﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:22.900
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:23.516 --> 00:00:25.957
شوهرم همیشه لباساشو

00:00:25.957 --> 00:00:27.457
میبره اون خیاطی

00:00:27.986 --> 00:00:29.327
شوهر منم همینکارو کرده

00:00:29.327 --> 00:00:31.396
قبلا لباساش ذره ای واسه ش مهم نبود

00:00:31.396 --> 00:00:32.897
...ولی این روزا همه ش میگه که

00:00:32.897 --> 00:00:34.696
دکمه جدید میخواد چمیدونم میخواد زیپاشو درست کنه

00:00:35.026 --> 00:00:37.696
آدری یا هرکی که هست، عجب آدم لاسوییه

00:00:37.867 --> 00:00:40.136
همون اول که دیدمش فهمیدم لاس ازش میچکه

00:00:40.136 --> 00:00:41.437
میدونستیم دردسر ساز میشه

00:00:41.806 --> 00:00:43.967
باید حواس مون به شوهرامون باشه

00:00:44.077 --> 00:00:46.937
راستش همیشه باید مراقب باشیم که بهمون خیانت نکنن

00:00:47.776 --> 00:00:49.407
هیچ وقت گاردتون رو پایین نیارین

00:00:49.706 --> 00:00:50.747
درسته

00:00:52.477 --> 00:00:54.916
میشه حرف دهنت رو بفهمی؟

00:00:55.147 --> 00:00:57.916
هیچ گناهی بزرگتر از این که یه آدم رو
به دروغ متهم کنی نیست

00:00:58.217 --> 00:00:59.486
شماها چتونه خانما؟

00:00:59.816 --> 00:01:01.327
چشه؟-
چشه؟-

00:01:02.727 --> 00:01:05.327
راستی چند روزه ندیدمش

00:01:05.626 --> 00:01:07.197
چیزیش شده؟

00:01:08.827 --> 00:01:09.997
...یکی هست که

00:01:12.437 --> 00:01:15.706
 دیگه نباید بهش فکر کنم

00:01:18.277 --> 00:01:20.006
وقتی بهش فکر میکنم دلم واسه ش تنگ میشه

00:01:22.176 --> 00:01:24.417
میخوام بدوام سمتش و بغلش کنم

00:01:27.077 --> 00:01:28.587
وای نه

00:01:28.587 --> 00:01:29.816
خدایا چیشده؟

00:01:30.387 --> 00:01:32.157
صبر کن خوبی؟

00:01:32.687 --> 00:01:33.816
...چی-
بابای گیونگ بو-

00:01:39.126 --> 00:01:42.327
اوه میونگ جا بذار توضیح بدم

00:01:45.366 --> 00:01:47.706
خدایا آدری

00:01:47.706 --> 00:01:49.006
چیشده؟-
بیا کنار ببینم-

00:01:49.006 --> 00:01:50.907
چی؟-
باید ببرمش کمکم کن-

00:01:51.036 --> 00:01:53.107
خدایا صبر کن

00:01:53.107 --> 00:01:55.077
وای نه-
صبر کن، خیلی خب-

00:01:56.307 --> 00:01:57.616
یالله عجله کن

00:02:05.756 --> 00:02:07.687
خب چقدر دیگه مونده؟

00:02:07.687 --> 00:02:10.326
یک ساعت یا دوساعت دیگه تمومه

00:02:10.897 --> 00:02:12.057
اینو نمیگم

00:02:12.997 --> 00:02:14.427
من چقدر دیگه وقت دارم؟

00:02:17.027 --> 00:02:18.696
منظورت چیه خانم؟

00:02:19.066 --> 00:02:20.807
مطئنا میتونی تا 100 سالگی زنده بمونی

00:02:21.367 --> 00:02:23.166
عجب شارلاتانی هستی تو

00:02:24.036 --> 00:02:25.177
آقای سو

00:02:25.907 --> 00:02:27.207
یه دکتر دیگه واسه م پیدا کن

00:02:28.576 --> 00:02:29.946
وقتی یه بیمار سوال میکنه

00:02:30.606 --> 00:02:33.747
وظیفته که جوابشو درست حسابی و دقیق بدی

00:02:34.187 --> 00:02:36.886
داری دروغ میگی که دل این پیرزن رو بدست بیاری؟

00:02:40.057 --> 00:02:42.187
خسته م، میتونی بری

00:02:44.596 --> 00:02:45.596
استراحت کنین خانم

00:02:51.237 --> 00:02:52.237
...چون

00:02:53.096 --> 00:02:54.606
انقدر سرم با کار کردن شلوغ بوده که

00:02:56.207 --> 00:02:59.876
هیچ لذتی از زندگیم نبردم

00:03:00.277 --> 00:03:03.707
...خانم واقعا باید بیخیال کار کردن بشین

00:03:04.076 --> 00:03:06.177
و برین سفر

00:03:06.777 --> 00:03:07.987
اره باید برم

00:03:09.946 --> 00:03:13.557
وقتی که از موندن دان سو توی شرکت مطمئن شدم

00:03:15.286 --> 00:03:17.386
میرم یه سفر طولانی

00:03:20.256 --> 00:03:21.767
به مین گی بگو بیاد اینجا

00:03:22.967 --> 00:03:23.967
چشم خانم

00:03:31.376 --> 00:03:33.277
(پدر)

