WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:23.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:23.594 --> 00:00:25.494 چقدر میتونی بهم بدی؟ 00:00:26.663 --> 00:00:28.663 ...به شرط این که بیخیال مامان دان سو بودن بشم 00:00:29.263 --> 00:00:31.673 و دوباره جلوی پسرم پیدام نشه 00:00:31.674 --> 00:00:34.174 چقدر بهم میدی؟ 00:00:44.154 --> 00:00:45.354 پس تو بودی؟ 00:00:46.553 --> 00:00:48.424 اون زنی که سنگدلانه ولم کرد و رفت؟ 00:01:21.084 --> 00:01:22.454 داریم میریم جایی؟ 00:01:22.724 --> 00:01:25.193 اره داریم میریم مامان رو ببینیم؟ 00:01:25.394 --> 00:01:28.822 واقعا؟ مامان کجاست؟ بدو بیا بریم 00:01:28.823 --> 00:01:31.793 ولی قبلش باید برم یکی رو ببینم 00:01:32.034 --> 00:01:33.963 توی خونه گونگ هی اینا یکم صبر کن باشه؟ 00:01:34.803 --> 00:01:36.974 میتونم ب گیتارت بازی کنم؟ 00:01:37.433 --> 00:01:39.674 گیتارم؟ باشه 00:01:39.743 --> 00:01:42.174 وقتی برگشتم بهت گیتار زدن یاد میدم 00:01:42.814 --> 00:01:43.814 ایول 00:01:44.014 --> 00:01:46.412 بلبل گم شده 00:01:46.413 --> 00:01:47.484 بهم یاد بده چطوری بزنم 00:01:48.344 --> 00:01:50.382 خیلی خب وقتی برگردم 00:01:50.383 --> 00:01:52.152 باهم دیگه یه آهنگ تمرین میکنیم باشه؟ 00:01:52.153 --> 00:01:53.153 باشه 00:01:59.153 --> 00:02:00.564 بگیرش اینشکلی 00:02:03.234 --> 00:02:04.293 آجوشی 00:02:05.034 --> 00:02:06.034 سلام 00:02:06.035 --> 00:02:07.963 اوه گونگ هی اینجایی 00:02:08.563 --> 00:02:10.402 میشه با گون یکم بازی کنی؟ 00:02:10.403 --> 00:02:13.044 حتما معلومه برای همینه که اینجام 00:02:13.144 --> 00:02:14.574 نگران نباشین 00:02:15.074 --> 00:02:18.373 بریم گون آماده ی خوش گذرونی هستی؟ 00:02:45.273 --> 00:02:48.044 احتمالا الان مثل احمقام 00:02:51.743 --> 00:02:53.014 منگ گونگ هی 00:02:55.384 --> 00:02:57.084 اگه اینجا بودی چی میگفتی؟ 00:03:09.123 --> 00:03:10.394 چرا باید تنهام بذاری آخه؟ 00:03:12.734 --> 00:03:14.734 چرا الان پیشم نیستی 00:03:15.963 --> 00:03:16.973 منگ گونگ هی؟ 00:03:24.743 --> 00:03:26.144 بفرما 00:03:26.484 --> 00:03:28.143 یکیو امتحان کن 00:03:28.144 --> 00:03:30.812 میتونم با یه تیکه ش همه برنجا رو بخورم 00:03:30.813 --> 00:03:32.053 ایگو بو میده 00:03:32.683 --> 00:03:34.783 بهت گفتم بندازش بیرون چرا انقدر لجبازی؟ 00:03:41.063 --> 00:03:42.063 خیلی خوبه 00:03:42.623 --> 00:03:43.634 نندازش بیرون 00:03:44.634 --> 00:03:45.634 این چیه؟ 00:03:46.234 --> 00:03:48.733 مین گی نمیتونی سس سویای خرچنگ بخوری 00:03:48.734 --> 00:03:49.903 به غذای دریایی حساسیت داری 00:03:50.704 --> 00:03:53.743 وای نه نمیتونی بخوری آقای سو؟ 00:03:54.174 --> 00:03:56.104 نمیدونی طرف شوهرته؟ 00:03:56.743 --> 00:03:57.813 چرا بهش نگفتی؟ 