WEBVTT 00:00:05.000 --> 00:01:25.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.050 --> 00:01:28.730 دوست دختر من یه فضاییه 00:01:28.730 --> 00:01:32.030 - قسمت 11 - 00:01:32.040 --> 00:01:33.200 چشماتو ببند 00:01:38.200 --> 00:01:39.520 چشماتو ببند 00:01:40.400 --> 00:01:40.880 زودباش 00:01:41.120 --> 00:01:42.600 آروم نفس بکش 00:01:42.840 --> 00:01:44.560 خودتو رها کن 00:01:46.960 --> 00:01:50.120 بعد از یه روز کاری سخت خودتو ریلکس کن 00:01:50.720 --> 00:01:52.000 موزیکو دنبال کن 00:01:52.640 --> 00:01:55.200 سلولاتو حس کن 00:01:55.880 --> 00:01:58.040 سلولای بدنتو حس کن 00:01:58.520 --> 00:02:02.080 که دارن با خوشحالی میرقصن 00:02:03.840 --> 00:02:04.720 خیلی آروم 00:02:06.000 --> 00:02:07.400 خودتو باز کن 00:02:07.400 --> 00:02:08.480 ریلکس 00:02:12.560 --> 00:02:13.190 چه حسی داری ؟ 00:02:13.600 --> 00:02:15.920 حس میکنی باز شدی ؟ 00:02:19.280 --> 00:02:20.400 قبلش 00:02:20.520 --> 00:02:21.400 میتونی این دستاتو 00:02:21.400 --> 00:02:22.640 از رو سینم برداری !؟ 00:02:24.680 --> 00:02:26.000 من...منظوری نداشتم 00:02:26.440 --> 00:02:27.240 باز سرپیچی کردی 00:02:28.320 --> 00:02:29.160 مشکلی داری ؟ 00:02:31.720 --> 00:02:32.360 نه 00:02:33.080 --> 00:02:34.400 میخوای یه روز مرخصی بگیری 00:02:34.840 --> 00:02:36.120 یا پیش پرداخت حقوقتو بگیری ؟ 00:02:36.760 --> 00:02:39.440 نمیتونم همینجوری باهات خوب باشم ؟ 00:02:41.200 --> 00:02:42.920 دیروز که خیلی باهام سرد بودی 00:02:44.000 --> 00:02:45.760 حالا چیشده که امروز میخوای باهام خوب باشی ؟ 00:02:47.000 --> 00:02:48.590 من نمیتونم به راحتیه فنگ لیه آسون بگیرم 00:02:50.080 --> 00:02:51.480 دیگه...دیگه باید چیکار کنم ؟ 00:02:54.520 --> 00:02:54.920 تحسینش کن 00:02:55.240 --> 00:02:55.640 تحسینش کن 00:02:55.760 --> 00:02:56.680 با جدیت تحسینش کن 00:03:03.960 --> 00:03:04.560 من 00:03:05.480 --> 00:03:07.720 میخوام یه فرصت دیگه به خودم بدم تا با تو باشم 00:03:08.800 --> 00:03:09.980 چون توی ذهن من 00:03:10.320 --> 00:03:11.160 تو خیلی بی نظیر 00:03:11.360 --> 00:03:12.240 مردونه 00:03:12.960 --> 00:03:14.200 و بیشتر از یه چیز خاصی 00:03:15.120 --> 00:03:15.970 واقعا ؟ 00:03:16.240 --> 00:03:16.960 آره 00:03:22.240 --> 00:03:23.290 مسخره بازی که در نمیاری ؟ 00:03:25.480 --> 00:03:27.340 فکر نکن من تو رو نمیشناسم 00:03:28.000 --> 00:03:29.520 یه همچین ترفندایی ؟ 00:03:29.520 --> 00:03:30.520 به درد خودت میخوره 00:03:32.640 --> 00:03:33.800 فهمیدی که! 00:03:34.560 --> 00:03:36.520 تو داری سعی میکنی منو خوشحال کنی 00:03:37.040 --> 00:03:38.920 تا استعفاتو قبول کنم، مگه نه ؟ 00:03:38.920 --> 00:03:39.280 ...من 00:03:39.280 --> 00:03:40.760 راه خیلی خوبیه 00:03:41.800 --> 00:03:42.160 اما 00:03:42.160 --> 00:03:43.520 من وادارت میکنم که زود تسلیم بشی 00:03:50.120 --> 00:03:51.460 قلب یه شرور تو بدنشه 00:04:17.480 --> 00:04:18.790 این وقت صبح داری چیکار میکنی ؟ 00:04:19.079 --> 00:04:20.199 منتظرتم بیای بریم سر کار 00:04:20.839 --> 00:04:22.200 امروز 00:04:22.200 --> 00:04:22.560 تا شرکت بدوئیم ؟ 00:04:22.840 --> 00:04:24.320 شواهد نشون میدن که 00:04:24.320 --> 00:04:25.240 ورزش منظم 00:04:25.240 --> 00:04:26.520 سروتونین رو کاهش میده 00:04:26.840 --> 00:04:27.960 ما تا محل کار میدویم 00:04:27.960 --> 00:04:29.280 اینطوری فشار و استرس توام آزاد میشه 00:04:29.360 --> 00:04:29.840 چطوره ؟ 00:04:30.440 --> 00:04:31.390 تو مواظب قلب خودت باش 00:04:31.600 --> 00:04:32.520 معلومه هستم 00:04:32.520 --> 00:04:34.840 اگه رو یه چیزی پافشاری کنم تا آخرش هستم 00:04:34.960 --> 00:04:35.360 بریم 00:04:36.200 --> 00:04:36.560 خیلی خب 00:04:38.400 --> 00:04:39.240 خودت خواستی 00:04:48.840 --> 00:04:49.890 دیگه به تواناییت بستگی داره 00:04:50.400 --> 00:04:51.490 که بتونی بهم برسی یا نه 00:04:53.160 --> 00:04:53.560 هی 00:04:54.360 --> 00:04:54.840 فنگ لنگ 00:04:54.840 --> 00:04:55.520 وایسا منم بیام 00:04:58.560 --> 00:04:59.240 فنگ لنگ 00:05:00.520 --> 00:05:01.240 فنگ لنگ 00:05:03.320 --> 00:05:04.000 فنگ لنگ 00:05:11.080 --> 00:05:11.880 خدای من 00:05:12.600 --> 00:05:13.560 من یه فضاییم 00:05:13.560 --> 00:05:15.090 ولی چرا نمیتونم از یه زمینی سریعتر بدوم 00:05:16.560 --> 00:05:18.280 فکر کردی راهی ندارم ؟ 00:05:24.320 --> 00:05:25.120 چیکار داری میکنی ؟ 00:05:28.480 --> 00:05:29.560 چرا برگشتی ؟ 00:05:30.280 --> 00:05:31.280 چراغ راهنمایی اون جلوئه 00:05:31.440 --> 00:05:32.080 دستتو به من 00:05:32.920 --> 00:05:33.520 چرا ؟ 00:05:34.520 --> 00:05:35.640 کیه که از هیچی 00:05:35.640 --> 00:05:36.680 جز رد شدن از خیابون نمیترسه ؟ 00:05:43.560 --> 00:05:44.390 اشتباه برداشت نکن 00:05:45.000 --> 00:05:45.600 من فقط 00:05:46.360 --> 00:05:47.490 میترسیدم تصادف کنی 00:05:47.560 --> 00:05:48.680 و شرکت مجبور بشه مسئولیتشو قبول کنه 00:05:55.040 --> 00:05:56.120 اینقدر دلت میخواد بری ؟ 00:05:59.960 --> 00:06:01.200 داری همه سعیتو برای استعفا میکنی 00:06:02.120 --> 00:06:03.200 فقط برای اینکه منو نبینی 00:06:03.640 --> 00:06:04.160 چرا ؟ 