﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:07.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:07.831 --> 00:00:09.171
همه چیز اون موقع شروع شد

00:00:12.040 --> 00:00:13.270
...لحظه ای که

00:00:15.340 --> 00:00:17.010
بدون اینکه بدونم تو رو وارد قلبم کردم

00:00:21.111 --> 00:00:22.611
لحظه ای که عاشق تو شدم

00:00:38.830 --> 00:00:39.830
چی یو

00:00:41.070 --> 00:00:42.301
خوبی؟-
چی؟-

00:00:48.070 --> 00:00:50.180
دکترو دیدم

00:00:51.040 --> 00:00:53.311
...اگه استرس نگیره

00:00:53.850 --> 00:00:56.551
و استراحت کنه، خوب میشه

00:00:59.820 --> 00:01:01.051
چی یو-
چیه؟-

00:01:02.750 --> 00:01:04.020
صورتت

00:01:07.091 --> 00:01:08.231
من

00:01:09.591 --> 00:01:11.360
میخواستم

00:01:12.401 --> 00:01:14.571
برم بیرون

00:02:04.080 --> 00:02:05.250
بله مامانبزرگ

00:02:05.250 --> 00:02:06.250
قسمت 71

00:02:07.791 --> 00:02:09.751
هنوز خوابه

00:02:10.560 --> 00:02:12.090
ارومه

00:02:13.460 --> 00:02:15.090
حالشم خوبه

00:02:15.090 --> 00:02:19.001
خدا رو شکر

00:02:19.761 --> 00:02:22.300
اگه نمیدیدیش چی؟

00:02:22.671 --> 00:02:24.541
هنوزم دلم میزنه

00:02:25.171 --> 00:02:27.240
مرسی جین یو

00:02:27.610 --> 00:02:29.370
برای چی؟

00:02:32.080 --> 00:02:33.110
باشه

00:02:35.050 --> 00:02:36.680
و کی بوم

00:02:36.680 --> 00:02:39.680
خوبه، نگرانش نباش

00:02:39.680 --> 00:02:42.421
مراقب بابات باش، باشه؟

00:02:43.191 --> 00:02:44.261
باشه

00:02:45.161 --> 00:02:46.291
باشه

00:02:47.390 --> 00:02:48.791
دوباره زنگ میزنم

00:03:08.110 --> 00:03:10.180
با مامان بزرگ حرف زدم

00:03:10.520 --> 00:03:11.580
باشه

00:03:14.221 --> 00:03:15.550
واقعا خوبی؟

00:03:15.550 --> 00:03:16.550
چی؟

00:03:17.120 --> 00:03:18.321
البته

00:03:19.761 --> 00:03:21.990
برو خونه

00:03:22.731 --> 00:03:24.300
نه

00:03:24.330 --> 00:03:25.501
چیزی نیست

00:03:26.400 --> 00:03:27.571
نه

00:03:28.001 --> 00:03:30.201
خودتم باید خوب شی

00:03:30.400 --> 00:03:32.101
برو استراحت کن

00:03:38.041 --> 00:03:39.140
چی یو

00:03:40.951 --> 00:03:42.080
نه

00:03:42.710 --> 00:03:45.120
باید با بابا بمونم. برو خونه

00:04:07.310 --> 00:04:11.180
تو تختی؟

00:04:11.881 --> 00:04:14.680
بله میخوام اینجا بخوابم

00:04:15.210 --> 00:04:18.180
اصرار داشتی بری اتاقت

00:04:18.180 --> 00:04:20.180
میترسی حوصلم سر بره؟

00:04:20.180 --> 00:04:21.250
نه

00:04:21.391 --> 00:04:24.721
بابا میاد منو میبره

00:04:26.221 --> 00:04:30.360
اگه باهات بخوابم نمیاد

00:04:32.401 --> 00:04:34.500
باشه با من بخواب

00:04:34.831 --> 00:04:36.971
مامانبزرگ

00:04:37.401 --> 00:04:38.471
چیه

00:04:38.700 --> 00:04:41.041
مامانی کجاست؟

00:04:43.541 --> 00:04:46.581
چرا خونه نیست؟

00:04:57.221 --> 00:04:58.291
مامان

00:04:59.521 --> 00:05:00.560
خوبی؟

00:05:04.430 --> 00:05:06.231
برای چی اومدی؟

00:05:07.101 --> 00:05:08.930
خوبم

00:05:09.831 --> 00:05:11.401
برو خونه

00:05:13.370 --> 00:05:14.810
چیزی خوردی؟

00:05:20.041 --> 00:05:21.250
سرد نیست؟

00:05:23.081 --> 00:05:24.880
ازم متنفری؟

00:05:28.050 --> 00:05:29.791
اولش اره

00:05:31.961 --> 00:05:33.291
الان نه

00:05:34.891 --> 00:05:36.091
الان

00:05:38.130 --> 00:05:41.370
خدا رو شکر میکنم زنده ای

00:05:43.070 --> 00:05:44.141
و باهام حرف میزنی

00:05:45.641 --> 00:05:47.870
شکر میکنم

00:05:49.911 --> 00:05:51.610
مرسی که منو به دنیا اوردی

00:05:52.841 --> 00:05:54.110
مرسی

00:05:58.481 --> 00:05:59.581
مامان

00:06:02.421 --> 00:06:04.961
هر کاری که کرده باشی

00:06:06.820 --> 00:06:09.161
هنوزم مادر منی

00:06:13.130 --> 00:06:15.200
اومدم بهت اینو بگم

00:06:22.771 --> 00:06:24.010
قوی باش

00:06:25.341 --> 00:06:26.880
غذاتو بخور

00:06:31.421 --> 00:06:32.721
دیگه نیا

00:06:33.791 --> 00:06:34.891
مامان

00:06:35.591 --> 00:06:37.690
نمیخوام اینجا منو ببینی

00:06:40.760 --> 00:06:42.661
به جین یو هم بگو

00:06:43.961 --> 00:06:45.700
که نمیخوام

00:06:48.031 --> 00:06:50.101
خوشبخت باشین

00:06:52.700 --> 00:06:54.510
تا شما خوبین

00:06:57.680 --> 00:06:58.841
همین برام کافیه

00:07:14.661 --> 00:07:16.060
مامان

00:07:16.591 --> 00:07:17.860
مامان

00:08:55.730 --> 00:08:57.730
ببخشید بیدارت کردم

00:08:58.230 --> 00:08:59.361
نه

00:09:01.570 --> 00:09:03.100
هنوز اینجایی؟

00:09:04.800 --> 00:09:06.771
میخواستم بیدار شدنشو ببینم

00:09:09.641 --> 00:09:11.381
چرا نرفتی؟

00:09:13.511 --> 00:09:14.611
میخواستم

00:09:16.411 --> 00:09:19.021
همراهش باشم

00:09:26.261 --> 00:09:29.230
سردت میشه

00:09:32.861 --> 00:09:35.200
نه. مرسی

00:09:42.771 --> 00:09:43.980
پدر-
بابا-

