WEBVTT

00:00:05.000 --> 00:01:25.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.050 --> 00:01:28.730
دوست دختر من یه فضاییه

00:01:28.730 --> 00:01:32.030
- قسمت 21 -

00:01:47.360 --> 00:01:48.480
بهش گفتم از خیلی وقت پیش

00:01:50.080 --> 00:01:51.320
برای دیدنت میومدم خونت

00:01:52.600 --> 00:01:53.720
و وقتی میخواستی بری سر کار میومدم دنبالت

00:01:54.720 --> 00:01:56.520
وقتی هم کارت تموم میشد برت میگردوندم خونه

00:01:57.760 --> 00:01:59.120
هر روز صبح با گل میومدم دیدنت

00:02:00.320 --> 00:02:01.440
شبا با تو میرفتم بیرون

00:02:03.440 --> 00:02:05.250
هر روز مثل یه شاهزاده کوچولو باهات رفتار میکردم

00:02:06.600 --> 00:02:08.320
اینا چیه داری میگی ؟

00:02:09.720 --> 00:02:11.220
تقریبا هر روز

00:02:12.160 --> 00:02:13.240
تمام روز تماشات میکردم

00:02:13.680 --> 00:02:15.040
هر روز دیدت میزدم

00:02:15.960 --> 00:02:17.480
میخواستم تو رو بین دستام نگه دارم

00:02:18.640 --> 00:02:19.080
به جز تو

00:02:19.720 --> 00:02:21.440
نمیخواستم کس دیگه ای رو توی زندگیم ببینم

00:02:23.280 --> 00:02:24.650
حالا بنظر خودت چه رابطه ای داریم ؟

00:02:27.400 --> 00:02:31.360
اینا همون حرفایی نیست که دفعه قبل
 برای گول زدنت از خودم درآوردم ؟

00:02:32.320 --> 00:02:33.600
هنوز یادته ؟

00:02:36.760 --> 00:02:37.920
پس الان میتونی مطمئن باشی ؟

00:02:38.720 --> 00:02:39.440
درمورد چی ؟

00:02:40.480 --> 00:02:42.120
من که ازت چیزی نپرسیدم

00:02:47.440 --> 00:02:47.880
خیلی خب

00:02:49.320 --> 00:02:50.160
نوبت منه که بپرسم

00:02:53.440 --> 00:02:54.760
رابطه تو با فنگ لیه چیه ؟

00:02:55.840 --> 00:02:57.000
معلومه، دوستیم

00:02:58.720 --> 00:02:59.560
چرا میپرسی ؟

00:03:00.360 --> 00:03:02.240
فقط تو به چشم دوست معمولی میبینیش

00:03:02.240 --> 00:03:03.480
یا هر دوتون نسبت بهم

00:03:03.480 --> 00:03:04.680
همین حسو دارین ؟

00:03:05.240 --> 00:03:06.450
هر دومون همین فکرو میکنیم

00:03:08.320 --> 00:03:09.040
در مورد من چی ؟

00:03:09.680 --> 00:03:11.520
من توی قلبت چه معنی دارم  ؟

00:03:13.000 --> 00:03:14.640
ببین فکرت تا کجاها پیش میره

00:03:15.320 --> 00:03:17.560
فنگ لیه اونطور که تو فکر میکنی آدم پیچیده ای نیست

00:03:19.080 --> 00:03:20.160
من بودم که

00:03:21.160 --> 00:03:24.440
 قبلا خیلی باهاش سرد بودم

00:03:24.720 --> 00:03:25.400
بسه

00:03:26.920 --> 00:03:28.360
مگه خودت نخواستی بگم ؟

00:03:29.040 --> 00:03:31.000
بنظر من

00:03:31.000 --> 00:03:32.160
اون خوشتیپه

00:03:32.480 --> 00:03:33.440
ساکت شو

00:03:36.200 --> 00:03:37.680
اگه دیگه چیزی نیست

00:03:38.200 --> 00:03:39.080
من برم

00:03:40.920 --> 00:03:41.520
وایسا

00:03:45.720 --> 00:03:47.280
کی میخوای بهم قول بدی ؟

00:03:48.480 --> 00:03:49.400
چه قولی ؟

00:03:54.400 --> 00:03:55.320
تو فکر کردی

00:03:56.880 --> 00:03:58.200
من واقعا بی احساسم ؟

00:03:59.920 --> 00:04:01.080
حتی اگه بی احساسم باشم

00:04:01.920 --> 00:04:03.360
تو خیلی وقته داری بهم صدمه میزنی

00:04:04.720 --> 00:04:06.000
همین برای اینکه بهم درد بده کافیه

00:04:09.600 --> 00:04:10.400
...من میخوام

00:04:11.400 --> 00:04:12.480
میخوام یه مدت صبر کنم

00:04:12.480 --> 00:04:13.760
تا روزی که از

00:04:15.960 --> 00:04:17.280
دوباره صدمه دیدن نترسم میخوام صبر کنم

00:04:19.519 --> 00:04:20.349
بعدش بهت جواب میدم

00:05:29.400 --> 00:05:30.320
چرا ؟

00:06:01.840 --> 00:06:03.760
حتما اتفاق مهمی افتاده که

00:06:03.960 --> 00:06:05.720
این موقع شب ازم خواستی بیام اینجا ببینمت

00:06:06.960 --> 00:06:08.200
دنبال چی میگردین ؟

00:06:27.000 --> 00:06:29.000
...این

00:06:29.400 --> 00:06:30.920
شما همیشه میخواستین فنگ لنگو پایین بکشین

00:06:31.560 --> 00:06:32.400
اینم میدونم

00:06:32.960 --> 00:06:34.350
که حتی مدت زیادی به فراموشی اون مشکوک بودین

00:06:35.160 --> 00:06:36.400
فقط مدرکی نداشتین

00:06:37.320 --> 00:06:39.160
مدرک از کجا گیر آوردی ؟

00:06:39.360 --> 00:06:40.200
مهمه ؟

00:06:42.240 --> 00:06:43.800
نمیدونم درباره چی حرف میزنی

00:06:43.800 --> 00:06:44.840
نقش بازی نکنین

00:06:44.840 --> 00:06:46.560
اگه اومده بودم اینجا که سر فنگ لنگ باهاتون به توافق برسم