00:03:33.777 --> 00:03:37.647
(تیم تی اف، مدیر بازاریابی سو مین گی)

00:03:37.647 --> 00:03:38.647
بله بابا

00:03:38.846 --> 00:03:40.517
بیا خونه رئیس

00:03:40.677 --> 00:03:42.117
باهات کار داره

00:03:45.987 --> 00:03:48.226
میخوام هرچه زودتر شرکت رو بدم دست دان سو

00:03:49.527 --> 00:03:51.756
و یکم استراحت کنم

00:03:53.457 --> 00:03:56.367
ازت میخوام که به دان سو کمک کنی

00:03:58.467 --> 00:04:01.937
قول میدم همین که دان سو

00:04:03.337 --> 00:04:05.177
رسما صاحب اینجا بشه

00:04:06.207 --> 00:04:08.247
یه سمت خیلی خوب بهت میدم

00:04:09.907 --> 00:04:11.046
...حتما سر قولم

00:04:11.517 --> 00:04:13.617
می مونم

00:04:14.617 --> 00:04:16.087
ممنونم خانم

00:04:20.387 --> 00:04:22.887
میخوای تا آخر عمر برده اون خانواده بمونی؟

00:04:23.726 --> 00:04:25.926
برای همینه که نمیخوام باهات ازدواج کنم

00:04:27.226 --> 00:04:29.166
همه ش بخاطر عقده حقارتته

00:04:46.746 --> 00:04:47.986
بیدار شدی؟

00:04:54.486 --> 00:04:56.056
اینجا چیکار میکنم؟

00:04:56.387 --> 00:04:57.726
دراز بکش

00:05:00.426 --> 00:05:01.527
اونی

00:05:02.226 --> 00:05:05.697
یکم پیش داشتم هذیون میگفتم

00:05:06.837 --> 00:05:09.236
میخوام با اونی حرف بزنم

00:05:09.866 --> 00:05:11.707
اوه باشه

00:05:16.676 --> 00:05:19.676
نمیخوام سوءتفاهم بشه

00:05:20.147 --> 00:05:21.246
راستش

00:05:22.786 --> 00:05:24.087
من کم خونی دارم

00:05:24.317 --> 00:05:25.416
...برای همین

00:05:26.356 --> 00:05:27.686
آقای منگ یکم پیش کمکم کرد

00:05:28.426 --> 00:05:30.087
چرا بخوام دچار سوءتفاهم بشم؟

00:05:30.327 --> 00:05:31.596
نگران نباش

00:05:32.496 --> 00:05:34.127
دکتر گفت

00:05:34.127 --> 00:05:37.096
که علائم سوتغذیه داری

00:05:37.197 --> 00:05:39.596
انگاری چند روزه چیزی نخوردی

00:05:40.096 --> 00:05:41.366
...کجا بودی که

00:05:41.366 --> 00:05:43.106
هیچی نخوردی؟

00:05:45.877 --> 00:05:48.147
باید برای بابام مراسم ختم میگرفتم

00:05:48.947 --> 00:05:49.947
چی؟

00:05:50.676 --> 00:05:52.777
چرا بهمون نگفتی؟

00:05:52.777 --> 00:05:54.387
ماهم میومدیم مراسم

00:05:54.387 --> 00:05:56.286
لیاقتشو نداره

00:05:57.186 --> 00:05:58.686
مرد خوبی نبود

00:06:02.027 --> 00:06:03.127
میدونی؟

00:06:05.926 --> 00:06:07.827
..فقط آدمای خوش شانس

00:06:09.197 --> 00:06:11.067
میتونن وقتی مادر پدرشون می میره

00:06:12.637 --> 00:06:14.096
هرچقدر دلشون میخواد گریه کنن

00:06:17.536 --> 00:06:18.606
میدونی

00:06:19.277 --> 00:06:21.147
من حتی نتونستم بلند بلند گریه کنم

00:06:24.616 --> 00:06:26.317
...نمیخواستم بابام بشنوه

00:06:28.046 --> 00:06:29.447
و دلش خنگ بشه یا

00:06:32.957 --> 00:06:35.186
خیالش راحت بشه که دخترش پشتش داره گریه میکنه

00:06:37.527 --> 00:06:39.327
...حتی نمیخوام اون مرد رو

00:06:40.056 --> 00:06:41.666
پدر خطاب کنم

00:06:43.897 --> 00:06:45.496
...میتونم بپرسم

00:06:46.296 --> 00:06:47.496
چیشده؟

00:06:54.137 --> 00:06:55.147
...چرا این

00:06:58.246 --> 00:07:00.546
لازم نیست بهم بگی اگه سختته نگو

00:07:03.017 --> 00:07:06.517
گریه کنی حالت بهتر میشه

00:07:12.627 --> 00:07:13.627
اره گریه کن

00:07:13.996 --> 00:07:15.166
هرچقدر دلت میخواد گریه کن

00:07:20.366 --> 00:07:22.806
چون کسیو نداره که بهش تکیه کنه و گریه کنه

00:07:23.707 --> 00:07:26.536
چون کسی نیست که بغلش کنه

00:07:27.536 --> 00:07:29.306
چون به خندیدن بیشتر عادت داره تا گریه

00:07:30.207 --> 00:07:32.217
با همه مهربونه و از تنهایی میترسه

00:07:33.017 --> 00:07:36.587
حتما سوءتفاهمای زیادی واسه ش پیش اومده

00:07:48.967 --> 00:07:50.366
(مدیر بازاریابی سو مین گی)

