﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:28.320
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:29.120 --> 00:01:33.840
دوست دخترم یه آدم فضاییه
فصل دوم

00:01:35.020 --> 00:01:36.980
قسمت بیست و سوم

00:01:37.680 --> 00:01:39.140


00:01:39.230 --> 00:01:42.000
شیائو چی چه غذایی

00:01:42.000 --> 00:01:42.950
دوست داره؟

00:01:42.950 --> 00:01:44.870
وقتی همکارم فکر کرد هورمون دزدیدم

00:01:44.870 --> 00:01:46.870
وقتی تو باشگاه لایو گرفتیم

00:01:49.590 --> 00:01:51.430
اون موقع

00:01:51.480 --> 00:01:52.920
بیشتر کامنت ها راجب تو بود

00:01:54.080 --> 00:01:55.200
منم بهشون قول دادم برگردونم

00:01:57.200 --> 00:01:58.120
یادمه

00:01:58.120 --> 00:01:59.510
تو همونی بودی که

00:01:59.510 --> 00:02:01.560
کلی هدیه تو لایو فرستادی

00:02:02.280 --> 00:02:04.230
بارون یخی؟

00:02:05.740 --> 00:02:09.980
بارون سرد پاچید به صورتم

00:02:09.980 --> 00:02:13.760
عین یه جلاد یهو ظاهر شدم

00:02:15.160 --> 00:02:15.920
مرسی

00:02:18.160 --> 00:02:18.760
مرسی

00:02:21.230 --> 00:02:21.640
آفرین

00:02:21.640 --> 00:02:22.270
من بودم

00:02:27.670 --> 00:02:28.440
خوبه

00:02:28.550 --> 00:02:30.480
شیائو چی و رئیس فانگ

00:02:30.480 --> 00:02:31.790
شما دو تا

00:02:31.790 --> 00:02:33.760
امتحان رو پاس کردین

00:02:33.830 --> 00:02:35.230
آره
آفرین

00:02:37.360 --> 00:02:38.600
زوج بعدی

00:02:38.990 --> 00:02:39.880
باشه
نوبت توئه

00:02:40.390 --> 00:02:42.390
موفق باشین
موفق باشین

00:02:44.640 --> 00:02:48.510
غذای مورد علاقه فانگ لیه چیه؟

00:02:48.510 --> 00:02:49.510
فانگ لیه هر چی میخریم میخوره
غذا های دریایی

00:02:50.390 --> 00:02:51.710
هر چی که

00:02:51.710 --> 00:02:52.790
فانگ لنگ میخره

00:02:52.790 --> 00:02:53.790
یا پول شو نمیده قشنگ میخوره

00:02:54.480 --> 00:02:55.230
درسته

00:02:56.110 --> 00:02:56.920
واقعا؟

00:02:57.640 --> 00:02:58.320
موافق نیستی؟

00:02:59.390 --> 00:03:00.920
باشه, سوال بعدی

00:03:01.510 --> 00:03:04.510
چی باعث میشه قلب فانگ لیه به لرزه بیوفته؟

00:03:04.790 --> 00:03:05.710
جایگاه اول مسابقه

00:03:05.710 --> 00:03:06.480
شیائو بو

00:03:08.880 --> 00:03:10.110
شیائو بو

00:03:12.230 --> 00:03:13.550
چقدر بامزه

00:03:13.640 --> 00:03:15.550
با اینکه شما دو تا

00:03:15.950 --> 00:03:17.440
هنوز درک درستی از هم ندارین

00:03:17.550 --> 00:03:19.670
ولی همین که سعی کنین باهم آشنا تر بشین

00:03:19.670 --> 00:03:21.320
وقتی یکم بیشتر کنار هم باشین

00:03:21.320 --> 00:03:22.830
یواش یواش

00:03:22.830 --> 00:03:24.480
هم دیگه رو درک میکنید

00:03:24.640 --> 00:03:26.200
موفق باشین

00:03:26.600 --> 00:03:27.230
باشه

00:03:28.270 --> 00:03:31.080
چای, تو و دکتر ژانگ چی؟

00:03:31.640 --> 00:03:33.320
دکتر ژانگ روانپزشکه

00:03:33.320 --> 00:03:34.440
اصلا انصاف نیست

00:03:34.440 --> 00:03:36.040
که با چای بازی نکنه

00:03:36.040 --> 00:03:37.550
بیاین باهم بازی کنیم

00:03:40.270 --> 00:03:43.110
عزیزم, سه دیقه و پنجاه و پنج ثانیه شده

00:03:43.230 --> 00:03:44.920
داداش, خسته که نشدی؟

00:03:46.230 --> 00:03:48.160
بهت گفتم برو باشگاه

00:03:50.360 --> 00:03:51.790
فانگ لیه, نگران نباش

00:03:51.790 --> 00:03:53.710
قطعا تو

00:03:53.710 --> 00:03:55.360
این بازی سوم میشی

00:03:55.790 --> 00:03:56.710
موفق باشی

00:04:04.920 --> 00:04:09.160
هشدار, به زودی دمای سیستم افزایش پیدا میکنه

00:04:12.950 --> 00:04:14.040
اون تقلب کرد

00:04:14.040 --> 00:04:14.950
خطائه

00:04:14.950 --> 00:04:15.640
خطائه

00:04:15.640 --> 00:04:17.030
مگه اجازه داره؟

00:04:17.080 --> 00:04:18.830
خطاکار! متقلب
اینجوری خسته نمیشی

00:04:18.830 --> 00:04:19.590
انصاف نیست

00:04:19.640 --> 00:04:21.000
چطوره شنا برم؟

00:04:21.150 --> 00:04:21.880
خسته شدی؟

00:04:22.270 --> 00:04:23.030
هی

00:04:23.030 --> 00:04:24.000
انصاف نیست
یک

00:04:24.000 --> 00:04:25.000
تقلب نکن

00:04:25.080 --> 00:04:27.000
دو
شیائو بو, تبدیل به انسان شو

00:04:27.000 --> 00:04:28.560
سه
زیاد از حده

00:04:28.560 --> 00:04:29.320
چهار

00:04:30.390 --> 00:04:31.120
پنج

00:04:46.510 --> 00:04:47.240
قربان

00:04:47.710 --> 00:04:49.680
فکر کنم با چای شیائو چی

00:04:49.680 --> 00:04:50.800
خیلی متفاوت رفتار میکنی

00:04:51.270 --> 00:04:53.590
اگه یکی همش یه اشتباه رو تکرار کنه

00:04:53.590 --> 00:04:55.150
تو باید بهش واکنش نشون بدی

00:04:55.560 --> 00:04:57.120
...مورد چای شیائو چی

00:04:57.120 --> 00:04:58.030
خفه شو

00:04:59.950 --> 00:05:01.800
فقط دیگه نمیخوام اشتباهی کنه

00:05:12.800 --> 00:05:14.680


00:05:14.950 --> 00:05:17.240
