WEBVTT

00:00:05.000 --> 00:01:25.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.050 --> 00:01:28.730
دوست دختر من یه فضاییه

00:01:28.730 --> 00:01:32.030
- قسمت 17 -

00:02:01.360 --> 00:02:02.160
تو چرا اینجایی ؟

00:02:12.320 --> 00:02:13.720
این دوباره یه توهمه ؟

00:02:15.800 --> 00:02:16.560
تمومش کن

00:02:17.160 --> 00:02:18.010
چطوری اومدی تو ؟

00:02:20.120 --> 00:02:21.160
خودمم نمیدونم

00:02:21.760 --> 00:02:23.680
از وقتی بیدار شدم دیدم اینجام

00:02:23.920 --> 00:02:25.600
مگه تو منو نیاوردی اینجا ؟

00:02:26.080 --> 00:02:26.320
...من

00:02:30.600 --> 00:02:32.280
OK. OK. OK.

00:02:33.520 --> 00:02:35.160
من خودم اومدم پیشش

00:02:36.280 --> 00:02:37.400
منظورت اینه

00:02:38.360 --> 00:02:39.520
با اینکه با فنگ لنگ بهم زدی

00:02:39.520 --> 00:02:40.560
هنوزم داری اذیتش میکنی ؟

00:02:41.480 --> 00:02:42.520
منظورت  چیه ؟

00:02:42.640 --> 00:02:44.120
من بخاطر یه موضوعی اومدم اینجا

00:02:44.680 --> 00:02:45.120
چه موضوعی ؟

00:02:45.920 --> 00:02:46.720
...من

00:02:48.720 --> 00:02:49.320
لاکپشتم

00:02:50.360 --> 00:02:51.230
لاکپشتت چیشده ؟

00:02:51.720 --> 00:02:54.120
از وقتی برش گردوندی

00:02:54.120 --> 00:02:54.930
اسهال و استفراغ گرفته

00:02:55.040 --> 00:02:55.920
ببینش

00:02:56.080 --> 00:02:57.280
بخاطر همین اومدم اینجا

00:02:58.880 --> 00:02:59.280
چقدر ؟

00:02:59.920 --> 00:03:00.640
چی چقدر ؟

00:03:00.920 --> 00:03:01.800
مگه نمیگی مریض شده ؟

00:03:02.480 --> 00:03:03.250
هزینه درمانش چقدره ؟

00:03:03.840 --> 00:03:04.360
نه، لازم نیست

00:03:04.360 --> 00:03:06.360
تو همینجوری بی اجازه سرتو انداختی پایین اومدی تو
وداری درمورد یه لاکپشت حرف میزنی

00:03:06.360 --> 00:03:07.740
حتما میخوای بعدشم بابتش غرامت بگیری و بری

00:03:08.080 --> 00:03:08.920
خانم چای

00:03:09.480 --> 00:03:10.560
تو خیلی حرفه ای هستی

00:03:10.800 --> 00:03:11.440
نه من اینو نمیخوام

00:03:11.440 --> 00:03:13.240
فنگ لنگ باهات مودبانه برخورد میکنه چون فکر میکنه تو بی پولی

00:03:13.840 --> 00:03:15.920
ولی مدام داری اذیتش میکنی

00:03:16.120 --> 00:03:17.640
فکر نمیکنی دیگه داری زیاده روی میکنی ؟

00:03:18.320 --> 00:03:18.840
خانم جیانگ

00:03:19.680 --> 00:03:21.120
امروز نمیتونم خیلی خوب ازت پذیرایی کنم

00:03:21.840 --> 00:03:23.080
دفعه دیگه خودم باهات قرار میذارم

00:03:24.200 --> 00:03:25.160
میشه فعلا بری ؟

00:03:25.400 --> 00:03:26.720
باید در باره یه موضوعی باهاش حرف بزنم

00:03:34.360 --> 00:03:34.880
فراموش نکن

00:03:35.320 --> 00:03:37.200
بهم قول دادی بخاطر من سعیتو میکنی

00:03:38.400 --> 00:03:38.720
در ضمن

00:03:39.640 --> 00:03:41.850
امیدوارم بتونی همه مسائلتو با این آدم عجیب حل و فصل کنی

00:03:59.080 --> 00:04:00.320
یه لطفی بهم بکن

00:04:01.200 --> 00:04:02.400
در مورد خانواده چای شیائوجی

00:04:02.440 --> 00:04:02.880
گذشتش

00:04:02.880 --> 00:04:04.960
و هر چیزی که دربارش هست برام تحقیق کن

00:04:12.560 --> 00:04:13.280
الان حالم خوبه

00:04:13.880 --> 00:04:14.440
دیگه  میرم

00:04:15.560 --> 00:04:16.160
وایسا

00:04:18.920 --> 00:04:19.600
تو که فکر نمیکنی

00:04:20.519 --> 00:04:21.879
میتونی منو خر کنی ؟

00:04:24.160 --> 00:04:27.200
فهمیدی ؟

00:04:27.720 --> 00:04:29.760
پس تو دیدی من چطوری اومدم تو ؟

00:04:29.960 --> 00:04:32.360
یا نکنه یه چیز عجیب فهمیدی ؟

00:04:32.560 --> 00:04:33.200
اینقدر ادا درنیار

00:04:33.320 --> 00:04:35.040
تو، وقتی من اینجا نبودم دزدکی اومدی تو خونه

00:04:35.320 --> 00:04:36.160
باورم نمیشه

00:04:36.360 --> 00:04:37.840
حتی داری از این حیوون بدبختم استفاده میکنی

00:04:38.200 --> 00:04:40.080
بهت که گفتم این همش یه اتفاق بود

00:04:40.280 --> 00:04:41.640
نکنه فکر کردی چون نمیتونستم خودمو کنترل کنم

00:04:41.640 --> 00:04:43.240
وقتی قرار داشتی دوییدم اومدم اینجا !؟

00:04:43.720 --> 00:04:44.760
منم همینو میخوام بپرسم

00:04:44.840 --> 00:04:45.750
تو کلید خونه منو نداری

00:04:45.760 --> 00:04:46.760
پس چجوری اومدی تو !؟

00:04:46.920 --> 00:04:48.120
منظورت از این کارا چیه ؟

00:04:48.760 --> 00:04:50.200
تا کی میخوای منو عذاب بدی ؟

00:04:51.000 --> 00:04:53.200
کی تو رو عذاب میده ؟

00:04:53.440 --> 00:04:54.320
اگه بخوام عذابت بدم

00:04:54.320 --> 00:04:55.120
خیلی راحت میتونم ببندمت

00:04:55.120 --> 00:04:56.650
و پرتت کنم رو تخت، بعدم کاری که دلم میخواد انجام بدم

00:04:56.650 --> 00:04:57.640
ولی همچین کاری کردم ؟

00:05:02.240 --> 00:05:04.080
به هر حال، دیگه نمیام سراغت

00:05:04.840 --> 00:05:05.160
دارم میرم

00:05:25.640 --> 00:05:28.080
مگه اینجا کاروانسراست
 که هر وقت دلت خواست بیای

00:05:28.080 --> 00:05:29.080
هر وقتم دلت خواست بری ؟

00:05:30.400 --> 00:05:32.560
داری چیکار میکنی ؟
ولم کن

00:05:34.800 --> 00:05:35.880
مگه همینو نمیخواستی ؟

00:05:37.400 --> 00:05:37.850
میتونم راضیت کنم

00:05:38.960 --> 00:05:39.640
بس کن

00:05:40.120 --> 00:05:41.320
همش تقصیر منه

00:05:41.320 --> 00:05:41.680
معذرت میخوام

00:05:41.680 --> 00:05:42.960
از این به بعد دیگه جلو چشمت ظاهر نمیشم

00:05:42.960 --> 00:05:43.920
بس کن

00:05:43.920 --> 00:05:44.680
اشتباه کردم،اشتباه کردم

00:05:44.680 --> 00:05:47.600
ببخشید

00:05:47.680 --> 00:05:49.680
اشتباه کردم ، اشتباه کردم

00:06:21.000 --> 00:06:21.480
شیائوجی

00:06:22.080 --> 00:06:22.980
شیائوجی، چت شده ؟

00:06:23.200 --> 00:06:24.240
حالت بده ؟

00:06:27.680 --> 00:06:29.200
چرا هر بار میبینمش

00:06:30.200 --> 00:06:32.240
قدرتم از کنترل خارج میشه ؟

00:06:33.480 --> 00:06:34.520
تو این شرایط

00:06:35.160 --> 00:06:37.240
انگار این آخرین باریه که بخاطر اون کنترلتو از دست میدی

