WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:17.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:17.640 --> 00:00:20.050 ♪..چطور سرنوشت درهم تنیده ی خودمون رو ♪ 00:00:20.390 --> 00:00:22.820 ♪از هم دیگه ، جدا کنیم♪ 00:00:22.820 --> 00:00:25.880 ♪عشق به هیچ تفکر منطقی احتیاج نداره♪ 00:00:26.050 --> 00:00:28.250 ♪فقط عاشقم شو♪ 00:00:28.250 --> 00:00:31.400 ♪عزیزم تو تنها داروی من هستی♪ 00:00:31.400 --> 00:00:34.090 ♪من میخوام تمام زندگیمو تحت درمان تو باشم♪ 00:00:34.090 --> 00:00:35.740 ♪بر قلب من ، تو میکوبی ، میکوبی ، میکوبی♪ 00:00:35.740 --> 00:00:37.140 ♪توی ذهن من تو جایگاهِ اختصاصی داری♪ 00:00:37.140 --> 00:00:40.050 ♪چشم های تو ، توی ذهن من حک شده♪ 00:00:40.300 --> 00:00:43.780 ♪من میخوام ، تو ماله من باشی♪ 00:00:45.840 --> 00:00:50.480 ♪..اینده ی شاد و پابرجای ما♪ 00:00:50.480 --> 00:00:53.220 ♪به لبخند و اخم و اشتیاقِ تو نیاز داره♪ 00:00:53.450 --> 00:00:55.790 ♪اجازه بده من کنارت بمونم♪ 00:00:55.870 --> 00:00:58.230 ♪من میخوام توی تمامِ اهنگ زندگیمون ، کنارِ تو باشم ♪ 00:00:58.230 --> 00:01:01.430 ♪حتی وقتی به چشم های هم نگاه می کنیم ♪ 00:01:01.430 --> 00:01:04.530 ♪زمزمه های باد هم ، مثل کلمات عاشقانه به نظر میرسه♪ 00:01:04.530 --> 00:01:07.620 ♪همه میگن خوشبختی از راه میرسه♪ 00:01:07.620 --> 00:01:10.020 ♪ ما دست همدیگه رو میگیریم♪ 00:01:10.020 --> 00:01:12.370 ♪و برای یک عمر در اغوش هم میمانیم♪ 00:01:12.370 --> 00:01:15.250 ♪من به لبخند و اشتیاقِ تو نیاز دارم♪ 00:01:15.540 --> 00:01:17.980 ♪اجازه بده با تو بمونم♪ 00:01:17.980 --> 00:01:20.290 ♪من میخوام توی تمامِ اهنگ زندگیمون ، کنارِ تو باشم ♪ 00:01:20.290 --> 00:01:23.530 ♪حتی وقتی به چشم های هم نگاه می کنیم ♪ 00:01:23.530 --> 00:01:26.660 ♪زمزمه های باد هم ، مثل کلمات عاشقانه به نظر میرسه♪ 00:01:26.660 --> 00:01:29.730 ♪همه میگن خوشبختی از راه میرسه♪ 00:01:29.730 --> 00:01:31.940 ♪ ما دست همدیگه رو میگیریم♪ 00:01:31.940 --> 00:01:33.660 ♪و برای یک عمر در اغوش هم میمانیم♪ 00:01:33.660 --> 00:01:37.620 ༺ خوشبختی کوچیک من ༻ 00:01:37.980 --> 00:01:43.020 = قسمت ۱۰ = 00:01:46.760 --> 00:01:48.190 مامان ، خاله ، از این طرف 00:01:50.510 --> 00:01:52.270 این ساختمان قدیمی به نظر نمیاد 00:01:52.400 --> 00:01:54.070 خوب طراحی شده 00:01:56.840 --> 00:01:57.380 وای نه 00:01:57.560 --> 00:01:59.070 من تو خونه ، کلی کتاب های حقوقی دارم 00:02:00.040 --> 00:02:01.000 مامان ، خاله 00:02:01.000 --> 00:02:01.680 خونم یکم کثیفه 00:02:01.680 --> 00:02:02.280 ..یه دقیقه به من زمان بدید 00:02:02.280 --> 00:02:03.070 تا برم خونمو مرتب کنم 00:02:04.000 --> 00:02:04.830 نگاش کن 00:02:09.420 --> 00:02:12.220 = کتاب های حقوقی = 00:02:16.180 --> 00:02:17.580 = بررسیِ حقوقِ بین الملل = 00:02:19.340 --> 00:02:20.340 = اصلاحِ قانون شرکت ها = 00:02:23.500 --> 00:02:24.700 = قراردادِ کارِ کاراموزی = 00:02:39.560 --> 00:02:40.190 خیلی خوب 00:02:40.190 --> 00:02:40.910 بیاین داخل 00:02:40.910 --> 00:02:42.430 چرا اینقدر طولش دادی؟ 00:02:46.680 --> 00:02:48.830 ...وای ، خدای من 00:03:00.310 --> 00:03:03.300 اینجا..اینجا فقط ماهی ۲هزار یوان اجارشه؟ 00:03:03.960 --> 00:03:06.430 صاحبش حتما خیرات راه انداخته 00:03:06.430 --> 00:03:07.750 چه خیراتی؟ 00:03:07.750 --> 00:03:09.190 صاحبه اینجا ، رییسمه 00:03:09.190 --> 00:03:10.580 رییسم بخاطر من اینجا رو به رونگ اجاره داد 00:03:12.800 --> 00:03:14.550 اینجا..اینجا اپارتمانِ شماست؟ 00:03:14.800 --> 00:03:15.830 پس شما کجا زندگی میکنی؟ 00:03:16.080 --> 00:03:16.800 دور نیست 00:03:16.800 --> 00:03:17.560 فقط چند قدم فاصله داره 00:03:17.560 --> 00:03:18.430 شما هم توی همین محله هستید ؟ 00:03:18.430 --> 00:03:19.580 همین روبرو عه 00:03:19.580 --> 00:03:21.510 ساکت بمونی کسی نمیگه لال شدی 00:03:25.560 --> 00:03:26.180 خاله 00:03:26.800 --> 00:03:27.990 دیگه نیازی نیست نگران باشی 00:03:28.280 --> 00:03:29.550 من با دقت اپارتمان رو تزئین کردم 00:03:29.550 --> 00:03:30.780 اینجا خیلی راحته 00:03:30.910 --> 00:03:31.400 ..برای سونگ رونگ 00:03:31.400 --> 00:03:32.390 اجاره مشکل بزرگی نیست 00:03:32.800 --> 00:03:33.900 غذای بیرونی هم زیاد نمیخوره 00:03:34.520 --> 00:03:35.740 به اندازه ی کافی ، غذا توی یخچالش هست 00:03:36.280 --> 00:03:37.620 منم بعضی اوقات براش غذا درست میکنم 00:03:38.310 --> 00:03:39.270 اون راحته 00:03:39.430 --> 00:03:40.350 اونا خیلی باهم راحتن 00:03:40.350 --> 00:03:41.580 البته که راحتن 00:03:41.840 --> 00:03:42.740 دکتر ون 00:03:42.740 --> 00:03:44.150 شما سینگلید ، درسته ؟ 00:03:48.520 --> 00:03:49.030 درحال حاضر ، بله 00:03:49.030 --> 00:03:50.120 سونگ رونگ هم مجرده 00:03:50.120 --> 00:03:51.080 !چه تصادفی 00:03:51.080 --> 00:03:51.870 اینو نگو 00:03:51.870 --> 00:03:52.670 مامان 00:03:53.430 --> 00:03:55.240 ..بجای دخالت توی روابطِ ما 00:03:55.240 --> 00:03:56.510 بگو نمیخوای منو بر گردانی استرالیا؟ 00:03:56.870 --> 00:03:58.120 نظرم عوض شده 00:03:58.120 --> 00:03:58.960 مشکلیه؟ 00:03:58.960 --> 00:03:59.830 اصلا 00:03:59.830 --> 00:04:01.230 نمیشه دستِ شما رو خوند 00:04:01.230 --> 00:04:01.840 البته 00:04:01.840 --> 00:04:03.300 حالا دیگه کاریِ که شده 00:04:03.300 --> 00:04:04.030 ..منم 00:04:04.030 --> 00:04:05.910 ادمِ دِ مده ای نیستم 00:04:05.910 --> 00:04:06.860 درسته؟ 00:04:06.860 --> 00:04:09.310 من محیطِ کار و زندگیتو بررسی کردم 00:04:09.310 --> 00:04:10.180 هردو ، راضی کنندست 00:04:10.560 --> 00:04:11.740 ..مهم تر از همه 00:04:11.740 --> 00:04:14.550 همچین پسرِ خوبی همسایه ی توعه 00:04:15.030 --> 00:04:15.990 ..پس تصمیم گرفتم 00:04:16.190 --> 00:04:17.580 بزارم بمونی 00:04:17.920 --> 00:04:18.870 واقعا؟ 00:04:18.870 --> 00:04:21.310 رو حرفم حساب کن 00:04:21.750 --> 00:04:22.630 مامانِ خوشگلم 00:04:22.630 --> 00:04:23.390 خیلی دوستت دارم 00:04:23.390 --> 00:04:24.510 عالیه ، عالیه 00:04:25.360 --> 00:04:26.310 ..حالا که اینطوره 00:04:26.480 --> 00:04:27.310 چطوره باهم جشن بگیریم؟ 00:04:27.310 --> 00:04:28.340 شما میتونید برای شام بمونید 00:04:28.480 --> 00:04:29.190 منم اشپزی میکنم 00:04:30.920 --> 00:04:32.390 ما باید بریم 00:04:32.600 --> 00:04:35.950 ..