00:06:05.200 --> 00:06:05.960 راستش 00:06:05.960 --> 00:06:08.520 فقط بخاطر استعفا نیست 00:06:08.520 --> 00:06:09.480 اگه درباره یاقوته که 00:06:09.480 --> 00:06:10.280 من تو رو بخشیدم 00:06:17.560 --> 00:06:18.800 اینکه اینقدر میخوایش 00:06:18.800 --> 00:06:20.200 حتما دلایل خودتو داری 00:06:21.800 --> 00:06:22.680 بیا فقط وانمود کنیم 00:06:22.680 --> 00:06:23.640 هیچ اتفاقی نیفتاده 00:06:25.280 --> 00:06:25.520 باشه 00:06:27.880 --> 00:06:29.280 خب هنوزم اصرار داری استعفا بدی ؟ 00:06:30.520 --> 00:06:31.320 راستش 00:06:31.800 --> 00:06:33.520 یه دلیل برای موندن پیدا کردم 00:06:33.960 --> 00:06:35.360 حتی اگه اینم نمیگفتی 00:06:35.600 --> 00:06:36.720 قصد داشتم بمونم 00:06:37.760 --> 00:06:38.520 بعلاوه که 00:06:38.880 --> 00:06:40.440 جایی برا رفتن ندارم 00:06:41.920 --> 00:06:42.440 و 00:06:42.760 --> 00:06:44.840 بخاطر یه چیز میخوام بمونم 00:06:45.440 --> 00:06:46.040 چی ؟ 00:06:46.800 --> 00:06:47.560 کمک به یه نفر 00:06:48.400 --> 00:06:49.440 من برای اون 00:06:50.120 --> 00:06:50.960 مهمم 00:06:54.040 --> 00:06:54.720 بریم شرکت 00:07:11.880 --> 00:07:12.480 ازم خواستی بیام اینجا 00:07:12.480 --> 00:07:13.880 که فقط اینو نشونم بدی ؟ 00:07:15.280 --> 00:07:16.120 بیشتر از اینم هست 00:07:16.600 --> 00:07:17.440 آقای فنگ بخاطر اون 00:07:17.800 --> 00:07:19.640 پرونده یاقوتو باطل کرد 00:07:20.400 --> 00:07:22.320 هنوزم فک میکنین اون یه مورچه ست(کاری ازش برنمیاد) ؟ 00:07:23.240 --> 00:07:24.040 انتظار نداشتم فنگ لنگ 00:07:24.840 --> 00:07:26.360 اونو نگهداره 00:07:28.720 --> 00:07:29.480 انگار باید 00:07:30.360 --> 00:07:31.520 بذاریم خودش بره 00:07:32.360 --> 00:07:33.240 ...منظورتون اینه 00:07:34.520 --> 00:07:35.280 الان وقتشه که 00:07:35.280 --> 00:07:36.360 از اون فیلم استفاده کنیم 00:07:37.480 --> 00:07:38.360 با چیزی که داریم 00:07:39.200 --> 00:07:40.560 چاره ای جز رفتن نداره 00:07:44.720 --> 00:07:45.480 دقیقا 00:07:46.440 --> 00:07:47.720 اگه الان بفرستیمش بره 00:07:48.240 --> 00:07:49.640 ...ارتباطش ب اون یاقوت 00:07:49.640 --> 00:07:51.060 دیگه درباره اون یاقوت حرف نزن 00:07:54.480 --> 00:07:55.560 حواستو جمع کارخودت کن 00:07:55.560 --> 00:07:56.240 فهمیدی ؟ 00:07:56.480 --> 00:07:58.170 فعلا از همه مهمتر اینه که فنگ لنگ 00:07:58.920 --> 00:07:59.880 چای شیائوجی رو نگهداشته 00:07:59.880 --> 00:08:00.780 و من چطوری میتونم بهش نزدیک بشم ؟ 00:08:01.360 --> 00:08:01.920 فهمیدی ؟ 00:08:05.600 --> 00:08:06.080 بله 00:08:25.390 --> 00:08:27.580 = یاقوت کبود ارزشمند گروه اف به سرقت رفته است،فرد مظنون یکی از اعضای شرکت است = 00:08:34.360 --> 00:08:36.240 این منشی رئیس نیست ؟ 00:08:36.600 --> 00:08:37.440 شبیهشه ؟ 00:08:40.679 --> 00:08:41.709 = خدای من، عجب خبر بزرگی = 00:08:41.710 --> 00:08:43.170 = شخص مورد نظر شبیه منشی رئیس شرکت است = 00:08:43.200 --> 00:08:44.240 این همون منشیه نیست ؟ 00:08:44.240 --> 00:08:45.280 آره، خودشه 00:08:45.280 --> 00:08:46.040 چطور اون میتونه دزد باشه ؟ 00:08:46.040 --> 00:08:46.960 آره، همونه 00:08:50.080 --> 00:08:51.840 اون دیگه کیه!؟خیلی بیخوده 00:08:56.880 --> 00:08:57.760 اینجا چیکار میکنی ؟ 00:08:57.840 --> 00:08:59.460 اومدم این سندا رو برای بخشت بیارم 00:08:59.600 --> 00:09:00.200 ولی خوب شد 00:09:00.880 --> 00:09:01.640 تونستم تو رو ببینم 00:09:06.080 --> 00:09:07.000 برادرم اجازه داد بیای اینجا ؟ 00:09:08.360 --> 00:09:09.280 حرفی نزد ؟ 00:09:10.080 --> 00:09:10.800 سرزنشم نکرد ؟ 00:09:11.760 --> 00:09:12.640 برای چی ؟ 00:09:12.760 --> 00:09:14.160 از وقتی اومدم شرکت 00:09:14.880 --> 00:09:16.080 برادرم خودشو ازم قایم کرده 00:09:17.000 --> 00:09:18.600 احتمالا بخاطر اینکه نقاشیو ول کردم و 00:09:18.760 --> 00:09:20.320 با مادرم دست به یکی کردم از دستم عصبانیه 00:09:21.040 --> 00:09:22.080 نه،نمیتونه اینطور باشه 00:09:23.320 --> 00:09:24.320 هرچند که اون 00:09:24.320 --> 00:09:26.440 یه آدم مستبد،مکار 00:09:26.440 --> 00:09:27.320 و با یه ذهن بدجنسه 00:09:27.320 --> 00:09:28.640 که همیشه تو فکر گیر انداختن منه 00:09:28.640 --> 00:09:29.240 ولی نمیتونه 00:09:29.240 --> 00:09:30.480 تو رو به این خاطر سرزنش کنه 00:09:30.480 --> 00:09:31.440 اون خیلیم بدجنس نیست 00:09:32.840 --> 00:09:33.880 درست نیست 00:09:33.880 --> 00:09:36.440 اون روز تا حد مرگ ازش متنفر نبودی ؟ 00:09:37.160 --> 00:09:39.320 چیشد که داری حرفای خوب در موردش میزنی ؟ 00:09:43.280 --> 00:09:44.680 چون آدم سخاوتمندیم 00:09:45.040 --> 00:09:45.520 خب 00:09:46.000 --> 00:09:46.920 به هر حال، من 00:09:46.920 --> 00:09:48.800 تمام روز بهش فکر میکنم 00:09:49.840 --> 00:09:50.360 اما 00:09:51.040 --> 00:09:52.760 خیلی سخته 00:09:54.600 --> 00:09:55.280 میفهمم 00:09:57.120 --> 00:09:59.080 نمیتونی بذاری بره 00:09:59.600 --> 00:10:00.440 اما 00:10:00.640 --> 00:10:01.680 برادرم 00:10:02.000 --> 00:10:03.800 صورت سردی داره، ولی آدم خونگرمیه 00:10:04.240 --> 00:10:05.240 انگار اون 00:10:05.240 --> 00:10:06.240 از دستت عصبانیه 00:10:06.800 --> 00:10:07.720 به هر حال درونش 00:10:07.720 --> 00:10:08.880 نمیتونه خیلی خوشحال باشه 00:10:09.680 --> 00:10:10.840 اگه زودتر از این میذاشت از اینجا بری 00:10:11.120 --> 00:10:12.350 اون موقع میشه گفت باید خیلی از دستت عصبانی شده باشه 00:10:13.320 --> 00:10:13.800 جدی ؟ 