00:06:37.240 --> 00:06:37.840
منظورت چیه ؟

00:06:38.560 --> 00:06:39.840
یعنی هر بار یکی

00:06:40.280 --> 00:06:41.840
اسم فنگ لنگو میبرد این اتفاق میفتاد ؟

00:06:42.040 --> 00:06:43.000
خودت ببین

00:06:43.720 --> 00:06:44.520
تو فکر میکنی

00:06:44.880 --> 00:06:46.120
قدرتت بخاطر اون از کنترل خارج میشه ؟

00:06:46.120 --> 00:06:46.940
امکان نداره

00:06:47.280 --> 00:06:48.320
اون یه زمینیه

00:06:48.520 --> 00:06:49.960
چطوری ممکنه بتونه منو کنترل کنه ؟

00:06:50.240 --> 00:06:51.520
اون تو رو کنترل نمیکنه

00:06:51.760 --> 00:06:53.440
تویی که نمیتونی خودتو کنترل کنی

00:06:53.600 --> 00:06:54.320
هنوز نفهمیدی

00:06:54.440 --> 00:06:56.000
خیلی برات مهم شده ؟

00:06:57.640 --> 00:06:58.160
امکان نداره، امکان نداره

00:06:58.240 --> 00:06:59.240
باید فراموشش کنم

00:07:02.160 --> 00:07:03.240
یه کاری دارم که باید انجام بدم

00:07:03.240 --> 00:07:04.480
بخاطر همین نمیتونم بیام شرکت

00:07:05.240 --> 00:07:05.940
اگه مشکلی پیش اومد

00:07:06.040 --> 00:07:06.640
میتونی بهم زنگ بزنی

00:07:08.200 --> 00:07:08.760
پسرم

00:07:09.760 --> 00:07:10.120
لیه

00:07:11.320 --> 00:07:11.760
مامان ؟

00:07:12.400 --> 00:07:13.710
چرا قبل اومدن در نمیزنی ؟

00:07:14.760 --> 00:07:15.800
بخیال

00:07:17.000 --> 00:07:17.960
داشتی با کی حرف میزدی ؟

00:07:22.320 --> 00:07:23.200
شیائوجی میخواست مرخصی بگیره

00:07:23.760 --> 00:07:24.750
میخواد چند روزی نیاد شرکت

00:07:24.840 --> 00:07:26.520
بخاطر اینکه بهم زدن

00:07:27.320 --> 00:07:28.800
حالش بده ؟

00:07:29.120 --> 00:07:29.800
شاید

00:07:34.880 --> 00:07:35.240
مامان

00:07:37.400 --> 00:07:39.280
تا حالا کسی عشقتو پس زده ؟

00:07:40.000 --> 00:07:40.930
چطوری بعدش حالت خوب شد ؟

00:07:41.240 --> 00:07:42.560
این چرت و پرتا چیه میگی

00:07:43.840 --> 00:07:44.920
ولی بذار اینو بهت بگم

00:07:45.440 --> 00:07:46.520
هر اتفاقی بین اونا افتاد

00:07:46.880 --> 00:07:47.800
تو نباید خودتو درگیر کنی

00:07:48.080 --> 00:07:48.560
فهمیدی ؟

00:07:49.200 --> 00:07:49.600
مامان

00:07:50.160 --> 00:07:51.240
شیائوجی دوست منه

00:07:51.480 --> 00:07:52.160
چرا نباید کمکش کنم ؟

00:07:52.760 --> 00:07:53.040
تازشم

00:07:53.320 --> 00:07:54.440
تو بهم قول دادی که

00:07:54.560 --> 00:07:56.080
دیگه برای شیائوجی و داداش دردسر درست نمیکنی

00:07:56.520 --> 00:07:57.250
نمیتونی بزنی زیر قولت

00:07:57.640 --> 00:07:58.600
معلومه که نمیزنم

00:07:59.760 --> 00:08:00.360
ولی

00:08:00.600 --> 00:08:01.880
منظورت اینه

00:08:02.960 --> 00:08:04.520
اونا واقعا جدا شدن ؟

00:08:08.920 --> 00:08:09.120
آره

00:08:13.280 --> 00:08:13.680
چطور ؟

00:08:15.120 --> 00:08:15.760
همینجوری

00:08:16.080 --> 00:08:16.640
راستی

00:08:16.960 --> 00:08:18.360
سوپی  که دوست داری رو درست کردم

00:08:18.520 --> 00:08:20.240
زود لباساتو عوض کن بیا بخور

00:08:26.040 --> 00:08:27.640
چرا یهو موضوعو عوض کرد ؟

00:08:40.919 --> 00:08:42.519
داری چیکار میکنی ؟

00:08:42.600 --> 00:08:43.960
مگه نگفتی خیلی به فنگ لنگ اهمیت میدم ؟

00:08:44.760 --> 00:08:45.720
الان میخوام ولش کنم

00:08:56.320 --> 00:08:58.280
رفتم دربارش سرچ کردم، بهش میگن حساسیت زدایی

00:08:58.760 --> 00:08:59.640
اگه همینطور

00:08:59.920 --> 00:09:00.920
هر روز نگاش کنم

00:09:01.160 --> 00:09:02.440
در برابرش مقاوم میشم

00:09:02.760 --> 00:09:03.920
اینجوری دیگه کنترلمو از دست نمیدم

00:09:04.600 --> 00:09:06.520
درباره جیانگ شو چی ؟
اونو دیگه چرا گذاشتی اینجا ؟

00:09:06.520 --> 00:09:07.410
به تقویت درمانم کمک مکینه

00:09:07.640 --> 00:09:08.600
اگه اونم هر روز ببینم

00:09:08.800 --> 00:09:10.680
به خودم یاد آوری میکنم که

00:09:11.120 --> 00:09:12.880
اونی که فنگ لنگ عاشقشه جیانگ شوئه

00:09:13.160 --> 00:09:14.400
اینطوری دیگه دلتنگش نمیشم

00:09:24.720 --> 00:09:27.240
میخوای همینطوری نگاشون کنی ؟

00:09:27.400 --> 00:09:28.200
نه

00:09:28.640 --> 00:09:29.800
فقط نگاشون نمیکنم

00:09:30.120 --> 00:09:31.340
به یه چیزیم  فکر میکنم

00:09:32.120 --> 00:09:33.400
اینکه وقتی فنگ لنگ گشنشه

00:09:33.680 --> 00:09:36.720
اون با یه سفارش خودشو میرسونه

00:09:37.040 --> 00:09:38.720
و بهش غذا میده

00:09:38.840 --> 00:09:42.960
اون دوتا دست همدیگه رو میگیرن و با هم میرن خرید

00:09:43.080 --> 00:09:43.840
بعدشم با هم لباس میخرن

00:09:44.320 --> 00:09:45.920
وقتی جیانگ شو سردشه

00:09:45.920 --> 00:09:48.440
فنگ لنگ بغلش میکنه

00:09:49.360 --> 00:09:51.920
اینا همه کاراییه که تو و فنگ لنگ با هم انجام دادین ؟

00:09:54.680 --> 00:09:56.840
خودتو کنترل کن

00:09:57.120 --> 00:09:58.720
آروم باش

00:09:59.400 --> 00:10:00.520
من یه فضاییَم

00:10:00.800 --> 00:10:02.520
چجوری یه زمینی میتونه روم تاثیر بذاره ؟

00:10:03.440 --> 00:10:03.920
حرفشم نزن

00:10:05.760 --> 00:10:06.960
نفس بگیر

00:10:07.960 --> 00:10:09.240
بده بیرون

00:10:14.320 --> 00:10:15.000
الان حس تازگی دارم

00:10:25.840 --> 00:10:26.800
خوش اومدین

00:10:43.920 --> 00:10:47.520
انتظار نداشتم شخصا بیاین رستوران ما

00:10:47.760 --> 00:10:49.560
باعث افتخاره

00:10:53.160 --> 00:10:53.880
شما منو میشناسین ؟

00:10:56.400 --> 00:10:57.360
نمیشناسمتون

00:10:57.680 --> 00:10:59.640
ولی فکر میکنم به زودی خیلی خوب همدیگه رو میشناسیم

00:11:00.760 --> 00:11:01.920
یه نگاه به پوستتون

00:11:02.200 --> 00:11:02.920
خصوصیات شما

00:11:03.200 --> 00:11:04.000
نوع لباس پوشیدنتون

00:11:04.360 --> 00:11:05.240
قد و قواره تون

00:11:05.240 --> 00:11:05.960
و نوع راه رفتنتون

00:11:06.160 --> 00:11:06.960
همش نشون میده شما باید

00:11:07.240 --> 00:11:10.240
از یه خانواده ثروتمند با یه شغل عالی باشین

00:11:10.720 --> 00:11:11.880
اگه اشتباه نکنم

00:11:12.680 --> 00:11:13.800
چای شیائوجی اینجا زندگی میکنه، درسته ؟

00:11:14.280 --> 00:11:14.840
بله

00:11:16.680 --> 00:11:17.550
بهش بگین بیاد میخوام ببینمش

00:11:20.480 --> 00:11:22.240
! بالاخره شما رو دیدم

00:11:23.080 --> 00:11:24.840
قبلا وقتی شیائوجی اومد اینجا

00:11:25.000 --> 00:11:26.840
میدونستم احتمالا اصل و نسب فوق العاده ای باید داشته باشه

