WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:49.977 --> 00:00:51.808 (قسمت 36) 00:00:59.748 --> 00:01:01.017 این لوزی ماهیه 00:01:01.418 --> 00:01:02.488 میدونم که دوستش داری 00:01:05.828 --> 00:01:09.328 اوه دوست دخترت دوست داشته؟ 00:01:10.257 --> 00:01:12.468 چرا امروز باهم دیگه نیومدین؟ 00:01:26.878 --> 00:01:28.077 خوبه؟ 00:01:28.078 --> 00:01:29.078 اره 00:01:29.477 --> 00:01:30.848 واقعا هنر سوشی همیشه برگامو می ریزونه 00:01:31.277 --> 00:01:33.017 ...طعم و مزه خوبش مهارت 00:01:33.018 --> 00:01:35.188 کسی که درستش کرده رو نشون میده نه این که ماهی که توش زده گرون قیمت بوده یا نه 00:01:35.887 --> 00:01:37.056 برگ ریزون نیست؟ 00:01:37.057 --> 00:01:38.857 ایگو مرسی 00:01:39.958 --> 00:01:41.357 واقعا سوشی های خوبی درست میکنی 00:01:41.788 --> 00:01:43.897 اگه این مزه عوض بشه واقعا ناراحت میشم 00:01:44.227 --> 00:01:46.128 باشه یادم می مونه 00:01:57.378 --> 00:01:58.848 میشه واسه م آماده کنی ببرم؟ 00:02:00.107 --> 00:02:02.178 این یه فرصت خیلی خوب برای منه 00:02:02.777 --> 00:02:05.647 ما دوتا فینالیست شدیم 00:02:05.988 --> 00:02:08.757 همین باعث میشه قلبم تو حلقم بزنه 00:02:11.757 --> 00:02:14.457 پس فقط امشب رو میتونی تا صبح کار کنی 00:02:14.658 --> 00:02:16.158 وقتی تموم شد میریم ستاره ها رو ببینیم 00:02:17.257 --> 00:02:19.598 باشه؟ خواهش میکنم 00:02:21.098 --> 00:02:24.038 باشه قبول 00:02:24.498 --> 00:02:25.507 بهم قول دادی 00:02:25.637 --> 00:02:26.868 خیلی خب 00:02:28.468 --> 00:02:31.908 ...ولی درباره ستاره ها که حرف زدیم 00:02:32.607 --> 00:02:33.977 هوس دوکبوکی نکردی؟ 00:02:34.908 --> 00:02:38.817 چی؟ ستاره ها به دوکبوکی چه ربطی داره؟ 00:02:38.818 --> 00:02:41.917 بیخیال بعضی از دوکبوکی ها توشون کیک برنجی ستاره ای داره 00:02:42.118 --> 00:02:45.487 واقعا هوس دوکبوکی کردم دوکبوکی تند و تیز 00:02:46.857 --> 00:02:48.157 اینجوری شکمت راه میفته 00:02:48.158 --> 00:02:50.558 اگه تمرین دیده باشی این چیزا چیزی نیست 00:02:50.957 --> 00:02:53.196 صبحا نباید علافی کنی 00:02:53.197 --> 00:02:55.368 یالله بیا چهارتا مشت به کیسه بوکس بزن 00:02:55.797 --> 00:02:57.737 چرا انقدر زپرتی ای آخه 00:02:57.998 --> 00:03:00.538 ایگو کی میخواد باهات ازدواج کنه؟ 00:03:05.477 --> 00:03:07.278 خدایا چه دردشه شبا غذای تند میخوره؟ 00:03:08.947 --> 00:03:10.077 شاسگول اعظم 00:03:15.688 --> 00:03:16.688 چی؟ 00:03:22.197 --> 00:03:23.297 فکر کنم داری میری خونه 00:03:24.257 --> 00:03:27.128 اره تو چی دان سو؟ داری میری جایی؟ 00:03:27.727 --> 00:03:30.538 اومدم بیرون دوکبوکی بخرم دوکبوکی تند و تیز 00:03:31.338 --> 00:03:34.068 گونگ هی عاشق دوکبوکی تنده 00:03:34.707 --> 00:03:37.838 خدایا درک نمیکنم چرا انقدر غذای تند دوست داره 00:03:39.648 --> 00:03:43.177 خب تا مغازه بسته نشده باید برم بخرم 00:03:43.577 --> 00:03:45.887 خیلی خب فعلا دان سو 00:03:46.417 --> 00:03:47.487 به سلامت برو خونه 00:04:01.868 --> 00:04:02.868 مامان 00:04:03.797 --> 00:04:05.438 واسه م دوکبوکی درست کن 00:04:06.308 --> 00:04:09.778 یه لحظه بذار اینو باز کنم باشه؟ 00:04:10.278 --> 00:04:12.278 ولی الان میخوام 00:04:13.447 --> 00:04:15.207 باشه خیلی خب 00:04:15.378 --> 00:04:17.547 زودی اینا رو باز میکنم و واسه ت درستش میکنم 00:04:18.948 --> 00:04:20.317 الو؟ 