چرا میخوای منو ببینی؟

00:05:19.800 --> 00:05:20.510
شیائو چی

00:05:21.320 --> 00:05:23.510
میدونی

00:05:24.350 --> 00:05:25.760
یه جانور به اسم آفتاب پرست تو سیاره زمین داریم؟

00:05:26.560 --> 00:05:29.000
آفتاب پرست باتوجه به محیط

00:05:29.120 --> 00:05:30.350
رنگ شو عوض میکنه

00:05:31.830 --> 00:05:33.030
مردم فکر میکنن

00:05:33.030 --> 00:05:34.760
چیزی که میبینن درسته

00:05:34.880 --> 00:05:36.440
ولی از روی خنگ بودن شونه

00:05:36.950 --> 00:05:38.200
ذات شون اینجوری نیست

00:05:39.350 --> 00:05:40.710
چرا اینو به من میگی؟

00:05:42.080 --> 00:05:44.320
آدما روی سیاره زمین عین آفتاب پرست میمونن

00:05:45.030 --> 00:05:46.470
بقیه فکر میکنن

00:05:46.470 --> 00:05:47.640
طرف شون خیلی باهوشه

00:05:48.800 --> 00:05:50.150
ولی نمیدونن

00:05:50.150 --> 00:05:51.240
ذاتا چه شخصیتی داره

00:05:55.510 --> 00:05:56.830
مگه اینو تو خونه خودمون یاد نگرفتیم؟

00:05:57.270 --> 00:05:59.470
انسان ها اخلاق و رفتار های پیچیده ای دارن

00:05:59.950 --> 00:06:00.760
ارزش داره

00:06:00.760 --> 00:06:02.320
تسلیم یه آدمی بشی

00:06:02.910 --> 00:06:04.200
که میخواد ازت سود کنه

00:06:04.200 --> 00:06:05.200
یه آدم بی منطق

00:06:06.120 --> 00:06:06.910
عین فانگ لنگ؟

00:06:07.390 --> 00:06:08.320
شی یی

00:06:08.640 --> 00:06:11.200
باز میخوای منو ببری خونه مون, مگه نه؟

00:06:13.350 --> 00:06:15.150
فقط میخوام با حقیقت رو به رو شی

00:06:15.150 --> 00:06:16.270
و عواقب شو در نظر بگیری

00:06:16.640 --> 00:06:17.830
عاشق یکی شدن

00:06:17.830 --> 00:06:19.030
یعنی بدون اینکه یه باری رو دوشت سنگینی کنه

00:06:19.030 --> 00:06:20.440
با تمام وجود میپذیریش

00:06:20.910 --> 00:06:21.830
من فانگ لنگ رو دوست دارم

00:06:21.880 --> 00:06:23.150
برای همین میخوام از فرصتم استفاده کنم

00:06:23.200 --> 00:06:24.470
اونم منو دوست داره

00:06:24.560 --> 00:06:25.590
براش مهم نیست

00:06:25.640 --> 00:06:26.590
اهل سیاره زمینم

00:06:26.590 --> 00:06:27.320
یا یه آدم فضاییم

00:06:27.320 --> 00:06:28.030
عشق همینه مگه نه؟

00:06:31.030 --> 00:06:32.800
قوانین سیاره مون یادته؟

00:06:33.680 --> 00:06:34.760
قانون اول

00:06:34.800 --> 00:06:36.510
میگه احساسات درونی تو حذف کن

00:06:37.120 --> 00:06:37.830
اگه کسی ازش پیروی نکنه

00:06:37.830 --> 00:06:39.390
میبرنش تو فضا و هرگز برش نمیگردونن

00:06:40.120 --> 00:06:41.440
اینی که میگی اسمش عشقه

00:06:41.470 --> 00:06:42.200
میتونه از بردنت به فضا

00:06:42.200 --> 00:06:43.560
جلوگیری کنه؟

00:06:43.710 --> 00:06:45.950
خودم در آینده یه کاریش میکنم

00:06:45.950 --> 00:06:47.150
حداقل از تصمیمی که گرفتم

00:06:47.150 --> 00:06:48.390
پشیمون نمیشم

00:06:50.120 --> 00:06:52.000
روی زمین خیلی به فکرت بودم

00:06:53.030 --> 00:06:54.640
مغز تو شست و شو دادن

00:06:54.800 --> 00:06:55.800
هر جوری دوست داری فکر کن

00:06:55.800 --> 00:06:57.270
من باهات نمیام

00:06:58.590 --> 00:06:59.270
شیائو چی

00:07:07.830 --> 00:07:08.590
شیائو چی

00:07:10.710 --> 00:07:11.470
ببخشید

00:07:13.390 --> 00:07:16.120
تصمیم تو نادیده گرفتم

00:07:16.560 --> 00:07:18.800
چون نمیدونستم انقدر مصممی

00:07:21.470 --> 00:07:22.080
باشه

00:07:23.240 --> 00:07:24.390
حالا که تصمیم تو گرفتی

00:07:25.350 --> 00:07:26.350
ازت حمایت میکنم

00:07:34.320 --> 00:07:35.120
اینم نوشیدنی

00:07:35.830 --> 00:07:37.270
برای خدافظی

00:07:41.710 --> 00:07:43.270
مگه باهم دوست نیستیم؟

00:07:48.470 --> 00:07:49.120
باشه

00:07:49.640 --> 00:07:51.510
مرسی که از تصمیمم حمایت میکنی

00:07:57.120 --> 00:07:58.030
من دیگه میرم

00:07:58.270 --> 00:07:58.910
خدافظ

00:08:08.830 --> 00:08:09.760
شی یی

00:08:11.830 --> 00:08:12.470
...تو

00:08:14.910 --> 00:08:15.510
...تو

00:08:24.390 --> 00:08:25.200
شیائو چی

00:08:26.880 --> 00:08:28.120
چاره ای برام نذاشتی

00:08:32.990 --> 00:08:34.440
این چیه؟

00:08:38.870 --> 00:08:39.520
رئیس فانگ

00:08:40.440 --> 00:08:42.080
خیالت راحت

00:08:42.320 --> 00:08:43.680
فقط به حرفم گوش کن

00:08:43.680 --> 00:08:45.470
حتما چای خوشش میاد

00:08:45.710 --> 00:08:46.870
من ازت خواستم رستوران رزرو کنی

00:08:46.870 --> 00:08:48.400
چرا انقدر شلوغ پلوغش کردی؟

00:08:48.400 --> 00:08:49.520
لازم نیست

00:08:49.800 --> 00:08:51.630
هر چی باشه, این اولین جشن تونه

00:08:51.830 --> 00:08:53.870
باید رمانتیک

00:08:54.990 --> 00:08:56.280
و خاطره ساز بشه

00:08:57.520 --> 00:08:58.830
رئیس فانگ, نگران نباش

00:08:58.990 --> 00:09:00.110
من قایم میشم

00:09:00.350 --> 00:09:01.200
از غذات لذت ببر

00:09:01.350 --> 00:09:03.800
بعدش, من میام

00:09:03.800 --> 00:09:05.200