00:11:27.920 --> 00:11:29.520
پس شما مادر شیائوجی هستین

00:11:29.520 --> 00:11:30.440
درسته ؟

00:11:31.040 --> 00:11:31.950
چی دارین میگین ؟

00:11:32.840 --> 00:11:34.440
همچین دختری توی خانواده فنگ نیست

00:11:34.760 --> 00:11:35.440
اون کجاست ؟

00:11:35.800 --> 00:11:36.360
بگین بیاد بیرون

00:11:38.120 --> 00:11:38.720
خانواده فنگ !؟

00:11:40.840 --> 00:11:41.680
شیائوجی

00:11:41.680 --> 00:11:43.080
یه اتفاقی افتاده

00:11:43.080 --> 00:11:43.680
شیائوجی

00:11:50.400 --> 00:11:51.240
شیائوجی

00:11:51.680 --> 00:11:53.040
داری چیکار میکنی ؟

00:11:55.280 --> 00:11:56.160
خانم چای

00:11:56.640 --> 00:11:58.800
تو باید خودتو کنترل کنی

00:11:59.320 --> 00:12:00.440
منو ببین

00:12:01.360 --> 00:12:03.160
من خیلی آرومم

00:12:07.160 --> 00:12:08.120
...باید بهت بگم

00:12:08.440 --> 00:12:09.360
خب

00:12:09.680 --> 00:12:11.400
نامادری فنگ لنگ طبقه پایینه

00:12:11.920 --> 00:12:12.850
میخواد باهات حرف بزنه

00:12:12.850 --> 00:12:13.160
چی ؟

00:12:14.600 --> 00:12:15.480
میخواد با من حرف بزنه ؟

00:12:15.960 --> 00:12:16.750
میخواد با من حرف بزنه ؟

00:12:16.960 --> 00:12:17.760
میخواد با من حرف بزنه ؟

00:12:17.760 --> 00:12:18.360
درباره چی ؟

00:12:18.520 --> 00:12:19.400
درباره چی ؟

00:12:19.400 --> 00:12:20.160
میخواد درباره چی حرف بزنه ؟

00:12:20.880 --> 00:12:23.160
مگه نگفتی میخوای آروم

00:12:23.920 --> 00:12:24.480
و ساکت باشی ؟

00:12:25.840 --> 00:12:27.240
اون طبقه پایینه

00:12:27.240 --> 00:12:28.760
چطوری میتونم آروم باشم ؟

00:12:29.640 --> 00:12:30.120
ولی

00:12:30.520 --> 00:12:31.640
من اونو ندیدم

00:12:32.040 --> 00:12:33.240
برای چی اومده با من حرف بزنه ؟

00:12:40.920 --> 00:12:41.400
امکان نداره

00:12:41.920 --> 00:12:43.040
من تازه اونو ردش کردم

00:12:43.200 --> 00:12:44.140
نمیتونم هر بار برگردم سراغش

00:12:45.160 --> 00:12:45.480
تازه

00:12:45.480 --> 00:12:47.120
مامان فنگ لیه کاملا یه آدم معمولیه

00:12:47.720 --> 00:12:48.600
نباید ازش بترسم

00:12:48.600 --> 00:12:49.320
تو نمیتونی بری

00:12:51.400 --> 00:12:52.000
تو نمیتونی بری

00:12:52.800 --> 00:12:53.880
فعلا نمیتونی بری

00:12:54.040 --> 00:12:55.080
 نمیتونی بری

00:12:55.360 --> 00:12:56.160
چرا ؟

00:12:58.320 --> 00:12:59.940
با تجربه ای که همه این سالا با دیدن سریالا بدست آوردم

00:13:00.640 --> 00:13:01.840
اگه الان بری پایین

00:13:02.360 --> 00:13:04.300
درامت فقط یه پایان میتونه داشته باشه

00:13:04.360 --> 00:13:06.550
اونم اینکه، اون زن حتما بین تو و فنگ لنگ رو بهم میزنه

00:13:06.800 --> 00:13:07.840
و اگه تو قبول نکنی

00:13:09.240 --> 00:13:11.040
 یه مبلغی بهت پیشنهاد میده

00:13:11.640 --> 00:13:14.080
که تو ، توی تموم عمرت نمیتونی خودت بدست بیاری

00:13:14.600 --> 00:13:15.760
و بعدش وادارت میکنه

00:13:16.200 --> 00:13:19.360
شادی و عشقتو فدای پول کنی

00:13:19.840 --> 00:13:20.760
چرا من نمیتونم

00:13:21.440 --> 00:13:23.560
همچین چیزایی رو ببینم ؟

00:13:35.280 --> 00:13:37.560
شنیدم فنگ لنگ باهات بهم زده

00:13:38.200 --> 00:13:38.960
حالت خوبه ؟

00:13:42.440 --> 00:13:43.000
چرا ؟

00:13:43.640 --> 00:13:44.550
میخواین بهم پول بدین ؟

00:13:46.960 --> 00:13:48.720
از چیزی که فکر میکردم باهوش تری

00:13:49.040 --> 00:13:50.000
پول میخوای ؟

00:13:50.680 --> 00:13:51.560
اشکالی نداره

00:13:51.920 --> 00:13:53.160
میتونم بهت بدم

00:13:54.320 --> 00:13:55.880
چیزی که خانم چای گفت حقیقت داره ؟

00:13:57.400 --> 00:13:57.800
چرا ؟

00:13:58.560 --> 00:13:59.920
این یجور جبران خسارت حساب نمیشه ؟

00:14:00.520 --> 00:14:00.920
ببین

00:14:01.320 --> 00:14:02.440
...تو و فنگ لنگ

00:14:09.520 --> 00:14:11.760
میشه اسم فنگ لنگو نیارین ؟

00:14:12.000 --> 00:14:12.720
لحظه ای که اسمشو میارین

00:14:12.720 --> 00:14:13.150
...من

00:14:14.360 --> 00:14:15.560
من بهش آلرژی دارم

00:14:15.960 --> 00:14:16.960
تو خیلی بیچاره ای

00:14:17.280 --> 00:14:18.600
تو همچین دختر خوبی هستی

00:14:19.080 --> 00:14:20.400
ولی متاسفانه اینطوری صدمه دیدی

00:14:21.360 --> 00:14:22.320
نمیخواد نگران باشی

00:14:22.600 --> 00:14:24.400
جبران میکنم

00:14:25.840 --> 00:14:26.880
میخواین چیکار کنین ؟

00:14:27.240 --> 00:14:28.400
همین الان خودت گفتی پول

00:14:28.960 --> 00:14:30.080
اگه بهم کمک کنی

00:14:30.680 --> 00:14:31.760
هر چقدر پول که بخوای

00:14:32.040 --> 00:14:33.440
بهت میدم

00:14:34.880 --> 00:14:35.800
چطور کمک کنم ؟

00:14:37.240 --> 00:14:37.720
ببین

00:14:38.440 --> 00:14:40.000
تو مدت زیادی با فنگ لنگ بودی

00:14:40.560 --> 00:14:42.240
پس حتما خیلی چیزا دربارش میدونی

00:14:43.360 --> 00:14:44.040
مثلا

00:14:44.280 --> 00:14:45.720
چیزی هست که اون بخواد از ما مخفی کنه ؟

00:14:46.200 --> 00:14:47.360
یا

00:14:47.840 --> 00:14:49.080
مثلا یه بیماری چیزی ؟

00:14:49.080 --> 00:14:49.560
باشه، باشه

00:14:49.680 --> 00:14:50.600
شما خیلی دارین پیچیدش میکنین

00:14:51.440 --> 00:14:52.240
فنگ لنگ

00:14:52.240 --> 00:14:53.240
هیچ کار اشتباهی نکرده

00:14:54.600 --> 00:14:55.720
فقط از من خوشش نمیاد

00:14:57.400 --> 00:14:59.120
راستش ما از قبل میدونستیم

00:14:59.520 --> 00:15:01.320
فنگ لنگ مریضه

00:15:01.880 --> 00:15:03.320
تو باهاش بودی و

00:15:03.320 --> 00:15:04.960
بخاطر محافظت از اون اینو مثل یه راز نگهداشتی، درسته ؟

