --> 00:29:56.338
چی شده؟
00:29:57.927 --> 00:30:02.811
می هو، من یکم خرید دارم تو اول برو
00:30:08.996 --> 00:30:10.823
!معلم دونگ جو
00:30:10.863 --> 00:30:12.421
چی شده؟
00:30:14.806 --> 00:30:18.736
واقعا خیلی وقته ندیدمت
00:30:19.115 --> 00:30:23.195
معلم دونگ جو، مگه تازه همو ندیدیم؟
00:30:36.052 --> 00:30:41.346
معلم دونگ جو ،اومدی قبل از رفتنت منو ببینی؟
00:30:42.354 --> 00:30:46.614
بله، اومدم تو رو ببینم
00:30:47.029 --> 00:30:48.648
اما نمیخوام ازت خداحافظی کنم
00:30:50.649 --> 00:30:55.349
اومدم بگم واقعا دلم برات تنگ شده
00:30:59.997 --> 00:31:04.212
هیچوقت ترکت نمیکنم ،هیچوقت
00:31:08.988 --> 00:31:11.563
فقط اومدم اینا رو بگم
00:31:11.622 --> 00:31:13.150
معلم دونگ جو
00:31:13.227 --> 00:31:15.791
نمیخوای بری؟
00:31:15.912 --> 00:31:17.992
من ازت مراقبت میکنم
00:31:19.075 --> 00:31:21.371
من خوبم
00:31:21.508 --> 00:31:23.383
نگران من نباش
00:31:23.449 --> 00:31:25.665
هیچ اتفاقی برام نمیوفته
00:31:25.721 --> 00:31:28.986
چون از بودن کنار دائه وونگ خیلی خوشحالم
00:31:30.263 --> 00:31:33.447
...درسته این بار
00:31:35.648 --> 00:31:37.348
باید مراقبت باشم
00:31:45.378 --> 00:31:46.830
عکسا ظاهر شد
00:31:46.931 --> 00:31:48.766
تشکر
00:31:55.082 --> 00:31:57.852
باید از حالا یکی یکی پرش کنیم
00:31:58.937 --> 00:32:02.003
با هم پرش میکنیم
00:32:26.595 --> 00:32:28.566
شنیدم داری جای دوری میری
00:32:28.680 --> 00:32:30.869
اومدی از می هو خداحافظی کنی؟
00:32:30.973 --> 00:32:36.123
انگار یکم دیر تر از برنامه ام مجبورم برم
00:32:36.702 --> 00:32:38.810
خودت انداختیش عقب
00:32:38.872 --> 00:32:41.280
فقط مطمئن شو کنسلش نمیکنی
00:32:41.397 --> 00:32:42.506
خب، پس. خداحافظ
00:32:42.607 --> 00:32:45.178
تا وقتی قرارتون تموم نشده
00:32:46.715 --> 00:32:49.276
باید از مهره مراقبت کنی
00:32:52.175 --> 00:32:54.991
مهره ای که تو بدنته
00:32:55.107 --> 00:32:57.044
باید خوب ازش مراقبت کنی
00:32:57.826 --> 00:33:01.978
نباید هرگز اجازه بدی آسیب ببینه
00:33:02.038 --> 00:33:04.514
یا با خطری مواجه شه
00:33:09.528 --> 00:33:14.098
خودم میدونم نیازی نیست به من بگی مراقبش باشم
00:33:14.182 --> 00:33:16.265
...همچنین
00:33:16.362 --> 00:33:19.551
وقتی زمان رفتنش شد
00:33:19.776 --> 00:33:24.068
به من قول بده میزاری بره
00:33:25.879 --> 00:33:31.237
فقط اگه تو بزاری، اون میره
00:33:35.738 --> 00:33:38.479
این اتفاق نمیوفته
00:33:38.603 --> 00:33:41.168
حتی اگه اینطورم باشه نمیزارم جایی بره
00:33:41.931 --> 00:33:43.368
در آینده
00:33:47.369 --> 00:33:49.469
من و می هو میخوایم زندگیه شاد و طولانی ای داشته باشیم
00:33:57.168 --> 00:34:01.028
اگه مهره تو بدنش نبود
00:34:02.024 --> 00:34:07.265
میتونست مرگ آروم و تدریجی ای داشته باشه
00:34:21.578 --> 00:34:24.814
نیرویی که مهره تا الان از بدن چا دائه وونگ جمع کرده
00:34:24.815 --> 00:34:26.915
انقدر شده
00:34:27.942 --> 00:34:30.994
تا وقتی بقیه اش جمع بشه
00:34:31.362 --> 00:34:35.943
باید از اونم محافظت کنم که صدمه نبینه
00:34:37.199 --> 00:34:39.957
باید اول اون جنو بگیرم
00:34:48.992 --> 00:34:50.292
می هو
00:34:50.521 --> 00:34:54.130
باید از حالا به بعد مواظب غذا خوردنت باشی
00:34:54.230 --> 00:34:58.013
تو باید مثل انسانها برنج و سبزیجات هم بخوری
00:34:58.115 --> 00:34:59.974
بعد از اینکه انسان شدم به اونم میرسم
00:35:00.081 --> 00:35:04.370
من واقعا خوشم نمیاد برنج و سبزی بخورم
00:35:04.763 --> 00:35:08.269
از حالا به بعد یاد بگیر یکم بخوری
00:35:08.347 --> 00:35:09.902
تمرین خوردن گیاه؟
00:35:09.935 --> 00:35:11.980
نمیخوام
00:35:12.045 --> 00:35:17.800
چون گومیهویی عادت کردی فقط گوشت بخوری