00:09:48.210 --> 00:09:49.210
بابا

00:09:50.680 --> 00:09:52.680
منو میشناسی؟

00:09:54.021 --> 00:09:55.121
البته که میشناسم

00:09:56.291 --> 00:09:57.361
خوشحالم

00:10:00.261 --> 00:10:02.131
خیلی خوشحالم

00:10:02.690 --> 00:10:05.661
جین یو رو زمین پیدات کرد

00:10:06.131 --> 00:10:07.131
باشه

00:10:07.771 --> 00:10:08.771
پدر

00:10:09.330 --> 00:10:10.401
بله

00:10:12.501 --> 00:10:13.671
ببخشید

00:10:15.371 --> 00:10:18.741
اینقدر اذیتت کردم که مریض شدی

00:10:22.810 --> 00:10:23.921
چطور

00:10:25.381 --> 00:10:27.180
شد؟

00:10:27.791 --> 00:10:28.820
چی؟

00:10:29.521 --> 00:10:30.621
مامانت

00:10:32.590 --> 00:10:33.791
اخبار

00:10:36.361 --> 00:10:38.700
نمیدونم جلوشو گرفتی

00:10:39.830 --> 00:10:40.901
اخبار؟

00:10:41.600 --> 00:10:42.671
بله

00:10:54.980 --> 00:10:57.381
گفتم چرا خواستی بیام

00:10:58.680 --> 00:11:00.180
رفتی؟

00:11:06.491 --> 00:11:08.690
چی تو سرته؟

00:11:10.590 --> 00:11:11.730
کی بوم کجاست؟

00:11:13.800 --> 00:11:14.930
بعدا حرفشو بزنیم

00:11:17.541 --> 00:11:19.271
...بریم سر خبرای اخیر و

00:11:19.271 --> 00:11:21.011
اشتباها رو مشخص کنیم

00:11:21.011 --> 00:11:23.470
بعدش درخواست قانونی میدیم که درستش کنن

00:11:24.180 --> 00:11:25.180
باشه

00:11:26.480 --> 00:11:28.751
حالا که حرف حقیقت ها شد

00:11:30.411 --> 00:11:31.480
مادرت

00:11:32.450 --> 00:11:35.121
حقیقت نداره. نه؟

00:11:35.991 --> 00:11:39.060
دزدی و زیر پا گذاشتن قانون و اون؟ ممکن نیست

00:11:43.960 --> 00:11:44.960
جین یو

00:11:47.161 --> 00:11:49.031
توی همه ی رسانه ها

00:11:49.871 --> 00:11:53.041
قابل اعتماد ترینشون رو پیدا کن و جلسه بذار

00:11:53.700 --> 00:11:56.911
توی دفترم. هر چه زودتر بهتر

00:11:57.911 --> 00:12:00.511
تو چی؟ خودت خوبی؟

00:12:03.011 --> 00:12:04.121
عجله کنیم

00:12:09.145 --> 00:12:14.145


00:12:19.901 --> 00:12:21.830
مرسی. باید برم

00:12:23.171 --> 00:12:24.171
یی یو

00:12:33.241 --> 00:12:34.411
امیدوارم

00:12:35.781 --> 00:12:38.521
جین یو اوضاع رو درست کنه

00:12:38.850 --> 00:12:40.751
بسه بابا

00:12:40.751 --> 00:12:44.791
دکتر گفت باید استراحت کنی

00:12:48.830 --> 00:12:50.531
نگران نباش بابا

00:12:50.730 --> 00:12:52.800
جین یو یه راهی پیدا میکنه

00:12:53.361 --> 00:12:54.430
درسته

00:12:56.901 --> 00:12:59.901
بابا، واقعا خوبی؟

00:13:02.741 --> 00:13:05.710
منم اذیتت کردم

00:13:06.940 --> 00:13:09.310
باهات تندی کردم

00:13:12.080 --> 00:13:13.550
سعی کردم قوی تر باشم

00:13:14.350 --> 00:13:16.690
که اینو میگی

00:13:18.820 --> 00:13:20.060
هیچکدوم شما

00:13:20.960 --> 00:13:22.861
نباید اینجوری فکر کنید

00:13:24.761 --> 00:13:27.330
اینجوری برای من فایده ای نداره

00:13:29.631 --> 00:13:30.730
من

00:13:32.741 --> 00:13:34.411
از خانوادمون مراقبت میکنم

00:13:37.111 --> 00:13:39.741
نمیذارم اینجوری از هم بپاشه

00:13:47.350 --> 00:13:48.921
منم باید بمونم

00:13:50.891 --> 00:13:52.621
بذار امشب بمونم

00:13:52.991 --> 00:13:56.531
برو خونه استراحت کن. برو سر کار

00:14:01.671 --> 00:14:03.730
رفتم دیدن مامان

00:14:05.401 --> 00:14:06.671
مرسی

00:14:08.310 --> 00:14:10.840
حتما برات سخت بوده ببخشیش

00:14:13.881 --> 00:14:15.881
خیلی ممنون که نجاتش دادی

00:14:18.680 --> 00:14:19.820
سخته؟

00:14:22.590 --> 00:14:24.991
میدونم به عمد

00:14:25.320 --> 00:14:26.820
زود میری و دیر میای

00:14:27.661 --> 00:14:31.001
نمیتونم با مامان بزرگ و بابا رو در رو بشم

00:14:33.100 --> 00:14:36.771
حس میکنم منم بهت بدی کردم

00:14:39.200 --> 00:14:40.200
یی یو

00:14:41.141 --> 00:14:43.070
اینجوری فکر نکن

00:14:44.541 --> 00:14:47.411
نمیشه فورا همه چیزو برگردونیم

00:14:48.411 --> 00:14:49.950
اما بیا سعی کنیم، یکی یکی

00:14:52.251 --> 00:14:54.151
بیا سعی کنیم این دورانو طی کنیم

00:15:14.141 --> 00:15:15.171
یی یو

00:15:19.840 --> 00:15:21.210
پدرت چطوره؟

00:15:21.850 --> 00:15:22.911
چرا

00:15:23.911 --> 00:15:25.220
نیومدی خونه؟

00:15:28.291 --> 00:15:29.391
نگران بودم

00:15:29.651 --> 00:15:33.690
تا حالا اینجا بودی؟

00:15:35.491 --> 00:15:36.991
پدرت بیدار شده؟

00:15:37.930 --> 00:15:39.060
خوبه؟

00:15:46.541 --> 00:15:49.141
درخواست طلاق

00:15:53.480 --> 00:15:56.080
ایم چی وو

00:15:59.251 --> 00:16:00.881
فکر میکنی زود بیدار میشم و

00:16:01.151 --> 00:16:03.720
دیر میخوابم چون از خوابیدن متنفرم؟

00:16:04.820 --> 00:16:07.960
من دلم میخواد مثل زیبای خفته زندگی کنم

00:16:07.960 --> 00:16:10.230
دلم میخواد صد سال بگیرم بخوابم

00:16:10.230 --> 00:16:11.430
اگه میشد

00:16:12.261 --> 00:16:16.600
دلم میخواد برای یه بارم شده به شوهرم تکیه کنم

00:16:17.330 --> 00:16:19.600
