WEBVTT

00:00:05.260 --> 00:01:24.860
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.050 --> 00:01:28.730
دوست دختر من یه فضاییه

00:01:28.730 --> 00:01:32.030
- قسمت 02 -

00:01:32.240 --> 00:01:34.320
پس تو اونی هستی که میخواستم پیدا کنم

00:01:34.760 --> 00:01:35.440
چی داری میگی ؟

00:01:36.000 --> 00:01:36.560
همونجا بمون

00:01:37.040 --> 00:01:38.880
هورمونات خیلی تهاجمین

00:01:38.880 --> 00:01:40.280
حس میکنم دارم منجمد میشم

00:01:40.280 --> 00:01:41.400
میشه به زبون آدما حرف بزنی ؟

00:01:55.000 --> 00:01:55.560
باشه

00:01:55.560 --> 00:01:56.320
صحبت کردن به زبان انسانها

00:01:56.800 --> 00:01:58.800
زبان چینی برنامه ریزی شد

00:01:59.040 --> 00:02:00.360
از حالا صحبت به زبان انسانها شروع شد

00:02:00.920 --> 00:02:02.240
فک میکنی خنده داره ؟

00:02:03.520 --> 00:02:04.360
نه نیست

00:02:06.440 --> 00:02:07.680
فنگ لیه کجاست ؟

00:02:07.880 --> 00:02:08.840
فنگ لیه

00:02:17.520 --> 00:02:19.640
تو همین رستورانه

00:02:19.960 --> 00:02:20.760
لطفا بگیرش

00:02:22.440 --> 00:02:23.360
جدا

00:02:39.080 --> 00:02:40.000
خیلی خجالت آوره

00:02:40.160 --> 00:02:40.800
چند تا آدم بیار

00:02:40.960 --> 00:02:41.790
برو جایی که میگم

00:02:42.640 --> 00:02:43.240
هی

00:02:43.400 --> 00:02:43.840
نرو

00:02:44.680 --> 00:02:45.200
نرو

00:02:45.840 --> 00:02:47.120
سنگ ارتباطیمو گرفته

00:02:47.120 --> 00:02:48.040
الانم جرئت کرده که مرد منو بدزده

00:02:48.880 --> 00:02:50.520
فک میکنی یه گوشه میمونم و نگات میکنم ؟

00:03:07.280 --> 00:03:07.960
فنگ لیه

00:03:08.560 --> 00:03:09.240
فنگ لیه

00:03:10.440 --> 00:03:10.960
اومدی

00:03:11.440 --> 00:03:11.800
بیا اینجا

00:03:12.160 --> 00:03:12.320
بشین

00:03:12.320 --> 00:03:12.720
خب

00:03:13.520 --> 00:03:13.840
نه

00:03:13.840 --> 00:03:15.120
بهتره بری

00:03:15.120 --> 00:03:15.880
وقت نداریم

00:03:15.880 --> 00:03:17.480
اون تاجر بدجنسه داره میاد دنبالت

00:03:17.480 --> 00:03:18.440
 برو،برو،برو

00:03:18.440 --> 00:03:18.920
فنگ لنگ

00:03:19.720 --> 00:03:20.360
همین الان برو،برو

00:03:20.360 --> 00:03:21.280
آروم باش

00:03:21.280 --> 00:03:22.440
امکان نداره بفهمه اینجام

00:03:22.440 --> 00:03:22.800
بیا اینجا، بیا، بیا

00:03:22.800 --> 00:03:23.160
نه

00:03:23.760 --> 00:03:24.320
نه

00:03:25.280 --> 00:03:25.880
فنگ لیه

00:03:25.880 --> 00:03:26.720
خیلی دیر شده

00:03:26.720 --> 00:03:27.640
برو دیگه

00:03:27.640 --> 00:03:28.240
منظورت چیه ؟

00:03:28.680 --> 00:03:29.480
نکنه

00:03:29.840 --> 00:03:30.920
بهش گفتی که من اینجام ؟

00:03:31.120 --> 00:03:31.800
نه

00:03:31.800 --> 00:03:32.560
نمیخواستم خائن باشم

00:03:32.920 --> 00:03:34.600
اون لحظه...

00:03:34.960 --> 00:03:35.480
اما

00:03:35.480 --> 00:03:36.600
اما نه

00:03:37.040 --> 00:03:38.320
همه رستوران زیر نظر منه

00:03:38.880 --> 00:03:40.200
اگه مشکلی پیش بیاد

00:03:40.760 --> 00:03:41.920
حواسم هست

00:03:51.200 --> 00:03:51.480
ببخشید

00:03:51.480 --> 00:03:52.280
امروز

00:03:52.280 --> 00:03:53.440
یه کم غذا

00:03:54.120 --> 00:03:55.160
و یه برنامه برات آماده کردم

00:03:55.720 --> 00:03:56.520
برنامه ؟

00:03:56.520 --> 00:03:56.880
بله

00:04:01.200 --> 00:04:01.920
راستش

00:04:01.920 --> 00:04:03.400
من به پیکای زیادی زنگ زدم

00:04:04.120 --> 00:04:05.200
اونا فک میکردن من آدم بدیم

00:04:05.400 --> 00:04:06.280
بدون تو

00:04:06.560 --> 00:04:08.600
شاید هنوزم توی اون اتاق تاریک و کوچیک حبس بودم

00:04:09.400 --> 00:04:10.800
برخورد من اینطوره

00:04:11.080 --> 00:04:13.160
که خوبی رو با خوبی جواب میدم
و بدی رو با انتقام

00:04:13.560 --> 00:04:13.920
بیا

00:04:14.480 --> 00:04:15.280
بسلامتی

00:04:16.120 --> 00:04:16.760
اما...