00:10:13.920 --> 00:10:14.480 معلومه 00:10:14.960 --> 00:10:16.680 تو تنها کسی هستی 00:10:16.680 --> 00:10:18.160 که تا الان ثابت کنارش موندی 00:10:19.040 --> 00:10:19.560 بنظرم 00:10:20.280 --> 00:10:21.970 باید بیشتر باهاش ارتباط برقرار کنی 00:10:22.840 --> 00:10:23.920 لازمه که دوستا 00:10:23.920 --> 00:10:24.920 همدیگه رو بیشتر بشناسن 00:10:25.480 --> 00:10:26.760 باهاش ارتباط برقرار کنم ؟ 00:10:30.320 --> 00:10:31.040 خیلی کار سختیه 00:10:31.480 --> 00:10:32.320 من نمیتونم، نمیتونم 00:10:32.840 --> 00:10:34.480 تو باید قلبشو باز کنی 00:10:35.240 --> 00:10:35.760 مثلا 00:10:36.720 --> 00:10:37.840 ببرش به جاهای خوب و دیدنی 00:10:38.200 --> 00:10:39.480 آرومش کن 00:10:40.280 --> 00:10:42.160 آرومش کنم ؟ 00:10:42.920 --> 00:10:44.360 کجا ؟ 00:10:46.920 --> 00:10:47.680 فهمیدم 00:10:48.280 --> 00:10:49.240 یه جایی هست 00:10:49.240 --> 00:10:51.280 که نه تنها آرومش میکنه 00:10:51.280 --> 00:10:53.320 خیلیم هیجانزدش میکنه 00:10:55.280 --> 00:10:56.480 کجاست ؟ منو ببر 00:10:56.800 --> 00:10:57.240 ببرم 00:11:01.160 --> 00:11:02.360 منو ببر تو رو خدا 00:11:13.200 --> 00:11:13.800 چی ؟ 00:11:16.440 --> 00:11:16.960 رسیدیم 00:11:18.320 --> 00:11:19.120 همینجاست 00:11:31.640 --> 00:11:33.160 عالیه، خیلی خوبه 00:11:34.120 --> 00:11:35.840 اینجا رو منظورت بود ؟ 00:11:36.200 --> 00:11:37.480 همون اولش مخالفت نکن 00:11:37.480 --> 00:11:38.160 من قبلا اینجا بودم 00:11:38.160 --> 00:11:39.120 واقعا اینجا عالیه 00:11:39.600 --> 00:11:41.480 مخصوصا مدلایی که شبا نمایش میدن 00:11:42.000 --> 00:11:44.240 خیلیی منو تحت تاثیر قرار داد 00:11:46.360 --> 00:11:46.920 من دارم میرم 00:11:47.920 --> 00:11:49.120 نرو 00:11:49.760 --> 00:11:51.520 خیلی سخت اینو پیدا کردم 00:11:51.520 --> 00:11:53.240 صندلیای جلوشم رزرو کردم 00:11:54.080 --> 00:11:55.080 نرو 00:11:55.080 --> 00:11:56.090 نمیخوام حرفمو تکرار کنم 00:11:58.440 --> 00:11:59.240 باشه 00:11:59.240 --> 00:12:00.160 خب منم نمیخوام مجبورت کنم 00:12:00.480 --> 00:12:01.000 تو برگرد 00:12:01.000 --> 00:12:01.780 من خودم تنهایی میرم تو 00:12:04.240 --> 00:12:05.860 تو جدا فکر کردی من میذارم تنها اینجا بمونی ؟ 00:12:08.280 --> 00:12:09.120 باشه، باشه،باشه 00:12:09.680 --> 00:12:10.520 دستتو باز کن 00:12:10.520 --> 00:12:11.380 با هم میریم تو 00:12:12.160 --> 00:12:12.800 مطمئن ؟ 00:12:12.920 --> 00:12:13.360 باشه 00:12:15.320 --> 00:12:15.840 بریم 00:12:15.840 --> 00:12:16.400 برو 00:12:19.320 --> 00:12:19.720 هی 00:12:32.000 --> 00:12:33.160 اینجام، اینجام، اینجام 00:12:43.440 --> 00:12:44.460 اینو بده به رئیست 00:12:45.080 --> 00:12:45.680 نمایش مدلای شب رو 00:12:45.680 --> 00:12:47.230 چه زن، چه مرد 00:12:47.440 --> 00:12:48.200 کنسل کنین 00:12:48.240 --> 00:12:49.350 مسئولیتش با من 00:12:58.440 --> 00:12:59.600 اینجا خیلی تاریکه 00:12:59.600 --> 00:13:00.840 کسی تو رو تشخیص نمیده 00:13:01.160 --> 00:13:03.080 میتونیم مثل زوجای معمولی 00:13:03.080 --> 00:13:04.120 خیلی ریلکس اینجا بشینیم 00:13:04.400 --> 00:13:05.280 خوب مشروب بخوریم 00:13:05.280 --> 00:13:06.220 اون پسرای خوشتیپو دید بزنیم 00:13:06.260 --> 00:13:07.000 وای که چقدر آرامشبخشه 00:13:08.000 --> 00:13:08.920 تو فکر کردی که 00:13:08.920 --> 00:13:09.840 یه آدم عادی همچین چیزی میبینه ؟ 00:13:11.960 --> 00:13:12.640 دیگه وقته 00:13:12.920 --> 00:13:13.640 نمایش مدلاست 00:13:13.960 --> 00:13:14.880 دارن میان 00:13:15.080 --> 00:13:16.480 بدنشون عاااالیه 00:13:16.480 --> 00:13:17.040 دقیقا مثل تو 00:13:17.040 --> 00:13:18.360 یه بار تقریبا با تو اشتباه گرفتمشون 00:13:20.600 --> 00:13:21.320 مهمونای عزیز 00:13:21.320 --> 00:13:21.800 خیلی متاسفیم 00:13:22.360 --> 00:13:24.200 امشب نمایش مدلا موقتا کنسله 00:13:24.880 --> 00:13:25.690 برای عذرخواهی 00:13:25.760 --> 00:13:27.480 هر میز میتونه یه ظرف میوه داشته باشه 00:13:27.840 --> 00:13:28.760 امیدوارم مارو ببخشین 00:13:29.120 --> 00:13:29.600 ممنون 00:13:30.960 --> 00:13:32.240 چطور میتونن کنسل کنن ؟ 00:13:33.400 --> 00:13:34.800 چرا کنسل شده ؟ 00:13:36.800 --> 00:13:37.280 بریم 00:13:37.960 --> 00:13:38.400 نه 00:13:39.080 --> 00:13:39.860 حالا که اونا نمیخوان اجرا کنن 00:13:40.280 --> 00:13:41.000 خودم اجرا میکنم 00:13:41.800 --> 00:13:42.640 هی 00:13:43.480 --> 00:13:44.280 چیکار داری میکنی ؟ 