﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:25.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.050 --> 00:01:28.730
دوست دختر من یه فضاییه

00:01:28.730 --> 00:01:32.030
- قسمت 22 -

00:01:43.160 --> 00:01:44.480
واقعا اینقدر دلت میخواد از شرمون خلاص شی ؟

00:01:44.720 --> 00:01:45.600
بالاخره فهمیدی

00:01:45.600 --> 00:01:46.450
پس چرا بازم دنبالم میاین ؟

00:01:46.920 --> 00:01:47.250
باید برم

00:01:48.840 --> 00:01:49.480
شیائوجی

00:01:52.520 --> 00:01:53.280
چت شد ؟

00:01:53.720 --> 00:01:54.360
خوبی ؟

00:01:55.200 --> 00:01:56.320
احمقی چیزی هستی ؟

00:01:56.320 --> 00:01:57.650
چرا وقتی هنوز حالت خوب نشده قاطی این شیرین کاریای ما میشی ؟

00:01:57.920 --> 00:01:59.530
من فقط براتون سختش کردم که کوتاه بیاین

00:01:59.720 --> 00:02:01.040
باید همین الان برگردی

00:02:01.360 --> 00:02:02.080
نمیتونم

00:02:02.880 --> 00:02:03.520
چیو نمیتونی ؟

00:02:04.360 --> 00:02:05.680
نمیتونم تو رو بهش بدم

00:02:29.400 --> 00:02:29.720
باشه

00:02:31.360 --> 00:02:32.520
اگه واقعا میخواین

00:02:32.880 --> 00:02:33.920
دردسر درست کنین

00:02:34.000 --> 00:02:35.480
پس منم هر روز یه راه جدید برای عذاب دادن شما دوتا پیدا میکنم