00:03:58.614 --> 00:04:01.243 حتما بهم گفته من یادم رفته 00:04:02.183 --> 00:04:03.683 اگه بعضی وقتا بخورم چیزیم نمیشه 00:04:04.053 --> 00:04:05.513 چیزیت میشه 00:04:05.514 --> 00:04:07.053 همین که لبت بهشون بخوره دهنت سرویس میشه 00:04:07.753 --> 00:04:10.753 بعدشم انقدر بهش نگو آقای سو 00:04:11.253 --> 00:04:12.593 بهم احساس خفه گی میده 00:04:13.194 --> 00:04:15.264 ایگو به لطف جنابعالی سوءهاضمه گرفتم 00:04:15.723 --> 00:04:16.733 ایش 00:04:23.473 --> 00:04:26.374 نو آ انگاری خیلی بزرگ شدی 00:04:27.304 --> 00:04:28.973 بهت گفتم بهم زنگ بزن 00:04:29.204 --> 00:04:30.644 دلت واسه م تنگ شده؟ 00:04:30.744 --> 00:04:33.443 مامان نمیخواد از گوشی استفاده کنم 00:04:33.444 --> 00:04:35.213 برای همین نتونستم بهت زنگ بزنم 00:04:35.613 --> 00:04:36.613 مامان؟ 00:04:38.014 --> 00:04:40.254 نو آ درباره کی حرف میزنی؟ 00:04:40.653 --> 00:04:41.983 مامانت منم 00:04:42.324 --> 00:04:44.593 چی؟ من یه مامان دیگه ام اینجا دارم 00:04:44.853 --> 00:04:46.593 دوتا مامان دارم 00:04:47.023 --> 00:04:48.463 چی داری میگی؟ 00:04:49.463 --> 00:04:50.533 نو آ 00:04:51.194 --> 00:04:52.593 مامان اینجاست 00:04:53.033 --> 00:04:56.803 توی مهد کودک مربی مون بهمون گفت درباره مامان مون بنویسیم 00:04:56.804 --> 00:04:58.232 منم دوتا پاراگراف جدا نوشتم 00:04:58.233 --> 00:05:00.373 درباره لی سو یون و اوم هونگ دان 00:05:00.374 --> 00:05:02.043 شما دوتا مامانمین 00:05:04.314 --> 00:05:06.074 چرا به اون زنک میگی مامان؟ 00:05:06.713 --> 00:05:09.014 نو آ تو فقط یه مامان داری باشه؟ 00:05:11.754 --> 00:05:14.783 نو آ گوشیتو بده من یالله 00:05:17.223 --> 00:05:18.624 گوش کن خانم لی سو یون 00:05:19.124 --> 00:05:21.793 چرا همه ش به نو آ زنگ میزنی؟ گیج میکنی بچه رو 00:05:22.124 --> 00:05:24.033 ...چرا رفتی به نو آ گفتی که 00:05:24.494 --> 00:05:26.433 بهت بگه مامان؟ 00:05:26.434 --> 00:05:27.933 بهم میگه مامان چون الان مامانش منم 00:05:27.934 --> 00:05:29.564 پس باید بهم بگه بابا؟ 00:05:31.173 --> 00:05:32.973 ...اصلا به این فکر نکردی که 00:05:33.304 --> 00:05:34.643 چقدر این موضوع نو آ رو گیج میکنه؟ 00:05:34.644 --> 00:05:36.304 تو دخالت نکن 00:05:37.074 --> 00:05:38.413 گوشیو بده منگ گونگ بو 00:05:38.744 --> 00:05:40.644 بذار با باباش حرف بزنم 00:05:41.814 --> 00:05:44.554 کی هستی که به من دستور میدی که گوشی رو بدم به کی؟ 00:05:46.884 --> 00:05:48.884 هی لی سو یون ناموسا چته تو؟ 00:05:56.694 --> 00:05:58.833 هی بیا داستان گوش بده 00:05:58.834 --> 00:06:01.634 یکم دیگه برمیگردم و کتابتو میخونم بیا 00:06:05.334 --> 00:06:08.704 بذار دوباره بهت هشدار بدم، هیچ حقی برگردن نو آ نداری 00:06:08.804 --> 00:06:10.973 بذار بچه بخوابه توام زندگی تو بکن دیگه 00:06:11.273 --> 00:06:13.014 من مامان نو آ ام 00:06:13.384 --> 00:06:15.483 نمیتونم بذارم یه زن دیگه نو آ رو ازم بدزده 00:06:15.644 --> 00:06:17.982 مگه جوری ولش نکردی که انگار یه بار اضافه روی شونته؟ 00:06:17.983 --> 00:06:19.923 این چرت و چرتا چیه که میگی؟ 00:06:20.124 --> 00:06:22.483 دیگه میخوام قطع کنم موفق و سربلند باشی 00:06:25.754 --> 00:06:26.793 موفق و سربلند باشی؟ 00:06:27.363 --> 00:06:30.862 ایگو توی این وضعیتم ادای خفنا رو درمیاری؟ 