WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:29.055 --> 00:00:30.155
اگه شوالیه تم

00:00:31.454 --> 00:00:33.384
باید آرزومو برآورده کنی

00:00:35.125 --> 00:00:37.024
آرزو؟

00:00:43.464 --> 00:00:44.464
اره

00:00:45.335 --> 00:00:48.905
باید به هرچیز یکه بهت میگم بله بگی

00:00:49.534 --> 00:00:50.534
باشه

00:00:55.445 --> 00:00:56.814
میتونم ببوسمت؟

00:00:58.545 --> 00:00:59.545
بله

00:01:01.545 --> 00:01:04.985
منگ گونگ هی سو مین گی رو دوست داره؟

00:01:05.554 --> 00:01:06.554
بله

00:01:08.655 --> 00:01:10.454
واقعا میخوای بله بگی؟

00:01:15.894 --> 00:01:17.034
آخریش

00:01:19.235 --> 00:01:20.304
...میشه

00:01:21.405 --> 00:01:23.204
امشب پیشم بمونی؟

00:01:36.814 --> 00:01:39.325
اره بیا پیش هم بمونیم

00:01:45.724 --> 00:01:47.125
(قسمت 26)

00:01:47.125 --> 00:01:49.965
رستوران مسخره

00:01:51.704 --> 00:01:53.765
چرا انقدر بو میده آخه؟

00:01:57.474 --> 00:01:58.745
باورم نمیشه اوم هونگ دان بزرگ

00:01:58.745 --> 00:02:00.944
نتونست یه تیکه ام شکم خوک بخوره

00:02:01.545 --> 00:02:03.415
و پول شام تیمی انقدر کم شد

00:02:04.045 --> 00:02:05.114
واقعا عصبی ام

00:02:06.614 --> 00:02:07.614
و گشنمم هست

00:02:08.185 --> 00:02:09.954
عین سگ گشنمه

00:02:16.595 --> 00:02:19.394
تموم روز یه قلوپ آبم از گلوم پایین نرفته

00:02:20.394 --> 00:02:22.535
اینجوری پیش بره از گشنگی هلاک می شم

00:02:23.735 --> 00:02:24.735
سوپ استخوون خوک؟

00:02:25.235 --> 00:02:26.235
روده گاو کبابی؟

00:02:30.934 --> 00:02:31.945
نمیشه

00:02:33.005 --> 00:02:34.644
فرنی بخورم؟

00:02:36.575 --> 00:02:37.644
نه

00:02:38.714 --> 00:02:39.744
نمیشه

00:02:41.445 --> 00:02:42.454
چی؟

00:02:44.114 --> 00:02:45.584
(مار ماهی کبابی)

00:02:56.235 --> 00:02:59.304
(مار ماهی کبابی)