00:02:35.560 --> 00:02:36.240
من نمیفهمم

00:02:36.800 --> 00:02:37.880
چرا فقط نمیتونی بذاری و بری ؟

00:02:38.560 --> 00:02:39.600
تو واقعا مبخوی بذاری بری ؟

00:02:57.720 --> 00:02:58.050
این روزا

00:02:58.050 --> 00:02:59.680
دارم درباره دستورالعمل عطری که درست کردی فکر میکنم

00:03:02.840 --> 00:03:05.320
خیلی برام عجیبه که این عطر اینقدر بنظرم آشنا میاد

00:03:05.920 --> 00:03:07.160
انگار قبلا دیدمش

00:03:08.920 --> 00:03:10.200
بخاطر همین رفتم پیش تولید کننده چاشنی عطر

00:03:11.200 --> 00:03:12.760
اون گفت عطر مال منه

00:03:15.280 --> 00:03:16.320
وقتی درستش میکردی

00:03:18.080 --> 00:03:19.560
داشتی به من فکر میکردی، نه ؟

00:03:21.480 --> 00:03:22.160
نمیفهمم

00:03:22.800 --> 00:03:23.920
تو به من اهمیت میدی

00:03:25.640 --> 00:03:26.960
چرا حالا یه دفعه میخوای منو از سر راهت بزنی کنار ؟

00:03:33.400 --> 00:03:34.960
داری به چی فکر میکنی ؟

00:03:40.120 --> 00:03:41.240
مگه مهمه ؟

00:03:41.880 --> 00:03:43.200
از وقتی اومدم اینجا

00:03:43.560 --> 00:03:45.120
همه چیز اونقدرام سخت نیست

00:03:46.640 --> 00:03:47.280
ازت متنفرم

00:03:48.400 --> 00:03:49.800
ولی شدم دوست دخترت

00:03:50.880 --> 00:03:51.800
میخواستم برم خونه

00:03:53.920 --> 00:03:54.960
ولی نمیتونم

00:03:56.120 --> 00:03:57.560
فقط بخاطر یه نفر

00:03:58.600 --> 00:04:00.200
حس میکنم یه سایه رو تعقیب میکردم

00:04:00.200 --> 00:04:01.360
تمام مدت

00:04:02.320 --> 00:04:03.120
دارم میدَوَم

00:04:04.120 --> 00:04:04.720
...فکر میکردم

00:04:05.200 --> 00:04:07.400
فکر میکردم اون چیزی رو که میخوام میتونم بدست بیارم

00:04:08.440 --> 00:04:08.880
اما

00:04:09.440 --> 00:04:10.560
آخرش فهمیدم

00:04:12.640 --> 00:04:13.760
حتی خودمَم از دست دادم

00:04:14.480 --> 00:04:15.560
من فقط یه کم خسته شدم

00:04:15.880 --> 00:04:17.480
میخوام همینجا تمومش کنم و خودمو پیدا کنم

00:04:17.920 --> 00:04:19.200
چرا باز داری گیجم میکنی ؟

00:04:25.080 --> 00:04:25.800
بهت قول میدم

00:04:29.640 --> 00:04:30.440
از حالا به بعد

00:04:31.960 --> 00:04:32.920
دیگه بهت نزدیک نمیشم

00:04:35.160 --> 00:04:36.120
فرقی نمیکنه که بخوای تنها باشی

00:04:37.640 --> 00:04:39.120
یا با کسی باشی

00:04:41.440 --> 00:04:42.600
نمیخوام دیگه دخالت کنم

00:04:43.880 --> 00:04:44.800
ولی منتظرت میمونم

00:04:48.400 --> 00:04:49.720
بالاخره خودت میای سراغم

00:05:20.920 --> 00:05:21.600
تازه حالت بهتر شده

00:05:21.600 --> 00:05:22.520
برای چی اومدی تنیس بازی کنی ؟

00:05:23.040 --> 00:05:24.200
اگه به خودت آسیب بزنی

00:05:24.280 --> 00:05:25.120
یا سلامتیت به خطر بیفته

00:05:25.320 --> 00:05:26.040
رئیس دوباره منو سرزنش میکنه

00:05:26.040 --> 00:05:26.520
...من

00:05:26.520 --> 00:05:27.000
بیا بریم

00:05:50.880 --> 00:05:51.600
شیائوجی

00:05:52.640 --> 00:05:53.520
برگشتی

00:05:54.000 --> 00:05:55.480
اوضاع با فنگ لنگ چطور پیش رفت ؟

00:06:01.760 --> 00:06:04.280
تو که فنگ لیه رو دوست نداری، داری ؟

00:06:04.800 --> 00:06:05.400
خانم چای

00:06:07.120 --> 00:06:07.960
این درسته که

00:06:08.600 --> 00:06:10.600
اگه تصمیم داری کاری انجام بدی

00:06:11.120 --> 00:06:13.360
باید بی تردید انجامش بدی ؟

00:06:14.880 --> 00:06:15.960
فکر کنم همینطوره

00:06:16.920 --> 00:06:17.600
چیشده ؟

00:06:18.640 --> 00:06:20.800
پس چرا الان اینقدر ناراحتم ؟

00:06:22.040 --> 00:06:23.040
خیلی گیج شدم

00:06:27.840 --> 00:06:28.850
فردا همه چی درست میشه

00:06:29.880 --> 00:06:31.600
همه چیز خیلی زود خوب میشه

00:06:31.600 --> 00:06:33.200
درست میشه

00:06:43.880 --> 00:06:44.240
بیا تو

00:06:45.720 --> 00:06:46.880
فنگ لیه، میخواستی منو ببینی ؟

00:06:51.080 --> 00:06:52.360
دیروز،درباره اون  زمین بازی

00:06:52.600 --> 00:06:53.280
تو حالت خوبه ؟

00:06:53.840 --> 00:06:54.800
مگه بنظر میاد خوب نیستم ؟

00:06:55.560 --> 00:06:56.800
آخه دیدم یهویی رفتی

00:06:56.840 --> 00:06:57.850
بعدشم که به تلفنم جواب ندادی

00:06:58.240 --> 00:07:00.100
فکر کردم بعد از این که زدم پشتت، یه چیزیت شد

00:07:02.880 --> 00:07:04.040
این همه توضیح دادی

00:07:04.320 --> 00:07:05.920
چون میترسیدی فکر کنم بهم اهمیت میدی ؟

00:07:11.120 --> 00:07:12.360
اگه حرفی برای زدن نداری

00:07:12.600 --> 00:07:13.760
من دیگه باید برم

00:07:14.160 --> 00:07:14.600
یه لحظه وایسا

00:07:15.880 --> 00:07:17.280
اون نمونه عطر

00:07:17.720 --> 00:07:18.760
نمیخواد بهش اهمیت بدی

00:07:19.520 --> 00:07:20.200
چرا ؟

00:07:20.640 --> 00:07:21.960
من دیگه کنسلش کردم

00:07:23.760 --> 00:07:26.000
ولی ما خیلی بخاطرش تلاش کردیم

00:07:26.000 --> 00:07:28.080
شرکتو متقاعد کردیم تا قبولش کنه

00:07:28.080 --> 00:07:29.080
چرا متوقفش کردی ؟

00:07:29.080 --> 00:07:30.120
این رئیسه که تصمیم میگیره

00:07:30.120 --> 00:07:31.360
باید برای کارمندم توضیح بدم ؟

00:07:35.280 --> 00:07:36.520
فقط فکر کردم جالب میشه

00:07:38.400 --> 00:07:39.480
دیگه حالا ازش خسته شدم

00:07:39.880 --> 00:07:40.840
واسه همین میخوام بذارمش کنار

00:07:42.200 --> 00:07:42.920
...ولی

00:07:42.920 --> 00:07:43.400
تمومش کن

00:07:43.760 --> 00:07:45.200
تصمیمم عوض نمیشه

00:07:45.720 --> 00:07:46.160
میتونی بری

00:08:00.720 --> 00:08:02.200
دیروز که خوب بود

00:08:02.640 --> 00:08:04.920
چرا یه دفعه ای شبیه یه آدم دیگه شده

00:08:05.520 --> 00:08:06.360
خیلی عجیبه

00:08:14.880 --> 00:08:15.520
زمان زیادی گذشته

00:08:15.520 --> 00:08:17.080
هنوز سرنخی از چای شیائوجی گیر نیاوردی ؟

00:08:17.960 --> 00:08:18.560
خانم جیانگ

00:08:18.960 --> 00:08:19.760
این همون جاییه که اشتباه میکردین

00:08:21.160 --> 00:08:21.880
واسه این که دنبال اطلاعاتش باشم

00:08:21.880 --> 00:08:24.480
همه فیلمای دوربینای مدار بسته شرکتو دیدم

00:08:24.800 --> 00:08:26.600
فکر نکنم کسی بیشتر از من سرش شلوغ باشه

00:08:27.800 --> 00:08:28.400
بهم بگیو

00:08:28.800 --> 00:08:30.000
دقیقا دنبال چی میگردی ؟

00:08:30.760 --> 00:08:31.480
خانم جیانگ

00:08:31.840 --> 00:08:34.440
شما باور دارین که یه نفر بتونه غیب بشه ؟

00:08:36.200 --> 00:08:37.050
اینا چیه داری میگی ؟

00:08:43.400 --> 00:08:44.440
فایلاشو براتون فرستادم

00:08:44.800 --> 00:08:45.440
خودتون ببینین

00:08:52.560 --> 00:08:53.800
داره جالبتر میشه

00:08:57.760 --> 00:09:00.240
به کانال شایعات ما خوش اومدین

00:09:01.080 --> 00:09:04.000
اول از همه اجازه بدین خبری که
مثل بمب صدا میکنه رو به شما ارائه بدم

00:09:04.240 --> 00:09:05.480
مدیر کل معروف دختر باز

00:09:05.480 --> 00:09:06.320
فنگ لنگ از شرکت گروه اِف

00:09:06.320 --> 00:09:07.800
که پشت سر من دارین مشاهده میکنین

00:09:07.800 --> 00:09:10.240
اخیرا اخباری در موردش منتشر شده که میگه
 این شخص دچار فراموشیه

00:09:10.240 --> 00:09:11.840
اینکه تازه دچار این مشکل شده

00:09:11.840 --> 00:09:13.600
یا این مشکل رو از گذشته داره

00:09:13.600 --> 00:09:15.160
هنوز مطلع نیستیم

00:09:15.160 --> 00:09:16.400
هچنین منتشر شدن این خبر

00:09:16.400 --> 00:09:17.280
موجب ایجاد تاثیرات منفی

00:09:17.280 --> 00:09:19.760
بر روی سهام شرکت شده

00:09:20.040 --> 00:09:20.520
بر اساس گزارش ها

00:09:20.520 --> 00:09:21.810
این خبر توسط شخصی مجهول الهویه

00:09:21.810 --> 00:09:23.310
بر روی شبکه های اجتماعی و اینترنت منتشر شده

00:09:23.320 --> 00:09:25.280
این خبر پس از انتشار از دیشب داغ ترین اخبار است

00:09:25.600 --> 00:09:26.760
و این مسئله فراموشیه فنگ لنگ

00:09:26.760 --> 00:09:28.640
تاثیر زیادی بر روی منافع گروه اِف خواهد داشت

00:09:29.240 --> 00:09:30.560
این موضوع

00:09:30.560 --> 00:09:32.040
 شرکت تابعه فنگ لنگ رو به چالش خواهد کشید

00:09:34.400 --> 00:09:36.400
در تمام این سالها  اون
با مخفی کردن بیماریش به کار کردن ادامه داده