00:13:55.360 --> 00:13:56.120 سلام به همگی 00:13:57.160 --> 00:13:58.480 من یه دوست پسر دارم 00:13:59.040 --> 00:14:00.120 که زمینیه 00:14:01.360 --> 00:14:02.720 کاملا تصادفی 00:14:03.040 --> 00:14:04.120 ما با هم زوج شدیم 00:14:05.400 --> 00:14:06.440 شاید یه روز 00:14:07.120 --> 00:14:08.120 ترکش کنم 00:14:08.960 --> 00:14:10.280 یا ممکنه یه روزی 00:14:10.600 --> 00:14:11.560 اون منو فراموش کنه 00:14:12.560 --> 00:14:13.600 اما حداقل الان 00:14:13.680 --> 00:14:15.040 با هم خوبیم 00:14:15.560 --> 00:14:18.000 بخاطر همین من میخوام برای سلامتیش بهش کمک کنم 00:14:19.000 --> 00:14:19.840 پس 00:14:19.840 --> 00:14:21.160 میخوام یه آهنگ براش بخونم 00:14:21.720 --> 00:14:23.400 اسم آهنگ 00:14:23.600 --> 00:14:24.600 در رویاست 00:14:35.080 --> 00:14:38.360 #من در بیرون فضا پرواز میکنم # 00:14:39.960 --> 00:14:43.080 # وارد رویای صورتی میشم# 00:14:44.760 --> 00:14:48.680 # چشمای خندونت مثل # 00:14:49.200 --> 00:14:53.040 # شهاب سنگ در آسمان، میدرخشن # 00:14:54.360 --> 00:14:57.280 #و رویای منو شاد میکنن # 00:14:57.640 --> 00:14:59.200 # رویا # 00:14:59.360 --> 00:15:02.920 #مثل ستاره های درخشانه# 00:15:04.320 --> 00:15:08.880 # که در حین سقوط در سیاهچاله # 00:15:09.320 --> 00:15:13.160 #خیلی آروم حرکت میکنه# 00:15:14.440 --> 00:15:19.000 # چطور فاصله یک سال نوری رو پشت سر بذارم # 00:15:19.280 --> 00:15:23.080 # تا بتونم تورو توی کهکشان ببینم ؟# 00:15:23.080 --> 00:15:23.480 # من # 00:15:35.360 --> 00:15:37.720 # نمیخوام از خواب بیدار بشم. # 00:15:37.720 --> 00:15:39.840 # میترسم وقتی بیدار بشم دیگه اینجا نباشی # 00:15:40.200 --> 00:15:42.520 #من هر ثانیه هستم# 00:15:42.520 --> 00:15:44.720 # نمیخوام برم # 00:15:44.880 --> 00:15:47.200 #نمیخوام از خواب بیدار شم# 00:15:47.200 --> 00:15:49.600 #میترسم وقتی بیدار بشم تو فرار کرده باشی# 00:15:49.600 --> 00:15:52.040 #من هر لحظه عاشقتم# 00:15:52.040 --> 00:15:54.320 #نمیخوام برم# 00:15:55.240 --> 00:15:57.640 #من هر ثانیه هستم# 00:15:57.640 --> 00:15:59.600 #من نمیخوام برم# 00:15:59.600 --> 00:16:02.280 # من نمیخوام از آسمون پایین بیام# 00:16:02.280 --> 00:16:04.520 #از اینکه تو فرار کنی میترسم# 00:16:04.720 --> 00:16:07.080 #هر لحظه عاشقتم# 00:16:07.080 --> 00:16:09.840 #من نمیخوام برم# 00:16:09.840 --> 00:16:13.640 #من به بیرون فضا پرواز میکنم# 00:16:14.560 --> 00:16:18.360 #وارد رویای صورتی میشم# 00:16:23.320 --> 00:16:25.680 #نمیخوام از خواب بیدار شم# 00:16:25.680 --> 00:16:27.800 #میترسم وقتی از خواب بیدار شم، تو فرار کنی# 00:16:28.160 --> 00:16:30.480 #من هر لحظه هستم# 00:16:30.480 --> 00:16:32.680 #من نمیخوام برم# 00:16:32.680 --> 00:16:35.000 #نمیخوام از آسمون پایین بیام# 00:16:35.000 --> 00:16:37.400 #از اینکه تو فرار کنی میترسم# 00:16:37.400 --> 00:16:39.840 #هر لحظه عاشقتم# 00:16:39.840 --> 00:16:42.120 #و نمیخوام برم# 00:16:42.760 --> 00:16:46.560 #من به فضای بیرون پرواز میکنم# 00:16:47.480 --> 00:16:51.280 #و وارد رویای صورتی میشم# 00:16:58.640 --> 00:16:59.320 خداحافظ 00:17:01.000 --> 00:17:02.240 به اندازه کافی گوش ندادم 00:17:02.240 --> 00:17:03.120 یه بار دیگه بخون 00:17:03.120 --> 00:17:03.760 باشه ؟ 00:17:03.960 --> 00:17:04.960 خیلی دوسش داشتم 00:17:04.960 --> 00:17:05.400 از امروز 00:17:05.400 --> 00:17:06.560 دیگه اجازه نمیدم بیای اینجا 00:17:07.720 --> 00:17:08.480 چرا ؟ 00:17:09.240 --> 00:17:10.520 عالی نبود !؟ 00:17:10.720 --> 00:17:11.560 مثل فنگ لیه 00:17:12.599 --> 00:17:13.239 فنگ لیه ؟ 00:17:13.480 --> 00:17:13.920 آره 00:17:14.720 --> 00:17:16.120 اولین باری که فنگ لیه رو دیدم 00:17:16.400 --> 00:17:17.600 اون مثل یه پرنس کوچولو 00:17:18.119 --> 00:17:19.519 رو استیج بود 00:17:20.480 --> 00:17:21.890 با اینکه به اندازه اون حرفه ای نبودی 00:17:22.079 --> 00:17:23.119 بازم بد نبود 00:17:23.640 --> 00:17:24.640 چرا نمیری با اون ؟ 00:17:25.280 --> 00:17:26.920 من اینجام تا تو رو درمان کنم 00:17:27.480 --> 00:17:29.190 مگه دکتر ژانگ نگفته بود تو ناتوانی عشقی داری !؟ 00:17:29.480 --> 00:17:30.560 من فقط میخوام نشونت بدم 00:17:30.560 --> 00:17:31.840 به چی میگن توانایی عشق 00:17:32.280 --> 00:17:33.280 اونارو ببین 00:17:33.720 --> 00:17:35.320 خیلی سریع میتونن عاشق بشن 00:17:35.560 --> 00:17:37.680 و از این که از عشق صدمه ببینن هم نمیترسن 00:17:38.440 --> 00:17:39.280 نمیخوای 00:17:39.280 --> 00:17:40.720 مثل اونا بشی ؟ 00:17:41.360 --> 00:17:41.920 عجیب نیست که 00:17:42.880 --> 00:17:44.120 این همه کار برام میکنی 00:17:44.640 --> 00:17:45.840 تو فقط میخوای منو درمان کنی 00:17:46.720 --> 00:17:47.480 بعدش ولم کنی 00:17:47.480 --> 00:17:49.200 و بری سراغ فنگ لیه ای که خیلی دوسش داری، نه ؟ 00:17:49.760 --> 00:17:51.360 این چه ربطی به فنگ لیه داره ؟ 00:17:51.640 --> 00:17:52.080 ...