00:35:17.904 --> 00:35:19.704
فقط ببین بعد از انسان شدن چه واکنشی بهش داری
00:35:19.805 --> 00:35:21.511
به جنبه سلامتیش هم فکر کن
00:35:21.612 --> 00:35:23.859
بلافاصله که انسان بشی تبدیل به خوک میشی
00:35:23.960 --> 00:35:24.674
خوک؟
00:35:24.675 --> 00:35:25.727
!آره
00:35:25.828 --> 00:35:28.357
حتی دونگ جا هم مواظب غذا خوردنشه
00:35:28.519 --> 00:35:32.301
تو هم باید به غذا خوردن انسانها عادت کنی
00:35:32.402 --> 00:35:34.074
اما هنوزم ازش متنفرم
00:35:34.135 --> 00:35:35.609
می خوام تا وقتی واقعا انسان نشدم صبر کنم
00:35:35.710 --> 00:35:40.911
اگه سبزیجات بخوری پوستت خوب میشه و خوشگلتر هم میشی
00:35:41.211 --> 00:35:43.054
ازین خوشگلتر مگه میشه؟
00:35:43.191 --> 00:35:45.669
من ازینی که هستم راضیم
00:35:50.107 --> 00:35:53.482
انگار دارم برای یه بچه لجباز سخنرانی میکنم
00:35:53.646 --> 00:35:55.880
من واقعا برا وقتی که انسان میشی نگرانم
00:35:55.981 --> 00:35:59.175
حالا دارم احساست پدرانه رو میفهمم
00:36:02.777 --> 00:36:04.084
اوه، بیونگ سو؟
00:36:05.087 --> 00:36:08.441
چی؟ فیلمبرداری چین تایید شده؟
00:36:09.534 --> 00:36:13.737
کارگردان دونگ کوک که توی چینه از دوستای قدیممه
00:36:13.838 --> 00:36:18.121
گفته برای این فیلم از هیچ کمکی دریغ نمیکنه
00:36:20.358 --> 00:36:25.729
حالا که اینطوره یعنی تا کی ازمون حمایت میکنه؟
00:36:26.050 --> 00:36:29.229
حدود ده روز؟
00:36:29.251 --> 00:36:34.891
دوستی من با کارگردان دونگ کوگ درون حد سطحی نیست
00:36:37.591 --> 00:36:38.990
دو ماه
00:36:39.091 --> 00:36:41.370
به ما قول دو ماهه داده
00:36:41.463 --> 00:36:45.335
دو ماه؟ چقدر زیاد؟
00:36:45.336 --> 00:36:47.987
انگار رابطه اتون خیلی خوبه
00:36:49.647 --> 00:36:51.489
من تو فکرش نبودم
00:36:51.590 --> 00:36:54.463
اون اول بهم پیشنهاد کمک داد
00:37:00.226 --> 00:37:05.600
ما باید فیلم فوقالعاده ای تو خاک چین بسازیم
00:37:10.255 --> 00:37:11.654
دو ماه
00:37:12.343 --> 00:37:13.729
دو ماه
00:37:16.635 --> 00:37:19.255
تو که قرار نیست کل دو ماهو اونجا بمونی
00:37:19.356 --> 00:37:21.473
هر وقت تونستی میتونی برگردی
00:37:21.574 --> 00:37:23.627
نگران چی هستی؟
00:37:23.846 --> 00:37:26.581
چون دارم می هو رو تنها میزارمو میرم
00:37:26.707 --> 00:37:28.571
مگه می هو بچس؟
00:37:28.672 --> 00:37:33.523
با بچه فرقی نداره
00:37:33.607 --> 00:37:38.433
میخوای به خاطر دوست دخترت فیلمو از دست بدی؟
00:37:38.561 --> 00:37:40.540
درسته؟
00:37:58.434 --> 00:38:03.051
شنیدم دائه وونگ بخاطر تو برای رفتن به چین مردد شده
00:38:03.206 --> 00:38:05.249
این چیزیه که سون نیو گفت
00:38:06.394 --> 00:38:08.138
به خاطر من؟
00:38:09.900 --> 00:38:12.014
تو گفتی که ناپدید میشی
00:38:12.052 --> 00:38:15.585
اما خیلی خوب به دائه وونگ چسبیدی
00:38:16.980 --> 00:38:18.852
شایعه پراکن
00:38:18.961 --> 00:38:21.439
چرا اینقدر از من متنفری؟
00:38:22.491 --> 00:38:26.208
من که برات مفید بودم
00:38:26.685 --> 00:38:30.271
مهم نیست چرا
نباید انقدر باعث آزار باشی
00:38:30.361 --> 00:38:35.946
تو وانمود میکنی انسانی
وانمود میکنی خیلی مهربونی
00:38:35.995 --> 00:38:39.173
اینکه تو پشت لبخندت خنجر پنهان کردی آزاردهنده اس
00:38:39.609 --> 00:38:44.275
تو قطعا بار روی دوشی
00:38:45.203 --> 00:38:47.626
همه جا آویزون دائه وونگی
00:38:47.927 --> 00:38:50.627
و همه رو عصبانی میکنی
00:38:54.429 --> 00:38:56.078
وونگ
00:38:56.838 --> 00:39:00.178
وونگ
00:39:00.729 --> 00:39:05.031
وونگ
00:39:05.132 --> 00:39:06.832
وونگ
00:39:14.293 --> 00:39:15.563
!وونگ
00:39:18.308 --> 00:39:21.563
اینجوری که تو نشستی و اسممو صدا میزنی
00:39:21.664 --> 00:39:24.264