00:09:36.400 --> 00:09:38.760
تا به خواسته خودش یعنی وارث شکرت شدن، برسد

00:09:38.760 --> 00:09:40.200
ما هنوز چیزی در مورد

00:09:40.200 --> 00:09:40.960
بیانیه فنگ لنگ و شرکت نمیدونیم

00:09:40.960 --> 00:09:42.160
اما به دنبال کردن اخبار ادامه میدیم

00:09:43.480 --> 00:09:45.160
لطفا شما هم اخباری که

00:09:45.160 --> 00:09:46.520
توسط خبرنگاران ما گزارش خواهد شد را دنبال کنید

00:09:48.600 --> 00:09:51.120
آقای فنگ

00:09:51.120 --> 00:09:52.880
لطفا به سوالاتمون جواب بدین

00:09:52.880 --> 00:09:54.920
اینکه میگن شما فراموشی دارین درسته

00:09:56.400 --> 00:09:57.120
آقای فنگ

00:09:57.640 --> 00:09:59.040
این سورپرایز بزرگیه که

00:09:59.040 --> 00:10:00.480
شما این همه مدت این رازو از شرکت مخفی کردین

00:10:02.240 --> 00:10:03.000
نظر لطفته

00:10:03.000 --> 00:10:03.850
شما تلاش زیادی پشت این قضیه کردی

00:10:04.760 --> 00:10:05.960
نه ؟

00:10:08.480 --> 00:10:10.080
هیئت مدیره خیلی عصبانین

00:10:10.480 --> 00:10:11.640
اونا منتظر توضیحات شمان

00:10:24.080 --> 00:10:24.560
داداش

00:10:25.520 --> 00:10:26.280
حقیقت داره ؟

00:10:26.280 --> 00:10:27.160
به تو ربطی نداره

00:10:27.160 --> 00:10:28.000
برگرد سر کارت

00:10:29.800 --> 00:10:30.640
چرا هیچی

00:10:30.640 --> 00:10:31.960
درباره این چیزا بهم نگفتی

00:10:31.960 --> 00:10:33.440
اون همه گزارشگرو اونجا دیدی

00:10:34.880 --> 00:10:36.160
شرکت توی بد دردسری افتاده

00:10:41.280 --> 00:10:42.040
خودت چی ؟

00:10:43.280 --> 00:10:44.200
من مهم نیستم

00:10:45.080 --> 00:10:46.440
الان مهم اینه که شرکتو نگهداریم

00:10:47.840 --> 00:10:49.000
حواست به خودت باشه

00:10:58.200 --> 00:10:59.720
من واقعا دیگه دلیلی برای

00:10:59.720 --> 00:11:01.440
اینجا کار کردن نمیبینم

00:11:03.240 --> 00:11:03.840
عجله کنین

00:11:03.840 --> 00:11:04.560
آقای فنگ اینجاست عجله کنین

00:11:08.600 --> 00:11:10.000
خانم ها و آقایون، سلام عرض میکنم

00:11:10.000 --> 00:11:11.360
فنگ لنگ تازه رسیده

00:11:11.360 --> 00:11:13.400
اما توضیحی درباره موضوع فراموشیش نداده

00:11:14.400 --> 00:11:15.120
فراموشی ؟

00:11:15.720 --> 00:11:16.440
...این یعنی

00:11:20.520 --> 00:11:21.640
فراموشی !؟

00:11:22.480 --> 00:11:24.120
این موضوع تاثیرات منفی زیادی روی شرکت میذاره

00:11:24.520 --> 00:11:25.760
روزنامه ها رو ببین

00:11:26.160 --> 00:11:28.200
همه دربارش نوشتن

00:11:32.480 --> 00:11:32.920
آقای فنگ

00:11:34.680 --> 00:11:36.640
این خبری که توی روزنامه هاست چی میگه

00:11:36.840 --> 00:11:37.960
شما مدیر عامل شرکتمون هستین

00:11:37.960 --> 00:11:39.400
چطور این اتفاق افتاده ؟

00:11:39.400 --> 00:11:40.560
باید بهمون توضیح بدین

00:11:45.240 --> 00:11:45.800
کافیه

00:11:47.760 --> 00:11:49.800
ما نمیدونیم این اخبار حقیقت داره یا نه

00:11:50.600 --> 00:11:51.440
چرا عجله میکنین ؟

00:11:51.920 --> 00:11:53.200
چطور میتونیم در موردش نگران نباشیم

00:11:54.560 --> 00:11:55.400
خودت بهمون بگو

00:11:56.200 --> 00:11:57.320
چه اتفاقی افتاده ؟

00:11:58.840 --> 00:11:59.480
در واقع، سالها پیش

00:12:01.680 --> 00:12:03.400
درباره فراموشیم فهمیدم

00:12:04.360 --> 00:12:06.240
! اون واقعا فراموشی داره

00:12:07.560 --> 00:12:10.560
من مسئولیت همه مشکلاتی که

00:12:11.560 --> 00:12:12.880
بخاطر درز کردن این خبر پیش میاد رو بر عهده میگیرم

00:12:13.280 --> 00:12:14.180
چطور میخواین مسئولیتشو قبول کنین ؟

00:12:14.480 --> 00:12:15.360
یه آدمی که فراموشی داره

00:12:15.640 --> 00:12:16.880
مدت زیادی این رازو از شرکت مخفی کرده

00:12:17.240 --> 00:12:18.280
اصلا تا به حال به نتیجه کارتون فکر کردین ؟

00:12:18.280 --> 00:12:18.920
دقیقا

00:12:19.520 --> 00:12:20.160
دقیقا

00:12:20.960 --> 00:12:22.600
از کجا معلوم بازم مشکل دیگه ای نباشه که

00:12:22.600 --> 00:12:23.360
ما ازش بی خبریم ؟

00:12:24.280 --> 00:12:24.920
راست میگه

00:12:25.920 --> 00:12:26.840
چطور میتونه این کارو انجام بده

00:12:26.840 --> 00:12:28.200
ساکت باشین لطفا

00:12:32.280 --> 00:12:33.080
در این مورد

00:12:34.720 --> 00:12:36.320
من بعنوان رئیس، مسئولیتشو قبول میکنم

00:12:37.480 --> 00:12:38.080
اما

00:12:39.160 --> 00:12:40.760
نباید بخاطر این که تمام این مدت

00:12:41.000 --> 00:12:42.220
با وجود مشکلش حتی یه بارم اشتباه نکرده

00:12:43.160 --> 00:12:44.720
یه فرصت دیگه بهش بدیم !؟

00:12:48.240 --> 00:12:49.150
با اینکه هیچوقت اشتباهی نکرده

00:12:50.280 --> 00:12:52.520
ولی دیگه نمیتونه مدیر عامل باشه

00:12:53.520 --> 00:12:54.280
اگه مردم بهمن ما یکیو که فراموشی داره

00:12:54.280 --> 00:12:56.200
بعنوان مدیر عامل استخدام کردیم چی میشه ؟

00:12:56.640 --> 00:12:57.480
این اصلا خوب نیست

00:12:57.880 --> 00:12:58.320
درسته

00:12:59.040 --> 00:13:00.960
من پیشنهاد میکنم یه جلسه برای هیئت مدیره بذاریم

00:13:01.240 --> 00:13:02.200
و یه مدیر عامل دیگه انتخاب کنیم

00:13:02.800 --> 00:13:03.080
دقیقا

00:13:03.560 --> 00:13:05.080
ما باید یه مدیر دیگه انتخاب کنیم

00:13:06.760 --> 00:13:07.760
همه اعضای هیئت مدیره

00:13:07.760 --> 00:13:08.520
لطفا نگران نباشین

00:13:08.960 --> 00:13:09.640
چطوره اول

00:13:09.640 --> 00:13:11.240
یه حرفای آقای فنگ گوش کنیم

00:13:11.440 --> 00:13:12.250
بعدش میتونیم تصمیم بگیریم

00:13:14.600 --> 00:13:16.200
من با اینکه یه مدیر عامل دیگه انتخاب کنیم موافقم

00:13:16.200 --> 00:13:17.550
الان هم داخل و هم خارج شرکت دچار مشکل شده

00:13:17.720 --> 00:13:18.530
الان همه جا شایعه هست

00:13:18.720 --> 00:13:19.950
به اضافه مخالفتایی که توی شرکت با من میشه

00:13:21.040 --> 00:13:22.250
من فکر میکنم با استعفای من

00:13:23.160 --> 00:13:24.030
میشه همه مشکلاتو حل کرد

00:13:24.760 --> 00:13:26.600
بعد از رفتن من، تمام مشکلاتی که باهاشون مواجهیم

00:13:26.600 --> 00:13:27.560
خود به خود حل میشن

00:13:28.520 --> 00:13:29.560
اما قبل از اینکه استعفا بدم

00:13:30.320 --> 00:13:32.440
از همه اعضای هیئت مدیره میخوام یک هفته بهم مهلت بدین

00:13:36.480 --> 00:13:37.040
آقای فنگ

00:13:38.120 --> 00:13:40.000
چیزی هست که باید بهش رسیدگی کنین ؟

00:13:40.480 --> 00:13:41.680
استعفا دادن کار پیچیده ایه

00:13:44.120 --> 00:13:46.400
برای ارتباط با مدیرا کار دارم

00:13:46.920 --> 00:13:47.360
در ضمن

00:13:47.800 --> 00:13:49.030
میخوام خودم درباره استعفام

00:13:49.280 --> 00:13:50.520
با رسانه ها و کارمندا حرف بزنم

00:13:51.080 --> 00:13:52.280
بخاطر همین، قبل از اعلام این موضوع به رسانه ها

00:13:52.280 --> 00:13:54.640
امیدوارم همه اعضایی هیئت مدیره بتونن
 این رازو پیش خودشون نگهدارن

00:13:54.840 --> 00:13:56.040
این موضوعو عمومی نکنین

00:13:57.040 --> 00:13:57.520
خیلی خب
خیلی خب

00:13:57.520 --> 00:13:58.080
مشکلی نیست

00:13:58.080 --> 00:13:58.880
بنظرم ایده خوبیه

00:13:59.840 --> 00:14:00.360
آقای رئیس

00:14:00.360 --> 00:14:01.320
نظر شما چیه ؟

00:14:10.120 --> 00:14:10.520
خیلی خب

00:14:11.840 --> 00:14:12.560
توی این یه هفته

00:14:13.440 --> 00:14:15.140
خودت شخصا بیا به شرکت و از سمَتِت استعفا بده

00:14:24.800 --> 00:14:26.160
اگه اخبار واقعیت داره

00:14:27.400 --> 00:14:28.840
خب بیماریت تا چه حد جدیه ؟

00:14:29.160 --> 00:14:30.230
ممکنه زندگی شخصیتو مختل کنه ؟

00:14:31.160 --> 00:14:32.360
اونطوری که توی اخبار گفتن جدی نیست

00:14:33.040 --> 00:14:33.730
لازم نیست نگران باشین

00:14:34.400 --> 00:14:36.560
چرا زودتر دربارش بهم نگفتی ؟

00:14:36.960 --> 00:14:38.000
تا قبل ار اینکه بیای جلسه

00:14:38.000 --> 00:14:39.320
فکر میکردم دروغه

00:14:40.280 --> 00:14:41.400
اگه از قبل بهم میگفتی

00:14:41.400 --> 00:14:43.160
حداقل امروز اینقدر اوضاع بهم نمیریخت

00:14:44.520 --> 00:14:46.040
اگه درباره این بیماری بهتون گفته بودم

00:14:46.640 --> 00:14:48.280
بازم اجازه میدادین مدیر عامل این شرکت بشم ؟

00:14:50.920 --> 00:14:51.680
تو یکی از اعضای خانواده فنگی

00:14:52.560 --> 00:14:53.520
حتی اگه بری هم

00:14:53.520 --> 00:14:54.640
به این معنی نیست که دیگه جزوی از خانواده نیستی

00:14:56.560 --> 00:14:58.120
تو واقعا داری هر چیزی که

00:14:58.120 --> 00:14:59.150
تمام این سالا درست کردم ، خراب میکنی

00:14:59.760 --> 00:15:01.480
انتظار نداشتم بعد از این که درباره بیماریم بهتون گفتم