00:06:30.863 --> 00:06:32.463 نه نمیخواستم ادای خفنا رو دربیارم 00:06:33.033 --> 00:06:35.463 میخواستم صادق باشم 00:06:35.764 --> 00:06:38.103 بچه شو ول کرده و رفته پس باید زندگی خوبی داشته باشه 00:06:38.574 --> 00:06:40.843 چرا هی به بچه زنگ میزنه وقتی بچه حالش خوبه؟ 00:06:42.043 --> 00:06:44.314 کی هی زنگ میزنه؟ 00:06:44.874 --> 00:06:47.144 جریان چیه؟ درباره نو آ ست؟ 00:06:47.983 --> 00:06:48.983 موضوع اینه 00:06:49.283 --> 00:06:50.884 ...مامان نو آ 00:06:51.283 --> 00:06:52.982 سو یون همیشه نصف شب زنگ میزنه به نو آ 00:06:52.983 --> 00:06:54.254 منم بهش گفتم دیگه زنگ نزن 00:06:54.824 --> 00:06:55.954 ...مامان نو آ الان 00:06:56.894 --> 00:06:58.393 هونگ دانه- درسته- 00:06:58.394 --> 00:07:01.023 سو یون میخواد برش گردونه؟ 00:07:01.824 --> 00:07:04.393 خب بچه رو گذشته چیش تو 00:07:04.394 --> 00:07:06.733 ...ولی ممکنه بخواد- نه- 00:07:07.103 --> 00:07:08.103 بهش پسش نمیدم 00:07:08.764 --> 00:07:10.102 نو آ پسرمه 00:07:10.103 --> 00:07:11.703 اره معلومه 00:07:11.704 --> 00:07:13.574 ولش کرده پس تموم شد و رفت 00:07:13.874 --> 00:07:14.944 چطور جرات میکنه بخواد پسش بگیره؟ 00:07:24.454 --> 00:07:26.353 من نگران سو یونم 00:07:27.223 --> 00:07:29.053 از اخلاقش که خبر داری 00:07:29.054 --> 00:07:30.923 بیخیال 00:07:31.124 --> 00:07:33.463 چیزی نمیشه 00:07:33.723 --> 00:07:36.792 اگه گیر بده که میخواد برش گردونه چی؟ 00:07:36.793 --> 00:07:38.193 نو آ هنوز سنش کمه 00:07:38.194 --> 00:07:40.264 خیلی گیج میشه 00:07:40.603 --> 00:07:43.603 نو آ بچه ست اما عقلش میرسه و با ملاحظه ست 00:07:44.273 --> 00:07:45.333 پس چیزیش نمیشه 00:07:45.334 --> 00:07:48.102 باز دوباره میخوای همه چی رو به کتفت بگیری؟ 00:07:48.103 --> 00:07:50.213 ...خب اینجوری نیست 00:07:50.273 --> 00:07:53.743 سو یون فوری برمیگرده 00:07:53.744 --> 00:07:56.014 استرس دارم همین 00:07:56.413 --> 00:07:58.053 منم دلم شور میزنه 00:07:58.054 --> 00:08:01.983 تو همیشه خدا دلت شور میزنه 00:08:02.184 --> 00:08:04.123 واقعا عادت بدیه 00:08:04.124 --> 00:08:05.292 همیشه دلم شور میزنه؟ 00:08:05.293 --> 00:08:07.193 هیچ وقت بی دلیل دلشوره نگرفتم 00:08:07.194 --> 00:08:08.962 تنها کسی که نگران این خانواده ست منم 00:08:08.963 --> 00:08:10.894 همیشه درگیر نگرانیای بقیه میشی 00:08:12.494 --> 00:08:13.703 چی؟ چیکار کردم؟ 00:08:13.704 --> 00:08:16.032 اشتباه میکنم؟ همه ش میری بیرون و غیبت میزنه 00:08:16.033 --> 00:08:17.272 همیشه خدا ام کابوس میبینی 00:08:17.273 --> 00:08:19.172 کاش همینقدرم نگران خانواده خودت بودی 00:08:19.173 --> 00:08:21.574 چرا اونی که همیشه نگرانه منم؟ 00:08:28.184 --> 00:08:30.453 ...دوتاتون رو خبر کردم بیاین اینجا 00:08:30.454 --> 00:08:32.482 چون امکانش هست که مسابقه برای جانشینی مو 00:08:32.483 --> 00:08:33.954 زودتر تموم کنم 00:08:35.223 --> 00:08:38.353 پروژه هولی واکنش خیلی خوبی داره میگیره 00:08:38.794 --> 00:08:40.694 برای این که هیئت مدیره رو قانع کنیم 00:08:41.294 --> 00:08:42.893 باید همین اعداد رو نگه داریم 00:08:44.794 --> 00:08:47.034 فکر میکردم قراره بهمون وقت بیشتری بدی 00:08:47.304 --> 00:08:49.664 نمیتونم زیاد صبر کنم 00:08:52.973 --> 00:08:55.143 دیگه دارم به هدفم میرسم 00:08:55.774 --> 00:08:56.843 میتونی بهش برسی؟ 