WEBVTT

00:00:05.000 --> 00:01:25.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.050 --> 00:01:28.730
دوست دختر من یه فضاییه

00:01:28.730 --> 00:01:32.030
- قسمت 18 -

00:01:48.160 --> 00:01:48.640
وایسا

00:01:54.760 --> 00:01:56.350
آقای فنگ، کاری هست که بخواین براتون انجام بدم ؟

00:01:56.960 --> 00:01:58.120
اگه نه که من برم

00:01:59.640 --> 00:02:00.480
انگار یادش رفته که خوش گفته بود

00:02:00.480 --> 00:02:01.600
دیگه همدیگه رو نبینیم

00:02:01.600 --> 00:02:01.960
معذرت میخوام

00:02:06.640 --> 00:02:07.280
این درست نیست

00:02:10.000 --> 00:02:10.600
یکی بهم گفت

00:02:10.600 --> 00:02:11.950
اغلب اوقات که از هم عذرخواهی میکینم

00:02:13.040 --> 00:02:14.150
باعث جدایی بیشتر بین دو نفر میشه

00:02:16.320 --> 00:02:17.280
باید یه کلمه دیگه به جاش بگم

00:02:21.960 --> 00:02:22.520
ممنونم

00:02:33.760 --> 00:02:34.480
چت شده، شیائوجی ؟

00:02:35.920 --> 00:02:36.800
اگه چیز دیگه نیست

00:02:37.320 --> 00:02:38.080
من دیگه باید برم

00:02:39.440 --> 00:02:39.920
شیائوجی

00:02:40.440 --> 00:02:40.920
آقای فنگ

00:02:41.440 --> 00:02:41.840
آقای فنگ

00:02:43.320 --> 00:02:44.550
همه توی جلسه منتظر شمان

00:02:45.880 --> 00:02:46.640
خیلی خب

00:02:55.080 --> 00:02:55.480
خدای من

00:02:55.480 --> 00:02:56.280
چرا من اینجام ؟

00:03:02.360 --> 00:03:02.960
مدیر فنگ

00:03:10.240 --> 00:03:11.360
 بذارینشون اونجا

00:03:14.240 --> 00:03:15.040
وایسا

00:03:16.360 --> 00:03:17.240
بیارین اینجا

00:03:17.360 --> 00:03:18.760
کاریکاتورای ارزشمندمو خراب میکنین یهو

00:03:22.160 --> 00:03:23.000
خلی زیادن

00:03:23.480 --> 00:03:24.560
دماغم از کار میفته با اینا

00:03:29.360 --> 00:03:29.960
شیائوجی

00:03:30.800 --> 00:03:31.720
شیائوجی

00:03:33.320 --> 00:03:34.120
شیائوجی

00:03:35.080 --> 00:03:35.920
من اینجام

00:03:38.040 --> 00:03:39.240
کِی اومدی تو ؟

00:03:39.960 --> 00:03:40.520
من...

00:03:41.840 --> 00:03:43.520
همین الان پرونده مو گم کردم

00:03:43.520 --> 00:03:44.600
ولی بعدش یهویی پیداش کردم

00:03:45.440 --> 00:03:46.560
چرا اینو بهم نگفته بودی ؟

00:03:47.560 --> 00:03:48.480
کدوم پرونده ؟

00:03:50.080 --> 00:03:51.840
چون این روزا باید یه جلسه

00:03:51.840 --> 00:03:52.950
برای طراحی پروژه داشته باشیم

00:03:53.120 --> 00:03:54.240
اومدم یه پرونده رو پیدا کنم

00:03:54.240 --> 00:03:55.360
یه سری تحقیقات انجام بدم

00:03:55.560 --> 00:03:56.400
دیگه کارم تموم شد

00:03:56.400 --> 00:03:57.360
دارم میرم

00:03:57.920 --> 00:03:58.400
وایسا

00:04:00.160 --> 00:04:01.720
باید کمکم کنی

00:04:01.760 --> 00:04:02.040
بیا

00:04:02.560 --> 00:04:03.960
این نمونه ها رو تست کن

00:04:05.080 --> 00:04:05.880
من نمیتونم

00:04:05.880 --> 00:04:08.080
 الان حالم خوب نیست

00:04:08.440 --> 00:04:09.640
ممکنه اشتباه کنم

00:04:12.920 --> 00:04:13.880
میدونم

00:04:14.480 --> 00:04:15.840
ظاهرت قوی نشون میده

00:04:16.320 --> 00:04:17.480
فکر کردم شاید خوب شدی

00:04:18.320 --> 00:04:18.850
چطوره

00:04:19.480 --> 00:04:20.760
ازشون بخوام

00:04:20.800 --> 00:04:21.880
یه چند روزی مزاحمت نشن

00:04:22.320 --> 00:04:23.760
اینجوری میتونی استراحت کنی

00:04:24.400 --> 00:04:25.280
همین کارو میکنم

00:04:29.760 --> 00:04:30.320
فنگ لیه

00:04:31.000 --> 00:04:32.040
میتونم یه سوال ازت بپرسم ؟

00:04:32.400 --> 00:04:32.800
معلومه

00:04:33.560 --> 00:04:35.800
راهی هست که بشه

00:04:35.800 --> 00:04:37.320
یه نفرو از ذهن حذف کرد

00:04:37.760 --> 00:04:39.680
هم ظاهرش، هم قیافش، هم صداشو

00:04:39.680 --> 00:04:40.360
از همه خاطرات

00:04:40.360 --> 00:04:41.280
حذف کرد

00:04:42.920 --> 00:04:44.560
در مورد فیل صورتی شنیدی ؟

00:04:45.520 --> 00:04:45.920
نه

00:04:47.360 --> 00:04:48.160
بیا یه آزمایش کنیم

00:04:49.960 --> 00:04:52.000
حالا من بهت میگم

00:04:52.000 --> 00:04:53.200
دیگه به فیل صورتی فکر نکن

00:04:54.720 --> 00:04:55.450
الان به چی فکری میکنی ؟

00:04:56.880 --> 00:04:57.720
یه فیل صورتی

00:04:59.320 --> 00:05:00.760
احساسات آدما هم اینطوری کار میکنه

00:05:01.360 --> 00:05:02.720
هر چی بیشتر تلاش کنی یه چیزیو فراموش کنی

00:05:03.120 --> 00:05:04.280
واضح تر به یاد میاریش

00:05:05.040 --> 00:05:06.050
برای اینکه بتونی واقعا یه چیزیو فراموش کنی

00:05:06.240 --> 00:05:07.560
هیچ تلاشی لازم نیست

00:05:14.520 --> 00:05:15.760
فهمیدم، باید برم پیش کی

00:05:18.240 --> 00:05:19.000
دکتر ژانگ

00:05:20.520 --> 00:05:21.200
شیائوجی

00:05:21.560 --> 00:05:22.120
بشین، لطفا

00:05:25.120 --> 00:05:26.730
یادته ازت خواستم به فنگ لنگ کمک کنی

00:05:27.120 --> 00:05:28.560
تا حافظش برگرده ؟

00:05:29.320 --> 00:05:30.600
اسم اونو نیار

00:05:30.960 --> 00:05:32.520
من الان یه گل بودای در حال گذر از رودخونه ام
(انگار یه داستان تاریخی داره این گل بودا)