00:06:46.800 --> 00:06:47.880
با توانایی که دارم

00:06:48.160 --> 00:06:49.520
مگه احتیاجی به همچین چیزی هم داشتم ؟

00:06:49.880 --> 00:06:51.240
چرا داری این کارو میکنی ؟

00:06:51.720 --> 00:06:52.640
مگه همیشه نمیخواستی

00:06:52.880 --> 00:06:54.440
باهاش ازدواج کنی ؟

00:06:55.320 --> 00:06:57.160
اگه میخواین کسیو بدستش بیاری

00:06:57.440 --> 00:06:59.160
اینکه فقط باهاش خوب باشی کافی نیست

00:06:59.520 --> 00:07:01.120
از وقتی  سعی میکنه تو رو کنار بذاره

00:07:01.320 --> 00:07:02.880
باید بدونی که باید حالشو بگیری

00:07:03.840 --> 00:07:05.240
وقتی هم به اندازه کافی سختی کشید

00:07:05.560 --> 00:07:06.960
طبیعتاً میفهمه

00:07:06.960 --> 00:07:08.000
باید برای ازدواج

00:07:08.000 --> 00:07:09.520
به کی تکیه کنه

00:07:09.840 --> 00:07:11.000
انگار خیلی دست کم گرفتمت

00:07:11.240 --> 00:07:12.720
جیانگشو

00:07:13.760 --> 00:07:14.920
من فقط یه درخواست دارم

00:07:16.160 --> 00:07:16.760
بگو

00:07:17.200 --> 00:07:19.520
مطمئن بشین فنگ لنگ هیچوقت بهم مشکوک نمیشه

00:07:20.000 --> 00:07:20.920
وگرنه

00:07:21.400 --> 00:07:23.000
کاری میکنم شما بیشتر از اون پشیمون بشین

00:07:41.840 --> 00:07:42.960
انتظار نداشتم

00:07:42.960 --> 00:07:44.240
اینقدر زود برگردم اینجا

00:07:48.240 --> 00:07:48.960
...چای

00:07:50.480 --> 00:07:51.240
خانم چای

00:07:52.200 --> 00:07:52.960
خانم چای

00:07:55.600 --> 00:07:56.360
خانم چای

00:08:09.160 --> 00:08:10.360
خانم چای

00:08:19.720 --> 00:08:20.880
خانم چای

00:08:22.080 --> 00:08:23.320
...کمک میکنم اینجا رو بشوری

00:08:23.320 --> 00:08:24.560
وایسا

00:08:27.800 --> 00:08:30.120
این دستمزد تمیز کاری به اضافه اجاره ست

00:08:30.120 --> 00:08:31.160
یادت نره بهم برگردونی

00:08:31.480 --> 00:08:32.520
خانم چای

00:08:33.080 --> 00:08:35.760
شما هنوزم مثل اولین باری هستی که دیدمت

00:08:35.760 --> 00:08:36.520
این عالیه

00:08:36.880 --> 00:08:37.520
ممنونم

00:08:38.320 --> 00:08:38.840
دختره خنگ

00:08:39.280 --> 00:08:40.360
فقط اگه دوباره اتفاقی افتاد

00:08:40.360 --> 00:08:41.320
حتما بهم بگو

00:08:41.679 --> 00:08:42.879
من میتونم کمکت کنم

00:08:42.880 --> 00:08:43.480
فهمیدی ؟

00:08:44.080 --> 00:08:46.360
ممکنه مدت زیادی اینجا بمونم

00:08:46.840 --> 00:08:48.080
اذیت که نمیشی ؟

00:08:48.640 --> 00:08:49.480
راس میگی ؟

00:08:49.720 --> 00:08:51.320
اشکال نداره

00:08:52.000 --> 00:08:53.450
اصلا تو از الان تا آخر عمر باید منو اذیت کنی

00:08:54.720 --> 00:08:55.160
خب

00:08:55.160 --> 00:08:56.250
حتما امروز خیلی خسته شدی

00:08:56.480 --> 00:08:57.400
برو استراحت کن

00:09:08.720 --> 00:09:09.280
آقای فنگ

00:09:09.280 --> 00:09:10.440
....فایلایی که خواسته بودین آوردم

00:09:14.040 --> 00:09:16.360
دارین میرین بیرون ؟

00:09:17.440 --> 00:09:18.600
تو راه چکِشون میکنم

00:09:19.000 --> 00:09:19.760
چطور بنظر میام ؟

00:09:20.760 --> 00:09:21.400
خووب

00:09:21.400 --> 00:09:21.960
خب

00:09:22.360 --> 00:09:23.960
شما تازه از بیمارستان مرخص شدین

00:09:24.400 --> 00:09:25.520
چرا هر روز میرین بیرون ؟

00:09:26.200 --> 00:09:28.080
دوباره اتفاقی برای شیائوجی افتاده ؟

00:09:28.400 --> 00:09:29.080
نه دقیقا

00:09:29.600 --> 00:09:30.400
ولی تقریبا درست گفتی

00:09:30.880 --> 00:09:32.200
دارم میرم دیدن شیئاوجی

00:09:32.720 --> 00:09:33.440
برای چی ؟

00:09:33.920 --> 00:09:35.320
با جیانگ شو بهم زدم

00:09:35.680 --> 00:09:36.800
با رئیس فنگم بحثم شد

00:09:37.400 --> 00:09:39.000
وقت زیادی ندارم

00:09:39.360 --> 00:09:39.880
من دیگه میرم

00:09:40.600 --> 00:09:41.640
منظورتون اینه

00:09:41.640 --> 00:09:43.120
رئیس رابطه شما با اونو بهم میزنه ؟

00:09:43.800 --> 00:09:45.280
من باید قبل از اینکه رئیس کاری بکنه

00:09:45.280 --> 00:09:46.280
رابطه مونو تایید کنم

00:09:47.320 --> 00:09:47.640
هی

00:09:56.000 --> 00:09:57.320
صبح بخیر خانم چای

00:10:14.320 --> 00:10:15.360
اون اینجا چیکار میکنه ؟

00:10:16.480 --> 00:10:17.600
چرا ؟

00:10:17.880 --> 00:10:19.480
از صبح تا حالا اینجا منتظرته

00:10:25.400 --> 00:10:26.120
خانم چای

00:10:39.840 --> 00:10:40.880
امروز وقت داری ؟

00:10:42.000 --> 00:10:43.280
میخوام برم سر کار

00:10:43.280 --> 00:10:43.840
چطور مگه ؟

00:10:44.240 --> 00:10:44.640
خوبه

00:10:45.040 --> 00:10:45.850
منم داشتم میرفتم شرکت

00:10:46.440 --> 00:10:47.160
بذار تو رو هم برسونم

00:10:47.160 --> 00:10:48.280
تو تازه مرخص شدی

00:10:48.280 --> 00:10:49.360
نباید بری سر کار

00:10:50.280 --> 00:10:51.720
کی گفت میخوام برم سر کار ؟

00:11:08.400 --> 00:11:09.640
فقط اومدم دنبالت تو رو برسونم

00:11:14.720 --> 00:11:15.880
خانم چای داره نگاه میکنه