ما دیگه این جمع خانوادگی رو..... شما ۳ تا رو 00:04:36.270 --> 00:04:37.390 تنها میزاریم 00:04:37.870 --> 00:04:39.560 میرم ژونگ ژن رو به پانسیونش برسونم 00:04:39.560 --> 00:04:40.270 بریم 00:04:40.270 --> 00:04:41.000 صبر کن مامان 00:04:41.000 --> 00:04:42.070 من یکم حرف دارم 00:04:45.680 --> 00:04:46.340 تو 00:04:47.000 --> 00:04:47.980 با من بیا بیرون 00:05:04.870 --> 00:05:06.460 !چقدر جدی شدی 00:05:06.950 --> 00:05:07.750 رییس 00:05:08.240 --> 00:05:09.390 رونگ رو دوست داری؟ 00:05:11.360 --> 00:05:12.160 چرا میپرسی؟ 00:05:12.160 --> 00:05:13.550 ..مگه توی اردو نگفتی 00:05:13.550 --> 00:05:14.430 ..کسی که دوستش داری ، همراهِ ماست 00:05:14.430 --> 00:05:15.270 و سال های زیادی میشناسیش؟ 00:05:15.720 --> 00:05:17.510 همین الان ، خانوادم راجعِ تو ، دچارِ سوءتفاهم شدن 00:05:18.390 --> 00:05:19.630 این درست نیست 00:05:21.390 --> 00:05:23.000 چرا نمیتونی فکر کنی اونی که دوستش دارم ، رونگ باشه؟ 00:05:23.000 --> 00:05:23.830 امکان نداره 00:05:24.190 --> 00:05:25.240 شما تازه همدیگه رو دیدید 00:05:25.240 --> 00:05:26.870 پس زیاد رونگ رو نمیشناسی 00:05:27.270 --> 00:05:28.420 خوب نمیشناسمش؟ 00:05:29.160 --> 00:05:31.920 ..من حتی میدونم اون توی دبستان 00:05:31.920 --> 00:05:33.310 یکی رو دوست داشت 00:05:35.430 --> 00:05:36.310 از کجا میدونی؟ 00:05:36.480 --> 00:05:38.100 میدونم دیگه 00:05:39.390 --> 00:05:40.100 رییس 00:05:40.240 --> 00:05:41.580 من خیلی بهت احترام میزارم 00:05:41.870 --> 00:05:43.830 ..ولی اگه بخوای رونگ رو ، سرِ کار بزاری 00:05:44.390 --> 00:05:45.660 نمیزارم راحت ، قِسِر در بری 00:05:46.680 --> 00:05:47.420 حرفم تمام شد 00:05:58.750 --> 00:06:00.100 چیزی که گفتی ، باعثِ خوشحالیِ منه 00:06:01.870 --> 00:06:03.020 ولی حق با مادرته 00:06:03.920 --> 00:06:05.310 مخِت یکم مشکل داره 00:06:11.480 --> 00:06:12.510 مشکل کجاست؟ 00:06:14.160 --> 00:06:15.580 من که خیلی باهوشم 00:06:20.510 --> 00:06:21.310 تموم شد 00:06:21.310 --> 00:06:22.040 = کبابی بورانگ = 00:06:22.040 --> 00:06:22.800 ممنونم اقا 00:06:22.800 --> 00:06:23.480 لطف کردید 00:06:23.480 --> 00:06:24.120 خواهش میکنم 00:06:24.120 --> 00:06:24.870 من دیگه میرم 00:06:25.120 --> 00:06:25.830 خدانگهدار اقا 00:06:25.830 --> 00:06:26.070 اوکی 00:06:26.070 --> 00:06:26.750 بابای 00:06:26.780 --> 00:06:27.900 = خاطراتِ دریاچه ی بایانگ = 00:06:40.480 --> 00:06:41.270 ون رانگ 00:06:41.800 --> 00:06:43.710 میشه درمورد به چیزی صحبت کنیم؟ 00:06:44.070 --> 00:06:44.680 نه 00:06:44.680 --> 00:06:45.680 حس میکنم خبرِ خوبی نداری 00:06:45.680 --> 00:06:46.660 اینطور نیست 00:06:47.680 --> 00:06:50.510 ..من فقط میخوام 00:06:51.090 --> 00:06:53.650 این وسایل هارو ، توی اتاق پشتیِ تو بزارم ، باشه؟ 00:06:53.650 --> 00:06:54.360 نمیشه 00:06:55.620 --> 00:06:58.020 لطفا این لطف رو در حقم انجام بده 00:06:58.020 --> 00:06:59.170 ..کارم بالاخره داره 00:06:59.170 --> 00:07:00.560 رونق میگیره 00:07:00.700 --> 00:07:02.640 این اولین باره روی پای خودم ایستادم 00:07:02.640 --> 00:07:04.620 میخوای دلسردم کنی؟ 00:07:04.620 --> 00:07:06.480 ..اینکه بتونم موفق باشم 00:07:06.650 --> 00:07:08.610 بستگی به ایندفعه داره 00:07:15.530 --> 00:07:17.210 ..اینقدر گفتی که 00:07:17.210 --> 00:07:18.140 ..اگه قبول نکنم 00:07:18.140 --> 00:07:19.360 همه میگن من سنگدلم 00:07:19.940 --> 00:07:20.970 باشه برو ، مراقب باش 00:07:20.970 --> 00:07:22.000 ایول 00:07:43.380 --> 00:07:45.020 من..من متاسفم 00:07:45.020 --> 00:07:46.210 ..این جعبه یکم سنگین بود 00:07:46.210 --> 00:07:47.680 نتونستم نگهش دارم 00:07:52.900 --> 00:07:55.610 ..برای جشنِ دو سالگی کراشت روی من 00:07:56.620 --> 00:07:57.530 یه هدیه برات دارم 00:08:01.260 --> 00:08:03.170 میتونم..میتونم ببینمش؟ 00:08:03.170 --> 00:08:04.000 برو بیرون 00:08:04.730 --> 00:08:05.850 نمیخواستم اینجوری بشه 00:08:05.850 --> 00:08:07.290 گفتم برو بیرون 00:08:11.580 --> 00:08:12.940 این فقط یه گیتاره 00:08:12.940 --> 00:08:14.770 اینقدر ارزش داره که اینجوری عصبانی شدی؟ 00:08:15.260 --> 00:08:17.000 این که ارزش داره یا نه ، به تو ربطی نداره 00:08:17.700 --> 00:08:18.440 خیلی خوب 00:08:18.970 --> 00:08:19.770 متوجه شدم 00:08:20.090 --> 00:08:21.610 برای تو گیتار ، بیشتر از ادم ها ارزش داره ، درسته؟ 00:08:22.170 --> 00:08:24.000 تا درستش نکنم ، برنمیگردم 00:09:02.690 --> 00:09:03.650 نگاه کن 00:09:07.650 --> 00:09:09.130 ایناخیلی کم یابن 00:09:12.450 --> 00:09:13.490 به خونش نگاه کن 00:09:15.260 --> 00:09:16.490 کلی کتاب اینجاست 00:09:20.290 --> 00:09:22.050 یا کتاب های پزشکیه یا فارماکوپیا 00:09:22.620 --> 00:09:23.290 میبینی 00:09:26.020 --> 00:09:27.170 خیلی تحسین برانگیزه 00:09:27.450 --> 00:09:28.220 مامان 00:09:28.220 --> 00:09:29.650 ..درسته ظاهرش خیلی مودبه 00:09:29.650 --> 00:09:30.840 ولی نمیشه باطنِ ادم ها رو فهمید 00:09:31.620 --> 00:09:32.650 ..اگه برات مهمه 00:09:32.650 --> 00:09:33.690 ..من فردا شام درست میکنم 00:09:33.690 --> 00:09:35.080 میتونیم دعوتش کنیم 00:09:35.770 --> 00:09:36.600 تو بردی 00:09:41.020 --> 00:09:41.690 مامان ، چکار میکنی؟ 00:09:41.690 --> 00:09:42.800 چرا کمدِ کفشاشو میگردی؟ 00:09:47.620 --> 00:09:48.370 خاله 00:09:48.370 --> 00:09:49.290 میتونید یکم اینجا بگردید 00:09:49.290 --> 00:09:50.020 سوپ به زودی درست میشه 00:09:50.020 --> 00:09:50.650 صداتون میکنم 00:09:50.650 --> 00:09:51.850 کارِتو انجام بده 00:09:51.850 --> 00:09:52.770 به ما اهمیت نده 00:09:53.380 --> 00:09:54.560 فقط دارم اطرافو نگاه میکنم 00:09:58.290 --> 00:09:59.920 احمقی؟ 00:09:59.920 --> 00:10:01.900 جزئیات ، کیفیت رو بیان میکنه 00:10:01.900 --> 00:10:04.010 کفشاشو دیدی 00:10:04.340 --> 00:10:06.920 همه ی کفشا ، از تمیزی برق میزد 00:10:07.050 --> 00:10:08.720 ..کفش های تمیز 00:10:08.930 --> 00:10:10.250 نشان دهنده ی شخصیتِ ادم ها نیست 00:10:10.450 --> 00:10:11.560 منظورت چیه؟ 00:10:13.050 --> 00:10:15.170 این عکسِ شما دوتاست؟ 00:10:15.290 --> 00:10:16.140 فقط ما نیستیم 00:10:16.140 --> 00:10:17.490 ادم های دیگه هم هستن ، باشه؟ 