یعنی درباره رفتن به چین فهمیدی
00:39:24.364 --> 00:39:25.489
بله
00:39:26.407 --> 00:39:30.776
وونگ نمیخوام بگم بخاطر من نباید بری چین
00:39:30.917 --> 00:39:33.182
نمیخواد نگران من باشی فقط برو
00:39:33.283 --> 00:39:35.044
مطمئنی ایرادی نداره؟
00:39:35.184 --> 00:39:36.445
بله
00:39:36.908 --> 00:39:38.074
دائه وونگ
00:39:38.175 --> 00:39:41.165
چون دوست دخترت یه گومیهوئه
00:39:41.266 --> 00:39:44.266
تو نباید درباره خیلی چیزا که مردم براش نگران میشن
نگران شی
00:39:44.377 --> 00:39:46.459
باید خسته کننده یاشه نه؟
00:39:46.744 --> 00:39:51.059
ببخش که دوست دختر طبیعی ای نیستم
00:39:51.611 --> 00:39:55.895
نباید انقدر ناراحت باشی چون فایده ای نداره
00:39:55.936 --> 00:39:57.902
باید برای زمان زیادی از هم دور باشیم
00:39:57.965 --> 00:40:00.883
فکر کنم نیاز داری انرژیت زیاد شه
00:40:01.224 --> 00:40:02.532
خوب
00:40:02.815 --> 00:40:07.351
برات یه داستان میگم که انرژیتو بالا ببره
00:40:07.382 --> 00:40:11.282
چون دوست دختر من روباهه نه تا ویژگی مثبت داره
00:40:11.383 --> 00:40:13.805
وای نه تا؟چقدر زیاد
00:40:13.906 --> 00:40:14.625
اول
00:40:15.726 --> 00:40:19.426
منحصر بفرده چون فقط یکی ازش تو دنیا هست
خاصه
00:40:20.264 --> 00:40:21.040
دوم
00:40:21.841 --> 00:40:26.241
نیازی نیست شبا وقتی قدم میزنی نگران امنیت باشی چون قویه
00:40:27.105 --> 00:40:27.844
سوم
00:40:29.645 --> 00:40:34.745
اون رک و روراسته و اصلا خجالت نمیکشه
صادقه
00:40:35.648 --> 00:40:36.409
چهارم
00:40:39.310 --> 00:40:44.010
تو داد زدی که منو دوست داری برات مهم نبود کجاییم
شجاعه
00:40:44.775 --> 00:40:45.564
پنجم
00:40:47.640 --> 00:40:51.740
ویژگی ایه که من بخاطرش نگرانم
00:40:53.940 --> 00:40:56.240
تا حالا همچین دختر خوشگلی دیدی؟
00:40:56.241 --> 00:40:57.941
اعتماد به نفس
00:41:00.054 --> 00:41:03.224
وونگ تا داری حرف میزنی این آبو بخور
00:41:07.063 --> 00:41:07.804
ششم
00:41:08.305 --> 00:41:10.305
اون همیشه از من مراقبت میکنه
00:41:11.659 --> 00:41:12.651
هفتم
00:41:13.352 --> 00:41:16.852
خیانت مساوی با مرگ
عصبانی میشه
00:41:17.606 --> 00:41:18.312
هشتم
00:41:21.613 --> 00:41:26.313
اون هرگز منو ترک نمیکنه
ایمان داره
00:41:27.441 --> 00:41:30.161
دیگه چی؟نهمی چیه؟
00:41:31.698 --> 00:41:35.731
دوباره با شنیدن این خوشحال میشی
00:41:35.836 --> 00:41:38.595
یه نگاه به چپ و راست بندازم کسی نباشه
00:41:38.636 --> 00:41:42.176
دوستاتو به هم مشت کن خیلی هیجان زده نشی
00:41:46.092 --> 00:41:49.045
و آخری ، نهم
00:41:51.629 --> 00:41:56.054
...می هو.... من تو رو
00:41:56.209 --> 00:42:01.069
واقعا، واقعا، واقعا، واقعا، واقعا
.....واقعا، واقعا، واقعا، واقعا
00:42:01.170 --> 00:42:03.070
واقعا دوست دارم
00:42:07.336 --> 00:42:09.616
!شارژ کامل شد
00:42:12.954 --> 00:42:14.817
الان
00:42:15.118 --> 00:42:17.644
احساس می کنم واقعا، واقعا
....واقعا، واقعا
00:42:17.664 --> 00:42:21.619
واقعا، واقعا، واقعا، واقعا، واقعا خوبم
00:42:22.618 --> 00:42:24.618
خیلی خوب
00:42:48.472 --> 00:42:53.773
خودت باید میدی که من هیچ راهی برای جدا کردنشون از هم ندارم
00:42:53.862 --> 00:42:55.132
چون غرورم خیلی صدمه دیده
00:42:55.233 --> 00:42:56.775
بیشتر ازین نمیخوام وارد این قضیه بشمو دخالت کنم
00:42:56.876 --> 00:43:00.761
حتی اگه غرورت هم صدمه دیده عقب نشینی نکن و کارتو
ادامه بده
00:43:01.024 --> 00:43:03.716
اگه این مانعته اشکالی نداره
00:43:03.740 --> 00:43:07.923
اگه میخوای اونا بهم بزنن چرا خودت این کارو نمیکنی؟
00:43:08.163 --> 00:43:12.254
به نظر قوی تر ازون به نظر میای
00:43:12.547 --> 00:43:15.828
درسته من خیلی قدرتمندم
00:43:15.929 --> 00:43:18.507
پس چرا خودت کاری نمیکنی؟