00:04:26.627 --> 00:04:28.528 رئیس منتظره 00:04:29.698 --> 00:04:30.898 لطفا همراهم بیاین 00:04:32.098 --> 00:04:34.027 باشه مشکلی نیست 00:04:34.028 --> 00:04:36.638 خیلی خب الان برمیگردم 00:04:51.348 --> 00:04:52.348 گون 00:04:53.448 --> 00:04:56.417 گفتی هوس کردی ولی نتونستم واسه ت درست کنم 00:04:57.057 --> 00:04:58.857 اون روز باید ترکت میکردم 00:05:00.627 --> 00:05:01.627 ببخشید 00:05:02.297 --> 00:05:03.698 مامان شرمنده ست 00:05:04.658 --> 00:05:06.627 حتی اگه منو یادت نباشه ام عیب نداره 00:05:07.328 --> 00:05:09.237 همه خاطرات بدو فراموش کن گون 00:05:19.448 --> 00:05:20.877 سلام 00:05:21.307 --> 00:05:24.976 ...من از تیم استراتژی تی افم 00:05:24.977 --> 00:05:26.447 خدایا منگ گونگ هی 00:05:26.448 --> 00:05:29.617 وای استرس دارم چیکار کنم؟ خدایا 00:05:33.987 --> 00:05:35.127 آقای سو 00:05:35.497 --> 00:05:38.427 گونگ هی توی محله تونم 00:05:39.028 --> 00:05:40.028 جان؟ 00:05:40.768 --> 00:05:43.296 ...خب یادته اون بار که رسوندمت 00:05:43.297 --> 00:05:45.436 کجا پیاده ت کردم؟ 00:05:45.437 --> 00:05:46.437 الان اونجام 00:05:47.268 --> 00:05:48.708 کدوم یکی از اینا خونه تونه گونگ هی؟ 00:05:49.607 --> 00:05:52.348 باید یه چیزی بهت بدم 00:05:52.607 --> 00:05:55.208 نه من میام بیرون 00:06:00.247 --> 00:06:02.117 همیشه خدا این وقت شب گشنشه 00:06:03.788 --> 00:06:05.857 دوکبوکی تند چی داره مگه؟ 00:06:13.127 --> 00:06:15.167 چی؟ مین گی؟ 00:06:26.047 --> 00:06:27.047 ...احساس میکنم 00:06:27.677 --> 00:06:29.278 الان اشکم در میاد 00:06:30.047 --> 00:06:32.218 اشکت لب مشکته ها 00:06:32.547 --> 00:06:33.547 این کافیه؟ 00:06:35.557 --> 00:06:36.557 سوشی دسوت داری؟ 00:06:37.158 --> 00:06:38.788 ازش سیرمونی ندارم 00:06:39.958 --> 00:06:40.958 اینو بخور و شاد باش 00:06:41.187 --> 00:06:42.227 نتیجه خوبی میگیری 00:06:42.727 --> 00:06:43.857 ممنونم 00:06:44.328 --> 00:06:45.767 مطمئن میشم که کارمو خوب انجام بدم 00:06:45.768 --> 00:06:47.827 برو تو نمیخوام زیاد وقتت رو بگیرم 00:06:47.828 --> 00:06:48.898 ممنونم 00:06:49.638 --> 00:06:50.996 به سلامت برو 00:06:50.997 --> 00:06:51.997 باشه 00:06:52.737 --> 00:06:53.737 زودی برو تو سرده 00:07:19.167 --> 00:07:21.968 اره بهترین کار همینه 00:07:23.338 --> 00:07:24.398 این 00:07:36.718 --> 00:07:38.377 ایگو 00:07:41.917 --> 00:07:43.088 کجا رفتی؟ 00:07:44.018 --> 00:07:45.018 به تو چه 00:07:45.357 --> 00:07:47.458 هی اینو ببین 00:07:48.028 --> 00:07:51.698 هی ماهی لوزیه اره؟ 00:07:51.898 --> 00:07:55.027 خدایا من نمیتونم ماهی لوزی بخورم تو میخوای؟ 00:07:55.028 --> 00:07:56.497 چیزی ام هست که نتونی بخوری؟ 00:07:57.867 --> 00:07:58.867 سوشی چی میگه؟ 00:08:00.307 --> 00:08:01.638 یکی واسه م آورده 00:08:02.237 --> 00:08:03.237 کی؟ 00:08:03.477 --> 00:08:05.078 لازم نیست بدونی 00:08:07.148 --> 00:08:08.648 فکر میکردم هوس غذای تند کردی 00:08:09.148 --> 00:08:10.247 سوشی تنده؟ 00:08:10.917 --> 00:08:12.487 واسابی تنده دیگه 00:08:13.117 --> 00:08:15.218 هی بیا بشین بخوریم گرون بنظر میرسه 00:08:15.687 --> 00:08:16.687 دستت درد نکنه 00:08:21.258 --> 00:08:22.258 چه دردشه؟ 00:08:32.138 --> 00:08:33.208 گو دان سو 00:08:33.868 --> 00:08:35.268 چرا داری قایم میشی؟ 00:08:36.008 --> 00:08:37.908 ...