WEBVTT

00:00:05.000 --> 00:01:25.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.050 --> 00:01:28.730
دوست دختر من یه فضاییه

00:01:28.730 --> 00:01:32.030
- قسمت 8 -

00:01:44.880 --> 00:01:46.160
بخاطر سنگم

00:01:46.400 --> 00:01:47.120
همه تلاشمو میکنم

00:01:55.240 --> 00:01:56.080
امروز عصر درباره برنامت

00:01:56.080 --> 00:01:57.720
به آقای فنگ میگم

00:01:58.000 --> 00:01:59.920
در مورد پرونده هایی که بهشون نیاز داریم

00:02:00.400 --> 00:02:01.160
دنبالشو بگرد

00:02:01.720 --> 00:02:03.360
و فردا بهش بده

00:02:05.360 --> 00:02:06.160
برگرد سر کارت

00:02:07.320 --> 00:02:07.840
شیائوجی

00:02:10.000 --> 00:02:11.320
آقای فنگ توی جلسه ست

00:02:11.640 --> 00:02:13.200
بعدا میبرمت دیدنش

00:02:14.120 --> 00:02:14.440
در ضمن

00:02:14.840 --> 00:02:16.760
تو بخاطر رابطت با آقای فنگ اینجایی

00:02:17.080 --> 00:02:18.400
من بخاطر خودت

00:02:18.680 --> 00:02:19.600
معرفیت نمیکنم

00:02:19.760 --> 00:02:20.320
اشکالی نداره

00:02:20.320 --> 00:02:21.560
به هر حال که زیاد نمیمونم

00:02:21.960 --> 00:02:22.560
ببخشید

00:02:24.280 --> 00:02:25.280
صندلی من کجاست ؟

00:02:25.560 --> 00:02:25.920
اینجا

00:02:26.360 --> 00:02:27.480
درست کنار من

00:02:29.200 --> 00:02:30.320
آقای فنگ ازم خواست همه  اینا رو برات

00:02:30.920 --> 00:02:32.800
آماده کنم

00:02:33.200 --> 00:02:34.600
یه چیزی روی میز هست که باید بخونی

00:02:34.760 --> 00:02:35.120
زودباش

00:02:35.640 --> 00:02:36.320
برو سراغش

00:02:36.880 --> 00:02:37.640
ممنونم آقای هان

00:02:37.640 --> 00:02:38.400
کاری نکردم

00:03:36.240 --> 00:03:37.360
ممنونم

00:03:40.400 --> 00:03:40.880
من واقعا ممنونم

00:03:41.360 --> 00:03:42.560
خوشحالم که دوباره قرار با شما کار کنم

00:03:57.200 --> 00:03:58.120
آروم باش، آروم باش

00:03:58.480 --> 00:03:59.680
بس کن

00:04:01.480 --> 00:04:03.880
...اگه همش دور و برم پر از هورمونای مردونه باشه

00:04:04.280 --> 00:04:04.880
خدایا

00:04:05.320 --> 00:04:06.800
قطعا نمیخوام اونا رو بخورم

00:04:07.160 --> 00:04:08.080
چیکار باید بکنم ؟

00:04:38.720 --> 00:04:39.480
هی

00:04:40.080 --> 00:04:41.120
چیزی روی میز هست ؟

00:04:42.800 --> 00:04:43.480
آره

00:04:43.480 --> 00:04:44.160
چیه ؟

00:04:44.440 --> 00:04:45.480
بیارشون داخل

00:04:45.760 --> 00:04:46.520
باشه

00:04:58.400 --> 00:04:59.040
بیا تو

00:05:05.480 --> 00:05:07.360
روز اول کارت چطوره ؟

00:05:07.920 --> 00:05:09.720
خوبه

00:05:10.080 --> 00:05:10.520
چیه ؟

00:05:10.520 --> 00:05:11.800
چی میخوای ؟

00:05:16.840 --> 00:05:18.080
بینیت چی شده ؟

00:05:20.200 --> 00:05:21.120
سرما خوردم

00:05:21.520 --> 00:05:22.600
نباید به بقیه بدم

00:05:23.000 --> 00:05:23.920
بخاطر همین اینارو گذاشتم

00:05:25.520 --> 00:05:26.720
تو خیلی خسته ای

00:05:27.080 --> 00:05:28.440
تمام روز نگران بودی

00:05:28.720 --> 00:05:30.320
میگم آقای هان تو رو ببره بیمارستان

00:05:30.920 --> 00:05:32.280
نه، چیزی نیست

00:05:33.080 --> 00:05:33.960
هیچی نیست

00:05:34.360 --> 00:05:35.320
هیچی نیست

00:05:35.480 --> 00:05:36.160
باشه

00:05:36.800 --> 00:05:38.240
تو روزای زیادی سخت کار کردی

00:05:38.240 --> 00:05:39.400
نه، مشکلی نیست

00:05:39.400 --> 00:05:41.000
میتونم بیشتر کار کنم

00:05:41.280 --> 00:05:42.440
مثلا

00:05:42.440 --> 00:05:43.800
از اوناییم که دوست دارم

00:05:43.800 --> 00:05:46.320
تو بخش تحقیقات کار کنم

00:05:46.760 --> 00:05:47.480
تو ؟

00:05:47.800 --> 00:05:48.960
تحقیقات ؟

00:05:51.080 --> 00:05:52.200
از وقتی بچه بودم

00:05:52.200 --> 00:05:53.760
میخواستم دانشمند بشم

00:05:53.840 --> 00:05:54.400
پس

00:05:54.400 --> 00:05:56.200
ممکنه بخوای

00:05:56.200 --> 00:05:58.080
کار بیشتری که مربوط به تحقیقات باشه بهم بدی ؟

00:05:58.440 --> 00:05:59.240
فهمیدم

00:05:59.640 --> 00:06:00.560
به آقای هان میگم

00:06:00.920 --> 00:06:01.760
جدی ؟

00:06:02.120 --> 00:06:02.720
خیلی عالی میشه

00:06:02.880 --> 00:06:03.640
اگه مشکلی نیست

00:06:03.640 --> 00:06:04.600
برمیگردم سر کارم

00:06:05.080 --> 00:06:05.720
وایسا

00:06:07.440 --> 00:06:08.640
امروز اولین روز کاریته

00:06:09.760 --> 00:06:10.920
میخوام بهت شام بدم

00:06:11.840 --> 00:06:12.520
شام ؟

00:06:15.960 --> 00:06:16.480
باشه

00:06:23.600 --> 00:06:24.280
به چی داری نگاه میکنی ؟

00:06:27.520 --> 00:06:29.400
خودت نگفتی باید اینو مخفی نگهداریم ؟

00:06:29.720 --> 00:06:32.160
نمیترسی مردم اینطوری ببیننمون !؟

00:06:33.200 --> 00:06:34.520
تو الان کارمند منی

00:06:34.840 --> 00:06:36.120
یه رئیس میتونه به کارمندش غذا بده

00:06:36.120 --> 00:06:37.040
مردم چی میتونن در موردش بگن ؟