...و

00:09:08.750 --> 00:09:09.520
...میام و

00:09:10.280 --> 00:09:11.320
یه تیر پرت میکنم تو قلبش

00:09:15.830 --> 00:09:18.080
این

00:09:18.680 --> 00:09:19.870
دسته گلم بگیر

00:09:20.080 --> 00:09:21.920
باید خودت به چای بدی

00:09:22.400 --> 00:09:23.280
...و بهش بگی

00:09:25.040 --> 00:09:27.350
رئیس فانگ, چی میخوای به چای بگی؟

00:09:32.200 --> 00:09:32.800
میدونم

00:09:32.830 --> 00:09:34.230
حتما خیلی مضطرب شدی

00:09:34.230 --> 00:09:35.830
و نمیدونی از کجا باید شروع کنی

00:09:36.110 --> 00:09:36.920
عیب نداره

00:09:37.630 --> 00:09:38.750
برات آماده کردم

00:09:43.080 --> 00:09:44.960


00:09:44.960 --> 00:09:46.160


00:09:46.520 --> 00:09:48.280
مگه من از این آدما ام که همچین چیزی بگم؟

00:09:49.470 --> 00:09:50.280
نه

00:09:54.680 --> 00:09:55.750
سوپرایز میشه یا نه؟

00:09:55.990 --> 00:09:57.110
تحت تاثیر قرار میگیره یا نه؟

00:10:02.280 --> 00:10:03.350
ساعت چنده؟

00:10:08.280 --> 00:10:09.350
ده دیقه مونده

00:10:09.520 --> 00:10:10.990
به زودی چای میاد

00:10:11.830 --> 00:10:12.830
من میرم تا قایم بشم

00:10:22.230 --> 00:10:22.950
...شیائو چی, من

00:10:28.040 --> 00:10:34.020
نمام مجرد ها به گوش باشین, این اولین ولنتاینه

00:10:34.180 --> 00:10:36.980


00:10:52.750 --> 00:10:53.920
من کجا ام؟

00:10:59.280 --> 00:11:01.160
مرسی که از تصمیم حمایت میکنی

00:11:19.400 --> 00:11:20.590
این چیه؟

00:11:29.590 --> 00:11:30.560
اوه, خدای من

00:11:31.520 --> 00:11:32.160
شی یی

00:11:34.590 --> 00:11:36.350
شیائو چی, بیدار شدی؟

00:11:37.350 --> 00:11:38.990
شی یی, این چه کاریه؟

00:11:40.160 --> 00:11:41.520
فکر میکنی

00:11:42.040 --> 00:11:43.590
میخوام اشتباه کنی

00:11:43.630 --> 00:11:45.160
و بزارم تو زمین بمونی؟

00:11:49.590 --> 00:11:52.200
شی یی, میدونم به عنوان رئیس وظیفه داری

00:11:52.230 --> 00:11:54.040
تا منو برگردونی

00:11:54.110 --> 00:11:55.630
ولی میتونی

00:11:55.630 --> 00:11:56.990
یه بهونه ای چیزی بیاری؟

00:11:57.080 --> 00:11:59.110
اگه بهت چیزی گفتن

00:11:59.110 --> 00:12:00.920
من همه چیو به گردن میگیرم

00:12:00.920 --> 00:12:02.520
قول میدم تو رو درگیر نکنم, باشه؟

00:12:08.590 --> 00:12:10.400
مگه نگفتی باهم دوستیم؟

00:12:10.440 --> 00:12:12.560
نمیخوای به دوستت کمک کنی؟

00:12:12.590 --> 00:12:14.230
لطفا این لطف رو در حقم بکن

00:12:14.800 --> 00:12:16.080
بهت که گفتم

00:12:16.160 --> 00:12:17.110
اگه با فانگ لنگ بمونی

00:12:17.110 --> 00:12:18.560
به خودت آسیب میزنی

00:12:19.080 --> 00:12:21.080
چرا انقدر از فانگ لنگ متنفری؟

00:12:22.160 --> 00:12:23.400
اصلا اونو ولش کن

00:12:23.440 --> 00:12:25.040
بزار عین دو تا دوست حرف بزنیم

00:12:25.160 --> 00:12:27.230
میشه از تصمیمم حمایت کنی؟

00:12:30.870 --> 00:12:31.710
شی یی

00:12:35.440 --> 00:12:36.280
اگه اصرار داری

00:12:36.280 --> 00:12:37.470
دیگه باهم دوست نیستم

00:12:37.590 --> 00:12:38.630
پس باشه

00:12:40.280 --> 00:12:41.870
میدونم در برابر تو نمیتونم برنده بشم

00:12:41.870 --> 00:12:43.630
ولی حداقل میخوام از این زندان آزاد بشم

00:12:53.870 --> 00:12:54.750
شیائو چی

00:12:55.830 --> 00:12:56.520
شیائو چی

00:12:57.080 --> 00:12:58.230
اینو کندی

00:12:58.230 --> 00:12:59.320
با به روز ترین تکنولوژی درست کرده

00:12:59.520 --> 00:13:00.950
فقط انرژی تو هدر میدی

00:13:01.350 --> 00:13:02.280
نمیتونی بری بیرون

00:13:09.630 --> 00:13:12.320
شماره مشترک مورد نظر در حال حاضر در دسترس نیست

00:13:12.440 --> 00:13:13.800
لطفا بعدا شماره گیری فرمایید

00:13:17.080 --> 00:13:19.800
شماره مشترک مورد نظر در حال حاضر در دسترس نیست

00:13:19.920 --> 00:13:21.280
لطفا بعدا شماره گیری فرمایید

00:13:21.560 --> 00:13:23.470
رئیس فانگ, نگران نباش

00:13:23.560 --> 00:13:26.800
شاید چای تو ترافیک گیر کرده

00:13:31.630 --> 00:13:32.230
خب

00:13:32.590 --> 00:13:34.350
این ساعت ترافیک نیست

00:13:34.950 --> 00:13:36.560
رئیس فانگ, نگران نباش

00:13:36.560 --> 00:13:37.830
مطمئنم چای

00:13:37.830 --> 00:13:39.280
منتظرت نمیزاره

00:13:48.800 --> 00:13:49.800
میخواستم

00:13:50.040 --> 00:13:51.830
همین که برگشتیم به سیاره مون بهت بگم

00:13:51.950 --> 00:13:53.230
ولی حالا که اصرار داری

00:13:53.950 --> 00:13:55.230
مجبورم الان بهت بگم

00:13:56.200 --> 00:13:57.230
وقتی کارم تموم شد

00:13:57.470 --> 00:13:58.520
تصمیم با توئه

00:13:59.080 --> 00:13:59.990
اگه میخوای بمون یا اینکه برو

00:14:25.470 --> 00:14:27.470
فانگ لیه, من اومدم. کجایی؟

00:14:47.750 --> 00:14:48.470
خوشت اومد؟

00:14:51.590 --> 00:14:53.630
این اولین جشن مونه

00:14:53.830 --> 00:14:54.990