00:07:51.337 --> 00:07:52.496
بله آقای سو

00:08:34.647 --> 00:08:35.946
انقدر ننوش

00:08:36.247 --> 00:08:37.676
دیگه مست شدی

00:09:01.867 --> 00:09:02.936
تموم روز

00:09:05.176 --> 00:09:06.507
دلم میخواد ببینمت

00:09:11.546 --> 00:09:12.617
موندم چرا

00:09:14.586 --> 00:09:17.216
...چون تو کسی هستی که از جهات زیادی

00:09:19.686 --> 00:09:20.686
شبیه منه؟

00:09:25.727 --> 00:09:27.056
امروز

00:09:27.757 --> 00:09:29.166
چیزی شده؟

00:09:30.497 --> 00:09:31.497
...من فقط

00:09:34.466 --> 00:09:35.566
 روز سختی داشتم

00:09:36.806 --> 00:09:37.806
چرا؟

00:09:40.176 --> 00:09:41.477
چون دلم واسه ت تنگ شده بود

00:09:52.657 --> 00:09:54.517
سلام شما برای راننده زنگ زدی؟-
اوه بله-

00:09:54.517 --> 00:09:56.056
ماشین رسیده-
باشه-

00:10:01.367 --> 00:10:04.367
آقای سو خداحافظ

00:10:05.367 --> 00:10:06.897
لطفا به سلامت برو خونه

00:10:12.436 --> 00:10:13.576
پیشم بمون

00:10:20.877 --> 00:10:22.147
خب کجا برم؟

00:10:23.946 --> 00:10:26.586
آقای سو آدرست کجاست؟

00:10:33.227 --> 00:10:35.397
چیشده که انقدر سختته؟

00:10:37.867 --> 00:10:41.296
کی لبخندت رو انقدر غم انگیز کرده؟

00:10:54.017 --> 00:10:55.216
ممنونم

00:10:55.487 --> 00:10:56.987
به سلامت برو-
ممنونم-

00:11:02.357 --> 00:11:03.556
خوبی؟

00:11:05.796 --> 00:11:07.696
رسیدیم خونه برو تو

00:11:13.036 --> 00:11:14.036
اره درسته

00:11:14.966 --> 00:11:16.336
باشه فهمیدم

00:11:18.036 --> 00:11:20.676
راستی بابت شام ممنونم

00:11:21.507 --> 00:11:23.076
اره خیلی خوب بود

00:11:27.747 --> 00:11:28.747
خب

00:11:29.117 --> 00:11:30.216
خیلی خب

00:11:32.086 --> 00:11:33.586
اره بهت گفتم

00:11:38.426 --> 00:11:39.826
آقای سو

00:11:56.946 --> 00:11:59.117
اینم غذاتون-
عمو-

00:12:00.647 --> 00:12:01.647
...میدونی

00:12:02.416 --> 00:12:04.686
که من فقط با دخترای جوون قرار میذارم

00:12:04.686 --> 00:12:05.987
هی یواش حرف بزن

00:12:06.456 --> 00:12:08.357
معلومه که میدونم بدجوری روشون قفلی زدی

00:12:08.357 --> 00:12:09.826
چرا؟-
...پس برای چی من-

00:12:09.826 --> 00:12:13.027
چرا منگ گونگ بو عاشق یه زن بزرگ تر از خودش شده؟

00:12:13.027 --> 00:12:14.527
من بهتر از این حرفام میدونی؟

00:12:15.326 --> 00:12:17.666
حتما مریض شدم اره

00:12:18.027 --> 00:12:19.237
...بس نگران وضعیت سلامت بیمارام بودم

00:12:19.237 --> 00:12:21.607
روی خودمم اثر گذاشته

00:12:22.407 --> 00:12:24.507
هی میخوای واسه ت فال تاروت بگیرم؟

00:12:24.507 --> 00:12:25.576
اره یه کاری کن

00:12:25.576 --> 00:12:27.676
الان به لحاظ احساسی به مو بندم میدونی؟

00:12:29.607 --> 00:12:31.676
خیلی خب یه کارت بردار-
یکی؟-

00:12:32.716 --> 00:12:35.487
منگ گونگ بو نابغه ست، خب باشه

00:12:39.987 --> 00:12:40.987
چی؟

00:12:42.686 --> 00:12:44.027
چرا این کارتو برداشتی؟

00:12:44.456 --> 00:12:46.257
چرا؟ منظورت چیه؟

00:12:46.897 --> 00:12:48.666
یه زندگی جدید داره شکوفا میشه

00:12:48.666 --> 00:12:49.666
چی؟

00:12:49.666 --> 00:12:50.997
یه شروع جدید-
چی؟-

00:12:51.227 --> 00:12:52.737
شروعی دوباره-
چی؟-

00:13:04.607 --> 00:13:07.747
باورم نمیشه همچین زندگی خوبی داره میاد سراغم