برو بیرون و بپرس 00:08:38.508 --> 00:08:39.508 چرا اومده اینجا 00:08:40.447 --> 00:08:43.478 و چرا مین گی این وقت شب برای گونگ هی سوشی خریده؟ 00:08:44.677 --> 00:08:47.047 نکنه با مین گی قرار میذاره؟ 00:08:49.658 --> 00:08:50.888 امکان نداره 00:08:53.758 --> 00:08:55.057 چیه؟ 00:08:59.297 --> 00:09:00.297 چه خبره؟ 00:09:11.278 --> 00:09:12.748 (کلینیک زنان و زایمان شادی) 00:09:18.317 --> 00:09:19.647 اگه مامان بابا نداره 00:09:19.648 --> 00:09:21.618 میدونی مامانش بشی 00:09:27.488 --> 00:09:29.696 قرمزه؟- این بهتره- 00:09:29.697 --> 00:09:31.196 یه لحظه 00:09:31.197 --> 00:09:33.326 پنج ماه شده؟- اره- 00:09:33.327 --> 00:09:35.097 بذار واسه ت برنامه شو بچینم 00:09:50.717 --> 00:09:51.717 چی؟ 00:09:54.388 --> 00:09:56.057 اینجا چیکار میکنی؟ 00:09:57.888 --> 00:09:59.587 میخوام اینجا کنارت باشم 00:10:02.827 --> 00:10:04.228 ممنونم 00:10:05.097 --> 00:10:06.567 لازم نیست ازم تشکر کنی 00:10:08.728 --> 00:10:10.197 دستات یخ کردن 00:10:11.197 --> 00:10:13.407 وقتی دستام یخ میکرد 00:10:13.408 --> 00:10:14.837 مامانم اینشکلی میگرفتشون 00:10:16.138 --> 00:10:17.676 ...حتی وقتی نق نق میکردم و میگفتم 00:10:17.677 --> 00:10:19.177 که گرمای دستاش دستمو گرم نمیکنه 00:10:19.908 --> 00:10:21.807 هنوزم وقتایی که درد دارم این کارو میکنه 00:10:22.547 --> 00:10:24.417 تا بهتر بشم و اعصابم بیاد سرجاش 00:10:25.047 --> 00:10:26.618 خب به طرز خیلی جالبی 00:10:26.917 --> 00:10:28.947 قلبم خیلی گرم میشد 00:10:32.118 --> 00:10:33.128 ...این 00:10:34.687 --> 00:10:36.297 ...اولین بارمه که 00:10:38.427 --> 00:10:41.797 احساس میکنم یه بزرگ تر داره بهم اهمیت میده 00:10:44.368 --> 00:10:45.937 نگران نباش 00:10:46.508 --> 00:10:47.768 همه چی خوب میشه 00:10:50.638 --> 00:10:51.638 باشه 00:10:52.278 --> 00:10:54.707 ...اوه درسته و 00:10:56.148 --> 00:10:59.547 باید از الان به بعد باهام راحت حرف بزنی 00:11:01.547 --> 00:11:02.658 جدی؟ 00:11:03.758 --> 00:11:04.758 اره 00:11:06.228 --> 00:11:07.228 خانم اوم هونگ دان؟ 00:11:08.057 --> 00:11:09.057 بله- بله- 00:11:09.158 --> 00:11:10.158 بیا بریم تو 00:11:13.427 --> 00:11:14.567 همه چی ردیف میشه 00:11:27.307 --> 00:11:30.947 (کلینیک زنان و زایمان منگ) 00:11:31.248 --> 00:11:33.347 این زن اصلا بهم زنگ نمیزنه 00:11:34.187 --> 00:11:36.258 اصلا نمیدونم کجاست و داره چیکار میکنه 00:11:37.858 --> 00:11:38.858 بله؟ 00:11:44.758 --> 00:11:46.897 (کلینیک زنان و زایمان منگ مدیر منگ گونگ بو ) 00:11:46.898 --> 00:11:47.898 چیه؟ 00:11:47.899 --> 00:11:49.998 آخرین باری که اومده بود ویزیت، اینو اینجا جا گذاشت 00:11:52.437 --> 00:11:53.437 اوم هونگ دان 00:11:54.008 --> 00:11:55.238 (ژورنال بارداری اوم هونگ دان) 00:11:56.478 --> 00:11:58.307 چرا همچین چیزی رو جا گذاشته؟ 00:12:02.648 --> 00:12:03.717 (یادداشت های چکاپ روزانه ) 00:12:06.817 --> 00:12:08.086 (سوک سوک واقعا میخوای بیای پیش مامانی؟) 00:12:08.087 --> 00:12:11.288 سوک سوک واقعا میخوای بیای پیش مامانی؟ 