00:43:18.584 --> 00:43:19.878
اگه اونو مجبور کنی
00:43:19.979 --> 00:43:22.163
نمیتونه کاری کنه و خودشو تسلیمت میکنه
00:43:22.264 --> 00:43:26.966
اگه مجبورش کنم میترسم ناپدید شه
00:43:27.707 --> 00:43:30.119
برای همین کاری ازم برنمیاد
00:43:32.154 --> 00:43:37.126
من نمیتونم با چا دائه وونگ به چین برم؟
00:43:37.227 --> 00:43:40.693
آخرین بار معلم دونگ جو به من اون....پاسپورتو دادی نه؟
00:43:40.794 --> 00:43:43.409
مگه نگفتی باش میتونم هرجا دلم میخواد برم؟
00:43:43.510 --> 00:43:47.786
اخیرا یه پس عجیبی دنبال چا دائه وونگه
00:43:47.892 --> 00:43:49.286
پسر عجیب و غریب؟
00:43:49.387 --> 00:43:53.585
اون در اصل جن درختی بوده که درختش قطع شده
00:43:53.747 --> 00:43:56.958
انگار دنبال مهره اته
00:43:57.064 --> 00:43:58.507
واقعا؟
00:43:58.589 --> 00:44:00.169
اما نمیتونه برش داره
00:44:00.270 --> 00:44:03.233
تا وقتی گیر نیوفتاده خطرناکه
00:44:03.304 --> 00:44:07.940
اگه چا دائه وونگ بره یه جای دور براش بهتره
00:44:08.620 --> 00:44:12.530
بگو سریعا بره و مهره رو مخفی کن
00:44:12.560 --> 00:44:14.379
این امنترین راهه
00:44:22.041 --> 00:44:24.135
اینا برا چیه؟
00:44:24.236 --> 00:44:26.673
وونگ، اینو ببین
00:44:33.726 --> 00:44:36.222
وونگ من خوبم
00:44:36.377 --> 00:44:39.974
یه گومیهو که هم برنج میخوره هم سبزیجات
تو دیگه نگران چی هستی؟
00:44:40.010 --> 00:44:44.065
پس نگران من نباشو برو چین
00:44:44.237 --> 00:44:48.520
میخوای برای یه مدت خونه من زندگی کنی؟
00:44:48.764 --> 00:44:53.028
دمام اخیرا هی پیدا میشن، نمیتونم
00:44:53.327 --> 00:44:56.612
مطمئنی تنهایی مشکلی نداری؟
00:44:56.692 --> 00:45:00.726
من...اگه تمرین کنم دوماهه میتونم
همه اینا رو بخورم
00:45:00.765 --> 00:45:03.753
اونموقع تو شوکه میشی
00:45:05.987 --> 00:45:10.195
فقط یادت باشه تا وقتی چین هستی
بهم زنگ بزنی
00:45:10.631 --> 00:45:12.454
چون برای فیلم برداری میریم صحرا
00:45:12.555 --> 00:45:14.655
ممکنه نتونم مرتب بهت زنگ بزنم
00:45:14.755 --> 00:45:16.488
اما به محض اینکه آنت بده
00:45:16.589 --> 00:45:18.865
حتما بهت زنگ میزنم
00:45:20.049 --> 00:45:23.810
تو بیابون که گوشی آنتن نمیده
00:45:24.274 --> 00:45:26.847
نمیدونم موبایلم آنتن بده یا نه
00:45:26.948 --> 00:45:29.157
اما فکر کردن به اینکه چقدر مین سوک
نگران منه
00:45:29.258 --> 00:45:31.827
بهترین آنتن برای قلبمه
00:45:33.857 --> 00:45:35.786
منم همینطور
00:45:47.301 --> 00:45:50.022
این چیه؟
00:45:50.748 --> 00:45:52.583
کم کم پرش کن
00:45:52.648 --> 00:45:53.671
وقتی برگشتم
00:45:53.772 --> 00:45:57.779
باید بهم بگی چه لحظات شادی داشتی
00:46:06.534 --> 00:46:08.038
وونگ
00:46:12.483 --> 00:46:14.876
زود برگرد
00:46:19.177 --> 00:46:21.734
♪ دوستت دارم ♪
00:46:21.778 --> 00:46:26.078
♪ این کلمات از ته قلبمه ♪
00:46:27.505 --> 00:46:30.056
وقتی برگردم احتمالا مهره دیگه خوب شده
00:46:30.142 --> 00:46:32.579
اون موقع بهت پسش میدم
00:46:33.880 --> 00:46:37.780
♪ تا حالا من چیزی بهت ندادم ♪
00:46:37.781 --> 00:46:40.681
♪ برای همین میخوام با گفتن این حرف ♪
♪ بهت شروع کنم ♪
00:46:40.782 --> 00:46:44.782
♪ کلماتی که فقط دوست دارم به تو بگم ♪
00:46:44.914 --> 00:46:48.151
تا قبل ازینکه دائه وونگ برگرده اینو
با عکسام پرش میکنم
00:46:48.252 --> 00:46:50.157
مطمئنم وقتی برگرده عاشقش میشه
00:46:50.231 --> 00:46:54.607
وقتی برگرده زندگیمون ازین رو به اون رو میشه
00:47:03.952 --> 00:47:06.580
اونی که مهره رو داشت رفته
00:47:06.704 --> 00:47:09.553
فقط بعد از خوردن مهره است که قدرتمند میشم
00:47:11.505 --> 00:47:15.085
پدر بزرگ، دونگ جا و من بی اف همیم
00:47:15.186 --> 00:47:17.528
بی اف چیه؟
00:47:17.679 --> 00:47:19.538