00:13:10.586 --> 00:13:12.316
ممنونم سوک سوک

00:13:13.456 --> 00:13:14.956
...همینجوری سالم بمون

00:13:16.127 --> 00:13:17.487
و خوب بزرگ شو

00:13:19.897 --> 00:13:21.727
خیلی خوشگلی

00:13:27.696 --> 00:13:30.066
خدایا فقط چرت و پرت میگی

00:13:30.507 --> 00:13:34.777
هی زندگی جدید یعنی یه راه جدید

00:13:34.907 --> 00:13:36.477
کارتا رو ولش کن عمو

00:13:36.877 --> 00:13:38.107
زندگی جدید به کتف راستم

00:13:39.277 --> 00:13:41.247
هی یه حیوون خونگی بگیر

00:13:41.247 --> 00:13:42.487
یا یه گلدون جدید

00:13:43.487 --> 00:13:47.757
ولش کن خودم حلش میکنم

00:13:48.627 --> 00:13:49.627
خدایا

00:13:59.637 --> 00:14:02.367
خب آدری از بیمارستان مرخص شد؟

00:14:02.367 --> 00:14:05.477
اره بهش گفتم قبض بیمارستانو میدم

00:14:05.477 --> 00:14:07.507
ولی گیر داده بود که خودش میخواد بده

00:14:07.737 --> 00:14:10.007
خیلی غرور داره مشکلش همینه

00:14:10.477 --> 00:14:12.446
...خب ما که نمیتونستیم بستریش کنیم

00:14:12.446 --> 00:14:13.816
چون حتی اسم واقعیشم نمیدونم

00:14:14.887 --> 00:14:15.887
درسته

00:14:16.546 --> 00:14:17.586
برای همین بود؟

00:14:17.586 --> 00:14:19.456
واسه همین اسم واقعیشو بهم نگفت؟

00:14:19.456 --> 00:14:22.956
بدجوری میخواست خودش هزینه بیمارستانو بده

00:14:25.257 --> 00:14:27.196
بنظرم یه چیزیش هست

00:14:27.196 --> 00:14:28.696
دلم واسه ش میسوزه

00:14:28.696 --> 00:14:30.326
انگاری نه خانواده ای داره نه قوم و خویشی

00:14:30.326 --> 00:14:31.936
بنظرم دوستی ام نداره

00:14:34.196 --> 00:14:35.367
...چرا تو

00:14:36.137 --> 00:14:38.007
ازش نمیپرسی که جریان چیه؟

00:14:38.007 --> 00:14:40.107
حتما دلیلی داره که بهمون نمیگه

00:14:40.536 --> 00:14:43.676
...بازم اگه ازش بپرسی

00:14:43.676 --> 00:14:45.316
لازم نیست چیزی درباره ش بدونیم

00:14:45.316 --> 00:14:46.477
چرا بخوام ازش سوال جواب کنم؟

00:14:46.477 --> 00:14:48.347
درباره چی انقدر کنجکاوی؟

00:14:48.916 --> 00:14:50.987
...خب من فقط

00:15:06.097 --> 00:15:08.706
سرکار کسی بهت چیزی گفته؟

00:15:09.336 --> 00:15:11.007
نه

00:15:11.536 --> 00:15:12.607
....من فقط

00:15:13.306 --> 00:15:14.706
ذهنم خیلی آشفته ست

00:15:16.147 --> 00:15:18.576
ایگو چیه که انقدر سخته؟

00:15:19.377 --> 00:15:20.377
بابا

00:15:22.086 --> 00:15:24.086
...کسی که دوستش دارم

00:15:24.617 --> 00:15:27.286
انگاری یه چیزیش هست

00:15:27.956 --> 00:15:30.387
ولی بهم نمیگه جریان چیه

00:15:30.926 --> 00:15:32.826
میدونم یه چیزی هست که استرسیش کرده

00:15:33.056 --> 00:15:34.257
چرا بهم نمیگه؟

00:15:35.227 --> 00:15:36.597
میدونی

00:15:37.997 --> 00:15:40.137
...یه چیزایی هست که

00:15:40.997 --> 00:15:42.166
مردا نمیتونن به بقیه بگن

00:15:42.166 --> 00:15:44.466
نمیفهمم

00:15:44.566 --> 00:15:45.706
...دونفر وقتی عاشق همدیگه هستن

00:15:45.706 --> 00:15:47.176
باید همه چی رو بهم بگن

00:15:48.877 --> 00:15:52.076
وقتی میبینم انقدر استرس داره، قلبم میشکنه

00:15:52.576 --> 00:15:53.977
نمیدونم چیه که انقدر استرسیش کرده

00:15:53.977 --> 00:15:55.086
...برای همین اعصابم خورده

00:15:55.086 --> 00:15:57.546
و حتی نمیتونم دلداریش بدم