00:06:38.480 --> 00:06:40.160
پس منم میخوام نوش جان کنم

00:07:11.840 --> 00:07:13.160
چرا یه کم غذا برنمیداری ؟

00:07:13.440 --> 00:07:15.080
چرا به من زل زدی ؟

00:08:02.480 --> 00:08:03.000
فنگ لنگ

00:08:06.120 --> 00:08:07.040
شما میتونین زودتر برین

00:08:07.320 --> 00:08:08.080
چه تصادفی

00:08:08.400 --> 00:08:09.600
خانم جیانگ اینجاست

00:08:13.440 --> 00:08:15.640
پس اینه

00:08:17.520 --> 00:08:18.920
شیائوجی الان برای من کار میکنه

00:08:18.920 --> 00:08:20.520
من تازه منشی آقای فنگ شدم

00:08:20.880 --> 00:08:22.680
فقط اومدیم اینجا شام بگیریم

00:08:23.200 --> 00:08:24.400
خانم جیانگ، از ملاقاتتون خوشبختم

00:08:25.600 --> 00:08:26.200
منشی ؟

00:08:27.200 --> 00:08:28.480
اگه درست فهمیده باشم

00:08:28.520 --> 00:08:29.920
تو فقط تو یه رستوران

00:08:29.920 --> 00:08:31.880
گارسون بودی

00:08:33.400 --> 00:08:35.520
الان شدی یه منشی

00:08:35.520 --> 00:08:36.400
نه نه نه

00:08:36.400 --> 00:08:38.480
من فقط براش کار میکنم

00:08:38.480 --> 00:08:40.160
اشتباه نکن

00:08:41.159 --> 00:08:42.479
اگه چیز دیگه ای نیست ما زودتر میریم

00:08:43.960 --> 00:08:44.600
صبر کنین

00:08:47.560 --> 00:08:49.880
من وقتی اومدم اینجا ماشین گرفته بودم

00:08:50.200 --> 00:08:52.200
الانم زمان خوبی برای تاکسی گرفتن نیست

00:08:52.320 --> 00:08:52.960
اقای فنگ

00:08:53.160 --> 00:08:54.280
میشه منو برسونین ؟

00:08:54.360 --> 00:08:55.040
امکان نداره

00:09:11.600 --> 00:09:13.680
شنیدم  درگیر یه سری مسائل شخصی شدی

00:09:13.960 --> 00:09:15.840
مشکلی داری ؟

00:09:17.120 --> 00:09:18.120
چرا میپرسی ؟

00:09:20.480 --> 00:09:22.600
من چند باری بخاطر نمایشگاه فنگ لیه بهت سر زدم

00:09:22.880 --> 00:09:24.560
اما منشی گفت سر کار نیستی

00:09:24.560 --> 00:09:25.640
فقط نگران شدم

00:09:26.000 --> 00:09:26.600
تعجب کردم

00:09:26.600 --> 00:09:27.800
وقتی امشب دیدمت

00:09:35.760 --> 00:09:36.690
مشکلی برای نمایشگاه پیش اومده ؟

00:09:38.640 --> 00:09:39.080
منظورت چیه ؟

00:09:39.280 --> 00:09:40.440
یعنی تا مشکلی نباشه نمیتونم بیام پیشت ؟

00:09:41.160 --> 00:09:41.800
یادت رفته که

00:09:42.440 --> 00:09:44.480
پدر و مادرت منو تایید کردن

00:09:47.400 --> 00:09:48.080
...اون روز

00:09:49.080 --> 00:09:50.600
تو فقط یه مهمون بودی

00:09:51.240 --> 00:09:52.320
پدرم همچین چیزی نگفت

00:09:57.640 --> 00:09:58.640
داشتم شوخی میکردم

00:09:58.840 --> 00:09:59.920
چرا اینقدر جدی میگیری

00:10:00.880 --> 00:10:01.960
حتی اگه درستم باشه

00:10:02.520 --> 00:10:03.720
به هر حال این تصمیم منه

00:10:13.400 --> 00:10:14.120
چیشده ؟

00:10:14.120 --> 00:10:14.920
حالت خوبه ؟

00:10:14.920 --> 00:10:16.160
آره

00:10:16.160 --> 00:10:17.200
ولش کن

00:10:17.200 --> 00:10:18.760
اون زن سرسختیه

00:10:21.720 --> 00:10:22.160
خانم جیانگ

00:10:23.360 --> 00:10:24.520
امشب وقت داری ؟

00:10:26.720 --> 00:10:27.160
بله

00:10:28.000 --> 00:10:28.360
چیه ؟

00:10:29.840 --> 00:10:30.680
باید باهات حرف بزنم

00:10:32.560 --> 00:10:33.000
باشه

00:10:34.880 --> 00:10:35.520
اما

00:10:39.200 --> 00:10:39.800
اشکالی نداره

00:10:40.280 --> 00:10:41.560
من اول اونو برمیگردونم

00:10:55.720 --> 00:10:56.240
خداحافظ

00:10:56.560 --> 00:10:57.120
خانم جیانگ

00:11:04.040 --> 00:11:05.080
قرار قبل از ازدواج

00:11:05.640 --> 00:11:06.280
اگه واقع اینقدر دوسش داری

00:11:06.280 --> 00:11:07.820
چرا از من خواستی تظاهر کنم دوست دخترتم

00:11:09.320 --> 00:11:11.000
مرد بد
مرد بد

00:11:34.600 --> 00:11:35.000
واقعا

00:11:35.560 --> 00:11:36.680
اینجا زندگی میکنی ؟

00:11:37.880 --> 00:11:38.360
چطور مگه ؟

00:11:39.440 --> 00:11:40.520
آدمایی مثل ما

00:11:40.520 --> 00:11:42.880
فقط توی عمارت میتونن زندگی کنن ؟

00:11:43.960 --> 00:11:45.600
با اینکه قدیمیه

00:11:45.960 --> 00:11:47.080
ولی محیطش خوبه

00:11:47.080 --> 00:11:47.440
خیلیم ساکته

00:11:48.200 --> 00:11:50.240
و در ضمن میتونم دور از چشم پدر مادرم باشم

00:11:50.720 --> 00:11:51.440
این خوبه نیست ؟

00:11:54.240 --> 00:11:54.600
آره

00:11:56.200 --> 00:11:56.760
قبلا

00:11:57.680 --> 00:11:58.670
جور دیگه ای درموردت فک میکردم

00:12:00.520 --> 00:12:01.160
اینجام همینطور

00:12:02.920 --> 00:12:05.320
اینجام اولین جاییه که دیدمت

00:12:05.960 --> 00:12:07.120
خیلی سرزنده ست

00:12:07.600 --> 00:12:08.560
سرزنده

00:12:10.000 --> 00:12:12.080
تو مقابل اون کارمند بیشتر ازمن

00:12:12.560 --> 00:12:14.360
واقعی میشی

00:12:14.960 --> 00:12:16.720
من فقط عادت نکردم اون چطوریه

00:12:17.840 --> 00:12:19.400
اهمیت نده

00:12:20.960 --> 00:12:21.280
راستی

00:12:21.840 --> 00:12:22.800
چی میخواستی بگی ؟