00:04:16.760 --> 00:04:18.360
غذا خوردن یه جور

00:04:18.360 --> 00:04:19.680
راه برای جبران بین آدماست ؟

00:04:20.120 --> 00:04:21.840
خب، بستگی داره

00:04:22.240 --> 00:04:23.440
مثلا ما

00:04:23.920 --> 00:04:24.640
بعد از این غذا

00:04:24.880 --> 00:04:25.640
با هم دوست میشیم

00:04:27.000 --> 00:04:28.440
اما چی میشه اگه طرف زندگیتو نجات داده باشه ؟

00:04:29.600 --> 00:04:30.880
در اون صورت میتونی خودتو بدی بهش

00:04:31.280 --> 00:04:32.440
خودمو بدم ؟

00:04:32.760 --> 00:04:33.200
درسته

00:04:34.280 --> 00:04:35.400
تو یه خوکی ؟

00:04:37.200 --> 00:04:37.960
نه ، نه

00:04:37.960 --> 00:04:38.640
من اینو قبول نمیکنم

00:04:38.640 --> 00:04:39.720
دختر کوچولوی مهربون من

00:04:40.240 --> 00:04:41.720
به جز من

00:04:41.720 --> 00:04:42.440
دیگه کیو نجات دادی ؟

00:04:42.840 --> 00:04:43.600
هیچکس

00:04:44.280 --> 00:04:46.720
کسی به خوشتیپیه تو نیست

00:04:47.120 --> 00:04:48.160
خیلی جالبه

00:04:48.880 --> 00:04:49.520
تو اهل کجایی ؟

00:04:49.920 --> 00:04:52.200
یه جای خـــــــیــــــلی دور

00:04:52.480 --> 00:04:53.600
حتی دورتر از ستاره ها

00:04:54.680 --> 00:04:57.320
پس تو یه فضایی هستی ؟

00:04:57.520 --> 00:04:58.360
هیشششش

00:05:03.320 --> 00:05:04.600
از کجا فهمیدی ؟

00:05:04.600 --> 00:05:05.880
توروخدا این رازو به کسی نگو

00:05:08.960 --> 00:05:09.640
منم یه راز دارم

00:05:11.120 --> 00:05:12.640
راستش، منم یه فضاییم

00:05:12.640 --> 00:05:13.360
واقعا ؟

00:05:15.320 --> 00:05:16.040
درسته

00:05:16.360 --> 00:05:17.360
آدمی به خوشتیپیه تو

00:05:17.360 --> 00:05:18.480
نمیتونه انسان باشه

00:05:19.360 --> 00:05:20.800
من از سیاره cape town میام

00:05:20.800 --> 00:05:21.280
تو چی ؟

00:05:21.280 --> 00:05:21.960
من

00:05:22.840 --> 00:05:25.320
از سیاره 625 میام

00:05:27.400 --> 00:05:28.520
سیاره 625 ؟

00:05:29.120 --> 00:05:30.200
اونجا دیگه کجاست ؟

00:05:30.520 --> 00:05:31.640
چرا تا حالا نتونستم ببینمش ؟

00:05:32.280 --> 00:05:32.840
کجا

00:05:33.360 --> 00:05:34.400
خیلی کوچیکه

00:05:34.400 --> 00:05:35.320
بعدا بهت میگم

00:05:35.800 --> 00:05:36.360
باشه

00:05:36.360 --> 00:05:37.360
از ملاقاتت خوشبختم

00:05:38.880 --> 00:05:39.960
دوست من از یه سیاره دوست داشتنی

00:05:40.480 --> 00:05:41.760
اینجا روی زمین همدیگه رو دیدیم

00:05:46.360 --> 00:05:47.520
منم همینطور

00:05:47.760 --> 00:05:49.320
دوست من از یه سیاره دوست داشتنی

00:05:51.760 --> 00:05:53.040
چرا دستکش پوشیدی ؟

00:05:53.800 --> 00:05:54.280
نه

00:05:55.000 --> 00:05:57.120
پوست ما

00:05:57.120 --> 00:05:59.840
بافتش با سیاره های دیگه متفاوته

00:05:59.840 --> 00:06:01.600
نمیشه مستقیم بهش دست بزنی

00:06:01.600 --> 00:06:03.640
اگه بزنی اتفاق بزرگی میفته

00:06:04.080 --> 00:06:05.680
چه جور اتفاقی ؟

00:06:05.880 --> 00:06:07.800
یه اتفاق بزرگ برای تو میفته

00:06:11.000 --> 00:06:11.520
داداش

00:06:12.000 --> 00:06:13.000
چی تورو تا اینجا کشونده ؟

00:06:13.000 --> 00:06:14.400
این همون بوئه

00:06:15.240 --> 00:06:16.160
سنگ ارتباطیم

00:06:16.520 --> 00:06:16.800
بالاخره

00:06:16.800 --> 00:06:17.440
پیداتون کردم

00:06:17.440 --> 00:06:17.920
چرا بهم نگفتین

00:06:17.920 --> 00:06:19.320
که برادرم اینجاست ؟

00:06:19.520 --> 00:06:20.000
کافیه ؟

00:06:20.760 --> 00:06:21.920
الان میتونی بری خونه

00:06:24.280 --> 00:06:26.040
منظورت چیه ؟

00:06:26.640 --> 00:06:28.000
من اومدم اینجا الهام بگیرم

00:06:28.720 --> 00:06:29.560
الهام  بگیری ؟

00:06:32.320 --> 00:06:32.720
ببریدش

00:06:34.960 --> 00:06:35.200
فنگ...

00:06:35.320 --> 00:06:35.520
داداش

00:06:35.520 --> 00:06:35.760
فنگ لیه

00:06:36.320 --> 00:06:36.720
فنگ لیه

00:06:36.720 --> 00:06:39.280
بذارین برم، شما دارین آزادیمو محدود میکنین

00:06:39.520 --> 00:06:40.760
تو آزادیتو داری

00:06:40.760 --> 00:06:42.400
با این قرارداد پول زیادی گیرت میاد

00:06:42.400 --> 00:06:43.840
اما اگه به قرارداد عمل نکنی

00:06:43.840 --> 00:06:45.560
اون موقع میتونی توی زندان کاملا آزادانه زندگی کنی

00:06:46.280 --> 00:06:46.600
بریم

00:06:48.760 --> 00:06:49.320
نه

00:06:49.320 --> 00:06:50.800
بذار آدمات برن

00:06:50.800 --> 00:06:52.000
وگرنه مودب برخورد نمیکنم

00:06:52.320 --> 00:06:54.720
عجیبه، سنگ ارتباطیم کجاست ؟

00:06:54.960 --> 00:06:55.560
کنارش نیست ؟

00:06:55.560 --> 00:06:56.400
شیائوجی

00:06:56.720 --> 00:06:58.360
نمیدونستم همچین دوست وفاداری هستی

00:06:59.640 --> 00:07:00.680
لطفا حواست به رفتارت باشه

00:07:01.720 --> 00:07:02.560
اون کیه ؟

00:07:03.680 --> 00:07:04.080
اون...

00:07:04.920 --> 00:07:05.920
اون دوستمه

00:07:06.400 --> 00:07:07.490
دیگه با همچین آدمایی دوست میشی ؟

00:07:08.160 --> 00:07:08.600
باشه

00:07:09.360 --> 00:07:10.920
فعلا تو خونه من نگهش دارین

00:07:11.800 --> 00:07:12.760
با خودش نیاورده

00:07:13.320 --> 00:07:14.960
یعنی سنگ، تو خونشه ؟

00:07:15.480 --> 00:07:15.800
بریم

00:07:16.240 --> 00:07:16.360
نه، نه

00:07:16.360 --> 00:07:16.640
داداش

00:07:17.040 --> 00:07:18.040
اگه میخواین اونو ببرین

00:07:18.040 --> 00:07:19.280
منم با خودتون باید ببرین

00:07:24.080 --> 00:07:25.280
کاری نکن یه دخترو بزنم

00:07:25.280 --> 00:07:25.920
نه

00:07:25.920 --> 00:07:27.240
اون تنها دوست منه

00:07:27.520 --> 00:07:29.560
نباید اذیتش کنی

00:07:32.960 --> 00:07:33.480
ولم کنین

00:07:34.080 --> 00:07:34.720
ولم کنین

00:07:41.560 --> 00:07:42.640
داداش

00:07:44.000 --> 00:07:44.280
داداش

00:07:44.560 --> 00:07:45.760
شیائوجی و من

00:07:46.280 --> 00:07:48.360
دقیقا مثل هم حس میکنیم

00:07:48.600 --> 00:07:49.040
درسته

00:07:49.760 --> 00:07:50.320
داداش

00:07:50.640 --> 00:07:51.200
اگه امروز

00:07:51.200 --> 00:07:52.360
اونم با من نیاری

00:07:53.440 --> 00:07:55.600
من یه هیچ وجه نمیتونم نقاشی کنم

00:08:01.520 --> 00:08:02.160
داداش

00:08:07.320 --> 00:08:07.920
ولم کنین

00:08:13.240 --> 00:08:14.080
پس با من موافقی

00:08:15.080 --> 00:08:16.240
برو برو برو

00:08:29.600 --> 00:08:30.920
اینجا چقدر جالبه

00:08:30.920 --> 00:08:31.760
برای من نیست

00:08:32.679 --> 00:08:34.599
از بس که آدما هر روز با ماشینا کار میکنن

00:08:35.480 --> 00:08:37.040
خودشونم شبیه ماشین شدن

00:08:38.679 --> 00:08:39.279
تموم شد ؟

00:08:41.039 --> 00:08:41.639
فنگ لیه

00:08:42.480 --> 00:08:43.440
برو طبقه دوم بخواب

00:08:43.559 --> 00:08:44.159
باشه

00:08:44.720 --> 00:08:45.200
تو هم

00:08:46.040 --> 00:08:46.800
برو اتاق مهمان بخواب

00:08:48.120 --> 00:08:48.640
نه

00:08:49.000 --> 00:08:50.840
من میخوام با پرنسم بخوابم

00:08:53.880 --> 00:08:54.920
اتاق مهمان خوبه

00:08:55.120 --> 00:08:56.880
حالا که اینجام، مهم نیست

00:08:58.760 --> 00:08:59.720
میدونی اتاق مهمان کجاست ؟

00:09:00.400 --> 00:09:01.600
من بهت نشون میدم

00:09:03.160 --> 00:09:03.520
بریم

00:09:08.570 --> 00:09:09.760
= آقای هان =

00:09:10.920 --> 00:09:11.360
الو

00:09:11.680 --> 00:09:12.120
آقای فنگ

00:09:12.480 --> 00:09:14.800
من در مورد این شیائوجی که نمیشناسیم نگرانم

00:09:15.840 --> 00:09:17.120
اون فقط یه زن دیوونست

00:09:18.800 --> 00:09:19.600
بذار همین امشبو بمونه

00:09:20.280 --> 00:09:21.200
اینطوری فنگ لیه هم خوشحال میشه

00:09:22.320 --> 00:09:23.160
بقیه شو فردا حل میکنیم

00:09:23.680 --> 00:09:24.160
چشم

00:09:35.320 --> 00:09:37.160
همه میگفتن سفر فضایی خوبه

00:09:37.240 --> 00:09:38.600
اما هیچی بهتر از خوابیدن نیست

00:09:39.800 --> 00:09:40.680
خدای من

00:09:41.200 --> 00:09:44.200
زمینیا دیگه زیادی خوش به حالشونه

00:09:48.320 --> 00:09:49.080
نه

00:09:49.080 --> 00:09:49.920
من بخاطر یه ماموریت اینجام

00:09:51.000 --> 00:09:51.920
سنگ ارتباطیم

00:09:52.560 --> 00:09:53.720
سنگ ارتباطی...