00:15:03.160 --> 00:15:04.250
هنوزم بیشتر از من

00:15:05.360 --> 00:15:06.360
نگران کارتون باشین

00:15:13.680 --> 00:15:14.200
فنگ لنگ

00:15:16.200 --> 00:15:17.400
چطوری دچار این بیماری شدی ؟

00:15:17.800 --> 00:15:18.650
واقعا باید دربارش بدونین ؟

00:15:18.920 --> 00:15:19.960
بخاطر مادرته ؟

00:15:22.600 --> 00:15:24.200
یادمه وقتی اون رفت

00:15:25.120 --> 00:15:26.360
حالت عادی نداشتی

00:15:26.880 --> 00:15:28.250
ولی فکر کردم یه کم که بگذره همه چیز درست میشه

00:15:28.760 --> 00:15:29.880
چطور این اتفاق افتاد ؟

00:15:36.240 --> 00:15:37.480
شما همیشه سرگرم کارتون بودین

00:15:38.600 --> 00:15:39.560
تا حالا اصلا بهم فکر کردین ؟

00:15:40.640 --> 00:15:41.240
آره ؟

00:15:49.320 --> 00:15:49.880
جناب رئیس

00:15:50.720 --> 00:15:51.960
من اینجا حواسم به همه چیز هست

00:15:52.800 --> 00:15:53.760
شما دیگه میتونین برین

00:16:21.680 --> 00:16:23.080
تو قلبت تازه خوب شده

00:16:23.640 --> 00:16:24.560
بلافاصله این اتفاق افتاد

00:16:25.280 --> 00:16:25.720
آقای فنگ

00:16:26.120 --> 00:16:27.280
میخوای توی این هفته

00:16:27.480 --> 00:16:28.680
استعفا بدی، درسته ؟

00:16:29.560 --> 00:16:31.240
تو فکر کردی من آدمیَم که به این سادگی تسلیم بشم ؟

00:16:42.640 --> 00:16:44.040
اوضاع چطوره ؟

00:16:49.400 --> 00:16:51.880
فقط چند نفر درباره بیماریش میدونستن

00:16:52.600 --> 00:16:53.560
حالا دیگه همه میدونن

00:16:55.560 --> 00:16:56.720
این ربطی به من داره ؟

00:16:59.520 --> 00:16:59.880
...خب

00:17:00.360 --> 00:17:02.440
نکنه چیزیو گم کردم ؟

00:17:05.400 --> 00:17:06.040
امکان نداره

00:17:14.640 --> 00:17:15.120
آقای فنگ

00:17:15.480 --> 00:17:16.920
یه فایلی هست که باید امضا کنین

00:18:03.280 --> 00:18:04.520
فقط یه کم اینجا باهام بمون

00:18:06.800 --> 00:18:07.200
...من

00:18:07.400 --> 00:18:08.680
من میخواستم ازت بپرسم

00:18:10.040 --> 00:18:11.000
حالت خوبه ؟

00:18:11.640 --> 00:18:13.480
همه اول درباره شرکت میپرسن

00:18:15.840 --> 00:18:17.560
تو اولین کسی هستی که حال خودمو میپرسی

00:18:19.960 --> 00:18:20.450
اینطور نیست

00:18:20.480 --> 00:18:22.240
من نگران قلبتم

00:18:22.560 --> 00:18:23.960
...تو

00:18:23.960 --> 00:18:26.120
...قلب من....قلب تو

00:19:11.720 --> 00:19:12.560
من میرم بیرون

00:19:20.720 --> 00:19:21.240
اوه خدای من

00:19:21.320 --> 00:19:22.320
خیلی دیوونه ای

00:19:22.960 --> 00:19:23.720
باید دیوونه شده باشم

00:19:23.920 --> 00:19:25.390
مگه قرار نذاشته بودیم دیگه همدیگه رو نبینیم ؟

00:19:25.480 --> 00:19:27.360
چطوریه که نمیتونم خودمو کنترل کنم !؟

00:19:31.040 --> 00:19:32.120
فقط یه بغل بود

00:19:33.320 --> 00:19:34.680
این معنی خاصی نداره، درسته ؟

00:19:35.400 --> 00:19:36.480
اون الان خیلی بهم ریخته

00:19:37.840 --> 00:19:38.960
نمیتونه اونقدارم درموردش فکر کنه

00:19:43.000 --> 00:19:43.920
این چه وضعیه

00:19:57.280 --> 00:19:58.200
اون پایین خیلی دپرِس بود

00:19:59.280 --> 00:20:00.240
اومدم اینجا یه کم هوا بخورم

00:20:10.400 --> 00:20:11.280
تو احتمالا

00:20:11.720 --> 00:20:12.760
درباره بیماری فنگ لنگ میدونستی

00:20:15.520 --> 00:20:16.520
میگن که

00:20:16.920 --> 00:20:18.760
اون روابط صمیمیشو فراموش میکنه

00:20:19.440 --> 00:20:20.520
تا حالا تو رو هم فراوش کرده ؟

00:20:24.280 --> 00:20:24.800
آره

00:20:25.760 --> 00:20:26.720
بخاطر همین بهم زدین

00:20:26.880 --> 00:20:28.240
بخاطر فراموشیش، نه ؟

00:20:36.360 --> 00:20:37.840
ما با هم نبودیم

00:20:38.520 --> 00:20:39.960
اون مدتی که داشتم درمانش میکردم

00:20:40.200 --> 00:20:41.280
باهاش بودم

00:20:41.280 --> 00:20:42.280
بخاطر درمان کردنش با هم بودیم

00:20:43.400 --> 00:20:45.920
ولی بعدش، فهمیدم چیزی که میخوامو اون داره

00:20:48.000 --> 00:20:49.040
بخاطر فهمیدن این

00:20:50.200 --> 00:20:51.240
وقتمو باهاش میگذروندم

00:20:52.200 --> 00:20:53.360
یعنی

00:20:54.320 --> 00:20:55.960
اون برات مهم نیست، درسته !؟

00:21:02.520 --> 00:21:02.960
فراموشش کن

00:21:03.240 --> 00:21:03.950
بیا دربارش حرف نزنیم

00:21:04.640 --> 00:21:05.880
الان مهمترین چیز اینه که

00:21:05.880 --> 00:21:07.000
به فنگ لنگ کمک کنیم

00:21:07.240 --> 00:21:08.960
میدونی شرکت سر این موضوع
چطوری میخواد با فنگ لنگ برخورد کنه ؟

00:21:09.080 --> 00:21:11.360
من فقط به اصطلاح یه مدیرم

00:21:12.320 --> 00:21:13.120
وقتی همچین چیزایی پیش میاد

00:21:13.120 --> 00:21:14.440
نمیذارن من دخالت کنم

00:21:18.040 --> 00:21:18.600
اما

00:21:18.840 --> 00:21:20.440
تلاشمو میکنم هر کاری بتونم براش انجام بدم

00:21:22.040 --> 00:21:24.280
این خیلی عجیبه

00:21:25.240 --> 00:21:27.480
کی این خبرارو منتشر کرده ؟

00:21:28.080 --> 00:21:29.520
با این کاراشون

00:21:29.800 --> 00:21:31.240
میخوان به چی برسن ؟

00:21:37.720 --> 00:21:38.320
مامان

00:21:41.200 --> 00:21:41.680
مامان

00:21:46.200 --> 00:21:47.680
خونه به اندازه کافی به هم ریخته

00:21:47.680 --> 00:21:49.040
تو دیگه چرا داری داد و بیداد میکنی ؟

00:21:49.040 --> 00:21:50.830
اگه بابات با این سر و صدا بیدار بشه چی میخوای جوابشو بدی ؟

00:21:51.000 --> 00:21:51.880
بابا چش شده ؟

00:21:52.960 --> 00:21:53.640
بیا اول بریم

00:21:53.640 --> 00:21:54.600
توی اتاقت

00:21:55.280 --> 00:21:56.120
اوه عزیزم، عجله کن

00:21:59.720 --> 00:22:00.760
حالش خوبه ؟

00:22:01.240 --> 00:22:01.880
الان بهتر شده

00:22:03.200 --> 00:22:03.720
اها، مامان

00:22:04.640 --> 00:22:06.360
این خبرایی که پیچیده ، ارتباطی که با شما نداره، درسته ؟