00:03:03.735 --> 00:03:04.735
بیا

00:03:04.874 --> 00:03:07.605
هی داری چیکار میکنی؟

00:03:08.005 --> 00:03:09.345
نمیخوای بخوری؟

00:03:09.874 --> 00:03:11.744
قبلا دهنمو سرویس کردی بس الکل به خوردم دادی

00:03:12.445 --> 00:03:14.515
ادای خجالتیا رو در نیار که اصلا بهت نمیاد

00:03:15.214 --> 00:03:17.184
ببخشید آقای شارلاتان

00:03:17.584 --> 00:03:20.654
خدایا باورم نمیشه که باز توی این رستورانم

00:03:21.725 --> 00:03:23.954
...گفتی این رستوران خیلی مشهوره

00:03:23.954 --> 00:03:27.065
...و فقط شراب رزبری می خوای تا

00:03:27.065 --> 00:03:28.765
بتونی مارماهیا رو هضم کنی

00:03:28.765 --> 00:03:31.035
واقعا سلطان فیل هوا کردنی

00:03:32.105 --> 00:03:34.005
تموم روز هیچی نتونتسم بخورم

00:03:38.644 --> 00:03:40.945
ولی برگام ریخته که به این واکنش بدی نشون ندادم

00:03:48.315 --> 00:03:50.554
حتما یه چیزی اشتباه شده

00:03:50.954 --> 00:03:51.954
چی؟

00:03:52.285 --> 00:03:53.855
میز رزرو کردن توی این رستوران و

00:03:53.855 --> 00:03:56.255
مار ماهی خوردن آسون نیست

00:03:56.255 --> 00:03:59.124
واسه همین یکم پیشت میشنیم

00:03:59.124 --> 00:04:01.325
همونطور که قبلا گفتم

00:04:01.325 --> 00:04:04.864
دیگه کاری باهات ندارم منگ گونگ بو
هیچ وقت و هرگز

00:04:05.135 --> 00:04:06.135
فهمیدی؟

00:04:07.565 --> 00:04:08.704
هنوز سر اون موضوعی؟

00:04:09.334 --> 00:04:11.035
بهت گفتم که یه چی پروندم

00:04:11.635 --> 00:04:14.274
اینجوری نباش بیا بخور

00:04:18.275 --> 00:04:19.845
اینو ازم دورش کن

00:04:24.614 --> 00:04:25.955
...خانم اوم نکنه

00:04:31.395 --> 00:04:32.665
این دومین دور نوشیدنته؟

00:04:34.165 --> 00:04:36.264
خدایا باید بهم میگفتی

00:04:36.535 --> 00:04:37.535
خدایا

00:04:39.064 --> 00:04:40.064
سگ تو روحت

00:04:40.634 --> 00:04:41.634
سگ تو روحت

00:04:43.405 --> 00:04:45.405
واقعا که از دست تو

00:04:46.105 --> 00:04:47.244
هی منگ گونگ

00:04:47.845 --> 00:04:49.345
چطور تونستی ای کارو بکنی؟

00:04:49.345 --> 00:04:51.114
بدون این که به من بگی تنهایی برگشتی خونه

00:04:51.845 --> 00:04:53.485
یعنی تو یه خونه زندگی میکنیم

00:04:53.485 --> 00:04:54.814
نباید مراقب همدیگه باشیم؟

00:05:07.194 --> 00:05:08.194
چی؟

00:05:08.764 --> 00:05:10.165
هنوز برنگشته؟

00:05:16.674 --> 00:05:19.205
<i>مشترک مورد نظر قادر به پاسخگویی نمیباشد</i>

00:05:19.205 --> 00:05:20.674
چی؟-
<i>...تماس شما به پیغام گبر-</i>

00:05:29.184 --> 00:05:32.254
هی گونگ هی هست؟

00:05:37.554 --> 00:05:38.624
هست یا نیست؟

00:05:39.824 --> 00:05:42.364
اوه هست

00:05:42.665 --> 00:05:44.264
ولی دستش بنده

00:05:50.275 --> 00:05:51.434
هنوز نیومده خونه

00:05:52.545 --> 00:05:53.645
باهم نیومدین؟

00:05:54.444 --> 00:05:56.275
...خب چیز

00:05:56.944 --> 00:05:59.845
شام تیمی که تموم شد رفت

00:06:00.845 --> 00:06:02.754
...مطمئنم خانما رفتن یه جایی

00:06:02.754 --> 00:06:04.285
که باهم حرف بزنن

00:06:06.225 --> 00:06:07.655
...بیا به مامان گونگ هی بگیم

00:06:08.595 --> 00:06:10.025
که اومده خونه

00:06:11.254 --> 00:06:12.264