00:09:58.800 --> 00:10:00.440
سنگ ارتباطی، بیا پیش من

00:10:09.240 --> 00:10:11.400
چرا اصلا نمیتونم احساسش کنم

00:10:17.240 --> 00:10:19.200
انگار باید خودم بگردم پیداش کنم

00:10:37.040 --> 00:10:38.320
از کجا آب داره میریزه  ؟

00:11:33.960 --> 00:11:34.520
کی اونجاست ؟

00:12:39.760 --> 00:12:41.720
هیجا نمیتونم سنگمو پیدا کنم

00:12:43.000 --> 00:12:44.480
تازه، تقریبا  داشتم گیر  هم میفتادم

00:12:45.480 --> 00:12:46.960
نکنه تو اتاقشه ؟

00:14:00.520 --> 00:14:02.760
شاید با خودش اینور اونور میبره

00:14:03.200 --> 00:14:04.760
باید به خودمون اعتماد کنیم

00:14:04.760 --> 00:14:05.920
من فقط سنگمو میخوام

00:14:06.080 --> 00:14:07.640
به هیچی غیر از اون دست نمیرنم

00:14:35.000 --> 00:14:35.360
بگوببینم

00:14:36.320 --> 00:14:37.640
چی دزدیدی ؟

00:14:39.480 --> 00:14:43.280
اون روز روی بدنش تمرکز کردم

00:14:43.280 --> 00:14:45.400
الان بنظر میاد

00:14:45.400 --> 00:14:46.920
قیافه خوبی هم داره

00:14:48.400 --> 00:14:49.720
چشمای درخشان

00:14:50.400 --> 00:14:52.400
مثل سپیده دم تو سیاره تاجیکی

00:14:53.280 --> 00:14:56.360
یه بینی کشیده مثل کوه برفی موهولند

00:14:57.240 --> 00:14:58.200
لبش

00:15:00.200 --> 00:15:01.800
چه شکلیه ؟

00:15:03.800 --> 00:15:04.920
جوابمو بده

00:15:06.000 --> 00:15:08.000
دردم میگیره

00:15:08.320 --> 00:15:09.280
بازی درنیار

00:15:09.840 --> 00:15:11.000
وگرنه زنگ میزنم به پلیس

00:15:12.960 --> 00:15:14.200
هیچی ندزدیدم

00:15:14.320 --> 00:15:15.600
اینجا دنبال سنگم میگردم

00:15:17.360 --> 00:15:18.720
یه دروغ بهتر بگو

00:15:18.920 --> 00:15:20.120
چرا باید وسیله تو اینجا باشه ؟

00:15:22.560 --> 00:15:23.840
اگه بهت بگم هم باور نمیکنی

00:15:24.640 --> 00:15:25.400
خب من چیکار کنم ؟

00:15:25.960 --> 00:15:26.520
منو بگرد

00:15:28.040 --> 00:15:28.760
لخت

00:15:34.640 --> 00:15:36.240
نه خجالت میکشی

00:15:36.240 --> 00:15:36.920
نه ادب داری

00:15:36.920 --> 00:15:37.800
واقعا نمیدونم

00:15:37.800 --> 00:15:39.000
چرا داداشم از تو خوشش میاد

00:15:39.800 --> 00:15:40.880
اینو من باید بپرسم که

00:15:41.400 --> 00:15:42.280
چرا آدم خوبی مثل فنگ لیه

00:15:42.280 --> 00:15:43.920
باید همچین برادری داشته باشه

00:15:44.200 --> 00:15:45.640
من بیشتر از این نمیتونم اینجا بمونم

00:15:53.520 --> 00:15:55.880
عجیبه، تا وقتی اون این دوروبره
کار نمیکنه

00:15:59.160 --> 00:16:00.000
چیکار داری میکنی ؟

00:16:00.280 --> 00:16:01.160
وقتی بهم دست میزنی

00:16:01.160 --> 00:16:02.160
کارم خراب میشه

00:16:02.400 --> 00:16:02.840
ولم کن

00:16:03.760 --> 00:16:05.280
ولم کن

00:16:08.160 --> 00:16:08.840
نگهبان

00:16:09.360 --> 00:16:10.360
همین الان بیا اینجا

00:16:10.360 --> 00:16:11.320
یه مریض روانی اینجاست

00:16:12.440 --> 00:16:12.960
ولم کنین

00:16:13.240 --> 00:16:14.200
ولم کنین

00:16:15.360 --> 00:16:16.840
من دوست فنگ لیه ام

00:16:16.840 --> 00:16:18.040
تو نمیتونی همچین کاری با من بکنی

00:16:18.040 --> 00:16:19.320
چطوری میخوای اینو براش توضیح بدی ؟

00:16:19.800 --> 00:16:20.320
هی

00:16:22.000 --> 00:16:22.560
یه دختر مثل تو

00:16:22.560 --> 00:16:24.320
که نصفه شب بدون اجازه وارد اتاق غریبه ها میشه

00:16:24.640 --> 00:16:25.400
اگه اینجا نگهت دارم

00:16:25.400 --> 00:16:26.520
چطوری براش توضیح بدم

00:16:27.080 --> 00:16:27.720
تو...