من فقط 00:17:52.080 --> 00:17:52.970 نیازی به همدردیت ندارم 00:17:54.600 --> 00:17:55.200 آره 00:17:56.080 --> 00:17:56.840 من یه بیمارم 00:17:58.280 --> 00:18:00.200 حتی کاملا خودخواهانه میخوام یه عشق بدست بیارم که 00:18:01.000 --> 00:18:01.920 اگه فراموششم کردم 00:18:02.080 --> 00:18:03.670 اون بارها و بارها عاشقم بشه 00:18:04.920 --> 00:18:05.990 و کاملا مال من باشه 00:18:07.000 --> 00:18:08.570 فکر میکردم آدم درستو پیدا کردم 00:18:08.920 --> 00:18:10.120 کسیو پیدا کردم که فراموشش نمیکنم 00:18:10.360 --> 00:18:11.520 که خیلی برام مهمه 00:18:12.320 --> 00:18:13.960 فکر میکردم اون با بقیه فرق داره 00:18:16.920 --> 00:18:17.440 ولی آخرش 00:18:17.440 --> 00:18:18.720 من به چشم اونم فقط یه بیمارم 00:18:20.160 --> 00:18:21.200 من به صدقه تو نیاز ندارم 00:18:22.000 --> 00:18:23.240 پس چرا اومدی با من ؟ 00:18:23.240 --> 00:18:24.040 بهم نزدیک نشدی 00:18:24.040 --> 00:18:25.440 تا خودتو درمان کنی ؟ 00:18:36.080 --> 00:18:36.720 از امروز 00:18:36.720 --> 00:18:37.690 دیگه بهت نیاز ندارم 00:19:00.080 --> 00:19:00.760 خوش گفته بود 00:19:01.080 --> 00:19:02.960 اگه یاقوتو دزدیده باشم منو میبخشه 00:19:04.400 --> 00:19:05.280 حالا میگه که 00:19:05.560 --> 00:19:06.800 دیگه بهم نیاز نداره 00:19:09.680 --> 00:19:10.520 شیائوبو 00:19:11.320 --> 00:19:13.390 فکر میکنی ما با هم توافق کردیم 00:19:13.680 --> 00:19:14.990 یا هنوزم مشکل داریم ؟ 00:19:15.680 --> 00:19:16.800 من فقط میخوام بدونم 00:19:17.280 --> 00:19:18.760 تو چرا اینقدر به نظر اون اهمیت میدی 00:19:18.960 --> 00:19:20.400 به نظرش اهمیت نمیدم 00:19:21.400 --> 00:19:23.280 فقط مغز زمینیا خیلی پیچیده ست 00:19:23.280 --> 00:19:24.200 نمیتونم درکش کنم 00:19:32.080 --> 00:19:32.600 توافق 00:19:34.080 --> 00:19:34.600 یا نه 00:19:35.440 --> 00:19:35.960 توافق 00:19:37.000 --> 00:19:37.520 یا نه 00:19:38.560 --> 00:19:39.080 توافق 00:19:41.560 --> 00:19:42.080 یا نه 00:19:42.480 --> 00:19:43.000 نه 00:19:45.000 --> 00:19:45.520 ...توافق 00:19:46.880 --> 00:19:47.160 بسه 00:19:47.760 --> 00:19:49.560 اگه میخوای زمینیا رو درک کنی 00:19:49.720 --> 00:19:51.360 خب برو از یکی بپرس 00:19:52.800 --> 00:19:53.360 راس میگی 00:20:12.280 --> 00:20:13.560 ببخشید، 00:20:15.960 --> 00:20:17.360 آقای هان اومدن ؟ 00:20:17.360 --> 00:20:17.960 نمیدونم 00:20:20.680 --> 00:20:22.680 یه چیز دیگه هم میخوام بپرسم 00:20:22.680 --> 00:20:23.560 ببخشید، من نمیدونم 00:20:24.120 --> 00:20:25.640 هنوز که نپرسیدم 00:20:29.240 --> 00:20:30.680 چیشده ؟ 00:20:37.600 --> 00:20:39.400 خب، میخواستم بپرسم 00:20:39.680 --> 00:20:39.920 ...این 00:20:39.920 --> 00:20:40.560 من خیلی کار دارم 00:20:40.880 --> 00:20:41.960 از یکی دیگه بپرس 00:20:43.800 --> 00:20:45.400 خب، عجیبه 00:20:45.480 --> 00:20:46.030 ...اگه 00:20:46.090 --> 00:20:46.890 ببخشید، من کار دارم 00:20:50.120 --> 00:20:50.840 ...تو 00:20:59.520 --> 00:21:02.400 زمینیا خیلی عجیبن 00:21:02.720 --> 00:21:03.800 خوب نگاه کن 00:21:04.200 --> 00:21:05.880 اون شبیه همون دزد توی عکسه 00:21:06.120 --> 00:21:07.160 بنظر منم همینطوره 00:21:07.440 --> 00:21:09.520 از اینا گذشته، اونو خود رئیس آورده 00:21:10.200 --> 00:21:12.160 ...اگه دربارش اشتباه کنیم 00:21:13.560 --> 00:21:14.760 اون توی شرکت یه دزده 00:21:14.760 --> 00:21:16.920 باید حواسمون بهش باشه 00:21:17.280 --> 00:21:17.880 آره 00:21:30.920 --> 00:21:31.520 آقای هان 00:21:31.880 --> 00:21:32.600 از امروز 00:21:33.080 --> 00:21:34.790 نمیخوام چای شیائوجی توی درمانم دخالتی داشته باشه 00:21:35.080 --> 00:21:35.680 چرا ؟ 00:21:39.080 --> 00:21:39.600 و 00:21:40.400 --> 00:21:41.760 همه چیز درباره کارم 00:21:42.000 --> 00:21:42.880 و زندگی شخصیم 00:21:43.320 --> 00:21:44.490 نمیخوام هیچ دستی داشته باشه 00:21:44.840 --> 00:21:45.900 این پیغامو بهش بده 00:21:47.000 --> 00:21:47.800 چشم 00:21:49.080 --> 00:21:50.120 ببخشید 00:21:52.000 --> 00:21:52.600 ببخشید 00:21:52.600 --> 00:21:54.200 هنوز وقت کار نیست 00:21:54.320 --> 00:21:56.640 چرا مدیر فنگ اینقدر عجله داره ؟ 00:21:57.360 --> 00:21:58.040 نگو کار 00:21:58.880 --> 00:21:59.700 با شخصیتی که اون داره 00:22:00.120 --> 00:22:01.040 آسمونم به زمین بیاد 00:22:01.040 --> 00:22:01.920 اون عجله نمیکنه 00:22:03.160 --> 00:22:03.800 برو ببین چه خبره 00:22:19.360 --> 00:22:20.000 فنگ لیه 00:22:21.920 --> 00:22:22.520 رئیس 00:22:23.360 --> 00:22:24.040 اینجا چیکار میکنی ؟ 00:22:24.520 --> 00:22:25.560 دیشب کجا بودی ؟ 00:22:25.800 --> 00:22:26.760 چرا جواب تلفنمو ندادی ؟ 00:22:27.360 --> 00:22:28.240 سرم شلوغ بود 00:22:28.240 --> 00:22:29.270 بخاطر همین سایلنتش کرده بودم 00:22:29.280 --> 00:22:29.800 چیشده ؟ 00:22:33.120 --> 00:22:33.840 بیا بریم بیرون 00:22:34.360 --> 00:22:35.800 یه چیزی درباره کار هست که باید بهت بگم 00:22:36.720 --> 00:22:37.920 خب میتونی همینجا بگی 00:22:38.960 --> 00:22:40.120 نمیشه 00:22:41.640 --> 00:22:43.120 میخوام خصوصی ازت بپرسم 00:22:44.240 --> 00:22:45.280 چیه که 00:22:45.280 --> 00:22:46.360 خیلی محرمانه ست ؟ 00:22:47.320 --> 00:22:47.960 دنبالم بیا 00:23:03.600 --> 00:23:04.400 چیه، چیه 00:23:04.800 --> 00:23:05.640 که اینقدر محرمانه ست ؟ 00:23:07.920 --> 00:23:09.280 پرونده یاقوت لو رفته 00:23:09.680 --> 00:23:10.760 یکی گفته دزد تویی 00:23:10.920 --> 00:23:12.160 الانم خبرش تو شرکت پیچیده 00:23:14.560 --> 00:23:15.280 از کجا فهمیدن 00:23:15.280 --> 00:23:16.240 من یاقوتو دزدیدم ؟ 