00:12:12.927 --> 00:12:15.228 سوک سوکم مثل یه معجزه اومده سراغم 00:12:16.128 --> 00:12:19.057 اسمتو گذاشتم سوک سوک که خوب و قوی بزرگ بشی 00:12:19.597 --> 00:12:22.327 بیا بعد این که توی شکم بزرگ شدی همو ببینیم 00:12:22.898 --> 00:12:23.898 بهت قول میدم 00:12:24.597 --> 00:12:27.437 راستی بابا نداری 00:12:28.408 --> 00:12:31.538 مامانت جای باباتم واسه ت پر میکنه 00:12:33.077 --> 00:12:35.577 فیلم هندی زیادی میبینه بخدا 00:12:39.847 --> 00:12:42.417 آروم نفس بکش- باشه- 00:12:42.547 --> 00:12:45.057 بهش به عنوان یه آزمایش برای این که ببینیم بچه سالمه یا نه نگاه کن 00:12:45.358 --> 00:12:47.087 الکی استرس و دلشوره نگیر 00:12:48.158 --> 00:12:49.557 باشه- خیلی خب- 00:12:49.858 --> 00:12:51.628 خب بیا شروع کنیم 00:12:56.138 --> 00:12:57.238 سوک سوک 00:12:57.898 --> 00:13:01.337 مامانی خیلی دیر دیدت 00:13:01.937 --> 00:13:02.937 ببخشید 00:13:06.307 --> 00:13:07.847 درباره ش تحقیق کردم 00:13:08.077 --> 00:13:11.618 چیزای زیادی هست که به عنوان مادری که تو سن بالا باردار شده باید رعایت کنم 00:13:12.447 --> 00:13:15.288 اگه بخاطر من مریض بشی چی؟ 00:13:15.888 --> 00:13:18.517 اگه مریض دنیا بیای چی؟ 00:13:18.518 --> 00:13:19.527 (ژورنال بارداری) 00:13:19.528 --> 00:13:24.457 و اگه از دستت بدم چی سوک سوک؟ 00:13:25.927 --> 00:13:26.927 خیلی میترسم 00:13:30.238 --> 00:13:32.238 تنها نشستی به این چیزا فکر کردی؟ 00:13:33.337 --> 00:13:34.937 خدایا دارم دیوونه میشم 00:13:36.077 --> 00:13:39.908 (کلینیک زنان و زایمان منگ مدیر منگ گونگ بو ) 00:13:40.307 --> 00:13:41.877 (حالا که وارد زندگیم شدی ) 00:13:41.878 --> 00:13:43.416 (برای اولین بار، خانواده دار شدم) 00:13:43.417 --> 00:13:46.347 حالا که وارد زندگیم شدی 00:13:46.648 --> 00:13:49.217 برای اولین بار، خانواده دار شدم 00:13:49.957 --> 00:13:52.618 پس لطفا قوی باش و طاقت بیار 00:13:53.028 --> 00:13:54.028 باشه؟ 00:13:54.827 --> 00:13:56.228 ...مامانی الان 00:13:58.427 --> 00:14:00.427 دیگه از تنها بودن میترسه 00:14:04.197 --> 00:14:05.197 ایش 00:14:07.667 --> 00:14:09.576 خوبه یا چی؟ 00:14:09.577 --> 00:14:11.278 اگه چیزی بشه چی؟ 00:14:15.707 --> 00:14:17.278 اوه خدای بزرگ 00:14:17.878 --> 00:14:20.317 چی؟ چیزی شده؟ 00:14:21.988 --> 00:14:22.988 هونگ دان 00:14:23.957 --> 00:14:25.057 چه خبره؟ 00:14:25.388 --> 00:14:26.686 مادرجان 00:14:26.687 --> 00:14:28.587 بله؟- ...این بچه- 00:14:29.158 --> 00:14:30.998 سوک سوکم 00:14:32.827 --> 00:14:33.967 چیشده؟ 00:14:34.398 --> 00:14:35.728 بگو ببینم 00:14:36.268 --> 00:14:38.837 قلبش میتپه 00:14:40.567 --> 00:14:42.337 قلبش خیلی قوی میتپه 00:14:45.837 --> 00:14:47.877 دفعه پیش ضربان قلبش خیلی ضعیف بود 00:14:47.878 --> 00:14:49.207 برای همین فکر کردیم که سقط میشه 00:14:49.648 --> 00:14:52.278 اما الان بچه سالمه و قوی نفس میکشه 00:14:52.847 --> 00:14:54.647 میخوای ضربان قلبشو بشنوی؟ 00:14:54.648 --> 00:14:55.648 اره 00:15:03.398 --> 00:15:07.028 این ضربان قلب سوک سوکمه 00:15:12.738 --> 00:15:13.738 خیلی بهت افتخار میکنم 00:15:14.707 --> 00:15:18.637 حتما خیلی نگران بودی 00:15:18.638 --> 00:15:20.608 ...مادرجان 00:15:23.317 --> 00:15:24.748 چرا داری گریه میکنی؟ 