00:22:07.320 --> 00:22:08.200
منظورت چیه ؟

00:22:08.800 --> 00:22:10.080
این اتفاقی که برای فنگ لنگ افتاده

00:22:10.080 --> 00:22:11.920
اونی که بیشترین سود رو ازش میبره منم، نه ؟

00:22:12.880 --> 00:22:13.640
میتونی بهم قول بدی

00:22:13.880 --> 00:22:14.760
که این بار

00:22:14.760 --> 00:22:16.120
بلایی که سر فنگ لنگ اومده کار شما نبوده ؟

00:22:16.640 --> 00:22:17.680
داری در مورد چی حرف میزنی ؟

00:22:18.960 --> 00:22:20.520
اگه به بقیه همچین چیزی بگی

00:22:20.520 --> 00:22:22.560
بعدش دیگه غیر ممکنه که بتونم بی گناهیمو ثابت کنم

00:22:23.200 --> 00:22:23.840
پس دارم بهت میگم

00:22:24.160 --> 00:22:25.600
این قضایا به من ربطی نداره

00:22:28.080 --> 00:22:29.640
خب خدا رو شکر

00:22:29.840 --> 00:22:30.800
مامان، بیا بشین اینجا

00:22:33.320 --> 00:22:33.760
مامان

00:22:34.480 --> 00:22:35.360
میشه یه چیزی ازت بخوام ؟

00:22:36.120 --> 00:22:37.200
این دفعه دیگه چه نقشه ای داری ؟

00:22:38.440 --> 00:22:39.400
چیز خاصی نیست

00:22:39.400 --> 00:22:40.440
...فقط

00:22:41.240 --> 00:22:43.760
اگه بابا دفعه دیگه درباره فنگ لنگ حرف زد

00:22:43.760 --> 00:22:45.360
لطفا یه چیز خوب دربارش بگو

00:22:47.360 --> 00:22:48.480
دایی هم همینطور

00:22:48.840 --> 00:22:51.040
اگه دوباره مشکل دیگه ای برای شرکت پیش اومد

00:22:51.040 --> 00:22:52.440
لطفا بهش بگو بیشتر به فنگ لنگ کمک کنه

00:22:53.080 --> 00:22:53.800
پسر عزیزم

00:22:54.320 --> 00:22:55.920
کی میخوای بزرگ بشی ؟

00:22:56.800 --> 00:22:57.400
ببین

00:22:57.720 --> 00:22:58.960
پدرت از این موضوع خیلی عصبانیه

00:22:59.720 --> 00:23:01.640
فنگ لنگم فراموشی داره

00:23:02.680 --> 00:23:05.040
هرچند فراموشیش خیلی جدی نیست

00:23:05.600 --> 00:23:06.680
ولی کی میدونه اگه بدتر بشه

00:23:07.200 --> 00:23:08.640
چه اتفاقی ممکنه بیفته

00:23:10.120 --> 00:23:11.160
بخاطر همین، لیه جان

00:23:11.760 --> 00:23:13.360
تو الان تنها امید

00:23:13.680 --> 00:23:15.800
خانواده فنگی

00:23:16.520 --> 00:23:17.040
پسرم

00:23:17.960 --> 00:23:19.600
تو باید بخاطر مادرت برای این موقعیت بجنگی

00:23:20.000 --> 00:23:20.480
مگه نه ؟

00:23:21.320 --> 00:23:22.440
من به فنگ لنگ اعتماد دارم

00:23:22.680 --> 00:23:23.640
اون میتونه از پس این داستان بر بیاد

00:23:27.520 --> 00:23:28.000
آقای هان

00:23:28.080 --> 00:23:28.440
بله

00:23:28.840 --> 00:23:31.160
همه فایلایی که این اواخر
باید بهشون رسیدگه بشه رو

00:23:31.240 --> 00:23:32.120
برام بفرست

00:23:32.800 --> 00:23:33.280
چشم

00:23:34.000 --> 00:23:34.440
در ضمن

00:23:34.840 --> 00:23:36.750
توی لیست، یه جلسه هم با هیئت مدیره برام بذار

00:23:37.840 --> 00:23:39.960
باید ترغیبشون کنم این یه هفته هم حمایتم کنن

00:23:40.560 --> 00:23:42.000
اینطوری میتونم مشکلو حل کنم

00:23:42.480 --> 00:23:42.880
بله چشم

00:24:01.040 --> 00:24:02.040
یه عالمه گزارشگر هست

00:24:02.360 --> 00:24:03.640
میخوام بدونم حال فنگ لنگ الان چطوره

00:24:09.840 --> 00:24:10.040
...ژانگ

00:24:15.960 --> 00:24:16.480
چیشده ؟

00:24:17.320 --> 00:24:17.760
حالت خوبه ؟

00:24:17.760 --> 00:24:18.320
داروهامو بده

00:24:19.160 --> 00:24:19.440
خیلی خب

00:24:21.000 --> 00:24:22.440
برای چی اومدی شرکت ؟

00:24:22.680 --> 00:24:23.680
این روزا خیلی سرم شلوغه

00:24:24.400 --> 00:24:25.440
آقای هان کار داره سرش شلوغه

00:24:26.480 --> 00:24:27.360
بخاطر همین خواستم تو بیای اینجا

00:24:28.320 --> 00:24:29.240
بیا، داروهاتو بگیر

00:24:34.720 --> 00:24:36.280
قلبت باز درد گرفته ؟

00:24:37.760 --> 00:24:39.080
شاید جای بریدگیش هنوز درد میکنه

00:24:40.280 --> 00:24:41.360
باید توی این چند روز خوب بشه

00:24:42.000 --> 00:24:43.320
تو حتی برای چکآپ منظم هم

00:24:43.320 --> 00:24:44.250
نرفتی بیمارستان

00:24:45.120 --> 00:24:45.720
خیلی خب

00:24:46.160 --> 00:24:47.440
همین الان میبرمت بیمارستان تا معاینه بشی

00:24:47.680 --> 00:24:48.640
من فقط یه هفته وقت دارم

00:24:48.640 --> 00:24:49.320
نمیتونم وقتمو هدر بدم

00:24:50.720 --> 00:24:51.800
تو این فایلا رو برام جمع کن

00:24:52.120 --> 00:24:53.220
وقتی رفتم خونه میبینمشون

00:24:54.040 --> 00:24:54.560
خیلی خب

00:25:02.560 --> 00:25:03.200
امنه، بیا بریم

00:25:15.200 --> 00:25:17.480
آقای فنگ

00:25:17.480 --> 00:25:18.320
اینجا چیکار میکنین ؟

00:25:18.320 --> 00:25:19.720
چطوری این بیماری فراموشی رو گرفتین ؟

00:25:19.840 --> 00:25:20.440
آقای فنگ

00:25:22.800 --> 00:25:24.080
برنامه بعدیتون چیه ؟

00:25:24.280 --> 00:25:25.440
میخواین خودتون بهش رسیدگی کنین ؟

00:25:25.440 --> 00:25:26.440
عکس نگیرین

00:25:26.960 --> 00:25:28.040
فکر کردین دارین چیکار میکنین ؟

00:25:30.720 --> 00:25:31.880
عکس نگیرین

00:25:33.200 --> 00:25:34.520
لطفا به سوالا جواب بدین

00:25:37.040 --> 00:25:38.080
چطوری

00:25:38.080 --> 00:25:39.200
فهمیدین فراموشی دارین ؟

00:25:41.480 --> 00:25:43.640
آقای فنگ ،آقای فنگ
آقای فنگ

00:25:45.800 --> 00:25:46.600
عکس نگیرین

00:26:22.800 --> 00:26:23.480
شیائوجی ؟

00:26:26.520 --> 00:26:26.840
بریم

00:26:27.400 --> 00:26:27.920
بریم

00:26:31.200 --> 00:26:32.560
کجا داره میره ؟
کجا داره میره ؟

00:26:32.560 --> 00:26:34.040
آقای فنگ
آقای فنگ

00:26:38.320 --> 00:26:38.880
حالت خوبه ؟

00:26:39.720 --> 00:26:40.320
خوبی ؟

00:26:40.320 --> 00:26:41.160
خوبم

00:26:42.160 --> 00:26:42.960
اون چی بود ؟

00:26:42.960 --> 00:26:44.400
انگار همه چیز متوقف شده بود

00:26:46.480 --> 00:26:47.840
تو مریضی، نیستی ؟

00:26:48.400 --> 00:26:49.840
احتمالا بخاطر همین توهم زدی

00:26:50.000 --> 00:26:50.480
درسته ؟

00:26:50.480 --> 00:26:51.160
فکر کنم همینطوره

00:26:51.920 --> 00:26:53.360
بخاطر همین یه کم گیج میزنم

00:26:54.480 --> 00:26:55.240
تاکسی

00:26:55.640 --> 00:26:56.400
تاکسی

00:26:56.760 --> 00:26:57.640
بیا سوار ماشین شو

00:26:57.640 --> 00:26:58.880
مطمئنم هنوز دارن میان دنبالت

00:26:59.840 --> 00:27:00.600
سوار شو

00:27:02.440 --> 00:27:03.040
چی ؟

00:27:05.120 --> 00:27:06.600
فنگ لنگ مریضه ؟

00:27:10.480 --> 00:27:12.320
شاید ضربه کاری بوده

00:27:12.760 --> 00:27:14.320
جلوی خبرنگارا داشت از حال میرفت

00:27:14.840 --> 00:27:16.720
اخبارو ندیدی ؟

00:27:21.750 --> 00:27:23.440
= رئیس گروه اِف،فنگ لنگ =

00:27:23.440 --> 00:27:26.710
=بیماری فراموشی دارد =

00:27:27.520 --> 00:27:28.120
الان دقیقا چته ؟

00:27:28.600 --> 00:27:29.840
تو هنوزم نگرانشی ؟

00:27:31.960 --> 00:27:33.200
من ، جیانگ شو ام، هیچوقت

00:27:33.200 --> 00:27:34.440
از کاری که میکنم پشیمون نمیشم

00:27:35.160 --> 00:27:36.080
اینکه من امروز اینطوری شدم

00:27:37.000 --> 00:27:37.840
همش بخاطر اونه

00:27:38.440 --> 00:27:39.280
خوبه

00:27:39.800 --> 00:27:41.320
ما هر دو تو یه قاقیم
(هر دو یه طرفیم)