00:10:19.140 --> 00:10:20.840 دخترِ کنار ون کیه؟ 00:10:21.410 --> 00:10:22.490 خیلی خوشگله 00:10:22.770 --> 00:10:23.800 اسمش هم خوشگله 00:10:24.170 --> 00:10:25.170 ایالتِ چو ، محل چین و شین رو به هم متصل میکنه 00:10:25.170 --> 00:10:25.860 و اینکه ، چو مخففِ هرچیزِ ظریف و زیباست 00:10:25.860 --> 00:10:26.680 چین چو 00:10:26.930 --> 00:10:30.200 سالهاست که با هم دوستن 00:10:31.690 --> 00:10:32.720 اون خیلی خوشگله 00:10:33.020 --> 00:10:34.720 ولی ون دوستش نداره 00:10:35.530 --> 00:10:36.440 از کجا میدونی؟ 00:10:36.620 --> 00:10:38.800 چطور میتونی اینو بگی؟ 00:10:39.050 --> 00:10:41.290 تو فقط ظاهرِ قضیه رو میبینی 00:10:41.980 --> 00:10:44.010 ولی من باطنشو میبینم 00:10:44.450 --> 00:10:45.140 ببین 00:10:45.140 --> 00:10:46.410 ..بدنِ دکتر ون ، خیلی ضایه 00:10:46.410 --> 00:10:47.920 به سمتِ تو کشیده شده 00:10:48.140 --> 00:10:48.930 ..و اینکه 00:10:48.930 --> 00:10:50.770 نمی بینی چشماش روی تو قفله؟ 00:10:52.770 --> 00:10:54.410 غیر ممکنه شخصِ دیگه ای رو دوست داشته باشه 00:10:54.530 --> 00:10:56.140 ما فقط همکار و همسایه ایم 00:10:56.140 --> 00:10:56.500 مامان 00:10:56.500 --> 00:10:57.440 اشتباه خیال بافی نکن 00:11:01.570 --> 00:11:02.250 سوپ امادست 00:11:02.810 --> 00:11:03.650 بیاین شام بخوریم 00:11:04.260 --> 00:11:05.370 اومدیم 00:11:06.140 --> 00:11:07.720 !وای چه اب و رنگی 00:11:17.450 --> 00:11:18.050 مامان 00:11:18.050 --> 00:11:18.600 یکم سبزیجات بخور 00:11:19.450 --> 00:11:20.290 درسته خاله 00:11:20.410 --> 00:11:21.200 بخورید 00:11:21.380 --> 00:11:22.380 وقتی سرد بشه دیگه خوشمزه نیست 00:11:22.380 --> 00:11:22.650 باشه 00:11:22.650 --> 00:11:23.440 باشه ، باشه ، باشه 00:11:27.690 --> 00:11:28.440 شائو چینگ 00:11:29.290 --> 00:11:30.130 شائو چینگ؟ 00:11:31.020 --> 00:11:31.850 بله خاله 00:11:31.850 --> 00:11:33.690 من کتاب های زیادی توی قفسه دیدم 00:11:33.690 --> 00:11:35.090 همشو خوندی؟ 00:11:35.090 --> 00:11:36.080 ..کتاب های سمت راست 00:11:36.220 --> 00:11:37.970 کتاب های پزشکیِ پدرمه 00:11:37.970 --> 00:11:39.410 وقتی جوان بودم ، تقریبا همشو خوندم 00:11:39.410 --> 00:11:40.720 خانوادت...؟ 00:11:40.900 --> 00:11:42.080 خانوادتاً پزشکیم 00:11:42.770 --> 00:11:43.890 پدربزرگم متخصصِ تب سوزنی بود 00:11:43.890 --> 00:11:45.170 پدرم متخصصِ طبِ غربی بود 00:11:45.650 --> 00:11:47.250 منم ، جای پای پدرم ، پا گذاشتم 00:11:48.570 --> 00:11:49.600 راستی خاله 00:11:49.740 --> 00:11:50.570 اجازه بدید براتون سوپ بریزم 00:11:50.570 --> 00:11:51.320 البته 00:11:51.500 --> 00:11:52.490 ممنونم 00:12:03.170 --> 00:12:03.920 بفرمایید خاله 00:12:03.920 --> 00:12:04.570 امتحانش کنید 00:12:04.570 --> 00:12:05.170 باشه ، باشه 00:12:05.170 --> 00:12:06.130 ..گوشت خوک تازه و نمک سود شده 00:12:06.500 --> 00:12:07.680 به همراهِ ساقه ی بامبو 00:12:08.170 --> 00:12:10.250 خیلی خوبه 00:12:10.740 --> 00:12:11.340 زیاد بخورید 00:12:11.340 --> 00:12:12.250 خیلی خوش عطره 00:12:15.140 --> 00:12:16.100 برای تو هم بریزم؟ 00:12:16.100 --> 00:12:16.810 مشکلی نیست 00:12:16.810 --> 00:12:17.720 خودم اینکارو انجام میدم 00:12:20.650 --> 00:12:21.530 شائو چینگ 00:12:21.530 --> 00:12:23.040 تو پسرِ فوق العاده ای هستی 00:12:23.040 --> 00:12:25.010 هم خانواده ی خوبی داری ، هم خیلی خوش قیافه ای 00:12:25.380 --> 00:12:26.530 تازه خیلی عالی اشپزی میکنی 00:12:26.860 --> 00:12:28.650 مطمئنم کلی دختر عاشفتن ،درسته؟ 00:12:29.650 --> 00:12:30.890 ..راستشو بگم 00:12:30.890 --> 00:12:32.020 سال های پیش فقط مشغولِ درس بودم 00:12:32.020 --> 00:12:33.220 این چند سالِ اخیر هم مشغول جراحی بودم 00:12:33.220 --> 00:12:34.410 تاحالا با کسی قرار نزاشتم 00:12:37.770 --> 00:12:38.560 بعلاوه 00:12:39.380 --> 00:12:41.130 کسی که دوستش دارم رو هنوز ملاقات نکردم 00:12:42.140 --> 00:12:43.260 از چه نوع دختری خوشت میاد؟ 00:12:43.260 --> 00:12:43.900 به من بگو 00:12:43.900 --> 00:12:45.410 میتونم یکی رو برات پیدا کنم 00:12:46.380 --> 00:12:49.410 یکی که موهای متوسط ، پلکِ دو طبقه و صورت بیضی داشته باشه 00:12:50.740 --> 00:12:52.490 یکمی هم لجباز باشه 00:12:53.410 --> 00:12:56.100 ..اون دختر ، یه بلیز زرد 00:12:56.100 --> 00:12:57.650 با یه جین پوشیده باشه؟ 00:12:57.650 --> 00:12:58.410 دقیقا 00:12:58.410 --> 00:12:59.410 دقیقا خودشه 00:13:09.650 --> 00:13:10.980 من..من سیر شدم 00:13:10.980 --> 00:13:12.080 میرم..میرم ظرف هارو بشورم 00:13:12.500 --> 00:13:13.600 تو که هنوز چیزی نخوردی 00:13:20.020 --> 00:13:22.600 ون شائو چینگ جادوگره؟ 00:13:23.100 --> 00:13:24.260 ..با اینکه مامانم اولین باره که میبینش 00:13:24.260 --> 00:13:25.600 ولی از همین الان طرفدارش شده 00:13:25.740 --> 00:13:27.380 شائو چینگ ، شائو چینگ 00:13:27.380 --> 00:13:28.920 چقدر راحت اسمشو صدا میزنه 00:13:31.900 --> 00:13:33.010 شائو چینگ 00:13:33.140 --> 00:13:34.410 با من صادق باش 00:13:35.020 --> 00:13:36.680 داشتی در مورد سونگ رونگِ من صحبت میکردی؟ 00:13:37.260 --> 00:13:38.080 ..راستشو بگم 00:13:38.570 --> 00:13:39.840 سونگ رونگ ، کسیِ که دوستش دارم 00:13:40.500 --> 00:13:42.410 ..ولی انگار سونگ رونگ 00:13:42.690 --> 00:13:44.720 یکم نسبت بهت جبهه داره 00:13:48.690 --> 00:13:49.490 خاله 00:13:49.690 --> 00:13:51.160 ما یکم دچارِ سوءتفاهم شدیم 00:13:51.160 --> 00:13:52.380 ..درگیری و سوءتفاهم 00:13:52.380 --> 00:13:54.010 بین شما جوان ها ، طبیعیه 00:13:54.010 --> 00:13:55.050 درک میکنم 00:13:55.050 --> 00:13:56.320 من دخالت نمیکنم 00:13:57.140 --> 00:13:58.220 ..ولی لازمه 00:13:58.220 --> 00:13:59.770 یچیزو روشن کنم 00:14:00.170 --> 00:14:01.290 ..سونگ رونگ 00:14:01.450 --> 00:14:05.920 یکم ساده و لجبازه 00:14:06.100 --> 00:14:09.890 ..پس اگه دوستش داری 00:14:10.220 --> 00:14:11.730 باهاش خوب رفتار کن 00:14:11.730 --> 00:14:13.760 قلبشو نشکن 00:14:13.760 --> 00:14:14.800 نگران نباشید 00:14:15.260 --> 00:14:17.130 من هیچ وقت ناراحتش نمیکنم 00:14:17.290 --> 00:14:18.090 خوبه 00:14:18.090 --> 00:14:19.050 .‌.