00:16:28.320 --> 00:16:28.880
یه تاجر بدجنسی

00:16:29.200 --> 00:16:29.760
یه تاجر بدجنس

00:16:30.680 --> 00:16:31.200
ولم کنین

00:16:31.640 --> 00:16:31.960
بذارین برم

00:16:31.960 --> 00:16:32.840
بندازینش بیرون

00:16:32.840 --> 00:16:33.520
تاجر بدجنس

00:16:34.640 --> 00:16:35.320
میخوام بزنمت

00:16:39.160 --> 00:16:39.600
خانم

00:16:39.880 --> 00:16:40.480
آروم باشین

00:16:40.680 --> 00:16:42.160
بگین کجا زندگی میکنین

00:16:42.160 --> 00:16:43.880
اینطوری میتونیم شمارو برسونیم خونه

00:16:43.880 --> 00:16:44.880
زحمت نمیدم

00:16:44.880 --> 00:16:46.120
خودم میتونم برگردم

00:16:46.680 --> 00:16:47.280
آقای فنگ

00:16:50.440 --> 00:16:50.960
کجا رفت ؟

00:16:51.760 --> 00:16:52.400
پیداش کنی

00:17:00.080 --> 00:17:00.880
صبح بخیر، داداش

00:17:01.400 --> 00:17:02.200
شیائوجی هنوز بیدار نشده ؟

00:17:03.760 --> 00:17:04.640
اون رفته

00:17:04.960 --> 00:17:06.320
امکان نداره

00:17:06.520 --> 00:17:07.440
تا وقتی من اینجام

00:17:07.480 --> 00:17:08.600
اون جایی نمیره

00:17:09.560 --> 00:17:10.120
میرم ببینمش

00:17:11.000 --> 00:17:12.760
شیائوجیجی

00:17:12.960 --> 00:17:13.600
شیائوجیجی

00:17:19.079 --> 00:17:19.559
داداش

00:17:20.240 --> 00:17:21.480
تختش هنوز مرتبه

00:17:22.040 --> 00:17:23.360
دیشب انداختیش بیرون ؟

00:17:23.760 --> 00:17:24.840
این مهم نیست

00:17:25.440 --> 00:17:26.120
الان مهمترین موضوع اینه که

00:17:26.560 --> 00:17:27.280
تو نباید

00:17:27.280 --> 00:17:28.840
با یه همچین دختری بچرخی

00:17:29.440 --> 00:17:31.120
من میتونم این حرفو از هر کسی بشنوم

00:17:31.840 --> 00:17:32.960
الا تو

00:17:33.920 --> 00:17:35.200
تا الان کدوم روزنامه ای مونده که

00:17:35.200 --> 00:17:37.120
در موردت شایعات مضحک نساخته باشه ؟

00:17:37.800 --> 00:17:38.960
جدا فک کردی مامان و بابا

00:17:38.960 --> 00:17:40.320
از این قضیه ازدواج اجباری میگذرن ؟

00:17:40.680 --> 00:17:41.840
این چیزا به خودم مربوطه

00:17:43.320 --> 00:17:44.360
کاری که تو باید بکنی

00:17:44.960 --> 00:17:46.520
اینه که وقتتو بذاری

00:17:46.520 --> 00:17:47.600
و برای نمایشگاهت آماده بشی

00:17:48.000 --> 00:17:49.360
خودت گفتی آزادی میخوای

00:17:50.080 --> 00:17:51.360
اگه نتونی انجامش بدی

00:17:51.360 --> 00:17:52.840
چطوری میخوای آزادیتو بدست بیاری

00:17:57.680 --> 00:17:58.320
داداش

00:18:00.760 --> 00:18:02.360
با شیائوجی ،چیکار کردی ؟

00:18:07.120 --> 00:18:08.400
فکر نمیکنم دلت بخواد بدونی

00:18:08.400 --> 00:18:09.440
چی بینمون گذشت

00:18:11.800 --> 00:18:12.280
داداش

00:18:13.120 --> 00:18:14.000
چیکار میکنین ؟

00:18:17.200 --> 00:18:18.520
 همش دارین با من مثل یه زندانی رفتار میکنین

00:18:19.280 --> 00:18:19.880
ارباب جوان

00:18:20.040 --> 00:18:21.320
لطفا اینقدر به ما سخت نگیرین

00:18:23.120 --> 00:18:23.680
خانم

00:18:23.840 --> 00:18:25.080
امروز

00:18:25.080 --> 00:18:26.520
با من کاری دارین ؟

00:18:26.520 --> 00:18:27.800
شیدا خونه نیست

00:18:27.800 --> 00:18:28.800
تو داداش منی

00:18:28.800 --> 00:18:29.760
مثل غریبه ها رفتار نکن

00:18:30.440 --> 00:18:31.240
بشین

00:18:34.920 --> 00:18:35.760
خواهر

00:18:35.760 --> 00:18:37.880
زنگ زدن بهت برام کار راحتی نبود

00:18:38.200 --> 00:18:40.560
چون مردم شایعه درست میکنن

00:18:40.560 --> 00:18:42.120
بدتر اینکه

00:18:42.120 --> 00:18:43.680
من بخاطر تو مدیر شدم

00:18:43.920 --> 00:18:45.360
میدونم خیلی محتاطی

00:18:45.640 --> 00:18:47.720
اما یه چیزی هست که باید درموردش باهات حرف بزنم

00:18:49.520 --> 00:18:50.320
چیشده ؟

00:18:50.880 --> 00:18:52.240
بخاطر اون فنگ لنگ

00:18:53.360 --> 00:18:54.080
فکر کردم

00:18:54.080 --> 00:18:55.000
وقتی لیه فارغ التحصیل بشه

00:18:55.000 --> 00:18:56.720
وارد شرکت میشه

00:18:57.920 --> 00:18:59.960
نمیدونم فنگ لنگ چی بهش گفته

00:19:00.480 --> 00:19:02.720
الان تنها چیزی که میخواد نمایشگاه هنریه

00:19:03.880 --> 00:19:05.560
میدونم چی تو سرش میگذره

00:19:06.400 --> 00:19:08.040
فقط میترسم اگه همینطور پیش بره

00:19:08.520 --> 00:19:10.480
لیه فرصت وارد شدن به شرکتو از دست بده

00:19:11.480 --> 00:19:13.680
ببین الان چی داریم

00:19:14.560 --> 00:19:15.360
الان

00:19:15.360 --> 00:19:17.600
فنگ شیدا و فنگ لنگ مسئولیت همه چیزو به عهده دارن

00:19:18.680 --> 00:19:20.400
بنظرم اینکه وانمود میکنم ساده ام
یه کم طولانی شده

00:19:20.400 --> 00:19:22.280
انگار یادشون رفته چه کارایی ازم برمیاد

00:19:23.280 --> 00:19:25.080
شنیدم یکی از اعضای هیئت مدیره پیشنهاد داده

00:19:25.560 --> 00:19:27.920
فنگ لنگ بشه رئیس شرکت

00:19:28.480 --> 00:19:28.880
خواهر

00:19:29.560 --> 00:19:30.240
آروم باش

00:19:30.880 --> 00:19:31.880
تا وقتی من هستم

00:19:33.080 --> 00:19:35.080
فنگ لنگ عمرا بتونه اون صندلی رو بدست بیاره

00:19:35.560 --> 00:19:36.640
پس یه نقشه ای داری

00:19:37.080 --> 00:19:37.600
درسته

00:19:49.520 --> 00:19:50.400
فراموشی ؟

00:19:51.240 --> 00:19:52.160
مدرکی هم داری ؟

00:19:54.760 --> 00:19:56.280
فنگ لنگ آدم شکاکیه

00:19:56.640 --> 00:19:57.760
اون هیچوقت ردی به جا نمیذاره

00:19:57.760 --> 00:19:58.640
که ما بتونیم پیدا کنیم

00:19:59.600 --> 00:20:01.400
اما تا وقتی این زن اینجاست

00:20:02.040 --> 00:20:03.520
خودش مدرکه

00:20:27.440 --> 00:20:28.120
خانم جیانگ

00:20:40.880 --> 00:20:41.880
این سالهایی که  نبودم

00:20:42.640 --> 00:20:43.920
خیلی چیزا تغییر کرده

00:20:49.160 --> 00:20:50.320
من برگشتم

00:20:55.840 --> 00:20:58.040
بلندشو، شیائوجی

00:21:00.480 --> 00:21:01.040
خانم چای

00:21:02.720 --> 00:21:04.320
خیلی سریعی

00:21:04.320 --> 00:21:04.920
باید باشم

00:21:04.920 --> 00:21:05.720
چون شما صدام زدی

00:21:09.680 --> 00:21:10.560
نظرت چیه ؟

00:21:10.880 --> 00:21:12.680
این اتاق معرکه نیست ؟

00:21:12.840 --> 00:21:13.320
بله

00:21:13.960 --> 00:21:14.920
یادت بمونه

00:21:15.000 --> 00:21:16.440
چیزی رو نشکنی

00:21:16.440 --> 00:21:17.560
وگرنه باید پولشو بدی

00:21:18.080 --> 00:21:18.760
فهمیدم

00:21:19.280 --> 00:21:20.600
امروز سفارش نداریم ؟

00:21:21.760 --> 00:21:22.560
عجله نکن

00:21:25.600 --> 00:21:27.040
شیائوجی

00:21:27.920 --> 00:21:30.080
جدا که کمک بزرگی هستی

00:21:30.960 --> 00:21:31.960
منظورت چیه ؟

00:21:32.800 --> 00:21:33.760
میدونی

00:21:34.360 --> 00:21:36.880
دیروز سود بزرگی کردیم ؟!

00:21:36.960 --> 00:21:37.840
من فهمیدم

00:21:38.040 --> 00:21:39.200
اگه بخوای پولدار بشی

00:21:39.400 --> 00:21:41.520
باید مشتری بزرگی داشته باشی

00:21:42.040 --> 00:21:43.480
اون پسره جذاب دیروزی

00:21:43.480 --> 00:21:44.800
یه کم در موردش پرس و جو کردم

00:21:45.440 --> 00:21:48.440
اون مدیر عامل گروه افه

00:21:48.600 --> 00:21:49.680
اسمشم فنگ لنگه

00:21:50.040 --> 00:21:51.120
اگه ...

00:21:51.600 --> 00:21:52.760
بتونی پایبندش کنی
(اینجا در اصل گفته بود اگه بتونی پاشو بگیری توی بغلت)

00:21:53.400 --> 00:21:54.400
خیلی زود بدهی ای که بهم داری

00:21:54.400 --> 00:21:56.160
صاف میشه

00:21:56.640 --> 00:21:59.160
اما من قبلا این کارو کردم
(همون بغل کردن پا منظورشه که آویزونش شده بود ^^)

00:22:00.320 --> 00:22:01.640
کردی

00:22:01.720 --> 00:22:02.160
درسته

00:22:02.160 --> 00:22:02.840
خدای من

00:22:02.840 --> 00:22:03.720
تو یه نابغه ای

00:22:03.720 --> 00:22:04.920
بیا،بیا،بیا بشین

00:22:07.480 --> 00:22:08.480
خب

00:22:08.720 --> 00:22:11.080
این قرارداد ناهار رستوران ماست

00:22:11.080 --> 00:22:13.400
تا وقتی که آقای فنگ لنگ بخواد کارمنداش...