00:27:42.280 --> 00:27:44.760
امیدوارم دلت رحم نیاد

00:27:45.080 --> 00:27:46.000
و بخوای بهمون خیانت کنی

00:27:46.520 --> 00:27:47.080
متوجهم

00:27:48.320 --> 00:27:49.440
چیز دیگه ای هست که ازم بخواین ؟

00:27:50.080 --> 00:27:50.640
امروز

00:27:50.640 --> 00:27:52.320
اومدم که ازت تشکر کنم

00:27:52.680 --> 00:27:54.880
....امیدوارم از امروز، همه چیز در مورد فنگ لنگ

00:27:54.880 --> 00:27:55.680
اشتباه میکنین

00:27:56.280 --> 00:27:58.040
ما هیچوقت به هم کمک نکردیم

00:27:58.400 --> 00:27:59.960
دیگه هم با هم در تماس نخواهیم بود

00:28:00.280 --> 00:28:02.120
اگه نمیخواین بقیه شک کنن

00:28:02.720 --> 00:28:04.160
باید کمتر همدیگه رو ببینیم

00:28:21.040 --> 00:28:27.040
= فنگ لنگ =

00:28:38.040 --> 00:28:39.560
اینجا یه کم کوچیکه

00:28:41.080 --> 00:28:43.120
احتمالا الان دور و بر خونت پر از خبرنگاره

00:28:43.360 --> 00:28:45.320
بنظرم یه کم دیرتر بری خونه، بهتره، نه ؟

00:28:45.880 --> 00:28:46.360
اشکالی نداره

00:28:47.800 --> 00:28:48.640
میتونم همینطوری همینجا زندگی کنم

00:28:49.640 --> 00:28:51.080
کی گفت زندگی کنی ؟

00:28:51.720 --> 00:28:53.280
فقط دارم بهت پناه میدم

00:28:53.280 --> 00:28:54.560
چون دلم برات میسوزه

00:28:55.440 --> 00:28:56.160
چت شد ؟

00:28:56.160 --> 00:28:57.880
زخم روی قلبم هنوز خوب نشده

00:28:59.040 --> 00:29:00.400
اگه الان مجبورم کنی برگردم

00:29:00.840 --> 00:29:02.200
اگه دوباره اتفاقی برام بیفته، چی ؟

00:29:02.920 --> 00:29:04.000
خانوادت کجان ؟

00:29:04.120 --> 00:29:04.920
این مسئله خیلی جدیه

00:29:04.920 --> 00:29:05.960
یعنی براشون مهم نیست ؟

00:29:06.920 --> 00:29:08.150
من واقعا شما آدما رو نمیفهمم

00:29:09.400 --> 00:29:11.120
بعضی وقتا خیلی صمیمی بنظر میاین

00:29:11.720 --> 00:29:13.160
بعضی وقتا هم انگار کاملا با هم غریبه این

00:29:14.040 --> 00:29:14.960
بیا، اول یه کم آب بخور

00:29:16.640 --> 00:29:17.440
تو فضایی هستی ؟

00:29:18.760 --> 00:29:20.520
همیشه میگی "شما آدما"

00:29:21.200 --> 00:29:22.360
مگه خودتم یکی از ما نیستی ؟

00:29:25.040 --> 00:29:25.560
....من

00:29:27.760 --> 00:29:30.160
خب من یه آدم خیلی خاصم

00:29:34.440 --> 00:29:35.120
خاصی ؟

00:29:35.600 --> 00:29:36.400
پس من چی ؟

00:29:37.720 --> 00:29:39.120
تو فقط خیلی وقتا گیج میزنی

00:29:39.440 --> 00:29:40.120
و دردسر سازی

00:29:40.520 --> 00:29:41.000
...اما من

00:29:42.240 --> 00:29:43.960
الان همه مثل یه مریض باهام رفتار میکنن

00:29:45.120 --> 00:29:46.720
اونم نه یه مریض معمولی، مثل یه روانی

00:29:48.560 --> 00:29:50.360
حالا بنظرت کی خاص تره، من یا تو ؟

00:29:54.000 --> 00:29:55.880
من فکر میکردم تو خونسرد بنظر میای

00:29:56.520 --> 00:29:58.780
ولی انگار واقعا برات مهمه بقیه دربارت چی فکر میکنن

00:30:02.120 --> 00:30:03.000
تو حافظتو از دست دادی

00:30:03.600 --> 00:30:04.720
بخاطر همین یادت نمیاد

00:30:04.720 --> 00:30:06.030
وقتی خونت بودم، چه اتفاقی افتاد، درسته ؟

00:30:07.760 --> 00:30:08.480
چند وقت پیش

00:30:08.600 --> 00:30:10.040
دوتایی با هم

00:30:10.240 --> 00:30:11.530
توی خونت ستاره ها رو باهم تماشا کردیم

00:30:12.720 --> 00:30:13.760
تو بهم گفتی

00:30:14.280 --> 00:30:16.240
حتی اگه یه فضایی هم بیاد زمین

00:30:16.480 --> 00:30:18.160
نیازی نیست به خودش مثل یه آدم دمدمی فکر کنه

00:30:19.160 --> 00:30:20.280
چون روی زمین

00:30:20.560 --> 00:30:21.600
همه دمدمی مزاجن

00:30:22.200 --> 00:30:23.640
یه بازه زمانی همه تنهان

00:30:24.040 --> 00:30:24.840
همه

00:30:25.080 --> 00:30:26.120
احساس تنهایی میکنن

00:30:27.360 --> 00:30:29.840
به همین دلیل یه فضایی

00:30:30.160 --> 00:30:31.840
فقط یذره

00:30:32.040 --> 00:30:34.080
از بقیه خاصتره

00:30:35.120 --> 00:30:35.800
و تو

00:30:35.840 --> 00:30:36.760
تو فراموشی داری

00:30:37.360 --> 00:30:39.260
ولی مگه بقیه مردم هم گاهی یه چیزایی رو فراموش نمیکنن ؟