پدر بزرگ، نمیدونید؟
00:47:19.639 --> 00:47:22.378
بهترین دوست
00:47:23.428 --> 00:47:26.554
پدربزرگ شما هم میخواید بهترین دوست من بشید؟
00:47:26.555 --> 00:47:27.632
آره
00:47:31.433 --> 00:47:35.133
♪ فکر کنم اون موقع عقلمو از دست داده بودم ♪
00:47:35.234 --> 00:47:39.234
♪ چطور تونستم تو رو ترک کنم؟ ♪
00:47:39.335 --> 00:47:43.435
♪ تنها تورو دوست دارم، واقعا متاسفم ♪
00:47:43.536 --> 00:47:46.936
♪ فقط میتونم الان گریه کنم ♪
00:47:47.037 --> 00:47:50.837
♪ فکر کنم اون موقع عقلمو از دست داده بودم ♪
00:47:50.938 --> 00:47:54.938
♪ چطور تونستم تو رو ترک کنم؟ ♪
00:47:55.039 --> 00:47:59.139
♪ واقعا دلم برات تنگ شده، دلم برات تنگ شده ♪
00:47:59.240 --> 00:48:02.440
♪ لطفا منو ببخش ♪
00:48:02.541 --> 00:48:08.141
♪ فکر کنم عقلمو از دست دادم و
میدونم که الان خیلی دیره ♪
00:48:09.905 --> 00:48:11.874
واقعا هیچ مزه ای نداره
00:48:19.217 --> 00:48:22.013
وای!کیفت خیلی قشنگه
00:48:22.114 --> 00:48:24.142
!تو یه پا فشنی
00:48:24.229 --> 00:48:26.580
میخوای تو هم ازش استفاده کنی؟
00:48:30.277 --> 00:48:32.372
...یک، دو، سه
00:48:38.202 --> 00:48:39.654
!کارت خوب بود
00:48:57.075 --> 00:48:59.100
آه! خوشمزه بود
00:48:59.148 --> 00:49:01.406
نه واقعا
00:49:10.107 --> 00:49:14.507
...ایگو، ایگو
00:49:14.512 --> 00:49:17.758
دوازده ساعت تمام یا تو اتوبوس بودم یا هواپیما
00:49:17.819 --> 00:49:20.597
حس میکنم بدنم مثل سنگ سفت شده
00:49:20.628 --> 00:49:24.387
وقتی فیلمبرداری نداری باید استراحت کنی
چرا دنبال من برگشتی؟
00:49:24.434 --> 00:49:27.494
چقدر وقتی فیلم برداری تموم شد عجله داشتی برگردی
00:49:27.587 --> 00:49:32.235
چا چون هیانگ، انقدر دلت برا می هو تنگ شده؟
00:49:32.675 --> 00:49:36.061
من فقط نگرانشم
00:49:36.171 --> 00:49:39.942
میدونم.اما واقعا بهش نگفتی امروز برمیگردی؟
00:49:40.118 --> 00:49:41.110
آره
00:49:42.111 --> 00:49:46.111
میخوام سورپرایزش کنم برا همین نگفتم
00:49:46.956 --> 00:49:49.855
دائه وونگ دو روزه که گوشیشو برنداشته
00:49:49.858 --> 00:49:54.161
ممکنه چون تو صحران آنتن نمیده؟
00:49:57.610 --> 00:50:02.526
اینجا یه محل آروم تو حومه ژاپنه
00:50:04.379 --> 00:50:05.502
چطوره؟
00:50:06.638 --> 00:50:08.058
دوستش داری؟
00:50:08.127 --> 00:50:10.688
!واه خیلی قشنگه
00:50:11.447 --> 00:50:14.837
معلم دونگ جو، داری میری اونجا؟
00:50:15.333 --> 00:50:17.793
می خوام با تو برم
00:50:17.969 --> 00:50:19.300
معلم دونگ جو
00:50:19.401 --> 00:50:22.101
داری میگی چطور منو دائه وونگ باید بهم بزنیم
درسته؟
00:50:22.201 --> 00:50:23.848
من که گفتم نمیخوام
00:50:23.877 --> 00:50:29.682
همین الان کلی برای برگشتن دائه وونگ نقشه ریختم
00:50:29.796 --> 00:50:32.030
اون جن هنوز نزدیکتونه
00:50:32.131 --> 00:50:35.085
اگه دائه وونگ با مهره برگرده حتما دنبالش میوفته
00:50:35.133 --> 00:50:37.005
اگه پیش دائه وونگ بمونی
00:50:37.106 --> 00:50:40.366
مهره لو میره و اون ممکنه بدزدتش
00:50:40.490 --> 00:50:42.574
اون جن
00:50:42.663 --> 00:50:46.974
اگه مهره امو داشتم میتونستم با یه حرکت
گیرش بندازم
00:50:47.789 --> 00:50:51.021
الان تو فقط باید تمرکزت روی انسان شدن باشه
00:50:51.091 --> 00:50:54.835
برای اینکه این صد روز سریع و بی خطر بگذره
00:50:54.855 --> 00:50:57.105
باید از چا دائه وونگ جدا شی
00:50:57.178 --> 00:50:58.754
روز آخر
00:50:58.909 --> 00:51:01.912
مهره رو برات میارم
00:51:05.786 --> 00:51:08.488
!می هو! می هو
00:51:11.685 --> 00:51:15.482
واقعا زمان بندیش خوب نیست
00:51:29.123 --> 00:51:33.080
وقتی نبودم بهش خوش گذشته
00:51:35.694 --> 00:51:37.138
نکنه رفته رستوران مرغ سوخاری؟
00:51:39.061 --> 00:51:41.721
قبل ازینکه چا دائه وونگ از چین برگرده