چشم

00:06:12.694 --> 00:06:13.694
خدایا

00:06:21.905 --> 00:06:24.434
نگاه اون پلیس، واقعا یه لحظه ترسیدم

00:06:27.775 --> 00:06:29.514
<i>مشترک مورد نظر قادر به پاسخگویی نمیباشد</i>

00:06:29.514 --> 00:06:31.475
<i>...تماس شما به پیغام گبر-</i>
این چیه؟-

00:06:31.475 --> 00:06:34.014
منگ گونگ هی کجا رفتی؟

00:06:36.184 --> 00:06:37.254
خدایا

00:06:41.184 --> 00:06:44.054
آقای سو یه لحظه به خودت بیا

00:06:48.465 --> 00:06:50.895
یه لحظه مراقب باش

00:07:50.155 --> 00:07:51.295
اوه چه بویی

00:07:52.025 --> 00:07:54.124
بوی زمینی و گرمیه

00:07:55.165 --> 00:07:57.064
این یارو چی داره میگه؟

00:07:57.235 --> 00:07:58.235
پیاده شو

00:08:01.364 --> 00:08:03.434
پیاده شو یالله

00:08:10.174 --> 00:08:12.285
رنگ صورتش پریده

00:08:13.384 --> 00:08:15.985
باید حتما یه چیزی بخوره

00:08:22.655 --> 00:08:25.324
ایگو چیکار کنم؟

00:08:25.624 --> 00:08:29.364
هی به خودت بیا هوی اوم هونگ دان

00:08:31.194 --> 00:08:32.735
داری چیکار میکنی؟

00:08:33.064 --> 00:08:36.235
...بیا اینجوری بمونیم

00:08:39.904 --> 00:08:41.345
اگه شبیه بابات بشی

00:08:42.644 --> 00:08:44.244
دماغت بلند میشه

00:09:00.864 --> 00:09:03.065
داری چیکار میکنی؟ خواب دیدی؟

00:09:03.994 --> 00:09:04.994
اره

00:09:05.864 --> 00:09:08.264
خیلی وقت شده بود خواب بابا رو ندیدم
ولی الان دیدم

00:09:10.034 --> 00:09:12.175
خواب خوب بود یا بد؟

00:09:13.744 --> 00:09:16.075
مطمئنم خواب خوبی بوده
چرا بیداری مامان؟

00:09:17.374 --> 00:09:20.945
داشتم اذیت میشدم

00:09:21.485 --> 00:09:23.014
همه ش از این پهلو به اون پهلو میشدم

00:09:23.884 --> 00:09:25.315
بچه ها برگشتن؟

00:09:25.315 --> 00:09:27.055
مامان باید بخوابی

00:09:27.055 --> 00:09:28.654
خیلی خب

00:09:28.855 --> 00:09:29.855
ایگو

00:09:35.095 --> 00:09:36.764
<i>مشترک مورد نظر قادر به پاسخگویی نمیباشد</i>

00:09:36.764 --> 00:09:39.034
<i>...تماس شما به پیغام گبر-</i>
واقعا که چته تو؟-

00:09:42.335 --> 00:09:44.205
چرا درو قفل کردی؟

00:09:44.534 --> 00:09:46.644
گونگ هی برگشتی؟

00:09:46.644 --> 00:09:48.544
وای نه چیکار کنم؟

00:09:49.945 --> 00:09:51.414
اره برگشته

00:09:52.044 --> 00:09:53.784
گونگ هی داره دست و روشو میشوره

00:09:54.315 --> 00:09:57.414
...گفت بوی دود گرفته واسه همین چیز

00:09:57.414 --> 00:09:59.055
اوه باشه

00:10:02.654 --> 00:10:04.955
منگ گونگ هی کی اومدی خونه؟

00:10:24.114 --> 00:10:25.114
بیداری؟

00:10:28.985 --> 00:10:31.254
یه لحظه

00:10:36.254 --> 00:10:37.254
گشنته نیست؟

00:10:38.425 --> 00:10:39.624
خوبم

00:10:41.225 --> 00:10:42.634
بیا رستوران طبقه اول

00:10:42.794 --> 00:10:43.894
بیا صبحونه بخوریم

00:10:45.164 --> 00:10:46.264
من زودتر میرم

00:11:24.274 --> 00:11:26.774
...هی منگ گونگ هی دیشب چیکار

00:11:30.374 --> 00:11:31.374
چی؟

00:11:31.975 --> 00:11:33.284
دیشب نیومده خونه؟

00:11:43.055 --> 00:11:44.055
برگام

00:11:44.825 --> 00:11:46.264
واقعا دیشب نیومده خونه؟

00:11:46.764 --> 00:11:49.394
خدایا منگ گونگ هی بالاخونه رو داده اجاره