00:15:07.640 --> 00:15:09.320
من نمیدونم دارین درباره چی حرف میزنین

00:15:09.960 --> 00:15:10.440
به هر حال

00:15:11.080 --> 00:15:12.360
من این پولو از شما قبول نمیکنم

00:15:12.520 --> 00:15:12.960
وایسا

00:15:17.120 --> 00:15:17.600
ببین

00:15:18.160 --> 00:15:19.360
تو با اون بهم زدی

00:15:19.360 --> 00:15:20.800
چرا هنوزم داری ازش محافظت میکنی ؟

00:15:20.840 --> 00:15:21.520
بهش فکر کن

00:15:21.760 --> 00:15:22.480
قبلا

00:15:22.720 --> 00:15:23.920
کارای زیادی براش کردی

00:15:24.240 --> 00:15:25.520
ولی اون پرتت کرد بیرون

00:15:26.160 --> 00:15:26.840
در ضمن

00:15:27.120 --> 00:15:28.280
تو رو فراموش کرده

00:15:28.680 --> 00:15:29.560
من میدونم که

00:15:29.640 --> 00:15:30.880
اون الان علیه تو شده

00:15:31.400 --> 00:15:31.960
و بعدش

00:15:31.960 --> 00:15:33.600
همه تلاششو میکنه تا تورو دور بندازه

00:15:34.200 --> 00:15:35.200
ببین

00:15:35.360 --> 00:15:36.480
تو یه دختری

00:15:36.640 --> 00:15:38.160
ولی هیچ پشتوانه ای نداری

00:15:39.160 --> 00:15:40.560
اگه رازشو بهم بگی

00:15:41.480 --> 00:15:42.240
بهت قول میدم که

00:15:42.480 --> 00:15:43.000
در آینده

00:15:43.320 --> 00:15:44.840
یه زندگی بی دقدقه داشته باشی

00:15:45.200 --> 00:15:45.720
بس کن

00:15:46.520 --> 00:15:47.000
بهت قول میدم

00:15:48.760 --> 00:15:49.960
عالیه

00:15:50.720 --> 00:15:51.820
وقتی پدر فنگ لنگ رو دیدی

00:15:52.040 --> 00:15:53.280
فقط همه چیزو بهش بگو

00:15:53.640 --> 00:15:54.040
فهمیدی ؟

00:16:12.240 --> 00:16:13.120
خانم چای

00:16:14.120 --> 00:16:15.320
من کار اشتباهی کردم ؟

00:16:15.800 --> 00:16:16.960
تقصیر تو نیست

00:16:17.640 --> 00:16:19.560
ولی این یه جورایی عجیبه

00:16:20.680 --> 00:16:25.120
چرا این با داستان قبلی فرق داره ؟

00:16:29.040 --> 00:16:29.800
کجا غیبش زد ؟

00:16:34.920 --> 00:16:36.200
درمورد هزینه تبلیغات این اواخر

00:16:36.880 --> 00:16:37.850
امیدوارم بخش تبلیغات

00:16:37.850 --> 00:16:38.810
هر چه زودتر بتونه این موضوعو حل کنه

00:16:39.560 --> 00:16:41.520
اگه همینطوری برم تو ، دعوام میکنه

00:16:45.120 --> 00:16:45.960
باید چیکار کنم ؟

00:16:46.160 --> 00:16:47.640
اگه مشکل دیگه ای نیست، جلسه تمومه

00:16:57.280 --> 00:16:57.640
فنگ لنگ

00:16:57.920 --> 00:16:59.250
این بار یه چیزی هست که واقعا باید بهت بگم

00:16:59.360 --> 00:17:00.400
میشه حرفمو گوش کنی ؟

00:17:06.319 --> 00:17:07.479
آقای فنگ، آقای فنگ

00:17:08.520 --> 00:17:10.280
واقعا باید یه موضوع مهمیو بهت بگم

00:17:10.839 --> 00:17:11.839
به بخش امنیتی بگو

00:17:11.880 --> 00:17:13.880
به همچین آدمای شلوغی اجازه ورود ندن

00:17:14.079 --> 00:17:14.599
چشم

00:17:15.359 --> 00:17:15.799
آقای فنگ

00:17:16.839 --> 00:17:17.999
میدونم نمیخوای منو ببینی

00:17:18.240 --> 00:17:19.560
ولی این دفعه واقعا شوخی نمیکنم

00:17:19.720 --> 00:17:20.680
اینجا جای مناسبی برای حرف زدن نیست

00:17:20.720 --> 00:17:21.720
میذاری تمومش کنم ؟

00:17:21.720 --> 00:17:22.440
بهم اعتماد کن

00:17:22.440 --> 00:17:22.880
...من واقعا

00:17:23.599 --> 00:17:24.399
آقای فنگ

00:17:42.000 --> 00:17:42.720
فنگ لنگ بد

00:17:43.120 --> 00:17:44.760
من حتی بخاطر تو نمیتونم از قدرتم استفاده کنم

00:17:45.480 --> 00:17:46.080
چیشده ؟

00:17:50.880 --> 00:17:51.320
فنگ لنگ

00:17:52.440 --> 00:17:52.920
فنگ لنگ

00:17:53.320 --> 00:17:53.800
فنگ لنگ

00:17:55.840 --> 00:17:56.480
دَر رفت

00:17:57.280 --> 00:17:57.760
باید چیکار کنم ؟

00:17:59.830 --> 00:18:01.680
= آقای هان =

00:18:06.160 --> 00:18:06.840
تورو خدا گوشیتو بردار

00:18:09.880 --> 00:18:10.800
...چطور میتونی

00:18:13.120 --> 00:18:14.160
الان ساعت چنده ؟

00:18:14.600 --> 00:18:16.040
چرا هنوز شیائوجی برنگشته ؟

00:18:25.760 --> 00:18:26.360
شیائوجی

00:18:26.560 --> 00:18:27.320
بالاخره برگشتی

00:18:28.280 --> 00:18:28.880
چیشد ؟

00:18:30.520 --> 00:18:31.480
برات

00:18:31.480 --> 00:18:33.240
کیک مورد علاقه تو درست کردم

00:18:35.080 --> 00:18:35.760
بگو ببینم

00:18:36.360 --> 00:18:36.920
امروز

00:18:37.240 --> 00:18:38.240
فنگ لنگ دعوات کرد ؟

00:18:40.280 --> 00:18:41.120
عالیه

00:18:41.960 --> 00:18:42.280
حالا

00:18:42.600 --> 00:18:43.440
کیکتو بخور

00:18:43.640 --> 00:18:44.840
اصلا باهام حرف نزد

00:18:45.920 --> 00:18:46.360
چی ؟

00:18:49.680 --> 00:18:50.880
...چطور ممکنه

00:18:51.920 --> 00:18:53.000
بر اساس تجربیات من

00:18:53.400 --> 00:18:54.080
تو این زمان

00:18:54.080 --> 00:18:55.320
نمیخواد

00:18:55.320 --> 00:18:56.840
علیه خانوادش به تو کمک کنه ؟

00:18:57.120 --> 00:18:57.840
تقصیر اون نیست

00:18:58.880 --> 00:19:00.440
من این دردسرو درست کردم

00:19:00.760 --> 00:19:01.940
خو بایدم خودم حلش کنم

00:19:03.000 --> 00:19:04.640
ولی من خیلی بهش وابسته ام

00:19:04.960 --> 00:19:06.960
تا وقتی اشتیاق دارم، همش به برگشتن پیشش فکر میکنم

00:19:08.120 --> 00:19:08.640
خانم چای

00:19:08.960 --> 00:19:11.080
بنظرت باید مستقیما فرار کنم ؟

00:19:11.320 --> 00:19:12.520
اگه مادر فنگ لیه نتونه پیدام کنه

00:19:12.760 --> 00:19:13.720
کوتاه میاد

00:19:14.640 --> 00:19:16.040
دیوونه شدی ؟

00:19:16.520 --> 00:19:19.200
هدف مادره، فنگ لنگه

00:19:19.440 --> 00:19:20.240
حتی اگه توام اینجا نباشی

00:19:20.520 --> 00:19:21.640
اون از یکی دیگه استفاده میکنه

00:19:22.480 --> 00:19:24.440
تو که نمیخوای ببینی فنگ لنگ دوباره تو دردسر افتاده، درسته ؟