00:22:13.400 --> 00:22:14.960
توی رستوران ما غذا بخورن

00:22:14.960 --> 00:22:16.640
میتونم بهشون 30 درصد تخفیف بدم

00:22:16.640 --> 00:22:17.600
ساده ست

00:22:17.600 --> 00:22:18.800
فقط بده

00:22:18.800 --> 00:22:20.240
اینجارو امضا کنه

00:22:21.920 --> 00:22:22.920
اما ، خانم چای

00:22:22.920 --> 00:22:24.560
من امروز یه عالمه کار دارم

00:22:24.560 --> 00:22:25.480
باید سفارشارو برسونم

00:22:25.480 --> 00:22:27.240
تازه باید سنگ ارتباطیمم پیدا کنم

00:22:27.240 --> 00:22:28.440
چه سنگی ؟

00:22:28.440 --> 00:22:30.120
مگه وایفای اینجا خوب نیست ؟

00:22:31.240 --> 00:22:33.040
سنگ ارتباطی مثل کلید خونم میمونه

00:22:33.320 --> 00:22:35.080
شاید دست فنگ لنگ باشه

00:22:35.280 --> 00:22:36.640
دیروز رفتم خونش

00:22:37.120 --> 00:22:38.120
اما بازم نتونستم پیداش کنم

00:22:41.640 --> 00:22:44.440
قبلا رفتی خونش ؟

00:22:44.800 --> 00:22:46.360
اره ولی زود پرتم کرد بیرون

00:22:46.880 --> 00:22:50.360
فک کنم باید دوباره برم

00:22:50.360 --> 00:22:51.240
همین الان برو، برو ،برو

00:22:51.240 --> 00:22:52.120
باید بری

00:22:52.480 --> 00:22:53.880
یعنی کجای زمینه ؟

00:22:54.520 --> 00:22:56.080
میتونی روی من حساب کنی

00:22:56.600 --> 00:22:58.280
من تو پیدا کردن چیزایی که

00:22:58.280 --> 00:22:59.800
همراه یه مرده، ماهرم

00:23:00.080 --> 00:23:01.120
مثلا

00:23:01.120 --> 00:23:02.440
جیب کتش

00:23:02.640 --> 00:23:03.960
جیب شلوارش

00:23:03.960 --> 00:23:06.000
توی کفشاش، جوراباش

00:23:06.120 --> 00:23:07.160
اینجاهارو گشتی ؟

00:23:07.160 --> 00:23:07.800
نه هنوز

00:23:09.520 --> 00:23:10.320
درسته

00:23:10.760 --> 00:23:12.280
خیلی خوب بلدی

00:23:12.280 --> 00:23:13.280
باید اینجاهارو بگردم

00:23:14.160 --> 00:23:15.240
برگرد

00:23:16.800 --> 00:23:19.160
چیزی یادت نرفته ؟

00:23:20.960 --> 00:23:22.000
درسته، درسته

00:23:22.280 --> 00:23:23.160
درسته

00:23:23.960 --> 00:23:25.040
بذار یه چیزی بهت بگم

00:23:25.040 --> 00:23:26.200
بین همه مسائل

00:23:26.200 --> 00:23:28.120
باید کارت نسبت به مسائل شخصیت اولویت داشته باشه

00:23:28.480 --> 00:23:29.200
فهمیدی ؟

00:23:29.480 --> 00:23:30.320
بله

00:23:30.840 --> 00:23:31.440
خیلی خب

00:23:31.640 --> 00:23:32.240
بای بای

00:23:37.960 --> 00:23:40.000
قراره پولدار بشم

00:23:41.160 --> 00:23:41.840
دارم موفق میشم

00:24:05.320 --> 00:24:06.720
صبح بخیر، آقای فنگ

00:24:07.400 --> 00:24:08.920
صبح بخیر، آقای فنگ

00:24:16.680 --> 00:24:18.240
بفرمایید آقای فنگ

00:24:18.240 --> 00:24:19.360
اول شما برین

00:24:22.000 --> 00:24:23.240
ممنون

00:24:53.920 --> 00:24:55.520
امروز صبح یه موضوع کاری دیگه هم داریم

00:24:55.520 --> 00:24:57.040
رئیس یه دختر برای شما معرفی کردن

00:24:57.040 --> 00:24:58.160
که برای دیدن شما میاد شرکت

00:24:58.800 --> 00:24:59.320
الان شما

00:24:59.320 --> 00:25:00.440
پیکی که اونجا میرفت رو دیدی ؟

00:25:02.800 --> 00:25:04.120
نه

00:25:04.360 --> 00:25:05.800
به جز ما کسی  اینجا نبود

00:25:10.640 --> 00:25:11.480
همه

00:25:11.480 --> 00:25:13.040
برای جلسه باید بریم طبقه نهم، سالن کنفرانس

00:25:13.080 --> 00:25:13.560
بریم

00:25:26.920 --> 00:25:28.440
سنگ ارتباطیم

00:25:28.880 --> 00:25:29.880
من اینجام

00:25:43.480 --> 00:25:44.720
سنگ ارتباطی

00:25:45.760 --> 00:25:47.240
تو کجایی

00:25:48.200 --> 00:25:49.280
اینجاست

00:26:08.160 --> 00:26:08.960
چیز دیگه ای هست ؟

00:26:09.400 --> 00:26:09.680
نه ، همش همین بود

00:26:10.080 --> 00:26:10.640
برگرد سر کارت

00:26:11.160 --> 00:26:11.680
 چشم

00:26:40.640 --> 00:26:42.120
میخوای خودت بیای بیرون

00:26:42.560 --> 00:26:43.600
یا من بیارمت ؟

00:26:44.040 --> 00:26:45.280
این دوتا گزینه اساسا با هم فرق دارن

00:26:46.240 --> 00:26:47.320
3 ثانیه وقت داری

00:26:49.640 --> 00:26:50.240
1

00:26:53.200 --> 00:26:54.040
بازم تو

00:26:54.920 --> 00:26:55.600
بگو ببینم

00:26:58.640 --> 00:26:59.560
چی میخوای ؟

00:26:59.800 --> 00:27:00.660
من به خاطر 3 تا موضوعه

00:27:00.360 --> 00:27:01.760
که الان اینجام

00:27:02.000 --> 00:27:02.840
اول

00:27:03.320 --> 00:27:05.080
سنگ ارتباطیمو بهم برگردون

00:27:05.480 --> 00:27:06.920
بازم اون سنگ کذایی؟

00:27:07.720 --> 00:27:08.920
اینی که میگی چیه ؟

00:27:11.400 --> 00:27:13.760
به زبون آدما

00:27:14.400 --> 00:27:15.600
میشه گفت

00:27:16.080 --> 00:27:17.720
تراشه چشمک زنه

00:27:17.720 --> 00:27:18.600
من قبلا همچین چیزی ندیدم

00:27:18.600 --> 00:27:19.960
امکان نداره

00:27:20.200 --> 00:27:21.360
دوباره درموردش فکر کن لطفا

00:27:23.280 --> 00:27:24.120
خب

00:27:24.520 --> 00:27:26.160
بعضی مواقع میتونی یه راه بهتر

00:27:26.160 --> 00:27:27.600
برای نزدیک شدن به دیگران پیدا کنی

00:27:28.600 --> 00:27:30.320
چیزی که گفتم حقیقت داره

00:27:31.920 --> 00:27:34.360
اون روز توی تصادف نباید نجاتت میدم

00:27:34.760 --> 00:27:36.400
حالا  نمیتونم برگردم

00:27:36.560 --> 00:27:37.880
فقط بخاطر اینکه یه آدم ناسپاسو نجات دادم

00:27:38.160 --> 00:27:39.000
ناسپاس

00:27:40.120 --> 00:27:40.720
تو گفتی

00:27:43.160 --> 00:27:45.000
اون روز منو نجات دادی

00:28:02.160 --> 00:28:02.880
خوش اومدین

00:28:03.280 --> 00:28:04.080
سلام، عمو کانگ

00:28:04.240 --> 00:28:05.440
میبخشید منتظرتون گذاشتم

00:28:07.520 --> 00:28:08.520
خانم جیانگ

00:28:08.520 --> 00:28:10.240
خانواده تون در مورد قرار از پیش تعیین شده

00:28:10.600 --> 00:28:12.400
با شما صحبت کردن ؟

00:28:12.480 --> 00:28:13.840
اونا خیلی مهربونن

00:28:13.840 --> 00:28:14.960
چطور میتونستم بهشون بگم نه

00:28:15.680 --> 00:28:16.400
شنیدم این موضوع

00:28:16.400 --> 00:28:18.520
با شما و خانم مرتبطه

00:28:19.120 --> 00:28:20.280
من واقعا ممنونم

00:28:21.880 --> 00:28:23.040
خواهش میکنم

00:28:30.360 --> 00:28:31.880
البته که من نجاتت دادم

00:28:31.880 --> 00:28:33.440
وگرنه تا الان مرده بودی

00:28:34.120 --> 00:28:34.880
اما

00:28:34.880 --> 00:28:36.640
نمیخواد خودتو بهم بدی

00:28:37.120 --> 00:28:39.880
من قبلا رو یکی دیگه کراش زدم

00:28:40.160 --> 00:28:41.680
میتونی حداقل یه چیزی بگی که درست باشه ؟

00:28:42.800 --> 00:28:44.600
اون روز هیچکس اون دور و بر نبود

00:28:45.040 --> 00:28:46.040
اگه اون روز

00:28:46.040 --> 00:28:46.720
تو تونسته باشی منو نجات بدی

00:28:46.720 --> 00:28:47.880
پس حتما یه ابر قهرمانی

00:28:48.520 --> 00:28:49.200
درسته خیلی عجیبه

00:28:49.520 --> 00:28:51.240
من یه زن شگفت انگیزم

00:28:52.000 --> 00:28:52.600
خوبه

00:28:53.200 --> 00:28:55.040
من الان میتونم زنگ بزنم به دپارتمان تحقیقاتم

00:28:55.040 --> 00:28:56.080
تا ازت

00:28:56.080 --> 00:28:57.360
آزمایش ژنتیک بگیرن

00:28:57.360 --> 00:28:59.400
ممکنه به این خاطر جایزه نوبلم بگیرم

00:29:00.840 --> 00:29:02.840
داشتم شوخی میکردم

00:29:03.120 --> 00:29:04.360
من..چطور ممکنه من...