00:12:23.800 --> 00:12:25.120
قرار بدون آشنایی

00:12:27.120 --> 00:12:28.160
امیدوارم بتونی بیخیالش بشی

00:12:30.040 --> 00:12:30.600
چرا؟

00:12:31.760 --> 00:12:32.680
من نمیخوام چیزی از تو نگهدارم

00:12:35.040 --> 00:12:36.380
 من نمیخوام عاشقت بشم

00:12:37.800 --> 00:12:38.480
فقط امیدوارم

00:12:38.480 --> 00:12:39.600
که وقتتو اینجا تلف نکنی

00:12:44.120 --> 00:12:44.600
متاسفم

00:12:46.840 --> 00:12:47.440
فنگ لنگ

00:12:56.040 --> 00:12:56.440
چرا ؟

00:12:57.080 --> 00:12:58.280
این خیلی  یه دفعه ایه

00:13:00.360 --> 00:13:01.560
اتفاقی

00:13:02.040 --> 00:13:03.280
برای خانوادت افتاده ؟

00:13:03.480 --> 00:13:04.280
یا

00:13:04.280 --> 00:13:05.400
نکنه از من خوششون نیومده ؟

00:13:07.640 --> 00:13:08.920
موضوع اونا نیستن

00:13:11.560 --> 00:13:12.360
موضوع منم

00:13:12.360 --> 00:13:13.800
من حسی به تو ندارم

00:13:18.960 --> 00:13:20.680
من و تو نمیتونیم عاشق باشیم

00:13:22.600 --> 00:13:23.490
درگیر کاریم

00:14:15.000 --> 00:14:15.960
کیه ؟

00:14:16.320 --> 00:14:17.080
درو با کن

00:14:18.680 --> 00:14:19.320
منم

00:14:24.200 --> 00:14:25.440
چرا برگشتی ؟

00:14:31.040 --> 00:14:31.800
اینو یادم رفته بود

00:14:32.720 --> 00:14:33.720
قبل اینکه بری بخوابی

00:14:34.080 --> 00:14:35.120
اول یه کم دارو بخور

00:14:37.960 --> 00:14:39.520
وقتی خواب بودی پنجره باز مونده

00:14:39.800 --> 00:14:40.760
واسه همین سرما خوردی

00:14:43.640 --> 00:14:45.400
جیانگ شو رو رسوندی خونه ؟

00:14:46.000 --> 00:14:47.920
اتفاقی بینتون نیفتاد ؟

00:14:48.960 --> 00:14:49.920
تو دوست دختر منی

00:14:50.120 --> 00:14:51.480
چرا درمورد یه زن دیگه ازم میپرسی ؟

00:14:52.360 --> 00:14:54.720
چون ما واقعی نیستیم

00:14:55.200 --> 00:14:56.640
شما ها واقعی هستین

00:14:57.240 --> 00:14:57.960
آروم باش

00:14:58.160 --> 00:14:59.600
من فقط دارم کارمو میکنم

00:14:59.760 --> 00:15:00.480
این مشکلی بین تو

00:15:00.480 --> 00:15:02.600
و بقیه درست نمیکنه

00:15:03.320 --> 00:15:04.720
اول مراقب خودت باش

00:15:05.960 --> 00:15:06.600
یه کم آب بیار

00:15:07.160 --> 00:15:07.880
باشه

00:15:10.600 --> 00:15:12.240
انگار امروز سرما خوردی

00:15:12.440 --> 00:15:13.440
نمیدونستم کدومشون خوبه

00:15:13.680 --> 00:15:14.480
بخاطر همین،همشونو گرفتم

00:15:15.840 --> 00:15:18.000
اول اینو بگیر

00:15:19.440 --> 00:15:20.000
بیا

00:15:29.880 --> 00:15:30.680
بدمزه نیست ؟

00:15:31.600 --> 00:15:32.120
نه

00:15:32.760 --> 00:15:34.000
باید با آب بخوریش

00:15:43.520 --> 00:15:45.200
رابطه بین ما

00:15:45.200 --> 00:15:46.520
واقعی نیست

00:15:46.640 --> 00:15:48.080
چرا اینجوری باهام رفتار میکنی ؟

00:15:49.920 --> 00:15:51.320
پس این چیه ؟

00:15:52.040 --> 00:15:53.000
فک نکنم واقعا چیزی نباشه

00:15:54.120 --> 00:15:55.400
فقط میترسم اگه تو مریض بشی

00:15:55.400 --> 00:15:56.480
برنامه فردامون بهم بخوره

00:15:56.760 --> 00:15:57.880
فردا چخبره ؟

00:15:58.200 --> 00:15:59.600
بشین

00:15:59.720 --> 00:16:00.600
خوبه

00:16:01.400 --> 00:16:02.880
میسپرم فردا آقای هان بهت بگه

00:16:03.240 --> 00:16:03.840
خداحافظ

00:16:04.200 --> 00:16:05.160
وایسا

00:16:06.240 --> 00:16:07.040
خب

00:16:09.840 --> 00:16:10.840
میتونی لطفا

00:16:11.240 --> 00:16:12.160
در آینده

00:16:12.160 --> 00:16:13.480
باهام خوب رفتار نکنی ؟

00:16:14.240 --> 00:16:14.760
چرا ؟

00:16:15.560 --> 00:16:16.600
فقط میترسم

00:16:16.600 --> 00:16:17.520
بهش عادت کنم

00:16:18.600 --> 00:16:19.640
باشه

00:16:19.880 --> 00:16:21.640
نمیذارم این اتفاق بیفته

00:16:27.240 --> 00:16:27.960
راستی

00:16:29.520 --> 00:16:30.600
درو برای مردا باز نکن

00:16:31.560 --> 00:16:32.840
مردایی به جز من

00:16:33.440 --> 00:16:34.200
خطرناکه

00:16:37.720 --> 00:16:38.480
خداحافظ

00:16:52.600 --> 00:16:53.280
من فقط گفتم

00:16:53.280 --> 00:16:55.640
مریضم

00:16:56.400 --> 00:16:58.400
چرا براش مهمه ؟

00:17:00.880 --> 00:17:02.520
شیائوبو

00:17:03.120 --> 00:17:05.600
من احساس بدی دارم

00:17:05.839 --> 00:17:08.439
مطمئنی این تنها حسته ؟

00:17:08.560 --> 00:17:09.240
شیائوجی

00:17:09.440 --> 00:17:11.920
فقط یه کم داروی آدمیزادی خوردی

00:17:19.240 --> 00:17:21.480
پسرای خوشگل بدن

00:17:21.920 --> 00:17:22.720
یه روز

00:17:22.720 --> 00:17:24.520
بخاطر مردا به ته خط میرسی

00:17:24.520 --> 00:17:26.840
ما رفتیم به بخش برنامه ریزی پیش آقای ژو

00:17:27.119 --> 00:17:27.879
اون قبلا شروع به

00:17:27.880 --> 00:17:30.440
امضای قرارداد همکاری کرده

00:17:31.000 --> 00:17:33.000
همینطور آقای لی از سرمایه گذاری سانشاین

00:17:33.280 --> 00:17:34.920
احتمالا شخصا بخوان