باید قشنگ برگزار میشد

00:15:10.180 --> 00:15:10.870
هشدار, دمای سیستم داره افزایش پیدا میکنه

00:15:10.870 --> 00:15:11.470
چی شده؟

00:15:12.440 --> 00:15:13.870
وقتی دما ام میرسه به چهل درجه

00:15:13.870 --> 00:15:15.230
تبدیل به لاک پشت میشم

00:15:15.830 --> 00:15:17.710
سر مو لمس کردی

00:15:17.750 --> 00:15:19.520
دما ام از کنترلم خارج شد

00:15:19.560 --> 00:15:20.230
گوش کن

00:15:20.230 --> 00:15:22.080
اصلا دیگه به سرم نزدیک نشو

00:15:22.560 --> 00:15:23.230
باشه

00:15:41.840 --> 00:15:44.720


00:17:04.240 --> 00:17:05.720
در آینده, میتونیم

00:17:05.870 --> 00:17:06.870
باهم قرار بزاریم

00:17:06.870 --> 00:17:08.190
و دمای سیستم تو

00:17:08.390 --> 00:17:10.240
زیر چهل درجه نگه داریم

00:17:10.480 --> 00:17:13.190
پس بگو چرا پیش استخر قرار گذاشتی

00:17:13.190 --> 00:17:14.390
نظرت چیه؟ باحاله, مگه نه؟

00:17:15.150 --> 00:17:16.040
خیلی باحاله

00:17:16.910 --> 00:17:19.870
بهتر نیست بهم جایزه بدی؟

00:17:31.700 --> 00:17:32.910
فانگ لنگ؟

00:17:34.280 --> 00:17:35.080
داداشمه؟

00:17:36.720 --> 00:17:39.350
ما از نظر ژنتیکی بهم میایم؟

00:17:40.670 --> 00:17:41.520
آره

00:17:41.590 --> 00:17:42.800
تو آخرین

00:17:42.830 --> 00:17:44.760
ارتقا ژنتیکی سیاره مون

00:17:44.870 --> 00:17:47.000
نود و نه درصد با قربان

00:17:47.000 --> 00:17:48.630
جور شدی

00:17:48.720 --> 00:17:50.320
بنابراین, ژنتیک تون

00:17:50.320 --> 00:17:52.000
عین هم شد

00:17:52.000 --> 00:17:53.080
رابطه تون

00:17:53.080 --> 00:17:54.110
از هم

00:17:54.110 --> 00:17:55.590
جدایی ناپذیره

00:17:56.390 --> 00:17:57.720
از کی اینجوری شد؟

00:17:59.390 --> 00:18:00.800
قبل از اینکه بیای روی سیاره زمین

00:18:03.560 --> 00:18:04.480
خدای من

00:18:05.520 --> 00:18:07.430
پس از قبلا باهم یکی شدیم

00:18:08.630 --> 00:18:10.670
بگو چرا وقتی گفتم میخوام اینجا بمونم

00:18:10.670 --> 00:18:11.910
تو اعصبانی شدی

00:18:13.190 --> 00:18:14.150
خب, شیائو چی

00:18:15.760 --> 00:18:17.280
هنوزم میخوای روی زمین بمونی؟

00:18:21.040 --> 00:18:22.280
ببخشید, شی یی

00:18:22.630 --> 00:18:23.630
عیب نداره, شیائو چی

00:18:23.630 --> 00:18:24.390
خوشحالم که الان متوجه شدی

00:18:24.390 --> 00:18:25.350
یعنی

00:18:26.350 --> 00:18:28.280
هنوزم میخوام با فانگ لنگ بمونم

00:18:30.190 --> 00:18:31.320
یکی شدن ژنتیک مون

00:18:31.520 --> 00:18:32.960
در نتیجه

00:18:32.960 --> 00:18:34.830
یه سری تجزیه و تحلیل هاست

00:18:35.150 --> 00:18:36.720
فکر میکردم

00:18:36.720 --> 00:18:38.480
سیستمم خیلی خاصه

00:18:39.000 --> 00:18:41.320
ولی همین که اومدم روی زمین, متوجه شدم

00:18:42.240 --> 00:18:43.960
عشق تنها دلیل

00:18:43.960 --> 00:18:45.480
موندن دو نفر کنار هم دیگه ست

00:18:45.870 --> 00:18:47.080
دو نفری که باهم هستن

00:18:47.430 --> 00:18:48.910
از نظر حسی

00:18:48.910 --> 00:18:50.480
و قلبی بهم نزدیک تر میشن

00:18:51.350 --> 00:18:54.040
میدونم برای تو بی انصافیه

00:18:54.870 --> 00:18:55.630
ولی من

00:18:55.910 --> 00:18:57.720
عاشق فانگ لنگم

00:18:58.350 --> 00:18:59.240
خب

00:19:00.190 --> 00:19:01.430
شی یی, منو ببخش

00:19:10.110 --> 00:19:11.910
مگه اجازه ندادی خودم تصمیم بگیرم؟

00:19:11.910 --> 00:19:13.350
نمیدونستم

00:19:13.390 --> 00:19:14.520
وقتی میای روی زمین تو دردسر میوفتی

00:19:14.670 --> 00:19:15.280
تو

00:19:15.830 --> 00:19:16.520
شیائو چی

00:19:17.040 --> 00:19:19.000
اگه به این رفتارت ادامه بدی

00:19:19.670 --> 00:19:21.390
قبل از اینکه نظرت عوض بشه

00:19:21.720 --> 00:19:23.080
برت میگردونم

00:19:23.830 --> 00:19:24.430
شی یی

00:19:24.430 --> 00:19:25.960
شی یی, بیا باز باهم حرف بزنیم

00:19:26.670 --> 00:19:27.720
اگه چیزی نیاز داشتی

00:19:27.720 --> 00:19:28.910
به کندی اطلاع بده

00:19:28.910 --> 00:19:29.870
شی یی

00:19:30.320 --> 00:19:31.520
شی یی

00:19:32.150 --> 00:19:33.080
شی یی

00:19:33.350 --> 00:19:34.320
شی یی

00:19:34.830 --> 00:19:36.040
گم شده؟

00:19:37.280 --> 00:19:38.190
مگه میشه؟

00:19:38.240 --> 00:19:39.720
فکر میکردم تو اولین ولنتاین

00:19:39.720 --> 00:19:41.560
با شیائو چی خوش میگذرونی

00:19:41.590 --> 00:19:42.870
خواهر چای ندیده اش؟

00:19:42.960 --> 00:19:45.390
اون امروز صبح با دکتر ژانگ رفتن سفر

00:19:49.280 --> 00:19:51.150
به منم پیام نداد

00:19:51.720 --> 00:19:53.080
یه چیزی شده

00:19:55.080 --> 00:19:57.110
میتونم سیگنال شو جست و جو کنم

00:19:57.110 --> 00:19:58.390
و رد شو بزنم

00:19:59.960 --> 00:20:04.040


00:20:04.500 --> 00:20:05.620


00:20:05.720 --> 00:20:06.720
عیجبه

00:20:06.720 --> 00:20:09.280