00:23:16.640 --> 00:23:17.240 چی ؟ 00:23:17.960 --> 00:23:18.960 واقعا تو بودی ؟ 00:23:19.680 --> 00:23:20.760 تمومه، تمومه، کارم تمومه 00:23:21.240 --> 00:23:21.840 چیکار میتونیم بکنیم ؟ 00:23:22.400 --> 00:23:23.360 چیکار میتونیم بکنیم ؟ 00:23:23.360 --> 00:23:24.590 اگه داداشم به پلیس زنگ بزنه، چیکار کنیم ؟ 00:23:24.960 --> 00:23:26.520 یعنی دستگیرت میکنن ؟ 00:23:30.840 --> 00:23:31.480 نه، نه 00:23:31.960 --> 00:23:33.160 اون گفت نمیخواد سرزنشم کنه 00:23:35.040 --> 00:23:36.400 به هر حال دیگه برای گفتن همه چیز دیر شده 00:23:36.720 --> 00:23:37.280 خب 00:23:37.440 --> 00:23:38.400 بامن بیا بریم بیرون قایم شو 00:23:39.200 --> 00:23:40.590 این فقط مشکلو بدتر میکنه 00:23:42.360 --> 00:23:43.120 نه 00:23:43.360 --> 00:23:44.800 یاقوت مال خودم بود 00:23:44.800 --> 00:23:46.040 حتی اگه دستگیرمم کنن نمیترسم 00:23:47.240 --> 00:23:47.880 و اینکه 00:23:47.880 --> 00:23:48.440 ممنونم 00:23:48.720 --> 00:23:50.600 که تا اینجا دویدی تا بهم خبر بدی 00:23:51.440 --> 00:23:53.400 یاقوت مال توئه ؟ 00:23:55.200 --> 00:23:56.000 این 00:23:56.560 --> 00:23:58.080 داستانش مفصله 00:23:58.440 --> 00:23:59.360 هر وقت ،وقتش شد 00:23:59.360 --> 00:24:00.840 جزئیاتشو برات میگم، باشه ؟ 00:24:03.040 --> 00:24:04.940 پس اون دفعه به خاطر همین ازم درخواست کردی 00:24:04.940 --> 00:24:05.560 که با بخش تحقیقات کار کنی ؟ 00:24:06.840 --> 00:24:08.080 چرا زودتر بهم نگفتی ؟ 00:24:08.760 --> 00:24:09.600 معذرت میخوام که 00:24:10.080 --> 00:24:11.120 گولت زدم 00:24:11.760 --> 00:24:12.520 ببخشید 00:24:14.040 --> 00:24:14.800 مهم نیست 00:24:15.720 --> 00:24:16.840 فقط اگه زودتر بهم میگفتی 00:24:17.320 --> 00:24:19.000 شاید میتونستیم با هم بدزدیمش 00:24:19.400 --> 00:24:20.760 به هر حال هردومون دردسر سازیم 00:24:21.960 --> 00:24:22.600 خوبه 00:24:22.600 --> 00:24:24.200 روشای من بهتره 00:24:24.720 --> 00:24:25.760 ولی باید برگردم 00:24:26.320 --> 00:24:26.920 ممنونم 00:24:27.240 --> 00:24:27.800 دیگه باید برم 00:24:30.400 --> 00:24:31.720 همینجوری میخوای برگردی ؟ 00:24:35.240 --> 00:24:36.440 مهم نیست اونا چی میگن 00:24:36.840 --> 00:24:38.520 باید با مشکلم کنار بیام 00:24:38.520 --> 00:24:39.240 اینطور نیست ؟ 00:24:39.680 --> 00:24:40.440 بعلاوه اینکه 00:24:40.440 --> 00:24:41.320 من از اون آدمایی نیستم که 00:24:41.320 --> 00:24:43.000 مشکا درست میکنن و پشت بقیه خودشونو قایم میکنن 00:24:43.520 --> 00:24:44.160 نگران نباش 00:24:44.520 --> 00:24:45.160 دیگه میرم 00:24:46.200 --> 00:24:47.240 برو 00:24:47.440 --> 00:24:48.280 من همیشه حمایتت میکنم 00:24:48.760 --> 00:24:49.880 خداحافظ 00:25:25.200 --> 00:25:25.960 چیکار میکردی ؟ 00:25:28.200 --> 00:25:29.320 یه کار شخصی داشتم 00:25:30.640 --> 00:25:32.320 الان فنگ لنگ توی دفتره ؟ 00:25:32.520 --> 00:25:33.680 یه چیزی هست که باید دربارش باهاش حرف بزنم 00:25:35.160 --> 00:25:37.640 آقای فنگ نمیخواد تو رو ببینه 00:25:39.280 --> 00:25:40.080 اینم گفت که 00:25:41.480 --> 00:25:43.400 دیگه نمیخواد 00:25:43.400 --> 00:25:45.120 توی کار و درمانش دخالتی داشته باشی 00:25:47.120 --> 00:25:48.560 میخواد اخراجم کنه ؟ 00:25:49.280 --> 00:25:50.360 نه 00:25:50.840 --> 00:25:53.680 فقط کارتو متوقف کرده 00:25:53.800 --> 00:25:54.690 به جای اینکه اخراجت کنه 00:25:55.280 --> 00:25:55.760 پس 00:25:56.760 --> 00:25:58.280 حالا باید چیکار کنم ؟ 00:25:59.840 --> 00:26:00.480 تو 00:26:01.000 --> 00:26:02.640 کارای زیادی هست 00:26:03.480 --> 00:26:04.200 مثلا میتونی 00:26:05.120 --> 00:26:06.280 به همکارات کمک کنی 00:26:07.040 --> 00:26:07.680 یا 00:26:08.480 --> 00:26:09.360 براشون غذا سفارش بدی 00:26:12.520 --> 00:26:14.190 منم نمیدونم آقای فنگ این روزا چش شده 00:26:14.440 --> 00:26:15.040 اما 00:26:15.560 --> 00:26:16.080 بهتره که 00:26:16.080 --> 00:26:18.080 عصبانیش نکنی 00:26:27.040 --> 00:26:28.240 منم نمیخوام ببینمش 00:27:11.520 --> 00:27:13.440 به هر حال چیزایی که میگین رو 00:27:13.760 --> 00:27:15.520 نمیتونم بشنوم 00:27:21.720 --> 00:27:23.960 نمیدونم الان چه فکری دربارم میکنه 00:27:33.360 --> 00:27:34.080 چی گفتی ؟ 00:27:34.440 --> 00:27:35.440 وانمود نکن خنگی 00:27:36.000 --> 00:27:36.760 برو سر کارت 00:27:37.240 --> 00:27:38.480 رئیس کارتو متوقف کرده 00:27:38.480 --> 00:27:39.720 ولی تو هنوزم با ما مغرور رفتار میکنی 00:27:40.120 --> 00:27:41.640 آقای هان گفتن که 00:27:42.160 --> 00:27:43.680 باید بهمون کمک کنی 00:27:44.400 --> 00:27:45.920 داری با کسی که سقوط کرده اینجوری رفتار میکنی 00:27:46.200 --> 00:27:48.520 اگه نمیخوای برو با اقای هان حرف بزن 00:27:49.720 --> 00:27:50.680 کسی دلش نمیخواد 00:27:50.680 --> 00:27:51.560 از یه موش خیابونی مراقبت کنه 00:27:54.600 --> 00:27:56.320 دختره کج و کوله 00:27:57.025 --> 00:27:58.865 حیف که دلم نمیخواد باهات دعوا کنم 00:28:04.400 --> 00:28:05.080 چای شیائوجی 00:28:05.480 --> 00:28:06.560 مشتری من رسیده 00:28:06.560 --> 00:28:07.690 برو از طبقه پایین بیارش 00:28:08.160 --> 00:28:08.960 من ؟ 