00:12:07.014 --> 00:12:08.014
ببخشید

00:12:09.014 --> 00:12:10.254
تقصیر من بود

00:12:12.825 --> 00:12:14.325
تقصیر؟

00:12:14.754 --> 00:12:16.024
واسه چی معذرت میخوای؟

00:12:16.455 --> 00:12:18.124
چی داره میگه؟

00:12:20.394 --> 00:12:21.394
دیشب

00:12:22.065 --> 00:12:23.465
...خیلی مست بودم برای همین

00:12:28.305 --> 00:12:30.705
بخاطر من مست شدی

00:12:32.644 --> 00:12:34.945
مست کردم و گذاشتم که احساساتم
افسارمو به دست بگیرن

00:12:38.715 --> 00:12:40.945
گفتم باید آروم پیش بریم و بیشتر همو بشناسیم

00:12:43.555 --> 00:12:44.614
میخوام سر قولم بمونم

00:12:58.134 --> 00:13:01.534
اگه فکر میکنی هنوز زمان نیاز داری

00:13:04.374 --> 00:13:05.534
من صبر میکنم

00:13:08.445 --> 00:13:09.445
باشه

00:13:18.514 --> 00:13:19.524
...خب

00:13:20.055 --> 00:13:21.425
اینجا هتله

00:13:21.754 --> 00:13:23.555
ضایع ست اگه باهم بزنیم بیرون نیست؟

00:13:24.154 --> 00:13:25.325
من زودتر میرم

00:13:27.065 --> 00:13:28.794
میوه و کیکم دارن

00:13:29.394 --> 00:13:30.835
بشین یه دل سیر بخور

00:13:33.105 --> 00:13:35.134
باشه حتما

00:13:52.154 --> 00:13:53.325
...چی؟ چرا

00:13:54.355 --> 00:13:55.825
...صبر کن چرا

00:13:56.725 --> 00:13:58.925
هی نمیتونی این کارو بکنی

00:13:59.225 --> 00:14:00.225
تو منو آوردی اینجا بخوابم

00:14:00.225 --> 00:14:02.864
پس باید بهم یه چیزی ام بدی

00:14:04.565 --> 00:14:07.435
نخواستم واسه م سوپ خماری بیاری که

00:14:07.435 --> 00:14:08.904
رامیونم بیاری خوبه

00:14:10.075 --> 00:14:11.904
هی کفش ندارم

00:14:12.675 --> 00:14:14.404
میتونم رامیون درست کنم

00:14:14.404 --> 00:14:17.215
خیلی ام خوب بلدم  درست کنم

00:14:17.215 --> 00:14:18.215
مطمئنم داری ار فضولی میترکی

00:14:23.585 --> 00:14:25.925
بیشرف-
هی چرا...چی؟-

00:14:29.555 --> 00:14:31.555
زنک سنگ دل

00:14:32.154 --> 00:14:34.024
رامیون گرون نیست

00:14:34.725 --> 00:14:35.735
میدونم که قیمتا رفته بالا

00:14:35.735 --> 00:14:37.835
ولی دیگه نباید انقدر بدبخت باشی

00:14:40.134 --> 00:14:42.004
اره دارم میرم

00:14:42.164 --> 00:14:43.904
عجیب غریب نیستم

00:14:45.874 --> 00:14:47.305
یعنی یکم عجیب هستم

00:14:47.644 --> 00:14:49.774
ولی نیازی نیست به پلیس زنگ بزنی

00:14:52.315 --> 00:14:53.614
ایش

00:14:54.544 --> 00:14:55.685
چقدر بدبخته

00:15:03.754 --> 00:15:05.725
واسه ش رامیون درست کنم؟

00:15:07.095 --> 00:15:08.095
خدایا نه

00:15:08.794 --> 00:15:11.664
اوم هونگ دان تروخدا خودتو جمع کن

00:15:21.144 --> 00:15:22.514
وای نه

00:15:23.975 --> 00:15:25.414
بابا

00:15:29.815 --> 00:15:33.384
حق داری وکیل بگیری

00:15:34.055 --> 00:15:35.994
ولی حق نداری

00:15:36.794 --> 00:15:37.794
سکوت کنی

00:15:39.164 --> 00:15:40.164
باشه

00:15:40.864 --> 00:15:43.164
کجا بودی؟ دیشبو پیش کی بودی؟

00:15:43.164 --> 00:15:44.235
چرا الان اومدی خونه؟

00:15:45.935 --> 00:15:47.864
بعد شام تیمی رفتم خونه خانم اوم

00:15:49.705 --> 00:15:51.105
خانم اوم؟

00:15:51.774 --> 00:15:54.305
همون دستیار مدیره که قبلا بهت گفته بودم