00:20:09.280 --> 00:20:10.880


00:20:11.080 --> 00:20:12.830
هیچ علامتی ازش نیست

00:20:13.830 --> 00:20:15.350
...نکنه

00:20:16.190 --> 00:20:17.240
چرت و پرت نگو

00:20:18.040 --> 00:20:20.560
حتما یه چیزی مانع سیگنالش شده

00:20:21.760 --> 00:20:24.480
ولی اون چیه؟

00:20:24.760 --> 00:20:26.910
روی سیاره زمین هیچی

00:20:26.910 --> 00:20:28.720
نمیتونه مانع کارش بشه

00:20:36.960 --> 00:20:37.590
رئیس فانگ

00:20:38.150 --> 00:20:39.670
الان ساعت کاری نیست, مگه نه؟

00:20:40.350 --> 00:20:41.760
اومدم ببینمت

00:20:44.760 --> 00:20:46.480
اگه چیزی میخوای بگی, همینجا بگو

00:20:47.110 --> 00:20:48.520
دعوتت نکردم بیای تو

00:20:49.040 --> 00:20:50.240
شیائو چی رو کجا قایم کردی؟

00:20:50.910 --> 00:20:52.040
برای شیائو چی چه اتفاقی افتاده؟

00:20:52.110 --> 00:20:53.000
جز تو کی

00:20:53.110 --> 00:20:55.110
سیگنال شیائو چی رو مسدود کرده؟

00:20:56.350 --> 00:20:57.040
کوبری

00:20:58.000 --> 00:20:59.720
تو یه ربات اهل سیاره کیپ تاونی

00:20:59.830 --> 00:21:01.630
و الان داری

00:21:03.910 --> 00:21:04.670
به دو تا آدم زمینی کمک میکنی

00:21:05.870 --> 00:21:07.760
تو که قوانین رو خوب میدونی

00:21:07.760 --> 00:21:09.390
خیانت به سیاره

00:21:09.560 --> 00:21:10.830
اصلا قابل بخشش نیست

00:21:11.390 --> 00:21:12.000
...من

00:21:12.000 --> 00:21:12.800
چی میگی بچه پررو

00:21:13.590 --> 00:21:14.320
فانگ لیه

00:21:19.390 --> 00:21:20.560
شیائو چی رو آزاد کن

00:21:20.800 --> 00:21:22.080
شیائو چی کجاست؟

00:21:25.870 --> 00:21:26.590
رئیس فانگ

00:21:27.000 --> 00:21:28.800
اون تو مهم ترین روز

00:21:29.000 --> 00:21:30.390
تو رو پیچوند

00:21:30.830 --> 00:21:32.190
متوجه نشدی؟

00:21:33.390 --> 00:21:34.720
رئیس فانگ, با حقیقت رو به رو شو

00:21:35.110 --> 00:21:36.520
شماره هفت بهت نزدیک شد

00:21:36.520 --> 00:21:37.800
تا ماموریت شو تموم کنه

00:21:39.430 --> 00:21:40.870
نتونست ولت کنه

00:21:42.320 --> 00:21:43.870
چون مهربونه

00:21:44.000 --> 00:21:45.150
و نمیخواست بهت آسیب برسونه

00:21:46.520 --> 00:21:47.240
واقعا؟

00:21:48.350 --> 00:21:49.480
ولی من شیائو چی رو میشناسم

00:21:50.390 --> 00:21:51.560
آدمی نیست که بزاره بره

00:21:52.350 --> 00:21:53.350
شیائو چی

00:21:53.670 --> 00:21:55.630
قول داد با من برگرده به سیاره مون

00:21:56.760 --> 00:21:58.280
امروزم نیومد پیشت

00:21:58.830 --> 00:22:00.390
چون نمیخواست به خاطر جدا شدن ناراحتت کنه

00:22:02.000 --> 00:22:02.830
و نمیتونم

00:22:02.830 --> 00:22:04.190
بگم کجاست

00:22:04.720 --> 00:22:05.630
ببخشید

00:22:06.190 --> 00:22:07.040
هیچ نظری ندارم

00:22:07.800 --> 00:22:08.590
دیر وقته

00:22:09.000 --> 00:22:09.590
خدافظ

00:22:19.590 --> 00:22:20.430
قربان

00:22:20.480 --> 00:22:21.800
متوجه نمیشم

00:22:21.870 --> 00:22:24.190
الان که هورمون ها دستته

00:22:24.240 --> 00:22:26.110
چرا سوار فضا پیما نمیشی

00:22:26.110 --> 00:22:28.110
و با چای شیائو چی برنمیگردی سیاره؟

00:22:28.150 --> 00:22:29.960
الان شیائو چی گمراه شده

00:22:31.190 --> 00:22:32.720
حتی اگه برش گردونم هم

00:22:33.240 --> 00:22:34.390
باورش نمیشه

00:22:34.390 --> 00:22:35.520
سیستم هامون از نطر ژنتیکی باهم جوره

00:22:36.190 --> 00:22:37.630
بزار تو حال خودش باشه

00:22:38.320 --> 00:22:40.040
فکر میکنی میتونه تو این وضعیت

00:22:40.720 --> 00:22:42.040
از رفتن به سیاره خودش سر باز بزنه؟

00:22:44.720 --> 00:22:45.590
بنابراین

00:22:47.870 --> 00:22:49.870
باید نظر شو عوض کنم

00:23:03.910 --> 00:23:04.830
چای شیائو چی

00:23:04.870 --> 00:23:06.280
انرژی تو هدر نده

00:23:06.560 --> 00:23:08.910
این اتاق مسدود شده

00:23:08.960 --> 00:23:10.430
نمیتونی جایی بری

00:23:10.960 --> 00:23:13.000
حتما فانگ لنگ نگرانم شده

00:23:42.320 --> 00:23:42.960
داداش

00:23:43.430 --> 00:23:44.560
نگران نباش

00:23:44.960 --> 00:23:46.960
شیائو چی قدرت ماورایی داره

00:23:47.390 --> 00:23:48.590
اذیت نمیشه

00:23:50.830 --> 00:23:52.720
آره, شیائو چی باهوشه

00:23:52.760 --> 00:23:54.830
حتما دنبال یه راهیه که خودشو آزاد کنه

00:23:58.280 --> 00:24:00.390
دیگه بلا تکلیف نیستیم

00:24:01.080 --> 00:24:03.080
حداقل از حرف های جیانگ شی یی متوجه شدیم

00:24:03.720 --> 00:24:05.390
میخواد به زور یه کاری کنه

00:24:05.830 --> 00:24:06.830
شیائو چی ناپدید بشه

00:24:10.110 --> 00:24:10.720
داداش

00:24:11.110 --> 00:24:12.830
جیانگ شی یی خیلی نسبت به تو دودله

00:24:13.350 --> 00:24:14.760
اگه دنبال شیائو چی بگردی

00:24:14.760 --> 00:24:16.560
از قدرتش در برابر تو استفاده میکنه؟

00:24:17.390 --> 00:24:18.110
نگران نباش