00:28:08.960 --> 00:28:09.760 نه پس ، من ؟ 00:28:17.800 --> 00:28:18.240 راستی 00:28:18.240 --> 00:28:18.840 چای شیائوجی 00:28:19.280 --> 00:28:20.090 دستگاه فتوگپی کار نمیکنه 00:28:20.120 --> 00:28:20.760 بیا تعمیرش کن 00:28:28.080 --> 00:28:29.800 شیائوجی،شیائوجی 00:28:30.000 --> 00:28:31.080 چقدر رقت انگیزی 00:28:31.320 --> 00:28:32.400 تو یه فضایی هستی 00:28:32.400 --> 00:28:33.840 اونوقت اومدی داری اینو تعمیر میکنی 00:28:34.280 --> 00:28:35.240 خجالت نمیکشی ؟ 00:28:35.600 --> 00:28:36.680 تو متوجه نیستی 00:28:37.240 --> 00:28:38.120 چیو ؟ 00:28:38.960 --> 00:28:40.480 نمیخوای اخراج بشی ؟ 00:28:40.800 --> 00:28:42.320 این یه فرصته 00:28:43.160 --> 00:28:43.840 قبلا 00:28:43.880 --> 00:28:45.440 میخواستم برم 00:28:45.640 --> 00:28:46.680 ولی اگه الان برم 00:28:46.680 --> 00:28:48.590 همه فکر میکنن بخاطر دزدیدنه یاقوته که دارم میرم 00:28:49.320 --> 00:28:50.040 اگه قرار به رفتن باشه 00:28:50.600 --> 00:28:52.240 باید بازم یه مدتی صبر کنم 00:28:52.240 --> 00:28:52.840 میفهمی ؟ 00:28:53.760 --> 00:28:55.290 پس همینطوری میخوای بذاری آدما برات قلدری کنن ؟ 00:28:55.800 --> 00:28:56.920 بدون حمایت فنگ لنگ 00:28:57.120 --> 00:28:59.200 میتونی مسائل یاقوتو کنترل کنی ؟ 00:29:00.040 --> 00:29:01.400 چرا نتونم ؟ 00:29:02.200 --> 00:29:04.040 به هر حال، من یه فضاییم 00:29:05.240 --> 00:29:07.080 چطوری میتونم بذارم یه زمینی بهم زور بگه ؟ 00:29:12.960 --> 00:29:13.560 تموم شد 00:29:19.760 --> 00:29:21.040 باید برم براشون غذا سفارش بدم 00:29:21.600 --> 00:29:21.960 بریم 00:29:26.720 --> 00:29:27.640 بسلامت 00:29:27.640 --> 00:29:28.680 امیدوارم دوباره ببینمتون 00:29:29.560 --> 00:29:30.240 رئیس 00:29:30.240 --> 00:29:32.800 ده تا ست کلاسیک 00:29:34.840 --> 00:29:35.840 شیائوجی 00:29:36.800 --> 00:29:38.480 چرا تو ساعت کاریت برگشتی ؟ 00:29:38.880 --> 00:29:40.160 برای همکارام غذا سفارش دادم 00:29:40.160 --> 00:29:41.180 اومدم یه سرکی بکشم 00:29:43.640 --> 00:29:45.720 مگه برا آقای فنگ کار نمیکردی ؟ 00:29:46.320 --> 00:29:47.960 چرا باید یه همچین کاریو تو بکنی ؟ 00:29:48.760 --> 00:29:49.960 غذا مهمونشون کردم 00:29:49.960 --> 00:29:51.320 بخاطر همین خودم برای سفارش اودم 00:29:55.240 --> 00:29:56.600 راستش من مسئول 00:29:56.600 --> 00:29:58.240 مهمترین مسائلم 00:29:58.440 --> 00:30:00.280 به چیزای کوچیک اهمیت نمیدم 00:30:01.920 --> 00:30:02.480 تازه 00:30:02.480 --> 00:30:04.160 این اواخرم یه پروژه بزرگو تموم کردم 00:30:04.440 --> 00:30:06.160 همه توی شرکت دربارش میدونن 00:30:06.160 --> 00:30:07.880 الان دیگه همشون بهم احترام میذارن 00:30:07.880 --> 00:30:09.160 نمیتونن بهم افتخار نکنن 00:30:09.160 --> 00:30:10.120 واقعا ؟ 00:30:11.000 --> 00:30:12.760 شیائوجیه من حرف نداره 00:30:13.920 --> 00:30:14.400 خب 00:30:14.400 --> 00:30:16.000 برای تبریک پروژه بزرگت 00:30:16.400 --> 00:30:17.720 به آشپز میگم مواد بیشتری اضافه کنه 00:30:19.600 --> 00:30:20.240 وانگ 00:30:26.040 --> 00:30:27.200 غذا اینجاست 00:30:29.240 --> 00:30:29.880 بقیه کجان ؟ 00:30:36.200 --> 00:30:37.520 سلام آقای هان 00:30:37.960 --> 00:30:39.320 شما ازم خواستین غذا سفارش بدم 00:30:39.320 --> 00:30:40.560 پس چرا بقیه رفتن ؟ 00:30:41.680 --> 00:30:42.880 یه مشکل فوری تو بخش پیش اومده 00:30:42.890 --> 00:30:43.980 برای یه ماموریت ضروری رفتن 00:30:44.360 --> 00:30:45.080 ببخشید، شیائوجی 00:30:45.600 --> 00:30:46.680 ممکنه امروز برنگردیم 00:30:47.240 --> 00:30:47.760 خب 00:30:47.760 --> 00:30:48.790 میتونی اونارو برای خودت نگهداری 00:30:49.160 --> 00:30:50.200 الو ،الو ؟ 00:30:53.040 --> 00:30:55.960 اینارو خانم چای با کلی زحمت آماده کرده 00:30:56.840 --> 00:30:58.560 نمیتونم حرومشون کنم 00:31:00.360 --> 00:31:01.440 باید خودم بخورمشون 00:31:04.240 --> 00:31:04.800 وقت غذاست 00:31:27.160 --> 00:31:28.200 حس خوبی ندارم، حس میکنم خیلی سیرم 00:31:32.480 --> 00:31:34.480 خیلی خسته کننده ست 00:31:35.080 --> 00:31:36.560 بهتره کار کنم 00:31:46.640 --> 00:31:47.320 تو 00:31:47.320 --> 00:31:49.120 توی طبقه اول 00:31:49.640 --> 00:31:50.520 24 طبقه 00:31:50.520 --> 00:31:51.760 10 و طبقه 00:31:52.200 --> 00:31:53.200 سه تا مشتری هست 00:31:53.600 --> 00:31:54.160 بیارشون بالا 00:31:55.280 --> 00:31:56.040 برو برو برو 00:31:56.040 --> 00:31:57.280 پرونده رو بده به فلانی 00:31:57.880 --> 00:31:58.720 توی بخش فلانی 00:31:58.720 --> 00:31:59.240 برو 00:31:59.240 --> 00:32:00.350 دستشویی خونم درست کار نمیکنه 00:32:00.360 --> 00:32:01.160 درستش کن 00:32:01.400 --> 00:32:02.040 همین الان 00:32:02.800 --> 00:32:03.600 و تو 00:32:04.240 --> 00:32:05.520 تمام روز داشتی چیکار میکردی ؟ 00:32:05.840 --> 00:32:06.600 چی داری میخوری ؟ 00:32:06.920 --> 00:32:07.520 کارتو بکن 00:32:07.800 --> 00:32:08.280 و تو 00:32:08.880 --> 00:32:10.090 تقصیر منه که اینقدر خوشگلم ؟ 00:32:10.280 --> 00:32:10.960 چرا قایمش میکنی ؟ 