00:15:54.305 --> 00:15:56.614
بهت گفتم که خیلی هوامو داره

00:15:56.614 --> 00:15:59.414
گفت بریم خونه ش یه دور دیگه بنوشیم

00:16:00.414 --> 00:16:01.914
بعدش غش کردم دیگه

00:16:03.754 --> 00:16:04.754
راست میگی؟

00:16:05.455 --> 00:16:08.085
معلومه که راست میگم

00:16:10.994 --> 00:16:13.624
وقتی کارآگاه بودم بهم چی میگفتن؟

00:16:14.764 --> 00:16:17.894
لیون منگ، کسی که هیچ مجرمی
از زیر دستش در نمیره

00:16:18.034 --> 00:16:20.565
فکر کردی الان گول حرفاتو میخورم یا چی؟

00:16:21.904 --> 00:16:24.175
چرا بخوام بهت دروغ بگم بابا؟

00:16:24.904 --> 00:16:27.705
بعدشم بچه که نیستم بزرگ شدم دیگه

00:16:27.945 --> 00:16:30.345
بابا خواهش میکنم حساس نشو

00:16:30.614 --> 00:16:32.985
میدونم که بزرگ شدی ولی باید توی خونه بخوابی

00:16:34.315 --> 00:16:35.315
دارم بهت هشدار میدم

00:16:36.284 --> 00:16:39.485
از الان به بعد بهم زنگ میزنی که بیام دنبالت

00:16:40.654 --> 00:16:44.254
چشم هرچی شما امر کنی کارآگاه منگ

00:16:46.394 --> 00:16:47.394
خیلی خب

00:16:48.325 --> 00:16:49.335
فعلا

00:17:03.114 --> 00:17:05.715
خدایا پس دیشب نیومدی خونه؟

00:17:06.814 --> 00:17:09.514
توام قراره بازجوییم کنی؟ بکش کنار بابا

00:17:10.215 --> 00:17:12.625
...میدونی چه دهنی ازم سرویس شد

00:17:12.625 --> 00:17:14.225
که پیش مامانت لو نری؟

00:17:14.225 --> 00:17:15.625
حرف بازیگری شد

00:17:16.354 --> 00:17:17.994
چرا از این گلزار بازیات

00:17:17.994 --> 00:17:19.155
جلوی بابام اجرا نکردی؟

00:17:20.264 --> 00:17:22.834
از چشماش لیزر شلیک میکنه نتونستم

00:17:22.935 --> 00:17:23.935
بلا ملایی که سرت نیاورد نه؟

00:17:24.435 --> 00:17:25.794
هرچی بکش کنار بابا

00:17:26.135 --> 00:17:27.135
کجا خوابیدی؟

00:17:28.235 --> 00:17:29.804
خونه دوستم-
کدوم دوستت-

00:17:30.235 --> 00:17:31.804
دوستم، همه دوستامو نمیشناسی که

00:17:31.804 --> 00:17:33.244
مهم نیست کی؟

00:17:33.804 --> 00:17:35.604
...هوی کره اسب

00:17:35.604 --> 00:17:37.115
اصلا به تو چه؟

00:17:38.314 --> 00:17:39.314
...این

00:17:39.715 --> 00:17:41.715
دیشب نبودی اصلا خوابم نبرد

00:17:42.385 --> 00:17:44.685
چرا بخاطر من نباید خوابت ببره؟

00:17:46.054 --> 00:17:47.354
...خب چون

00:17:48.185 --> 00:17:50.625
هی یه سوسک اومده بود

00:17:50.625 --> 00:17:51.895
خواستم بگیرمش

00:17:51.895 --> 00:17:54.665
ولی تو اینجا نبودی که واسه م بگیریش میدونی؟

00:17:55.324 --> 00:17:57.895
بعدشم یه گربه بود تموم شب اون بیرون گریه کرد

00:17:58.534 --> 00:18:00.165
...چون تو نبودی

00:18:00.865 --> 00:18:01.865
...یعنی چون

00:18:03.274 --> 00:18:04.375
راست میگه

00:18:05.405 --> 00:18:07.344
چرا بخاطر نبودنش خوابم نبرد؟

00:18:13.985 --> 00:18:14.985
ببخشید

00:18:15.885 --> 00:18:17.415
تقصیر من بود

00:18:18.814 --> 00:18:21.955
...دیشب خیلی مست بودم برای همین

00:18:24.125 --> 00:18:25.895
تقصیر؟

00:18:26.625 --> 00:18:27.994
منظورش چی بود؟

00:18:32.804 --> 00:18:34.405
نباید زیاد روش قفلی بزنم

00:18:35.104 --> 00:18:36.705
مطمئنم منظوری نداشته

00:18:49.314 --> 00:18:51.185