00:15:27.388 --> 00:15:29.557 شنیدی که دکتر چی گفت بچه سالمه 00:15:44.437 --> 00:15:45.437 اینجاست 00:15:49.608 --> 00:15:52.238 (کلینیک زنان و زایمان شادی) 00:15:54.478 --> 00:15:56.547 اگه چیزی شد تعارف نکن و بهم زنگ بزن 00:15:57.148 --> 00:15:59.177 اگه امروز شما پیشم نبودی 00:16:01.087 --> 00:16:03.518 خیلی استرس میداشتم 00:16:04.457 --> 00:16:06.087 کاری نکردم که 00:16:09.728 --> 00:16:11.158 ممنونم 00:16:13.467 --> 00:16:14.467 مادرجان 00:16:16.437 --> 00:16:17.437 بله 00:16:18.368 --> 00:16:19.368 خسته نباشی 00:16:21.337 --> 00:16:22.337 خب من دیگه میرم 00:16:35.587 --> 00:16:37.687 وقتی یه بچه میاد پیشت 00:16:38.118 --> 00:16:41.827 وارد یه دنیای دیگه میشی 00:16:51.538 --> 00:16:52.837 ممنونم 00:16:55.207 --> 00:16:57.538 ممنونم که سالمی 00:17:01.207 --> 00:17:02.478 باهات خوب رفتار میکنم 00:17:05.618 --> 00:17:07.847 بهت قول میدم مادر خوبی باشم 00:17:22.698 --> 00:17:24.037 (کلینیک زنان و زایمان شادی) 00:17:24.038 --> 00:17:25.097 ببخشید شرمنده 00:17:25.938 --> 00:17:26.938 ببخشید 00:17:27.238 --> 00:17:30.708 زن بارداری به اسم اوم هونگ دان اینجاست؟ 00:17:30.807 --> 00:17:31.877 کی هستی؟ 00:17:32.607 --> 00:17:34.347 بابای بچه 00:17:35.077 --> 00:17:37.518 همین الان آزمایش داد و رفت 00:17:37.918 --> 00:17:40.047 چرا زمان بندی همیشه انقدر بده؟ 00:17:40.647 --> 00:17:42.958 این زن سخت ترین آدم روی کره زمینه 00:17:46.188 --> 00:17:47.188 ببخشید 00:17:57.498 --> 00:17:58.938 هی باز داری علافی میکنی؟ 00:18:00.067 --> 00:18:01.067 چرا گفتی بیام اینجا؟ 00:18:02.067 --> 00:18:05.008 دیشب رفتی منگ گونگ هی رو ببینی اره؟ 00:18:07.178 --> 00:18:08.278 از کجا میدونی؟ 00:18:13.288 --> 00:18:14.288 ...خیلی اتفاقی 00:18:15.418 --> 00:18:16.918 توی اون محله بودم و دیدمت 00:18:19.218 --> 00:18:20.788 دارم صراحتا ازت میپرسم 00:18:22.228 --> 00:18:23.228 هیونگ 00:18:23.998 --> 00:18:25.528 تو و گونگ هی باهم قرار میذارین؟ 00:18:28.928 --> 00:18:30.367 شنیدم شما دوتا دوستای بچه گی همین 00:18:31.067 --> 00:18:32.567 فکر کنم حتی میدونی کجا زندگی میکنه 00:18:37.278 --> 00:18:38.438 سوالمو جواب بده 00:18:39.678 --> 00:18:40.807 تو و گونگ هی قرار میذارین؟ 00:18:44.647 --> 00:18:46.887 اینجوری که فکر میکنی نیست 00:18:47.718 --> 00:18:49.218 یه سر رفتم سلام احوالپرسی کنم بیام 00:18:50.357 --> 00:18:51.557 امروز ارائه دارم 00:18:51.958 --> 00:18:52.958 میخواستم واسه ش آرزوی موفقیت کنم 00:18:56.928 --> 00:18:58.657 معلومه میدونستم 00:18:59.327 --> 00:19:00.867 ولی چرا واسه ت سوال شده بود؟ 00:19:01.498 --> 00:19:02.498 چی؟ 00:19:03.498 --> 00:19:06.136 میدونی که من و گونگ هی گذشته طول و طویلی داریم 00:19:06.137 --> 00:19:07.137 باهم دیگه بزرگ شدیم 00:19:09.008 --> 00:19:11.778 کارای سو مین گی آدم دوست رو کردی دیگه 00:19:12.438 --> 00:19:13.508 میدونستم 00:19:13.907 --> 00:19:15.647 نزدیک بود سوءتفاهم بشه 00:19:16.107 --> 00:19:17.147 باید فردا برگردم سرکار 00:19:28.958 --> 00:19:32.597 ...سعی کردم طراحیم یه طرح روزمره باشه 00:19:36.438 --> 00:19:38.297 ارائه داری نمیخوای بری؟ 00:19:39.137 --> 00:19:40.508 خیلی استرس دارم 00:19:40.768 --> 00:19:41.837 واقعا از پسش برمیام؟ 00:19:41.968 --> 00:19:46.137 خدایا داری ازم کمک میگیری؟ 00:19:46.448 --> 00:19:48.077 چیه؟ نصیحتی چیزی داری؟ 00:19:49.008 --> 00:19:50.877 چیزی که میخوای برسونی رو توضیح بده 00:19:51.448 --> 00:19:53.847 چی؟ خب من که متن دارم 00:19:54.817 --> 00:19:57.057 دارم درباره قلبت حرف میزنم نه کلماتت 00:19:58.387 --> 00:20:01.556 طراحیت رو از چی الهام گرفتی؟ 00:20:01.557 --> 00:20:04.228 انگیزه ت برای این ارائه چیه؟ 00:20:04.428 --> 00:20:05.796 یه همچین چیزایی- بیخیال- 00:20:05.797 --> 00:20:07.428 بنظرت واقعا جواب میده؟ 