با شنیدن این کلمات 00:14:19.050 --> 00:14:20.560 خیالم راحت شد 00:14:21.450 --> 00:14:22.770 برو دلشو بدست بیار 00:14:22.770 --> 00:14:25.010 دخترا نیاز دارن ، نازشون خریده بشه 00:14:36.140 --> 00:14:38.010 کنارت مایعِ عطری هست 00:14:38.860 --> 00:14:39.650 میدونم 00:14:39.810 --> 00:14:40.680 تمومش کردم 00:14:42.650 --> 00:14:44.490 ولی من همین امروز خریده بودمش 00:14:45.260 --> 00:14:47.740 چیزای زیادی رو شستم 00:14:47.740 --> 00:14:49.600 ولی مصرفِ یک قوطی کامل ، زیادیه 00:14:54.380 --> 00:14:55.530 احتمالا زیاد مایع مصرف کردم 00:14:55.530 --> 00:14:57.450 مگه همیشه نگرانِ خوب شسته نشدن ظرفات نیستی؟ 00:14:57.450 --> 00:14:58.290 این فقط یه مایع ظرف شویی عه 00:14:58.290 --> 00:14:59.130 ارزشش رو داره؟ 00:14:59.130 --> 00:15:00.440 خودم برات یکی میخرم 00:15:01.020 --> 00:15:03.130 فقط مایع مهمه ؟ 00:15:03.340 --> 00:15:04.970 پولِ اب رو هم حساب میکنم 00:15:04.970 --> 00:15:05.620 دیگه چی ؟ 00:15:05.620 --> 00:15:06.770 پوله همرو میدم 00:15:39.500 --> 00:15:40.680 کارم درسته ، نه؟ 00:15:42.220 --> 00:15:43.290 نه ، نیست 00:16:10.810 --> 00:16:12.440 من فقط نگرانِ دستات بودم 00:16:31.500 --> 00:16:32.530 شائو چینگ 00:16:32.530 --> 00:16:34.530 چطور تلویزیون رو روشن میکنی؟ 00:16:34.690 --> 00:16:35.100 برو اونجا 00:16:35.100 --> 00:16:35.840 00:16:39.020 --> 00:16:40.290 روشنش کن 00:16:41.740 --> 00:16:42.380 مامان 00:16:42.380 --> 00:16:42.980 کی میری؟ 00:16:42.980 --> 00:16:43.920 برات بلیط میخرم 00:16:44.050 --> 00:16:45.140 من هنوز امپول نزدم 00:16:45.140 --> 00:16:46.280 عجله برای چیه 00:16:46.280 --> 00:16:47.130 بعلاوه 00:16:47.130 --> 00:16:48.220 تو برگرد خونه 00:16:48.220 --> 00:16:50.040 من باید بمونم و مراقبت باشم 00:16:50.040 --> 00:16:50.810 تو؟ 00:16:50.810 --> 00:16:51.770 تو مراقبِ من باشی؟ 00:16:52.140 --> 00:16:54.140 ..تو با اون زندگی راحت و خوش گذرونت 00:16:54.140 --> 00:16:55.010 چطور میخوای از من مراقبت کنی؟ 00:16:55.010 --> 00:16:55.720 جالبه 00:16:56.620 --> 00:16:58.370 به چهره ی خوشحالت نگاه کن 00:16:58.740 --> 00:16:59.680 ..تو نمیخوای اینجا باشم 00:16:59.860 --> 00:17:01.200 ولی شائو چینگ میخواد 00:17:02.290 --> 00:17:03.170 اینطور نیست ، شائو چینگ؟ 00:17:04.210 --> 00:17:05.140 دخترم ازم استقبال نمیکنه 00:17:05.140 --> 00:17:06.450 ولی یکی دیگه ازم استقبال میکنه 00:17:06.450 --> 00:17:08.010 ...شاید بتونم 00:17:08.380 --> 00:17:08.780 دقیقا 00:17:08.780 --> 00:17:09.450 خاله 00:17:09.450 --> 00:17:10.970 الان میرم اتاقِ مهمون رو تمیز میکنم 00:17:11.210 --> 00:17:11.820 بمونید ، فقط بمونید 00:17:11.820 --> 00:17:12.210 بیا بریم خونه ی من 00:17:12.210 --> 00:17:12.860 خونه ی من بمون 00:17:12.860 --> 00:17:13.490 بریم 00:17:13.490 --> 00:17:14.170 مزاحمِ دکتر ون نشو 00:17:14.170 --> 00:17:14.930 عجله کن 00:17:15.410 --> 00:17:16.290 بای 00:17:16.290 --> 00:17:17.010 خداحافظ خاله 00:17:30.690 --> 00:17:31.640 اومدم ، اومدم 00:17:31.900 --> 00:17:32.780 یه ثانیه صبر کنید 00:17:32.780 --> 00:17:33.620 بیاین باهم بنوشیم 00:17:33.620 --> 00:17:34.920 بیاین ، بیاین 00:17:34.920 --> 00:17:35.490 بیاین 00:17:35.490 --> 00:17:36.370 بیاین بنوشیم 00:17:36.370 --> 00:17:36.620 بیاین 00:17:36.620 --> 00:17:37.210 بچه ها 00:17:37.210 --> 00:17:37.820 ممنونم بچه ها 00:17:37.820 --> 00:17:38.640 از همگی ممنونم 00:17:43.060 --> 00:17:44.600 این رستورانِ باربیکیو و کبابی عالیه 00:17:44.860 --> 00:17:45.840 بازم بیاین لطفا 00:17:47.450 --> 00:17:48.560 لذت ببرید 00:17:52.650 --> 00:17:53.530 برگشتی 00:17:56.730 --> 00:17:58.380 اونا دوستای صخره نوردیم هستن 00:17:58.380 --> 00:17:59.490 اومدن یه نوشیدنی بخورن 00:18:00.860 --> 00:18:02.250 داری جبران میکنی ، درسته؟ 00:18:03.900 --> 00:18:04.900 نه 00:18:04.900 --> 00:18:07.120 معمولا ادم هارو اینجا دعوت نمیکنی 00:18:07.540 --> 00:18:09.010 دوست نداری به کسی لطف کنی 00:18:12.690 --> 00:18:14.080 گیتارت درست شد 00:18:16.380 --> 00:18:17.250 امتحانش کن 00:18:18.140 --> 00:18:20.560 این گیتار خیلی برات مهمه 00:18:21.250 --> 00:18:22.490 متاسفم که شکستمش 00:18:22.730 --> 00:18:23.970 واقعا متاسفم 00:18:25.340 --> 00:18:26.250 مشکلی نیست 00:18:27.010 --> 00:18:28.210 این فقط یه گیتاره 00:18:31.540 --> 00:18:33.640 پس..میدونی چطوری گیتار بزنی؟ 00:18:34.930 --> 00:18:35.880 شوخی میکنی؟ 00:18:36.060 --> 00:18:38.050 من قبلا با این گیتار ، پول در میاوردم 00:18:38.250 --> 00:18:39.900 میتونی یه چیزی برای من بزنی؟ 00:18:39.900 --> 00:18:41.210 میخوام ببینم فقط بولُف میزنی یا نه 00:18:43.900 --> 00:18:44.690 اوم 00:18:52.660 --> 00:18:54.210 ♪لطفا باور کن♪ 00:18:54.650 --> 00:18:58.200 ♪اینده ی بهتری در انتظارمونه♪ 00:19:00.610 --> 00:19:02.320 ♪توی این مسیر طولانی♪ 00:19:02.710 --> 00:19:06.950 ♪بیا باهم به سفر کنیم♪ 00:19:08.670 --> 00:19:15.680 ♪بیا بین مزرعه ی گل و دریا ، یک خونه بسازیم♪ 00:19:16.540 --> 00:19:22.190 ♪شاید فکر کردن به این صحنه عجیب باشه♪ 00:19:24.640 --> 00:19:31.250 ♪صحنه ای که باد موهای تو رو پریشان میکنه♪ 00:19:33.450 --> 00:19:34.400 دستت چی شده؟ 00:19:34.650 --> 00:19:35.690 سگ گازت گرفته؟ 00:19:35.690 --> 00:19:36.450 اره 00:19:36.620 --> 00:19:37.530 سگ گازم گرفته 00:19:37.530 --> 00:19:39.410 ♪بین نسیم هایی که میوزه ، لبخند میزنی♪ 00:19:40.690 --> 00:19:46.540 ♪بیا از این به بعد باهم باشیم♪ 00:19:46.580 --> 00:19:47.640 الکل نخور 00:19:48.170 --> 00:19:49.050 اینو بخور 00:19:49.050 --> 00:19:54.590 ♪زمان شاهد ماست♪ 00:19:54.620 --> 00:19:55.840 این به اندازه اخر خوب نیست 00:19:56.140 --> 00:19:57.730 حقه های کوچیکت رو برای خودت نگه دار 00:19:57.730 --> 00:19:59.050 کمک 00:19:59.050 --> 00:20:03.790 ♪من به ارامی زمزمه خواهم کرد♪ 00:20:04.740 --> 00:20:07.490 ♪تا قلبت ذوب بشه♪ 00:20:07.540 --> 00:20:09.210 قلعه ای در میانِ ابر ها؟ 00:20:09.210 --> 00:20:10.310 00:20:10.330 --> 00:20:11.600 چقدر اسمش قشنگه 00:20:12.720 --> 00:20:19.880 ♪بیا فقط به همدیگه نگاه کنیم♪ 00:20:20.180 --> 00:20:22.400 ♪بیا توی قلبامون حک کنیم♪ 00:20:22.680 --> 00:20:26.690 ♪ما تا اخر عمر عاشق هم میمانیم♪ 00:20:35.860 --> 00:20:36.450 سونگ رونگ 00:20:36.450 --> 00:20:37.770 ریموت کجاست؟ 00:20:38.110 --> 00:20:39.260 توی زیر تلویزیونیه 00:20:39.880 --> 00:20:40.980 خوراکی داری؟ 