00:51:41.762 --> 00:51:44.396
باید با من بیای بریم
00:51:44.448 --> 00:51:47.135
من همه چیو آماده کردم
00:51:47.787 --> 00:51:51.118
چطور باید به دائه وونگ بگم؟
00:51:51.186 --> 00:51:53.916
باید درباره جن بهش بگم؟
00:52:05.948 --> 00:52:08.060
مردی که مهره باهاشه
00:52:08.114 --> 00:52:10.083
!پیداش کردم
00:52:12.885 --> 00:52:15.361
مدرسه اکشن خیلی قشنگه
00:52:15.390 --> 00:52:17.598
!کمک
00:52:19.950 --> 00:52:20.791
چی شده؟
00:52:20.892 --> 00:52:22.141
جاییت صدمه دیده؟
00:52:22.203 --> 00:52:26.123
بدنم بی حس شده نمیتونم تکون بخورم
00:52:26.174 --> 00:52:28.888
بیا رو کولم میبرمت بیمارستان
00:52:52.778 --> 00:52:55.057
این همونه؟_
جن؟_
00:52:55.230 --> 00:52:56.616
اینجا؟
00:53:03.855 --> 00:53:05.623
نزدیک من نیا
00:53:05.930 --> 00:53:08.010
این چاقو برای تو خیلی خطرناکه
00:53:08.111 --> 00:53:11.167
من میرم، دنبالم نیا
00:53:13.911 --> 00:53:15.607
...معلم دونگ جو
00:53:16.316 --> 00:53:19.750
...اون کسیه که موجوداتی مثل منو میگیره
00:53:31.060 --> 00:53:33.185
قطعا تو بدنشه
00:53:33.391 --> 00:53:36.602
باید بدون صدمه زدن بهش درش بیارم
00:53:47.318 --> 00:53:48.379
تو کی هستی؟
00:53:48.480 --> 00:53:51.161
تکون نخور من مهره رو درمیارم
00:53:52.137 --> 00:53:53.769
مهره؟
00:53:56.142 --> 00:53:57.236
نه
00:53:57.437 --> 00:54:00.714
چون روباه مجبورت کرده مهره تو بدنته ،نه؟
00:54:01.100 --> 00:54:04.819
اگه همچنان نگهش داری میمیری
00:54:14.510 --> 00:54:18.177
میمیرم؟منظورت چیه؟
00:54:18.439 --> 00:54:20.321
انگار هیچی نمیدونی
00:54:20.374 --> 00:54:23.956
اگه مهره رو به من بدی
همه چیو بهت میگم
00:54:24.864 --> 00:54:26.175
نمیتونم بدمش به تو
00:54:26.441 --> 00:54:27.754
برو کنار
00:54:29.371 --> 00:54:31.140
!مهره رو بده من
00:54:31.167 --> 00:54:32.835
!زود باش
00:55:02.309 --> 00:55:03.819
فرار کرد
00:55:09.715 --> 00:55:10.586
خودتی ؟
00:55:10.787 --> 00:55:13.166
کسی که میخواد مهره منو بدزده؟
00:55:24.489 --> 00:55:26.724
الان چه خبر بود؟
00:55:27.500 --> 00:55:30.744
جنیه که مهره روباهو میخواد
00:55:32.397 --> 00:55:35.026
واقعا چیزای عجیبی تو دنیا هست
00:55:36.682 --> 00:55:38.066
الان فرار کرد؟
00:55:38.076 --> 00:55:39.470
بدجوری زخمی شده
00:55:40.471 --> 00:55:43.771
حتی اگه فرار کنه دیگه
نمیتونه برگرده
00:55:45.183 --> 00:55:47.854
اون پسره چیزای عجیبی میگفت
00:55:48.257 --> 00:55:50.100
گفت من میمیرم
00:55:50.940 --> 00:55:53.629
گفت من بخاطر مهره میمیرم
00:55:53.718 --> 00:55:55.460
معنیش چیه؟
00:55:55.474 --> 00:55:57.767
تو میدونی نه؟
00:55:58.456 --> 00:56:00.679
!بزار برم!روباه
00:56:00.780 --> 00:56:03.447
چرا منو اذیت میکنی؟
00:56:03.506 --> 00:56:05.674
به خاطر تو نمیتونم پیش دائه وونگ بمونم
00:56:05.775 --> 00:56:06.789
ولگرد فسقلی
00:56:06.890 --> 00:56:08.056
تو یه شیطانی
00:56:08.157 --> 00:56:11.364
تو میخوای شیره جونشو بمکی
و بزاری اون بمیره
00:56:11.581 --> 00:56:14.814
چی؟ چی گفتی؟
00:56:14.886 --> 00:56:16.432
مگه تو مهره رو تو بدن انسان نذاشتی؟
00:56:16.533 --> 00:56:19.374
تو میخواستی مهره انرژی بدن اون آدمو جمع کنه
00:56:19.760 --> 00:56:21.503
!چون میخواستم نجاتش بدم اون کارو کردم
00:56:21.624 --> 00:56:24.928
مهره ات تا حالا نیمی از انرژی اونو گرفته
00:56:25.033 --> 00:56:27.805
بعد از مدتی کل انرژیشو میگیره
00:56:27.917 --> 00:56:30.388
و وقتی که مهره اتو پس بگیری
00:56:30.461 --> 00:56:32.550
اون مرد میمیره
00:56:32.572 --> 00:56:34.362
چی گفتی؟
00:56:34.713 --> 00:56:35.554
این امکان نداره
00:56:35.655 --> 00:56:37.207
کم فیلم بازی کن
00:56:37.325 --> 00:56:40.828