00:30:39.320 --> 00:30:40.160
این روزا مردم

00:30:40.160 --> 00:30:42.080
مطمئنا یادشون نیست سال قبل چی خوردن

00:30:42.560 --> 00:30:43.720
پس، سال بعدم

00:30:43.720 --> 00:30:44.600
مطمئناً یادشون نمیاد

00:30:44.600 --> 00:30:46.160
الان زندگیشون چطوریه

00:30:46.480 --> 00:30:48.240
آدما همه چیزو فراموش میکنن

00:30:48.400 --> 00:30:49.600
منتها چیزایی که تو فراموش میکنی

00:30:49.880 --> 00:30:51.200
فقط

00:30:51.400 --> 00:30:52.120
یه کم

00:30:52.400 --> 00:30:53.760
بیشتر از بقیه ست

00:30:54.000 --> 00:30:55.120
این کاملا طبیعیه،اینطور نیست ؟

00:30:58.840 --> 00:31:00.150
نمیدونستم اینقدر روشن فکری

00:31:00.680 --> 00:31:01.720
شما آدما

00:31:01.880 --> 00:31:03.080
فقط بلدین پول دربیارین

00:31:03.080 --> 00:31:04.280
بلد نیستین چطور زندگی کنین

00:31:06.080 --> 00:31:06.520
گشنت نیست ؟

00:31:07.160 --> 00:31:09.010
میرم تو آشپزخونه ببینم چیزی پیدا میکنم بیارم بخوری

00:31:10.040 --> 00:31:10.960
خیلی انرژی صرف کردم

00:31:11.280 --> 00:31:11.800
یه لحظه وایسا

00:31:21.880 --> 00:31:23.360
شام آمادست

00:31:34.880 --> 00:31:36.080
حتما خیلی خستست

00:32:27.120 --> 00:32:27.920
شیائوجی

00:32:27.920 --> 00:32:28.920
به کجا زل زدی ؟

00:32:31.920 --> 00:32:32.880
پلکام خیلی سنگینه

00:32:33.000 --> 00:32:33.960
به چیزی نگاه نمیکردم

00:32:35.520 --> 00:32:37.760
فکر نکن نمیدونم تو اون کله کوچیکت چی میگذره

00:32:39.200 --> 00:32:40.200
خیلی خب دارم به اون نگاه میکنم

00:32:40.200 --> 00:32:40.840
خب که چی ؟

00:32:41.440 --> 00:32:44.240
تو نمیتونی اونو داشته باشی، بیخیالش شو

00:32:44.680 --> 00:32:45.560
فنگ لنگ احساس خوبی نداره

00:32:45.560 --> 00:32:46.680
زُل نزن به هیکلش

00:32:47.360 --> 00:32:48.600
عجب دختر هیزیه

00:32:50.960 --> 00:32:52.560
آره هیزم، خب که چی ؟

00:32:58.080 --> 00:32:59.040
دارم لِه میشم

00:32:59.360 --> 00:33:00.440
کمک

00:33:00.440 --> 00:33:01.440
حقته

00:33:31.480 --> 00:33:32.160
باز کنین

00:33:40.680 --> 00:33:42.030
این پرونده هاییه که دیروز خواسته بودی

00:33:43.160 --> 00:33:44.830
این لباسا و دارو ها رو هم از خونت آوردم

00:33:45.040 --> 00:33:45.360
بگیر

00:33:46.280 --> 00:33:46.760
ممنونم

00:33:49.200 --> 00:33:50.550
نمیخوای دعوتم کنی بیام تو یه چیزی بخورم ؟

00:33:52.000 --> 00:33:53.240
...شیائوجی هنوز

00:33:56.240 --> 00:33:57.360
شیائوجی ؟

00:33:58.880 --> 00:33:59.960
آفرین

00:34:00.120 --> 00:34:01.640
وقتی مریضی داری قرار میذاری

00:34:06.720 --> 00:34:07.280
چه خبر ؟

00:34:07.600 --> 00:34:08.850
دیروز اون گزارشگرا چیشدن ؟

00:34:09.400 --> 00:34:10.280
نمیخوام دربارشون حرف بزنم

00:34:10.480 --> 00:34:11.280
اون گزارشگرا

00:34:11.639 --> 00:34:13.479
هنوز دور و بر خونت و شرکت منتظرتن

00:34:15.080 --> 00:34:16.880
سلامتیت هنوز به وضعیت خوبی نرسیده

00:34:17.080 --> 00:34:18.560
امروز خودتونو نشون نده

00:34:19.159 --> 00:34:21.079
یه اتاق تو یه هتل نزدیک همین اطراف برام رزرو کن

00:34:21.120 --> 00:34:21.960
باید برم بیرون کار دارم

00:34:22.480 --> 00:34:23.680
من همه فایلایی

00:34:23.960 --> 00:34:24.950
که خواسته بودی آوردم

00:34:25.480 --> 00:34:26.680
چرا همینجا نمیمونی کارتونو انجام بدی

00:34:26.920 --> 00:34:27.840
اتاق شیائوجی رو قرض بگیر

00:34:28.560 --> 00:34:29.040
به نفعته

00:34:30.840 --> 00:34:31.840
اینقدر ساده نباش

00:34:32.440 --> 00:34:33.200
مثل داداشت

00:34:33.520 --> 00:34:34.760
بیشتر از این نمیتونم کمکت کنم

00:34:35.520 --> 00:34:36.000
خداحافظ

00:34:36.880 --> 00:34:37.360
خداحافظ

00:34:43.679 --> 00:34:44.679
کی بود ؟

00:34:44.679 --> 00:34:47.079
چرا سر صبحی اینقدر سر و صدا میکرد ؟

00:34:47.400 --> 00:34:48.630
دکترژانگ اومده بود یه چیزایی برام بیاره

00:34:51.199 --> 00:34:52.199
چرا اینقدر عجله داری ؟

00:34:52.880 --> 00:34:54.280
مجبوری همین الان کارتو شروع کنی ؟

00:34:54.800 --> 00:34:57.000
این اواخر خیلی سرت شلوغ بوده

00:34:57.680 --> 00:34:58.280
اشکالی نداره

00:34:59.320 --> 00:35:01.680
ولی امروز مجبورم اینجا کارمو انجام بدم

00:35:02.800 --> 00:35:03.480
چرا ؟

00:35:03.920 --> 00:35:05.120
چون یه بار کمکت کردم

00:35:05.120 --> 00:35:06.520
میخوای از این به بعد آویزونم باشی ؟

00:35:08.000 --> 00:35:08.440
....تو

00:35:08.680 --> 00:35:09.720
...عجب

00:35:11.280 --> 00:35:12.000
میخوام لباسامو عوض کنم

00:35:12.480 --> 00:35:13.150
هنوزم میخوای نگاه کنی ؟

00:35:15.360 --> 00:35:16.160
منحرف

00:35:32.920 --> 00:35:33.600
خانم چای

00:35:34.160 --> 00:35:34.760
صبح بخیر

00:35:34.760 --> 00:35:36.200
امروز چقدر زود بیدار شدی

00:35:36.800 --> 00:35:37.560
فنگ لنگ کجاست ؟

00:35:38.280 --> 00:35:39.080
طبقه بالا

00:35:39.520 --> 00:35:40.960
هنوز خوابه ؟

00:35:42.600 --> 00:35:43.560
میخوام یه چیزی ازت بپرسم

00:35:43.560 --> 00:35:47.320
...دیشب، شما دوتا

00:35:48.400 --> 00:35:49.040
میفهمی که چی میگم

00:35:54.280 --> 00:35:55.080
این چیه ؟

00:35:55.080 --> 00:35:58.080
این همون چیزیه که شما بهش"ترکیب ژنتیکی "میگین

00:35:58.840 --> 00:36:00.960
"ترکیب ژنتیکی" ؟

00:36:02.240 --> 00:36:02.840
خانم چای

00:36:02.840 --> 00:36:03.600
داری درباره چی حرف میزنی ؟

00:36:03.600 --> 00:36:04.320
نه نه

00:36:04.920 --> 00:36:06.120
نه ؟

00:36:07.000 --> 00:36:07.840
انگار

00:36:07.840 --> 00:36:09.080
تو اونقدرام خوب نیستی

00:36:09.280 --> 00:36:09.880
یه روز

00:36:10.160 --> 00:36:11.650
باید یه چیزایی بهت یاد بدم

00:36:13.080 --> 00:36:13.720
شیائوجی

00:36:14.160 --> 00:36:14.920
میخوام اینو بهت بگم

00:36:15.240 --> 00:36:15.800
حالا

00:36:16.240 --> 00:36:17.820
این بازه زمانی برای فنگ لنگ خیلی حیاتی و مهمه

00:36:17.880 --> 00:36:19.400
شرکتش بدجور بهم ریخته

00:36:19.400 --> 00:36:20.800
بعلاوه، با اینکه خونه داره ولی نمیتونه اونجا بمونه

00:36:20.800 --> 00:36:22.040
هشتاد درصد مردمم

00:36:22.040 --> 00:36:23.520
میدونن اون مریضه

00:36:23.920 --> 00:36:24.800
اگه همینطوری ادامه بده

00:36:24.800 --> 00:36:26.040
همه چیزو از دست میده

00:36:26.680 --> 00:36:27.920
تو تنها اُمید اونی

00:36:28.120 --> 00:36:28.920
پس

00:36:29.040 --> 00:36:30.640
باید باهاش خوب باشی

00:36:30.960 --> 00:36:32.430
نذار خودش تنهایی با این همه مشکل روبرو بشه

00:36:32.560 --> 00:36:33.360
میفهمی چی میگم ؟

00:36:37.600 --> 00:36:38.960
ولی من هیچ نسبتی باهاش ندارم

00:36:38.960 --> 00:36:40.050
برای چی باید خودمو درگیر کاراش کنم ؟

00:36:45.080 --> 00:36:45.600
بیخیال

00:36:46.480 --> 00:36:48.080
فرض میکنم خونه مو بهش قرض دادم

00:36:49.360 --> 00:36:49.800
اما امشب

00:36:50.800 --> 00:36:52.360
امشب باید بیرونش کنم

00:37:01.000 --> 00:37:02.840
این فایلاییه که آقای هان برات آورده

00:37:02.840 --> 00:37:03.800
میذارمشون اینجا

00:37:04.480 --> 00:37:04.840
ممنونم

00:37:12.320 --> 00:37:13.640
چرا صبحونه نخوردی ؟

00:37:14.800 --> 00:37:15.440
میل ندارم

00:37:16.280 --> 00:37:17.800
نمیشه بری یه جایی

00:37:17.960 --> 00:37:19.160
که نبینمت ؟

00:37:19.720 --> 00:37:20.440
چرا ؟

00:37:20.680 --> 00:37:21.880
اینجا خونمه

00:37:22.080 --> 00:37:23.680
چون وقتی میبینمت حواسم پرت میشه

00:37:45.840 --> 00:37:47.040
برو یه فنجون قهوه برام درست کن

00:37:56.480 --> 00:37:57.760
اصلا نمیدونم چرا دارم کمکت میکنم

00:38:05.960 --> 00:38:06.760
ناهار امادست

00:38:08.360 --> 00:38:08.880
کجاست ؟

00:38:09.000 --> 00:38:09.680
الان وقت ناهاره ؟

00:38:11.520 --> 00:38:13.030
برو از این فایلا یه کپی دیگه برام بگیر