00:15:57.916 --> 00:15:59.887
همین قلبمو بیشتر میشکونه

00:16:00.617 --> 00:16:01.617
الا توی یه همچین وضعی ام

00:16:01.727 --> 00:16:03.657
خدایا دخترم

00:16:05.127 --> 00:16:07.597
حتما خیلی دوستش داری

00:16:09.166 --> 00:16:10.166
اره

00:16:11.696 --> 00:16:12.936
...ولی

00:16:13.737 --> 00:16:14.737
عجیبه

00:16:15.507 --> 00:16:18.377
وقتی باهاشم احساس شادی نمیکنم

00:16:18.377 --> 00:16:20.076
...احساس میکنم قلبم

00:16:20.637 --> 00:16:22.107
قلبم درد میکنه و گیجم

00:16:22.977 --> 00:16:25.617
بهم میخنده

00:16:27.076 --> 00:16:28.686
ولی خنده ش غم داره

00:16:29.716 --> 00:16:31.286
نمیفهمم چرا

00:16:32.517 --> 00:16:33.586
دختر گلم

00:16:35.257 --> 00:16:39.157
دنبال دلیل هرچیزی بودن فقط خودتو اذیت میکنه

00:16:39.657 --> 00:16:40.727
...فقط

00:16:41.527 --> 00:16:43.367
سعی نکن درکش کنی

00:16:44.397 --> 00:16:45.897
دوستش داشته باش تموم شد و رفت

00:16:46.397 --> 00:16:48.637
باید درکش کنم که بتونم دوستش داشته باشم

00:16:48.637 --> 00:16:51.536
خدایا نخیر، عشق مهم تره

00:16:51.536 --> 00:16:53.277
درک کردن مهم تره بابا

00:16:53.277 --> 00:16:56.277
اینجوری دیوونه میشی ها

00:16:58.416 --> 00:17:00.747
خدایا اصلا هرچی، واسه م مهم نیست

00:17:01.816 --> 00:17:02.816
بابا

00:17:03.316 --> 00:17:04.316
چطوره مبارزه کنیم؟

00:17:04.716 --> 00:17:08.317
هی مشتات خیلی درد داره

00:17:08.317 --> 00:17:10.327
زیادی از سرت استفاده نکن

00:17:10.327 --> 00:17:12.857
باشه؟ خیلی خب بیا ببینم

00:17:13.256 --> 00:17:15.567
مثلا شکمم رو هدف بگیر و...درسته

00:17:15.827 --> 00:17:17.526
اینجوری؟-
دماغم...خدایا-

00:17:17.726 --> 00:17:18.736
بیا دوباره بریم

00:17:21.936 --> 00:17:23.966
اره خودشه

00:17:24.037 --> 00:17:26.307
از پایین شروع کن بیا بالا

00:17:29.506 --> 00:17:32.246
خدایا وقتی ناراحته به کیسه بوکس حمله میکنه

00:17:32.246 --> 00:17:33.916
وقتی خوشحاله به کیسه بوکس حمله میکنه

00:17:33.916 --> 00:17:35.087
وقتی ناراحته ام همینه

00:17:35.087 --> 00:17:37.817
عاشق بوکسه چرا اومدده طراح شده؟

00:17:38.186 --> 00:17:40.287
خدایا دیگه شورشو درآورده

00:17:42.456 --> 00:17:43.526
ایول

00:17:43.857 --> 00:17:45.057
خدایا ترسیدم

00:17:49.067 --> 00:17:51.867
اوه امروز صبحونه فرنی داریم؟

00:17:52.367 --> 00:17:54.867
نه یکی حالش خوب نیست واسه ش فرنی درست کردم

00:17:54.867 --> 00:17:55.867
گونگ هی کجاست؟

00:17:55.966 --> 00:17:57.666
داره با آجوشی کیسه بوکسو جر میده

00:17:57.966 --> 00:17:58.976
بدجوری تمرکز کرده

00:17:59.436 --> 00:18:01.436
میخواستم بهش بگم فرنی رو ببره

00:18:01.847 --> 00:18:03.807
اوه من ببرم؟

00:18:04.006 --> 00:18:05.716
این کارو میکنی؟-
حتما-

00:18:06.617 --> 00:18:08.047
یه لحظه-
باشه-

00:18:15.226 --> 00:18:16.827
از سئول برو

00:18:17.387 --> 00:18:18.696
...این هزینه تسلیتیه که

00:18:18.797 --> 00:18:21.797
...این هزینه تسلیتیه که

00:18:26.137 --> 00:18:27.897
باید اینم بندازم دور

00:18:29.706 --> 00:18:31.706
اینجوری دیگه هیچ وقت صاحبش رو نمیبینه

00:18:33.307 --> 00:18:35.746
واقعا دلم میخواست حتی برای یه بارم که شده
اینو توی تنش ببینم