حتی اونی هم که باهاته میدونه
00:56:41.412 --> 00:56:44.160
معلم دونگ جو هم اینو میدونه؟
00:56:44.261 --> 00:56:45.859
درسته
00:56:45.901 --> 00:56:50.892
من دیگه تعقیبش نمیکنم پس بهش بگو دیگه
دنبال من نگرده
00:56:57.589 --> 00:57:02.400
....بعد از گرفتن مهره من انسان میشم
00:57:03.292 --> 00:57:05.838
اما دائه وونگ میمیره؟
00:57:09.016 --> 00:57:11.789
میگی اگه من مهره رو نگه ندارم
00:57:12.950 --> 00:57:14.972
می هو میمیره؟
00:57:15.073 --> 00:57:16.345
درسته
00:57:16.446 --> 00:57:17.999
...جن گفت که
00:57:18.100 --> 00:57:23.400
اگه تو به می هو خیانت کنی و مهره رو بهش پس ندی
اون میمیره
00:57:23.481 --> 00:57:25.247
پس نگران چیزی نباش
00:57:25.323 --> 00:57:27.842
من به می هو خیانت نمیکنم
00:57:30.718 --> 00:57:34.090
ممنون کمک میکنی مهره رو نگه دارم
00:57:36.346 --> 00:57:38.236
چا دائه وونگ
00:57:42.188 --> 00:57:44.245
بزار یه بار دیگه درخواست کنم
00:57:44.279 --> 00:57:48.327
تو باید مهره رو حفظ کنی
00:57:49.059 --> 00:57:53.427
و وقتی صد روز تموم شد حتما بهش برگردونی
00:57:53.528 --> 00:57:56.292
نیازی نیست تو از من درخواست کنی
00:57:56.458 --> 00:57:59.071
خودم گفتم که این کارو میکنم
00:58:12.830 --> 00:58:18.528
و وقتی ...اون فراموشت کرد
00:58:18.829 --> 00:58:20.229
آروم بمیر
00:58:27.392 --> 00:58:29.677
واقعا عجب اتفاقی افتاد
00:58:30.666 --> 00:58:33.260
اون گفت اگه مهره دزدیده شده بود
00:58:33.381 --> 00:58:36.075
می هو میمرد
00:58:38.271 --> 00:58:42.718
آه، واقعا خدارو شکر
00:58:44.866 --> 00:58:49.413
اما چرا می هو بمن نگفته بود؟
00:59:00.844 --> 00:59:05.495
اگه بعد ازینکه آدم شدی
دیگه چا دائه وونگو نداشته باشی
00:59:05.610 --> 00:59:07.312
چی کار میکنی؟
00:59:14.074 --> 00:59:16.110
اون وقت
00:59:16.520 --> 00:59:18.669
چا دائه وونگ دیگه تو این دنیا نیست
00:59:33.822 --> 00:59:35.064
دائه وونگ
00:59:37.218 --> 00:59:39.433
دائه وونگ. چی کار کنم؟
00:59:46.684 --> 00:59:51.259
دائه وونگ. دائه وونگ
00:59:53.456 --> 00:59:55.421
دائه وونگ، چی کار کنم؟
00:59:55.422 --> 00:59:57.322
چی کار کنم؟
01:00:02.400 --> 01:00:04.728
اوه..... می هوی ما شروع کرده
ازین غذاها خوردن؟
01:00:06.143 --> 01:00:08.308
واقعا بزرگ شده
01:00:19.099 --> 01:00:21.871
تو چشم بهم زدنی نصفش رفت
01:00:22.542 --> 01:00:26.235
نصفش تموم شد
نصف دیگه شروع شد
01:00:26.689 --> 01:00:28.513
تقریبا آخراشه
01:00:42.014 --> 01:00:46.681
برنامه زندگیه می هو و دائه وونگ
01:01:09.982 --> 01:01:13.930
من جنو دور کردم نیازی نیست
نگران بشی
01:01:14.313 --> 01:01:16.325
معلم دونگ جو
01:01:17.170 --> 01:01:21.114
چی شده؟ترسیدی؟
01:01:21.238 --> 01:01:25.786
...گیل دالی که میشناختی
01:01:25.856 --> 01:01:28.959
چرا انسان نشد و ناپدید شد؟
01:01:30.607 --> 01:01:35.859
چون بخاطر عشق بهش خیانت شد
01:01:35.930 --> 01:01:40.652
تو میترسی منم مثل گیل دال ناپدید بشم نه؟
01:01:40.715 --> 01:01:44.997
من هرگز نمیزارم اینطور شه
01:01:47.704 --> 01:01:49.075
...چی میشه اگه
01:01:50.994 --> 01:01:56.894
اگه دائه وونگ هیچوقت مهره رو به من پس نده؟
01:01:59.347 --> 01:02:02.897
تو چی کار میکنی؟
01:02:02.998 --> 01:02:05.748
دائه وونگو مجبور میکنی پسش بده؟
01:02:08.022 --> 01:02:11.570
به اجبار هم شده
از چا دائه وونگ مهره رو پس میگیرم
01:02:11.671 --> 01:02:17.284
اگر نه، تو میمیری
01:02:19.757 --> 01:02:22.408
پس که اینطور
01:02:22.675 --> 01:02:25.285
اما تو نباید نگران باشی
01:02:25.306 --> 01:02:27.654
چا دائه وونگ برگشته
01:02:28.671 --> 01:02:33.868
جن داشت مهره رو برمیداشت اما
خوشبختانه نتونست
01:02:34.102 --> 01:02:36.098
اونموقع بهش گفتم
01:02:36.255 --> 01:02:41.464