00:11:15.880 --> 00:11:17.440
نکن

00:11:18.480 --> 00:11:19.480
بیرون منتظرتم

00:11:38.800 --> 00:11:40.040
الان میتونی حرف بزنی ؟

00:11:40.040 --> 00:11:41.040
برای چی اومدی دنبالم ؟

00:11:41.920 --> 00:11:42.840
چیز خاصی نیست

00:11:43.520 --> 00:11:44.680
فقط دلم میخواست اینو تجربه کنم

00:11:45.400 --> 00:11:46.360
چیو تجربه کنی ؟

00:11:47.200 --> 00:11:49.400
دلم میخواست زمانایی که اذیتم میکنی رو تجربه کنم

00:11:49.840 --> 00:11:50.880
و اون وقتایی که

00:11:50.880 --> 00:11:52.800
معمولا با هم میرفتیم شرکت

00:11:56.120 --> 00:11:57.320
پس یادت اومده ؟

00:11:57.800 --> 00:11:59.160
آقای هان اینا رو بهم گفته

00:12:00.040 --> 00:12:02.280
اینم گفت که تو همیشه دنبال یه راهی بودی

00:12:02.600 --> 00:12:03.640
تا مریضیمو درمان کنی

00:12:04.360 --> 00:12:04.960
درسته ؟

00:12:07.640 --> 00:12:09.720
ولی همه اینا گذشته

00:12:37.200 --> 00:12:39.720
آقای هان اینم  بهت گفته ؟

00:12:40.680 --> 00:12:41.320
چیو ؟

00:12:41.880 --> 00:12:43.720
موقع رد شدن از خیابون دستمو میگرفتی

00:12:45.240 --> 00:12:46.320
همیشه

00:12:47.440 --> 00:12:49.040
موقع رد شدن از خیابون دستتو میگرفتم ؟

00:12:51.560 --> 00:12:52.760
نه

00:12:54.560 --> 00:12:55.200
پس بریم

00:13:07.240 --> 00:13:08.200
تقریبا رسیدیدم

00:13:08.200 --> 00:13:09.080
دیگه بهتره دنبالم نیای

00:13:09.320 --> 00:13:10.120
تا طبقه بالا باهات میام

00:13:11.560 --> 00:13:12.120
نمیخواد

00:13:12.120 --> 00:13:13.600
همه دارن نگامون میکنن

00:13:13.600 --> 00:13:14.600
اینطور در موردت شایعه پراکنی میشه

00:13:14.600 --> 00:13:15.160
چیشده ؟

00:13:15.160 --> 00:13:16.040
صبح بخیر آقای فنگ -
صبح بخیر آقای فنگ -

00:13:16.680 --> 00:13:17.520
صبح بخیر

00:13:17.960 --> 00:13:18.720
تو اعتبارت برات مهم نیست

00:13:18.720 --> 00:13:19.480
ولی برای من مهمه

00:13:20.000 --> 00:13:20.920
صبح بخیر

00:13:22.440 --> 00:13:23.440
بذار برم

00:13:23.440 --> 00:13:24.640
دستم درد گرفت

00:13:26.520 --> 00:13:28.000
میخوای زخمم سر باز کنه ؟

00:13:28.000 --> 00:13:28.800
چت شد ؟

00:13:31.040 --> 00:13:31.960
ولم کن

00:13:44.560 --> 00:13:45.320
صبح بخیر

00:13:46.280 --> 00:13:46.760
صبح بخیر

00:13:50.120 --> 00:13:50.560
ولم کن

00:14:10.240 --> 00:14:11.960
اگه به این کارت ادامه بدی عصبانی میشم

00:14:14.240 --> 00:14:15.640
دفعه آخری که دعوات کردم یادته ؟

00:14:16.240 --> 00:14:17.560
تو همیشه سرم داد و بیداد میکردی

00:14:17.800 --> 00:14:19.050
نمیدونم منظورت کدوم دفعه ست

00:14:19.680 --> 00:14:21.440
اون بار که جلو همه بیرونت کردم

00:14:24.760 --> 00:14:25.600
تو گفتی

00:14:26.200 --> 00:14:27.680
خیلی بهت صدمه زدم

00:14:30.520 --> 00:14:32.520
میخوام صدمه ای که بهت زدم رو جبران کنم

00:14:42.720 --> 00:14:43.480
صبح بخیر، آقای فنگ

00:15:03.440 --> 00:15:04.840
کارت که تموم شد خودم میام دنبالت

00:15:43.480 --> 00:15:44.480
ببخشید

00:15:44.800 --> 00:15:45.600
منظوری

00:15:45.600 --> 00:15:47.080
از کارم نداشتم

00:15:49.160 --> 00:15:49.960
فنگ لیه

00:15:51.120 --> 00:15:52.040
مگه نرفته بودی ؟

00:15:52.920 --> 00:15:53.680
چرا

00:15:54.200 --> 00:15:55.920
رفته بودم

00:15:56.560 --> 00:15:58.000
حالا برگشتم

00:15:58.000 --> 00:16:00.080
چون یه اتفاقاتی افتاد

00:16:01.840 --> 00:16:03.040
ببخشید

00:16:03.040 --> 00:16:04.360
که همون موقع بهت نگفتم

00:16:04.360 --> 00:16:05.480
تو روخدا ناراحت نشو

00:16:06.200 --> 00:16:07.560
تو فقط دوتا جمله گفتی

00:16:08.080 --> 00:16:09.400
تو هر دوتاشم عذرخواهی کردی

00:16:10.840 --> 00:16:12.280
بنظر خودت واقعا متاسفی ؟

00:16:13.000 --> 00:16:15.280
میدونم عشق برام از دوستی مهمتره

00:16:16.000 --> 00:16:17.920
و یه چیزی گفتم که بهت صدمه زد

00:16:18.440 --> 00:16:19.720
ولی منظوری نداشتم

00:16:19.720 --> 00:16:21.240
انتخاب دیگه ای نداشتم

00:16:21.720 --> 00:16:22.360
چطوره

00:16:22.360 --> 00:16:23.760
تو ام یه چیزی بگی که من اذیت بشم ؟

00:16:23.760 --> 00:16:24.840
اینجوی برابر میشیم ؟

00:16:25.120 --> 00:16:25.800
اذیتت کنم ؟

00:16:27.000 --> 00:16:27.680
چطوری ؟

00:16:29.120 --> 00:16:30.440
....چطوری

00:16:33.160 --> 00:16:35.160
اون چیزی که بیشتر از همه دلت میخوادو بهم بگو

00:16:35.840 --> 00:16:36.680
یا اینکه

00:16:36.920 --> 00:16:37.800
سرم داد بزن

00:16:37.800 --> 00:16:39.360
یا میتونی بزنیم، ها ؟

00:16:39.360 --> 00:16:39.840
بیا

00:16:40.560 --> 00:16:41.840
اگه حرف دلمو

00:16:42.680 --> 00:16:43.520
بزنم

00:16:44.040 --> 00:16:45.720
میترسم دیگه نتونیم دوست هم بمونیم

00:16:46.720 --> 00:16:47.480
اینجوری نمیشه

00:16:47.760 --> 00:16:49.430
مگه قرار نذاشتیم هر حرفی تو دلمونه بگیم ،
 حتی حرفی که اذیتمون میکنه ؟