00:29:04.360 --> 00:29:05.880
من فقط یه زمینیم

00:29:05.880 --> 00:29:07.520
معمولی ترین نوع یه زمینی

00:29:08.560 --> 00:29:09.920
زمین خیلی ترسناکه

00:29:10.160 --> 00:29:12.000
انگار باید مخفی کنم که کیم

00:29:13.520 --> 00:29:14.320
بذار برم

00:29:14.840 --> 00:29:16.240
میتونم اینطوری تصور کنم که تو از نظر روانی مشکل داری

00:29:16.240 --> 00:29:17.680
و اتفاقات امروزو فراموش کنم

00:29:18.120 --> 00:29:19.560
برگرد برو سفارشاتو برسون

00:29:19.760 --> 00:29:20.480
نه

00:29:20.480 --> 00:29:21.840
هنوز یه حرفی دارم که باید بگم

00:29:25.560 --> 00:29:26.600
دیگه چی باید بگم ؟

00:29:37.760 --> 00:29:39.040
بس میکنی یا نه ؟

00:29:43.880 --> 00:29:44.720
آقای فنگ

00:29:48.080 --> 00:29:49.840
تکون نخور وگرنه میزنمت

00:29:51.200 --> 00:29:51.720
آقای فنگ

00:29:56.760 --> 00:29:58.560
جیانگ شو، دختر رئیس جیانگ

00:29:58.560 --> 00:29:59.600
برای دیدن شما اومده

00:29:59.640 --> 00:30:00.840
الانم تو اتاق مهمانه

00:30:01.480 --> 00:30:01.920
بهش بگو

00:30:01.920 --> 00:30:02.840
امروز حالم خوب نیست

00:30:03.000 --> 00:30:03.920
یه روز دیگه میبینمش

00:30:04.680 --> 00:30:05.440
آقای فنگ

00:30:05.520 --> 00:30:07.960
این فقط درخواست رئیس نیست

00:30:07.960 --> 00:30:10.280
خاله ژو هم اینطور خواستن

00:30:10.680 --> 00:30:10.960
پس

00:30:10.960 --> 00:30:11.640
خودم میدونم

00:30:11.640 --> 00:30:12.320
چیکار کنم

00:30:12.840 --> 00:30:14.320
لازم نیست برای خاله ژو متاسف باشی

00:30:14.840 --> 00:30:15.640
بعدا خودم شخصا

00:30:16.200 --> 00:30:17.680
میرم خونه جیانگ

00:30:17.704 --> 00:30:18.759
الان حتی تلپورتم نمیتونم بکنم

00:30:18.760 --> 00:30:19.280
-باشه
-فقط خودمو ضایع میکنم

00:30:19.600 --> 00:30:20.640
-حالا که اینطور میگین
- -فقط خودمو ضایع میکنم

00:30:20.640 --> 00:30:21.000
پس

00:30:21.000 --> 00:30:23.360
من اینو برای خانم جیانگ شو توضیح میدم

00:30:32.520 --> 00:30:33.680
چرا سرخ شدی ؟

00:30:33.680 --> 00:30:34.400
به تو ربطی نداره

00:30:34.600 --> 00:30:35.200
وایسا

00:30:36.920 --> 00:30:37.680
هرچند نمیدونم

00:30:37.680 --> 00:30:38.720
اون چیپی که در موردش حرف میزنی چیه

00:30:39.160 --> 00:30:40.760
اما اگه واقعا چیزی گم کردی

00:30:41.560 --> 00:30:42.760
مثلا جواهر یا یه همچین چیزی

00:30:42.760 --> 00:30:43.600
خیلی خب

00:30:43.600 --> 00:30:45.400
خودم میتونم حلش کنم

00:30:45.400 --> 00:30:47.080
و اینکه دیگه دلم نمیخواد ببینمت

00:30:47.080 --> 00:30:48.080
زمینی دغل باز

00:30:49.600 --> 00:30:50.720
کی اینجا دغل بازه ؟!

00:31:03.520 --> 00:31:04.360
خانم جیانگ

00:31:05.600 --> 00:31:07.280
خیلی عذر میخوام

00:31:07.920 --> 00:31:09.320
آقای فنگ امروز حالشون خوب نیست

00:31:09.840 --> 00:31:10.520
بعدا

00:31:10.640 --> 00:31:12.520
برای عذرخواهی خدمتتون میرسن

00:31:16.120 --> 00:31:17.040
اشکالی نداره عمو کانگ

00:31:18.080 --> 00:31:19.080
اون نمیخواد منو ببینه

00:31:19.520 --> 00:31:20.840
اما منم روش خودمو دارم

00:31:45.800 --> 00:31:46.800
در مورد یاقوت کبود

00:31:47.360 --> 00:31:48.560
خبری نشد ؟

00:31:48.560 --> 00:31:49.520
هنوز نه

00:31:50.360 --> 00:31:51.440
فک میکنی ممکنه

00:31:52.280 --> 00:31:53.280
یه تراشه داخلش باشه ؟

00:31:53.280 --> 00:31:53.960
تراشه ؟

00:31:58.840 --> 00:31:59.400
آقای فنگ

00:31:59.680 --> 00:32:00.760
چرا اینو پرسیدین ؟

00:32:01.320 --> 00:32:03.040
از یه نفر یه همچین چیزایی شنیدم

00:32:05.920 --> 00:32:07.960
اما با توجه به اطلاعاتی که
 تا الان بدست آوردیم

00:32:07.960 --> 00:32:09.600
این فقط یه تیکه سنگ معدنی خالصه

00:32:09.600 --> 00:32:10.840
هیچی داخلش نیست

00:32:12.040 --> 00:32:12.840
میتونی بفهمی

00:32:13.200 --> 00:32:14.160
از کجا اومده ؟

00:32:17.440 --> 00:32:18.000
آقای فنگ

00:32:18.200 --> 00:32:18.880
اینو چک کنین

00:32:19.120 --> 00:32:21.560
این یاقوت کبودیه که
توی آفریقا به حراج گذاشتن

00:32:22.880 --> 00:32:23.760
و این

00:32:24.120 --> 00:32:24.920
این...

00:32:28.560 --> 00:32:29.880
آقای فنگ یه مشکلی پیش اومده

00:32:30.680 --> 00:32:31.720
میشه لطفا تشریف بیارید توی پارکینگ ؟

00:32:42.320 --> 00:32:43.520
ببخشید، آقای فنگ

00:32:43.800 --> 00:32:45.000
چون اینقدر سرتون شلوغ بود که نتونستین برای دیدن من بیاین