00:18:39.776 --> 00:18:40.776
سلام

00:18:41.047 --> 00:18:42.047
سلام

00:18:42.446 --> 00:18:43.446
اینجایی-
بفرمایین-

00:18:43.746 --> 00:18:45.317
آجوما بهم گفتن اینو واسه تون بیارم

00:18:47.087 --> 00:18:49.726
خدایا اونی نیازی نبود زحمت بکشی

00:18:51.857 --> 00:18:52.926
خدایا

00:18:53.956 --> 00:18:56.567
این لباس رو شما درست کردی نه؟

00:18:57.166 --> 00:18:58.936
بیکار بودم

00:18:59.496 --> 00:19:01.496
حوصله م سر رفته بود اینو درست کردم

00:19:01.496 --> 00:19:03.337
اگه بهم بگین این لباس یه لباس برنده

00:19:03.337 --> 00:19:04.367
من باورم میشه، چون جزئیاتش خیلی خوبه

00:19:05.067 --> 00:19:06.936
واقعا این کاره یین

00:19:07.976 --> 00:19:10.077
انگاری مخصوص یه فرد خاصه

00:19:10.307 --> 00:19:11.607
چون تلاش زیادی سرش کردین

00:19:13.617 --> 00:19:15.387
میخوایش؟

00:19:16.916 --> 00:19:17.916
جانم؟

00:19:19.016 --> 00:19:20.456
نه نمیتونم قبولش کنم

00:19:21.157 --> 00:19:24.526
درسته، برای یه نفر درستش کردم

00:19:25.926 --> 00:19:28.226
ولی این لباس هیچ وقت دست صاحبش نمیرسه

00:19:29.067 --> 00:19:30.067
چرا؟

00:19:31.966 --> 00:19:32.966
...چون

00:19:33.966 --> 00:19:35.307
نظرمو عوض کردم

00:19:36.407 --> 00:19:37.407
جان؟

00:19:38.506 --> 00:19:40.476
میخواستم به یکی بدمش

00:19:41.907 --> 00:19:45.006
ولی دیگه نمیخوام اون آدم رو داشته باشم

00:19:46.946 --> 00:19:48.347
اگه میخوای

00:19:49.186 --> 00:19:50.186
میتونی ببریش

00:19:51.216 --> 00:19:52.216
...خب

00:19:53.317 --> 00:19:55.387
اگه میخواین بندازینش دور من برش میدارم

00:20:05.127 --> 00:20:06.137
خدا

00:20:07.696 --> 00:20:09.337
اندازمه

00:20:09.706 --> 00:20:11.666
خدایا چطور ممکنه انقدر اندازه ت باشه؟

00:20:12.307 --> 00:20:13.837
اومو-
...میتوم-

00:20:14.006 --> 00:20:15.506
واقعا اینو بردارم؟

00:20:17.907 --> 00:20:19.117
بپوشش

00:20:19.516 --> 00:20:20.946
خیلی ازتون ممنونم

00:20:21.817 --> 00:20:23.147
خیلی ممنونم

00:20:25.287 --> 00:20:26.287
خدایا

00:20:38.196 --> 00:20:39.966
ایگو

00:20:40.137 --> 00:20:42.506
شاید به این خوابگرده نیاد

00:20:42.506 --> 00:20:44.637
ولی احساس میکنم یه سری چیزا حالیشه نه؟

00:20:45.276 --> 00:20:48.577
اون پروانه خیاطیش الکی نبوده

00:20:48.746 --> 00:20:51.206
چطوری همچین لباسی درست کرده؟

00:20:51.206 --> 00:20:54.117
انقدر کیپ تنته انگاری اندازه هاتو داشته

00:20:54.117 --> 00:20:56.416
همینو بگو برگای خودمم ریخته

00:20:56.416 --> 00:20:58.587
سینه م خیلی ماهیچه ییه

00:20:58.587 --> 00:20:59.787
شونه هامم که پهنه-
خدایا-

00:21:00.416 --> 00:21:03.387
میدونم که این سایز استاندارد مردای کره ای نیست

00:21:03.557 --> 00:21:06.127
فقط ور میزنی

00:21:06.797 --> 00:21:08.966
بهش گفتی اینو بهت بده؟

00:21:09.196 --> 00:21:10.196
راستشو بگو ببیم

00:21:10.797 --> 00:21:12.496
...احتمالا واسه ت مهم نیست چون

00:21:12.496 --> 00:21:13.797
اندازه هات برات از قانون مهم تره

00:21:13.797 --> 00:21:15.367