00:16:49.520 --> 00:16:50.000
مهم نیست

00:16:50.000 --> 00:16:51.040
هر چی میخوای بگو

00:16:51.600 --> 00:16:52.040
بگو

00:16:54.720 --> 00:16:55.320
بگو

00:16:59.720 --> 00:17:00.240
....من

00:17:11.640 --> 00:17:12.200
دوسِت دارم

00:17:25.319 --> 00:17:26.159
چی گفتی ؟

00:17:27.400 --> 00:17:28.520
دوسِت دارم

00:17:29.960 --> 00:17:30.880
دوسِت دارم

00:17:30.880 --> 00:17:31.520
....دوسِت

00:17:31.520 --> 00:17:32.480
بس کن، بس کن
خواهش میکنم بس کن

00:17:33.320 --> 00:17:35.120
مگه ما دوست هم نیستیم ؟

00:17:35.480 --> 00:17:37.080
چطوری دوسَم داری ؟

00:17:37.760 --> 00:17:38.520
نمیدونم

00:17:46.680 --> 00:17:47.400
اولش

00:17:48.200 --> 00:17:49.560
برام مثل یه دوست بودی

00:17:51.000 --> 00:17:52.040
چون میخواستم از داداشم دوری کنم

00:17:52.160 --> 00:17:53.160
ازت کمک خواستم

00:17:54.800 --> 00:17:55.440
بعدش بهم ریختم

00:17:56.560 --> 00:17:57.720
و ازت خواستم باهام بیای مشروب بخوری

00:17:58.680 --> 00:18:00.320
مهم نیست از نظر بقیه چقدر بدرد نخورم

00:18:01.560 --> 00:18:02.640
ولی هیچوقت از نظر تو اینجوری نبودم

00:18:04.960 --> 00:18:05.640
تو بخاطر من

00:18:06.600 --> 00:18:08.160
حتی رفتی وسط آتیش

00:18:09.080 --> 00:18:10.040
اولین باری بود که با خودم

00:18:11.000 --> 00:18:12.680
فکر کردم دیگه نمیخواد خودمو با داداشم مقایسه کنم

00:18:13.800 --> 00:18:15.000
و خودم میتونم کارمو خوب انجام بدم

00:18:19.480 --> 00:18:20.600
ولی بعدش که

00:18:21.520 --> 00:18:22.640
با داداشم بهم زدی

00:18:23.440 --> 00:18:24.560
دیدم چقدر ناراحت شدی

00:18:25.000 --> 00:18:26.800
میدیدم که هر کاری بخاطرش انجام میدی

00:18:29.080 --> 00:18:30.920
دیگه مثل قبل شاد نبودیم بخاطر همین

00:18:32.960 --> 00:18:33.800
میخواستم کمک کنم

00:18:35.280 --> 00:18:36.080
میخواستم تو

00:18:36.080 --> 00:18:38.080
برگردی به همون شیائوجی شاد و شوخی که بودی

00:18:39.000 --> 00:18:40.720
وقتی کمکت میکردم حس میکردم باید مراقبت باشم

00:18:42.760 --> 00:18:43.440
اینطوری شد که

00:18:45.320 --> 00:18:46.440
کم کم برام مهم شدی

00:18:48.200 --> 00:18:48.720
آخرشم

00:18:50.680 --> 00:18:51.840
عاشقت شدم

00:19:01.320 --> 00:19:03.120
زمانایی که خنگ بازی در میاری رو خیلی دوست دارم

00:19:04.760 --> 00:19:06.720
اون حست وقتی که با همه وجود
عاشق کسی میشی رو دوست دارم