00:17:34.920 --> 00:17:36.400
یه سری از بندها رو بررسی کنین

00:17:37.320 --> 00:17:37.840
آقای فنگ

00:17:38.240 --> 00:17:39.800
لی از بخش برنامه ریزی

00:17:40.040 --> 00:17:41.120
یه گزارش برامون فرستاده

00:17:41.240 --> 00:17:42.360
گفتن که گزارش شخصا باید

00:17:42.360 --> 00:17:44.080
توسط شما منتشر بشه

00:17:49.880 --> 00:17:50.400
حالا

00:17:51.120 --> 00:17:52.800
دیگه هورمونا روم تاثیر نمیذاره

00:17:53.400 --> 00:17:55.920
آقای لی از بخش برنامه ریزی به امضای شما نیاز داره

00:17:58.280 --> 00:17:58.680
آقای فنگ

00:18:00.320 --> 00:18:01.000
چرا میخندین ؟

00:18:03.760 --> 00:18:04.320
من خندیدم ؟

00:18:06.600 --> 00:18:07.600
اینطور بنظر میرسه

00:18:10.400 --> 00:18:12.000
اینا اسناد بخش تحقیقاته

00:18:12.000 --> 00:18:13.680
که هنوز پاک نشده

00:18:14.000 --> 00:18:15.160
دوباره بررسیشون کنین

00:18:15.160 --> 00:18:15.960
باشه

00:18:16.680 --> 00:18:17.640
درسته

00:18:18.200 --> 00:18:20.480
همه اسناد بخش تحقیقاتو بده به شیائوجی

00:18:20.800 --> 00:18:22.240
اون از علم خوشش میاد

00:18:24.720 --> 00:18:25.720
شیائوجی

00:18:26.160 --> 00:18:28.280
اینا رو ببر بخش تحقیقات

00:18:29.400 --> 00:18:30.640
بخش تحقیقات ؟

00:18:30.880 --> 00:18:31.800
اینو جدی بگیر

00:18:31.960 --> 00:18:32.680
...آقای فنگ

00:18:32.680 --> 00:18:34.000
مراقبته

00:18:47.760 --> 00:18:48.640
بخش تحقیقات

00:18:57.520 --> 00:18:58.480
همینجا وایسا

00:18:59.400 --> 00:19:01.120
حواست به من باشه

00:19:08.600 --> 00:19:09.760
اینا که هیچی نیست

00:19:09.760 --> 00:19:12.320
هیچی در مورد سنگم ننوشته

00:19:12.320 --> 00:19:13.360
منو مسخره کردی ؟

00:19:13.920 --> 00:19:15.520
آدما بهش میگن اعلام کننده وضعیت

00:19:16.520 --> 00:19:17.520
اونا حتی طبق تکنولوژیشون

00:19:17.880 --> 00:19:19.640
نمیدونن اون چیه

00:19:22.240 --> 00:19:22.920
به گشتن ادامه بده

00:19:22.920 --> 00:19:23.790
چیزی شبیهش نیست ؟

00:19:24.760 --> 00:19:25.400
درسته

00:19:30.840 --> 00:19:32.080
ماده تشکیل دهنده ش

00:19:32.080 --> 00:19:34.640
چیزی نیست که روی زمین باشه

00:19:35.000 --> 00:19:36.360
اگه بتونه تولید بشه

00:19:36.360 --> 00:19:38.480
میتونه یاقوت کبود باشه

00:19:38.840 --> 00:19:40.120
یاقوت کبود

00:19:44.800 --> 00:19:45.960
خودشه

00:19:46.800 --> 00:19:47.560
خسته نباشین

00:19:53.920 --> 00:19:54.520
احمق

00:19:54.720 --> 00:19:56.560
کارتت توی اون یکی جیبته

00:20:03.760 --> 00:20:04.320
سلام

00:20:08.360 --> 00:20:09.120
کسی اینجا نیست ؟

00:20:20.120 --> 00:20:20.520
عجیبه

00:20:20.720 --> 00:20:23.040
یه چیزی اینجا هست که بهم احساس بدی میده

00:20:44.000 --> 00:20:44.800
تو کی هستی ؟

00:20:49.560 --> 00:20:50.400
چطوری اومدی تو ؟

00:20:50.880 --> 00:20:53.240
من منشی آقای فنگم

00:20:53.520 --> 00:20:54.360
ازم خواست بیام اینجا

00:20:54.560 --> 00:20:56.080
اینا رو بیارم

00:21:01.000 --> 00:21:01.520
ممنون

00:21:01.960 --> 00:21:02.760
کاری نکردم

00:21:03.400 --> 00:21:03.840
صبر کنین

00:21:05.200 --> 00:21:05.800
خب

00:21:07.280 --> 00:21:09.640
آقای فنگ میخواستن درباره برنامه هم بدونن

00:21:11.880 --> 00:21:12.480
منظورت چیه ؟

00:21:13.480 --> 00:21:15.040
درباره یاقوت کبود

00:21:18.120 --> 00:21:18.840
از اینطرف لطفا

00:21:25.080 --> 00:21:27.280
آقای فنگ دارین بخاطر نمایشگاه میرین ؟

00:21:27.680 --> 00:21:28.160
بله

00:21:28.280 --> 00:21:29.000
داره شرع میشه

00:21:29.320 --> 00:21:30.280
شیائوجی هنوز برنگشته ؟

00:21:31.200 --> 00:21:31.840
هنوز نه

00:21:32.040 --> 00:21:33.680
اون یه سری اسنادو برده به بخش تحقیقات

00:21:34.000 --> 00:21:34.560
میرم چکش کنم

00:21:34.560 --> 00:21:35.040
خوبه

00:21:35.480 --> 00:21:36.320
من میرم

00:21:38.400 --> 00:21:39.640
این بزرگترین راز

00:21:39.640 --> 00:21:41.000
در شرکت ماست

00:21:41.600 --> 00:21:43.480
بخاطر همین همه اسنادو جدا میذاریم

00:21:43.920 --> 00:21:44.680
لطفا یه لحظه صبر کنین

00:21:44.680 --> 00:21:45.560
حتما

00:22:18.640 --> 00:22:19.520
عجیبه

00:22:19.640 --> 00:22:20.320
میدان مغناطیسیش

00:22:20.320 --> 00:22:21.960
با جای دیگه فرق داره

00:22:22.120 --> 00:22:22.920
درسته

00:22:23.680 --> 00:22:26.440
این بزرگترین راز شرکتمونه

00:22:26.640 --> 00:22:28.280
بخاطر همین چیزای گیج کننده زیادی اینجا هست

00:22:35.360 --> 00:22:36.800
اولین باره که میاین اینجا ؟

00:22:37.280 --> 00:22:38.580
از کجا درباره میدان مغناطیسی میدونین  ؟

00:22:40.320 --> 00:22:42.520
فقط حس میکنم اینجا یه جورایی ترسناکه

00:22:42.920 --> 00:22:44.000
یه کم ترسیدم

00:22:44.400 --> 00:22:45.320
فقط حدس زدم

00:22:54.920 --> 00:22:55.400
شیائوجی

00:22:57.480 --> 00:22:58.120