ولی وقتی حرف رابطه صمیمی میشه

00:21:15.367 --> 00:21:18.907
این که چی بگی چطور بگی خیلی مهمه

00:21:19.236 --> 00:21:20.706
...اگه چیزای قشنگ بگی مردم خوش شون میاد

00:21:20.706 --> 00:21:22.647
و دوست دارن که کارایی واسه ت انجام بدن

00:21:22.647 --> 00:21:23.647
....و اونایی که

00:21:23.647 --> 00:21:25.176
از حرف زدنن پول درمیارن خیلی پول دارن

00:21:25.176 --> 00:21:26.446
میدونم

00:21:29.087 --> 00:21:31.087
دان سو هرچی بزرگ تر میشی

00:21:31.087 --> 00:21:33.157
بیشتر شبیه بابات میشی

00:21:33.157 --> 00:21:36.387
بابات خیلی خوشتیپ بودف شبیه مدلا بود

00:21:36.387 --> 00:21:37.387
مگه نه؟

00:21:37.657 --> 00:21:38.696
چی؟

00:21:39.357 --> 00:21:40.456
...اوه خب

00:21:40.726 --> 00:21:44.666
دان سو شبیه باباشه میدونی، اونم هیکلی شده

00:21:44.666 --> 00:21:49.867
خدایا واسه همینه که میگن خون خونو میکشه

00:21:51.107 --> 00:21:53.206
آستیناش واسه ت کوتاهه؟ نیست ولی

00:21:54.436 --> 00:21:55.746
خوشبحالت

00:22:05.617 --> 00:22:07.317
چطوری انقدر اندازته؟

00:22:09.557 --> 00:22:11.327
...گونم

00:22:12.357 --> 00:22:14.127
حتما الان همسن اونه

00:22:15.196 --> 00:22:16.196
نه

00:22:16.996 --> 00:22:18.597
چه فکری با خودم کردم؟

00:22:25.067 --> 00:22:27.436
چرا نمیگه بیام خونه شون رو تمیز کنم؟

00:22:28.436 --> 00:22:31.377
چی؟ رئیس کیمچیای منو دوست داره؟

00:22:37.817 --> 00:22:40.416
خدایا فکر کردی من درستش کردم؟

00:22:40.756 --> 00:22:43.587
از بیرون خریده بودمش

00:22:44.387 --> 00:22:47.157
همیشه خدا برای رئیس تا کمر خم میشه

00:22:47.827 --> 00:22:49.996
حسته شدم دیگه

00:22:55.137 --> 00:22:56.907
اوه اینجایی-
سلام-

00:22:58.206 --> 00:22:59.837
...همه کیمچی های تربچه و

00:22:59.837 --> 00:23:01.476
کیمچی های تازه ای که خانم هوانگ دوست داره رو آوردم

00:23:03.377 --> 00:23:04.446
سیرابی ام درست کردی؟

00:23:04.446 --> 00:23:07.446
اره یه عالمه چیز میز دیگه گفته آماده کنیم

00:23:07.446 --> 00:23:09.147
...کی داره میاد که

00:23:09.147 --> 00:23:11.047
ازم خواسته کیمچی بیارم؟

00:23:11.047 --> 00:23:12.287
...گفت دان سو

00:23:12.287 --> 00:23:14.787
و عروس آینده ش برای ناهار میان

00:23:15.117 --> 00:23:16.127
عروس؟

00:23:17.087 --> 00:23:19.857
اون دردسر ساز داره زن میگیره؟

00:23:19.857 --> 00:23:20.926
جان؟-
جان؟-

00:23:21.456 --> 00:23:25.327
 مین گی هنوز زن نگرفته

00:23:25.696 --> 00:23:28.137
باید صبر کنه مین گی ازدواج کنه بعد

00:23:28.436 --> 00:23:29.807
مین گی داداش بزرگشه

00:23:29.807 --> 00:23:31.166
خیلی بده اگه اون زودتر ازدواج کنه

00:23:33.377 --> 00:23:34.676
صبر کن

00:23:35.206 --> 00:23:36.506
...باید به مین گی بگم

00:23:36.607 --> 00:23:39.077
که زودتر از دان سو ازدواج کنه

00:23:39.317 --> 00:23:40.976
باید زنگ بزنم عروس آینده م بیاد

00:23:40.976 --> 00:23:42.186
و کاری کنم که آشتی کنن

00:23:42.746 --> 00:23:45.117
اگه دان سو بشینه سر جاش و کاری نکنه
انقدر میزنمش که صدای سگ بده