00:19:28.400 --> 00:19:29.480
برام مهم نیست

00:19:30.000 --> 00:19:31.200
اون بود که اول باهام حرف نزد

00:19:32.280 --> 00:19:33.800
تو چرا اینقدر خودخواهی ؟

00:19:34.680 --> 00:19:36.320
عاشق باید از خودگذشته باشه

00:19:36.600 --> 00:19:38.160
عشق ، بزرگ

00:19:38.400 --> 00:19:39.480
و صبوره

00:19:40.120 --> 00:19:40.920
تو یه عشق واقعی

00:19:41.600 --> 00:19:42.940
مهم نیست طرف مقابل چه رفتاری باهات داره

00:19:44.280 --> 00:19:47.000
تو باید بی قید و شرط خودتو فدای اون کنی

00:19:47.960 --> 00:19:48.320
خانم چای

00:19:49.480 --> 00:19:50.400
یه چی بگو بفهمم

00:19:51.120 --> 00:19:52.120
به زبون آدما حرف بزن

00:19:53.960 --> 00:19:55.640
من فقط میخوام تو

00:19:55.640 --> 00:19:56.680
 بچسبی به فنگ لنگ

00:19:56.760 --> 00:19:57.200
فهمیدی ؟

00:19:58.920 --> 00:19:59.480
حرفشم نزن

00:20:00.000 --> 00:20:01.080
حتی اگه برم بهش کمک هم کنم

00:20:01.160 --> 00:20:02.280
اون ازم تشکر نمیکنه

00:20:02.720 --> 00:20:03.520
تو ذهن اون

00:20:03.720 --> 00:20:04.480
من فقط یه لکه ام که

00:20:04.480 --> 00:20:05.720
اون میخواد پاکش کنه

00:20:06.000 --> 00:20:07.600
تو نمیخوای خودتو ثابت کنی ؟

00:20:08.320 --> 00:20:08.940
بذار بهت بگم

00:20:09.560 --> 00:20:12.400
ارزش یه زن اون چیزی نیست که بقیه بهش میدن

00:20:12.600 --> 00:20:14.280
بلکه خودشه

00:20:15.000 --> 00:20:16.320
حتی اگه بخاطر فنگ لنگم نباشه

00:20:16.560 --> 00:20:18.280
تو نمیخوای با غرور سرتو

00:20:18.760 --> 00:20:20.360
جلوی خانوادش بالا بگیری ؟

00:20:23.480 --> 00:20:24.080
خانم چای

00:20:24.640 --> 00:20:26.120
تو معرکه ای

00:20:26.640 --> 00:20:27.640
چرا قبلا

00:20:27.640 --> 00:20:29.120
راجع به همچین فکرایی که زنا دارن فکر نکرده بودم ؟

00:20:30.120 --> 00:20:30.440
نه

00:20:31.280 --> 00:20:32.560
از اولشم من یه زمینی نبودم

00:20:33.280 --> 00:20:34.640
من از سیاره کِیپ تاونم

00:20:34.960 --> 00:20:36.280
من از تخم بیرون اومدم

00:20:36.640 --> 00:20:37.000
...توی سیاره من

00:20:37.000 --> 00:20:37.720
وایسا، وایسا، وایسا

00:20:38.680 --> 00:20:39.800
به هر حال تو باید به حرفم گوش کنی

00:20:40.480 --> 00:20:42.040
فردا برو پدر مادرشو ببین

00:20:42.240 --> 00:20:44.280
براشون توضیح بده که فنگ لنگ بی گناهه

00:20:44.600 --> 00:20:45.400
اینطوری

00:20:45.640 --> 00:20:47.640
میتونی اشتباه امروزتم جبران کنی

00:20:48.160 --> 00:20:49.480
بعد از شندین حرفات

00:20:50.800 --> 00:20:52.220
انگار یهو یه فکرایی به ذهنم رسید

00:21:06.520 --> 00:21:07.800
شیدا اون اومد

00:21:11.480 --> 00:21:11.880
شنیدم که

00:21:11.880 --> 00:21:13.960
تو میخوای یه چیزی درمورد فنگ لنگ بهم  بگی

00:21:14.760 --> 00:21:15.480
بله

00:21:16.080 --> 00:21:17.200
...اون

00:21:17.400 --> 00:21:18.700
یه روز اون اومد پیشم و بهم گفت

00:21:19.080 --> 00:21:20.210
فنگ لنگ یه مشکلی داره

00:21:20.600 --> 00:21:21.760
ترسیدم تو باور نکنی

00:21:22.080 --> 00:21:23.360
بخاطر همین ازش خواستم
خودش بیاد برات توضیح بده

00:21:26.840 --> 00:21:27.400
به هر حال

00:21:27.840 --> 00:21:29.680
شما فقط میخواین درباره مشکل فنگ لنگ بدونین، نه ؟

00:21:30.280 --> 00:21:32.000
منم اومدم همینو براتون توضیح بدم

00:21:32.800 --> 00:21:33.120
بگو

00:21:35.200 --> 00:21:35.560
بهم بدین

00:21:40.640 --> 00:21:41.240
چیو ؟

00:21:43.920 --> 00:21:45.160
پول

00:21:45.560 --> 00:21:46.720
اگه میخواین چیزی ازم بشنوین

00:21:46.720 --> 00:21:47.600
چطور میتونم مجانی بهتون بگم ؟

00:21:47.720 --> 00:21:48.440
تو حق نداری اینقدر

00:21:48.640 --> 00:21:49.350
جلوی بزرگترا بی ادب باشی

00:21:50.000 --> 00:21:50.840
نمیخوام بذارم

00:21:51.040 --> 00:21:51.840
به گفتن همچین چرت و پرتایی ادامه بدی

00:21:52.760 --> 00:21:53.800
اگه راستشو بگی

00:21:55.040 --> 00:21:56.200
بهت سخت نمیگیرم

00:21:57.080 --> 00:21:58.280
خوبه

00:21:59.560 --> 00:22:01.520
دلیل قولی که بخاطر بودن با فنگ لنگ دادم رو

00:22:02.160 --> 00:22:02.930
شما میدونین، درسته ؟

00:22:03.960 --> 00:22:04.280
چرا ؟

00:22:06.600 --> 00:22:08.240
خب معلومه دیگه بخاطر پول

00:22:09.680 --> 00:22:10.360
منو ببینین

00:22:10.720 --> 00:22:12.640
بنظرتون من شبیه آدماییم که جدی عاشق یکی دیگه میشن !؟