شیائوجی

00:22:59.560 --> 00:23:00.040
...آقای فنگ

00:23:00.320 --> 00:23:02.000
چرا خودت شخصا اومدی ؟

00:23:02.000 --> 00:23:03.640
من قبلا اسنادو بهشون دادم

00:23:03.640 --> 00:23:04.600
چی میخواین ؟

00:23:06.320 --> 00:23:07.450
نمایشگاه فنگ لیه داره شروع میشه

00:23:07.680 --> 00:23:08.470
میخوای باهام بیای ؟

00:23:08.760 --> 00:23:09.200
آره

00:23:09.680 --> 00:23:10.040
بریم

00:23:59.800 --> 00:24:00.400
چیشده ؟

00:24:00.400 --> 00:24:01.080
هیچی

00:24:01.640 --> 00:24:02.240
بریم

00:24:04.320 --> 00:24:05.480
به چی نگاه میکنی ؟

00:24:05.480 --> 00:24:07.640
هیچی

00:24:09.720 --> 00:24:10.520
زودباش

00:24:16.400 --> 00:24:17.280
یه لحظه یادم اومد که

00:24:17.280 --> 00:24:18.480
یه کاری دارم

00:24:18.480 --> 00:24:20.120
باید اول اونو تموم کنم

00:24:20.560 --> 00:24:22.320
تازه از شرکت اومدیم

00:24:22.320 --> 00:24:23.680
اینقدر عجله برای چیه ؟

00:24:25.080 --> 00:24:25.920
فقط

00:24:26.160 --> 00:24:27.520
ببین بقیه چی پوشیدن

00:24:27.520 --> 00:24:29.160
اینا برای نمایشگاه

00:24:29.160 --> 00:24:30.280
خیلی ساده ست

00:24:30.280 --> 00:24:31.000
تو منشی منی

00:24:31.000 --> 00:24:32.200
لازم نیست زیاد رسمی باشی

00:24:33.880 --> 00:24:35.000
میدونی دستشویی کجاست ؟

00:24:35.320 --> 00:24:36.520
احساس راحتی نمیکنم

00:24:36.760 --> 00:24:38.120
میرم چک کنم

00:24:39.400 --> 00:24:40.000
اونجاست

00:24:40.000 --> 00:24:41.120
میتونم برم پایین دستشوی رو پیدا کنم

00:24:41.480 --> 00:24:42.760
اون بالاست

00:24:42.840 --> 00:24:43.240
باشه

00:24:43.240 --> 00:24:45.040
میخوام برگردم

00:24:46.120 --> 00:24:47.880
میخوای بری دستشویی یا نه ؟

00:24:57.920 --> 00:24:58.200
بیا

00:24:58.520 --> 00:24:59.080
فنگ لنگ

00:25:03.280 --> 00:25:03.840
ببخشید

00:25:04.360 --> 00:25:06.080
میشه یه کم بهم وقت بدی ؟

00:25:07.760 --> 00:25:08.800
حتما

00:25:16.840 --> 00:25:18.120
فک نمیکنی

00:25:18.480 --> 00:25:19.670
حتی اگه رابطه بینمون خوب پیش نره

00:25:19.960 --> 00:25:21.160
بازم میتونیم به هم سلام کنیم

00:25:21.640 --> 00:25:22.240
آره

00:25:23.960 --> 00:25:25.160
ممنون بخاطر این نمایشگاه

00:25:25.560 --> 00:25:27.120
...سرمایه این برنامه

00:25:27.200 --> 00:25:28.120
...هی، تو

00:25:28.640 --> 00:25:29.720
همیشه خیلی جدی هستی

00:25:30.520 --> 00:25:31.560
روشن شد

00:25:32.520 --> 00:25:34.080
باید ازت قدر دانی کنم که

00:25:34.520 --> 00:25:35.840
اینقدر مستقیم میتونی بهم بگی نه

00:25:38.720 --> 00:25:39.520
سرزنشم نمیکنی ؟

00:25:40.960 --> 00:25:42.640
مردم همیشه حرفای شیرینی بهم میزنن

00:25:42.800 --> 00:25:44.600
اما فقط تو راستشو بهم میگی

00:25:45.000 --> 00:25:46.040
برای چی باید سرزنشت کنم

00:25:47.960 --> 00:25:48.800
ممنون که اینطوری فکر میکنی

00:25:49.480 --> 00:25:50.040
خانم جیانگ

00:26:08.440 --> 00:26:08.840
مشکلی نیست

00:26:09.440 --> 00:26:11.080
لازم نیست دست نگهداریم

00:26:11.960 --> 00:26:14.040
امیدوارم هنوزم بتونیم دوست بمونیم

00:26:15.840 --> 00:26:17.360
دوباره از دیدنت خوشحالم

00:26:28.320 --> 00:26:29.560
از اون همه آدم

00:26:29.800 --> 00:26:30.840
خجالتم نمیکشه

00:26:34.240 --> 00:26:34.880
شیائوجی

00:26:38.120 --> 00:26:38.680
چطوره ؟

00:26:39.680 --> 00:26:41.680
کارای خوبین ، درسته ؟

00:26:43.280 --> 00:26:45.120
آره

00:26:45.480 --> 00:26:45.760
اما

00:26:45.760 --> 00:26:46.840
من عجله داشتم

00:26:46.840 --> 00:26:47.720
و هیچی برات نیاوردم

00:26:47.720 --> 00:26:48.560
ببخشید

00:26:49.080 --> 00:26:50.120
اشکالی نداره

00:26:50.800 --> 00:26:52.440
تو الان زن داداشمی

00:26:53.160 --> 00:26:54.160
میتونیم بیخیال این چیزا بشیم

00:26:54.760 --> 00:26:55.560
درسته

00:26:55.560 --> 00:26:56.400
ما الان فامیلیم

00:26:56.480 --> 00:26:57.120
درسته

00:26:57.120 --> 00:26:57.920
تبریک میگم

00:26:57.920 --> 00:26:58.800
فنگ لیه

00:27:00.600 --> 00:27:01.080
خب

00:27:01.960 --> 00:27:03.440
این روزا همه چیز خوبه ؟

00:27:04.160 --> 00:27:05.040
آره

00:27:05.240 --> 00:27:06.360
چرا اینو پرسیدی ؟

00:27:06.360 --> 00:27:07.640
همینطوری

00:27:09.080 --> 00:27:09.880
فقط چون

00:27:10.240 --> 00:27:12.440
همیشه آدمای زیادی جاسوسی برادرمو میکنن

00:27:14.000 --> 00:27:14.880
وقتی باهاشی

00:27:14.880 --> 00:27:16.560
باید مراقب خودت باشی

00:27:17.120 --> 00:27:18.600
مخصوصا از دست خانوادم

00:27:21.280 --> 00:27:21.920
فهمیدم

00:27:22.720 --> 00:27:23.120
اقای فنگ

00:27:26.720 --> 00:27:27.350
یه مشکلی پیش اومده

00:27:28.200 --> 00:27:28.920
ما یاقوت کبودو گم کردیم

00:27:28.920 --> 00:27:29.650
چای شیائوجی اونجا بود

00:27:29.880 --> 00:27:30.480