00:38:13.600 --> 00:38:14.320
واسه چی باید کمکت کنم ؟

00:38:14.640 --> 00:38:16.000
این خیلی کثیف شده،چطوری ازش استفاده کنم ؟

00:38:29.280 --> 00:38:30.640
بار آخر، قهوه

00:38:30.640 --> 00:38:31.760
این بار، فایلا رو پرینت بگیر

00:38:32.440 --> 00:38:33.320
بعدی چیه ؟

00:38:33.560 --> 00:38:34.600
 شدم کوزت آقا

00:38:36.440 --> 00:38:36.750
اه، بیخیال

00:38:44.240 --> 00:38:44.720
خواهر

00:38:44.920 --> 00:38:46.200
نگران نباش

00:38:47.040 --> 00:38:48.480
فنگ لنگ قول داده

00:38:48.760 --> 00:38:49.560
که استعفا بده

00:38:50.040 --> 00:38:50.800
وقتش که برسه

00:38:51.200 --> 00:38:52.560
کاری که گفته رو انجام میده

00:38:53.200 --> 00:38:53.600
نه

00:38:54.240 --> 00:38:55.320
مراقب باش

00:38:55.880 --> 00:38:57.480
ممکنه بخواد دورمون بزنه

00:38:58.120 --> 00:38:59.440
فقط یه هفته ست

00:39:00.040 --> 00:39:01.720
چیکار میتونه بکنه؟
دنیارو میخواد زیر و رو کنه ؟

00:39:01.920 --> 00:39:02.640
نا گفته نمونه

00:39:03.120 --> 00:39:05.200
بیشتر اعضای هیئت مدیره از ما حمایت میکنن

00:39:05.920 --> 00:39:07.220
اگه فنگ لنگ همینطور بخواد دردسر درست کنه

00:39:07.520 --> 00:39:08.880
هیچکس برخورد خوبی باهاش نمیکنه

00:39:11.880 --> 00:39:12.640
میدونم

00:39:13.240 --> 00:39:13.880
تمومه

00:39:14.480 --> 00:39:15.040
خیلی خب

00:39:18.320 --> 00:39:18.920
برو هتل

00:39:19.520 --> 00:39:19.880
چشم

00:39:28.200 --> 00:39:29.040
این 10 عضو هیئت مدیره

00:39:29.040 --> 00:39:30.240
قول دادن بیان

00:39:30.880 --> 00:39:31.800
....چرا این

00:39:33.680 --> 00:39:34.680
باهاشون تماس میگیرم

00:39:41.720 --> 00:39:42.920
چرا کسی جواب نمیده ؟

00:39:43.200 --> 00:39:43.840
قطعش کن

00:39:45.880 --> 00:39:46.680
زیرآبمونو زدن

00:39:48.080 --> 00:39:48.800
امکان نداره

00:39:49.280 --> 00:39:50.320
به جز ما

00:39:50.320 --> 00:39:52.000
فقط اعضای دعوت شده هییئت مدیره دربارش میدونن

00:39:53.480 --> 00:39:55.040
چطور ممکنه یکی رای همشونو زده باشه ؟

00:39:55.720 --> 00:39:56.520
معلومه که میتونه

00:39:58.680 --> 00:40:00.240
یه نفر مدت زیادی منتظر همچین چیزی بوده

00:40:06.200 --> 00:40:07.200
ممنونم

00:40:07.200 --> 00:40:08.960
ممنون که امروز تشریف آوردین

00:40:10.200 --> 00:40:10.880
درست رانندگی کن

00:40:10.960 --> 00:40:11.600
مراقب باش

00:40:12.040 --> 00:40:12.280
خداحافظ

00:40:12.280 --> 00:40:13.040
درست رانندگی کن

00:40:14.280 --> 00:40:15.240
حالا که فنگ لنگ از سر راه برداشته شده

00:40:15.640 --> 00:40:17.560
شرکت مال فنگ لیه میشه

00:40:18.560 --> 00:40:20.080
تو دایی اونی

00:40:20.080 --> 00:40:21.600
ما هممون روت حساب میکنیم که مراقب باشی

00:40:23.720 --> 00:40:25.760
نگران نباشین

00:40:25.920 --> 00:40:27.920
ما همیشه پشت همدیگه ایم

00:40:28.720 --> 00:40:29.480
بیا اینجا

00:40:29.680 --> 00:40:30.520
مراقب باش

00:40:49.120 --> 00:40:50.280
آقای فنگ چه تصادفی

00:40:50.920 --> 00:40:51.840
شما هم اومدین اینجا غذا بخورین ؟

00:40:52.280 --> 00:40:52.880
اتفاقی نیست

00:40:54.280 --> 00:40:55.240
اومدم اینجا ببینمت

00:40:57.120 --> 00:40:58.560
چیزی میخواین ؟

00:40:58.800 --> 00:40:59.640
خودت باید خیلی واضح بدونی

00:40:59.640 --> 00:41:00.600
چرا اومدم اینجا

00:41:01.760 --> 00:41:02.680
وگرنه با اعضای هیئت مدیره

00:41:03.000 --> 00:41:04.360
تماس نمیگرفتی

00:41:06.680 --> 00:41:08.120
آقای فنگ، اشتباه میکنین

00:41:08.280 --> 00:41:10.120
از این هفته 2 روز باقیمونده

00:41:10.320 --> 00:41:11.330
بخاطر همین چند تا از دوستامو دعوت کردم

00:41:11.760 --> 00:41:13.920
اومیدم یه غذا و نوشیدنی بخوریم و با هم گپ بزنیم

00:41:14.080 --> 00:41:16.040
این مهمونی ساده رو چطور میشه
با مسئله بزرگ آقای فنگ مقایسه کرد ؟

00:41:17.440 --> 00:41:18.430
با همچین رفتارای وحشتناکی

00:41:18.430 --> 00:41:19.950
بازم جرئت میکنی اینقدر متشخص جلوی من رفتار کنی

00:41:20.720 --> 00:41:22.330
تو فکر کردی با کمک چندتا از اعضای هیئت مدیره

00:41:22.400 --> 00:41:23.680
میتونی منو از شرکت پرت کنی بیرون ؟

00:41:25.080 --> 00:41:25.750
خوب گوش کن چی میگم

00:41:26.080 --> 00:41:26.760
حتی اگه برم هم

00:41:26.760 --> 00:41:27.760
به خواست خودم این اتفاق میفته

00:41:28.840 --> 00:41:29.400
تو

00:41:30.240 --> 00:41:31.850
هیچ جوره در حد و اندازه من نیستی

00:41:33.120 --> 00:41:34.400
همه میتونن خشن حرف بزنن

00:41:35.880 --> 00:41:36.680
میخواین حرفاتون متقاعد کننده باشه ؟

00:41:37.320 --> 00:41:39.520
حداقل منتظر باشین تا از این قضایا خلاص بشین

00:41:39.760 --> 00:41:41.440
فکر کردی این همه سال که کاری به کارت نداشتم

00:41:41.440 --> 00:41:42.640
فقط به خاطر این بوده که زورم بهت نمیرسیده ؟

00:41:45.000 --> 00:41:46.440
درمورد بعضی از مسائل میتونم فراموششون کنم

00:41:46.440 --> 00:41:47.720
فقط بخاطر شیائولیه

00:41:48.240 --> 00:41:48.680
تو فکر میکنی

00:41:48.680 --> 00:41:50.400
این بازیایی که تو و ژو سیچین راه انداختین

00:41:51.400 --> 00:41:52.560
تو امروز نتونستم ببینم یا بفهمم ؟

00:41:57.160 --> 00:41:58.880
اگه اتفاق امروز دوباره پیش بیاد

00:42:01.040 --> 00:42:02.150
از اینکه باهات درگیر میشم دلخور نشو

00:42:08.120 --> 00:42:08.640
در ضمن

00:42:09.280 --> 00:42:10.480
شیائولیه یکی از اعضای فنگه

00:42:11.400 --> 00:42:12.640
اسباب بازی ژو نیست

00:42:13.520 --> 00:42:14.520
اگه بخوای جرئت کنی و اونو

00:42:14.520 --> 00:42:15.840
درگیر این کارا کنی

00:42:16.880 --> 00:42:18.000
دیگه بیشتر از این نمیتونم آروم باشم

00:42:40.400 --> 00:42:40.920
آقای فنگ

00:42:41.600 --> 00:42:42.680
بعدش باید چیکار کنیم ؟

00:42:46.760 --> 00:42:48.520
حالا که این کار جواب نداد

00:42:49.600 --> 00:42:50.960
فقط میتونیم بریم سراغ راه های دیگه

00:42:52.480 --> 00:42:56.320
فقط چند روز از مهلت یه هفته ای باقی مونده

00:43:00.600 --> 00:43:01.200
...نباید

00:43:01.600 --> 00:43:02.960
از جناب رئیس کمک بخوایم ؟

00:43:03.960 --> 00:43:05.520
ایشون این اواخر سکوت کردن

00:43:06.080 --> 00:43:06.720
شاید

00:43:06.800 --> 00:43:07.880
منتظرن ازشون کمک بخواین

00:43:08.720 --> 00:43:09.560
امکان نداره

00:43:11.360 --> 00:43:12.280
حتی اگه از شرکت بیام بیرون

00:43:12.280 --> 00:43:13.480
نمیخوام ازش کمک بگیرم

00:43:14.080 --> 00:43:15.800
آقای فنگ، چرا اینقدر لجبازین ؟

00:43:16.440 --> 00:43:17.960
هر اتفاقیم بیفته شما پدر و پسرین

00:43:19.560 --> 00:43:21.480
اگه الان سرمو جلوش خم کنم

00:43:22.080 --> 00:43:23.320
دیگه بعدش لیاقت مراقبت از چیزایی که

00:43:23.320 --> 00:43:25.280
میخوام بخاطرش مقابلش بایستم، ندارم

00:43:26.240 --> 00:43:28.520
پس دقیقا کجای این مدیر عامل بودن بدرد میخوره ؟

00:43:31.640 --> 00:43:32.450
میخوام تمام شب کار کنم

00:43:33.280 --> 00:43:34.120
مستقیم برو شرکت

00:43:35.280 --> 00:43:35.800
چشم

00:43:52.800 --> 00:43:54.040
مشکلی برای فنگ لنگ پیش اومده ؟

00:43:59.000 --> 00:43:59.920
نه، چرا باید بهش زنگ بزنم ؟

00:44:01.120 --> 00:44:01.560
اگه بهش زنگ بزنم

00:44:01.560 --> 00:44:03.220
ممکنه با خودش فکر کنه میخوام برگرده

00:44:03.640 --> 00:44:04.740
من نگرانش نیستم

00:44:05.080 --> 00:44:06.200
اصلا خیلیم خوب شد که رفت

00:44:20.080 --> 00:44:21.640
الان باید سرش شلوغ باشه

00:44:21.680 --> 00:44:23.140
اگه بهش زنگ بزنم مزاحمش میشم

00:44:30.480 --> 00:44:32.720
برگرد خونه

00:44:34.000 --> 00:44:35.000
همین الان

00:45:30.850 --> 00:46:00.850
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:46:00.874 --> 00:47:30.874
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.