00:32:11.320 --> 00:32:12.120 یه نگاه به خودتون بندازین 00:32:12.920 --> 00:32:15.120 بخاطر اشتباه اون، همکار خودتونو محروم نکنین 00:32:15.120 --> 00:32:15.920 میفهمین ؟ 00:32:15.920 --> 00:32:18.000 حتی اگه رئیسم از کار معلقش کرده باشه 00:32:18.000 --> 00:32:19.840 شما نمیتونین تنهاش بذارین 00:32:20.240 --> 00:32:21.000 مگه چیشده ؟ 00:32:21.000 --> 00:32:22.480 نمیدونین اون ناراحت میشه ؟ 00:32:23.760 --> 00:32:24.720 ما متوجه اشتباهاتمون شدیم 00:32:24.720 --> 00:32:25.680 ببخشید،ببخشید 00:32:26.080 --> 00:32:27.320 شیائوجی، ما اشتباه کردیم 00:32:27.760 --> 00:32:28.640 درسته 00:32:29.080 --> 00:32:29.840 شماها باید بدونین 00:32:29.840 --> 00:32:31.840 اون از روی قصد یاقوتو ندزدیده 00:32:32.240 --> 00:32:34.200 خیلی بده که نادیدش میگیرین 00:32:34.200 --> 00:32:35.000 بعلاوه 00:32:35.320 --> 00:32:36.320 اون چیز زیادی درمورد اینجا نمیدونه 00:32:36.320 --> 00:32:38.800 اون فقط شما همکارای بانمکشو میشناسه 00:32:38.960 --> 00:32:39.960 ولی وقتی شما باهاش حرف نمیزنین 00:32:40.360 --> 00:32:41.600 اون تا سرحد مرگ خسته میشه ،درک میکنین ؟ 00:32:42.640 --> 00:32:43.760 ما فهمیدیم که اشتباه کردیم 00:32:44.400 --> 00:32:45.240 باشه، باشه 00:32:45.240 --> 00:32:46.440 میتونیم درستش کنیم 00:32:46.760 --> 00:32:47.760 بله 00:32:47.760 --> 00:32:49.800 بله، تنهایی خیلی خسته کننده ست 00:32:50.040 --> 00:32:50.680 پس 00:32:50.680 --> 00:32:51.240 پیشنهاد میکنم 00:32:51.240 --> 00:32:53.560 با همکارتون خوب رفتار کنین 00:32:53.560 --> 00:32:54.240 فهمیدین ؟ 00:32:54.240 --> 00:32:54.980 نباید نادیدش بگیرین 00:32:54.980 --> 00:32:55.960 زودباشین،تشویقش کنین 00:33:00.360 --> 00:33:01.200 تشویق کنین 00:33:01.520 --> 00:33:02.480 بله، تشویقش کنین 00:33:02.880 --> 00:33:03.720 بله، بله،بله 00:33:03.720 --> 00:33:04.680 همینه 00:33:11.120 --> 00:33:11.880 هعی 00:33:14.040 --> 00:33:15.120 استعفا میدم، استعفا میدم 00:34:17.600 --> 00:34:18.200 پاشو 00:34:18.679 --> 00:34:19.389 وقت رفتنه 00:34:20.639 --> 00:34:21.599 اینقدر سرو صدا نکن 00:34:23.480 --> 00:34:24.440 من خوابم 00:34:26.760 --> 00:34:28.400 اگه همینجوری اینجا بخوابی، سرما میخوری 00:34:28.440 --> 00:34:28.960 پاشو 00:34:30.040 --> 00:34:31.000 تو کی هستی ؟ 00:34:31.000 --> 00:34:34.040 این وقت شب خیلی داری سرو صدا میکنیا 00:34:35.960 --> 00:34:37.320 نمیخوای تمومش کنی ؟ 00:34:45.080 --> 00:34:46.040 چرا اینجایی ؟ 00:34:47.239 --> 00:34:48.689 شرکت جای خوابیدن نیست 00:34:49.080 --> 00:34:50.090 اگه خوابت میاد،برو خونه 00:34:50.880 --> 00:34:52.070 کی گفته تا این موقع کار کنی ؟ 00:34:54.080 --> 00:34:54.990 به تو ربطی نداره 00:34:56.080 --> 00:34:58.390 مگه خودت نگفته بودی دیگه من توی کارات دخالت نکنم ؟ 00:34:58.480 --> 00:35:00.660 پس توام لازم نیست توی کارای من دخالت کنی 00:35:15.720 --> 00:35:16.360 دیر وقته 00:35:17.200 --> 00:35:18.040 میخوای تنها بری خونه ؟ 00:35:18.800 --> 00:35:20.200 چیه ؟ میترسی 00:35:20.800 --> 00:35:21.760 ازت بخوام منو برسونی خونه ؟ 00:35:23.840 --> 00:35:24.720 منظورم اینه 00:35:26.240 --> 00:35:27.280 تا دیروقت کار کردی 00:35:27.920 --> 00:35:29.170 به خاطر شرکت و قوانینش 00:35:29.880 --> 00:35:31.090 میتونم بر خلاف خواست خودم برسونمت خونه 00:35:31.480 --> 00:35:32.520 کی گفته اضافه کاری کردم ؟ 00:35:33.200 --> 00:35:35.800 فقط چون خیلی سیر و سنگین بودم، خوابم برد 00:35:36.440 --> 00:35:36.960 و 00:35:36.960 --> 00:35:39.320 هوس کردم تا خونه با آرامش قدم بزنم 00:35:39.320 --> 00:35:40.290 نمیخواد برسونیم خونه 00:35:46.480 --> 00:35:47.400 منتظر این بودم 00:35:47.400 --> 00:35:48.360 تو منتظر بعدی بمون 00:36:01.200 --> 00:36:03.240 اون که خیلی دلش میخواد خودشو ازم قایم کنه 00:36:03.240 --> 00:36:04.400 دیگه چرا بهم اهمیت میده ؟ 00:36:42.400 --> 00:36:44.480 منو ببر خونه 00:37:02.600 --> 00:37:03.480 ماهی ترش چینی 00:37:26.560 --> 00:37:27.800 به هر حال نمیتونی برگردی 00:37:28.720 --> 00:37:29.320 بذار 00:37:42.280 --> 00:37:43.080 اینجا چیکار میکنی ؟ 00:37:43.520 --> 00:37:44.680 میدونی چقدر خطرناکه ؟ 00:37:45.160 --> 00:37:46.680 وقتی میخوای از خیابون رد شی، چراغ راهنمایی رو ببین 00:37:47.120 --> 00:37:48.400 با عجله نرو 00:37:48.760 --> 00:37:49.440 نترس 00:37:53.360 --> 00:37:55.800 ممکنه تمام عمرم روی زمین بمونم 00:37:56.320 --> 00:37:58.400 خودم باید رد شدن از خیابونو یاد بگیرم 00:38:10.280 --> 00:38:11.160 برو، نترس 00:38:11.880 --> 00:38:12.520 تو میتونی 00:38:13.040 --> 00:38:13.560 شیائوجی 00:38:14.400 --> 00:38:15.640 به چراغ راهنمایی نگاه کن 00:38:16.560 --> 00:38:17.760 اطرافو ببین 00:38:21.120 --> 00:38:23.800 شیائوجی، برو، برو، برو 00:38:27.640 --> 00:38:28.520 مشکلی نیست 00:38:29.560 --> 00:38:30.440 خوبه، خوبه 00:38:31.720 --> 00:38:33.720 باشه، باشه، باشه 00:39:02.100 --> 00:39:32.100 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:39:32.124 --> 00:41:15.124 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.