دیشب کجا بودی که الان اومدی خونه؟

00:18:51.185 --> 00:18:52.254
زنگم میزدم جواب نمیدادی

00:18:52.955 --> 00:18:54.254
یه چیزی شده بود

00:18:54.455 --> 00:18:56.594
میدونم که دیشب با جی نا نبودی

00:18:56.594 --> 00:18:57.594
با کی بودی؟

00:18:58.125 --> 00:19:01.324
مامان ناموسا انقدر به جی نا زنگ نزن

00:19:02.225 --> 00:19:03.264
نیومده بودی خونه

00:19:03.264 --> 00:19:04.695
منم کنجکاو شدم بهش زنگ زدم

00:19:05.635 --> 00:19:08.304
وقتی زنگ زدم جی نا خواب بود
گفت زودتر رفته خونه

00:19:09.004 --> 00:19:10.475
با کی بودی؟

00:19:12.435 --> 00:19:15.975
نگو که با اون کارمند موقته بودی

00:19:16.975 --> 00:19:17.975
نه نبودم

00:19:18.744 --> 00:19:22.115
ببین چی می گم
اگه با اون دختره تموم کنی

00:19:22.344 --> 00:19:23.955
من می میرم

00:19:26.284 --> 00:19:28.024
تا همیشه دوستت دارم

00:19:30.425 --> 00:19:32.125
خدایا

00:19:32.764 --> 00:19:34.324
...شنیده بودم که جوونا این روزا

00:19:34.324 --> 00:19:36.794
هنوز قرار نذاشته باهم دیگه میخوابن

00:19:37.665 --> 00:19:38.895
چرت و پرت نگو

00:19:38.895 --> 00:19:40.135
مامانم اینجاست

00:19:40.135 --> 00:19:41.705
مگه مشکلش چیه؟

00:19:41.834 --> 00:19:44.635
همین که بچه دار نشن بسه

00:19:44.635 --> 00:19:47.104
خدایا جوون این دوره زمونه ای شدی

00:19:49.074 --> 00:19:52.145
...جوونای این دوره زمونه همون اول باهم میخوابن

00:19:52.145 --> 00:19:54.185
قبلا اینجوری نبود که همه چی راحت تر بود

00:19:54.185 --> 00:19:55.814
واسه اینا چیز خاصی نیست

00:19:56.915 --> 00:19:58.485
خیلی ام چیز خاصیه

00:19:58.485 --> 00:20:00.455
چطوری میتونی بگی چیز خاصی نیست؟

00:20:02.024 --> 00:20:03.024
ایش

00:20:05.594 --> 00:20:07.425
خدایا چته؟

00:20:08.365 --> 00:20:10.235
مگه اشتباه میگم

00:20:10.235 --> 00:20:12.435
مامان باباشون هنوز زنده ن

00:20:12.435 --> 00:20:14.034
چطوری میتونن نرن خونه و هرجا که رسید بخوابن؟

00:20:14.304 --> 00:20:16.905
کره سگای بی حیا

00:20:17.574 --> 00:20:19.604
کیو داری میگی؟ کی نیومده خونه؟

00:20:20.774 --> 00:20:23.344
همینجوری دارم میگم

00:20:23.344 --> 00:20:26.145
سلام خدایا اینجایی

00:20:26.314 --> 00:20:29.655
اره سلام برای چکاپ اومدم

00:20:29.814 --> 00:20:31.314
از دیدن تون خوش وقتم

00:20:31.314 --> 00:20:32.715
چیشده؟

00:20:33.024 --> 00:20:35.155
فکر میکردم داری می میری خوبی؟

00:20:37.054 --> 00:20:39.324
انگاری بهتری خداروشکر

00:20:39.764 --> 00:20:42.094
اونی بابت فرنی ممنونم

00:20:42.695 --> 00:20:44.865
به لطف تو تونستم قدرتمو دوباره بدست بیارم

00:20:45.034 --> 00:20:47.435
بهترین فرنی ای بود که تو عمرم خوردم
جدی میگم

00:20:47.435 --> 00:20:49.834
...خدایا یهو رنگت شد مثل گچ دیوار

00:20:49.834 --> 00:20:51.635
انگاری که روح دیدی
حتی صدامونم نکردی

00:20:51.635 --> 00:20:53.175
چیکارت شده بود؟

00:20:53.175 --> 00:20:57.014
یه چند روز نبودم، رفته بودم هوا خوری

00:20:58.175 --> 00:21:02.584
هر حرفی که میزنی مشکوکه

00:21:02.584 --> 00:21:05.284
هیچ وقت یه جواب درست حسابی به آدم نمیدی
خیلی دو رویی