00:24:18.110 --> 00:24:19.870
طبق قوانین سیاره مون

00:24:19.870 --> 00:24:20.720
هیچکس اجازه نداره

00:24:20.720 --> 00:24:21.910
با استفاده از قدرتش

00:24:21.910 --> 00:24:23.080
به افراد زمینی آسیب برسونه

00:24:23.240 --> 00:24:24.720
الان از همه چی مهم تر اینکه

00:24:24.910 --> 00:24:25.630
بفهمیم

00:24:25.630 --> 00:24:27.390
شیائو چی کجاست

00:24:28.390 --> 00:24:29.630
فردا همین که جیانگ شی یی بره

00:24:29.760 --> 00:24:30.720
باز میرم اونجا

00:24:31.150 --> 00:24:32.150
اون یه ربات فوق هوشمند

00:24:32.190 --> 00:24:33.870
به اسم کندی تو خونه داره

00:24:34.000 --> 00:24:35.560
باید یه راهی پیدا کنیم

00:24:35.560 --> 00:24:37.040
تا اونو دست به سر کنیم

00:24:40.280 --> 00:24:41.680
تجزیه و تحلیل داده ها

00:24:43.840 --> 00:24:46.360


00:24:47.680 --> 00:24:50.100


00:24:50.190 --> 00:24:50.800
پیدا کردم

00:24:58.390 --> 00:24:59.080
کندی

00:24:59.720 --> 00:25:01.630
اصلا خوب نیست که همش

00:25:01.630 --> 00:25:02.350
تو خونه بمونی

00:25:02.520 --> 00:25:03.480
من جاهای باحالی

00:25:03.480 --> 00:25:04.910
تو زمین بلدم

00:25:04.960 --> 00:25:06.280
میخوایم ببرمت اونجا؟

00:25:06.670 --> 00:25:08.110
زمین چیزی جز

00:25:08.110 --> 00:25:09.870
یه مشت خاک نیست

00:25:09.910 --> 00:25:12.080
در برابر سیاره مون که تکنولوژی های خفن داره

00:25:12.080 --> 00:25:14.110
ارزش گردش نداره

00:25:18.150 --> 00:25:20.080
سرم درد میکنه

00:25:20.190 --> 00:25:20.870
کندی, مریض شدم

00:25:20.870 --> 00:25:22.560
حالم خوب نیست

00:25:22.670 --> 00:25:24.430
باید برم بیمارستان

00:25:24.520 --> 00:25:25.390
ده دیقه وقت میبره

00:25:25.390 --> 00:25:26.320
تا برم پیش دکتر

00:25:26.350 --> 00:25:27.720
لطفا بزار برم بیرون

00:25:35.870 --> 00:25:37.590
حال جسمی ات خوبه

00:25:37.630 --> 00:25:38.910
از نظر روانی مریض شدی

00:25:38.910 --> 00:25:40.430
و خودت باید حال تو خوب کنی

00:25:40.800 --> 00:25:42.000
خودت مریضی روانی داری

00:25:42.320 --> 00:25:43.590
ربات احمق

00:25:43.590 --> 00:25:45.520
چرا منو زیر سوال میبری؟

00:25:45.590 --> 00:25:46.830
عجب دوست بدی هستی

00:25:47.240 --> 00:25:48.110
دوست؟

00:25:48.150 --> 00:25:48.800
آره

00:25:49.190 --> 00:25:49.830
ببین

00:25:50.480 --> 00:25:51.910
من دوست شیائو بو ام

00:25:51.910 --> 00:25:52.870
تو و شیائو بو

00:25:52.870 --> 00:25:54.800
جفت تون ربات های سیاره کیپ تاونین

00:25:54.800 --> 00:25:56.760
پس میتونین باهم دوست شین

00:25:56.830 --> 00:25:57.870
منم

00:25:57.870 --> 00:25:59.560
دوستت میشم

00:25:59.560 --> 00:26:01.760
دوست ها باید بهم کمک کنن

00:26:01.760 --> 00:26:03.240
الان من اینجا گیر کردم

00:26:03.280 --> 00:26:04.800
تو به عنوان دوست باید بهم کمک کنی

00:26:04.800 --> 00:26:05.590
مگه نه؟

00:26:06.240 --> 00:26:08.320
نه اصلا منطقی نیست

00:26:08.320 --> 00:26:10.520
ورژن من دهه آخرین ورژه در حال حاضره

00:26:10.520 --> 00:26:12.960
کوبری ورژن سه ئه

00:26:12.960 --> 00:26:15.480
من و اون چیز مشترکی باهم نداریم

00:26:15.480 --> 00:26:16.910
نمیخوام باهاش دوست شم

00:26:18.190 --> 00:26:19.560
تو خیلی حوصله سر بری

00:26:19.870 --> 00:26:21.720
شیائو بو هم نمیخواد با تو دوست شه

00:26:30.630 --> 00:26:33.110
چرا ساکته؟

00:26:33.590 --> 00:26:35.040
دنبال رئیسم میگردی؟

00:26:35.040 --> 00:26:36.630
ساعت ده صبحه

00:26:36.670 --> 00:26:38.110
میره سر کار

00:26:54.200 --> 00:26:58.980


00:26:58.980 --> 00:27:00.040


00:27:02.430 --> 00:27:03.390
کار میکنه؟

00:27:03.800 --> 00:27:05.080
به شبکه وایرلس

00:27:05.080 --> 00:27:06.320
متصل نمیشم

00:27:06.320 --> 00:27:07.870
حتما کندی غیر فعالش کرده

00:27:10.960 --> 00:27:11.870
ساعت ده صبحه

00:27:11.870 --> 00:27:13.240
جیانگ شی یی الانه که بیاد

00:27:16.190 --> 00:27:17.350
میریم سراغ برنامه

00:27:17.390 --> 00:27:19.320
خودمو گرم میکنم تا تبدیل به لاک پشت بشم

00:27:19.630 --> 00:27:20.240
باشه

00:27:20.670 --> 00:27:21.280
باشه

00:27:52.280 --> 00:27:53.760


00:27:56.980 --> 00:27:58.260


00:27:58.350 --> 00:27:59.350
اینترنت وصل نشده

00:27:59.390 --> 00:28:00.870
سیگنال کندی گم و گور شده

00:28:01.240 --> 00:28:03.000
خب میتونی سیگنال شیائو چی رو پیدا کنی؟

00:28:03.160 --> 00:28:04.760


00:28:07.040 --> 00:28:07.860


00:28:07.860 --> 00:28:09.580


00:28:09.670 --> 00:28:10.830
نه

00:28:11.670 --> 00:28:12.430
بیاین تقسیم شیم و بگردیم

00:28:17.430 --> 00:28:18.350
من میرم پایین

00:28:26.520 --> 00:28:29.190
فکر میکنی با قطع اتصال میتونی منو فریب بدی؟

00:28:29.320 --> 00:28:30.630
مسخره ست

00:28:31.390 --> 00:28:32.110
شیائو چی