میخوام با کسی زندگی کنم که

00:16:20.001 --> 00:16:23.141
قبل اینکه بگم، خودش همه چیو درست کنه

00:16:23.141 --> 00:16:25.480
برای چی من باید این کارو کنم؟

00:16:27.541 --> 00:16:29.550
بهم گفت زندگیش سخته

00:16:31.180 --> 00:16:32.621
و من اصلا نفهمیدم

00:16:34.651 --> 00:16:35.720
من دیوونم

00:16:38.090 --> 00:16:39.161
من یه احمقم

00:17:09.690 --> 00:17:11.121
شوهر

00:17:11.121 --> 00:17:14.121
میشه فردا قبل نهار بیای دفتر؟

00:17:14.430 --> 00:17:15.490
منتظرم

00:17:19.561 --> 00:17:22.470
دفتر حقوقی

00:17:42.321 --> 00:17:46.121
هیچوقت براش یه هدیه ی خوب نگرفتم

00:17:50.091 --> 00:17:52.401
این آخریشه

00:18:10.381 --> 00:18:11.520
درخواست طلاق

00:18:21.091 --> 00:18:22.260
اومدی

00:18:22.561 --> 00:18:24.290
زود گفتم بیای؟

00:18:26.061 --> 00:18:27.161
چی میخوای؟

00:18:27.901 --> 00:18:29.730
مقاله ها رو خوندم

00:18:29.730 --> 00:18:30.871
خوبی؟

00:18:31.801 --> 00:18:34.301
نیستی. داغونی

00:18:35.940 --> 00:18:38.240
بگو چی کار داشتی

00:18:38.911 --> 00:18:41.381
باشه

00:18:57.831 --> 00:18:59.361
اگه قرار بود آویزون بشم

00:19:00.631 --> 00:19:03.071
واقعا ادم بدی میشدم

00:19:04.671 --> 00:19:07.371
تمام مدت ازدواجمون بی خاصیت بودم

00:19:08.571 --> 00:19:10.071
دیگه نباید چنین کاری کنم

00:19:11.911 --> 00:19:13.440
میخواستم

00:19:13.440 --> 00:19:15.480
کارای طلاق رو بی دردسر انجام بدم

00:19:15.911 --> 00:19:16.950
میدونی

00:19:17.450 --> 00:19:19.921
برای طلاق باید هر دومون باشیم

00:19:25.091 --> 00:19:26.121
هنوزم

00:19:27.391 --> 00:19:28.891
حس میکنم واقعی نیست

00:19:30.530 --> 00:19:31.530
پس

00:19:32.960 --> 00:19:34.871
میخوام ازت بخوام که بمونی

00:19:35.700 --> 00:19:37.301
اما نباید چنین کاری کنم

00:19:38.440 --> 00:19:40.770
میخوام زودتر این کارو کنیم که نظرم برنگرده

00:19:46.040 --> 00:19:47.111
مرسی

00:19:47.341 --> 00:19:48.811
خدایا

00:19:53.821 --> 00:19:54.990
بالاخره کاری کردم تشکر کنی

00:19:56.321 --> 00:19:57.591
اما این دیگه پایان ازدواجمونه

00:20:00.161 --> 00:20:01.760
چه شوهر وحشتناکی بودم

00:20:04.391 --> 00:20:06.301
درسته که واقعا لیاقت ندارم

00:20:08.270 --> 00:20:09.401
شوهر تو باشم

00:20:13.270 --> 00:20:15.210
حادثه ی مادرش یه نمونه است

00:20:15.270 --> 00:20:17.010
حتما خانوادشون یه مشکلی داره

00:20:17.010 --> 00:20:20.040
و خودشم هنوز نیومده. مطمئنم یه مشکلی هست

00:20:20.141 --> 00:20:21.611
درسته

00:20:21.611 --> 00:20:23.710
اومدش

00:20:23.911 --> 00:20:24.980
اومدش

00:20:27.450 --> 00:20:29.450
رئیس چوی در چه حالن؟

00:20:29.551 --> 00:20:31.891
شنیدم استعفا دادین. برمیگردین؟

00:20:31.891 --> 00:20:33.821
لطفا در موردت مادرتون یه چیزی بگین

00:20:35.730 --> 00:20:38.500
در مورد این سئوالات

00:20:38.500 --> 00:20:40.430
لطفا به کنفرانس مطبوعاتیمون رجوع کنید

00:20:40.430 --> 00:20:42.230
شایعات میگن

00:20:42.230 --> 00:20:44.030
شما بر سر قدرت با دختر گمشده ی رئیس چوی در افتادید

00:20:44.030 --> 00:20:45.171
درسته؟

00:20:45.371 --> 00:20:47.000
نه اینجور نیست

00:20:47.601 --> 00:20:49.871
خواهش میکنم چنین مقالات بی اساسی رو منتشر نکنید

00:20:51.171 --> 00:20:52.611
چیز دیگه ای دارین بگین؟-
قربان-

00:20:53.040 --> 00:20:54.710
مادرتون چی شده؟-
رئیس چوی-

00:20:54.811 --> 00:20:56.210
چند کلمه بگید لطفا

00:20:56.210 --> 00:20:58.250
در مورد شایعات بهمون بگید-
مدیر چوی-

00:20:58.450 --> 00:21:00.780
مدیر چوی یه مرتبه از دسترس خارج شد

00:21:01.250 --> 00:21:03.790
...و خانم چوی هم به خاطر مادرشون

00:21:04.290 --> 00:21:07.520
حالش سر جاش نبود؟

00:21:07.760 --> 00:21:10.391
اون آدمی نیست که چنین کاری کنه اما

00:21:10.690 --> 00:21:11.831
همینو بگو

00:21:12.760 --> 00:21:14.230
باور نکردنیه

00:21:14.460 --> 00:21:16.530
دزدی و زیر پا گذاشتن قانون؟

00:21:18.101 --> 00:21:19.740
...حس میکنم

00:21:19.841 --> 00:21:24.111
...مشکل از رئیس چوی شروع شده

00:21:24.510 --> 00:21:26.141
که زیاد از حد به چی یو محبت میکرده

00:21:26.510 --> 00:21:29.411
میگم شاید خانم هو ناراحت شده بوده

00:21:29.911 --> 00:21:31.280
درسته

00:21:31.280 --> 00:21:33.720
خانم چوی-
اومدین-

00:21:35.551 --> 00:21:37.421
رئیس چطوره؟

00:21:38.020 --> 00:21:40.190
به هوش اومده-
میتونه صحبت کنه؟-

00:21:40.720 --> 00:21:41.790
بله

00:21:42.260 --> 00:21:44.430
خدا رو شکر

00:21:46.131 --> 00:21:47.861
قوی باشید خانم چوی

00:21:48.371 --> 00:21:51.500
به زودی پروژه ی جدیدمون هم رو نمایی میشه

00:21:53.171 --> 00:21:54.470
باشه-
قوی باشید-

00:21:54.470 --> 00:21:56.611
تو میتونی-
مرسی-

00:21:57.010 --> 00:22:00.710
شایعات میگن رئیس چوی دخترش رو که مدت ها پیش گم کرده بود پیدا کرده