00:21:05.455 --> 00:21:07.385
خدایا-
هی اینجوری نباش

00:21:08.024 --> 00:21:11.324
خدایا من چیکار کردم؟ چرا انقدر باهام بدجنسی؟

00:21:12.324 --> 00:21:14.465
اوه راستی

00:21:15.165 --> 00:21:16.865
میخوای یه چیزی ببینی؟

00:21:17.494 --> 00:21:18.494
چی؟-
چیه؟-

00:21:18.494 --> 00:21:20.034
چیه؟-
چیه؟-

00:21:20.034 --> 00:21:23.004
...یه ویدئو از یه خانم پیره

00:21:23.435 --> 00:21:27.705
که داره کفشاشو به یه آشغال جمع کن میده

00:21:40.784 --> 00:21:43.554
ببخشید برو کنار

00:21:44.895 --> 00:21:45.955
خدایا

00:21:58.975 --> 00:21:59.975
ببخشید

00:22:00.044 --> 00:22:01.044
بله؟

00:22:03.375 --> 00:22:05.544
بیا کفشامونو عوض کنیم-
جانم؟-

00:22:05.744 --> 00:22:08.814
خونه م به ایستگاه اتوبوس نزدیکه

00:22:08.814 --> 00:22:10.784
ولی تو همه ش باید راه بری

00:22:10.784 --> 00:22:12.354
این کفشا خوب نیستن

00:22:12.354 --> 00:22:13.925
درشون بیار یالله-
ایگو-

00:22:14.524 --> 00:22:15.524
بفرما

00:22:19.965 --> 00:22:21.594
اندازه اندازه ن

00:22:21.695 --> 00:22:22.695
ایگو-
خوبه-

00:22:24.594 --> 00:22:26.635
خدا خیرت بده

00:22:26.635 --> 00:22:29.104
ایگو واقعا؟

00:22:29.104 --> 00:22:31.104
بخاطر یه جفت کفش خدا قراره بهم خیر بده

00:22:31.104 --> 00:22:33.675
فکر کنم سود خیلی زیادی کردم

00:22:33.675 --> 00:22:34.675
ایگو

00:22:36.004 --> 00:22:37.314
برو-
باشه-

00:22:37.744 --> 00:22:40.215
...یه دانشجو موقعی که

00:22:40.215 --> 00:22:41.615
داشته توی خیابون راه میرفته دیده ش

00:22:41.615 --> 00:22:43.915
فیلم گرفته و توی اینترنت آپلودش کرده

00:22:43.915 --> 00:22:46.754
توی اینترننت همه دارن کامنت میذارن که خیلی تحت تاثیر قرار گرفتن

00:22:46.754 --> 00:22:49.485
میگن این دنیا هنوز قشنگیاشو داره

00:22:52.794 --> 00:22:54.895
...راستی این خانم

00:22:56.195 --> 00:22:57.195
تو نیستی مامان؟

00:22:57.395 --> 00:22:58.395
چی؟

00:22:59.435 --> 00:23:02.264
منم گفتم شبیه خانم ایمه

00:23:03.475 --> 00:23:04.475
مامان

00:23:05.804 --> 00:23:08.504
با اون کفشای داغون توی هوای سرد
بیرون توی آشغالا میگشت

00:23:08.504 --> 00:23:11.314
کفشاش تابستونی بود

00:23:11.314 --> 00:23:12.375
مشخص بود که داره یخ میکنه

00:23:13.044 --> 00:23:16.254
خدایا درکت نمیکنم مامان

00:23:16.485 --> 00:23:17.985
...اصلا نمیدونستم و

00:23:18.254 --> 00:23:22.254
سرت غر غر کردم خدایا

00:23:22.254 --> 00:23:23.254
ایگو

00:23:23.254 --> 00:23:27.895
وقتی گفتی کفشاتو جا گذاشتی

00:23:27.895 --> 00:23:29.764
نگران شدم

00:23:29.764 --> 00:23:31.594
نگرانی آلزایمر بگیرم و

00:23:31.594 --> 00:23:33.665
دختر خودمم نشناسم؟

00:23:33.665 --> 00:23:37.435
خدایا توی قلبمو نگاه کردی مامان؟

00:23:39.604 --> 00:23:43.975
مادرجان واسه تون یه جفت کفش جدید میخرم

00:23:43.975 --> 00:23:45.774
خدایا نه این کارو نکن

00:23:46.584 --> 00:23:48.514
توی خونه یه عالمه کفش دارم

00:23:48.514 --> 00:23:51.814
بازم باید واسه ت یه جفت کفش بخرم

00:23:51.814 --> 00:23:54.925
اینجوری میتونی به آدمایی که نیاز داری شون بدی

00:23:55.284 --> 00:23:57.195
مگه نه؟-
ایگو-

00:23:57.195 --> 00:23:58.895
یه قشنگشو-
درسته-

00:23:58.895 --> 00:23:59.895
خدایا

00:24:01.824 --> 00:24:04.294
حتی با این که پول زیادی نداره ولی خوب بلده خیر باشه

00:24:04.834 --> 00:24:08.135
حتی با این که زیاد درس نخونده
ولی خوب بلده ملاحظه گرد باشه