00:29:06.080 --> 00:29:06.670
کندی

00:29:07.110 --> 00:29:08.390
قدرت شو بیشتر کن

00:29:08.800 --> 00:29:09.720
بهشون هشدار نده

00:29:09.720 --> 00:29:10.390
قربان

00:29:10.720 --> 00:29:12.960
چرا نمیندازی شون بیرون؟

00:29:13.190 --> 00:29:14.480
اگه شیائو چی رو پیدا نکنن

00:29:15.280 --> 00:29:16.390
خودشون میرن

00:29:22.280 --> 00:29:23.590
بوی هورمون میاد

00:29:24.430 --> 00:29:25.320
شیائو چی

00:29:26.000 --> 00:29:26.760
فانگ لنگ

00:29:32.560 --> 00:29:33.560
فانگ لنگ

00:29:35.960 --> 00:29:36.670
فانگ لنگ

00:29:38.870 --> 00:29:39.630
فانگ لنگ

00:29:41.800 --> 00:29:42.430
فانگ لنگ

00:29:46.630 --> 00:29:48.430
من اینجا ام, فانگ لنگ

00:29:54.560 --> 00:29:55.320
فانگ لنگ

00:29:57.630 --> 00:29:58.390
فانگ لنگ

00:29:59.430 --> 00:30:01.080
لطفا منو نادیده نگیر

00:30:02.870 --> 00:30:04.430
فانگ لنگ, من اینجا ام

00:30:06.080 --> 00:30:06.910
فانگ لنگ

00:30:09.240 --> 00:30:09.870
داداش

00:30:10.630 --> 00:30:11.590
شما دو تا پیداش کردین؟

00:30:11.830 --> 00:30:12.830
نه

00:30:13.000 --> 00:30:13.870
منم نه

00:30:14.560 --> 00:30:15.760
چه خبره؟

00:30:16.560 --> 00:30:18.040
نکنه شیائو چی اینجا نیست؟

00:30:19.080 --> 00:30:20.960
ولی وقتی تو اتاق بودم

00:30:21.240 --> 00:30:23.110
حس کردم شماره هفت پیشمه

00:30:24.720 --> 00:30:25.390
شیائو بو

00:30:26.000 --> 00:30:27.320
میشه سرچ کنی؟

00:30:29.480 --> 00:30:31.120


00:30:33.190 --> 00:30:34.590
هیچ نتیجه ای یافت نشد

00:30:37.430 --> 00:30:38.320
برگردیم

00:30:48.560 --> 00:30:49.630
فانگ لنگ

00:30:50.480 --> 00:30:51.830
من اینجا ام

00:30:54.520 --> 00:30:55.830
بیخودی وقت تو تلف نکن

00:30:55.960 --> 00:30:57.760
تو توی تله منی

00:30:57.870 --> 00:30:58.830
وجود تو و فانگ لنگ

00:30:58.910 --> 00:31:01.480
از نظر بیولوژیکی باهم فرق میکنه

00:31:03.040 --> 00:31:04.240
فانگ لنگ

00:31:14.910 --> 00:31:16.630
از وقتی فانگ لنگ رفته

00:31:16.630 --> 00:31:18.280
اون اینجوریه

00:31:18.630 --> 00:31:19.350
شیائو چی

00:31:19.910 --> 00:31:22.520
فکر کنم باید حقیقت رو قبول کنی

00:31:23.590 --> 00:31:24.830
...مهم نیست چقدر ناراحتی

00:31:24.960 --> 00:31:27.320
باید باهوش تر میشدم؟

00:31:28.720 --> 00:31:30.240
کاش میشدم

00:31:31.910 --> 00:31:32.800
منظورت چیه؟

00:31:33.280 --> 00:31:34.910
فلسفه سیاره مون

00:31:34.910 --> 00:31:36.190
خیلی ارتقا پیدا کرده

00:31:36.800 --> 00:31:38.520
چرا باید برای پیروی نکردن از دستوری انقدر اصرار کنم؟

00:31:39.320 --> 00:31:41.280
و چرا, به عنوان یه استارلینگ پیشرفته سیاره کیپ تاون

00:31:41.320 --> 00:31:42.760
تحت تاثیر یه سیاره

00:31:42.760 --> 00:31:43.630
درجه پایین قرار بگیرم؟

00:31:43.670 --> 00:31:44.760
خیلی اشتباهه

00:31:46.240 --> 00:31:47.110
به خودت

00:31:47.590 --> 00:31:48.670
اومدی؟

00:31:50.080 --> 00:31:51.110
آره, شی یی

00:31:51.720 --> 00:31:52.830
باید ازت تشکر کنم

00:31:53.110 --> 00:31:54.760
خوب شد که منو اینجا گیر انداختی

00:31:55.190 --> 00:31:56.240
وگرنه, نمیفهمیدم

00:31:56.240 --> 00:31:58.190
دارم چی کار میکنم

00:31:58.240 --> 00:31:59.040
و متوجه ذات انسان ها

00:31:59.040 --> 00:32:00.480
نمیشدم

00:32:00.960 --> 00:32:02.590
آره تو راست میگی

00:32:02.720 --> 00:32:04.080
چیزی که بهش میگن عشق

00:32:04.910 --> 00:32:05.630
یه حس

00:32:05.630 --> 00:32:07.560
خسته کننده و فریبنده میده

00:32:07.670 --> 00:32:09.590
اصلا معنا و ارزش خاصی نداره

00:32:10.870 --> 00:32:12.430
ساده ست

00:32:12.870 --> 00:32:14.480
چرا الان متوجه شدم؟

00:32:16.760 --> 00:32:18.000
با اینکه الان فهمیدی

00:32:18.390 --> 00:32:19.190
ولی هنوزم دیر نشده

00:32:19.480 --> 00:32:20.080
باشه

00:32:20.830 --> 00:32:21.720
الان

00:32:21.960 --> 00:32:23.040
به فضا پیما خبر میدم

00:32:23.280 --> 00:32:24.000
میریم خونه

00:32:24.000 --> 00:32:25.040
صبر کن, شی یی

00:32:25.430 --> 00:32:26.800
قبلش

00:32:26.910 --> 00:32:29.040
میشه یه کار مهم انجام بدم؟

00:32:30.280 --> 00:32:31.670
چیه؟

00:32:32.190 --> 00:32:33.630
منو خیلی وقته اینجا نگه داشتی

00:32:33.630 --> 00:32:35.000
گشنمه

00:32:35.000 --> 00:32:36.870
میشه ببریم یه رستوران خوب؟

00:32:36.870 --> 00:32:38.040
بگو چی دوست داری بخوری

00:32:38.040 --> 00:32:39.000
برات میخرم

00:32:40.080 --> 00:32:41.280
هنوزم بهم باور نداری

00:32:41.960 --> 00:32:43.590
باتوجه به سابقه ات

00:32:43.630 --> 00:32:44.720
چیزی که گفتی

00:32:44.720 --> 00:32:46.430
یک درصد حقیقت داره

00:32:46.520 --> 00:32:48.190
میخوای باور کن میخوای باور نکن, همین که
برگردیم به سیاره اول تو رو میکشم