00:22:00.710 --> 00:22:04.311
پسری که سی و سه سال بزرگ کرده رو ول کرده

00:22:05.020 --> 00:22:07.651
...به همین خاطر شهرت گروه هانسو که

00:22:07.651 --> 00:22:09.220
مردم مدار بود، کامل از بین رفته

00:22:09.220 --> 00:22:11.051
همونجور که گفتین این ها فقط شایعات بی اساسه

00:22:11.421 --> 00:22:14.591
و من بنا به دلایل شخصی، یه مدت کوتاهی نبودم، همین

00:22:15.190 --> 00:22:17.760
از حالا به جای رئیس کار میکنم

00:22:18.401 --> 00:22:20.561
البته، بعد از اینکه حالشون خوب شد

00:22:20.930 --> 00:22:24.131
شرکت به حالت قبلش برمیگرده

00:22:24.401 --> 00:22:27.141
...پلیس در خصوص

00:22:27.240 --> 00:22:29.171
پرونده ی مادرتون چیزی نمیگه

00:22:29.871 --> 00:22:33.280
حدس میزنم چون موضوع مهمه. نظر شما چیه؟

00:22:34.651 --> 00:22:36.411
...چیزی نیست

00:22:36.411 --> 00:22:40.081
که بخوام بگم، چون پرونده در حال بررسیه

00:22:40.581 --> 00:22:42.421
اما وقتی که نتیجه مشخص بشه

00:22:42.421 --> 00:22:45.421
خانواده ی ما مسئولیت موضوعات لازم رو به گردن میگیره

00:22:46.720 --> 00:22:49.131
...واقعا

00:22:49.131 --> 00:22:50.730
برای ایجاد این نگرانی عذر خواهی میکنم

00:22:50.990 --> 00:22:54.000
میشه بهمون بگید چرا بازداشت شدن؟

00:22:54.000 --> 00:22:55.071
ببخشید

00:22:55.700 --> 00:22:59.901
اما به عنوان شخصیت های عمومی، سعیمون رو میکنیم تا بهترینمون رو ارائه بدیم

00:23:01.040 --> 00:23:03.510
و ما سخت تر کار میکنیم

00:23:03.940 --> 00:23:06.280
تا به سهام دارا

00:23:06.280 --> 00:23:07.641
و مشتری ها خصارت وارد نشه

00:23:10.180 --> 00:23:13.151
ریاست گروه هانسو تغییری نخواهد کرد

00:23:13.321 --> 00:23:16.720
با سخنان مدیر چوی ارزش سهام بهتر شد

00:23:18.760 --> 00:23:20.520
حتی با وجود بازداشت مادرش

00:23:20.520 --> 00:23:22.131
فورا خودش رو جمع کرده

00:23:22.131 --> 00:23:23.730
و شرکت رو هم اداره میکنه

00:23:25.030 --> 00:23:27.200
واقعا پسر یه آدم پولدار بودن راحت نیست

00:23:29.331 --> 00:23:33.171
...باباش از حال رفت، مادر خونده اش بازداشت شد و شوهرش

00:23:35.911 --> 00:23:38.240
واقعا دلم برای چی وو میسوزه

00:23:39.040 --> 00:23:45.581
دادگاه

00:23:45.581 --> 00:23:48.290
خیلی تو دفتر حقوقی کار کردم

00:23:49.121 --> 00:23:52.490
اما نمیدونستم طلاق اینقدر زود پیش میره

00:23:58.500 --> 00:24:01.230
دیگه باید راهمون رو جدا کنیم

00:24:05.801 --> 00:24:06.940
مراقب خودت باش

00:24:08.671 --> 00:24:10.940
باشه حتما

00:24:12.881 --> 00:24:14.510
تو مرد خوبی هستی

00:24:15.811 --> 00:24:18.581
ویژگی های خوب زیادی هم داری-
نه-

00:24:19.680 --> 00:24:22.051
اگه اینجوری بود، مجبور نمیشدم طلاقت بدم

00:24:23.891 --> 00:24:25.921
امیدوارم خوشبخت بشی

00:24:27.960 --> 00:24:30.061
بله خوشبخت میشم

00:24:37.601 --> 00:24:40.040
...توی فیلما دیدم

00:24:40.540 --> 00:24:41.911
وقت جدایی اینجوری میکنن

00:24:56.591 --> 00:24:57.690
خوشبخت باش عزیزم

00:25:21.285 --> 00:25:24.649


00:25:26.553 --> 00:25:28.363
قسمت 72

00:25:29.293 --> 00:25:30.762


00:25:35.692 --> 00:25:37.192


00:25:39.332 --> 00:25:40.661
میخوای بهم حقه بزنی؟

00:25:41.602 --> 00:25:42.602
خب؟

00:25:43.402 --> 00:25:46.942
پشت در صبر میکنی تا بیام؟

00:25:46.942 --> 00:25:50.411
اره منتظر میشی؟

00:25:52.112 --> 00:25:54.241
چرا چیزی نمیگی؟ آره؟

00:25:55.851 --> 00:25:58.182
حتما چون همینه لال شدی

00:25:58.381 --> 00:25:59.781
مگه ازت خواهش نکرده بودم؟

00:26:00.351 --> 00:26:02.752
وانمود کن منو نمیشناسی

00:26:05.591 --> 00:26:07.392
راهرو یکیه

00:26:07.722 --> 00:26:09.591
نمیشه همو نبینیم

00:26:10.462 --> 00:26:12.161
لطفا همینجوری رد شو دیگه

00:26:13.262 --> 00:26:14.762
یه بار دیگه مودبانه ازت میخوام

00:26:17.832 --> 00:26:19.671


00:26:20.902 --> 00:26:22.772
تو کی باشی که بهم بگی رد بشم؟

00:26:22.772 --> 00:26:24.372
بهتره وانمود نکنی منو میشناسی

00:26:25.012 --> 00:26:26.212
کصافط مسخره

00:26:26.512 --> 00:26:28.412
دلقک لعنتی

00:26:28.412 --> 00:26:31.311
برای چی اومد اینجا و میره رو مخم؟

00:26:32.251 --> 00:26:33.322
خوشمزه است

00:26:34.221 --> 00:26:35.921
چرا اینقدر کم؟

00:26:37.352 --> 00:26:40.721
همه چی زدم که خوشت بیاد

00:26:41.191 --> 00:26:43.831
بده؟-
نه خوبه-

00:26:44.091 --> 00:26:45.802
خیلی کم میخوری

00:26:46.162 --> 00:26:47.802
رامن دوست نداری؟

00:26:47.802 --> 00:26:48.902
اینجوری نیست

00:26:49.331 --> 00:26:52.501
به فکر چی وو هستم نمیتونم بخورم

00:27:03.081 --> 00:27:04.212
چی

00:27:04.852 --> 00:27:07.822
وقتی استرس دارم باید بخورم

00:27:08.552 --> 00:27:10.221
چون نگرانشم دارم میخورم

00:27:10.221 --> 00:27:11.522
به خاطر اونه

00:27:12.061 --> 00:27:14.691
باشه پس همشو بخور

00:27:14.691 --> 00:27:16.331
بیا خوبه، نه؟

00:27:16.331 --> 00:27:18.132
همشو خوردی قوی باش و

00:27:18.132 --> 00:27:20.662
از چی وو خوب حمایت کن

00:27:21.231 --> 00:27:22.331
حرفمو نچرخون

00:27:22.632 --> 00:27:24.971
اگه میخوای مراقب یه مریض باشی باید خوب غذا بخوری

00:27:25.302 --> 00:27:28.341
حتی اگه داری به زندان نامه میدی هم باید خوب غذا بخوری