00:19:07.560 --> 00:19:09.200
وقتایی که باهام کار میکنی

00:19:10.640 --> 00:19:11.880
یا وقتی حتی کاری هم نمیکنی

00:19:11.880 --> 00:19:13.000
ولی کنارمی رو دوست دارم

00:19:16.040 --> 00:19:16.680
شیائوجی

00:19:18.120 --> 00:19:19.120
نمیتونی اونو فراموش کنی ؟

00:19:20.560 --> 00:19:22.600
نمیشه یه بارم تلاش کنی منو دوست داشته باشی ؟

00:19:38.160 --> 00:19:38.680
معذرت میخوام

00:19:51.080 --> 00:19:51.960
میتونی بگی

00:19:52.560 --> 00:19:53.840
از اول تا حالا

00:19:54.080 --> 00:19:55.600
هیچ حسی بهم نداشتی ؟

00:19:56.920 --> 00:19:57.400
آره

00:19:58.160 --> 00:19:59.120
من قبلا

00:20:00.040 --> 00:20:01.640
یه حسایی بهت داشتم

00:20:03.360 --> 00:20:05.360
ولی بخاطر این بود که خوشتیپ بودی

00:20:06.440 --> 00:20:07.160
ولی حالا

00:20:08.640 --> 00:20:10.840
دیگه همچین حسی بهت ندارم

00:20:14.360 --> 00:20:15.440
بخاطر داداشم ؟

00:20:15.880 --> 00:20:16.480
نه

00:20:17.760 --> 00:20:18.920
بخاطر خودم

00:20:19.560 --> 00:20:20.920
من نمیخوام

00:20:21.560 --> 00:20:22.960
الان درگیر همچین چیزایی بشم

00:20:28.160 --> 00:20:29.040
ولی تو داشتی میرفتی

00:20:29.040 --> 00:20:29.960
پس چرا برگشتی ؟

00:20:33.120 --> 00:20:33.880
امروز

00:20:35.120 --> 00:20:36.720
چرا کنار داداشم وایساده بودی ؟

00:20:37.680 --> 00:20:38.840
باهاش آشتی کردی ؟

00:20:38.960 --> 00:20:39.720
نه

00:20:42.680 --> 00:20:43.360
در هر حال

00:20:43.640 --> 00:20:44.680
راستش

00:20:45.800 --> 00:20:47.280
من نمیخوام با تو باشم

00:20:48.240 --> 00:20:49.360
تو هم بهتره این فکرو از سرت بیرون کنی

00:20:57.760 --> 00:20:58.320
یا خدا

00:20:58.320 --> 00:20:59.240
چه اتفاقی داره میفته ؟

00:21:00.160 --> 00:21:01.320
اول فنگ لنگ

00:21:02.480 --> 00:21:04.040
حالا هم فنگ لیه

00:21:05.920 --> 00:21:07.960
دیوونه شدن ؟

00:21:15.840 --> 00:21:16.680
شیائوبو

00:21:17.200 --> 00:21:18.840
حالا باید چیکار کنم ؟

00:21:19.320 --> 00:21:20.400
واسه چی از من میپرسی ؟

00:21:20.760 --> 00:21:22.400
باید از خودت بپرسی

00:21:22.840 --> 00:21:23.680
از خودم چی بپرسم ؟

00:21:24.040 --> 00:21:26.240
اینکه از کدومشون خوشت میاد ؟

00:21:26.240 --> 00:21:27.640
فنگ لیه رو که رَد کردی

00:21:27.880 --> 00:21:28.600
چطوره

00:21:28.600 --> 00:21:30.320
فنگ لنگو قبول کنی ؟

00:21:30.320 --> 00:21:30.760
حرفشم نزن

00:21:35.720 --> 00:21:37.960
الان مثل خر تو گل گیر کردم

00:21:38.320 --> 00:21:40.000
میخوام تنها باشم

00:21:41.160 --> 00:21:42.040
میگن

00:21:42.880 --> 00:21:44.880
بیشتر احساسات انسانی قابل تغییره

00:21:45.560 --> 00:21:47.120
شاید یه کم بگذره

00:21:47.120 --> 00:21:48.200
دیگه دوسَم نداشته باشن، نه ؟

00:21:48.960 --> 00:21:51.600
تو که انتظار نداری فراموشت کنن، داری ؟

00:21:51.800 --> 00:21:52.200
آره

00:21:52.760 --> 00:21:53.850
دقیقا همین انتظارو دارم

00:21:55.360 --> 00:21:56.760
به قول معروف

00:21:57.360 --> 00:21:59.360
یه کم که بگذره سرد میشن

00:22:00.400 --> 00:22:02.160
اگه همینطوری پسِشون بزنم

00:22:02.400 --> 00:22:04.000
دیگه اینجوری وقتشونو بخاطر من هدر نمیدن

00:22:05.040 --> 00:22:05.800
همینه

00:22:09.480 --> 00:22:10.320
مشکل حل شد

00:22:16.680 --> 00:22:18.720
این روزا بخشمون به کار خاصی مشغوله ؟

00:22:19.280 --> 00:22:19.760
آره

00:22:20.040 --> 00:22:21.720
تجارت، ملاقات با مشتری،تحقیقات بازار

00:22:21.720 --> 00:22:22.360
کدومو داری میپرسی ؟

00:22:22.600 --> 00:22:23.000
همش اُکیه

00:22:23.000 --> 00:22:24.200
تا وقتی که بتونم از فنگ لیه دور بمونم

00:22:24.400 --> 00:22:24.680
ها ؟

00:22:26.720 --> 00:22:27.440
منظورم اینه

00:22:27.920 --> 00:22:29.560
این روزا شایعات زیادی هست

00:22:30.120 --> 00:22:31.880
میخوام زیاد نزدیک مدیر نشم، تا شایعات بیشتر نشه

00:22:34.160 --> 00:22:34.720
 این چطوره

00:22:35.200 --> 00:22:36.520
شرکت، وظیفه ملاقات با مشتریا رو به من داده

00:22:36.800 --> 00:22:37.560
ولی من خیلی سرم شلوغه

00:22:37.880 --> 00:22:38.400
نظرت چیه

00:22:38.520 --> 00:22:39.440
تو این کارو به جای من انجام بدی ؟

00:22:39.640 --> 00:22:40.480
حتما انجام میدم

00:22:42.720 --> 00:22:43.840
اینجوری داری تلاش میکنی از آقای فنگ دوری کنی

00:22:44.200 --> 00:22:45.760
نمیترسی از چشمش بیفتی ؟

00:22:46.960 --> 00:22:48.320
اتفاقا خیلی خوب میشه اگه ازم متنفر بشه

00:22:48.400 --> 00:22:48.680
ها ؟

00:22:50.800 --> 00:22:51.280
به هر حال

00:22:52.000 --> 00:22:52.640
مهم نیست چی

00:22:53.080 --> 00:22:54.360
اگه مدیر دربارم پرسید

00:22:54.560 --> 00:22:55.520
فقط بگو منو ندیدی

00:22:55.880 --> 00:22:56.280
بعدشم

00:22:56.280 --> 00:22:57.640
نذار بیاد دنبالم

00:22:57.640 --> 00:22:58.200
باشه ؟

00:22:58.640 --> 00:22:59.760
باشه

00:22:59.760 --> 00:23:00.030
حالا برو

00:23:16.560 --> 00:23:17.040
آقای فنگ

00:23:17.680 --> 00:23:19.400
همونطور که دستور دادین شام رزرو شده

00:23:20.000 --> 00:23:20.880
امر دیگه ای ندارین ؟

00:23:21.520 --> 00:23:22.080
نه

00:23:27.320 --> 00:23:28.040
پس

00:23:28.800 --> 00:23:30.880
باید بگم خانم چای بیاد پایین ؟

00:23:30.880 --> 00:23:31.480
نه

00:23:32.400 --> 00:23:33.480
تا وقتی کارش تموم بشه منتظر میمونم

00:23:43.200 --> 00:23:43.880
چیز دیگه ایم هست ؟

00:23:44.440 --> 00:23:45.520
نه

00:24:00.240 --> 00:24:00.840
آقای فنگ

00:24:03.240 --> 00:24:04.120
آقای فنگ
آقای فنگ

00:24:25.080 --> 00:24:25.600
چیشده ؟

00:24:26.320 --> 00:24:26.960
کارت تموم شد ؟

00:24:27.520 --> 00:24:28.000
چیشده ؟

00:24:28.520 --> 00:24:29.800
دوباره میخوای بیای دنبالم ؟

00:24:30.160 --> 00:24:31.200
طبقه پایین منتظرتم

00:24:31.360 --> 00:24:32.040
همین الان بیا پایین

00:24:49.200 --> 00:24:50.120
من فعلا توی شرکت نیستم

00:24:50.120 --> 00:24:51.360
و نمیخوامم تو رو ببینم

00:24:51.360 --> 00:24:52.240
نیا دنبالم

00:24:52.880 --> 00:24:53.560
منظورت چیه ؟

00:24:53.840 --> 00:24:54.880
این یعنی

00:24:55.440 --> 00:24:56.600
دارم تو رو رَد میکنم

00:24:56.760 --> 00:24:57.320
نمیتونم ؟

00:24:59.400 --> 00:24:59.920
چرا ؟

00:25:00.880 --> 00:25:01.800
...چون

00:25:03.040 --> 00:25:05.040
چون تازگیا معتادِ کار شدم

00:25:05.040 --> 00:25:06.350
و دلم نمیخواد به چیزی جز کار مشغول بشم

00:25:06.440 --> 00:25:06.840
باید برم

00:25:10.600 --> 00:25:12.360
 زیاده روی کردم ؟

00:25:14.840 --> 00:25:17.040
ولی خب اگه اینجوری رفتار نکنم هم
نمیتونم فکرمو از سرش بندازم