00:20:41.880 --> 00:20:45.150 خوراکی توی کابیت های پشت مبله 00:20:46.550 --> 00:20:48.350 چطوری میشه چراغِ دستگاه بخار رو روشن کرد؟ 00:20:48.590 --> 00:20:49.510 دو تا دکمه روش داره 00:20:49.510 --> 00:20:51.150 چپ برای مرطوب کردنه راست برای کنترلِ نوره 00:20:51.440 --> 00:20:51.880 دیر وقته 00:20:51.880 --> 00:20:52.980 زود بخواب 00:20:53.550 --> 00:20:55.180 بعد این قسمت میخوابم 00:21:00.420 --> 00:21:01.500 = شب بخیر = 00:21:01.640 --> 00:21:04.260 عمرا منم بهت شب بخیر بگم 00:21:15.720 --> 00:21:17.350 بالاخره پیدام کرد 00:21:18.980 --> 00:21:20.100 = چاق و چله : شمشیر زن ، من چاقو چلم = 00:21:20.100 --> 00:21:22.640 = سونگ رونگ : من سونگ رونگم ، از کلاس یازده = 00:21:22.650 --> 00:21:25.500 = سونگ رونگ : تو واقعا چاق و چله ای؟ واقعا منو یادته = 00:21:32.100 --> 00:21:34.510 = چاق و چله : هیچ وقت فراموشت نکرده بودم = 00:21:34.510 --> 00:21:35.630 دارم از هیجان میترکم 00:21:39.940 --> 00:21:51.340 = ...سونگ رونگ :در حال نوشتن = 00:21:51.980 --> 00:21:55.340 = چاق و چله = 00:22:00.440 --> 00:22:01.160 مامان 00:22:01.160 --> 00:22:02.390 امروز تعطیله 00:22:02.590 --> 00:22:04.740 بزار یکم بیشتر بخوابم 00:22:04.740 --> 00:22:06.310 هر وقت بخوای میتونی بخوابی 00:22:06.310 --> 00:22:06.960 من خوابم میاد 00:22:06.960 --> 00:22:08.420 شائو چینگ خیلی وقته منتظرته 00:22:08.880 --> 00:22:09.590 صبح بخیر 00:22:10.270 --> 00:22:11.230 مامان 00:22:11.230 --> 00:22:13.830 این موقعِ صبح چرا غریبه هارو دعوت کردی؟ 00:22:13.830 --> 00:22:15.310 شائو چینگ غریبه نیست 00:22:17.350 --> 00:22:18.740 من این روزا برنامه ای ندارم 00:22:19.590 --> 00:22:21.260 نخ زرد گرفتم برات 00:22:21.260 --> 00:22:21.720 ..برنامه دارم 00:22:21.720 --> 00:22:23.350 برات یه شال ببافم 00:22:23.350 --> 00:22:24.350 واقعا لازمه؟ 00:22:24.350 --> 00:22:25.470 هوا که سرد نیست 00:22:25.470 --> 00:22:26.510 خیلی هم لازمه 00:22:26.510 --> 00:22:27.740 الان میخوام برم امپول بزنم 00:22:28.110 --> 00:22:29.000 ..شما دوتا 00:22:29.000 --> 00:22:30.720 نخ هارو جدا کنید 00:22:30.720 --> 00:22:31.030 مامان 00:22:31.030 --> 00:22:32.070 وقتی برگشتم ، چک میکنم 00:22:32.070 --> 00:22:32.400 مامان 00:22:32.400 --> 00:22:33.110 نگران نباش خاله 00:22:33.110 --> 00:22:34.030 ما انجامش میدیم 00:22:39.030 --> 00:22:40.880 خاله گفت چک میکنه 00:22:40.880 --> 00:22:41.830 ..حالا که بهش قول دادی 00:22:41.830 --> 00:22:42.740 خودت انجامش بده 00:22:42.920 --> 00:22:44.030 من امروز سرم شلوغه 00:22:44.480 --> 00:22:46.550 من ، یک ، قرار ، دارم 00:22:50.110 --> 00:22:50.870 قرار؟ 00:22:51.830 --> 00:22:52.630 با کی ؟ 00:22:52.960 --> 00:22:53.680 میشناسمش؟ 00:22:53.680 --> 00:22:54.870 چرا باید به تو بگم؟ 00:23:03.000 --> 00:23:04.310 این لباس خیلی پرکاره 00:23:10.270 --> 00:23:11.630 دامن خیلی کوتاهه 00:23:18.880 --> 00:23:20.350 این یکی مالِ عهدِ قاجاره 00:23:25.030 --> 00:23:26.110 اصلا به رنگِ پوستت نمیاد 00:23:29.110 --> 00:23:29.790 دکتر ون 00:23:29.920 --> 00:23:31.220 من نظر تو رو پرسیدم؟ 00:23:32.510 --> 00:23:34.500 فقط به عنوان یک همسایه ی مهربون بهت مشاوره دادم 00:23:35.400 --> 00:23:36.220 نرو 00:23:36.440 --> 00:23:38.990 توی کمدت ، هیچ لباسی که برای قرار مناسب باشه ، وجود نداره 00:23:39.000 --> 00:23:39.870 ممنونم 00:23:39.870 --> 00:23:40.960 ..مطمئن باش یه لباسِ مناسب 00:23:40.960 --> 00:23:42.390 برای قراره امروز پیدا میکنم 00:23:48.640 --> 00:23:49.390 چنگ چنگ 00:23:49.590 --> 00:23:50.870 من برای قرارم ، به یک لباس خوب نیاز دارم 00:23:51.070 --> 00:23:51.900 فورا 00:23:52.030 --> 00:23:52.870 الان 00:23:56.980 --> 00:23:58.700 = کبابی بورانگ = 00:24:30.240 --> 00:24:30.980 خوب بنظر میرسم؟ 00:24:31.510 --> 00:24:32.470 اره ، خیلی خوبی 00:24:32.470 --> 00:24:34.190 خیلی توجه بر انگیزه 00:24:34.190 --> 00:24:35.030 عالیه 00:24:35.240 --> 00:24:36.900 چرا اینقدر استرس دارم؟ 00:24:37.270 --> 00:24:38.470 برای چی استرس داری؟ 00:24:38.470 --> 00:24:39.420 تو خیلی خوشگل شدی 00:24:39.720 --> 00:24:40.590 ..اگه من جاش بودم 00:24:40.590 --> 00:24:41.900 تو نگاه اول عاشقت میشدم 00:24:43.350 --> 00:24:45.180 خیلی کنجکاوم ببینم الان چه شکلی شده 00:24:45.640 --> 00:24:46.920 عکسِ پروفایلش ، مثل قدیم نیست 00:24:46.920 --> 00:24:47.480 ببین 00:24:47.480 --> 00:24:47.830 00:24:47.830 --> 00:24:48.830 بزار ببینم 00:24:49.960 --> 00:24:50.920 00:24:50.920 --> 00:24:51.790 = چاق و چله = 00:24:53.440 --> 00:24:54.590 خوشتیپه 00:24:54.590 --> 00:24:55.310 خوشتیپ؟ 00:24:55.310 --> 00:24:56.030 اره 00:24:56.400 --> 00:24:57.590 بزار ببینم در مورد چی صحبت کردید 00:25:00.590 --> 00:25:01.240 ببین 00:25:01.240 --> 00:25:02.460 بهت گفت خوشگلی 00:25:04.200 --> 00:25:05.030 هی ، برادر زاده 00:25:05.350 --> 00:25:06.870 یه جفت دستبند گرم ، دستت کردی؟ 00:25:17.550 --> 00:25:19.180 خیلی صحبت کردید 00:25:19.920 --> 00:25:21.420 تا دیروقت بیدار بودی ، حرف میزدی؟ 00:25:22.030 --> 00:25:23.590 اون تا دیروقت بیدار بود تا با یکی دیگه حرف بزنه 00:25:24.000 --> 00:25:25.310 زودباش بهش بگو دوستش داری 00:25:25.590 --> 00:25:27.150 به اندازه ی کافی ، ضایه بازی در اوردم 00:25:28.310 --> 00:25:29.310 بعلاوه 00:25:29.310 --> 00:25:30.550 باید توی زمانِ خوبی بهش بگم 00:25:31.000 --> 00:25:32.180 زمان خوب؟ 00:25:32.310 --> 00:25:33.900 نمیترسی یه مردِ دیگه ازت بدزدتش؟ 00:25:34.440 --> 00:25:36.590 فکر نمیکنم براحتی بزاره این اتفاق بیوفته 00:25:36.880 --> 00:25:37.960 ماشین رسید 00:25:37.960 --> 00:25:38.590 فقط نیم ساعت وقت دارم 00:25:38.590 --> 00:25:39.550 زود باش 00:25:39.960 --> 00:25:40.900 ..باتوجه به تجربه های من 00:25:41.160 --> 00:25:42.390 ....دنبال کردن دختر ها 00:25:54.920 --> 00:25:55.660 سونگ رونگ 00:25:58.070 --> 00:25:59.220 با این طرزِ لباس پوشیدنت ، نگرانت شدم 00:25:59.590 --> 00:26:00.700 دقیقا با کی قرار داری؟ 00:26:02.400 --> 00:26:03.830 تو یک دوستی داری که خیلی وقته میشناسیش 00:26:04.030 --> 00:26:04.880 منم دارم 00:26:04.880 --> 00:26:06.630 حالا هم میخوام برم ببینمش 00:26:10.160 --> 00:26:11.740 اون..