00:32:45.360 --> 00:32:46.280
منم ماشینتونو خراب کردم

00:32:46.680 --> 00:32:47.840
تا بتونم شما رو ببینم

00:32:48.960 --> 00:32:49.600
راستی

00:32:51.720 --> 00:32:52.600
این هزینه تعمیرات ماشینه

00:33:00.600 --> 00:33:01.600
من

00:33:02.200 --> 00:33:03.200
شما رو میشناسم ؟

00:33:04.280 --> 00:33:04.840
نه نمیشناسین

00:33:06.240 --> 00:33:07.520
اما الان آشنا میشید

00:33:07.520 --> 00:33:08.440
خودمو معرفی میکنم

00:33:08.600 --> 00:33:09.280
من جیانگ شو هستم

00:33:10.200 --> 00:33:10.800
امروز

00:33:10.800 --> 00:33:12.840
موعد قرار از پیش تعیین شده ای بود

00:33:12.840 --> 00:33:14.880
که پدر من و مادر شما ترتیبشو داده بودن

00:33:15.560 --> 00:33:16.080
متاسفم

00:33:16.520 --> 00:33:17.760
امروز برای من روز راحتی نبوده

00:33:18.480 --> 00:33:19.240
اشکالی نداره

00:33:19.600 --> 00:33:21.000
من کار خودمو میکنم

00:33:25.480 --> 00:33:26.040
الان خوبه

00:33:26.960 --> 00:33:27.840
ماموریت انجام شد

00:33:28.480 --> 00:33:29.920
آدم جالبی هستی

00:33:30.960 --> 00:33:31.920
این اولین باره

00:33:31.920 --> 00:33:33.040
که من همچین قرار از پیش تعیین شده ای دارم

00:33:34.480 --> 00:33:35.880
مهم نیست قرار چه شکلی باشه

00:33:36.320 --> 00:33:37.320
مهم اینه

00:33:38.000 --> 00:33:39.520
که بتونی روی طرف مقابل تاثیر بذاری

00:33:39.800 --> 00:33:41.320
حتی یه جور تاثیر بد

00:33:51.400 --> 00:33:52.560
اطلاعاتشو برام در بیار

00:33:53.440 --> 00:33:54.080
چشم

00:34:15.040 --> 00:34:16.960
یه قدم دیگه به آزادیم نزدیک شدم

00:34:19.480 --> 00:34:20.400
کار امروزمو انجام دادم

00:34:20.880 --> 00:34:21.880
گوشیمو بدین

00:34:22.679 --> 00:34:25.479
بالاخره میتونم برگردم سر بازیم

00:34:33.900 --> 00:34:36.600
= جیانگشو: لیه،من برگشتم  =

00:35:28.360 --> 00:35:29.880
وقتی برگشتی حتی بهم سلامم نکردی

00:35:30.000 --> 00:35:31.880
هنوزم مثل یه پدر باهام رفتار میکنی ؟

00:35:33.320 --> 00:35:34.560
باشه، شیدا

00:35:34.560 --> 00:35:35.680
آروم باش

00:35:36.440 --> 00:35:39.280
شاید آقای فنگ هنوز متوجهت نشده بود

00:35:39.280 --> 00:35:40.480
پدر، خاله ژو

00:35:42.240 --> 00:35:43.320
فنگ لیه برگشته ؟

00:35:44.240 --> 00:35:46.280
الان اومدی اینجا دنبالش میگردی ؟

00:35:46.880 --> 00:35:49.000
هر دوتون زدین تو کار نمایشگاه نقاشی

00:35:49.240 --> 00:35:50.520
کیه که دیگه به این خونواده اهمیت بده

00:35:52.920 --> 00:35:54.800
تقریبا تمومه

00:35:54.920 --> 00:35:56.240
نمایشگاه به زودی برپا میشه

00:35:56.400 --> 00:35:57.320
بهتره اینطور باشه

00:35:57.480 --> 00:35:58.760
اینو یادت باشه

00:35:58.840 --> 00:35:59.880
این نمایشگاه نقاشی

00:36:00.120 --> 00:36:01.160
آخرین آزادیه که

00:36:01.160 --> 00:36:02.560
من به شما دوتا میدم

00:36:03.080 --> 00:36:04.200
اگه موفق نشه

00:36:04.560 --> 00:36:05.360
همونطور که من گفتم

00:36:05.720 --> 00:36:07.320
برمیگردی شرکت

00:36:10.480 --> 00:36:12.080
این از خوبیه توئه که به عنوان برارد

00:36:12.560 --> 00:36:13.840
به فنگ لیه برای کارای نمایشگاهش کمک میکنی

00:36:14.720 --> 00:36:16.120
اما من همیشه میدونستم

00:36:16.120 --> 00:36:17.560
خواسته تو چیه

00:36:18.080 --> 00:36:19.680
تو فقط میخوای اونو از شرکت...

00:36:19.680 --> 00:36:21.280
و به قدرت رسیدن دور نگهداری

00:36:21.640 --> 00:36:23.800
میخوام یه چیزی بهت بگم

00:36:24.440 --> 00:36:25.600
تمام این سالها

00:36:25.600 --> 00:36:27.000
پدرت هیچوقت تو رو

00:36:27.000 --> 00:36:28.680
بخاطر کشتن مادرت نبخشیده

00:36:29.080 --> 00:36:30.720
در مقایسه با پسر بد شانسی مثل تو

00:36:31.280 --> 00:36:34.320
لیه آدم مناسبتری

00:36:34.320 --> 00:36:37.880
برای ریاسته

00:36:38.800 --> 00:36:40.480
حالا که خاله ژو کاملا روشن حرفاشونو زدن

00:36:41.600 --> 00:36:42.720
میخوام بدونین

00:36:43.280 --> 00:36:44.960
فنگ لیه وارد شرکت بشه یانشه

00:36:45.320 --> 00:36:47.000
اون هیچی برای من نیست

00:36:47.280 --> 00:36:48.280
نه الان

00:36:48.280 --> 00:36:49.440
و نه در آینده

00:36:49.840 --> 00:36:50.960
درست مثل شما

00:36:51.800 --> 00:36:52.920
شما هیچوقت نمیتونین جای مادرمو

00:36:52.920 --> 00:36:55.080
توی قلب پدر بگیرین

00:36:56.400 --> 00:36:57.320
 نه الان

00:36:58.400 --> 00:36:59.520
 و نه در آینده

00:37:03.680 --> 00:37:04.440
باشه

00:37:05.120 --> 00:37:06.240
بیا منتظر باشیم و ببینیم

00:37:08.000 --> 00:37:09.280
نوش جان

00:37:09.280 --> 00:37:10.280
هر وقت بهم نیاز داشتین بهم بگین

00:37:14.640 --> 00:37:15.600
چای شیائوجی

00:37:15.960 --> 00:37:17.520
پاشو به مشتریا رسیدگی کن

00:37:17.520 --> 00:37:18.040
خانم چای

00:37:18.040 --> 00:37:20.640
من الان حالم خوب نیست

00:37:21.400 --> 00:37:23.680
میشه برم بخوابم ؟

00:37:23.680 --> 00:37:24.440
امکان نداره

00:37:24.960 --> 00:37:26.160
امروز چه قولی بهم دادی ؟

00:37:26.680 --> 00:37:28.480
که آقای فنگو بگیری

00:37:28.480 --> 00:37:29.160
اما تا حالا

00:37:29.400 --> 00:37:30.440
که هیچی به هیچی

00:37:33.400 --> 00:37:35.640
من نمیتونم سنگمو پیدا کنم

00:37:35.880 --> 00:37:38.040
و تنها دوستمم خراب شده

00:37:38.600 --> 00:37:41.160
حس میکنم هیچ دلیلی برای زنده موندن ندارم

00:37:43.320 --> 00:37:44.440
هی جوون

00:37:44.720 --> 00:37:46.280
این چه حرفیه میزنی

00:37:46.680 --> 00:37:47.760
بدشانسی میاره

00:37:48.320 --> 00:37:49.760
اون فقط کلید خونت بود ،همین

00:37:50.200 --> 00:37:51.600
میتونی یه کلید ساز پیدا کنی

00:37:52.360 --> 00:37:53.080
یا

00:37:53.440 --> 00:37:55.000
منتظر بمونی تا خانوادت بیان دنبالت

00:37:55.200 --> 00:37:56.640
شادی

00:37:56.840 --> 00:37:59.600
مهمترین چیز توی زندگیه

00:38:00.000 --> 00:38:01.800
به چیزایی که خوشحالت میکنه فک کن

00:38:03.360 --> 00:38:05.120
چیزی که شادم میکنه....

00:38:06.240 --> 00:38:10.280
#هنوز یادمه که اون سال #

00:38:10.280 --> 00:38:13.920
# تورو دیدم که دستشو گرفتی#

00:38:14.200 --> 00:38:17.600
# اما یادم رفته بود که من #

00:38:18.040 --> 00:38:19.200
درسته

00:38:19.400 --> 00:38:21.720
وقتی میخندی خوشگلتر میشی

00:38:23.520 --> 00:38:24.400
خانم چای

00:38:25.360 --> 00:38:27.600
چرا از هر چی که خوشم میاد

00:38:27.600 --> 00:38:28.800
مثل حبابه

00:38:29.400 --> 00:38:31.280
میتونم ببینمش

00:38:32.000 --> 00:38:34.120
ولی نمیتونم لمسش کنم

00:38:34.120 --> 00:38:35.520
و نمیتونم داشته باشمش

00:38:36.120 --> 00:38:38.560
ما اهل یه دنیا نیستیم

00:38:42.080 --> 00:38:43.040
شیائوجی

00:38:44.440 --> 00:38:46.880
این یه روح نیست که ازش خوشت میاد ؟!