00:27:28.672 --> 00:27:31.071
اصلا چیزی نمیخوری

00:27:31.941 --> 00:27:34.311
بیا بخور که کار کنی

00:27:34.612 --> 00:27:37.552
گفتی امروز کار داری

00:27:37.682 --> 00:27:40.022
نمیخواد خوبه همینجوری

00:27:40.022 --> 00:27:42.652
بخورش-
نه-

00:27:42.721 --> 00:27:45.492
بیا بخور

00:27:45.862 --> 00:27:49.191
باید قوی باشی

00:27:49.191 --> 00:27:51.061
برو بابا

00:27:51.261 --> 00:27:54.101
ببخشید چیزی درست نکردم

00:27:54.101 --> 00:27:55.872
ببخشید که رامیون دادم بهت

00:27:55.872 --> 00:27:56.971
مشکلی نیست

00:27:59.941 --> 00:28:02.341
بیشتر نگران تو ام

00:28:02.341 --> 00:28:03.811
هیچی نخوردی و رفتی

00:28:03.811 --> 00:28:06.511
مشکلی نیست بعد اینکه اومدم میخورم

00:28:06.511 --> 00:28:07.982
پس نوش جان

00:28:08.182 --> 00:28:09.952
لازم نیست پاشی

00:28:09.952 --> 00:28:11.381
باید بدرقت کنم

00:28:11.381 --> 00:28:14.482
چرا؟ نمیخواد وسط غذایی

00:28:14.821 --> 00:28:17.091
رفتی میخورم

00:28:17.392 --> 00:28:20.321
برو-
باشه فعلا-

00:28:20.321 --> 00:28:21.362
باشه

00:28:21.591 --> 00:28:24.432
بیا بخورش

00:28:24.432 --> 00:28:25.561
نه-
بخور دیگه-

00:28:25.561 --> 00:28:27.031
نه خودت بخور

00:28:27.862 --> 00:28:29.131
به تو هم میدم

00:28:29.131 --> 00:28:30.802
چرا مراقبشی؟

00:28:30.802 --> 00:28:32.202
باید مراقب من باشی

00:28:40.281 --> 00:28:41.281
پدر

00:28:41.642 --> 00:28:42.712
میفهمم

00:28:44.652 --> 00:28:45.721
ببخشید

00:28:47.182 --> 00:28:49.321
خیلی باهام خوب بودی

00:28:49.492 --> 00:28:51.652
من باید اینو بگم

00:28:52.291 --> 00:28:54.022
با خانوادمون اونقدر خوب بودی

00:28:54.022 --> 00:28:56.962
اما اینجوری شد. نمیدونم چی بگم

00:28:59.832 --> 00:29:01.832
چه برای من چه برای کس دیگه

00:29:02.531 --> 00:29:04.332
نباید بر خلاف خواسته ات زندگی کنی

00:29:05.172 --> 00:29:06.642
ممکن نیست

00:29:12.582 --> 00:29:14.582
بریم، میارمشون

00:29:14.642 --> 00:29:15.712
نه

00:29:19.022 --> 00:29:20.082
چیزی نیست پدر

00:29:25.821 --> 00:29:26.922
باشه

00:29:28.392 --> 00:29:30.492
حتما معذب میشی

00:29:33.601 --> 00:29:36.201
دلم میخواد هر از گاهی باهات غذا بخورم

00:29:39.501 --> 00:29:41.372
اما بهت زحمت میشه

00:29:47.941 --> 00:29:49.081
مریض نشو

00:29:52.581 --> 00:29:53.682
باشه

00:29:54.122 --> 00:29:55.592
باید بیشتر لبخند بزنی

00:30:02.592 --> 00:30:03.662


00:30:04.331 --> 00:30:05.561
اومدی؟

00:30:05.701 --> 00:30:06.901
رفتم دیدن پدرت

00:30:06.901 --> 00:30:08.532
اما نذاشتن برم ملاقات

00:30:09.102 --> 00:30:11.872
راستی، اینا چیه؟

00:30:13.472 --> 00:30:14.542
که اینجور

00:30:16.441 --> 00:30:18.912
بیشتر خونه ی پدرت میمونی؟

00:30:19.682 --> 00:30:21.081
لباسای بیشتری میبری؟

00:30:24.682 --> 00:30:25.922
دیگه باید بری

00:30:27.581 --> 00:30:28.682
چشم پدر

00:30:31.922 --> 00:30:33.362
مادر، لطفا سالم بمونید

00:30:34.021 --> 00:30:35.162
چی؟

00:30:37.492 --> 00:30:38.561
خداحافظ

00:30:40.131 --> 00:30:41.362
چت شده؟

00:30:41.761 --> 00:30:43.432
مجبوری این کارو کنی؟

00:30:45.032 --> 00:30:47.242
خواهش میکنم اینجوری نکن چی وو

00:30:47.901 --> 00:30:50.271
نکن، بیا عقب بذار با آرامش بره

00:30:50.372 --> 00:30:51.511
خواهش میکنم چی وو

00:30:52.242 --> 00:30:54.811
میدونم نمیتونی تندی کنی، این چه کاریه؟

00:30:55.552 --> 00:30:58.251
چی وو-
ببخشید-

00:31:01.151 --> 00:31:04.751
لطفا بهش یه فرصت دیگه بده

00:31:04.751 --> 00:31:08.061
فقط یه فرصت دیگه-
گفتم ولش کن-

00:31:08.622 --> 00:31:11.162
باید جلوشو بگیرم. ولم کن

00:31:11.732 --> 00:31:14.232
داره میره. ولم کن

00:31:15.532 --> 00:31:16.732
ول کن

00:31:17.331 --> 00:31:19.302
به چه جراتی داره میره؟ اون عروس منه

00:31:19.472 --> 00:31:21.802
چطور میتونه بدون پسرم جمع کنه و بره؟

00:31:21.901 --> 00:31:24.211
چی وو-
طلاق گرفتن-

00:31:27.511 --> 00:31:28.581
چی گفتی؟

00:31:30.451 --> 00:31:31.552
چی کار کردن؟

00:31:33.251 --> 00:31:34.422
چی کار کردن؟

00:32:04.811 --> 00:32:05.881
چی یو

00:32:07.182 --> 00:32:08.282
جین یو

00:32:11.521 --> 00:32:13.122
وسیله ها چیه؟ جایی میری؟

00:32:15.492 --> 00:32:16.592
خب

00:32:18.691 --> 00:32:20.232
سرده بیا داخل، میرسونمت

00:32:20.662 --> 00:32:22.201
نه خوبم

00:32:22.901 --> 00:32:25.071
میرسونمت-
اما-

00:32:45.451 --> 00:32:46.561
بیا دیگه، بریم

00:32:52.932 --> 00:32:54.501
واقعا لازم نیست

00:32:55.432 --> 00:32:57.932
بذار بیارمش-
نه مرسی-

00:32:59.842 --> 00:33:01.201
واقعا

00:33:04.472 --> 00:33:05.881
حتما واقعا سنگینه

00:33:07.682 --> 00:33:09.211
خوبم دیگه

00:33:09.581 --> 00:33:11.081
واقعا رسیدیم

00:33:11.381 --> 00:33:12.521
دیگه میتونی بری

00:33:12.521 --> 00:33:14.722
دیگه رسیدیم نمیخواد

00:33:15.922 --> 00:33:17.852
کجاست؟ اینجاست؟-
بله-

00:33:42.782 --> 00:33:44.951
پیک عزیز، لطفا بفرمایید نوشیدنی

00:33:54.692 --> 00:33:57.062
فقط یه

00:33:58.131 --> 00:33:59.801
حیاط کوچیک میخواستم که آسمون رو ببینم

00:34:02.161 --> 00:34:05.641
اومدم اینجا و خوشم اومد

00:34:09.372 --> 00:34:10.771
اگه اینجا بشینی

00:34:12.411 --> 00:34:14.812
آسمون رو خیلی خوب میبینی. بشین

00:34:26.891 --> 00:34:27.962
راست میگی

00:34:29.492 --> 00:34:31.062
واقعا مشخصه خیلی هم خوبه

00:34:38.031 --> 00:34:39.242
سخته نه؟

00:34:45.072 --> 00:34:46.181
بله

00:34:47.312 --> 00:34:48.411
سخته

00:34:51.011 --> 00:34:52.722
واقعا خستم

00:34:56.151 --> 00:34:58.021
اما نمیذارم بهم غلبه کنه

00:34:59.661 --> 00:35:00.822
نمیبازم

00:35:02.062 --> 00:35:03.592
از اول شروع میکنم

00:35:05.931 --> 00:35:07.031
...همه چیزو از اول شروع میکنم

00:35:08.562 --> 00:35:10.572
از اول اولش

00:35:11.702 --> 00:35:12.872
از اول؟

00:35:13.442 --> 00:35:14.702
...برمیگردم به دوران

00:35:16.011 --> 00:35:18.141
قبل گم کردن خانوادم. حتی اگه توی قلبم باشه

00:35:21.082 --> 00:35:23.051
برمیگردم به دوران قبل ازدواجم

00:35:26.122 --> 00:35:27.251
...میخوام

00:35:28.551 --> 00:35:30.251
زندگیم رو از نو شروع میکنم

00:35:33.722 --> 00:35:35.261
همینطور میخوام از نو با تو شروع کنم

00:35:40.602 --> 00:35:42.501
باید از اول شروع کنیم

00:35:47.801 --> 00:35:51.612
بیا برگردیم به سی و سه سال پیش وقتی که
برای بار اول به عنوان خواهر و برادر همدیگه رو دیدیم