اون کسیِ که دوستش داری؟ 00:26:15.680 --> 00:26:16.350 اره 00:26:17.000 --> 00:26:17.790 اقا ، بریم 00:26:25.110 --> 00:26:26.590 ..وقتی ماشین رفت 00:26:27.070 --> 00:26:29.180 من متوجه نشدم که دارم ترکش میکنم 00:26:29.310 --> 00:26:30.980 بلکه دقیقا داشتم به سمتش میرفتم 00:26:31.720 --> 00:26:32.830 ..بینِ ما 00:26:33.070 --> 00:26:34.940 یک نخِ نامرئی وجود داشت 00:26:36.070 --> 00:26:38.070 من اون زمان محتاط بودم 00:26:38.440 --> 00:26:39.350 من تابستون رو دوست داشتم 00:26:39.750 --> 00:26:40.980 من باد رو دوست داشتم 00:26:41.110 --> 00:26:43.150 من نور های نئونیِ شب رو دوست داشتم 00:26:43.920 --> 00:26:46.300 میتونستم درباره ی چیزی که دوست دارم به دنیا بگم 00:26:46.300 --> 00:26:47.660 ..ولی درباره ی دوست داشتن اون 00:26:48.000 --> 00:26:49.460 همیشه غیر صادقانه صحبت میکردم 00:27:05.750 --> 00:27:07.790 چرا منو غضبناک نگاه میکنی؟ 00:27:08.110 --> 00:27:10.700 من که نگفتم بره قرار بزاره 00:27:12.240 --> 00:27:13.150 ون رانگ 00:27:13.150 --> 00:27:14.390 برادر زادتو کنترل کن 00:27:14.830 --> 00:27:16.070 کاری از دستِ من بر نمیاد 00:27:22.310 --> 00:27:24.260 سونگ رونگ گفت میره یک دوستِ قدیمی رو ببینه 00:27:25.790 --> 00:27:27.350 دقیقا کی منظورش بود؟ 00:27:27.480 --> 00:27:28.220 چیه؟ 00:27:28.510 --> 00:27:29.920 ..چطوری تو اجازه داری 00:27:29.920 --> 00:27:30.590 یک دوستِ قدیمی و نزدیک 00:27:30.590 --> 00:27:31.350 ..مثله چین چو داشته باشی 00:27:31.480 --> 00:27:34.070 ولی سونگ رونگ اجازه نداره به یکی از دوست های قدیمیش نزدیک باشه؟ 00:27:34.070 --> 00:27:35.990 ..من کاملا مستقیم بهش گفتم 00:27:35.990 --> 00:27:37.550 من چین چو رو دوست ندارم 00:27:37.680 --> 00:27:39.220 داری بهم میگی اونی که دوست داری ، سونگ رونگه؟ 00:27:39.440 --> 00:27:41.590 بینگو 00:27:52.510 --> 00:27:53.660 نه ، نه ، نه 00:27:54.240 --> 00:27:56.070 من طرفِ توام 00:27:57.070 --> 00:27:58.400 ..ولی سونگ رونگ رفته 00:27:58.400 --> 00:28:00.430 تا با پسرِ چاق و چله قرار بزاره 00:28:00.430 --> 00:28:01.220 کی؟ 00:28:01.750 --> 00:28:02.870 دبستانِ نانشان 00:28:03.240 --> 00:28:04.440 سال چهارم ، کلاسِ یازدهم 00:28:04.440 --> 00:28:06.030 چاق و چله 00:28:22.440 --> 00:28:24.270 نگران بودم که نتونی منو بشناسی 00:28:24.270 --> 00:28:26.790 میدونی ، اخه خیلی تغییر کردم 00:28:26.790 --> 00:28:27.920 عکسِ پروفایلت خیلی خوشتیپ بود 00:28:27.920 --> 00:28:29.260 منم نگران بودم 00:28:29.260 --> 00:28:30.720 ..ولی حالا که دیدمت 00:28:30.720 --> 00:28:32.590 انگار فقط یه نسخه ی بزرگ شده از بچگیت هستی 00:28:32.590 --> 00:28:33.900 دقیقا همون شکلی هستی 00:28:35.110 --> 00:28:37.480 ...من...من 00:28:37.480 --> 00:28:39.940 وقتی بچه بودم ، یه پسر احمقِ دراز بودم 00:28:40.680 --> 00:28:42.350 همیشه گرسنه بودی 00:28:42.350 --> 00:28:43.110 ..با اینکه مدتها میشناسمت 00:28:43.110 --> 00:28:44.740 هنوز نمیدونم چقدر محدودیت برای خوردن داری 00:28:45.030 --> 00:28:46.270 ..وقتی بچه بودیم ، هر چیزی که نمیتونستی تموم کنی 00:28:46.270 --> 00:28:47.420 میدادی تا من بخورم 00:28:47.550 --> 00:28:48.590 ..تو خیلی به وزنِ من 00:28:49.590 --> 00:28:50.900 کمک کردی 00:28:51.440 --> 00:28:52.240 چه تصادفی 00:28:52.240 --> 00:28:53.500 همینجوری میخوردی 00:28:53.500 --> 00:28:54.980 .‌.‌من دارم سعی میکنم 00:28:55.270 --> 00:28:56.710 این عادتِ خوب رو ادامه بدم 00:28:56.710 --> 00:28:58.420 ..همه منو با القابی مثل 00:28:58.590 --> 00:29:01.550 ..."غذا درو کن" 00:29:02.070 --> 00:29:03.260 یا سطلِ اشغالِ غذا" صدا میکردن" 00:29:03.260 --> 00:29:04.030 ..همه ی لقب ها 00:29:04.030 --> 00:29:05.420 یه ربطی به غذا داشت 00:29:06.200 --> 00:29:07.630 با این لقب ها صدات میکردن؟ 00:29:08.160 --> 00:29:11.180 من فقط یادمه تورو " چرخ دنده بزرگ " صدا میکردن 00:29:11.790 --> 00:29:12.420 اره 00:29:12.960 --> 00:29:13.740 چرخ دنده بزرگ 00:29:14.590 --> 00:29:16.740 ..همه میگفتن من فقط میتونم دور خودم بچرخم 00:29:16.920 --> 00:29:18.310 نمیتونم به جلو حرکت کنم 00:29:18.440 --> 00:29:20.630 همیشه دنبالم راه میوفتادن و بهم میخندیدن 00:29:21.200 --> 00:29:22.350 ..اونا نمیدونستن 00:29:22.830 --> 00:29:23.790 ..اگه سرسختانه به دنبال کردن من ادامه بدن 00:29:23.790 --> 00:29:24.990 ازشون عصبانی میشم 00:29:24.990 --> 00:29:25.700 واقعا؟ 00:29:26.070 --> 00:29:27.960 منم خیلی دنبالت راه میوفتادم 00:29:27.960 --> 00:29:29.150 از منم متنفری؟ 00:29:32.960 --> 00:29:33.720 ..راستی 00:29:33.720 --> 00:29:35.480 چرا همراه اونا راه میوفتادی تا برام قلدری کنی؟ 00:29:35.480 --> 00:29:37.350 ..اگه بخاطرِ حسم بهت نبود 00:29:37.790 --> 00:29:38.920 از تو هم عصبانی میشدم 00:29:38.920 --> 00:29:39.870 من برات قلدری نمیکردم 00:29:40.310 --> 00:29:40.880 ..بدون من 00:29:40.880 --> 00:29:42.310 میتونستی امتحان ورزش رو قبول بشی؟ 00:29:45.030 --> 00:29:46.640 برای همین با تو متفاوت رفتار میکردم 00:29:46.640 --> 00:29:47.390 درسته؟ 00:29:47.550 --> 00:29:48.750 ..ما از وقتی که همدیگه رو شناختیم 00:29:48.750 --> 00:29:50.030 ‌..توی قلبم ، به خانومِ شمشیر زن 00:29:50.030 --> 00:29:50.920 تبدیل شدی 00:29:50.920 --> 00:29:53.460 ..من حتی حاضرم با تو 00:29:54.000 --> 00:29:55.350 تا اخر دنیا برم 00:29:56.640 --> 00:29:58.200 ما کجا همدیگه رو شناختیم؟ 00:29:58.200 --> 00:29:59.150 فراموش کردم 00:30:20.960 --> 00:30:23.420 ...خوب 00:30:24.790 --> 00:30:26.750 ..اشنایی ما مالِ زمانیِ که من موردِ ازار و اذیت قرار گرفته بودم 00:30:26.750 --> 00:30:28.740 بعدش تو یکدفعه ظاهر شدی 00:30:28.740 --> 00:30:30.220 درست مثلِ یک شمشیر زن 00:30:30.960 --> 00:30:32.180 یادم اومد 00:30:32.480 --> 00:30:34.000 اون بچه ها مجبورت کرده بودن از درخت بالا بری 00:30:34.000 --> 00:30:34.920 تو هم اون بالا گیر کرده بودی نمیتونستی پایین بیای 00:30:34.920 --> 00:30:36.590 اونا هم از پایین بهت سنگ میزدن 00:30:36.590 --> 00:30:37.200 ..منم عصبانی شدم 00:30:37.200 --> 00:30:38.640 و همه رو دور کردم 00:30:38.640 --> 00:30:39.550 اره اره 00:30:39.550 --> 00:30:40.350 اون زمان 00:30:40.350 --> 00:30:42.310 اونا هرروز برای من قلدری میکردن 00:30:42.310 --> 00:30:42.960 خیلی اذیت میشدم 00:30:42.960 --> 00:30:44.150 از تمام کمک هایی که بهم کردی ، ممنونم 00:30:44.480 --> 00:30:45.350 بیا 00:30:45.720 --> 00:30:47.390 بخور ، بخورش 00:30:47.640 --> 00:30:48.510 ..