00:22:13.160 --> 00:22:13.920
من به فنگ لنگ نزدیک شدم

00:22:14.120 --> 00:22:15.600
بخاطر پولاش

00:22:16.720 --> 00:22:18.160
ما میخوایم درباره مشکل فنگ لنگ بدونیم

00:22:18.240 --> 00:22:19.160
ولی تو چرا داری اینا رو بهمون میگی ؟

00:22:19.680 --> 00:22:20.920
این مشکل فنگ لنگه

00:22:21.480 --> 00:22:22.800
اون خیلی خسیسه

00:22:23.360 --> 00:22:25.440
تنها چیزی که بهش فکر میکنه، تمرکز روی شرکتشه

00:22:25.800 --> 00:22:27.040
حتی یه قرونم خرج من نکرد

00:22:27.520 --> 00:22:28.160
منو ببینین

00:22:28.480 --> 00:22:30.880
پس چرا الکی احساسات و جوونیمو

00:22:31.160 --> 00:22:32.160
خرجش کردم ؟

00:22:32.400 --> 00:22:33.520
فقط برای پیدا کردن یه پسر پلی بوی

00:22:33.520 --> 00:22:35.760
که ثروت خانواده شو به پام بریزه

00:22:36.000 --> 00:22:36.600
...اما اون

00:22:37.200 --> 00:22:38.440
فقط کارشو میشناسه

00:22:38.440 --> 00:22:39.320
اصلنم سلیقه نداره

00:22:40.720 --> 00:22:41.520
داری درباره چی حرف میزنی ؟

00:22:42.600 --> 00:22:44.000
این مشکل فنگ لنگه ؟

00:22:44.120 --> 00:22:44.760
بله

00:22:46.040 --> 00:22:48.440
من بخاطر همین باهاش بهم زدم

00:22:48.920 --> 00:22:49.560
وگرنه

00:22:50.600 --> 00:22:51.160
فنگ لنگ

00:22:51.560 --> 00:22:54.240
یه مرد خوشتیپ، توانا

00:22:54.560 --> 00:22:56.680
و وفادار و خیلی مسئولیت پذیره

00:22:56.680 --> 00:22:57.720
چرا باید باهاش بهم میزدم ؟

00:23:00.640 --> 00:23:01.280
...فنگ لنگ

00:23:02.280 --> 00:23:03.650
مطمئنی مشکل دیگه ای نداره ؟

00:23:04.160 --> 00:23:04.920
اگه شما میخواین کسیو سرزنش کنین

00:23:04.920 --> 00:23:05.950
بهتره منی که پولو میپرستم، سرزنش کنین

00:23:06.040 --> 00:23:06.650
فنگ لنگ خوبه

00:23:07.040 --> 00:23:07.820
داری خزعبلات میگی

00:23:07.920 --> 00:23:09.800
تو نگفته بودی فنگ لنگ یه جور مریضی داره ؟

00:23:10.480 --> 00:23:11.040
و تا حالا هم

00:23:11.320 --> 00:23:12.250
بخاطر خودش بوده که مخفیش کردی ؟

00:23:12.800 --> 00:23:13.400
بله

00:23:14.680 --> 00:23:15.330
اون یه مریضی داره

00:23:18.680 --> 00:23:19.400
پسر من چه مشکل داره ؟

00:23:21.560 --> 00:23:23.160
راستش من نباید بهش خیانت کنم

00:23:27.000 --> 00:23:27.600
بهمون بگو

00:23:33.640 --> 00:23:34.960
راستش

00:23:35.240 --> 00:23:36.200
...فنگ لنگ

00:23:39.400 --> 00:23:42.520
یذره

00:23:43.200 --> 00:23:44.840
مشکلات روانی داره

00:23:45.560 --> 00:23:46.080
...اون

00:23:49.160 --> 00:23:49.880
...اون

00:23:50.920 --> 00:23:51.800
بیخوابی داره

00:23:53.000 --> 00:23:54.880
مخصوصا این اواخر که فشار روحی زیادی داشته

00:23:55.120 --> 00:23:56.240
اصلا نمیتونه بخوابه

00:23:56.800 --> 00:23:59.000
شما پدر مادر چتون شده ؟

00:23:59.560 --> 00:24:00.920
اصلا بهش اهمیت نمیدین

00:24:01.720 --> 00:24:03.600
با این حال اون بازم هر روز میخواد بهتون کمک کنه

00:24:04.080 --> 00:24:05.150
این همون مشکل بزرگیه که میگفتی ؟

00:24:08.840 --> 00:24:09.560
قبلا

00:24:10.200 --> 00:24:11.960
اینو نمیدونستم

00:24:12.360 --> 00:24:13.880
من به لنگ اهمیت میدم

00:24:18.720 --> 00:24:19.160
باشه

00:24:20.520 --> 00:24:21.320
یه روز

00:24:21.880 --> 00:24:23.510
یکیو میفرستم پولو به حسابت واریز کنه

00:24:23.920 --> 00:24:24.480
اما

00:24:25.480 --> 00:24:26.760
از حالا به بعد

00:24:27.400 --> 00:24:28.800
دیگه نباید فنگ لنگ رو اذیت کنی

00:24:31.720 --> 00:24:32.200
فهمیدم

00:24:43.760 --> 00:24:44.360
وایسا

00:24:48.520 --> 00:24:48.920
...تو

00:24:49.680 --> 00:24:50.720
چطور جرئت میکنی منو بازی بدی ؟

00:24:51.480 --> 00:24:53.280
خودت میدونی چه اتفاقی برات میفته

00:24:53.280 --> 00:24:54.680
بخاطر فنگ لیه

00:24:55.000 --> 00:24:55.960
نمیخوام باهاتون بحث کنم

00:24:56.440 --> 00:24:58.240
به هر حال، چه باور کنین چه نکین

00:24:58.240 --> 00:24:59.240
هر چی که امروز گفتم حقیقت داشت

00:25:00.560 --> 00:25:02.080
فکر کردی اگه این موضوعو براش مخفی کنی

00:25:02.080 --> 00:25:03.600
اون دوباره قبولت میکنه؟

00:25:03.960 --> 00:25:04.440
بذار اینو بهت بگم

00:25:05.320 --> 00:25:06.400
تا وقتی من هستم

00:25:06.560 --> 00:25:08.840
نمیذارم تو وارد خانواده فنگ بشی

00:25:08.840 --> 00:25:09.920
پس بذار منم بهت هشدار بدم

00:25:10.760 --> 00:25:12.240
اگه بلایی سر فنگ لنگ بیاری

00:25:12.440 --> 00:25:13.840
یا اگه بخوای دوباره منو تهدید کنی

00:25:14.080 --> 00:25:15.280
نمیذارم راحت قسِر در بری

00:25:15.640 --> 00:25:16.600
فکر نکن ازت ترسیدم

00:25:17.120 --> 00:25:17.600
...تو

00:25:19.000 --> 00:25:20.320
خدای من

00:25:20.840 --> 00:25:21.880
خیلی ترسیدم

00:25:24.400 --> 00:25:25.040
آقای فنگ

00:25:26.720 --> 00:25:27.840
اینجا شیر چای فروشیه

00:25:27.840 --> 00:25:29.550
که خانم جیانگ باهاتون قرار داره

00:25:36.800 --> 00:25:37.720
ببخشید، دیر کردم

00:25:38.160 --> 00:25:38.800
اشکالی نداره

00:25:38.800 --> 00:25:39.680
من خیلی زود اومدم

00:25:40.520 --> 00:25:41.440
در ضمن

00:25:41.440 --> 00:25:42.600
همین که برای دیدنم اومدی

00:25:42.600 --> 00:25:43.680
خوشحالم میکنه

00:25:49.760 --> 00:25:51.280
درباره چیزی که تو خونم دیدی

00:25:52.560 --> 00:25:53.960
...اومدم که

00:25:53.960 --> 00:25:54.760
عذرخواهی نکن

00:26:01.280 --> 00:26:03.080
این اولین قرارمونه

00:26:03.560 --> 00:26:05.320
به اینکه یه چیزی برام آماده کنی، فکر نکردی ؟

00:26:09.400 --> 00:26:10.160
شوخی کردم

00:26:10.640 --> 00:26:11.760
هنوزم خیلی ساده ای

00:26:16.680 --> 00:26:17.680
اون موقعا

00:26:18.200 --> 00:26:19.960
تمام روز

00:26:20.760 --> 00:26:22.080
روی این صندلیا مینشستیم

00:26:23.160 --> 00:26:24.400
تو همیشه خیلی موقرو جدی مینشستی

00:26:24.400 --> 00:26:25.520
و حتی یه کلمه ام نمیگفتی

00:26:26.560 --> 00:26:27.800
اما این عجیبه که

00:26:28.680 --> 00:26:29.840
هر چی کمتر باهام حرف میزدی

00:26:30.080 --> 00:26:31.280
من بیتشر دلم میخواست بهت نزدیک بشم

00:26:35.120 --> 00:26:36.440
میشه یه سوالی ازت بپرسم ؟

00:26:37.800 --> 00:26:38.360
باشه

00:26:39.240 --> 00:26:40.280
چرا از من خوشت میاد ؟

00:26:42.040 --> 00:26:42.910
من نمیتونم باور کنم که

00:26:42.910 --> 00:26:44.280
توی این دنیا یه حس تغییر ناپذیریم وجود داره

00:26:44.400 --> 00:26:45.360
حتی اگه این حس عشق به خانواده باشه

00:26:45.840 --> 00:26:47.080
یا شخصی که میخوای بخاطر بسپریش

00:26:49.280 --> 00:26:50.080
تا وقتی که زمان میگذره

00:26:50.760 --> 00:26:52.560
همه چیز درموردش کمرنگ میشه

00:26:53.360 --> 00:26:54.680
هر چند قبلا همدیگه رو دوست داشتیم

00:26:55.440 --> 00:26:56.280
سالای زیادی گذشته

00:26:56.280 --> 00:26:57.560
چرا هنوز منو دوست داری ؟

00:26:59.520 --> 00:27:00.840
چون ما شبیه همیم

00:27:02.520 --> 00:27:03.880
من مال توام

00:27:04.080 --> 00:27:05.800
 و میتونم با چیزی که حتی مال تو هم نیست بهت کمک کنم

00:27:06.680 --> 00:27:07.480
سالای زیادی گذشته

00:27:07.480 --> 00:27:08.320
ولی هیچوقت نتونستم مردی رو

00:27:08.320 --> 00:27:09.680
به خوبی تو ببینم

00:27:09.880 --> 00:27:11.280
من مطمئنم دور و بر تو

00:27:11.680 --> 00:27:13.240
کسی نیست که بتونه جایگزین من بشه

00:27:15.040 --> 00:27:15.760
تو  فکر نمیکنی

00:27:16.040 --> 00:27:17.440
ما کاملا بهم میایم ؟

00:27:17.800 --> 00:27:18.880
کاملا بهم میایم ؟

00:27:21.480 --> 00:27:22.240
من میدونم که

00:27:22.480 --> 00:27:24.360
تو کلا عشق خیالی رو باور نداری

00:27:25.080 --> 00:27:25.880
منم ندارم

00:27:27.440 --> 00:27:29.680
عشق یه بازی دو سر بُرده

00:27:30.320 --> 00:27:31.600
وقتی هر دونفر به اندازه کافی عالی باشن

00:27:31.800 --> 00:27:32.960
میتونن جذب همدیگه بشن

00:27:34.040 --> 00:27:34.680
درسته ؟

00:27:37.840 --> 00:27:38.920
بذار اول یه چیزی بخوریم

00:27:40.720 --> 00:27:41.360
باشه

00:27:47.200 --> 00:27:47.920
آقای هان

00:27:48.920 --> 00:27:49.560
بله ؟

00:27:49.560 --> 00:27:50.640
بنظرت

00:27:51.640 --> 00:27:52.950
توی دنیا عشق بی دلیلم وجود داره ؟

00:27:54.920 --> 00:27:55.960
بی دلیل ؟

00:27:56.480 --> 00:27:57.160
درباره یه نفر

00:27:57.160 --> 00:27:58.280
که  خیلی خوب میشناسیش

00:27:59.360 --> 00:28:00.760
ولی نمیخوای بهش  نزدیک بشی

00:28:02.840 --> 00:28:03.640
درباره یکی دیگه

00:28:03.640 --> 00:28:06.280
اینه که میدونی طرفت سرتا پا مشکل داره

00:28:07.400 --> 00:28:08.880
ولی بازم دلت میخواد بهش نزدیک بشی

00:28:09.680 --> 00:28:10.320
آقای فنگ

00:28:10.960 --> 00:28:12.640
چرا یهویی این سوالو پرسیدین ؟

00:28:20.920 --> 00:28:21.440
الو ؟

00:28:22.560 --> 00:28:23.160
چی ؟

00:28:24.960 --> 00:28:25.480
آقای فنگ

00:28:25.800 --> 00:28:26.720
این میگه که

00:28:27.040 --> 00:28:27.760
شیائوجی

00:28:29.360 --> 00:28:30.360
خانم چای

00:28:30.920 --> 00:28:32.200
...امروز رفته دیدن آقای رئیس

00:28:33.360 --> 00:28:34.160
پدر من ؟

00:28:34.560 --> 00:28:34.920
بله

00:28:36.280 --> 00:28:37.200
برای چی همدیگه رو دیدن ؟

00:28:37.760 --> 00:28:38.520
نمیدونم

00:28:38.760 --> 00:28:39.560
اما

00:28:40.000 --> 00:28:42.120
میگه خانم ترتیب این ملاقاتو دادن

00:28:42.400 --> 00:28:43.320
و بعدش

00:28:44.320 --> 00:28:45.960
ایشون کلی پول به خانم چای دادن

00:28:52.680 --> 00:28:53.040
سلام

00:28:56.160 --> 00:28:58.280
از وقتی مشکل حل شده خیلی حس خوبی دارم

00:29:00.360 --> 00:29:01.720
خوشحالم

00:29:04.960 --> 00:29:06.000
تو چرا اینجایی ؟

00:29:06.400 --> 00:29:07.080
بیا اینجا

00:29:09.840 --> 00:29:10.400
هی

00:29:14.160 --> 00:29:15.400
داریم کجا میریم ؟

00:29:16.400 --> 00:29:17.160
فنگ لنگ

00:29:17.680 --> 00:29:18.520
....چی....چی

00:29:18.520 --> 00:29:19.560
داری چیکار میکنی ؟

00:29:19.560 --> 00:29:20.520
واسه چی رفتی دیدن پدرم ؟

00:29:21.600 --> 00:29:22.760
هنوزم داری ازم میپرسی ؟

00:29:22.760 --> 00:29:23.800
 آخرین بار که اومدم دنبالت

00:29:23.800 --> 00:29:24.680
...میخواستم در مورد همین باها حرف بزنم

00:29:24.680 --> 00:29:25.600
دهنتو ببند

00:29:25.800 --> 00:29:27.510
ژو سیچین وادارت کرد بری دیدن پدرم ؟

00:29:27.880 --> 00:29:28.440
آره

00:29:28.640 --> 00:29:30.320
میخواست در مورد بیماریت به پدرت بگم

00:29:31.600 --> 00:29:32.600
اون دفعه

00:29:32.840 --> 00:29:35.160
یه اتفاق خاصی افتاده بود

00:29:35.520 --> 00:29:36.840
بخاطر همین اول به اون قول دادم

00:29:36.840 --> 00:29:38.400
ولی واقعا چیزی نگفتم

00:29:38.400 --> 00:29:40.280
بهت قول داده بودم این رازو برات نگه میدارم

00:29:40.280 --> 00:29:41.480
فکر کردی بهت اعتماد میکنم ؟

00:29:42.800 --> 00:29:44.120
از زمانی که حافظمو از دست دادم تا الان

00:29:44.120 --> 00:29:45.120
به هیچکدوم از قولایی که دادی

00:29:45.120 --> 00:29:46.120
عمل نکردی

00:29:47.000 --> 00:29:47.880
بخاطر اینکه عذابم بدی

00:29:48.200 --> 00:29:49.480
خودتو باهوش نشون دادی، بهم دروغ گفتی

00:29:49.480 --> 00:29:50.320
 بهم دارو دادی

00:29:50.800 --> 00:29:52.240
الان حتی پیش خانوادمم رفتی

00:29:52.240 --> 00:29:53.360
واقعا فکر کردی بهت اعتماد میکنم ؟

00:29:54.000 --> 00:29:55.440
من بهت خیانت نمیکنم

00:29:55.880 --> 00:29:57.360
واسه اینکه این موضوعو مخفی کنم

00:29:57.360 --> 00:29:59.560
جلوی پدرت وانمود کردم یه دختر مادی و پول پرستم

00:30:00.000 --> 00:30:01.120
من هیچی نگفتم

00:30:01.120 --> 00:30:02.720
چرا بدون اینکه درموردش ازم سوال کنی
اومدی سرم داد میزنی ؟