00:25:23.360 --> 00:25:23.840
داداش

00:25:28.240 --> 00:25:29.000
یه لحظه وقت داری ؟

00:25:29.360 --> 00:25:30.160
میخوام باهات حرف بزنم

00:25:32.400 --> 00:25:32.880
آره

00:25:40.840 --> 00:25:42.840
شنیدم مشکلت با شیائوجی حل شده، درسته ؟

00:25:45.520 --> 00:25:46.920
میدونم همیشه دوستشی

00:25:48.440 --> 00:25:49.760
اگه فکر کردی برای اینکه اذیتش کنم

00:25:50.440 --> 00:25:51.640
....دارم وانمود میکنم باهاشم

00:25:51.760 --> 00:25:52.880
من عشقمو بهش اعتراف کردم

00:25:56.520 --> 00:25:57.920
ما الان رقیب عشقی همدیگه ایم

00:25:58.880 --> 00:25:59.760
جالبه، نه ؟

00:26:00.920 --> 00:26:02.040
اگه مشکلی با من داری

00:26:02.040 --> 00:26:02.960
میتونی منو نشونه بگیری

00:26:04.880 --> 00:26:05.520
در این مورد

00:26:05.520 --> 00:26:07.000
فکر کردی دارم باهات شوخی میکنم ؟

00:26:07.920 --> 00:26:09.480
تو بودی که احساستشو به بازی گرفتی

00:26:10.600 --> 00:26:12.240
من همیشه باهاش صادق بودم

00:26:12.240 --> 00:26:13.600
ولی اون دوست دختر منه

00:26:13.600 --> 00:26:14.720
بود

00:26:16.080 --> 00:26:17.080
برای تو

00:26:17.080 --> 00:26:18.000
شیائوجی فقط

00:26:18.000 --> 00:26:19.560
یکی از چندتا دوست دختر قبلیته

00:26:20.080 --> 00:26:21.360
که میتونی هر وقت دلت خواست پرتش کنی کنار

00:26:21.680 --> 00:26:23.160
و هر وقتم دلت خواست بری دنبالش و برش گردونی

00:26:24.440 --> 00:26:25.920
تا حالا به احساس اونم توجه کردی ؟

00:26:26.320 --> 00:26:27.880
این موضوع بین من و اونه

00:26:28.120 --> 00:26:29.360
واقعا میخوای سر این موضوع مقابل من وایسی ؟

00:26:30.040 --> 00:26:31.560
سر هر چیز دیگه ای میتونم کوتاه بیام، به جز اون

00:26:31.800 --> 00:26:32.920
اگه بخوامش چی ؟

00:26:45.200 --> 00:26:46.160
از وقتی بچه بودیم

00:26:47.760 --> 00:26:49.120
همیشه تو همه چیز پایین تر از تو بودم

00:26:49.320 --> 00:26:50.120
به اینکه بعد از تو باشم

00:26:51.120 --> 00:26:52.040
عادت کرده بودم

00:26:54.640 --> 00:26:55.520
چون همینطور میشد

00:26:56.480 --> 00:26:57.160
تو میتونستی ببَری

00:26:58.400 --> 00:26:59.240
به هر حال این چیز بدی نیست

00:27:00.600 --> 00:27:01.360
اما این بار

00:27:03.040 --> 00:27:04.040
نمیخوام بهت بِبازم

00:27:09.920 --> 00:27:11.000
از حالا

00:27:11.360 --> 00:27:12.320
این یه رقابت عادلانه ست

00:27:14.880 --> 00:27:16.320
من به هر وسیله ای سعی میکنم ازت ببَرم

00:27:19.360 --> 00:27:20.280
اگه فکر کردی میتونی

00:27:20.280 --> 00:27:21.280
با شکست دادن من اونو برنده بشی

00:27:21.840 --> 00:27:22.560
اشتباه میکنی

00:27:23.400 --> 00:27:24.360
شیائوجی  آدمه

00:27:25.080 --> 00:27:25.880
نه یه وسیله

00:27:26.720 --> 00:27:28.560
اونم افکار و احساسات شخصی خودشو داره

00:27:29.520 --> 00:27:30.360
اینکه اون کیو انتخاب میکنه

00:27:30.640 --> 00:27:32.480
بهتره از خودش بپرسی

00:27:33.800 --> 00:27:34.200
هر چند

00:27:38.400 --> 00:27:39.440
من اونو بهت نمیدم

00:28:15.040 --> 00:28:16.360
خواهر، چرا اینقدر دیر کردی ؟

00:28:17.080 --> 00:28:18.880
شیدا این روزا زیاد حالش خوب نیست

00:28:18.880 --> 00:28:20.080
داشتم ازش مراقبت میکردم

00:28:20.240 --> 00:28:20.760
تازه الان

00:28:20.760 --> 00:28:21.480
یه کم وقتم خالی شد

00:28:24.280 --> 00:28:26.480
یکیو پیدا کردم که تونست این پرونده ها رو بررسی کنه

00:28:26.840 --> 00:28:29.000
مدارکی که جیانگشو بهم داده همه واقعیَن

00:28:29.640 --> 00:28:30.360
خیلی خوبه

00:28:31.080 --> 00:28:31.960
هر چه زودتر یه فرصت پیدا کن

00:28:32.280 --> 00:28:33.360
تا منتشرشون کنیم

00:28:33.360 --> 00:28:34.200
واقعا میخوای

00:28:34.520 --> 00:28:35.520
این کارو بکنی ؟

00:28:37.560 --> 00:28:39.400
وقتی داشتیم تو کارای فنگ لنگ سرَک میکشیدیم

00:28:39.960 --> 00:28:41.840
شیدا بهم یه بار هشدار داد

00:28:42.520 --> 00:28:44.600
فقط چون فنگ لنگ، حمایتای رئیسو داره

00:28:45.360 --> 00:28:47.640
باید این مدارکو منتشر کنیم

00:28:47.920 --> 00:28:50.080
وقتی شرکت و رسانه ها ، هر دو با هم فشار بیارن

00:28:50.080 --> 00:28:51.200
اون حتما محکوم میشه

00:28:53.520 --> 00:28:54.840
حرفای تو درسته

00:28:56.320 --> 00:28:57.480
ولی بازم من

00:28:58.080 --> 00:28:58.880
هنوز حس میکنم

00:28:59.080 --> 00:29:00.160
این عجیبه

00:29:00.480 --> 00:29:01.760
نمیتونی باهاش کنار بیای ؟

00:29:02.120 --> 00:29:03.480
اگه کار فنگ لنگ تموم بشه

00:29:03.680 --> 00:29:04.960
بعدش شیدا چیکار میکنه ؟

00:29:05.400 --> 00:29:06.600
اگه بهمون مشکوک بشه چی ؟

00:29:07.160 --> 00:29:08.000
و لیه

00:29:08.680 --> 00:29:10.080
اینطوری ازم متنفر میشه

00:29:11.160 --> 00:29:11.760
اگه

00:29:12.240 --> 00:29:13.560
باعث نابودی خانوادش بشم

00:29:14.320 --> 00:29:15.160
بعدش باید چیکار کنم ؟

00:29:15.320 --> 00:29:16.520
خانواده مهمه

00:29:17.360 --> 00:29:19.240
یا شغل لیه ؟

00:29:19.480 --> 00:29:20.320
اگه الان کوتاه بیای

00:29:20.320 --> 00:29:21.720
دیگه فرصت دوباره ای نصیبمون نمیشه

00:29:26.040 --> 00:29:26.960
فراموشش کن

00:29:27.960 --> 00:29:29.040
میدونم نمتیونی این کارو بکنی

00:29:29.360 --> 00:29:30.320
مدارکو بده به من

00:29:30.760 --> 00:29:31.520
من کارشو تموم میکنم

00:29:33.920 --> 00:29:36.080
اگه بفهمن کار تو بوده چی ؟

00:29:36.280 --> 00:29:37.800
شغل خودت چی میشه ؟

00:29:37.960 --> 00:29:40.520
این دفعه اتفاقی نمیفته

00:29:42.000 --> 00:29:42.760
مطمئن باش

00:29:43.280 --> 00:29:44.560
کارمو درست انجام میدم

00:30:00.960 --> 00:30:02.240
نمیخوام برم سر کار

00:30:02.680 --> 00:30:05.040
چجوری میتونم امروز فنگ لیه رو از خودم دور کنم ؟

00:30:06.640 --> 00:30:07.640
این تقصیر تو نیست ؟

00:30:07.920 --> 00:30:09.400
چرا اینقدر زود برگشتی  ؟

00:30:09.880 --> 00:30:11.840
خودت تصمیم گرفتی کنار فنگ لنگ بمونی

00:30:15.800 --> 00:30:16.600
امروز از زیر کار در میرم

00:30:18.120 --> 00:30:18.600
نه

00:30:19.520 --> 00:30:21.000
من فنگ لیه رو رَد کردم

00:30:21.320 --> 00:30:22.600
اگه ازش دوری کنم

00:30:23.320 --> 00:30:24.800