بعد از اینکه رفتم 00:30:48.510 --> 00:30:50.160 اونا بازم صدات میکردن چاق و چله؟ 00:30:50.160 --> 00:30:51.980 اونا دو تا قمر میکشیدن تا تورو مسخره کنن؟ 00:30:52.790 --> 00:30:55.220 مگه جرعت میکردن؟ 00:30:56.310 --> 00:30:57.350 ‌..من ۱۰ تا خورشید میکشیدم 00:30:57.350 --> 00:30:58.200 تا اونا رو از بین ببرم 00:30:58.200 --> 00:30:59.640 رازِ بینِ دو قمر ، فقط بین ما بود 00:30:59.640 --> 00:31:00.660 اونا چطوری خبر دار شدن؟ 00:31:02.590 --> 00:31:04.310 اشناییِ ما اینجوری که گفتم ، نبود 00:31:04.310 --> 00:31:05.910 حالا فهمیدم 00:31:05.910 --> 00:31:07.660 تو چاق و چله نیستی 00:31:09.000 --> 00:31:10.660 تو...به من گوش کن 00:31:10.920 --> 00:31:11.880 نَ...نرو 00:31:11.880 --> 00:31:13.260 گوش کن ، به من گوش کن 00:31:13.720 --> 00:31:14.700 گذشته مهمه؟ 00:31:15.550 --> 00:31:17.440 تنها چیزی که مهمه حاله ، درسته؟ 00:31:17.440 --> 00:31:19.110 ما تصادفی همدیگه رو شناختیم 00:31:19.350 --> 00:31:20.670 یه ادمِ چاق و چله تو قلبِ تو هست 00:31:20.670 --> 00:31:22.440 اتفاقا منم چاقم 00:31:22.440 --> 00:31:23.030 چیه؟ 00:31:23.030 --> 00:31:25.000 این سرنوشته ، درسته؟ 00:31:25.000 --> 00:31:26.150 بهش میگن سرنوشت 00:31:26.640 --> 00:31:28.110 ..بیا سرنوشت رو دنبال کنیم 00:31:28.440 --> 00:31:29.070 ببینیم در اینده چه اتفاقی می افته 00:31:29.070 --> 00:31:29.740 باشه؟ 00:31:34.200 --> 00:31:34.880 به من گوش کن 00:31:34.880 --> 00:31:35.790 به من گوش کن 00:31:39.110 --> 00:31:39.880 بزار برم 00:31:39.880 --> 00:31:40.590 چکار میکنی؟ 00:31:40.590 --> 00:31:42.270 تو قبول کردی با من ناهار بخوری 00:31:42.270 --> 00:31:43.580 ولی اماده نیستی؟ 00:31:43.580 --> 00:31:44.310 اماده برای چی؟ 00:31:44.640 --> 00:31:45.350 00:31:46.070 --> 00:31:46.830 شمشیر زن 00:31:47.000 --> 00:31:48.400 ما دو تا ادمِ بالغیم 00:31:48.400 --> 00:31:50.150 متوجه منظورم نشدی؟ 00:31:52.240 --> 00:31:52.790 به من گوش کن 00:31:52.790 --> 00:31:53.310 ..چه من باشم ، چه چاق و چله 00:31:53.310 --> 00:31:53.590 ولم کن 00:31:53.590 --> 00:31:54.180 هردو چاقیم 00:31:56.880 --> 00:31:58.630 حالیت نیست داری چکار میکنی مگه نه؟ 00:31:58.920 --> 00:31:59.880 ..با این رفتارت 00:31:59.880 --> 00:32:01.640 مطمئنم کلی دخترِ بی گناه رو فریب دادی 00:32:01.640 --> 00:32:02.030 چطور جرعت میکنی؟ 00:32:02.030 --> 00:32:04.260 بخاطر اونا هم شده ، میخوام بهت یه درسِ عبرت بدم 00:32:18.510 --> 00:32:21.310 منو..منو میزنی دخترِ وحشی 00:32:21.310 --> 00:32:21.920 که چی؟ 00:32:21.920 --> 00:32:22.980 میخوای دعوا کنی؟ 00:32:23.880 --> 00:32:25.630 دارم بهت لطف میکنم که به پلیس زنگ نمیزنم 00:32:26.000 --> 00:32:27.590 چطور جرعت میکنی خودتو جایِ چاق و چله جا بزنی؟ 00:32:27.720 --> 00:32:29.740 تو در حدی نیستی که اسمشو به زبونت بیاری 00:32:30.350 --> 00:32:31.900 دیگه جرعت نکن بیای بیرون و دیگران رو فریب بدی 00:32:32.200 --> 00:32:32.790 باشه؟ 00:32:32.790 --> 00:32:34.660 وگرنه میبرمت اداره ی پلیس 00:32:36.030 --> 00:32:36.870 ..راستی 00:32:37.160 --> 00:32:38.180 یادم رفت خودمو معرفی کنم 00:32:38.680 --> 00:32:40.680 من در شُرفِ تبدیل شدن به یک وکیلم 00:32:40.680 --> 00:32:42.160 الانم بهت یه درس مجانی دادم 00:32:42.160 --> 00:32:43.180 حالا هم هِری 00:32:47.030 --> 00:32:48.900 فکر نمیکردم اینقدر کاربلد باشی 00:32:53.590 --> 00:32:54.420 مراقب باش 00:32:58.830 --> 00:32:59.500 خوبی؟ 00:33:00.110 --> 00:33:00.900 تو هم بد نیستی 00:33:04.200 --> 00:33:04.830 بریم 00:33:07.640 --> 00:33:08.740 حالت خوبه؟ 00:33:09.400 --> 00:33:10.590 .. بجای ملاقات کردنِ چاق و چله 00:33:11.000 --> 00:33:12.420 فقط یه حرامزاده ی چاق رو دیدی 00:33:13.160 --> 00:33:14.990 ..خاطره ی نابِ توی قلبت 00:33:14.990 --> 00:33:16.700 الکی بخاطرِ یکی دیگه لکه دار شد 00:33:17.000 --> 00:33:18.790 در حقیقت ، میتونم درکش کنم 00:33:19.680 --> 00:33:20.900 ..اگه من جای اون بودم 00:33:22.000 --> 00:33:23.700 احتمالا بیشتر کنترلِ خودمو از دست میدادم 00:33:24.310 --> 00:33:25.550 اون برام مهمه 00:33:26.110 --> 00:33:27.510 ..بینِ من و چاق و چله 00:33:27.510 --> 00:33:29.870 چیزی بیشتر از دوستیِ بچگی هست 00:33:35.550 --> 00:33:36.700 ..تا حالا به این فکر نکردی که 00:33:37.270 --> 00:33:39.110 ..چاق و چله ی توی قلبت 00:33:39.680 --> 00:33:41.220 کاملا متفاوت با بچگیش ممکنه باشه؟ 00:33:41.750 --> 00:33:42.830 ..حتی شاید وقتی روبروت بایسته 00:33:42.830 --> 00:33:43.740 نتونی ، بشناسیش 00:33:44.790 --> 00:33:46.350 ..شاید راهِ پیدا کردنش رو 00:33:46.350 --> 00:33:47.630 داری اشتباه میری 00:33:49.550 --> 00:33:50.420 شاید 00:33:51.310 --> 00:33:52.470 دوست دارم پیاده برگردم 00:33:52.470 --> 00:33:54.030 لطفا جلو تر بزن کنار 00:33:54.030 --> 00:33:56.150 کنجکاو نیستی چرا اومدم دنبالت؟ 00:33:57.000 --> 00:33:59.260 مگه نیومدی برام بخندی؟ 00:33:59.260 --> 00:34:00.830 امروز راضی شدی ،نه؟ 00:34:01.030 --> 00:34:02.310 ژو چنگ چنگ خیلی خیانت کاره 00:34:02.480 --> 00:34:03.550 بعدا به حسابش میرسم 00:34:03.790 --> 00:34:05.830 ‌..نمیخوای بدونی 00:34:06.550 --> 00:34:07.510 چاق و چله الان چه شکلی شده؟ 00:34:07.510 --> 00:34:08.030 ..مهم نیست 00:34:08.030 --> 00:34:09.710 به هرحال شبیه تو نیست 00:34:09.710 --> 00:34:10.550 ماشینو نگه دار 00:34:25.150 --> 00:34:26.700 دیگه چی میخوای بگی؟ 00:34:26.840 --> 00:34:28.180 میخوای چاق و چله رو پیدا کنی ، درسته؟ 00:34:28.710 --> 00:34:29.740 میبرمت پیشش 00:34:42.510 --> 00:34:43.510 اینجا رو یادته؟ 00:34:48.190 --> 00:34:50.430 ..اینجا مکانی نیست که روز اول 00:34:50.800 --> 00:34:55.630 منو.. بی دلیل بغل کردی؟ 00:34:56.840 --> 00:34:58.150 هیچی اتفاقی نیست 00:34:59.960 --> 00:35:01.820 مگه منو نیاوردی چاق و چلمو پیدا کنم؟ 00:35:02.030 --> 00:35:02.910 پس چرا اومدیم اینجا؟ 00:35:04.360 --> 00:35:08.070 چون شخصی که دنبالش میگردی ، دقیقا روبروته 00:35:13.000 --> 00:35:14.910 ..وقتی اون روز بغلت کردم 00:35:16.320 --> 00:35:17.550 ..