00:05:32.520 --> 00:05:33.400
که نمیتونم خودمو نجات بدم

00:05:33.880 --> 00:05:34.440
چیشده ؟

00:05:35.560 --> 00:05:36.800
میخوام ازت یه چیزی بپرسم

00:05:37.720 --> 00:05:38.680
دارویی هست

00:05:38.760 --> 00:05:40.080
که باهاش بتونم

00:05:40.320 --> 00:05:41.440
همه حافظه مو پاک کنم

00:05:41.520 --> 00:05:42.680
مثل فنگ لنگ

00:05:43.160 --> 00:05:44.280
عجی زوجی هستین شما دوتا

00:05:44.640 --> 00:05:46.120
یکی اصرار داره حافظشو برگردونه

00:05:46.720 --> 00:05:48.440
اون یکی میخواد همه چیو فراموش کنه

00:05:49.440 --> 00:05:49.800
خیلی خب

00:05:50.560 --> 00:05:51.120
بگو ببینم

00:05:51.480 --> 00:05:52.000
چرا

00:05:52.240 --> 00:05:53.350
چرا یهویی تصمیم گرفتی حافظتو پاک کنی

00:05:55.840 --> 00:05:57.040
من انگار

00:05:58.480 --> 00:05:59.360
مسموم شدم

00:05:59.840 --> 00:06:01.040
هر بار که اسم فنگ لنگ میاد

00:06:01.280 --> 00:06:02.720
نمیتونم خودمو کنترل کنم

00:06:03.040 --> 00:06:04.000
انگار برام شده

00:06:04.000 --> 00:06:05.320
مثل یه نفرین

00:06:05.560 --> 00:06:06.280
بعضی وقتا یهویی دلم میخواد

00:06:06.400 --> 00:06:07.280
بهش نزدیک بشم

00:06:07.560 --> 00:06:08.240
گاهی وقتام دلم میخواد

00:06:08.320 --> 00:06:09.400
ازش فرار کنم

00:06:10.040 --> 00:06:10.920
انگاری اون

00:06:11.280 --> 00:06:12.800
به سیستم مرکزی من حمله کرده

00:06:13.160 --> 00:06:14.080
بخاطر همین

00:06:14.240 --> 00:06:15.520
نمیتونم احساساتمو کنترل کنم

00:06:15.720 --> 00:06:16.720
...پس من

00:06:17.480 --> 00:06:18.480
علائمی که گفتی

00:06:18.760 --> 00:06:19.760
برای من کاملا عادی و رایجه

00:06:20.280 --> 00:06:21.040
همچین چیزی هست

00:06:21.360 --> 00:06:23.000
چطوری درمان میشن ؟

00:06:23.320 --> 00:06:23.880
علائم ؟

00:06:24.360 --> 00:06:24.920
خیلی راحت

00:06:25.920 --> 00:06:27.450
فقط کافیه با یکی وارد رابطه بشی

00:06:27.720 --> 00:06:29.080
اینجوری همه علائم از بین میرن

00:06:31.160 --> 00:06:33.880
دکتر ژانگ، تو رو خدا سر به سرم نذار، باشه ؟

00:06:33.880 --> 00:06:35.000
سر به سرت نمیذارم

00:06:35.440 --> 00:06:36.280
علائمت

00:06:36.400 --> 00:06:37.960
برام کاملا روشنه

00:06:38.240 --> 00:06:38.960
تو 4 کلمه

00:06:39.840 --> 00:06:41.920
تو -عاشق - اون -شدی

00:06:44.160 --> 00:06:44.840
امکان نداره

00:06:45.640 --> 00:06:46.560
امکان نداره
امکان نداره

00:06:46.840 --> 00:06:48.160
چطور ممکنه عاشقش شده باشم ؟

00:06:48.160 --> 00:06:48.830
غیر ممکنه

00:06:48.840 --> 00:06:50.400
من نمیخوام اینجا عاشق کسی بشم

00:06:50.400 --> 00:06:51.080
نمیشه

00:06:51.800 --> 00:06:52.960
تو این همه کار برای اون انجام دادی

00:06:53.280 --> 00:06:54.720
بعد الان به من میگی دوسِش نداری !؟

00:06:55.280 --> 00:06:56.960
اگه دوسش نداری پس چی ؟
داری سعی میکنی الگوی بقیه بشی !؟

00:06:57.360 --> 00:06:58.640
شما دوتا خیلی جالبین

00:06:58.840 --> 00:07:00.280
هیچکدومتون نمیدونین تو مغزتون چی میگذره

00:07:01.160 --> 00:07:03.560
من بخاطر

00:07:03.560 --> 00:07:05.400
هدف خودم بهش کمک کردم

00:07:06.280 --> 00:07:07.150
شما نمیتونی درک کنی

00:07:07.960 --> 00:07:08.400
به هر حال

00:07:08.400 --> 00:07:09.520
احتمالا یه ویروس وارد بدنم شده

00:07:09.520 --> 00:07:10.740
بخاطر همین این شکلی شدم

00:07:12.720 --> 00:07:13.240
میدونی

00:07:13.720 --> 00:07:15.120
هیچ ویروسی قوی تر از

00:07:15.280 --> 00:07:16.240
عشق نیست ؟

00:07:17.240 --> 00:07:18.840
وقتی این ویروسو میگیری

00:07:19.160 --> 00:07:20.240
به هر کی که نگاه کنی

00:07:20.640 --> 00:07:22.000
اونو میبینی

00:07:22.400 --> 00:07:23.760
حتی اگه اون دور و برت نباشه

00:07:23.880 --> 00:07:25.960
بازم توهم میزنی که کنارته

00:07:26.120 --> 00:07:27.640
این اواخر همچین علائمی داشتی ؟

00:07:30.000 --> 00:07:31.080
معلومه که

00:07:31.480 --> 00:07:32.120
نه

00:07:33.720 --> 00:07:34.400
ممنونم

00:07:38.240 --> 00:07:39.360
دیگه میرم

00:07:39.360 --> 00:07:39.800
دکتر ژانگ

00:07:41.120 --> 00:07:41.830
یه لحظه وایسا
 یه لحظه وایسا

00:07:43.360 --> 00:07:44.760
دلیل اینکه کنترلتو از دست میدی

00:07:45.080 --> 00:07:46.280
بخاطر عدم احساس امنیته

00:07:46.880 --> 00:07:47.680
وقتی بفهمی

00:07:47.720 --> 00:07:49.200
کسی که تو قلبته ، دوستت داره

00:07:49.520 --> 00:07:50.520
دیگه کنترلتو از دست نمیدی

00:07:51.000 --> 00:07:52.560
 میفهمی که لیاقتشو داری

00:07:52.880 --> 00:07:53.800
اون میتونه با میل خودش

00:07:54.000 --> 00:07:55.200
تو رو همینطور که هستی قبول کنه

00:07:55.720 --> 00:07:56.280
میفهمی ؟

00:08:11.520 --> 00:08:12.320
اینجا چیکار میکنی ؟

00:08:15.000 --> 00:08:15.840
چون شما اینجایین

00:08:17.160 --> 00:08:19.160
اگه من نتونم یه آدمو پیدا کنم

00:08:20.360 --> 00:08:21.040
خانم جیانگ

00:08:21.200 --> 00:08:22.630
شما چطور میخواین باهام همکاری کنین ؟

00:08:23.520 --> 00:08:24.160
چیشده ؟

00:08:24.960 --> 00:08:25.560
شایعات رو

00:08:26.800 --> 00:08:27.320
شنیدین یا نه ؟

00:08:28.840 --> 00:08:29.320
بگو

00:08:29.840 --> 00:08:30.680
چای شیائوجی

00:08:30.840 --> 00:08:32.000
اون رفته دیدن رئیسمون

00:08:37.200 --> 00:08:38.720
انتظار این یه کارو ازش نداشتم

00:08:39.320 --> 00:08:40.080
ترسیدم که

00:08:41.159 --> 00:08:42.679
ممکنه بازم یه کاری کنه که ما ندونیم

00:08:44.480 --> 00:08:45.600
اطلاعاتشو بهم نشون بده

00:08:46.120 --> 00:08:46.760
میتونم اینو بهتون بدم

00:08:47.960 --> 00:08:48.440
اما

00:08:49.000 --> 00:08:50.140
اطلاعاتش یه کم عجیبه

00:08:50.840 --> 00:08:52.760
هیچ اطلاعاتی ازش

00:08:52.960 --> 00:08:54.250
تا قبل اومدن به رستوران نیست

00:08:54.400 --> 00:08:55.200
انگار یهویی

00:08:57.120 --> 00:08:58.980
از نا کجا آباد سر و کلش پیدا شده

00:08:59.720 --> 00:09:00.880
فکر کنم

00:09:01.040 --> 00:09:02.320
یه رازایی توی گذشتش هست

00:09:03.080 --> 00:09:04.430
خیلی به اطلاعات اعتماد نکن

00:09:04.840 --> 00:09:06.080
هیچ سابقه ای از اطلاعاتش نیست

00:09:06.080 --> 00:09:07.040
به کار دستی نیاز داره

00:09:08.000 --> 00:09:10.040
من برای تحقیقاتم روشای خودمو دارم

00:09:11.160 --> 00:09:11.920
اما

00:09:12.880 --> 00:09:14.040
شما نمیخواین

00:09:14.120 --> 00:09:16.480
از این فرصت برای باج گرفتن از چای شیائوجی استفاده کنین