00:23:58.766 --> 00:24:01.466
ممنونم که کیمچی ها رو آوردی

00:24:02.307 --> 00:24:05.637
میدونم که آشپزی مو دوست دارین خانم

00:24:05.637 --> 00:24:06.877
واقعا خوشحالم میکنه

00:24:09.047 --> 00:24:11.976
راستی شنیدم عروس آینده تون میخواد بیاد

00:24:12.476 --> 00:24:14.776
قرار از پیش تعیین شده ی دان سو خوب پیش رفت؟

00:24:15.147 --> 00:24:17.216
پس انگاری به زودی قراره برای عروسی آماده بشن

00:24:17.647 --> 00:24:19.657
بیا انقدر تند پیش نریم

00:24:19.657 --> 00:24:20.956
خودشون می دونن

00:24:21.387 --> 00:24:23.226
منتهی احساس میکنم که

00:24:23.226 --> 00:24:24.756
دوستش داره

00:24:24.756 --> 00:24:27.127
پس دیگه تمومه

00:24:27.127 --> 00:24:29.996
توی همچین زمانایی بزرگترا باید راهو نشونشون بدن

00:24:29.996 --> 00:24:31.996
...وگرنه خودشون میگن که همه چی رو حل میکنن ها

00:24:31.996 --> 00:24:33.597
ولی هیچ راهی از پیش نمیبرن

00:24:33.597 --> 00:24:35.297
برای همین امروز گفتم بیان اینجا

00:24:35.297 --> 00:24:36.706
که کارشونو یک سره کنم

00:24:38.067 --> 00:24:40.706
عروس آینده تون از کدوم خانواده ست؟

00:24:40.706 --> 00:24:42.206
دختر گروه دودوئه

00:24:42.746 --> 00:24:43.807
...دودو

00:24:44.946 --> 00:24:46.377
گروه دودو؟

00:24:47.847 --> 00:24:50.216
گروه دودو؟ خانواده جی نا اینا

00:24:50.787 --> 00:24:52.357
دختر دیگه ای ام دارن؟

00:24:52.916 --> 00:24:54.787
شنیدم فقط جی نا رو دارن

00:24:55.416 --> 00:24:56.726
دختر عموشه؟

00:24:58.127 --> 00:24:59.127
خانم

00:25:00.057 --> 00:25:01.496
اوه اینجایی

00:25:03.466 --> 00:25:04.466
...تو

00:25:08.907 --> 00:25:09.907
...تو

00:25:15.276 --> 00:25:17.847
از صبحه که هوس خوراکی کردم

00:25:18.847 --> 00:25:21.117
خیلی وقته دوکبوکی نخورده بودم

00:25:21.416 --> 00:25:24.446
دوکبوکی سیرابی سونده اینا
غذاهایی مورد علاقممه

00:25:24.817 --> 00:25:26.516
بهشون گفتی ریه و جیگرشو بیشتر بزنه؟

00:25:26.516 --> 00:25:27.756
معلومه-
خوبه-

00:25:27.756 --> 00:25:29.186
همین که اسمت رو آوردم

00:25:29.186 --> 00:25:31.186
خودشون خودکار غذا رو بیشتر ریختن

00:25:31.486 --> 00:25:35.496
باید اسم اینو بذارن ترکیب سمی اوم هونگ دان

00:25:35.726 --> 00:25:36.996
خیلی خب

00:25:37.426 --> 00:25:38.426
آماده ای درسته؟

00:25:39.537 --> 00:25:42.407
بزن بر بدن ایول

00:25:47.077 --> 00:25:48.137
خیلی خوبه

00:25:50.877 --> 00:25:51.877
خانم اوم

00:25:52.347 --> 00:25:54.246
چیشده؟-
چی؟-

00:25:54.246 --> 00:25:55.746
این سونده یه چیزی توشه؟

00:25:55.746 --> 00:25:57.216
امکان نداره

00:25:57.887 --> 00:26:00.157
نه شکمم درد میکنه همین

00:26:00.157 --> 00:26:01.357
بهم توجه نکن مشکلی نیست

00:26:01.516 --> 00:26:02.526
آهان

00:26:02.526 --> 00:26:03.526
ایگو

00:26:07.297 --> 00:26:08.297
وای نه

00:26:11.166 --> 00:26:14.297
خدایا سونده خراب شده؟

00:26:15.436 --> 00:26:17.607
خب خوب بنظر میرسه

00:26:17.607 --> 00:26:19.176
میرم بهش سر بزنم-
باشه-

00:26:23.976 --> 00:26:24.976
خوبی؟

00:26:29.087 --> 00:26:30.647
برگام

00:26:30.647 --> 00:26:32.916
اصلا بالا نمیارم ها، فقط حالت تهوع دارم

00:26:33.587 --> 00:26:35.186
حتما سوءهاضمه گرفتی

00:26:35.186 --> 00:26:36.686
برم واسه ت دارو بیارم؟

00:26:36.686 --> 00:26:37.686
نه

00:26:37.986 --> 00:26:38.996
خوبم

00:26:46.766 --> 00:26:49.266
خوب نیست رنگتم پریده

00:26:49.436 --> 00:26:50.436
بذار برم واسه ت دارو بخرم

00:26:56.807 --> 00:26:57.807
...من

00:26:58.746 --> 00:27:00.246
الان نمیتونم دارو بخورم

00:27:01.476 --> 00:27:03.647
چی؟ چرا؟

00:27:05.347 --> 00:27:06.686
حامله م

00:27:07.357 --> 00:27:10.127
اوه آهان

00:27:21.666 --> 00:27:22.666
چی؟

00:27:26.976 --> 00:27:29.577
(اوم هونگ دان)

00:27:35.817 --> 00:27:37.186
خدایا

00:27:39.516 --> 00:27:40.916
ایناها ببین

00:27:41.387 --> 00:27:44.256
...جنین

00:27:46.857 --> 00:27:47.926
ببخشید

00:27:49.797 --> 00:27:52.226
انگاری جنین خیلی خوب جا گرفته

00:27:52.496 --> 00:27:53.966
...این پایین بند نافش

00:27:55.196 --> 00:27:57.537
خدایا خوبی؟

00:27:57.807 --> 00:27:59.276
واقعا شرمنده م

00:27:59.976 --> 00:28:01.537
امروز زیادم چیزی نخوردم

00:28:03.976 --> 00:28:05.746
حتما خیلی زنت رو دوست داری

00:28:06.347 --> 00:28:07.347
جانم؟

00:28:07.647 --> 00:28:09.617
اینا تهوع های صبحگاهیه که عادیه

00:28:10.387 --> 00:28:11.617
خوش به حالش

00:28:11.617 --> 00:28:13.557
شوهرشم تهوع صبحگاهی میگیره

00:28:13.557 --> 00:28:14.557
جان؟

00:28:15.617 --> 00:28:16.857
من؟ تهوع صبح گاهی؟

00:28:16.881 --> 00:28:21.181
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:28:21.205 --> 00:28:25.205
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:28:25.297 --> 00:28:27.797
(ازدواج شاد من)

00:28:27.966 --> 00:28:30.807
...آزمایشی که دفعه پیش گفتم-
میتونیم بریم درسته؟-

00:28:30.807 --> 00:28:31.907
چرا انقدر عجله داری؟

00:28:31.907 --> 00:28:34.907
انگاری دکتر میخواد یه چیزی بهمون بگه

00:28:34.907 --> 00:28:36.807
تا الان با مین گی بازی می کردی؟

00:28:36.807 --> 00:28:38.347
نمیخوام با مین گی تموم کنم

00:28:38.347 --> 00:28:40.216
اینم منگ گونگ هی

00:28:40.216 --> 00:28:42.916
آقای سو چرا داری اینو مینوشی؟-
من شوالیه شم-

00:28:42.916 --> 00:28:45.446
گونگ هی باید آرزومو برآورده کنی

00:28:45.446 --> 00:28:46.756
اگه موقع شام تیمی اتفاقی بین

00:28:46.756 --> 00:28:49.226
اون و پسر جوری بیفته چی؟