امکان نداره

00:27:32.280 --> 00:27:33.720
اما فقط اون اونجا بود

00:27:33.960 --> 00:27:34.280
و

00:27:34.840 --> 00:27:37.120
با اسم شما اطلاعات یاقوت کبودو چک کرد

00:27:49.520 --> 00:27:50.040
وایسا

00:27:50.240 --> 00:27:50.640
چیشده ؟

00:27:51.000 --> 00:27:51.960
حالم خوب نیست
باید برم دستشویی

00:27:51.960 --> 00:27:53.440
-داره میاد
-شیائوجی

00:28:00.040 --> 00:28:02.280
آلن گفت یاقوت کبودو توی بخش تحقیقات گم کردیم

00:28:03.400 --> 00:28:04.520
کار توئه ؟

00:28:05.920 --> 00:28:07.200
داری درباره چی حرف میزنی ؟

00:28:07.480 --> 00:28:08.240
پس چرا انگار عجله داری ؟

00:28:08.680 --> 00:28:09.480
کافیه

00:28:09.480 --> 00:28:10.040
من حالم خوب نیست

00:28:10.040 --> 00:28:10.920
باید برم دستشویی

00:28:11.120 --> 00:28:11.480
آقای فنگ

00:28:11.800 --> 00:28:12.440
میتونیم زنگ بزنیم به پلیس

00:28:12.720 --> 00:28:13.160
نه

00:28:15.400 --> 00:28:15.600
داداش

00:28:16.000 --> 00:28:17.360
چیشده ؟

00:28:19.920 --> 00:28:21.280
این آخرین شانسته

00:28:22.640 --> 00:28:23.240
هر کاری که کرده باشی

00:28:23.240 --> 00:28:24.880
قول میدم ببخشمت

00:28:25.520 --> 00:28:26.840
تو یاقوتو دزدیدی ؟

00:28:28.680 --> 00:28:29.040
داداش

00:28:29.360 --> 00:28:30.040
در مورد چی حرف میزنی ؟

00:28:30.040 --> 00:28:31.680
چطور میتونه چیزی بدزده

00:28:33.360 --> 00:28:33.720
جوابمو بده

00:28:34.960 --> 00:28:35.840
اگه واقعا چیزی گم شده

00:28:36.440 --> 00:28:37.560
میتونیم بگردیمش

00:28:38.440 --> 00:28:38.760
اقای فنگ

00:28:39.920 --> 00:28:41.440
لطفا بذارین کیفشو بگیریم

00:28:41.440 --> 00:28:41.880
گفتم

00:28:41.880 --> 00:28:42.840
هیچکاری باهاش نمیکنین

00:29:01.040 --> 00:29:03.080
قبول میکنم منو بگردین

00:29:26.280 --> 00:29:27.720
متاسفم

00:29:30.760 --> 00:29:32.120
تو میخوای منو بگردی ؟

00:29:32.280 --> 00:29:32.960
بگرد

00:29:49.040 --> 00:29:49.840
متاسفم

00:29:58.360 --> 00:29:58.880
شیائوجی

00:30:15.080 --> 00:30:15.920
خدای من

00:30:16.200 --> 00:30:17.270
تا سرحد مرگ ترسیده بودم

00:30:17.480 --> 00:30:18.690
خوشحالم چیزی پیدا نکردن

00:30:23.240 --> 00:30:24.680
اما نمیتونم بذارم همیشه اونجا باشه

00:30:25.560 --> 00:30:26.760
اگه بفهمه چی ؟

00:30:27.520 --> 00:30:28.520
هنوزم باید برش گردونم

00:30:36.080 --> 00:30:37.080
ببخشید

00:30:37.520 --> 00:30:38.880
نباید بهت مشکوک میشدم

00:30:39.160 --> 00:30:40.400
منم همیطور

00:30:40.400 --> 00:30:41.520
نباید

00:30:43.040 --> 00:30:44.280
میدویدم

00:30:44.280 --> 00:30:46.600
یا اینکه یاقوت کبودو توی بخش تحقیقات میدیدم

00:30:46.600 --> 00:30:47.360
ببخشید

00:30:47.480 --> 00:30:47.960
معذرت میخوام

00:30:48.240 --> 00:30:48.600
اشکالی نداره

00:30:49.360 --> 00:30:50.370
نمایشگاه داره شروع میشه

00:30:50.600 --> 00:30:51.200
بریم

00:30:53.200 --> 00:30:53.920
وایسا

00:30:54.640 --> 00:30:55.920
اینجا خیلی خوبه

00:30:56.280 --> 00:30:57.720
میتونی اینجا پیشم بمونی ؟

00:30:57.720 --> 00:30:58.640
باشه ؟

00:30:59.000 --> 00:31:00.000
لطفا ؟

00:31:00.000 --> 00:31:01.160
فقط یه کم

00:31:01.400 --> 00:31:02.440
خواهش میکنم ؟

00:31:02.760 --> 00:31:04.120
تو بهترینی

00:31:04.120 --> 00:31:05.200
فنگ لنگ لنگ

00:31:05.200 --> 00:31:06.080
فنگ لنگ

00:31:09.000 --> 00:31:10.520
چرا حس میکنم

00:31:10.800 --> 00:31:12.040
ماهیچه هات بزرگتر شدن ؟

00:31:16.640 --> 00:31:19.200
حس میکنم مال تو خیلی بزرگتر از منه

00:31:20.840 --> 00:31:21.680
چی میخوای ؟

00:31:21.680 --> 00:31:23.120
فقط میخوام دوباره حسش کنم

00:31:23.120 --> 00:31:24.520
فقط یه بار دیگه

00:31:25.000 --> 00:31:26.040
و اینم خوبه

00:31:26.040 --> 00:31:27.520
از خودت خجالت نمیکشی ؟

00:31:27.520 --> 00:31:28.240
نه

00:31:28.440 --> 00:31:29.240
میخوام دوباره حسش کنم

00:31:29.400 --> 00:31:30.520
هیچکس نمیبینه

00:31:30.520 --> 00:31:31.760
هیچکس اینجا نیست

00:31:31.920 --> 00:31:32.640
بذار دست بزنم

00:31:33.000 --> 00:31:33.400
خواهش میکنم

00:31:33.400 --> 00:31:33.800
اقای فنگ

00:31:33.800 --> 00:31:34.520
...نمایشگاه آماده

00:31:35.680 --> 00:31:35.880
آماده

00:31:36.320 --> 00:31:36.720
شروعه

00:31:38.800 --> 00:31:39.480
لطفا تنهامون بذار

00:31:39.640 --> 00:31:40.680
تا چند دقیقه دیگه میایم

00:31:40.840 --> 00:31:41.520
حتما

00:31:41.520 --> 00:31:42.000
آفای فنگ

00:31:42.160 --> 00:31:42.680
ببخشید مزاحم شدم

00:31:42.800 --> 00:31:44.360
من هیچی ندیدم

00:31:47.640 --> 00:31:48.680
دقیقا چه کوفتی میخوای ؟

00:31:48.880 --> 00:31:49.280
وایسا

00:31:49.960 --> 00:31:50.840
بیا بریم بیرون

00:31:51.600 --> 00:31:52.400
وایسا

00:31:52.400 --> 00:31:52.920
فنگ لنگ