این یعنی یه نقطه ضعفی دارم ؟

00:30:26.280 --> 00:30:27.080
باید طبیعی رفتار کنم

00:30:34.540 --> 00:30:36.540
= فنگ لیه =

00:30:38.160 --> 00:30:40.160
حالا چیکار کنم ؟

00:30:44.200 --> 00:30:44.640
الو

00:30:44.960 --> 00:30:46.000
چه کمکی ازم بر میاد ؟

00:30:47.880 --> 00:30:49.230
شنیدم برای کار رفته بودی بیرون

00:30:49.440 --> 00:30:49.880
چطوره ؟

00:30:50.000 --> 00:30:50.480
راحت بود ؟

00:30:51.200 --> 00:30:51.560
آره

00:30:51.800 --> 00:30:52.440
خیلی راحت بود

00:30:52.680 --> 00:30:53.320
چرا

00:30:53.640 --> 00:30:54.280
همینجوری

00:30:54.880 --> 00:30:56.080
فقط سعی داشتم بهت بگم

00:30:56.480 --> 00:30:57.480
نمیخوام بهت فشار بیارم

00:30:57.840 --> 00:30:59.040
لازم نیست سر کارم

00:30:59.760 --> 00:31:00.600
از جلوی چشمم  فرار کنی

00:31:01.120 --> 00:31:01.840
فنگ لیه

00:31:02.360 --> 00:31:03.360
بنظرم

00:31:03.680 --> 00:31:05.800
بهتره دیگه باهام خوب رفتار نکنی

00:31:06.680 --> 00:31:07.480
میدونم

00:31:08.040 --> 00:31:09.520
میخوای مثل روزای قدیم باشیم

00:31:10.080 --> 00:31:11.280
که اگه اتفاقی برام افتاد

00:31:11.600 --> 00:31:13.440
اولین نفری باشی که کنارمی

00:31:13.640 --> 00:31:14.200
و بهم کمک میکنی

00:31:14.680 --> 00:31:15.120
....ولی

00:31:16.440 --> 00:31:17.240
ولی حالا

00:31:18.120 --> 00:31:20.920
دیگه نمیتونیم دوست باشیم، اینطور نیست ؟

00:31:21.840 --> 00:31:23.440
نمیخوام دیگه به اسم دوستی

00:31:23.440 --> 00:31:24.200
باهام خوب باشی

00:31:24.960 --> 00:31:26.200
فقط همونطور که با بقیه رفتار میکنی

00:31:27.000 --> 00:31:27.920
باهام رفتار کن

00:31:31.240 --> 00:31:32.380
این فکرا چیه میکنی ؟

00:31:35.120 --> 00:31:36.920
من بخاطر مسائل کاری بهت زنگ زدم

00:31:38.200 --> 00:31:39.000
من اتفاقی که دیروز افتاد رو

00:31:39.760 --> 00:31:40.680
قبول کردم

00:31:42.720 --> 00:31:43.440
اهان، پس

00:31:44.360 --> 00:31:46.320
من اشتباه کردم

00:31:48.640 --> 00:31:49.640
اما حرفات درسته

00:31:51.080 --> 00:31:53.480
نمیتونیم کارو فدای عشق کنیم

00:31:54.800 --> 00:31:55.400
خب حالا

00:31:57.040 --> 00:31:58.560
هنوزم میتونی کارمند من باشی ؟

00:31:59.800 --> 00:32:00.360
معلومه

00:32:02.680 --> 00:32:03.200
خوبه

00:32:04.160 --> 00:32:05.960
خب حالا بعنوان مافوقت دارم میپرسم

00:32:06.360 --> 00:32:07.320
برنامه امروزت چیه ؟

00:32:10.000 --> 00:32:10.920
...امروز

00:32:11.800 --> 00:32:13.520
من دیروز مشتریو ندیدم

00:32:13.880 --> 00:32:15.520
ممکنه امروز نیام شرکت

00:32:17.120 --> 00:32:17.720
خیلی خب

00:32:18.120 --> 00:32:18.920
منم باهات میام

00:32:19.800 --> 00:32:20.280
ها ؟

00:32:20.360 --> 00:32:20.840
الو ؟

00:32:21.280 --> 00:32:21.760
فنگ لیه

00:32:26.000 --> 00:32:28.120
چرا با این همه حرف زدن هیچی عوض نمیشه

00:32:30.880 --> 00:32:31.440
خانم چای

00:32:33.040 --> 00:32:33.520
خانم چای

00:32:33.920 --> 00:32:35.680
اگه یکی باشه که من دلم نخواد ببینمش

00:32:35.680 --> 00:32:36.880
ولی مجبور باشم

00:32:36.880 --> 00:32:38.400
بعد اونم بخواد منو ببینه

00:32:38.400 --> 00:32:39.160
باید چیکار کنم ؟

00:32:44.160 --> 00:32:45.360
چیکار باید بکنم ؟

00:32:46.600 --> 00:32:47.120
خانم چای

00:32:47.800 --> 00:32:48.550
منظورت

00:32:48.550 --> 00:32:49.900
 از"کسی که نمیخوای ببینی" منم ؟

00:32:54.160 --> 00:32:55.440
تو دیگه اینجا چیکار میکنی ؟

00:32:57.240 --> 00:32:58.850
تو هنوز بابت اتفاقی که دیروز افتاد به من بدهکاری

00:32:59.400 --> 00:33:00.840
چه بدهی ؟

00:33:01.240 --> 00:33:03.040
من فقط نمیخوام بیشتر از این درگیرت بشم

00:33:03.760 --> 00:33:04.800
میخوام تنها باشم

00:33:05.560 --> 00:33:06.560
بخاطر فنگ لیه ؟

00:33:09.000 --> 00:33:09.400
ها ؟

00:33:10.280 --> 00:33:11.080
چی گفتی ؟

00:33:11.520 --> 00:33:12.680
نمیفهمم

00:33:12.680 --> 00:33:13.600
چی گفتی ؟

00:33:18.640 --> 00:33:20.000
= فنگ لیه =

00:33:23.200 --> 00:33:24.040
من دارم میرم سر کار

00:33:24.040 --> 00:33:24.720
باید برم

00:33:25.000 --> 00:33:25.550
چه تصادفی

00:33:26.440 --> 00:33:27.720
منم امروز میخوام برای بازرسی کارمندا برم

00:33:28.360 --> 00:33:28.840
با هم میریم

00:33:29.040 --> 00:33:29.520
....تو

00:33:32.200 --> 00:33:32.600
هی ؟

00:33:45.240 --> 00:33:45.920
اون اینجا چیکار داره ؟

00:33:46.560 --> 00:33:46.960
...من

00:33:47.400 --> 00:33:47.680
...اون

00:33:47.680 --> 00:33:49.200
این همون مشتریه که ازش حرف میزدی ؟

00:33:50.680 --> 00:33:52.040
...نه، اون

00:33:52.520 --> 00:33:52.960
...فقط

00:33:52.960 --> 00:33:53.880
من مدیرشم

00:33:54.080 --> 00:33:54.920
خیلی عادیه که بیام دیدنش

00:33:55.360 --> 00:33:56.040
ولی تو

00:33:56.320 --> 00:33:57.440
بعنوان رئیس

00:33:57.440 --> 00:33:59.210
نمیخوای که وقتتو بخاطر یه کارمند هدر بدی، درسته ؟

00:34:00.120 --> 00:34:01.550
دلیلی نمیبینم برای یکی از کارمندام توضیح بدم

00:34:01.720 --> 00:34:03.440
که میخوام وقتمو روی کی یا چی بذارم

00:34:04.120 --> 00:34:04.640
بیا اینجا

00:34:05.000 --> 00:34:05.360
....تو

00:34:05.880 --> 00:34:06.280
شیائوجی

00:34:06.960 --> 00:34:07.550
دارین چیکار میکنین ؟

00:34:08.360 --> 00:34:08.840
فنگ لیه

00:34:09.320 --> 00:34:09.800
داداش

00:34:10.120 --> 00:34:10.880
بس کنین

00:34:11.120 --> 00:34:12.320
من بخاطر کارای شرکته که اینجام

00:34:12.320 --> 00:34:13.640
میشه یه کم بهم احترام بذارین ؟

00:34:15.400 --> 00:34:16.310
تو آزادی کارتو انجام بدی

00:34:16.560 --> 00:34:17.760
من برای بازرسی اومدم اینجا

00:34:19.560 --> 00:34:20.760
تو مگه نباید بری ملاقات یه مشتری ؟

00:34:21.040 --> 00:34:21.520
بیا بریم

00:34:22.280 --> 00:34:23.440
مشتری ؟

00:34:24.120 --> 00:34:25.520
باید یه تماس بگیرم

00:34:25.920 --> 00:34:26.960
یه لحظه همینجا وایسین

00:34:26.960 --> 00:34:28.120
باید به مشتری زنگ بزنم

00:34:28.120 --> 00:34:28.680
وایسا لطفا

00:34:33.320 --> 00:34:35.280
ملاقات با مشتری واسه گول زدن فنگ لیه بود