00:24:09.235 --> 00:24:11.104
...من چقدر خوشبختم که

00:24:11.635 --> 00:24:13.304
همچین مادری دارم؟

00:24:19.244 --> 00:24:20.244
خوشگلن نیستن؟

00:24:20.784 --> 00:24:23.854
خدایا بهت گفتم جدید نخر

00:24:23.854 --> 00:24:26.155
واقعا یه عالمه کفش دارم

00:24:26.554 --> 00:24:29.125
...مامان بیا مدت طولانی ای باهم

00:24:29.655 --> 00:24:32.395
شاد زندگی کنیم باشه؟

00:24:32.655 --> 00:24:33.665
برو

00:24:33.895 --> 00:24:36.935
باید با خانواده ت شاد زندگی کنی

00:24:36.935 --> 00:24:38.735
من با تنها بودنم خوشم

00:24:38.735 --> 00:24:41.135
بیخیال داری ناراحتم میکنی

00:24:42.034 --> 00:24:43.405
راستی مامان

00:24:43.804 --> 00:24:45.274
...باید همه چی رو یادت بمونه

00:24:45.274 --> 00:24:46.544
و مراقب سلامتت باشی

00:24:46.875 --> 00:24:48.705
ناموسا مریض نشو

00:24:48.705 --> 00:24:49.814
خیلی خب

00:24:50.574 --> 00:24:53.415
کمرم بخاطر سنمه که اینجوری شده

00:24:53.415 --> 00:24:55.844
جز این دیدی که مریض بشم؟

00:24:56.314 --> 00:24:58.814
هی نگران من نباش باشه؟

00:25:00.455 --> 00:25:01.455
چه نازه

00:25:09.625 --> 00:25:10.695
سلام

00:25:29.645 --> 00:25:30.655
صبح بخیر

00:25:31.784 --> 00:25:33.254
صبح بخیر

00:25:34.625 --> 00:25:35.625
اره

00:25:46.165 --> 00:25:48.905
ببخشید عجله داشتم اشتباه کردم

00:25:49.564 --> 00:25:52.705
جلوی من اشتباه مشتباه راه ننداز تروخدا

00:25:57.044 --> 00:25:59.375
به کارت برس

00:25:59.885 --> 00:26:01.744
از مواظب بودن خوشت میاد

00:26:05.885 --> 00:26:06.885
...نکنه

00:26:07.625 --> 00:26:09.455
اینو داری میگی که من عذاب وجدان بگیرم؟

00:26:24.834 --> 00:26:26.274
<i>در درحال بسته شدن</i>

00:26:27.504 --> 00:26:28.844
<i>در درحال باز شدن</i>

00:26:43.125 --> 00:26:44.524
<i>در درحال بسته شدن</i>

00:26:49.725 --> 00:26:50.735
شما دوتا

00:26:51.534 --> 00:26:53.405
شب شام تیمی باهم بودین؟

00:27:00.205 --> 00:27:02.004
گونگ هی واقعا برگ ریزونی

00:27:04.115 --> 00:27:05.675
...منظورت چی

00:27:07.985 --> 00:27:09.854
هر کاری میکنی

00:27:10.054 --> 00:27:11.284
تا کارمند موقت بشی

00:27:13.425 --> 00:27:14.425
مگه نه؟

00:27:15.054 --> 00:27:16.054
خانم کانگ

00:27:34.104 --> 00:27:35.504
از گونگ هی عذرخواهی کن

00:27:35.774 --> 00:27:36.774
چیه؟

00:27:37.375 --> 00:27:38.645
چون شبو باهم گذروندین داری

00:27:38.645 --> 00:27:40.244
طرفشو میگیری؟

00:27:40.945 --> 00:27:42.584
همیشه انقدر داغون بودی؟

00:27:42.584 --> 00:27:44.314
بنظرت بخاطر کی اینجوری شدم؟

00:27:44.314 --> 00:27:46.415
اگه اشتباه میگم بگو اشتباه میگی

00:27:46.415 --> 00:27:47.824
دارین چیکار میکنین؟

00:27:51.925 --> 00:27:54.165
میخوای با گونگ هی رابطه جدی داشته باشی؟

00:27:54.824 --> 00:27:55.824
اره؟

00:27:59.264 --> 00:28:01.165
معلومه که نه خانم کانگ

00:28:02.635 --> 00:28:05.034
چطوری میتونم عشق اداره ای داشته باشم؟

00:28:06.205 --> 00:28:07.205
مگه نه

00:28:07.229 --> 00:28:16.029
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:28:16.053 --> 00:28:23.053
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:28:23.225 --> 00:28:26.155
(ازدواج شاد من)

00:28:26.395 --> 00:28:28.125
اوم هونگ دان...خانم اوم

00:28:28.125 --> 00:28:29.225
چی؟

00:28:30.064 --> 00:28:31.135
این چیه؟

00:28:31.135 --> 00:28:32.994
امکان نداره نه؟

00:28:32.994 --> 00:28:34.165
نیستی نه؟

00:28:34.165 --> 00:28:35.865
...میخوایم طرح های بهار تابستونی رو

00:28:35.865 --> 00:28:37.675
ار طریق یه مسابقه ناشناس توی شرکت انتخاب کنیم

00:28:37.675 --> 00:28:39.635
میخوای شرکت کنی؟

00:28:39.635 --> 00:28:42.844
خودتو برای هیئت مدیره ثابت کن

00:28:42.844 --> 00:28:46.145
نشون بده چقدر توانایی مدیر کانگ جی نا