00:35:52.842 --> 00:35:54.181
با اینکه هم خون نیستیم

00:35:55.112 --> 00:35:57.051
خواهر و برادر خیلی خوبی برای هم بودیم

00:35:59.251 --> 00:36:00.751
بیا دوباره همینجوری شروع کنیم

00:36:06.261 --> 00:36:07.921
برات یه داستان بامزه ای بگم؟

00:36:09.021 --> 00:36:11.261
راستش، وقتی که توی اورژانس بودم

00:36:11.832 --> 00:36:15.872
حس کردم یه چیزی بهم گفتی

00:36:18.732 --> 00:36:21.001
یکی همینجوری باهام حرف میزد و

00:36:21.001 --> 00:36:23.171
حس کردم که تویی

00:36:24.712 --> 00:36:25.911
چی یو

00:36:26.381 --> 00:36:27.681
اما زود فهمیدم

00:36:28.342 --> 00:36:32.421
که تو نبودی و چیزایی که گفتی رو هم نباید میگفتی

00:36:33.852 --> 00:36:36.992
حتما واقعا اون روز سرم به جایی خورده بود

00:36:39.921 --> 00:36:42.261
چی یو-
مرسی-

00:36:43.092 --> 00:36:45.492
که کیفای به این سنگینی رو تا اینجا آوردی

00:36:47.631 --> 00:36:49.972
خیلی ممنونم اوپا

00:37:42.952 --> 00:37:44.391
کار درست همینه

00:37:56.072 --> 00:37:57.232
کار درست همینه

00:38:04.671 --> 00:38:05.742
نظرت چیه؟

00:38:05.742 --> 00:38:08.242
برای سالمندا توی فصل بهار خوبه

00:38:09.582 --> 00:38:10.712
بد نیست

00:38:14.051 --> 00:38:16.391
این یکی هم راحته

00:38:16.391 --> 00:38:18.151
خیلی ها وقت سفر میپوشنش

00:38:20.421 --> 00:38:21.521
خوبه

00:38:22.261 --> 00:38:23.962
اینو بدم؟

00:38:24.832 --> 00:38:26.602
بله مرسی

00:38:26.602 --> 00:38:27.661
باشه

00:38:32.541 --> 00:38:35.372
باشه

00:38:37.011 --> 00:38:38.242
بیا

00:38:40.742 --> 00:38:42.881
کدوم چه خوب میخوره

00:38:43.612 --> 00:38:44.982
خوشمزه است

00:38:45.011 --> 00:38:47.551
بیا بیشتر بخور

00:38:47.751 --> 00:38:48.982
دختر خوب

00:38:49.251 --> 00:38:51.622
یکی اینجاست

00:38:53.161 --> 00:38:56.992
کی بوم برو از پیشخدمت اسنک بگیر

00:38:57.192 --> 00:38:58.362
باشه

00:39:10.972 --> 00:39:12.982
این لباسای بهاری رو برای شما خریدم

00:39:17.952 --> 00:39:19.681
پدر چطوره؟

00:39:21.181 --> 00:39:22.891
مادر چی شده؟

00:39:24.192 --> 00:39:26.692
برای این خبرت نکردم

00:39:27.362 --> 00:39:29.391
به تو هم مربوط نیست

00:39:29.692 --> 00:39:31.631
باید بگی

00:39:32.602 --> 00:39:36.401
شاید کی بوم استرس بگیره خب

00:39:36.832 --> 00:39:39.872
میخواستم نظرت رو بشنوم خبرت کردم

00:39:41.572 --> 00:39:42.572
تصمیم داری

00:39:43.572 --> 00:39:45.742
چطور مادری باشی؟

00:39:47.442 --> 00:39:48.482
چی؟

00:39:48.482 --> 00:39:52.482
برای کی بوم چی کار میکنی
و چطوری بزرگش میکنی؟

00:39:52.952 --> 00:39:54.251
بگو

00:39:56.521 --> 00:39:59.021
درخواست حضانت دادی

00:39:59.021 --> 00:40:01.291
پس حداقل باید یه برنامه ای داشته باشی دیگه

00:40:01.291 --> 00:40:04.692
نگو که

00:40:05.492 --> 00:40:07.901
فکری نکردی

00:40:09.631 --> 00:40:10.931
به من اعتماد کن

00:40:11.872 --> 00:40:13.401
میتونم از پسش بر بیام

00:40:15.501 --> 00:40:19.342
پس یعنی برنامه ای نداری

00:40:21.242 --> 00:40:22.281
مامان بزرگ

00:40:22.612 --> 00:40:25.082
وقتی جوابی داشتی بیا دیدنم

00:40:26.381 --> 00:40:28.352
حالا هر چی هم بشه

00:40:28.822 --> 00:40:33.062
بعد اینکه حرفات رو شنیدم تصمیمم رو میگیرم

00:40:34.622 --> 00:40:38.261
جین یو از شرکت و از خونه رفته

00:40:39.931 --> 00:40:40.931
من

00:40:41.801 --> 00:40:44.031
نمیتونم تو همچین محیط ناپایداری کی بوم رو ول کنم

00:40:44.972 --> 00:40:47.001
دیروز کی بوم رو آوردم خونه

00:40:49.072 --> 00:40:51.771
درسته که یه موضوعی شده بود

00:40:52.641 --> 00:40:55.212
اما میتونم ازش خوب مراقبت کنم