00:34:35.520 --> 00:34:37.160
حالا چجوری قضیه رو جمع کنم ؟

00:34:46.159 --> 00:34:46.679
چطوری باید

00:34:46.800 --> 00:34:48.480
طفره برم ؟

00:34:49.960 --> 00:34:50.520
پس

00:34:50.960 --> 00:34:52.680
یه فرصت بهشون میدم تا مشکلاتشونو با هم حل کنن

00:34:53.280 --> 00:34:54.120
من فقط میتونم فرار کنم

00:34:54.520 --> 00:34:55.280
این خوبه

00:34:57.040 --> 00:34:57.920
خب، خب

00:34:58.080 --> 00:34:58.920
قرار درست شد

00:34:59.120 --> 00:34:59.640
بریم

00:35:00.040 --> 00:35:00.240
هی

00:35:00.240 --> 00:35:00.600
وایسا

00:35:01.120 --> 00:35:02.160
یه سوال برات دارم

00:35:02.160 --> 00:35:02.720
یه کاری باهات دارم

00:35:03.200 --> 00:35:03.760
وایسا

00:35:07.560 --> 00:35:08.200
منم با شما دوتا میام

00:35:18.120 --> 00:35:19.160
کار کردن با مشتری سخته ؟

00:35:20.280 --> 00:35:20.840
نه

00:35:21.760 --> 00:35:22.640
برای چی میپرسی ؟

00:35:22.640 --> 00:35:24.320
انگار خیلی نگرانی

00:35:25.080 --> 00:35:26.520
ما دو تا مزاحم کارِتیم ؟

00:35:26.840 --> 00:35:27.440
نه

00:35:29.520 --> 00:35:30.920
آره هستین

00:35:31.440 --> 00:35:32.080
خب حالا

00:35:32.240 --> 00:35:33.400
میشه دیگه دنبالم نیاین ؟

00:35:33.760 --> 00:35:34.480
نه

00:35:36.920 --> 00:35:38.360
تا وقتی با فنگ لیه ای

00:35:38.600 --> 00:35:39.360
من خیالم راحت نیست

00:35:39.880 --> 00:35:41.920
منم از اینکه تو با شیائوجی باشی میترسم

00:35:42.880 --> 00:35:44.240
به هر حال من باید کنار شیائوجی باشم

00:35:44.240 --> 00:35:46.040
باشه، باشه، باشه

00:35:49.200 --> 00:35:50.240
فکر نکنین من نفهمیدم

00:35:50.840 --> 00:35:52.760
به اسم کار، دارین زجرم میدین، نه ؟

00:35:59.240 --> 00:36:00.840
خودتون خواستین

00:36:00.840 --> 00:36:02.040
بعدش پشیمون نشین

00:36:04.280 --> 00:36:05.030
میخوای چیکار کنی ؟

00:36:08.760 --> 00:36:10.480
تقاطع بعدی بزن کنار

00:36:10.480 --> 00:36:11.200
همونجا نگهدار

00:36:12.960 --> 00:36:13.440
باشه

00:36:39.080 --> 00:36:39.760
بلدی چطوری بازی کنی ؟

00:36:41.560 --> 00:36:43.080
وقتی حالتو گرفتم میفهمی

00:36:46.120 --> 00:36:46.800
خیلی خب

00:36:47.120 --> 00:36:47.880
ببخشید

00:36:48.080 --> 00:36:49.320
مشتری میخواد باهم تنیس بازی کنیم

00:36:49.320 --> 00:36:50.230
میخوام قبلش تمرین کنم

00:36:50.360 --> 00:36:51.600
فکر میکنین بتونین بهم یاد بدین ؟

00:36:51.920 --> 00:36:53.280
تو باید یه همچین مشتری رو ببینی ؟

00:36:54.080 --> 00:36:54.760
من بهت یاد میدم

00:36:56.720 --> 00:36:57.880
داداشم

00:36:58.000 --> 00:36:58.840
تازه حالش خوب شده

00:36:59.040 --> 00:37:00.150
الان حالش برای تنیس بازی خوب نیست

00:37:00.480 --> 00:37:01.200
من بهت یاد میدم

00:37:02.320 --> 00:37:02.800
صبر کن

00:37:03.680 --> 00:37:04.720
من درد ندارم

00:37:05.560 --> 00:37:06.200
میتونم این کارو بکنم

00:37:06.840 --> 00:37:07.400
عجله نکنین

00:37:08.840 --> 00:37:10.280
اصلا چطوره

00:37:10.280 --> 00:37:11.150
هر دوتون بهم یاد بدین ؟

00:37:14.280 --> 00:37:15.120
حواستو جمع کن

00:37:26.360 --> 00:37:28.200
بذار برات توضیح بدم تنیس چیه

00:37:29.360 --> 00:37:29.920
بیا

00:38:26.280 --> 00:38:26.760
فنگ لیه

00:38:27.880 --> 00:38:28.800
خوبی ؟

00:38:29.280 --> 00:38:30.880
اشتباه کردم ؟

00:38:32.200 --> 00:38:32.840
نه

00:38:33.360 --> 00:38:34.200
تقصیر خودم بود

00:38:34.200 --> 00:38:34.720
دوباره بزن

00:38:38.840 --> 00:38:39.930
تو نمیتونی راکتو محکم نگهداری

00:38:41.760 --> 00:38:42.440
منو ببین

00:38:53.160 --> 00:38:54.240
عالیه

00:38:54.520 --> 00:38:54.960
من میزنم

00:38:59.440 --> 00:38:59.920
میگیرمش

00:39:01.640 --> 00:39:02.160
میگیرمش

00:39:02.440 --> 00:39:02.920
برو کنار

00:39:36.120 --> 00:39:37.200
خوبین ؟

00:39:38.760 --> 00:39:39.640
من تسلیمم، تسلیمم

00:39:40.960 --> 00:39:41.560
تسلیم

00:39:45.800 --> 00:39:46.680
نمیتونین

00:39:46.880 --> 00:39:48.000
تازه دو ساعت شده

00:39:48.000 --> 00:39:48.840
تسلیم شدین ؟

00:39:48.840 --> 00:39:50.240
بدن من هنوز حتی گرمم نشده

00:39:50.240 --> 00:39:51.240
بیاین، ادامه بدین

00:39:51.480 --> 00:39:52.040
شیائوجی

00:39:52.680 --> 00:39:54.000
فکر کنم تو حرفه ای بلدی

00:39:54.440 --> 00:39:55.840
داشتی سر کارمون میذاشتی ؟

00:39:58.800 --> 00:39:59.400
نه

00:40:00.000 --> 00:40:00.920
اولین باره دارم این بازیو میکنم

00:40:03.200 --> 00:40:04.320
چطوره بازیو عوض کنیم

00:40:05.280 --> 00:40:05.840
مثلا بسکتبال

00:40:06.640 --> 00:40:07.120
فوتبال

00:40:07.920 --> 00:40:09.520
یا کشتی ژاپنی

00:40:10.600 --> 00:40:12.720
یا پرش از ارتفاع

00:40:13.280 --> 00:40:13.920
یکیشو انتخاب کنین

00:40:14.160 --> 00:40:14.960
مشتری کجاست ؟

00:40:15.200 --> 00:40:15.880
کِی قراره برسه ؟

00:40:17.320 --> 00:40:18.160
...شاید

00:40:18.720 --> 00:40:20.080
سه ساعت دیگه برسه

00:40:24.800 --> 00:40:25.680
آقای لیو

00:40:25.680 --> 00:40:26.720
ببخشید

00:40:26.720 --> 00:40:27.320
باید گوشیمو جواب بدم

00:40:28.560 --> 00:40:29.200
درسته، درسته

00:40:33.160 --> 00:40:34.230
واقعا اینقدر دلت میخواد از شرمون خلاص بشی ؟

00:40:34.560 --> 00:40:35.400
خوبه بالاخره فهمیدی

00:40:35.400 --> 00:40:36.360
پس چرا هنوز دارین دنبالم میاین ؟

00:40:36.800 --> 00:40:37.120
باید برم

00:40:38.720 --> 00:40:39.240
شیائوجی

00:40:42.280 --> 00:40:43.040
حالت خوبه ؟

00:40:43.640 --> 00:40:44.200
خوبی ؟

00:40:45.080 --> 00:40:46.240
خنگی چیزی هستی ؟

00:40:46.240 --> 00:40:47.530
چرا وقتی هنوز مریضی همچین شیرین کاری میکنی ؟

00:40:48.080 --> 00:40:49.680
میخواستم سختیشو ببینی و تسلیم بشی

00:40:49.680 --> 00:40:51.200
میتونی  الان برگردی

00:40:51.200 --> 00:40:51.600
نمیتونم

00:40:53.160 --> 00:40:53.880
چیو نمیتونی ؟

00:40:54.680 --> 00:40:56.360
نمیتونم تو رو بهش بدم

00:41:10.500 --> 00:41:40.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:40.524 --> 00:43:10.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.