00:20:07.668 --> 00:20:09.836 خانم کانگ غیر از بقیه چیزاش، حرف زدنشم خوبه 00:20:09.837 --> 00:20:12.366 چرا میخوای سعی کنی یه آدم سخنران خفن رو با کلمات شکست بدی؟ 00:20:12.367 --> 00:20:13.738 با سلاح خودت باهاش بجنگ 00:20:14.307 --> 00:20:15.307 سلاحم؟ 00:20:16.478 --> 00:20:17.478 ضرب شصتم؟ 00:20:18.778 --> 00:20:19.948 صداقتت 00:20:22.377 --> 00:20:25.178 مطمئنم هیچکس نمیتونه توی این موضوع شکستت بده 00:20:25.518 --> 00:20:26.847 یادته بهم چی گفتی؟ 00:20:27.147 --> 00:20:28.948 دلیلی که خواستی برای جیس فشن کار کنی 00:20:29.518 --> 00:20:30.817 اگه این استراتژی جواب بده 00:20:31.018 --> 00:20:32.788 این از ضرب شصتت قوی تره 00:20:33.928 --> 00:20:35.327 صداقتم؟ 00:20:35.857 --> 00:20:36.928 ...بهت انرژی میدم 00:20:37.528 --> 00:20:38.728 تا بتونی ببری 00:20:42.768 --> 00:20:44.867 هی خدایا 00:20:45.198 --> 00:20:47.468 اگه کره سگ بازی در نیاری که گو دان سو نیستی 00:20:47.968 --> 00:20:50.407 به هر حال از نصیحتت ممنونم 00:20:50.637 --> 00:20:52.837 اگه میخوای ازم تشکر کنی سر قولت بمون 00:20:53.807 --> 00:20:54.807 قول چی؟ 00:20:55.347 --> 00:20:56.448 دیگه یادت رفته؟ 00:20:56.748 --> 00:20:59.346 گفتیم بعد این که کارت تموم بشه میریم ستاره ها رو ببینیم 00:20:59.347 --> 00:21:01.518 چرا یهو قفلی زدی روی ستاره ها؟ 00:21:03.758 --> 00:21:04.788 صداقت 00:21:05.557 --> 00:21:06.788 صداقت 00:21:07.428 --> 00:21:08.428 صداقت 00:21:13.498 --> 00:21:17.198 خواستم با فیله خوک، کتلت درست کنم 00:21:18.297 --> 00:21:20.238 این سوسیس سرخ کرده ست 00:21:20.738 --> 00:21:22.407 اینم ماهی مرکب خشک شده مزه داره 00:21:22.738 --> 00:21:25.177 شیرین شیرین درستش کردم 00:21:25.178 --> 00:21:28.448 خدایا چته با این همه مخلفات پاشدی اومدی؟ 00:21:29.407 --> 00:21:31.146 از وقتی تنها زندگی میکنی توی خونه غذا درست نمیکنی 00:21:31.147 --> 00:21:32.847 گفتی با دامپولینگای ما زندگی میکنی 00:21:33.317 --> 00:21:35.948 ...خب من فقط 00:21:36.188 --> 00:21:39.018 انگاری میونگ جا این روزا سرش شلوغه 00:21:39.557 --> 00:21:42.057 و گفتی اون بچه اتاقو اجاره کرده 00:21:42.228 --> 00:21:44.556 برای همین خواستم بیام کمکت 00:21:44.557 --> 00:21:46.927 خدایا مهم نیست که چقدر سرمون شلوغه 00:21:46.928 --> 00:21:49.667 مطمئنا برای اون بچه غذا میبریم 00:21:49.668 --> 00:21:52.297 واقعا که زیادی نگرانی 00:21:52.498 --> 00:21:53.607 این چیه؟ 00:21:53.837 --> 00:21:55.168 بذار ببینم 00:21:55.407 --> 00:21:57.807 ایگو این دوکبوکیه 00:21:58.238 --> 00:22:02.178 فکر کنم دان سو دوستش داره 00:22:03.218 --> 00:22:05.347 از کجا میدونی که دسوت داره؟ 00:22:06.518 --> 00:22:11.188 اوه اون روز دیدمش که داره میره دوکبوکی بخره 00:22:11.857 --> 00:22:15.958 ببین باید اسمتو بذاری خانم اوه سو فضولچه 00:22:16.627 --> 00:22:18.928 راستی اونی 00:22:20.097 --> 00:22:21.397 ...گفتی 00:22:21.998 --> 00:22:24.897 دان سو مامان بابا نداره درسته؟ 00:22:25.498 --> 00:22:28.306 درسته وقتی بچه بوده مامانش در رفته 00:22:28.307 --> 00:22:30.008 حتی میونگ جا ام ندیده ش 00:22:30.278 --> 00:22:32.538 آهان خب باباش چی؟ 00:22:33.107 --> 00:22:35.008 باباش؟ نمیدونم والا 00:22:35.077 --> 00:22:37.778 اون زمان با برادرم و خانواده ش زندگی نمیکنم 00:22:37.918 --> 00:22:40.087 من دان سو رو برای اولین بار وقتی که بزرگ شد، دیدمش 00:22:40.918 --> 00:22:42.386 ...