00:39:14.160 --> 00:39:15.320
خوش اومدین

00:39:16.640 --> 00:39:18.000
شیائوجی

00:39:18.000 --> 00:39:19.160
بالاخره پیدات کردم

00:39:20.160 --> 00:39:21.960
این که یه رویا نیست، درسته ؟

00:39:23.640 --> 00:39:24.600
بیا، بسلامتی

00:39:25.040 --> 00:39:27.160
برای اتحادمون، بسلامتی

00:39:27.760 --> 00:39:29.240
ببخشید، من نمیتونم از این بخورم

00:39:29.240 --> 00:39:29.920
میتونم اینو بخورم

00:39:31.280 --> 00:39:32.240
اشکالی نداره

00:39:32.240 --> 00:39:33.520
به هر حال این برات خوب نیست

00:39:34.040 --> 00:39:34.800
من میتونم به جات بخورم

00:39:35.920 --> 00:39:37.080
اما چرا تو اگه اینو بخوری

00:39:37.080 --> 00:39:38.240
برات ضرر نداره ؟

00:39:42.600 --> 00:39:43.840
ضرر که داره

00:39:44.240 --> 00:39:45.000
اما خب، حالمو خوب میکنه

00:39:46.280 --> 00:39:47.880
یه جایی خوندم

00:39:48.280 --> 00:39:49.560
اینجا آدما هروقت

00:39:49.560 --> 00:39:50.560
خوشحال باشن میخندن

00:39:50.800 --> 00:39:52.760
و هر وقت ناراحت باشن گریه میکنن

00:39:53.040 --> 00:39:54.960
اما تو داری میخندی

00:39:55.560 --> 00:39:57.280
پس چرا من حس میکنم ناراحتی ؟

00:39:57.960 --> 00:39:59.240
این خیلی پیچیده ست

00:39:59.880 --> 00:40:01.080
که بخوای بهش فکر کنی

00:40:01.840 --> 00:40:03.400
غذاتو بخور

00:40:06.880 --> 00:40:08.840
دوست دارم غذا خوردنتو ببینم

00:40:10.720 --> 00:40:12.680
میتونم هر روز بخاطرت غذا بخورم

00:40:13.920 --> 00:40:14.720
اما

00:40:15.840 --> 00:40:17.480
همه چیز خوب نیست

00:40:18.440 --> 00:40:19.960
اگه چیزی مال تو نباشه

00:40:20.520 --> 00:40:21.920
میتونی دردشو حس کنی

00:40:25.400 --> 00:40:26.120
فنگ لیه

00:40:27.480 --> 00:40:28.800
فنگ لیه

00:40:29.480 --> 00:40:30.800
پاشو

00:40:31.560 --> 00:40:32.960
فنگ لیه، پاشو

00:40:34.000 --> 00:40:34.640
فنگ لیه

00:40:42.080 --> 00:40:42.720
فنگ لیه

00:40:49.040 --> 00:40:50.120
تو اینجایی

00:40:52.760 --> 00:40:53.960
باید برگردیم

00:40:55.080 --> 00:40:56.520
اما من نمیخوام

00:40:58.000 --> 00:41:00.280
 میخوام پیش تو بمونم

00:41:01.000 --> 00:41:02.640
اگه این چیزیه که تو میخوای

00:41:03.120 --> 00:41:04.560
من مشکلی ندارم

00:41:05.200 --> 00:41:07.000
به هر حال من که نمیتونم سنگ ارتباطیمو پیدا کنم

00:41:07.400 --> 00:41:08.560
خونه هم نمیتونم برگردم

00:41:09.800 --> 00:41:11.080
بذرا اول یه کم آب بهت بدم

00:41:12.640 --> 00:41:13.360
لطفا نرو

00:41:13.360 --> 00:41:14.080
فنگ لیه

00:41:14.680 --> 00:41:14.920
من...

00:41:15.840 --> 00:41:16.400
نه

00:41:18.200 --> 00:41:18.440
فنگ لیه

00:41:18.840 --> 00:41:20.360
چرا داری ترکم میکنی ؟

00:41:20.360 --> 00:41:21.000
فنگ لیه

00:41:23.080 --> 00:41:23.600
نه

00:41:25.080 --> 00:41:25.560
کارم تمومه

00:41:26.120 --> 00:41:27.560
سیستم دفاعی یخ زدگی برنامه ریزی شد

00:41:30.200 --> 00:41:31.520
این چیه ؟

00:41:59.000 --> 00:41:59.680
جاشو پیدا کردی ؟

00:42:00.240 --> 00:42:00.720
بله

00:42:00.960 --> 00:42:02.040
براتون فرستادم

00:42:03.680 --> 00:42:06.900
=  رستوران غربی آنلیان =

00:42:10.280 --> 00:42:11.080
سلام

00:42:12.880 --> 00:42:13.600
سلام

00:42:14.440 --> 00:42:16.480
آقای فنگ، شمایین

00:42:18.360 --> 00:42:19.280
مشتریاتون کجان ؟

00:42:19.760 --> 00:42:20.840
پس موضوع اینه

00:42:20.840 --> 00:42:21.600
امروز

00:42:21.600 --> 00:42:22.320
یه پسر جوون پولدار

00:42:22.320 --> 00:42:25.560
اینجارو رزرو کرده

00:42:25.560 --> 00:42:27.200
بخاطر همین کسی این اطراف نیست

00:42:28.600 --> 00:42:30.400
آقای فنگ، متاسفم

00:42:30.400 --> 00:42:31.920
 بطور کامل رزرو شدیم

00:42:31.920 --> 00:42:32.840
بخاطر همین

00:42:32.840 --> 00:42:34.520
نمیشه وارد بشین

00:42:34.520 --> 00:42:35.560
اون داداش منه که داخله

00:42:36.080 --> 00:42:36.880
با اجازه

00:42:43.760 --> 00:42:44.360
فنگ لیه

00:42:47.200 --> 00:42:47.720
فنگ لیه

00:43:13.840 --> 00:43:14.280
هیششش

00:43:15.480 --> 00:43:16.440
کسی دیگه ای هم اومد تو ؟

00:43:18.280 --> 00:43:19.360
لطفا چند لحظه ما رو تنها بذارین

00:43:19.560 --> 00:43:20.640
باید یه کاری انجام بدیم

00:43:21.040 --> 00:43:22.280
بعدا دستیارمو میفرستم دنبالش

00:43:22.920 --> 00:43:23.320
در ضمن

00:43:24.280 --> 00:43:25.720
در مورد امروز هم به کسی چیزی نگین

00:43:27.480 --> 00:43:28.320
باشه، باشه

00:43:36.720 --> 00:43:37.240
آقای هان

00:43:38.000 --> 00:43:38.680
فنگ لیه مسته

00:43:38.680 --> 00:43:39.480
بیا ببرش

00:43:47.320 --> 00:43:48.160
حالت خوبه ؟

00:43:51.360 --> 00:43:51.760
چیکار میتونم بکنم ؟

00:43:51.760 --> 00:43:52.720
چرا اینقدر سرده ؟

00:43:52.720 --> 00:43:53.640
زمینیا میفهمن

00:43:53.640 --> 00:43:55.320
تو خیلی سردی، چند لحظه صبر کن

00:43:55.320 --> 00:43:55.760
زنگ نزن

00:43:55.760 --> 00:43:56.400
دارم زنگ میزنم

00:43:56.560 --> 00:43:57.080
نزن

00:43:57.080 --> 00:43:57.680
آمبولانس

00:43:58.240 --> 00:43:59.600
نه ،نه

00:44:00.760 --> 00:44:01.720
میتونم ببرمت بیمارستان

00:44:01.720 --> 00:44:03.440
بلندشو

00:44:21.120 --> 00:44:23.600
چرا اون اینقدر گرمه ؟

00:44:24.120 --> 00:44:25.720
اون با بقیه فرق داره

00:44:25.720 --> 00:44:27.240
چرا یهویی اینقدر گرم شدم ؟

00:44:31.320 --> 00:44:31.840
نه

00:44:32.280 --> 00:44:33.280
نمیخوام برم ، لطفا

00:44:33.800 --> 00:44:34.720
تو خیلی گرمی

00:44:35.200 --> 00:44:36.880
میشه فقط همینطوری منو نگهداری ؟

00:44:38.920 --> 00:44:41.920
خواهش میکنم

00:45:00.000 --> 00:45:30.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:45:30.024 --> 00:47:07.824
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.