00:40:56.681 --> 00:40:59.011
پس بی خود برا خودت بازی در نیار

00:41:08.062 --> 00:41:11.062
بعد از مصاحبه همه چی داره بهتر میشه

00:41:12.232 --> 00:41:14.801
اما هنوزم پروانه ی سیاه در مورد موضوع منفیه

00:41:16.931 --> 00:41:19.301
...به خاطر ایده ی خانواده گرای شرکت

00:41:19.742 --> 00:41:22.401
از طراحی چی یو استفاده کردن

00:41:22.401 --> 00:41:24.112
الان خیلی اعصابشون خورده

00:41:25.072 --> 00:41:27.742
تو بدترین حالت ممکنه پروژه رو لغو کنن

00:41:27.742 --> 00:41:28.742
چی کار کنیم؟

00:41:28.742 --> 00:41:31.312
گفتی رئیسشون الان کره است؟

00:41:31.312 --> 00:41:35.651
بله، برای همین فهمیده چی شده

00:41:36.722 --> 00:41:38.421
بهتره برم دیدنش

00:41:38.891 --> 00:41:39.891
میری؟

00:41:40.462 --> 00:41:41.791
در مورد مصاحبش خوندم

00:41:41.791 --> 00:41:44.362
انگار خوشش میاد بره سفر و عکس بگیره

00:41:45.131 --> 00:41:46.332
...فکر کنم بهتره دوربینم رو بردارم و

00:41:46.332 --> 00:41:49.062
برم باهاش حرف بزنم و براش بگم چطور با پدرم میرم عکاسی

00:41:49.062 --> 00:41:51.671
دلم میخواد بهش بگم چه جور مردی هم هست

00:41:52.901 --> 00:41:55.602
برای همین رفتی دوربینت رو بگیری؟

00:41:59.911 --> 00:42:01.881
چرا با چی یو نمیری دیدنش؟

00:42:04.281 --> 00:42:07.521
همکاریمون به خاطر اینکه اون
از داستان چی یو خوشش اومد شروع شدش

00:42:07.982 --> 00:42:09.921
شاید با اون بری خوب باشه

00:42:10.151 --> 00:42:11.391
استراحت کامل، بدون اجازه ی ملاقات

00:42:11.391 --> 00:42:12.761
خدای من

00:42:12.761 --> 00:42:15.062
حتی ملاقاتی هم قبول نمیکنن

00:42:15.062 --> 00:42:16.362
حتما خیلی جدیه

00:42:18.031 --> 00:42:19.732
اما عجیبه

00:42:20.501 --> 00:42:23.171
خانم هو چرا یه مرتبه بازداشت شد؟

00:42:23.572 --> 00:42:24.971
برای چی؟

00:42:29.141 --> 00:42:30.971
مامان-
چی وو-

00:42:31.342 --> 00:42:33.441
میومدم خونت

00:42:33.441 --> 00:42:35.782
همینجوری هم خودت کلی دردسر داری

00:42:35.782 --> 00:42:37.211
اینجا اومدنم اصلا سخت نیست

00:42:38.151 --> 00:42:41.981
پدرت برای چی از حال رفت؟

00:42:43.221 --> 00:42:47.421
دختر بیچاره ی من، حتما خیلی شوکه شدی

00:42:49.322 --> 00:42:50.431
مامان

00:42:52.491 --> 00:42:54.862
مدیر چوی از گروه هانسو که در موقعیت سختی قرار داره

00:42:54.862 --> 00:42:58.072
روز هفدهم با گزاشگرا مصاحبه ای مطبوعاتی داشت

00:42:58.072 --> 00:43:00.272
ایشون گفتند که شایعات حقیقت ندارد

00:43:00.272 --> 00:43:03.042
و روی مدیریت تاثیری نخواهد داشت

00:43:03.141 --> 00:43:04.872
تمام شایعات در مورد

00:43:04.872 --> 00:43:07.782
خودشان و رئیس چوی را رد کردند

00:43:07.842 --> 00:43:09.881
همینطور اشاره کردند که

00:43:09.881 --> 00:43:11.582
تمام تلاششان را برای سهام داران و مشتریان میکنند

00:43:11.582 --> 00:43:14.522
خب رئیس چوی چی شده؟

00:43:15.381 --> 00:43:17.822
نمیدونم. میگن به هوش اومده

00:43:18.191 --> 00:43:19.252
اما کی میدونه چی میشه؟

00:43:20.961 --> 00:43:22.961
میرم دیگه-
روز خوش-

00:43:24.391 --> 00:43:27.032
ببخشید

00:43:27.032 --> 00:43:28.032
بله؟

00:43:28.832 --> 00:43:30.002
خدای من

00:43:30.401 --> 00:43:34.141
خانم هو اون خانم جوونه بود؟

00:43:34.141 --> 00:43:36.641
اون زنی که تو رو با یه یادداشت توی کیفت ول کرد؟

00:43:38.012 --> 00:43:40.181
خدای بزرگ

00:43:40.741 --> 00:43:42.312
...ولت کرد

00:43:42.312 --> 00:43:45.911
و تمام این سالها خانم اون خونه بود و لذت برد؟

00:43:46.782 --> 00:43:49.181
...برای همین بود که موذیانه

00:43:49.181 --> 00:43:51.352
اومد دیدنم و گفت یادداشته رو با اینکه پیدا کردم نشونش ندم