کاملا مطمئن بودم 00:35:17.710 --> 00:35:19.150 تو همون که سونگ رونگی 00:35:20.280 --> 00:35:22.550 شمشیر زنی که سال های زیادی منتظرش بودم 00:35:24.320 --> 00:35:25.380 تو بالاخره برگشتی 00:35:26.550 --> 00:35:27.630 خیلی وقته منتظرت بودم 00:35:29.230 --> 00:35:29.990 سونگ رونگ 00:35:31.280 --> 00:35:33.260 دارم بهت میگم ، اون چاق و چله ، منم 00:35:51.880 --> 00:35:53.750 اصلا شوخیِ جالبی نیست 00:35:53.750 --> 00:35:55.070 تو هم میخوای بکوبی توی صورتم؟ 00:35:56.800 --> 00:35:58.030 ..بارِ اول ، وقتی همدیگه رو دیدیم 00:35:59.670 --> 00:36:00.700 که من مورد ازار و اذیت قرار گرفته بودم 00:36:02.480 --> 00:36:03.260 ..تو گفتی 00:36:03.440 --> 00:36:04.750 فایده ی این کار چیه؟ 00:36:04.750 --> 00:36:05.870 ..هرچی طعمش بدتر بشه 00:36:05.870 --> 00:36:07.260 باید سخت تر باشی تا تحملش کنی 00:36:09.760 --> 00:36:11.070 ..یادمه بهم گفتی 00:36:12.480 --> 00:36:13.880 تو سونگ رونگ ، از کلاسِ یازده هستی 00:36:13.880 --> 00:36:15.260 میتونی منو شمشیرزن صدا کنی 00:36:18.150 --> 00:36:19.340 ..از همون لحظه 00:36:20.630 --> 00:36:22.220 خودتو توی قلبم جا کردی 00:36:27.110 --> 00:36:28.590 ..وقتی پدرت فوت کرده بود 00:36:31.190 --> 00:36:32.380 خیلی غمگین گریه میکردی 00:36:39.480 --> 00:36:41.860 ..گفتی اگه همزمان دو قمر ظاهر بشن 00:36:42.840 --> 00:36:44.470 پدرت ناپدید نمیشه 00:36:45.400 --> 00:36:46.860 ..اونجا بود که من برای خوشحال کردنِ تو 00:36:47.110 --> 00:36:48.070 ..از نوارِ نورانی استفاده کردم 00:36:48.070 --> 00:36:49.110 تا دو تا قمر به وجود بیارم 00:36:52.230 --> 00:36:54.180 دو ماه باهم ظاهر شد 00:36:54.400 --> 00:36:57.070 حالا پدرت ترکت نمیکنه 00:36:58.840 --> 00:37:01.150 بار اخر بهم گفتی میری تا چند روز پیشِ مامان بزرگت بمونی 00:37:02.960 --> 00:37:04.220 وقتی مدرسه ها شروع بشه ، دوباره برمیگردی 00:37:04.710 --> 00:37:05.660 توی مدرسه میبینمت 00:37:06.480 --> 00:37:07.860 منتظرت میمونم 00:37:10.280 --> 00:37:12.590 وقتی برگشتم همینجا منتظرت میمونم 00:37:16.840 --> 00:37:18.440 ..وقتی ترم جدید شروع شد 00:37:18.440 --> 00:37:19.820 من اینجا منتظرت موندم 00:37:22.230 --> 00:37:23.430 هر سال 00:37:27.360 --> 00:37:28.380 زمان گذشت 00:37:29.150 --> 00:37:30.590 ولی تو برنگشتی 00:37:32.510 --> 00:37:34.760 ..حالا متوجه شدی که شوخی نمیکردم 00:37:34.760 --> 00:37:36.380 ..وقتی گفتم بیشتر از ده ساله 00:37:36.670 --> 00:37:37.990 روی تو کراش داشتم 00:37:38.150 --> 00:37:41.300 ما واقعا دوست های بچگی هستیم 00:37:41.960 --> 00:37:43.380 من سال های زیادی مخفیانه دوستش داشتم 00:37:43.960 --> 00:37:45.150 ..وقتی کنار دریا بازی میکردیم 00:37:45.710 --> 00:37:48.110 من گفتم ، سال های زیادیه که عشقمو میشناسم 00:37:49.440 --> 00:37:51.070 اون ادم چین چو نیست 00:37:52.150 --> 00:37:53.550 ..کسی که دوستش دارم ، تویی 00:37:54.150 --> 00:37:54.910 سونگ رونگ 00:37:58.000 --> 00:37:59.180 ..امیدوارم این خاطره 00:38:00.070 --> 00:38:02.070 رابطه ی مارو بهتر کنه 00:38:05.030 --> 00:38:05.740 سونگ رونگ 00:38:07.070 --> 00:38:08.990 من ازت میخوام ، دوست دخترِ من باشی 00:38:10.590 --> 00:38:12.660 با من مثلِ یک هم مدرسه ای رفتار نکن 00:38:15.440 --> 00:38:18.430 من..من باید این قضیه رو هضم کنم 00:38:22.070 --> 00:38:22.860 مشکلی نیست 00:38:24.590 --> 00:38:26.150 من سال های زیادی برای تو صبر کردم 00:38:26.630 --> 00:38:28.110 چند روز بیشتر کارِ سختی نیست 00:38:30.550 --> 00:38:32.070 به هرحال ، دیگه نمیتونی از دستِ من فرار کنی 00:39:02.480 --> 00:39:03.470 خوش برگشتی 00:39:04.920 --> 00:39:06.030 شمشیر زنِ من (✿◠‿◠) 00:39:27.500 --> 00:39:34.500 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:39:34.524 --> 00:39:41.524 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 00:39:41.550 --> 00:39:43.880 ♪خجالتی بودنت تا حدی پنهانه♪ 00:39:44.110 --> 00:39:46.780 ♪البومِ ما ، پر شده از خاطراتِ♪ 00:39:46.780 --> 00:39:49.070 ♪چای شیرینِ مورد علاقت و اتش بازی های داخلِ پارک♪ 00:39:49.070 --> 00:39:51.930 ♪هر کلمه ی تو ، عمیقا در قلبم حک میشه♪ 00:39:51.930 --> 00:39:54.650 ♪من میخوام توی فضا سفر کنیم♪ 00:39:54.650 --> 00:39:57.160 ♪بریم به تابستانی که احساساتِ ما شکوفا شد♪ 00:39:57.160 --> 00:40:00.480 ♪وقتی که کنترلت رو از دست دادی♪ 00:40:00.480 --> 00:40:02.730 ♪من روی ابرا بودم♪ 00:40:05.000 --> 00:40:07.960 ♪درخششِ طلوعِ افتاب ، چشمانِ منو اگاه کرد♪ 00:40:10.250 --> 00:40:12.660 ♪ظرافتِ تو مثلِ یک رویاست♪ 00:40:15.450 --> 00:40:18.440 ♪خودت خبر نداری چقدر زیبایی♪ 00:40:18.440 --> 00:40:22.000 ♪ممنونم از چیزی که زمان ساخته♪ 00:40:22.000 --> 00:40:26.310 ♪وقتی به چشمام نگاه میکنی ، صداقت رو پیدا میکنم♪ 00:40:26.520 --> 00:40:31.560 ♪ما بالاخره دستِ همدیگه رو گرفتیم♪ 00:40:32.330 --> 00:40:36.750 ♪صمیمتِ و لطافتت ، قابل اطمینانه♪ 00:40:36.880 --> 00:40:39.150 ♪ لبخندت فراموش نشدنیه♪ 00:40:39.270 --> 00:40:41.550 ♪میخوام هر ثانیه ، بیاد بیارمش ♪ 00:40:54.600 --> 00:40:57.030 ♪خجالتی بودنت تا حدی پنهانه♪ 00:40:57.140 --> 00:40:59.850 ♪البومِ ما ، پر شده از خاطراتِ♪ 00:40:59.850 --> 00:41:02.150 ♪چای شیرینِ مورد علاقت و اتش بازی های داخلِ پارکه♪ 00:41:02.150 --> 00:41:05.010 ♪هر کلمه ی تو ، عمیقا در قلبم حک میشه♪ 00:41:05.010 --> 00:41:07.670 ♪من میخوام توی فضا سفر کنیم♪ 00:41:07.670 --> 00:41:10.190 ♪بریم به تابستانی که احساساتِ ما شکوفا شد♪ 00:41:10.190 --> 00:41:13.590 ♪وقتی که کنترلت رو از دست دادی♪ 00:41:13.590 --> 00:41:15.350 ♪من روی ابرا بودم♪ 00:41:18.070 --> 00:41:21.040 ♪درخششِ طلوعِ افتاب ، چشمانِ منو اگاه کرد♪ 00:41:23.310 --> 00:41:25.910 ♪ظرافتِ تو مثلِ یک رویاست♪ 00:41:28.460 --> 00:41:31.370 ♪خودت خبر نداری چقدر زیبایی♪ 00:41:31.480 --> 00:41:35.020 ♪ممنونم از چیزی که زمان ساخته♪ 00:41:35.020 --> 00:41:39.460 ♪وقتی به چشمام نگاه میکنی ، صداقت رو پیدا میکنم♪ 00:41:39.590 --> 00:41:44.540 ♪متوجه میشوم ، میتونم خوشبختی رو برای مدت زیادی داشته باشم♪ 00:41:45.440 --> 00:41:49.850 ♪تو خوشبختی کوچیک منی ♪ 00:41:50.040 --> 00:41:52.330 ♪ این خوشبختی ، چقدر میتونه عاشقانه باشه♪ 00:41:52.330 --> 00:41:54.830 ♪ این سرزندگی چقدر میتونه شیرین باشه♪