پس- خدایا- 00:22:42.387 --> 00:22:43.918 اگه کارت تموم شد دست خدا یارت 00:22:44.117 --> 00:22:46.316 اونی اینجا نیست یه عالمه کار دارم که باید انجام بدم 00:22:46.317 --> 00:22:48.126 ...پس بابای دان سو 00:22:48.127 --> 00:22:50.227 گفتم که نمیدونم برو 00:22:50.228 --> 00:22:52.498 برو باشه؟ خدایا 00:22:53.097 --> 00:22:56.396 چیشده؟- میونگ جا اینجایی- 00:22:56.397 --> 00:22:58.367 بهت گفتم برو چرا هنوز اینجایی؟ 00:22:59.038 --> 00:23:01.337 خیلی خب بعدا میام 00:23:02.407 --> 00:23:04.077 خدایا 00:23:04.877 --> 00:23:05.877 ایگو 00:23:06.238 --> 00:23:08.846 خب؟ رفتی کلینیک دیگه درسته؟ 00:23:08.847 --> 00:23:11.278 بچه خوبه اره؟- اره- 00:23:11.948 --> 00:23:14.087 کی چرا آدری رو انداختی بیرون؟ 00:23:14.448 --> 00:23:17.257 ...خب از همه مون قایم کرده که 00:23:17.258 --> 00:23:19.556 مامانش صاحب کافه مه شبه 00:23:19.557 --> 00:23:21.258 ولی چرا توی رازای بقیه سرک میکشه؟ 00:23:21.488 --> 00:23:24.458 بخدا خیلی رو روانمه 00:23:24.857 --> 00:23:27.327 هی فکر کردی باهات شوخی دارم؟ 00:23:28.228 --> 00:23:29.667 چیشده؟ 00:23:29.668 --> 00:23:31.237 ...اون روز گفتم 00:23:31.238 --> 00:23:33.097 که یه طوفان در راهه 00:23:33.668 --> 00:23:35.937 هرچی درباره آدری 00:23:35.938 --> 00:23:39.538 این محله یه روز آرومم نداره ایگو 00:23:39.807 --> 00:23:40.807 ایگو 00:23:42.307 --> 00:23:44.177 بهت هشدار دادم ندادم؟ 00:23:44.178 --> 00:23:45.947 نشنیدی چی گفتم؟ 00:23:45.948 --> 00:23:46.948 بعد یه همچین تحقیری 00:23:46.949 --> 00:23:48.687 چطوری میتونی دوباره با شوهرم لاس بزنی؟ 00:23:48.688 --> 00:23:50.317 حرف دهنت رو بفهم 00:23:50.688 --> 00:23:52.556 اگه باهاشون لاس نزدی پس چیکار کردی؟ 00:23:52.557 --> 00:23:55.187 چرا انقدر مرد میان توی مغازه ت؟ 00:23:55.188 --> 00:23:57.326 تنها خیاطی این منطقه نیستی که 00:23:57.327 --> 00:23:58.727 من کسب و کار دارم 00:23:58.728 --> 00:24:00.797 وظیفمه که به بقیه کمک کنم نه؟ 00:24:01.168 --> 00:24:03.397 مگه میتونم مشتری هامو بندازم بیرون؟ 00:24:03.768 --> 00:24:04.997 تو ذاتته 00:24:04.998 --> 00:24:06.907 تنها کاری که بلدی انجام بدی اغوا کردن مرداست 00:24:07.067 --> 00:24:08.168 دیدیش؟ 00:24:08.708 --> 00:24:10.478 با چشمای خودت دیدی که کسی رو اغوا کنم؟ 00:24:12.008 --> 00:24:14.406 دختر مادامی 00:24:14.407 --> 00:24:18.018 اگه نیستی بگو فهمیدی؟ 00:24:22.117 --> 00:24:25.188 اره من دختر مادامم 00:24:26.288 --> 00:24:27.856 بالاخره اعتراف کردی 00:24:27.857 --> 00:24:32.057 ولی هیچکس حق نداره منو بندازه بیرون 00:24:32.758 --> 00:24:33.968 انقدر استرس داری؟ 00:24:34.797 --> 00:24:37.438 فکر کردی یه هرزه خیابونی میتونه شوهرتو تور کنه؟ 00:24:38.268 --> 00:24:41.167 چی؟ این زن آدم نمیشه 00:24:41.168 --> 00:24:42.438 داری چیکار میکنی؟- خدایا- 00:24:46.238 --> 00:24:47.778 شماها بر علیه ش تیم شدین 00:24:48.147 --> 00:24:49.477 خجالت نمیکشین؟ 00:24:49.478 --> 00:24:51.917 میونگ جا جلومون رو نگیر 00:24:51.918 --> 00:24:54.846 میدونم که شوهر توام میره مغازه ش 00:24:54.847 --> 00:24:56.086 اره میره لباساشو بده واسه ش درست کنه 00:24:56.087 --> 00:24:57.657 دیگه چی؟ 