00:31:53.320 --> 00:31:53.920
شیائوجی

00:31:54.480 --> 00:31:54.760
فنگ لنگ

00:31:54.760 --> 00:31:55.240
من واقعا

00:31:55.400 --> 00:31:55.720
حس میکنم خیلی گرمه

00:31:56.120 --> 00:31:56.720
تو اینطور نیستی ؟

00:31:57.360 --> 00:31:58.520
امروز خیلی گرمه

00:31:58.840 --> 00:31:59.280
بیا

00:31:59.720 --> 00:32:00.960
بذار کتتو دربیارم

00:32:00.960 --> 00:32:01.440
وایسا

00:32:01.440 --> 00:32:02.160
درش بیا ر

00:32:03.200 --> 00:32:03.760
خیلی گرمه

00:32:03.760 --> 00:32:04.400
این خیلی گرمه

00:32:04.400 --> 00:32:05.000
بس کن

00:32:05.760 --> 00:32:07.240
این واسه سلامتیت خوب نیست

00:32:07.360 --> 00:32:08.400
درش بیار

00:32:08.400 --> 00:32:08.960
درسته درسته درسته

00:32:09.240 --> 00:32:10.440
این دست این دست

00:32:10.640 --> 00:32:11.800
...رئیس

00:32:12.720 --> 00:32:13.320
زودباش

00:32:13.320 --> 00:32:14.040
فقط یه بار

00:32:14.040 --> 00:32:15.120
داره در میاد

00:32:15.120 --> 00:32:15.800
...رئیس

00:32:16.880 --> 00:32:17.840
اونجا چخبره ؟

00:32:18.440 --> 00:32:19.680
میتونی کنار هم نگهش داری ؟

00:32:20.320 --> 00:32:21.040
خب آقای فنگ

00:32:21.320 --> 00:32:21.640
چی ؟

00:32:21.800 --> 00:32:22.560
عجله ای نیست

00:32:23.120 --> 00:32:24.120
من میتونم موضوع رئیسو حل کنم

00:32:24.600 --> 00:32:25.280
عجله نکنین

00:32:25.440 --> 00:32:26.280
عجله نکنین

00:32:26.960 --> 00:32:27.320
خداحافظ

00:32:27.960 --> 00:32:28.480
درسته

00:32:28.480 --> 00:32:28.960
وایسا

00:32:28.960 --> 00:32:30.200
آقای هان
آقای هان

00:32:30.440 --> 00:32:31.200
اینجا

00:32:49.640 --> 00:32:53.120
میتونم یه کارایی باهات بکنم

00:32:54.080 --> 00:32:56.000
میخوای چیکار کنی ؟

00:33:17.280 --> 00:33:19.360
منو امتحان نکن

00:33:32.360 --> 00:33:33.600
گرمت نیست

00:33:36.440 --> 00:33:38.040
وقتی رفتی طبقه پایین اینو بپوش

00:33:38.040 --> 00:33:39.040
سرما نخوری

00:33:43.840 --> 00:33:44.320
فنگ لنگ

00:33:44.320 --> 00:33:45.200
...تو

00:34:00.880 --> 00:34:02.120
نمیتونم اینو با خودم ببرم

00:34:09.600 --> 00:34:10.080
شیدا

00:34:13.159 --> 00:34:13.639
شیدا

00:34:14.639 --> 00:34:16.399
نمایشگاه فنگ لیه داره شروع میشه

00:34:18.400 --> 00:34:19.600
چرا حاضر نشدی ؟

00:34:19.719 --> 00:34:21.039
پپسرمون منتظره

00:34:22.800 --> 00:34:24.360
تو داری پشت سر فنگ لیه یه کارایی میکنی

00:34:26.920 --> 00:34:27.720
درباره چی داری حرف میزنی

00:34:28.120 --> 00:34:30.000
چرا باید همچین کاری کنم ؟

00:34:30.000 --> 00:34:31.199
تو فک کردی

00:34:31.199 --> 00:34:32.199
اگه بعدا یه ناشناس

00:34:32.199 --> 00:34:33.959
بگه پسرم مریضه

00:34:33.960 --> 00:34:35.720
من دربارش تحقیق نمیکنم

00:34:36.159 --> 00:34:37.399
اگه دوست دختر فنگ لنگ

00:34:37.400 --> 00:34:38.199
حقیقتو نگفته بود

00:34:38.199 --> 00:34:39.999
اون(فنگ لنگ) چاره ای جز قبول کردن نداشت

00:34:41.199 --> 00:34:42.199
تو داری اشتباه میکنی

00:34:42.199 --> 00:34:43.079
این واقعا کار من نبود

00:34:43.800 --> 00:34:44.480
هنوزم داری دروغ میگی

00:34:45.480 --> 00:34:46.200
راستشو بهم بگو

00:34:49.360 --> 00:34:49.800
راستش

00:34:50.480 --> 00:34:51.400
با قصد خاصی این کارو نکردم

00:34:51.800 --> 00:34:52.719
فقط بهش اهمیت میدم

00:34:52.719 --> 00:34:53.919
من میدونم تو چی میخوای

00:34:54.600 --> 00:34:55.240
اینا بخاطر فنگ لیه ست

00:34:55.880 --> 00:34:56.860
تو داری بعنوان یه مادر

00:34:56.960 --> 00:34:58.400
قوانینو زیر پا میذاری

00:34:59.480 --> 00:34:59.880
باشه

00:35:00.400 --> 00:35:01.160
از امروز

00:35:01.160 --> 00:35:01.760
فنگ لیه فقط میتونه

00:35:02.600 --> 00:35:05.000
نقاشی کنه و نمایشگاه داشته باشه

00:35:05.480 --> 00:35:06.600
اون با وجود مادری مثل تو

00:35:07.080 --> 00:35:09.040
به درد هیچ کاری نمیخوره

00:35:09.040 --> 00:35:09.920
شیدا، خواهش میکنم

00:35:10.720 --> 00:35:11.080
شیدا

00:35:11.960 --> 00:35:13.400
تو نمیتونی با پسرمون همچین کاری بکنی

00:35:13.720 --> 00:35:14.200
شیدا

00:35:21.400 --> 00:35:22.800
الو، چیکار باید بکنم ؟

00:35:23.280 --> 00:35:24.400
شیدا فهمید

00:35:24.520 --> 00:35:27.280
آینده پسرم تموم شد

00:35:32.480 --> 00:35:32.800
بله

00:35:33.080 --> 00:35:33.640
منطقی بنظر میرسه

00:35:35.480 --> 00:35:36.720
یه لحظه منو ببخشید

00:35:41.840 --> 00:35:43.080
امشب برای توئه

00:35:43.640 --> 00:35:44.640
تو به جای اینکه برای سخنرانیت آماده بشی

00:35:44.640 --> 00:35:45.380
اینجا داری چیکار میکنی ؟

00:35:45.720 --> 00:35:46.590
مامان و بابام اینجا نیستن

00:35:47.040 --> 00:35:47.600
نمیتونیم شروع کنیم

00:35:49.080 --> 00:35:49.480
چرا ؟

00:35:51.200 --> 00:35:52.440
از وقتی بچه بودم