00:09:16.720 --> 00:09:17.440
آقای فنگ

00:09:17.800 --> 00:09:18.920
اون هنوز عصبانیه

00:09:32.040 --> 00:09:32.680
چای شیائوجی

00:09:33.640 --> 00:09:34.720
بیا ببینیم

00:09:35.880 --> 00:09:37.240
بدون مراقبتای فنگ لنگ

00:09:38.200 --> 00:09:39.600
چقدر میدونی خودتو قایم کنی ؟

00:09:57.040 --> 00:09:57.600
آقای فنگ

00:09:58.400 --> 00:09:59.510
 مشکلی توی گزارش هست ؟

00:09:59.880 --> 00:10:00.480
آقای هان

00:10:00.800 --> 00:10:01.160
بله

00:10:02.480 --> 00:10:03.360
یه موضوعی هست که

00:10:04.520 --> 00:10:06.400
میخوام هر چی در مورش میدونی بهم بگی

00:10:06.720 --> 00:10:08.560
بفرمایین، هر چی بدونم میگم

00:10:09.080 --> 00:10:10.160
چه اتفاقی بین

00:10:11.320 --> 00:10:12.800
من و چای شیائوجی افتاد

00:10:13.000 --> 00:10:14.240
منظورتون

00:10:15.760 --> 00:10:16.720
همه اتفاقاته ؟

00:10:17.880 --> 00:10:18.960
تو باید همه مسائل

00:10:18.960 --> 00:10:20.040
بین من و اونو برام روشن کنی

00:10:20.840 --> 00:10:22.080
چشم

00:10:22.680 --> 00:10:23.360
اما

00:10:23.720 --> 00:10:25.480
داستانش مفصله

00:10:26.280 --> 00:10:26.640
آقای فنگ

00:10:27.280 --> 00:10:28.640
مگه نگفته بودین دیگه اسمشو نیارم ؟

00:10:29.160 --> 00:10:30.720
حالا چیشده که میخواین در مورد گذشته بدونین ؟

00:10:31.720 --> 00:10:32.320
چیزی نیست

00:10:33.560 --> 00:10:35.520
فقط کنجکارم

00:10:35.960 --> 00:10:36.520
...فقط

00:10:36.680 --> 00:10:37.480
متوجه شدم

00:10:38.440 --> 00:10:40.120
میخواین دوباره اونو به یاد بیارین

00:10:40.120 --> 00:10:40.480
درسته ؟

00:10:41.720 --> 00:10:42.360
مطمئن باشین

00:10:42.920 --> 00:10:44.280
من همه گذشته شما رو

00:10:44.520 --> 00:10:46.120
بی هیچ کم و کاستی بهتون میگم

00:10:47.120 --> 00:10:47.560
چطوره

00:10:47.760 --> 00:10:49.600
یه گزارش براتون بنویسم ؟

00:10:50.080 --> 00:10:50.640
خوبه ؟

00:10:51.840 --> 00:10:52.960
یه تحقیق معمولیم بهم بدی خوبه

00:10:53.680 --> 00:10:54.680
نمیخواد سختش کنی

00:10:59.960 --> 00:11:00.360
بسلامتی

00:11:00.480 --> 00:11:00.880
بسلامتی

00:11:05.360 --> 00:11:06.440
سلام  آقا

00:11:06.440 --> 00:11:07.400
خوش اومدین

00:11:07.640 --> 00:11:08.520
بفرمایید بشینید لطفا

00:11:09.400 --> 00:11:10.480
اینم منو خدمت شما

00:11:10.520 --> 00:11:11.840
چی میل دارین ؟

00:11:12.000 --> 00:11:13.200
یه کولای 125 میلی لیتری

00:11:13.920 --> 00:11:15.800
با 30 میلی آب

00:11:16.040 --> 00:11:16.720
ممنون

00:11:19.080 --> 00:11:20.120
شما کولا با آب

00:11:20.360 --> 00:11:22.040
میخواین ؟

00:11:22.520 --> 00:11:23.000
نه

00:11:24.120 --> 00:11:25.320
25 میلی خوبه

00:11:25.520 --> 00:11:27.120
اینطوری هم برای روده

00:11:27.120 --> 00:11:28.650
هم برای جذب قند مفیده

00:11:31.640 --> 00:11:32.840
چه آدمای عجیب و غریبی

00:11:33.000 --> 00:11:34.880
تو این دوره زمونه پیدا میشه

00:11:35.040 --> 00:11:35.320
راستی

00:11:35.520 --> 00:11:36.680
شیائوجی

00:11:36.800 --> 00:11:37.480
امروز اینجا نیست ؟

00:11:38.080 --> 00:11:39.320
امروز سر کاره

00:11:41.160 --> 00:11:42.240
شما شیائوجی رو میشناسین ؟

00:11:44.000 --> 00:11:44.950
یه بار یه سفارش برام آورد

00:11:46.000 --> 00:11:48.120
یه سفارش آوردن اینقدر مشتاقتون کرد !؟

00:11:48.680 --> 00:11:50.560
شماکه احیانا از شیائوجی خوشتون نمیاد ؟

00:11:51.600 --> 00:11:54.520
استایل این یارو شبیه فنگ لنگه

00:11:54.840 --> 00:11:56.760
به هر حال الان شیائوجی شکست عشقی خورده

00:11:56.880 --> 00:11:57.520
ممکنه

00:11:57.560 --> 00:11:58.960
اون از همچین مردی خوشش بیاد

00:12:02.000 --> 00:12:03.000
آقا

00:12:03.120 --> 00:12:03.960
میتونم بپرسم

00:12:04.240 --> 00:12:05.520
شما کجا کار میکنین ؟

00:12:05.640 --> 00:12:06.480
درآمدتون چطوره ؟

00:12:06.720 --> 00:12:08.050
خونه شخصی دارین ؟

00:12:09.520 --> 00:12:09.960
راستی

00:12:10.200 --> 00:12:11.600
شما که الان دوست دختر ندارین ؟

00:12:12.560 --> 00:12:13.120
نه

00:12:14.800 --> 00:12:15.640
شیائوجی گفته بود که

00:12:16.200 --> 00:12:18.520
یه صاحبخونه خوشگل مراقبشه

00:12:18.720 --> 00:12:20.640
حدس میزنم شما باید همون صاحبخونه خوشگل باشین

00:12:22.640 --> 00:12:24.000
از کجا فهمیدین ؟

00:12:25.240 --> 00:12:26.530
لازم نیست پول کولا با آبو بدین

00:12:26.920 --> 00:12:28.040
امروز مهمون من باشین

00:12:28.080 --> 00:12:28.600
ممنونم

00:12:30.240 --> 00:12:31.650
هم شما هم شیائوجی فامیلیتون چایه

00:12:31.880 --> 00:12:32.880
با هم نسبتی دارین ؟

00:12:33.640 --> 00:12:34.480
میشه اینطوری گفت

00:12:35.320 --> 00:12:37.040
شیائوجی فامیلشو یادش رفته بود

00:12:37.160 --> 00:12:38.040
بخاطر همین از فامیل من استفاده میکنه

00:12:39.200 --> 00:12:39.760
یادش رفته بود ؟

00:12:41.520 --> 00:12:42.400
اونم حافظه شو از دست داده ؟

00:12:42.920 --> 00:12:44.040
نه دقیقا

00:12:44.360 --> 00:12:45.360
این بچه

00:12:45.520 --> 00:12:47.400
...مغزش یه کوچولو

00:12:50.640 --> 00:12:52.320
منظورتون از "اونم"چیه ؟

00:12:52.520 --> 00:12:53.720
مگه کس دیگه ایم حافظه شو از دست داده ؟

00:12:54.800 --> 00:12:55.360
نه نه

00:12:56.440 --> 00:12:57.280
من فقط فکر میکنم که

00:12:57.360 --> 00:12:58.640
شیائوجی خیلی سرسخته

00:13:00.800 --> 00:13:02.080
احتمالا تا قبل از آشنایی با شما

00:13:03.280 --> 00:13:04.400
باید خیلی سختی کشیده باشه

00:13:05.840 --> 00:13:06.680
شما خبر ندارین ؟

00:13:07.160 --> 00:13:08.280
در واقع شیائوجی

00:13:08.440 --> 00:13:10.000
تو یه خانواده پولدار بدنیا اومده

00:13:10.640 --> 00:13:12.040
قبلا زندگی راحتی داشته

00:13:12.440 --> 00:13:13.160
ولی بعدش

00:13:13.240 --> 00:13:14.480
یه تصادف اتفاق افتاده

00:13:14.880 --> 00:13:16.560
بخاطر همین الان وضعش اینطوریه

00:13:17.840 --> 00:13:18.920
دختره بیچاره

00:13:20.280 --> 00:13:21.000
حالا

00:13:21.400 --> 00:13:23.440
بدجوری ورشکسته شده

00:13:23.640 --> 00:13:24.240
یه تصادف ؟

00:13:24.800 --> 00:13:25.830
اتفاقی برای خانوادش افتاده ؟

00:13:25.840 --> 00:13:26.280
آره

00:13:27.400 --> 00:13:28.280
میدونین

00:13:28.800 --> 00:13:30.280
وقتی اولین بار سر و کلش پیدا شد

00:13:30.360 --> 00:13:32.040
یه لباس مارک تنش بود

00:13:32.120 --> 00:13:33.240
...و اخلاقش

00:13:33.440 --> 00:13:34.400
....دست و دل بازیش

00:13:35.200 --> 00:13:36.200
ولی قسمت بد ماجرا اینه که

00:13:36.800 --> 00:13:38.520
همه گذشته شو فراموش کرده

00:13:39.480 --> 00:13:41.360
کسی نمیدونه خانوادش

00:13:41.360 --> 00:13:42.920
کِی میان دنبالش

00:13:47.080 --> 00:13:48.920
شیائوجی اینجا زندگی میکنه ؟

00:13:50.000 --> 00:13:50.640
بله

00:13:50.880 --> 00:13:51.920
طبقه بالا

00:13:52.000 --> 00:13:52.960
پیش من میمونه

00:13:56.400 --> 00:13:57.400
اینم کولای شما

00:13:58.120 --> 00:13:58.640
با آب

00:13:58.640 --> 00:13:59.240
خوبه

00:13:59.760 --> 00:14:00.160
باشه

00:14:18.640 --> 00:14:20.160
دوسِش دارم

00:14:20.880 --> 00:14:21.560
دوسِش ندارم

00:14:22.120 --> 00:14:22.640
...دوسِش

00:14:25.440 --> 00:14:26.240
دوسِش دارم

00:14:27.200 --> 00:14:27.920
دوسِش ندارم

00:14:28.720 --> 00:14:30.040
من که گفته بودم

00:14:30.200 --> 00:14:31.240
معلومه که دوسِش ندارم

00:14:33.280 --> 00:14:35.240
کیو دوست نداری ؟

00:14:36.160 --> 00:14:37.880
موقع کار تنبلی میکنی

00:14:38.240 --> 00:14:39.960
رئیستم اینجوری مچتو میگیره

00:14:40.160 --> 00:14:41.600
آماده نوشتن یه ارزیابی شخصی از خودت باش

00:14:43.440 --> 00:14:45.040
من الان اینقدر بدبختی دارم

00:14:45.040 --> 00:14:47.000
چجوری میتونی توام جلو پام سنگ بندازی ؟

00:14:47.560 --> 00:14:49.040
مگه یه مربی پیدا نکرده بودی ؟

00:14:49.640 --> 00:14:50.200