00:30:02.800 --> 00:30:04.020
بسه دیگه نقش بازی نکن

00:30:04.120 --> 00:30:05.880
به نظر من تو از اولشم دنبال پول بودی

00:30:06.280 --> 00:30:07.880
منظورت چیه ؟

00:30:07.880 --> 00:30:09.420
بعد از دیدن پدرم چقدر پول گرفتی ؟

00:30:11.480 --> 00:30:13.600
من اون پولو با توانایی خودم بدست آوردم

00:30:13.600 --> 00:30:14.240
خودش خواست بهم بده

00:30:14.240 --> 00:30:15.320
چرا نباید قبول میکردم ؟

00:30:15.880 --> 00:30:16.440
باشه

00:30:17.360 --> 00:30:18.000
عالیه

00:30:20.400 --> 00:30:21.160
داری کجا میری ؟

00:30:21.840 --> 00:30:22.920
دعوای من با تو هنوز تموم نشده

00:30:22.920 --> 00:30:23.520
برگرد

00:30:23.680 --> 00:30:24.320
فنگ لنگ

00:30:30.720 --> 00:30:31.840
عجب مردیه

00:30:34.960 --> 00:30:35.640
آقای فنگ

00:30:35.880 --> 00:30:36.760
به رئیس اطلاع بده

00:30:36.760 --> 00:30:37.450
من دارم میرم دیدنشون

00:30:37.680 --> 00:30:38.200
باشه

00:30:39.640 --> 00:30:40.400
وایسا

00:30:41.640 --> 00:30:42.450
باید باز دوباره بهت بگم

00:30:42.600 --> 00:30:43.480
من بهت خیانت نکردم

00:30:43.480 --> 00:30:44.200
برو بیرون

00:30:44.960 --> 00:30:46.240
تو نباید دربارم اشتباه کنی

00:30:52.240 --> 00:30:53.150
به بخش امنیتی بگو

00:30:53.520 --> 00:30:54.440
همین الان بیان اینجا

00:31:00.400 --> 00:31:01.480
تو بهم قول داده بودی که

00:31:02.400 --> 00:31:04.280
هر چی بگم باور میکنی

00:31:05.240 --> 00:31:06.280
یادت رفته ؟

00:31:22.200 --> 00:31:23.160
برو بیرون

00:31:43.560 --> 00:31:44.160
آقای فنگ

00:31:45.480 --> 00:31:46.200
بندازینش بیرون

00:32:19.720 --> 00:32:20.280
بیا

00:32:25.920 --> 00:32:26.820
خیلی کم پیش میاد تو بیای خونه

00:32:27.000 --> 00:32:27.760
بیا باهم  غذا بخوریم

00:32:28.200 --> 00:32:28.720
مشکلی نیست

00:32:29.880 --> 00:32:31.040
فقط میخوام یه چیزی ازتون بپرسم

00:32:31.040 --> 00:32:31.950
وقتی جواب دادین میرم

00:32:32.080 --> 00:32:32.320
....نگاه کن

00:32:32.560 --> 00:32:33.520
به خودت نگاه کن

00:32:33.520 --> 00:32:34.640
خیلی کم میای خونه

00:32:34.800 --> 00:32:35.360
زود باش

00:32:35.360 --> 00:32:36.040
بشین بعد بپرس

00:32:37.240 --> 00:32:38.440
اگه شما واقعا میخواین منو ببینین

00:32:38.440 --> 00:32:39.560
میتونین مستقیم به خودم بگین

00:32:40.000 --> 00:32:41.340
چرا یه آدم  دیگه رو درگیر میکنین ؟

00:32:41.960 --> 00:32:43.240
چی میخوای بپرسی ؟

00:32:43.240 --> 00:32:43.800
بپرس

00:32:44.600 --> 00:32:45.880
 چی میخواین بدونین ؟

00:32:46.920 --> 00:32:48.280
چرا رفتین دیدن شیائوجی ؟

00:32:48.760 --> 00:32:49.630
خودت باید بپرسی

00:32:50.240 --> 00:32:52.280
تو لحظه ای که اخبارو شنیدی مشتاق برگشتن شدی

00:32:53.040 --> 00:32:54.760
من فقط نمیخوام شما بهم شک کنین

00:32:55.240 --> 00:32:57.040
نگرانی که اون دختر بهت خیانت کرده باشه ؟

00:32:57.720 --> 00:32:58.840
میترسی که من اونو ملاقات کرده باشم

00:32:59.240 --> 00:33:01.200
و اون خود واقعیشو بهم نشون داده باشه

00:33:02.760 --> 00:33:04.600
اون نمیدونه برای تو چیه

00:33:04.600 --> 00:33:07.280
و همه تلاششو میکنه تا بخاطر پول بهت نزدیک بشه

00:33:07.880 --> 00:33:09.560
مگه بخاطر پول نیومده بود دیدن من ؟

00:33:10.320 --> 00:33:11.720
تو داری اینجوری ازش محافظت میکنی

00:33:11.720 --> 00:33:13.280
ولی میدونی اون دربارت چی فکر میکنه ؟

00:33:13.800 --> 00:33:14.600
از نظر اون

00:33:14.600 --> 00:33:16.480
تو فقط یه پله برای پیشرفتشی

00:33:16.920 --> 00:33:17.650
به محض اینکه تاریخ انقضات بگذره

00:33:17.650 --> 00:33:18.720
پرتت میکنه دور

00:33:18.960 --> 00:33:20.320
فکر نمیکنی زیادی احساساتی هستی ؟

00:33:21.080 --> 00:33:21.960
خودش گفت که

00:33:23.400 --> 00:33:24.360
میخواد ازم استفاده کنه و

00:33:25.720 --> 00:33:26.680
بعدش منو دور بندازه ؟

00:33:26.920 --> 00:33:27.640
آره

00:33:29.440 --> 00:33:30.040
اما

00:33:30.520 --> 00:33:32.080
 بازم یذره خودشناسی داشت

00:33:32.560 --> 00:33:33.880
پولو که گرفت، رفت

00:33:35.440 --> 00:33:36.800
پسرم، تو

00:33:36.800 --> 00:33:38.800
در آینده دیگه نباید به همچین زنایی نزدیک بشی

00:33:39.320 --> 00:33:40.080
وایسا

00:33:43.800 --> 00:33:45.400
اون گفت این اواخر مشغول کار بودی

00:33:46.000 --> 00:33:46.920
بخاطر همین دچار بیخوابی شدی

00:33:47.400 --> 00:33:48.680
بعدم گفت باید بیشتر بهت اهمیت بدم

00:33:51.080 --> 00:33:52.440
اگه واقعا احساس خستگی میکنی

00:33:52.680 --> 00:33:53.720
میتونی بهم بگی

00:34:01.360 --> 00:34:02.120
بابا

00:34:03.080 --> 00:34:03.720
ممنونم

00:34:06.400 --> 00:34:07.880
چیزی که گفتین خیلی برام مهم بود

00:34:13.679 --> 00:34:14.479
هی

00:34:16.159 --> 00:34:17.719
من فقط یه کم بهش اهمیت دادم

00:34:18.159 --> 00:34:19.599
ولی اون خیلی هیجان زده شد

00:34:46.830 --> 00:34:48.870
= شیائوجی=

00:34:55.010 --> 00:34:56.510
= فنگ لنگ =

00:35:08.120 --> 00:35:09.320
این خیلی دوست داشتنیه

00:35:09.320 --> 00:35:09.720
بخورش

00:35:11.200 --> 00:35:11.600
خوشمزه ست

00:35:12.040 --> 00:35:12.440
بیخیال

00:35:52.360 --> 00:35:53.560
اون فقط دوست منه

00:35:53.840 --> 00:35:54.440
دوست، دوست ؟

00:35:54.440 --> 00:35:55.960
گفته بودم اون یه دوسته

00:35:55.960 --> 00:35:56.720
واضح توضیح بده

00:35:56.720 --> 00:35:57.880
رابطه تو با اون چیه ؟

00:35:57.880 --> 00:35:59.240
من واقعا نمیفهمم
این موضوع اصلا مهم نیست

00:35:59.360 --> 00:36:00.520
مشکلش چیه ؟

00:36:00.680 --> 00:36:01.840
چرا نمیتونم باهاش شام بخورم ؟

00:36:02.280 --> 00:36:03.040
 باهاش شام بخوری ؟

00:36:03.040 --> 00:36:03.840
خیلی سرو صدا میکنی

00:36:04.440 --> 00:36:05.400
تو الان فکر میکنی من پر سر وصدام ؟

00:37:41.680 --> 00:37:42.720
آقای فنگ

00:37:45.280 --> 00:37:46.080
شما اینجایین ؟

00:37:46.080 --> 00:37:47.320
چرا نمیاین تو ؟

00:37:47.760 --> 00:37:48.960
همینجوری داشتم رد میشدم

00:37:49.960 --> 00:37:50.960
شیائوجی برگشته ؟

00:37:50.960 --> 00:37:52.000
دیگه دیر وقته

00:37:52.000 --> 00:37:53.000
باید برگشته باشه

00:37:53.000 --> 00:37:53.960
میرم بیارمش اینجا

00:37:53.960 --> 00:37:54.520
نمیخواد

00:37:55.440 --> 00:37:56.880
احتمالا الان خوابه