00:24:58.357 --> 00:25:00.586 الکی بهش تهمت نزن 00:25:00.587 --> 00:25:02.257 آدری همچین کارایی نمیکنه 00:25:02.258 --> 00:25:04.198 لیاقت این که باهاش اینجوری رفتار بشه روو نداره 00:25:04.397 --> 00:25:05.397 باورم نمیشه 00:25:06.998 --> 00:25:09.327 پاشو بیا بریم مغازه م 00:25:10.268 --> 00:25:12.637 ایگو بیخیال 00:25:13.238 --> 00:25:15.738 کجا داری میری؟ باید اینو تمومش کنیم 00:25:15.867 --> 00:25:17.077 وایستا ببینم 00:25:26.577 --> 00:25:29.718 وقت استراحته 00:25:31.758 --> 00:25:33.728 ایگو- ولی چرا؟- 00:25:34.188 --> 00:25:36.857 ایگو 00:25:47.807 --> 00:25:48.807 اونی 00:25:50.038 --> 00:25:52.077 باید یه چیزی ازت بپرسم 00:25:56.377 --> 00:25:59.877 درباره دان سو همون پسری که توی خونه تونه 00:26:02.488 --> 00:26:04.718 دان سو؟ چیشده؟ 00:26:05.057 --> 00:26:06.117 ...چه داستانی 00:26:07.258 --> 00:26:09.887 پشت دان سوئه که مامان بابا نداره و سرگردونه؟ 00:26:11.597 --> 00:26:13.227 ...شنیدم مامان نداره 00:26:13.228 --> 00:26:14.897 چون مامانش فرار کرده 00:26:16.268 --> 00:26:17.738 باباش چی؟ 00:26:20.708 --> 00:26:22.668 باباش کجا بوده؟ 00:26:31.018 --> 00:26:32.647 چرا کنجکاوی؟ 00:26:33.518 --> 00:26:35.918 الان ملت داشتن پاره ت میکردن که اومدی اینجا 00:26:37.918 --> 00:26:38.918 ...بنظرم 00:26:39.958 --> 00:26:43.357 اگه میدونستم میتونستم کمکی کنم 00:26:44.597 --> 00:26:46.968 دفعه پیش توی خیابون غش کرد 00:26:47.627 --> 00:26:49.327 و قبولم نکرد که بره بیمارستان 00:26:49.698 --> 00:26:51.168 برای همین دلم واسه ش میسوزه 00:26:52.168 --> 00:26:53.168 بازم 00:26:54.468 --> 00:26:57.438 چیزی نیست که انقدر راحت بشه درباره ش حرف زد 00:26:57.738 --> 00:26:58.907 داستان شادی نیست 00:27:00.178 --> 00:27:02.307 وقتی دان سو کوچیک بود 00:27:02.778 --> 00:27:05.978 یه چند تا از اقوامش اومدن بردنش 00:27:07.117 --> 00:27:09.788 ولی فکر کنم همین که بزرگ شد انداختنش بیرون 00:27:10.857 --> 00:27:13.988 ...پس این یعنی بابای دان سو 00:27:14.988 --> 00:27:16.387 دیگه اینجا نیست؟ 00:27:20.268 --> 00:27:22.367 چیه؟ راستشو بگو ببینم 00:27:22.827 --> 00:27:25.797 بابای دان سو رو میشناسی؟ 00:27:27.107 --> 00:27:29.107 اگه نمیشناسی بگو نمیشناسم 00:27:32.407 --> 00:27:34.546 همه ش درباره بابای دان سو سوال میکنی 00:27:34.547 --> 00:27:36.247 واقعا خیلی رو مخی 00:27:36.248 --> 00:27:37.377 خیلی عجیبه 00:27:38.448 --> 00:27:39.846 ...نکنه 00:27:39.847 --> 00:27:41.748 رابطه عجیبی با بابای دان سو داشتی؟ 00:27:42.387 --> 00:27:43.887 خدایا گیونگ بوک 00:27:44.418 --> 00:27:46.586 برو تو دامپولینگ درست کن 00:27:46.587 --> 00:27:49.556 یعنی از رازای خودش که چیزی نمیگه 00:27:49.557 --> 00:27:52.127 چرا انقدر توی رازای بقیه دخالت میکنه؟ 00:27:52.151 --> 00:28:10.251 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:28:10.275 --> 00:28:24.275 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:28:24.857 --> 00:28:26.928 (ازدواج شاد من) 00:28:27.127 --> 00:28:29.126 چرا گون اینجا می مونه؟ 00:28:29.127 --> 00:28:31.297 چرا با هه جون زندگی نمکنه؟ 00:28:31.637 --> 00:28:33.967 این چیه؟ من زودتر برش داشتم 00:28:33.968 --> 00:28:35.737 بهتره ولش کنی 00:28:35.738 --> 00:28:38.178 بخاطر تو اینجا موندم خانم 00:28:38.438 --> 00:28:39.907 کانگ جی نام 00:28:40.038 --> 00:28:42.207 مدیر تیم طراحی تی افم 00:28:42.208 --> 00:28:43.577 منگ گونگ هی ام 00:28:44.248 --> 00:28:47.616 یکی اینو بهم گفت 00:28:47.617 --> 00:28:49.347 "صداقتت رو نشون بده"