چطوره ؟

00:14:50.760 --> 00:14:51.400
بدرد نمیخوره ؟

00:14:51.840 --> 00:14:53.160
رفتم دیدنش

00:14:53.520 --> 00:14:54.640
ولی بعد از دیدنش

00:14:55.040 --> 00:14:56.920
مشکلاتم بیشتر شد

00:14:57.680 --> 00:14:58.400
چی گفت مگه ؟

00:15:00.160 --> 00:15:01.040
گفت که

00:15:01.640 --> 00:15:02.880
من عاشق فنگ لنگ شدم

00:15:03.640 --> 00:15:05.240
مگه خودت نمیدونستی ؟

00:15:05.560 --> 00:15:06.440
اگه دوسِش نداشتی

00:15:06.440 --> 00:15:07.840
چطوری شدی دوست دخترش ؟

00:15:09.480 --> 00:15:10.160
...ما

00:15:10.400 --> 00:15:11.240
یه شرایط خاصی داشتیم

00:15:11.680 --> 00:15:13.040
رابطه مون اونطور که تو فکر میکنی نبود

00:15:13.240 --> 00:15:15.720
رابطه تون اونطور که من فکر میکنم نبود

00:15:16.280 --> 00:15:17.080
...ممکنه که

00:15:18.520 --> 00:15:19.880
این حیله داداشمه

00:15:21.960 --> 00:15:23.240
من اینو نگفتم

00:15:24.240 --> 00:15:25.200
فرقی نداره، معنیش همونه

00:15:25.480 --> 00:15:27.680
تو دوست دختر واقعیش نیستی

00:15:28.200 --> 00:15:29.600
...میشه

00:15:29.720 --> 00:15:31.120
میشه همینو گفت

00:15:32.080 --> 00:15:33.240
واقعا ؟

00:15:33.440 --> 00:15:35.040
تو این همه وقت داشتی به من دروغ میگفتی

00:15:38.640 --> 00:15:39.400
اما

00:15:40.360 --> 00:15:41.160
کار خوبی کردی

00:15:42.000 --> 00:15:43.520
اگه بخاطر این دروغ نبود

00:15:44.080 --> 00:15:45.800
من نمیفهمیدم تو قلبم چخبره

00:15:46.760 --> 00:15:47.880
چی داری میگی ؟

00:15:51.600 --> 00:15:52.600
...این

00:15:53.480 --> 00:15:54.000
رئیس

00:15:54.640 --> 00:15:55.280
رئیس فنگ

00:15:55.360 --> 00:15:57.360
جلسه بررسی عطرا داره شروع میشه

00:15:57.400 --> 00:15:58.320
چرا هنوز اینجایین ؟

00:15:58.600 --> 00:15:59.480
جلسه بررسی ؟

00:16:00.080 --> 00:16:00.480
بله

00:16:01.240 --> 00:16:02.920
طراحی نمونه هارو هنوز تموم نکردم

00:16:03.480 --> 00:16:04.280
الان دیگه وقت نداریم

00:16:04.560 --> 00:16:06.120
سرمایه گذارا تو اتاق کنفرانس منتظرن

00:16:06.280 --> 00:16:07.160
من الان دارم میرم اونجا

00:16:08.960 --> 00:16:09.920
من باید چیکار کنم ؟

00:16:11.720 --> 00:16:12.740
چطوره خودمونو بزنیم به مریضی ؟

00:16:15.800 --> 00:16:18.400
چند ساعت میخوای نقش بازی کنی ؟

00:16:20.640 --> 00:16:21.480
چطوره

00:16:21.760 --> 00:16:23.680
فعلا بیخیال گزارش ارزیابیم بشی

00:16:23.840 --> 00:16:25.480
منم موضوع جلسه رو برات حل میکنم

00:16:27.360 --> 00:16:28.000
تو ؟

00:16:28.160 --> 00:16:29.320
میتونی ؟

00:16:29.480 --> 00:16:31.040
تو بهم اعتماد نداری

00:16:31.280 --> 00:16:32.280
یادت نره که

00:16:32.760 --> 00:16:35.040
من تیز ترین بینی دنیارو برای حس کردن بوها دارم

00:16:35.400 --> 00:16:36.600
فرقی نداره عطر چی باشه

00:16:36.600 --> 00:16:37.240
از چه نمونه ای باشه

00:16:37.520 --> 00:16:38.350
به هر حال وقتی بوش کنم

00:16:38.440 --> 00:16:40.560
میتونم یه چیزایی دربارش بگم

00:16:41.920 --> 00:16:42.560
عالیه

00:16:43.000 --> 00:16:43.720
بریم بریم بریم

00:16:45.560 --> 00:16:46.120
بریم

00:16:46.920 --> 00:16:47.440
بریم بریم بریم

00:16:52.600 --> 00:16:53.000
آقای فنگ

00:16:53.440 --> 00:16:54.000
لیه

00:16:54.600 --> 00:16:55.560
کم کم میاد

00:16:57.760 --> 00:16:58.480
 رسیدیم

00:16:59.920 --> 00:17:00.480
اومد

00:17:05.680 --> 00:17:06.360
لیه

00:17:06.560 --> 00:17:09.240
این یه جلسه رسمیه

00:17:09.760 --> 00:17:11.120
برای چی اونو با خودت آوردی ؟

00:17:11.599 --> 00:17:12.919
شیائوجیم کارمند رسمیه

00:17:13.280 --> 00:17:15.280
و در ضمن اون

00:17:15.319 --> 00:17:16.149
امروز سخنران جلسه ست

00:17:16.839 --> 00:17:17.879
تو سخنرانی اصلی رو سپردی به اون ؟

00:17:21.119 --> 00:17:21.679
لیه

00:17:22.160 --> 00:17:24.400
تو اصلا درک میکنی این جلسه چقدر ضروریه ؟

00:17:25.480 --> 00:17:27.440
اگه محصول جدیدت تاییدیه نگیره

00:17:27.680 --> 00:17:29.560
عمکلرد بخشتون صفر میشه

00:17:30.120 --> 00:17:30.680
اون موقع

00:17:30.760 --> 00:17:32.240
رئیس چه فکری دربارت میکنه ؟

00:17:34.520 --> 00:17:34.880
ببخشید

00:17:35.840 --> 00:17:37.160
رئیس بعدش یه جلسه دارن

00:17:37.440 --> 00:17:38.480
بهتره زودتر شروع کنیم

00:17:39.400 --> 00:17:40.120
باشه، باشه

00:17:41.680 --> 00:17:42.480
نگران نباش دایی

00:17:42.520 --> 00:17:43.040
فهمیدم

00:17:43.200 --> 00:17:44.000
زودباش

00:17:45.840 --> 00:17:47.240
دایی کانگ گفت موضوع خیلی جدیه

00:17:47.400 --> 00:17:49.040
اگه گند بزنم چی ؟

00:17:49.760 --> 00:17:50.560
نگران نباش

00:17:50.560 --> 00:17:51.240
همه چی خوب پیش میره

00:17:51.520 --> 00:17:52.200
هر چی دلت میخواد بگو

00:17:52.360 --> 00:17:54.150
اگه اشتباهی پیش اومد من پشتتم

00:18:06.280 --> 00:18:07.040
سلام به همه

00:18:07.440 --> 00:18:09.160
میخوام محصول رو

00:18:09.160 --> 00:18:10.920
برای این جلسه تاییدیه عطر معرفی کنم

00:18:11.440 --> 00:18:12.280
همه یه لحظه منتظر باشین

00:18:21.320 --> 00:18:22.560
این عطر

00:18:23.720 --> 00:18:24.840
آسمون پرستاره ست

00:18:29.680 --> 00:18:30.520
و این یکی

00:18:32.000 --> 00:18:32.960
اونجاست

00:18:33.160 --> 00:18:33.880
دیدیش ؟

00:18:34.840 --> 00:18:35.920
روی این ستاره

00:18:36.160 --> 00:18:38.080
همه ستاره ها شبیه شهاب سنگن

00:18:41.720 --> 00:18:42.960
میخوای همینجوری ادامه بدی ؟

00:19:12.680 --> 00:19:13.600
این عطر

00:19:13.600 --> 00:19:15.480
مثل آسمون پر ستاره آخر تابستون در ماه ژوئنه

00:19:16.480 --> 00:19:17.720
رایحه مرکبات و پرتقال

00:19:17.920 --> 00:19:20.240
در پرتقال سیسیلی و خنکی گیاهان مخلوط شده

00:19:20.920 --> 00:19:21.800
مثل یه شب پرستاره

00:19:22.480 --> 00:19:23.430
پر شورو عشق بنظر میاد

00:19:23.720 --> 00:19:24.520
در واقع

00:19:24.800 --> 00:19:25.830
یه احساسی مثل دوری و فاصله وجود داره

00:19:38.480 --> 00:19:39.760
بوی خوبی داره

00:19:41.080 --> 00:19:41.920
درسته ؟

00:19:42.560 --> 00:19:43.120
خوبه

00:19:44.080 --> 00:19:44.920
ازش خوشم میاد

00:19:45.520 --> 00:19:46.080
خوبه

00:19:46.320 --> 00:19:47.520
تا حالا همچین بویی

00:19:47.520 --> 00:19:48.720
حس نکرده بودم

00:19:50.000 --> 00:19:50.640
خیلی حس تازگی داره

00:19:54.040 --> 00:19:54.680
خوبه

00:19:55.660 --> 00:19:56.480
= شماره 1 تایید =

00:19:56.800 --> 00:19:57.200
بعدی

00:20:10.480 --> 00:20:11.720
این عطر قویه

00:20:12.680 --> 00:20:14.280
این عطریه که فنگ لنگ دوست داره ؟

00:20:17.120 --> 00:20:17.760
...این

00:20:18.040 --> 00:20:18.880
...این عطر

00:20:19.560 --> 00:20:20.680
اینو نمیتونم بگم

00:20:24.880 --> 00:20:25.680
مدیر لیه

00:20:26.040 --> 00:20:27.160
چطوره اینو خودتون معرفی کنین ؟

00:20:28.520 --> 00:20:28.950
خودت انجامش بده

00:20:29.400 --> 00:20:29.840
نه

00:20:30.440 --> 00:20:30.960
تو میتونی

00:20:31.200 --> 00:20:32.140
فایتینگ، فایتینگ ،فایتینگ

00:20:44.720 --> 00:20:46.000
برای من

00:20:46.880 --> 00:20:48.640
این عطر

00:20:49.440 --> 00:20:50.920
رایحه ی

00:20:51.880 --> 00:20:53.080
مردیه که برام مهمه

00:20:54.360 --> 00:20:56.320
من روی اون رایحه کار کردم و آزمایشش کردم

00:20:56.600 --> 00:20:57.960
تا اخرش به این محصول رسیدم

00:20:58.680 --> 00:20:59.560
نکته اصلیش اینه که توی این عطر

00:20:59.640 --> 00:21:01.660
 از چوب عنبر و رایحه توت فرنگی استفاده کردم

00:21:02.000 --> 00:21:02.920
در کنار بوی شیرینش

00:21:03.320 --> 00:21:04.840
یه رایحه تلخ و گَسی داره

00:21:05.280 --> 00:21:06.120
نکته دیگه اینکه

00:21:06.120 --> 00:21:07.360
از گیاهای خونگی استفاده کردم

00:21:08.600 --> 00:21:09.440
...این

00:21:10.400 --> 00:21:11.880
معنی این عطر

00:21:13.160 --> 00:21:14.160
یعنی" جدایی هرگز"