00:37:56.880 --> 00:37:57.730
نمیخوام اذیتش کنم

00:37:58.360 --> 00:37:59.400
نه، اقای فنگ

00:37:59.400 --> 00:38:00.560
وقتی این موقع شب میاین اینجا

00:38:00.560 --> 00:38:02.000
احتمالا میخواین ببینینش

00:38:02.000 --> 00:38:03.120
بذارین صداش بزنم بیاد

00:38:03.120 --> 00:38:04.280
من واقعا نیومدم که ببینمش

00:38:05.360 --> 00:38:06.550
فقط اینجوری وانمودکنین که منو اینجا ندیدین

00:38:16.840 --> 00:38:17.680
شیائوجی

00:38:17.880 --> 00:38:19.480
چرا امروز اینقدر دیر برگشتی ؟

00:38:20.400 --> 00:38:21.320
....آقای فنگ ، الان

00:38:21.320 --> 00:38:23.280
خانم چای، اسمشو نیار

00:38:23.280 --> 00:38:24.000
من خسته ام

00:38:24.000 --> 00:38:25.000
میرم بخوابم

00:38:30.240 --> 00:38:31.200
این دوتا ؟

00:38:31.640 --> 00:38:33.160
من واقعا نمیفهممشون

00:38:36.880 --> 00:38:37.400
اینجا

00:38:41.760 --> 00:38:43.040
تو با داداشمی

00:38:43.480 --> 00:38:44.440
اشکال نداره که

00:38:44.680 --> 00:38:45.560
ما دوباره داریم همو میبینم ؟

00:38:48.520 --> 00:38:49.240
چیشده ؟

00:38:49.680 --> 00:38:51.350
بخاطر اتفاقایی که قبلا افتاده هنوز از دستم ناراحتی ؟

00:38:53.360 --> 00:38:54.280
میدونم که

00:38:55.240 --> 00:38:57.440
تقصیر منه

00:38:57.440 --> 00:38:59.280
که ازت خواستم اثر انگشت فنگ لنگ رو برام گیر بیاری

00:38:59.280 --> 00:39:00.560
و مجبورت کردم خانم چای رو اخراج کنی

00:39:01.240 --> 00:39:02.680
باید میدونستم

00:39:02.680 --> 00:39:04.440
تو عادت به انجام همچین کارایی نداری

00:39:04.440 --> 00:39:05.520
این موضوع تموم شده

00:39:05.840 --> 00:39:07.440
نمیخوام دیگه بخاطرش سرزنشت کنم

00:39:07.480 --> 00:39:08.160
عالیه

00:39:09.840 --> 00:39:12.040
ولی من میخوام از این به بعد کمکت کنم

00:39:13.040 --> 00:39:13.880
منظورت چیه ؟

00:39:14.120 --> 00:39:16.320
اگه برادرت دوباره باهام قرار بذاره

00:39:16.320 --> 00:39:17.320
بخاطر اون

00:39:17.320 --> 00:39:18.920
از تو و خانم چای حمایت میکنم

00:39:24.440 --> 00:39:25.320
چیشده ؟

00:39:26.080 --> 00:39:27.400
ما خیلی وقته همدیگه رو میشناسیم

00:39:27.600 --> 00:39:28.560
تو واقعا فکر کردی

00:39:28.560 --> 00:39:30.080
من نمیدونم دوسِش داری ؟

00:39:31.320 --> 00:39:32.040
تو و اون

00:39:32.440 --> 00:39:33.360
من و فنگ لنگ

00:39:33.800 --> 00:39:36.440
بنظرت ترکیب جالبی نمیشه ؟

00:39:37.000 --> 00:39:38.280
پس منظورت اینه

00:39:40.240 --> 00:39:41.440
اگه منم برم با شیائوجی

00:39:42.000 --> 00:39:43.240
اینطوری میتونم موانعو از سر راهت بردارم

00:39:43.240 --> 00:39:43.800
آره ؟

00:39:44.120 --> 00:39:45.320
تو نباید اینجوری برداشت کنی

00:39:46.360 --> 00:39:47.800
راستش من همیشه امیدوار بودم که

00:39:47.800 --> 00:39:49.360
بتونی آخرش یه جای خوب پیدا کنی

00:39:50.000 --> 00:39:50.800
حالا

00:39:51.480 --> 00:39:52.480
اگه به هم کمک کنیم

00:39:52.880 --> 00:39:54.520
هر دومون میتونیم به چیزی که میخوایم برسیم

00:39:54.520 --> 00:39:55.240
بس کن

00:39:57.000 --> 00:39:58.160
چرا باید فکر کنم

00:39:58.360 --> 00:39:59.720
تو به من بعنوان یه دوست فکر میکنی

00:40:00.680 --> 00:40:01.480
من همیشه فکر میکنم

00:40:01.480 --> 00:40:02.920
تو بخاطر عشق زیادت به برادرم

00:40:03.040 --> 00:40:04.280
این شکلی شدی

00:40:04.280 --> 00:40:05.280
باورم نمیشه که

00:40:05.480 --> 00:40:06.520
همچین آدمی شده باشی

00:40:07.240 --> 00:40:08.120
منظورت چیه ؟

00:40:08.840 --> 00:40:09.920
من دارم کمکت میکنم

00:40:09.920 --> 00:40:10.880
من به کمکت نیازی ندارم

00:40:12.400 --> 00:40:14.360
من کمکی که توش

00:40:14.640 --> 00:40:15.560
نقشه و حیله باشه رو نمیخوام

00:40:18.600 --> 00:40:19.040
در ضمن

00:40:20.160 --> 00:40:21.080
از حالا به بعد

00:40:21.400 --> 00:40:22.520
دیگه حتی دوستم نیستیم

00:40:24.760 --> 00:40:25.320
...من

00:41:05.840 --> 00:41:06.760
این شیائوجی نیست ؟

00:41:07.520 --> 00:41:08.080
آره

00:41:08.080 --> 00:41:09.000
مگه آقای فنگ بیرون ننداخته بودش ؟

00:41:09.000 --> 00:41:09.560
آره

00:41:10.040 --> 00:41:10.840
چرا باز دوباره اومده ؟

00:41:10.840 --> 00:41:11.760
چطوری روش شده باز برگرده ؟

00:41:13.000 --> 00:41:13.480
راست میگی

00:41:18.840 --> 00:41:20.120
شنیدم داداشم انداختت بیرون، آره ؟

00:41:20.240 --> 00:41:21.400
پس چرا باز برگشتی ؟

00:41:22.440 --> 00:41:24.000
شرکت که منو اخراج نکرده

00:41:24.000 --> 00:41:24.960
چرا نباید برگردم ؟

00:41:26.120 --> 00:41:27.920
همه کارمندا دارن دربارت حرف میزنن

00:41:28.600 --> 00:41:29.600
از این نترسیدی که

00:41:30.200 --> 00:41:31.640
وقتی برگردی با حرفاشون اذیتت کنن ؟

00:41:31.640 --> 00:41:32.520
چرا باید بترسم ؟

00:41:33.160 --> 00:41:34.680
این شغل منه

00:41:34.680 --> 00:41:35.840
من هیچ اشتباهی نکردم

00:41:35.840 --> 00:41:37.560
هیچکس حق نداره دوباره منو بندازه بیرون

00:41:37.560 --> 00:41:38.960
تازه شم

00:41:38.960 --> 00:41:40.150
منو فنگ لنگ آورد توی این شرکت

00:41:40.480 --> 00:41:42.160
اگه حالا هم بخاطر اون بخوام برم

00:41:42.360 --> 00:41:44.160
تبدیل میشم به آدمی که فنگ لنگ داره زندگیمو کنترل میکنه

00:41:44.160 --> 00:41:45.080
من اینو نمیخوام

00:41:46.280 --> 00:41:46.960
شیائوجی

00:41:47.680 --> 00:41:48.880
بعضیی وقتا حس میکنم

00:41:50.040 --> 00:41:51.520
خیلی قابل تحسینی

00:41:52.520 --> 00:41:53.200
واقعا

00:41:57.120 --> 00:41:57.800
من میرم طبقه بالا

00:41:59.440 --> 00:42:00.000
هی

00:42:00.400 --> 00:42:01.480
منم باهات میام

00:42:04.480 --> 00:42:05.640
لطف اینو منتقل کنین

00:42:05.960 --> 00:42:06.520
باشه
ممنونم

00:42:18.880 --> 00:42:21.000
آقای فنگ لطفا سندا رو امضا کنین

00:42:55.240 --> 00:42:55.840
وایسا

00:43:02.800 --> 00:43:04.320
آقای فنگ، کاری هست که بتونم براتون انجام بدم ؟

00:43:05.560 --> 00:43:06.800
اگه نه که من برم

00:43:08.040 --> 00:43:08.960
تو گفتی که

00:43:08.960 --> 00:43:09.920
دیگه همدیگه رو نبینیم

00:43:09.920 --> 00:43:11.340
معذرت میخوام

00:43:26.100 --> 00:43:56.100
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:56.124 --> 00:45:26.124
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.