که اگه مهره رو به تو برنگردونه
تو میمیری
01:02:44.678 --> 01:02:47.268
به دائه وونگ همشو گفتی؟
01:02:48.266 --> 01:02:51.570
حتما مهره رو بهت برمیگردونه
01:02:51.654 --> 01:02:55.707
اون نمیزاره تو بمیری
01:02:59.785 --> 01:03:02.273
بخاطر جن ترسیده بودی نه؟
01:03:03.472 --> 01:03:06.809
بعد از یکم چای بهتر میشی
01:03:07.868 --> 01:03:10.038
جن با چاقوی من زخمی شد
01:03:10.139 --> 01:03:12.841
و حالا حالاها پیداش نمیشه
01:03:15.755 --> 01:03:17.719
معلم دونگ جو
01:03:19.439 --> 01:03:22.367
گفتی اگه منم با این چاقو زخمی شم
01:03:22.387 --> 01:03:25.817
منم ناپدید میشم نه؟
01:03:34.081 --> 01:03:37.696
بله این برای تو خیلی خطرناکه
01:03:37.832 --> 01:03:41.895
میرم یه جایی دور ازت بزارمش
یکم صبر کن
01:03:56.028 --> 01:03:57.822
...من
01:03:59.305 --> 01:04:01.582
باید ناپدید شم
01:04:13.194 --> 01:04:14.368
!می هو
01:04:15.568 --> 01:04:16.990
!من اومدم
01:04:17.366 --> 01:04:19.270
دائه وونگ
01:04:20.811 --> 01:04:23.202
این چه عکس العملیه؟
01:04:23.586 --> 01:04:25.999
شوکه نشدی؟
01:04:26.301 --> 01:04:30.632
من شوکه شدم خیلی شوکه شدم
01:04:31.037 --> 01:04:33.242
بهم نگفته بودی برمیگردی
01:04:33.267 --> 01:04:37.566
به دستور کارگردان اومدم کمک بیون سو
01:04:37.773 --> 01:04:41.235
دو روز نخوابیدم تا فیلم برداریم تو صحرا تموم شد
01:04:41.322 --> 01:04:46.398
بعدشم 16 ساعت تو اتوبوس
و 4 ساعت تو هواپیما بودم
01:04:46.709 --> 01:04:49.649
بخاطر اینکه دلم برات تنگ شده بود اینکار نکردما
01:04:57.827 --> 01:04:59.618
باشه باشه
01:04:59.831 --> 01:05:01.881
برگشتم چون دلم برات تنگ شده بود
01:05:02.012 --> 01:05:06.215
واقعا واقعا دلم برات تنگ شده بود
01:05:07.547 --> 01:05:12.316
اما امروز یه پسر عجیب غریبی دیدم
01:05:12.444 --> 01:05:15.192
تقریبا نزدیک بود مهره رو ازم بگیره
01:05:15.400 --> 01:05:17.471
معلم دونگ جو فراریش داد
01:05:18.172 --> 01:05:18.872
بله
01:05:18.981 --> 01:05:21.395
چرا به من نگفته بودی؟
01:05:22.833 --> 01:05:24.796
...درباره مردنت
01:05:24.888 --> 01:05:27.058
چرا به من نگفتی؟
01:05:28.718 --> 01:05:33.316
اگه بعد از صد روز مهره رو بهت برنگردونم
01:05:34.494 --> 01:05:36.867
تو میمیری
01:05:38.414 --> 01:05:40.373
همین الانم توانایی هات دارن کم کم از بین میرن
01:05:40.474 --> 01:05:45.910
دمات هم دارن یکی یکی ناپدید میشن
01:05:47.163 --> 01:05:47.852
دائه وونگ
01:05:47.953 --> 01:05:51.283
چرا همچین چیز مهمیو بهم نگفته بودی؟
01:05:51.513 --> 01:05:54.851
بهم اعتماد نداری که ازم مخفی کردی؟
01:05:54.952 --> 01:05:59.207
اما من فکر نمیکنم
01:06:00.899 --> 01:06:02.036
برای این از مخفی کردی
01:06:02.737 --> 01:06:06.237
که بهم اعتماد داشتی درسته؟
01:06:08.504 --> 01:06:10.322
من بهت ایمان دارم
01:06:12.002 --> 01:06:14.004
بعد از مراقبت ازش
01:06:14.120 --> 01:06:19.454
روز صدم مهره رو بهت برمیگردونم
01:06:21.687 --> 01:06:26.349
تو ...باید اینکارو بکنی
01:06:27.117 --> 01:06:29.819
چرا گریه میکنی؟
01:06:30.235 --> 01:06:32.615
خیلی دوستت دارم
01:06:32.867 --> 01:06:38.343
چون خیلی خیلی دوستت دارم گریه میکنم
01:06:45.587 --> 01:06:50.264
اگه من باهات باشم دیگه غصه نمیخوری ؟
01:06:50.722 --> 01:06:55.595
من همیشه پیشت میمونم
01:06:56.016 --> 01:06:58.060
بیا همیشه با هم بمونیم
01:06:59.472 --> 01:07:01.576
با هم بمونیم
01:07:07.523 --> 01:07:11.265
من ازت محافظت میکنم
01:07:11.366 --> 01:07:13.058
منم
01:07:15.360 --> 01:07:17.044
ازت محافظت میکنم
01:07:19.900 --> 01:07:29.900
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
01:07:29.924 --> 01:07:39.924
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.