00:21:15.720 --> 00:21:16.480
بخاطر همین

00:21:17.080 --> 00:21:18.840
اسشمو گذاشتم

00:21:19.840 --> 00:21:20.320
خاطره

00:21:23.520 --> 00:21:24.160
مزخرفه

00:21:24.600 --> 00:21:26.720
این عطر به درد بازار میخوره

00:21:27.360 --> 00:21:29.320
چطوری همه احساسات شخصیتو روش گذاشتی ؟

00:21:29.360 --> 00:21:30.280
اگه اشتباهی پیش اومد

00:21:30.280 --> 00:21:31.440
تو مسئولیتشو قبول میکنی ؟

00:21:35.280 --> 00:21:36.560
یه محصول خوب

00:21:36.960 --> 00:21:38.320
مثل یه اثر هنریه

00:21:38.920 --> 00:21:40.400
باید بر اساس درک شخصی

00:21:40.400 --> 00:21:41.320
واقعی باشه

00:21:41.840 --> 00:21:42.760
این عطر

00:21:43.200 --> 00:21:45.480
یه رایحه ی خنک بینظیر تو بازاره

00:21:46.040 --> 00:21:47.820
این عطر یه زیبایی شناسی شرقی از حس تنهایی داره

00:21:48.400 --> 00:21:49.200
این یه عطر عالی

00:21:49.200 --> 00:21:51.740
 با یه حسی مثل خلق و خوی صلح آمیز بودا داره

00:21:52.280 --> 00:21:52.960
این عطر به مردم

00:21:53.040 --> 00:21:53.880
یه حسی مثل وجود سردی

00:21:54.000 --> 00:21:55.560
در  یه زندگی پر انرژی رو میده

00:21:56.120 --> 00:21:57.960
امیدوارم همتون امتحانش کنین

00:21:58.120 --> 00:21:58.800
قول میدم

00:21:59.000 --> 00:21:59.840
هیچکدوم از شما

00:21:59.840 --> 00:22:01.040
قبلا هیچ وقت همچین بویی استشمام نکردین

00:22:13.560 --> 00:22:14.520
این واقعا عالیه

00:22:14.720 --> 00:22:15.280
عالیه

00:22:15.520 --> 00:22:16.080
عالیه

00:22:16.560 --> 00:22:17.320
بنظر منم خوبه

00:22:18.240 --> 00:22:20.000
ما که قبلا این حرفا رو برنامه ریزی نکرده بودیم

00:22:20.240 --> 00:22:21.160
از خودم در آوردم

00:22:21.680 --> 00:22:22.280
تو معرکه ای

00:22:22.520 --> 00:22:23.680
کی وقت کردی پاور پوینت آماده کنی ؟

00:22:24.400 --> 00:22:25.080
عالی بود

00:22:25.960 --> 00:22:27.240
بنظر من رایحه هر دو محصول

00:22:27.560 --> 00:22:28.360
خوبه

00:22:29.040 --> 00:22:30.040
میتونین ساختن نمونه ها رو شروع کنین

00:22:30.040 --> 00:22:31.230
فعلا یه امتحانی کنین و بفرستینشون بازار

00:22:31.640 --> 00:22:32.640
شما نظر دیگه ای ندارین

00:22:32.640 --> 00:22:33.680
آقای فنگ ؟

00:22:38.200 --> 00:22:38.920
شاید

00:22:39.400 --> 00:22:40.000
یه چیز

00:22:40.120 --> 00:22:42.400
مهمی برای من باشه

00:22:59.880 --> 00:23:01.200
مشکلی پیش اومده آقای فنگ ؟

00:23:03.040 --> 00:23:03.680
چش شد ؟

00:23:07.680 --> 00:23:09.000
درباره محصول جدید

00:23:09.160 --> 00:23:10.230
همون کاری که آقای لیه دستور داد انجام بدین

00:23:11.400 --> 00:23:11.960
چای شیائوجی

00:23:12.680 --> 00:23:13.680
بیا دفتر من

00:23:19.360 --> 00:23:19.880
چه اتفاقی افتاده ؟

00:23:20.680 --> 00:23:21.440
منم نمیدونم

00:23:30.600 --> 00:23:31.160
آقای فنگ

00:23:31.960 --> 00:23:32.520
بیا تو

00:23:36.240 --> 00:23:37.960
میتونی یه گزارش با جزئیات بیشتر

00:23:38.520 --> 00:23:39.920
از آخرین محصولی که معرفی کردی بهم بدی ؟

00:23:41.160 --> 00:23:41.920
...این

00:23:42.960 --> 00:23:44.320
چه خود شیفته ست

00:23:44.640 --> 00:23:46.280
نمیتونه از قصد بهم یاد آوری کنه

00:23:46.880 --> 00:23:48.000
و  بخواد اذیتم کنه

00:23:48.720 --> 00:23:49.640
...انگار

00:23:49.840 --> 00:23:50.200
....من یادم رفته

00:23:50.480 --> 00:23:52.440
یادم رفته قبلا چی گفتم

00:23:53.000 --> 00:23:53.640
چطوره

00:23:53.800 --> 00:23:55.200
گزارش جزئیاتشو

00:23:55.200 --> 00:23:56.240
بعدا براتون بنویسم

00:23:56.320 --> 00:23:56.880
لازم نکرده

00:23:57.520 --> 00:23:58.560
اگه واقعا یادت رفته

00:23:58.880 --> 00:23:59.880
میتونم بهت یادآوری کنم

00:24:00.440 --> 00:24:00.920
تو گفتی که

00:24:00.920 --> 00:24:02.280
یه مردی که برات مهم بوده

00:24:02.880 --> 00:24:04.600
یه بار از این عطر خوشش اومده

00:24:05.120 --> 00:24:06.480
شما که میدونی

00:24:06.720 --> 00:24:07.920
چرا دوباره از من میپرسی ؟

00:24:08.880 --> 00:24:09.960
مردی که دربارش گفتی

00:24:10.120 --> 00:24:11.280
ذائقش شبیه منه

00:24:12.360 --> 00:24:13.610
میتونی بیاریش توی شرکت کار کنه

00:24:14.160 --> 00:24:15.200
میخوام استخدامش کنم

00:24:15.360 --> 00:24:16.160
...این

00:24:17.080 --> 00:24:18.760
بیخیال

00:24:19.120 --> 00:24:21.280
شما دوتا یه کم با هم فرق دارین

00:24:21.800 --> 00:24:22.640
اون مرد

00:24:22.760 --> 00:24:24.150
بیشتر از هر چیزی به دوستی اهمیت میده

00:24:24.440 --> 00:24:25.320
بعضی وقتا

00:24:25.320 --> 00:24:27.150
ممکنه بخاطر مهربونیش سر کارش سر به هوا باشه

00:24:27.640 --> 00:24:28.400
اما شما

00:24:28.560 --> 00:24:30.000
یه چشم انداز بزرگ داری

00:24:30.360 --> 00:24:32.240
که هیچوقت همچین اتفاقی برات نمیفته

00:24:32.440 --> 00:24:32.880
اینطور نیست ؟

00:24:37.920 --> 00:24:39.340
دوستی براش از همه چی مهمتره ؟

00:24:39.600 --> 00:24:40.240
پس

00:24:40.560 --> 00:24:41.520
تو از همچین مردایی خوشت میاد

00:24:54.360 --> 00:24:55.000
مهمون داریی

00:24:56.120 --> 00:24:56.560
آقای فنگ

00:24:56.640 --> 00:24:58.240
هر چی میخواستین گزارش کردم

00:24:58.360 --> 00:24:59.080
دیگه باید برم

00:24:59.200 --> 00:24:59.760
حرفشم نزن

00:25:01.640 --> 00:25:02.000
خانم جیانگ

00:25:02.760 --> 00:25:03.680
یه مسئله کاریه که باید راجع بهش حرف بزنیم

00:25:04.120 --> 00:25:05.650
اگه کاری با من داری میشه بعدا بیای ؟

00:25:05.840 --> 00:25:06.400
فقط یه لحظه

00:25:06.800 --> 00:25:08.080
یه موضوعی هست که باید دربارش باهات حرف بزنم

00:25:09.280 --> 00:25:10.200
در مورد رئیسه

00:25:11.120 --> 00:25:11.600
چطوره

00:25:12.640 --> 00:25:13.760
چون دیگه وقت استراحته

00:25:14.480 --> 00:25:15.720
موقع غذا خوردن با هم حرف بزنیم

00:25:16.000 --> 00:25:16.440
شیائوجی

00:25:17.880 --> 00:25:18.800
تو هم میتونی همراهمون بیای

00:25:21.320 --> 00:25:22.600
بنظرم بهتره من نیام

00:25:22.760 --> 00:25:23.320
خودتون برین

00:25:23.480 --> 00:25:24.480
من کارمند فنگ لیه ام

00:25:24.600 --> 00:25:25.720
درست نیست اینقدر زود برم

00:25:25.720 --> 00:25:27.000
! تو مال فنگ لیه ای

00:25:36.920 --> 00:25:37.800
بگو فنگ لیه بیاد

00:25:47.840 --> 00:25:48.200
داداش

00:25:48.200 --> 00:25:48.960
اومدم دنبال شیائوجی

00:25:54.960 --> 00:25:55.680
تو چرا اینجایی ؟

00:25:56.920 --> 00:25:58.000
اومدم با داداشت بریم غذا بخوریم

00:25:58.600 --> 00:25:59.920
از شیائوجی خواستم باهامون بیاد

00:26:00.320 --> 00:26:01.760
گفت باید ببینه تو قبول میکنی یا نه ؟

00:26:03.960 --> 00:26:04.760
آره

00:26:05.320 --> 00:26:05.960
معلومه

00:26:06.160 --> 00:26:07.320
ممنون از دست و دلبازیت

00:26:08.320 --> 00:26:09.240
دیگه خیالتم راحت شد

00:26:11.840 --> 00:26:12.560
ولی

00:26:12.760 --> 00:26:13.920
چرا وقتی دارین میرین یه غذای خوشمزه بخورین

00:26:13.920 --> 00:26:15.030
نمیذارین منم باهاتون بیام

00:26:15.440 --> 00:26:17.760
تو کار نداری ؟ واسه چی میخوای بیای ؟

00:26:19.440 --> 00:26:20.800
من الان دیگه یه زن داداش دارم ؟

00:26:21.080 --> 00:26:22.080
ولی این زن داداش جدید

00:26:22.080 --> 00:26:23.080
هنوز منو مهمون نکرده

00:26:23.080 --> 00:26:24.040
بس کن، فنگ لیه

00:26:26.880 --> 00:26:28.080
خیلی خب، بس میکنم

00:26:28.360 --> 00:26:29.560
بریم، بریم غذا بخوریم

00:26:30.080 --> 00:26:30.760
بریم

00:26:34.680 --> 00:26:35.320
بریم

00:26:53.280 --> 00:26:54.680
جیانگ شو اول ازم خواست

00:26:55.040 --> 00:26:56.560
صد درصد پشت این دعوت یه تَله ای هست

00:26:56.720 --> 00:26:58.280
حتما باید بهت میگفتم تا دعوتشونو رد میکردی ؟

00:26:58.280 --> 00:26:59.960
چطور میتونی منو پرت کنی وسط همچین تله ای ؟

00:27:00.040 --> 00:27:01.960
نگران نباش،تا من هستم

00:27:02.720 --> 00:27:04.080
اون جرئت نمیکنه کاری باهات بکنه

00:27:05.720 --> 00:27:07.320
ولی تو که میدونی

00:27:07.320 --> 00:27:08.440
من نمیخوام فنگ لنگو ببینم

00:27:09.720 --> 00:27:12.040
اگه میخوای از شر علائم شکست عشقیت خلاص شی

00:27:12.480 --> 00:27:14.520
باید نزدیکی اونا به همدیگه رو ببینی

00:27:14.520 --> 00:27:15.160
تا احساساتت تحریک بشه

00:27:15.680 --> 00:27:17.280
به این روش میگن"نبرد زَهر با زَهر"