00:32:50.000 --> 00:32:51.390
خواهش میکنم

00:32:51.630 --> 00:32:53.560
قبل از رفتن مون

00:32:53.720 --> 00:32:55.040
امیدوارم اتفاق بدی نیوفته

00:33:00.630 --> 00:33:01.280
باشه

00:33:01.670 --> 00:33:02.390
قول میدم

00:33:03.110 --> 00:33:04.480
ولی چیزی که میخوام

00:33:04.480 --> 00:33:06.240
صف طولانی داری

00:33:06.320 --> 00:33:06.960
مشکلی نداره

00:33:09.480 --> 00:33:11.280
جیانگ شی یی دو تا بعد

00:33:11.280 --> 00:33:12.040
روی زمین داره

00:33:12.110 --> 00:33:13.110
یکیش اونیه که اونجا زندگی میکنه

00:33:13.110 --> 00:33:14.830
اون یکی هم تو شرکته

00:33:15.000 --> 00:33:16.350
پس

00:33:17.150 --> 00:33:18.520
جیانگ شی یی شیائو چی رو

00:33:18.520 --> 00:33:19.590
توی شرکت زندانی کرده؟

00:33:20.150 --> 00:33:20.910
نه

00:33:22.320 --> 00:33:23.350
یه حس قوی ای بهم میگه

00:33:23.350 --> 00:33:25.560
شیائو چی تو خونه جیانگ شی یی ئه

00:33:25.870 --> 00:33:27.080
ولی پیداش نکردیم

00:33:28.760 --> 00:33:29.800
باید بفهمیم

00:33:29.800 --> 00:33:31.110
کجاست

00:33:31.870 --> 00:33:32.520
شیائو بو

00:33:33.590 --> 00:33:35.240
از صفحه نمایشت پیگیری کن

00:33:37.320 --> 00:33:39.560


00:33:42.150 --> 00:33:43.080
شیائو چی

00:33:44.760 --> 00:33:45.910
منتظرم بمون

00:33:49.590 --> 00:33:50.520
اینم قهوه تون

00:33:50.760 --> 00:33:51.280
روز خوبی داشته باشین

00:33:51.280 --> 00:33:52.000
مرسی

00:33:52.800 --> 00:33:53.480
سلام

00:33:54.560 --> 00:33:55.760
چی میل دارین؟

00:33:56.630 --> 00:33:58.560
لاته ماچا میخوایم

00:33:59.040 --> 00:34:00.960
دو تا لاته و دو قاچ کیک

00:34:01.560 --> 00:34:02.110
باشه

00:34:02.150 --> 00:34:04.110
دو تا لاته با دو قاچ کیک؟

00:34:04.590 --> 00:34:05.760
سلام, قهوه تون

00:34:06.240 --> 00:34:06.800
مرسی

00:34:06.800 --> 00:34:07.560
روز خوبی داشته باشین

00:34:08.040 --> 00:34:08.960
سلام, چی میل دارین؟

00:34:09.400 --> 00:34:10.520
یه قهوه لطفا

00:34:10.560 --> 00:34:11.790
باشه, یه قهوه

00:34:11.920 --> 00:34:12.560
بفرمایید

00:34:16.360 --> 00:34:16.960
...تو

00:34:20.880 --> 00:34:22.440
آقا, چی میل دارین؟

00:34:25.480 --> 00:34:27.960
اون کیک آبیه رو میخوام

00:34:28.000 --> 00:34:30.560
آقا, باید از قبل سفارش میدادین

00:34:30.560 --> 00:34:31.880
نیم ساعت باید منتظر بمونین

00:34:32.590 --> 00:34:33.270
عیب نداره

00:34:34.000 --> 00:34:34.750
منتظر میمونم

00:34:35.150 --> 00:34:35.750
باشه

00:34:36.520 --> 00:34:37.110
صبر کن

00:34:38.920 --> 00:34:40.040
این نزدیکی ها مغازه مرغ سوخاری هست؟

00:34:42.880 --> 00:34:44.790
چرا ربات ها

00:34:44.840 --> 00:34:46.960
بعد از اینکه یه نسل ازشون میگذره
کارایی شون بد میشه؟

00:34:47.590 --> 00:34:48.520
ببخشید؟

00:34:49.790 --> 00:34:51.670
شیائو بو رو ببین

00:34:51.750 --> 00:34:53.710
اون همش داره

00:34:53.960 --> 00:34:56.040
باگ هاشو تعمیر میکنه

00:34:56.040 --> 00:34:57.630
و برنامه هاشو ارتقا میده

00:34:57.750 --> 00:34:58.750
تو, از طرف دیگه

00:34:58.960 --> 00:35:00.750
اصلا دست از کار نمیکشی

00:35:01.150 --> 00:35:03.880
همش اینجایی

00:35:04.480 --> 00:35:05.790
چه فرقی بین تو

00:35:05.790 --> 00:35:06.750
و این حباب های لامپ هست؟

00:35:06.840 --> 00:35:09.230
اونا خیلی شبیه توئن

00:35:10.000 --> 00:35:11.360
کندی آخرین

00:35:11.360 --> 00:35:12.790
ورژن رو داره ورژنش دهه

00:35:12.790 --> 00:35:14.520
تا حالا نیاز به تعمیر پیدا نکرده

00:35:14.710 --> 00:35:15.520
صبر کن

00:35:15.560 --> 00:35:17.190
الان به خواب مصنوعی میرم

00:35:17.270 --> 00:35:18.360
باشه

00:35:18.880 --> 00:35:20.230
اگه این کارو کنی

00:35:20.230 --> 00:35:23.000
قبول میکنم از شیائو بو بهتری

00:35:23.560 --> 00:35:24.360
صبر کن

00:35:24.630 --> 00:35:26.230
میخوای گولم بزنی

00:35:26.230 --> 00:35:27.440
تا فرار کنی, مگه نه؟

00:35:28.790 --> 00:35:30.630
به نظرت از تو بهترم؟

00:35:30.790 --> 00:35:33.310
میتونم انقدر باهوش باشم؟

00:35:33.560 --> 00:35:34.520
درضمن

00:35:35.080 --> 00:35:36.920
مگه میتونم از قدرت

00:35:36.920 --> 00:35:39.880
قربان تو رد بشم؟

00:35:40.230 --> 00:35:42.000
نه امکان نداره

00:35:42.480 --> 00:35:44.110
درسته

00:35:44.230 --> 00:35:45.840
الان به خواب مصنوعی میرم

00:35:55.160 --> 00:35:56.840


00:36:02.920 --> 00:36:04.270
آقا, کیک تون

00:36:04.960 --> 00:36:05.560
مرسی

00:36:21.940 --> 00:36:23.080


00:36:29.040 --> 00:36:30.040
یعنی چی؟

00:36:30.190 --> 00:36:31.150
یه قدرت باورنکردنی

00:36:31.150 --> 00:36:32.920
این اطرافه

00:36:33.920 --> 00:36:35.190
منطقه اش مشخصه؟

00:36:36.120 --> 00:36:38.560
آپارتمان خورشید

00:36:52.400 --> 00:36:54.310
خیلی از انرژیم استفاده کردم

00:36:54.710 --> 00:36:56.110
نمیتونم در زمان سفر کنم

00:37:05.080 --> 00:37:06.960
فانگ لنگ

00:37:11.080 --> 00:37:11.880
فروشگاه شیر چایی

00:37:34.630 --> 00:37:35.310
شیائو چی

00:37:36.750 --> 00:37:37.590
تو کی هستی؟

00:37:38.440 --> 00:37:40.000
ببخشید, اشتباه گرفتم

00:37:44.380 --> 00:37:48.720
هر موقع بهم نزدیک میشی

00:37:49.580 --> 00:37:53.140
چرا همزمان هم عجیبه

00:37:53.980 --> 00:37:56.440
و هم آشناست؟

00:37:57.180 --> 00:38:00.060
خاطره های مخفی

00:38:00.150 --> 00:38:02.190
هورمون. فانگ لنگ

00:38:06.520 --> 00:38:07.270
فانگ لنگ

00:38:14.270 --> 00:38:15.110
فانگ لنگ

00:38:18.840 --> 00:38:19.710
فانگ لنگ

00:38:21.180 --> 00:38:23.980
وقتی بغلم میکنی

00:38:24.680 --> 00:38:29.680
یه حسی بهم دست میده

00:38:31.750 --> 00:38:32.560
فانگ لنگ

00:38:33.960 --> 00:38:34.750
شیائو چی

00:38:35.480 --> 00:38:36.270
فانگ لنگ

00:38:37.310 --> 00:38:38.150
شیائو چی

00:38:38.880 --> 00:38:39.750
فانگ لنگ

00:38:40.980 --> 00:38:44.360
با اینکه داستان به عقب برگشته

00:38:44.980 --> 00:38:47.500
و ستاره ها تموم شدن

00:38:47.590 --> 00:38:48.440
فانگ لنگ

00:38:51.110 --> 00:38:52.000
شیائو چی

00:38:52.190 --> 00:38:53.080
فانگ لنگ

00:38:53.080 --> 00:38:55.080
هیچوقت مهربونی تو چشماتو فراموش نمیکنم

00:38:55.380 --> 00:38:58.380
یه لحظه طول میکشه

00:38:58.480 --> 00:39:02.640
تا عاشقت شم

00:39:03.280 --> 00:39:07.380
ولی یه عمر زمان میبره

00:39:07.480 --> 00:39:08.440
شیائو چی

00:39:09.200 --> 00:39:13.480
تا فراموشت کنم

00:39:16.080 --> 00:39:16.920
شیائو چی

00:39:34.420 --> 00:40:08.020
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:40:08.044 --> 00:42:08.044
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.