00:35:52.600 --> 00:35:53.960
همیشه برادرم باعث افتخار بوده

00:35:54.720 --> 00:35:55.840
منم فقط توی خانواده یه مصرف کننده بودم

00:35:56.240 --> 00:35:57.120
هیچ کار درستی نکردم

00:35:57.840 --> 00:35:59.080
الان اینجام

00:35:59.720 --> 00:36:00.800
اونا باید ببینن

00:36:02.840 --> 00:36:03.240
باشه

00:36:03.560 --> 00:36:04.840
امروز تو رئیسی

00:36:04.840 --> 00:36:05.800
هر چی خودت بخوای

00:36:08.000 --> 00:36:09.760
اما درباره برادرت

00:36:09.760 --> 00:36:12.600
بین اون و منشیش چیزی هست ؟

00:36:13.600 --> 00:36:14.600
من نظری ندارم

00:36:15.760 --> 00:36:17.120
بهت نگفته ؟

00:36:18.640 --> 00:36:19.040
نه

00:36:20.280 --> 00:36:21.080
ما قراره باهم دوست باشیم

00:36:22.440 --> 00:36:22.960
جدی ؟

00:36:23.440 --> 00:36:24.200
تسلیم شدی ؟

00:36:25.240 --> 00:36:25.600
نه

00:36:26.880 --> 00:36:27.360
یه روزی

00:36:27.840 --> 00:36:28.840
بالاخره عاشقم میشه

00:36:31.360 --> 00:36:31.720
فعلا

00:36:35.440 --> 00:36:36.000
لیه

00:36:36.880 --> 00:36:37.360
دایی

00:36:37.840 --> 00:36:38.960
چرا تنهایین ؟

00:36:38.960 --> 00:36:39.520
پدر مادرم کجان ؟

00:36:39.680 --> 00:36:40.320
مادرت مریضه

00:36:40.560 --> 00:36:41.280
باید بری پیشش

00:36:44.320 --> 00:36:46.120
زودباش

00:36:59.680 --> 00:37:00.520
خواهر

00:37:01.520 --> 00:37:03.120
من لیه رو دور کردم

00:37:04.600 --> 00:37:06.800
اون نمیخواست لیه به نقاشی ادامه بده ؟

00:37:09.160 --> 00:37:10.720
پس میتونیم نمایشگاهو خراب کنیم

00:37:11.360 --> 00:37:13.000
و کردیم

00:37:14.240 --> 00:37:15.800
آروم باش

00:37:15.800 --> 00:37:18.440
این موضوع مخفیانه و واضح پیش میره

00:37:20.520 --> 00:37:21.480
حتما

00:37:42.360 --> 00:37:42.920
خب

00:37:43.760 --> 00:37:45.280
به زودی میتونم سیاره پدر مادرمو بگیرم

00:37:46.680 --> 00:37:48.000
امروز آخرین روزمه

00:37:48.000 --> 00:37:49.040
که میتونم تو  مهمونی آدما باشم

00:37:50.600 --> 00:37:51.840
باید قبل از رفتن

00:37:53.320 --> 00:37:54.800
با فنگ لنگ خداحافظی کنم ؟

00:37:56.720 --> 00:37:59.080
یه کم از اینکه باید برم
دارم ناراحت میشم

00:38:04.480 --> 00:38:05.040
منو یه لحظه ببخشید

00:38:11.760 --> 00:38:12.720
چیو داری بو میکنی ؟

00:38:14.040 --> 00:38:15.520
یه چیز آشنا حس نمیکنی ؟

00:38:16.600 --> 00:38:18.280
حدس میزنم میخوای یه سری آدم آشنا ببینی

00:38:18.800 --> 00:38:20.040
فنگ لیه همین الان رفت

00:38:20.480 --> 00:38:21.400
این اون نیست

00:38:21.880 --> 00:38:22.840
بوی آشپزخونه ست

00:38:23.040 --> 00:38:24.000
آشپزخونه ؟

00:38:24.000 --> 00:38:24.320
درسته

00:38:31.080 --> 00:38:31.800
چیشده ؟

00:38:31.800 --> 00:38:32.920
این هشدار آتیشه

00:38:35.720 --> 00:38:36.080
بریم

00:38:37.440 --> 00:38:38.000
بریم

00:38:38.440 --> 00:38:41.640
فنگ لیه

00:38:42.080 --> 00:38:43.120
داخله ؟

00:38:43.440 --> 00:38:43.880
فنگ لیه

00:38:44.360 --> 00:38:44.960
میرم پیداش کنم

00:38:45.040 --> 00:38:45.560
تو همینجا بمون

00:38:45.720 --> 00:38:46.160
نه

00:38:46.160 --> 00:38:46.520
آسیب میبینی

00:38:46.520 --> 00:38:46.880
میخوام برم

00:38:47.040 --> 00:38:47.560
شیائوجی

00:38:47.720 --> 00:38:48.280
فنگ لنگ

00:38:48.480 --> 00:38:48.920
بس کن

00:38:49.120 --> 00:38:49.960
فنگ لیه قبلا رفته

00:38:49.960 --> 00:38:50.890
شائوجی برگشته اونجا
تو اول برو

00:38:51.520 --> 00:38:52.040
فنگ لنگ

00:38:52.040 --> 00:38:52.360
برو

00:38:53.080 --> 00:38:53.680
فنگ لنگ

00:38:54.680 --> 00:38:55.840
خانم جیانگ، برو

00:38:58.200 --> 00:38:58.960
فنگ لیه، اونجایی ؟

00:39:00.560 --> 00:39:01.400
کجایی ؟

00:39:02.440 --> 00:39:02.880
فنگ لیه ؟

00:39:07.400 --> 00:39:08.120
فنگ لیه

00:39:10.160 --> 00:39:10.840
فنگ لیه

00:39:20.120 --> 00:39:20.560
فنگ لیه

00:39:21.600 --> 00:39:22.040
فنگ لیه

00:39:22.760 --> 00:39:23.200
فنگ لیه

00:40:07.040 --> 00:40:07.440
شیائوجی

00:40:07.960 --> 00:40:08.360
شیائوجی

00:40:09.800 --> 00:40:10.200
پاشو

00:40:11.840 --> 00:40:12.520
اول فنگ لیه رو نجات بده

00:40:12.800 --> 00:40:13.760
اون بیرونه

00:40:14.840 --> 00:40:15.200
مشکلی نیست

00:40:16.280 --> 00:40:17.060
میخوام از اینجا ببرمت بیرون

00:40:17.800 --> 00:40:18.200
بریم

00:40:37.280 --> 00:40:37.970
پلیس میدونه ؟

00:40:38.120 --> 00:40:38.560
بله

00:40:38.560 --> 00:40:39.160
تو راهن

00:40:46.760 --> 00:40:47.160
شیائوجی

00:40:49.200 --> 00:40:49.560
شیائوجی

00:40:53.480 --> 00:40:54.080
پاشو

00:40:54.760 --> 00:40:57.520
شیائوجی

00:41:53.000 --> 00:42:23.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:23.024 --> 00:44:03.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.