00:27:22.360 --> 00:27:23.320
بنظر منطقی میاد

00:27:28.480 --> 00:27:28.960
بشینین

00:27:35.680 --> 00:27:36.640
بخاطر مشکل سوءهاضمه تو

00:27:36.760 --> 00:27:38.000
برات چای سیاه سفارش دادم

00:27:38.600 --> 00:27:39.000
ممنون

00:27:42.440 --> 00:27:42.920
بیا

00:27:43.080 --> 00:27:43.520
اینجا خیلی گرمه

00:27:43.640 --> 00:27:44.120
دختر خوب

00:27:44.480 --> 00:27:44.840
بیا

00:27:44.840 --> 00:27:45.630
بذار کتتو در بیارم

00:27:46.040 --> 00:27:46.880
بیخیال

00:27:47.320 --> 00:27:47.960
بیا بیا بیا

00:27:49.880 --> 00:27:50.920
یه چیزی  بود

00:27:51.120 --> 00:27:51.960
که قبلا نمیتونستم بفهمم

00:27:53.120 --> 00:27:54.920
اما حالا که اونا رو میبینم

00:27:55.520 --> 00:27:56.560
میفهمم

00:27:57.280 --> 00:27:58.240
چیو فهمیدی ؟

00:27:59.200 --> 00:28:00.880
با اون همه داراییش

00:28:01.600 --> 00:28:03.440
دیگه لازم نیست اینجا کار کنه

00:28:04.080 --> 00:28:06.920
شیائوجی بخاطر تو اصرار داره

00:28:07.480 --> 00:28:08.560
توی شرکت کار کنه

00:28:09.800 --> 00:28:11.040
دارایی هاش ؟

00:28:11.720 --> 00:28:13.840
چطور مگه ؟ پولداره ؟

00:28:14.160 --> 00:28:14.680
بس کنین

00:28:16.240 --> 00:28:16.680
بیاین سفارش بدیم

00:28:18.800 --> 00:28:20.040
نمیدونستی ؟

00:28:21.320 --> 00:28:23.520
بعد از اینکه اون دوتا بهم زدن

00:28:23.880 --> 00:28:25.440
اون کلی پول

00:28:25.640 --> 00:28:27.040
از رئیس گرفته

00:28:27.880 --> 00:28:28.640
امکان نداره

00:28:29.040 --> 00:28:30.080
شیائوجی همچین آدمی نیست

00:28:30.920 --> 00:28:31.840
چیز عجیبی نیست

00:28:32.800 --> 00:28:33.840
اون باهوشه

00:28:34.240 --> 00:28:35.830
اون فهمیده از این راه خیلی زود به پول میرسه

00:28:35.840 --> 00:28:36.240
درسته ؟

00:28:37.160 --> 00:28:38.320
بعد از بهم زدن با داداش بزرگه

00:28:38.760 --> 00:28:40.040
حالا رفته سراغ داداش کوچیکه

00:28:40.680 --> 00:28:41.920
یه آدم عادی نمیتونه اینقدر باهوش باشه

00:28:42.080 --> 00:28:42.920
کافیه
مزخرفه

00:28:45.760 --> 00:28:46.240
حقیقت داره

00:28:46.840 --> 00:28:48.440
من از رئیس پول گرفتم

00:28:48.760 --> 00:28:49.740
اما رابطه بین من و فنگ لیه

00:28:49.740 --> 00:28:51.140
اون چیزی که تو فکر میکنی نیست

00:28:51.600 --> 00:28:53.720
اگه میخوای بخاطر این موضوع اذیتم کنی

00:28:53.880 --> 00:28:54.560
خیلی ببخشید

00:28:54.600 --> 00:28:56.320
من وقت برای همچین مسخره بازیایی ندارم

00:28:56.320 --> 00:28:56.800
شما از غذاتون لذت ببرین

00:28:57.640 --> 00:28:58.120
من دیگه میرم

00:28:58.960 --> 00:28:59.400
شیائوجی

00:28:59.400 --> 00:29:00.040
وایسا منم بیام

00:29:01.840 --> 00:29:03.440
شیائوجی وایسا

00:29:08.680 --> 00:29:09.400
شیائوجی

00:29:09.920 --> 00:29:10.880
شیائوجی وایسا

00:29:11.880 --> 00:29:13.200
الان معلوم شد من دروغگوئم

00:29:13.200 --> 00:29:14.400
چرا هنوز دنبالم میای ؟

00:29:14.880 --> 00:29:15.720
اومدم دنبالت

00:29:17.080 --> 00:29:18.080
بهت تبریک بگم

00:29:19.000 --> 00:29:19.800
تبریک بگی ؟

00:29:20.080 --> 00:29:20.640
معلومه

00:29:21.200 --> 00:29:23.560
مامان بابای من دوتا تاجر پیرو غرغروان

00:29:23.920 --> 00:29:24.840
از وقتی بچه بودم

00:29:25.000 --> 00:29:25.880
فقط من گاهی

00:29:26.480 --> 00:29:27.960
تونستم تیغشون بزنم

00:29:29.000 --> 00:29:29.880
خیلی باحاله که

00:29:31.200 --> 00:29:32.280
توام تونستی این کارو بکنی

00:29:34.440 --> 00:29:35.840
یعنی تو فکر نمیکنی

00:29:36.080 --> 00:29:37.600
من یه دختر پول پرستم

00:29:38.000 --> 00:29:38.840
امکان نداره

00:29:39.320 --> 00:29:41.080
اگه تو یه دختر پول پرست باشی

00:29:41.600 --> 00:29:43.120
اونوقت منم مجبورم یه مرد پولدار بشم

00:29:43.680 --> 00:29:45.040
اینطوری توام عاشقم میشی

00:29:46.520 --> 00:29:47.440
تو خیلی خوبی

00:29:47.960 --> 00:29:48.960
راستش

00:29:48.960 --> 00:29:49.960
من اون پولو از قصد نگرفتم

00:29:49.960 --> 00:29:51.480
داشتم فکر میکردم چجوری باید اینو برات توضیح بدم

00:29:51.800 --> 00:29:52.920
نمیخواد توضیح بدی

00:29:53.320 --> 00:29:54.480
من بیشتر از هرکس دیگه ای

00:29:55.080 --> 00:29:56.250
درباره حیله های جیانگ شو میدونم

00:29:56.960 --> 00:29:58.080
خیلی خوب میشناسیش ؟

00:29:58.880 --> 00:29:59.560
میشه اینجوری گفت

00:30:00.280 --> 00:30:01.680
داداشم و اون

00:30:02.080 --> 00:30:03.160
مثل همدیگه ان

00:30:03.800 --> 00:30:05.000
هیچکدومشون ضرر نمیکنن

00:30:05.080 --> 00:30:06.360
ما دوتا خیلی ضعیفتریم

00:30:07.000 --> 00:30:08.160
پس بهتره درگیر ماجرا نشیم

00:30:08.360 --> 00:30:08.830
ارزششو نداره

00:30:10.120 --> 00:30:10.440
بریم

00:30:11.720 --> 00:30:12.120
خیلی خب

00:30:13.240 --> 00:30:14.520
خودمو کنترل میکنم

00:30:15.080 --> 00:30:15.560
شیائوجی

00:30:16.480 --> 00:30:17.640
تا حالا به این فکر کردی که

00:30:17.800 --> 00:30:19.360
حالا که پولدار شدی

00:30:20.200 --> 00:30:22.040
بخوای زندگیتو تغییر بدی ؟

00:30:23.840 --> 00:30:24.200
...زندگیمو

00:30:24.360 --> 00:30:25.280
زندگیمو تغییر بدم ؟

00:30:25.720 --> 00:30:26.840
خرید، خرید ، خرید

00:30:27.200 --> 00:30:28.520
فردا میبرمت بازار

00:30:29.040 --> 00:30:30.520
کیفا حال همه رو خوب میکنن

00:30:32.720 --> 00:30:33.200
کیفا ؟

00:30:37.320 --> 00:30:38.360