00:43:51.352 --> 00:43:54.262
چه زن بی چشم و رویی

00:43:55.921 --> 00:43:58.191
تو خودت این همه مشکل داشتی

00:43:58.191 --> 00:44:01.701
اون وقت اون ون سونگ عوضی آشغال با اینکه میدونست

00:44:01.701 --> 00:44:02.931
اینجوری کرد؟

00:44:06.102 --> 00:44:07.872
مامانم بهترینه

00:44:08.872 --> 00:44:12.641
خیلی خوشحال میشم میشنوم اینجوری فحش میدی

00:44:13.282 --> 00:44:15.141
چقدر خوبه

00:44:18.112 --> 00:44:19.451
اما میدونی

00:44:20.552 --> 00:44:22.991
فقط به این خاطر که دختر تو ام

00:44:23.292 --> 00:44:25.092
تونستم همه چیزو ببخشم

00:44:25.352 --> 00:44:26.491
چی

00:44:26.991 --> 00:44:28.161
فکر کن

00:44:28.622 --> 00:44:31.862
وگرنه چطور میشد دختر تو باشم؟

00:44:35.131 --> 00:44:37.572
قدیسی چیزی هستی؟

00:44:38.131 --> 00:44:40.072
بزرگت نکردم که احمق باشی

00:44:40.072 --> 00:44:42.941
برای چی پس اینجوری خنگ شدی؟

00:44:54.981 --> 00:44:56.221
چیزی میخوری؟

00:44:56.221 --> 00:44:57.552
ولش کن

00:45:03.332 --> 00:45:06.231
زنیکه ی جادوگر عوضی، باید برم موهاشو بکنم

00:45:08.332 --> 00:45:09.401
جاودگر عوضی

00:45:10.602 --> 00:45:12.302
سلام آقای چون

00:45:15.171 --> 00:45:16.741
پروژه چی؟

00:45:20.765 --> 00:45:25.765


00:45:30.822 --> 00:45:34.092
جست و جوی آدرس

00:45:34.092 --> 00:45:36.292
اینچئون

00:45:36.661 --> 00:45:38.961
همسر رئیس، کره ایه

00:45:38.961 --> 00:45:40.832
الان همراه همسرش تو شهر همسرشه

00:45:45.372 --> 00:45:46.441
چی یو

00:45:46.741 --> 00:45:50.012
شنیدم پروانه ی سیاه شاید پروژه رو کنسل کنه

00:45:50.241 --> 00:45:51.342
از کجا میدونستی؟

00:45:51.372 --> 00:45:53.112
آقای چون بهم خبر داد

00:45:53.112 --> 00:45:54.812
گفت همراهت بیام

00:45:55.711 --> 00:45:57.282
مشکلی نیست

00:45:58.451 --> 00:46:01.221
خودم میرم راضیش میکنم، پس نگران نباش

00:46:01.221 --> 00:46:03.052
نگرانم

00:46:03.052 --> 00:46:05.292
نمیشه همینجوری بشینم و منتظر باشم

00:46:05.991 --> 00:46:06.991
چی یو

00:46:07.191 --> 00:46:09.891
چه در مورد طرحام حرف بزنم چه در مورد بابا

00:46:10.391 --> 00:46:12.862
میخوام هر کار که میتونم کنم

00:46:14.862 --> 00:46:16.971
زود تر بریم

00:46:16.971 --> 00:46:18.401
باید تا گانگها بریم

00:46:40.062 --> 00:46:41.221
گرسنت نیست؟

00:46:42.122 --> 00:46:43.562
خوبم

00:46:48.502 --> 00:46:50.901
اگه سر راه رستوران بود، وایسیم

00:46:51.231 --> 00:46:53.002
اما خوبم واقعا

00:46:53.542 --> 00:46:56.072
یه عالمه راه مونده بریم

00:46:57.171 --> 00:46:59.012
پس بخواب، رسیدیم بیدارت میکنم

00:46:59.012 --> 00:47:00.342
نه خوابم نمیاد

00:47:00.342 --> 00:47:03.012
اما خودت خسته ای

00:47:03.012 --> 00:47:05.082
میدونم تو هم خسته ای

00:47:05.082 --> 00:47:06.622
کل شب بیدار بودی

00:47:06.622 --> 00:47:08.151
برای جلسه آماده میشدی

00:47:08.151 --> 00:47:10.322
خوبم-
منم خوبم-

00:47:11.191 --> 00:47:12.822
بیرون تاریکه

00:47:12.822 --> 00:47:14.522
توی ماشینم حشره ی خواب نیست

00:47:15.391 --> 00:47:16.562
حشره ی چی؟

00:47:19.191 --> 00:47:21.832
حشره ی خواب، بغل راننده اگه بخوابه

00:47:21.832 --> 00:47:24.102
یه حشره ی خواب پرواز میکنه تو ماشین و

00:47:24.102 --> 00:47:25.701
کاری میکنه راننده هم خواب آلو بشه

00:47:36.181 --> 00:47:37.282
سلام سونهی

00:47:37.312 --> 00:47:38.812
طلاق چطور پیش رفت؟

00:47:38.812 --> 00:47:40.981
امضا کرد؟

00:47:43.092 --> 00:47:44.122
بله

00:47:44.691 --> 00:47:47.022
کجایی؟ خوبی؟

00:47:47.461 --> 00:47:50.862
دارم میرم جایی

00:47:51.832 --> 00:47:54.332
بعدا بهت زنگ میزنم

00:48:06.171 --> 00:48:07.481
...برمیگردم به دوره ی

00:48:08.012 --> 00:48:10.381
قبل گم کردن خانوادم

00:48:12.252 --> 00:48:14.352
برمیگردم به قبل ازدواجم

00:48:16.082 --> 00:48:18.451
میخوام از نو شروع کنم

00:48:36.342 --> 00:48:39.881
دارم مسیرو میرم اما انگار خیلی پرته

00:48:39.881 --> 00:48:42.112
باید تنها میومدم

00:48:50.822 --> 00:48:51.921
خوبی؟

00:48:52.522 --> 00:48:54.122
بله

00:49:00.201 --> 00:49:01.832
ببخشید، ترسیدی؟

00:49:02.461 --> 00:49:03.832
نه

00:49:04.532 --> 00:49:07.072
چی بود؟ نزدی که بهش، نه؟

00:49:08.201 --> 00:49:10.012
فکر کنم گوزن بود

00:49:10.612 --> 00:49:12.241
خدا رو شکر نزدیم بهش

00:49:12.241 --> 00:49:13.342
خدا رو شکر

00:49:13.981 --> 00:49:15.812
خدا رو شکر که تند تر نمیرفتم

00:49:28.862 --> 00:49:29.991
چی شده؟

00:49:30.862 --> 00:49:31.891
نمیدونم

00:49:33.131 --> 00:49:34.631
میرم بیرون ببینم

00:49:35.032 --> 00:49:36.062
باشه

00:49:47.782 --> 00:49:49.612
چرخ گیر کرده؟

00:49:51.981 --> 00:49:54.921
نمیدونم چی کار باید کرد

00:49:56.891 --> 00:49:58.522
سرده چرا اومدی بیرون؟

00:49:58.792 --> 00:50:00.122
بهت کمک میکنم

00:50:00.891 --> 00:50:02.191
خودم میتونم

00:50:02.491 --> 00:50:05.092
برم سنگ بیارم

00:50:05.092 --> 00:50:06.262
باید یه کاری کنم

00:50:06.262 --> 00:50:08.661
چی یو برگرد داخل ماشین

00:50:19.141 --> 00:50:20.342
سردت نیست؟-
سردت نیست؟-

00:50:23.651 --> 00:50:26.822
هم بهم پتو دادی هم کتت رو

00:50:27.181 --> 00:50:28.622
باید خودتو با این بپوشونی

00:50:29.122 --> 00:50:30.852
خوبم، پیش خودت بمونه

00:50:32.191 --> 00:50:33.221
اما

00:50:38.461 --> 00:50:39.661
طاقت بیار

00:50:40.201 --> 00:50:41.602
زنگ زدم شرکت بیمه

00:50:41.602 --> 00:50:43.102
برای همین دیگه کامیونشون میرسه

00:50:43.502 --> 00:50:44.502
باشه

00:50:46.671 --> 00:50:48.372
چون خیلی دوریم اینجوریه؟

00:50:48.372 --> 00:50:49.842
خیلی دیگه طول کشیده

00:51:27.381 --> 00:51:28.612
همه چیز همون موقع شروع شد

00:51:32.612 --> 00:51:33.852
...لحظه ای که

00:51:35.881 --> 00:51:37.451
بدون اینکه بدونم تو رو وارد قلبم کردم

00:51:40.991 --> 00:51:42.362
لحظه ای که عاشق تو شدم

00:53:03.000 --> 00:53:31.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:53:31.024 --> 00:54:03.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.