خیلی بهت خوش میگذره

00:30:38.360 --> 00:30:39.360
وقتی برای چای شیائوجی قلدری میکنی  ؟

00:30:43.640 --> 00:30:45.160
من الان حس میکنم به تو ظلم شده

00:30:46.320 --> 00:30:47.120
تو برای اون چی هستی ؟

00:30:47.480 --> 00:30:48.200
یه کیف پول بلند مدت ؟

00:30:49.560 --> 00:30:50.880
این چیزیه که بین من و اونه

00:30:51.640 --> 00:30:52.600
نمیخوام تو دخالت کنی

00:30:53.040 --> 00:30:54.200
تو دوست پسر منی

00:30:54.720 --> 00:30:56.080
مسلمه که باید توی مسائلت دخالت کنم

00:30:57.560 --> 00:30:58.400
دوست پسر ؟

00:30:59.640 --> 00:31:00.120
کِی میخوای

00:31:00.120 --> 00:31:01.320
این بازیو تموم کنی ؟

00:31:02.360 --> 00:31:03.520
میخواستم برات جبران کنم

00:31:04.200 --> 00:31:04.960
ولی با کاری که امروز کردی

00:31:04.960 --> 00:31:06.120
مطمئن شدم لیاقتشو نداری

00:31:10.080 --> 00:31:11.360
بخاطر چای شیائوجی ؟

00:31:12.000 --> 00:31:13.880
دیگه درباره اون حرف نزن

00:31:14.680 --> 00:31:15.960
ما دیگه رابطه ای نداریم

00:31:15.960 --> 00:31:17.080
پس اونم دیگه به تو ربطی نداره

00:31:19.520 --> 00:31:20.120
من دیگه میرم

00:31:22.800 --> 00:31:23.480
نه، من نمیذارم بری

00:31:27.200 --> 00:31:27.760
فنگ لنگ

00:31:28.480 --> 00:31:29.320
خیلی طول کشید

00:31:30.480 --> 00:31:32.120
تا تونستم دوباره اینطوری بهت نزدیک بشم

00:31:33.040 --> 00:31:34.520
نمیخوام رابطمون باز مثل قبلا بشه

00:31:35.360 --> 00:31:37.200
تو بهترین سرمایه گذار، توی سرمایه گذاریای بانکی

00:31:39.440 --> 00:31:40.680
ولی سرمایه گذاریت روی منو

00:31:40.680 --> 00:31:41.400
از دست دادی

00:31:42.280 --> 00:31:43.560
خودت بهتر از من میدونی که

00:31:43.920 --> 00:31:44.880
الان باید چیکار کنی

00:32:09.280 --> 00:32:09.840
این یکی

00:32:10.080 --> 00:32:11.160
این یکی

00:32:11.160 --> 00:32:11.680
و این یکی

00:32:11.680 --> 00:32:12.320
این یکی

00:32:12.320 --> 00:32:13.240
بسته بندیشون کنین

00:32:13.960 --> 00:32:14.400
چشم

00:32:15.280 --> 00:32:17.040
همه سایه چشما،وسایل آرایشی پایه،

00:32:17.040 --> 00:32:18.640
محصولات شستشوی صورت،همه لوازم آرایشی و بهداشتی

00:32:18.640 --> 00:32:19.280
همه رو بسته بندی کنین

00:32:19.440 --> 00:32:19.880
این یکی

00:32:19.880 --> 00:32:21.120
و این سبزه رو جدا کنین

00:32:21.240 --> 00:32:22.200
بقیه رو بسته بندی کنین

00:32:22.480 --> 00:32:23.000
چشم

00:32:42.720 --> 00:32:43.160
این یکی

00:33:24.440 --> 00:33:25.120
چیشده شیائوجی

00:33:26.200 --> 00:33:27.160
انگار ناراحتی

00:33:27.840 --> 00:33:28.760
نکنه

00:33:29.160 --> 00:33:30.000
همه اینا کافی نیست ؟

00:33:30.560 --> 00:33:31.360
نه
نه

00:33:35.680 --> 00:33:36.800
یه جواهر فروشی این جلو هست

00:33:36.960 --> 00:33:38.120
ببرمت یه الماس گنده بخر

00:33:38.840 --> 00:33:39.760
نه

00:33:40.080 --> 00:33:41.760
مردم میگن عشق جاودان وجود نداره

00:33:41.880 --> 00:33:43.240
ولی الماس جاودان که هست

00:33:43.560 --> 00:33:43.920
بریم بریم بریم

00:33:43.920 --> 00:33:44.480
بیخیال

00:33:44.960 --> 00:33:46.640
الماسا فقط یه سری عنصر بلوری هستن

00:33:46.640 --> 00:33:47.620
که از عنصر کربن درست شدن

00:33:48.040 --> 00:33:49.080
و این کیفا

00:33:49.560 --> 00:33:50.450
هر چقدرم عالی باشن

00:33:50.450 --> 00:33:51.760
بازم نمیتونن زندگی منو تغییر بدن

00:33:52.960 --> 00:33:54.200
این لوازم آرایشیم همینطور

00:33:54.640 --> 00:33:55.620
هر قدرم که خوشگل باشن

00:33:55.620 --> 00:33:56.680
وقتی رو صورت بزنمشون

00:33:56.920 --> 00:33:58.200
اگه کسی نباشه که ازم تعریف کنه

00:33:58.480 --> 00:33:59.600
حس میکنم

00:33:59.720 --> 00:34:00.560
اونقدرام خوشحال نیستم

00:34:01.640 --> 00:34:03.440
جی جی کوچولوی من

00:34:03.760 --> 00:34:05.240
پس چی میخوای ؟

00:34:09.159 --> 00:34:11.599
چطوره اینارو برگردونی

00:34:12.159 --> 00:34:13.119
منم اون پولو نمیخوام

00:34:13.520 --> 00:34:14.440
از این جعبه های اهدایی

00:34:14.440 --> 00:34:15.560
توی مرکز خرید هست ؟

00:34:16.199 --> 00:34:17.079
همشونو خیریه بده

00:34:17.080 --> 00:34:17.520
باشه ؟

00:34:17.880 --> 00:34:18.560
اهداشون کن، اهداشون کن

00:34:18.560 --> 00:34:18.960
اهداشون کن

00:34:19.560 --> 00:34:20.280
اهداشون کنم ؟

00:34:22.199 --> 00:34:23.359
...خیلی زیادن،و

00:34:28.480 --> 00:34:29.880
آقای فنگ اینجاست ؟

00:34:30.040 --> 00:34:30.440
نه

00:34:30.639 --> 00:34:31.279
نه ؟

00:34:32.159 --> 00:34:32.559
نه

00:34:35.520 --> 00:34:36.040
نه

00:34:36.440 --> 00:34:36.840
نه

00:34:40.159 --> 00:34:40.919
وایسا، وایسا

00:34:41.040 --> 00:34:41.520
...وایسا، من

00:34:45.840 --> 00:34:46.720
شما اول برین

00:34:47.040 --> 00:34:47.600
اول

00:34:47.760 --> 00:34:48.320
اول

00:34:52.960 --> 00:34:54.000
نزدیک بودا

00:34:57.600 --> 00:34:58.250
کجا دارین میرین ؟

00:34:59.480 --> 00:34:59.960
بیا تو

00:35:17.320 --> 00:35:18.400
چرا خودتو ازم قایم میکنی ؟

00:35:21.720 --> 00:35:23.840
چون آدمای زیادی اینجان

00:35:26.480 --> 00:35:27.960
حالا میتونی بیای نزدیکتر ؟

00:35:34.320 --> 00:35:35.040
من ترسناکم ؟

00:35:36.080 --> 00:35:36.640
نه

00:35:39.520 --> 00:35:41.040
پس چرا این کارو

00:35:41.480 --> 00:35:43.480
به جای اینکه مثل همیشه با من بکنی
با جیانگشو کردی ؟

00:35:43.800 --> 00:35:45.000
دلم خواست

00:35:46.360 --> 00:35:48.240
میترسیدم مردم
مسائل تو رو بدونن

00:35:48.240 --> 00:35:49.200
نمیخواد نگران من باشی

00:35:51.560 --> 00:35:53.080
من دیگه میخوام فاصله مو باهات حفظ کنم

00:35:54.560 --> 00:35:55.720
همه دخترایی که باهاشون بهم زدم

00:35:56.440 --> 00:35:58.040
به محض اینکه به اون چیزی که میخواستن رسیدن

00:35:58.200 --> 00:35:59.400
تونستیم خیلی دوستانه رابطه رو با هم تموم کنیم

00:35:59.720 --> 00:36:00.640
ولی تو چرا فرق داری ؟

00:36:03.120 --> 00:36:04.360
چرا هر بار که بهت نزدیک میشم

00:36:05.080 --> 00:36:06.360
شبیه آدمای بیمار میشم ؟

00:36:12.360 --> 00:36:14.120
منم وقتی بهت نزدیک میشم مریض میشم

00:36:21.360 --> 00:36:22.440
پس بازم جرئت میکنی بهم نگاه کنی ؟

00:36:27.000 --> 00:36:28.360
خب میخوام نگاه کنم، مگه چیو از دست میدم ؟

00:36:37.320 --> 00:36:39.640
من نمیخوام زنی مثل تو رو دوست داشته باشم

00:36:42.040 --> 00:36:43.440
امروز میخوام

00:36:44.840 --> 00:36:46.160
همه گذشته مونو تو چشمات ببینم

00:36:47.640 --> 00:36:48.600
خوب یا

00:36:49.840 --> 00:36:50.640
بد

00:36:52.880 --> 00:36:53.920
میخوام همه چیزو بدونم

00:37:16.720 --> 00:37:18.280
بهم نزدیک نشو

00:37:18.440 --> 00:37:19.960
من، هر بار که بهم نزدیک میشی کنترلمو از دست میدم

00:37:47.880 --> 00:37:48.720
حالت خوبه شیائوجی ؟

00:37:49.200 --> 00:37:51.000
نزدیک نیا، نزدیک نیا، نزدیک نیا

00:37:59.160 --> 00:38:01.040
چرا این بار بدتر از همیشه ست ؟

00:38:02.040 --> 00:38:02.920
چه مرگم شده ؟

00:38:09.360 --> 00:38:10.080
حالت خوبه ؟

00:38:10.360 --> 00:38:11.400
نزدیک نیا

00:38:11.600 --> 00:38:12.240
خواهش میکنم

00:38:12.520 --> 00:38:13.520
همین الان برو بیرون

00:38:13.840 --> 00:38:14.830
بیشتر از این نمیتونم خودمو کنترل کنم

00:38:15.000 --> 00:38:15.800
آسانسور سقوط میکنه

00:38:16.200 --> 00:38:17.720
زودباش، یه راه به بیرون پیدا کن

00:38:32.240 --> 00:38:32.520
آقای فنگ

00:38:33.280 --> 00:38:34.160
ما توی آسانسور گیر افتادیم

00:38:34.480 --> 00:38:35.320
فورا دلیلشو پیدا کن

00:38:35.480 --> 00:38:36.520
تکنسین داره روش کار میکنه

00:38:37.120 --> 00:38:37.920
صبر کنین

00:38:38.280 --> 00:38:39.120
خیلی زود حل میشه

00:38:44.040 --> 00:38:44.920
فوبیای فضای بسته داری ؟

00:38:45.920 --> 00:38:46.440
نه

00:38:47.600 --> 00:38:48.320
نزدیکم نیا

00:38:50.240 --> 00:38:51.360
نزدیکم نیا

00:38:51.800 --> 00:38:52.360
نزدیکم نیا

00:38:52.360 --> 00:38:53.160
بیا، اینو بپوش

00:38:53.480 --> 00:38:55.400
تو رو خدا نزدیکم نیا

00:38:55.400 --> 00:38:56.200
این کارو نکن شیائوجی

00:38:57.160 --> 00:38:57.960
من خطرناکم

00:38:57.960 --> 00:38:59.000
بهت صدمه میزنم

00:39:00.440 --> 00:39:01.680
حتی اگه تو قاتلم باشی

00:39:02.480 --> 00:39:03.520
من ستاره شانست میشم

00:39:07.080 --> 00:39:08.000
من نمیخوام بمیرم

00:39:10.120 --> 00:39:11.400
توام نمیمیری شیائوجی

00:39:18.320 --> 00:39:19.360
عجیبه

00:39:20.760 --> 00:39:22.100
سوئیچ امنیتی هم

00:39:22.520 --> 00:39:23.480
الان به رِله وصل شده

00:39:23.840 --> 00:39:25.200
پس چرا کار نمیکنه ؟

00:39:25.920 --> 00:39:27.840
عجله کن،جونشون در خطره

00:39:28.320 --> 00:39:28.680
عجله کن

00:39:29.000 --> 00:39:29.360
باشه

00:39:30.000 --> 00:39:31.160
یه سوئیچ دیگه رو امتحان کن

00:40:27.720 --> 00:40:28.320
برو بیرون

00:40:28.320 --> 00:40:28.760
با هم میریم

00:40:28.760 --> 00:40:29.360
برو بیرون

00:40:29.360 --> 00:40:29.800
بیا

00:40:29.800 --> 00:40:30.320
نه

00:40:30.720 --> 00:40:31.640
بیشتر از این نمیتونم نگهش دارم

00:40:31.640 --> 00:40:32.040
زودباش برو بیرون

00:40:32.040 --> 00:40:32.640
چرت و پرت نگو

00:40:32.640 --> 00:40:32.960
برو بیرون

00:40:32.960 --> 00:40:33.320
همین الان برو بیرون

00:40:33.320 --> 00:40:33.760
بهم دست نزن

00:40:33.800 --> 00:40:34.320
پاشو

00:40:34.320 --> 00:40:34.720
بهم دست نزن

00:40:39.840 --> 00:40:40.600
تنهام بذار

00:40:41.040 --> 00:40:42.080
برو بیرون

00:40:42.600 --> 00:40:43.680
برو بیرون

00:40:43.680 --> 00:40:44.040
آقای فنگ

00:40:44.040 --> 00:40:44.520
بیا با هم میریم

00:40:44.520 --> 00:40:44.920
آقای فنگ

00:40:44.920 --> 00:40:45.560
برو بیرون

00:40:45.760 --> 00:40:46.280
آقای فنگ

00:40:46.600 --> 00:40:47.600
بیا بیرون آقای فنگ

00:40:47.600 --> 00:40:48.000
برو بیرون

00:40:48.000 --> 00:40:48.440
آقای فنگ

00:40:49.080 --> 00:40:49.600
برو بیرون

00:40:49.600 --> 00:40:49.920
آقای فنگ

00:40:50.360 --> 00:40:50.840
آقای فنگ

00:40:51.840 --> 00:40:53.440
بهت گفتم برو بیرون

00:40:53.440 --> 00:40:55.040
من الانشم کلی انرژی صرفش کردم

00:40:55.040 --> 00:40:56.600
سخته بخوام دوباره درو باز کنم

00:40:56.600 --> 00:40:57.640
چرا هنوز نرفتی بیرون ؟

00:40:57.640 --> 00:40:58.920
چون میدونم وحشت کردی

00:41:01.040 --> 00:41:02.320
نمیتونم تنهات بذارم

00:41:03.800 --> 00:41:04.600
اگه برم بیرون

00:41:04.600 --> 00:41:05.800
اونی که وحشت میکنه منم

00:41:06.840 --> 00:41:08.040
ترجیح میدم پیش تو بمونم

00:41:08.560 --> 00:41:09.520
تا اینکه تنهایی برم بیرون

00:41:09.520 --> 00:41:10.920
و حس وحشتناک از دست دادن تو رو تجربه کنم

00:41:12.360 --> 00:41:13.440
تو منو فراموش کردی

00:41:13.720 --> 00:41:14.920
پس چیو از دست میدی ؟

00:41:17.480 --> 00:41:18.200
آره

00:41:20.360 --> 00:41:21.400
از نظر من

00:41:22.600 --> 00:41:24.320
تو یکی از  همه اون آدمای بی اهمیتی

00:41:25.040 --> 00:41:26.720
ولی حس میکنم عجیبه

00:41:27.640 --> 00:41:29.240
هر بار فکر میکردم یکی برات قلدری میکنه

00:41:30.600 --> 00:41:31.880
عصبانی میشدم

00:41:34.040 --> 00:41:35.400
اگه من فنگ لیه بودم

00:41:35.400 --> 00:41:36.840
کمکت میکردم یکی یکی

00:41:36.840 --> 00:41:37.920
جواب همشونو بدی

00:41:38.120 --> 00:41:39.280
ولی من فنگ لنگم

00:41:39.280 --> 00:41:40.480
نمیتونم خیلی خودسر باشم

00:41:42.240 --> 00:41:43.560
من فقط میتونم از دور

00:41:45.440 --> 00:41:46.360
نگات کنم

00:41:49.600 --> 00:41:50.160
...تو

00:41:54.760 --> 00:41:56.520
هنوزم برات مهمم ؟

00:42:13.300 --> 00:42:43.300
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:43.324 --> 00:44:13.324
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.