00:08:58.873 --> 00:09:00.814 مگه مسیر از سرعت مهم تر نیست؟ 00:09:02.713 --> 00:09:05.314 وقتی تو توی دنیا سرگردون بودی و لباس طراحی میکردی 00:09:05.554 --> 00:09:07.054 من توی جیس فشن نشسته بودم 00:09:07.753 --> 00:09:08.853 من این شرکت رو خوب میشناسم 00:09:10.424 --> 00:09:13.193 بهتون نشون میدم که چطوری سریع و ضربتی میشه به چیزی که میخوای رسید 00:09:13.194 --> 00:09:15.564 بی زحمت اول نتایج رو ببینین بعدش تصمیم بگیرین 00:09:16.794 --> 00:09:19.034 اگه اینجوری میگی 00:09:19.463 --> 00:09:20.633 پس بیا صبر کنیم ببینیم 00:09:21.434 --> 00:09:24.534 ولی نمیتونم وقت زیادی بهتون بدم 00:09:25.334 --> 00:09:27.574 نتیجه خوبی واسه م بیارین 00:09:28.003 --> 00:09:29.003 چشم خانم 00:09:29.704 --> 00:09:31.914 اگه کارتون تموم شد من دیگه میرم 00:09:43.554 --> 00:09:44.554 مامانبزرگ 00:09:45.324 --> 00:09:47.024 چرا انقدر استرس و عجله داری؟ 00:09:48.824 --> 00:09:51.593 بخاطر این که درباره خانم آدری پرسیدم؟ 00:09:52.733 --> 00:09:55.904 نکنه چیزی شنیدی؟ 00:09:56.233 --> 00:09:57.233 نه 00:09:57.904 --> 00:09:59.804 گفتی بهش پول قرض دادی 00:10:00.304 --> 00:10:02.904 و برای همین بوده که آقای سو خواسته ببینه ش 00:10:03.373 --> 00:10:04.373 نه؟ 00:10:04.914 --> 00:10:07.314 اوه اره دقیقا 00:10:07.914 --> 00:10:10.684 خب دلیلی داره که نباید چیزی بدونم؟ 00:10:11.554 --> 00:10:12.814 معلومه که نه 00:10:13.483 --> 00:10:16.123 پس چرا انقدر استرس داری و عجله داری؟ 00:10:17.654 --> 00:10:20.294 انگاری رازی که نباید کسی بفهمه لو رفته 00:10:27.304 --> 00:10:29.204 ...این مرد هولی واقعا که 00:10:29.863 --> 00:10:32.073 ...خط همکاری فشن شو مون 00:10:32.074 --> 00:10:33.703 خیلی ازش استقبال شده و 00:10:33.704 --> 00:10:34.904 ...طرح ها رو 00:10:35.373 --> 00:10:37.044 فرستادیم رفته 00:10:39.044 --> 00:10:40.284 این یکی 00:10:40.814 --> 00:10:42.483 بنظرت میترکونه؟ 00:10:42.883 --> 00:10:45.753 منم برگام ریخته واقعا باید یه نابغع باشه 00:10:45.983 --> 00:10:48.423 من فقط بهش ایده طراحی با مواد بازیافتی رو دادم 00:10:48.424 --> 00:10:50.722 زودی اینو درست کرد 00:10:50.723 --> 00:10:53.222 میدونستم یه هاله خارق العاده دور و برش هست 00:10:53.223 --> 00:10:55.193 اصلا شبیه مواد بازیافتی نیست 00:10:55.194 --> 00:10:59.033 و با طرح های فشن شو ام خیلی فرق داره 00:10:59.034 --> 00:11:01.103 اوه دوستش دارم 00:11:03.003 --> 00:11:05.632 ...این برای تاثیر هولی ام 00:11:05.633 --> 00:11:07.242 خیلی خوب میشه 00:11:07.243 --> 00:11:08.943 برای وجهه و آبروی شرکت مونم خوبه 00:11:08.944 --> 00:11:12.814 اره بابا بیاین با همین پیش بریم خوبه؟ 00:11:15.383 --> 00:11:17.153 واقعا فک آدم میفته 00:11:17.154 --> 00:11:19.584 این خطا رو ببین- همینو بگو نه؟- 00:11:27.924 --> 00:11:29.993 ...درباره چیزی که توی جلسه گفتی 00:11:30.633 --> 00:11:31.733 پروژه هولی 00:11:32.834 --> 00:11:36.263 امیدوارم که از این پروژه بکشی بیرون 00:11:37.233 --> 00:11:38.233 جان؟ 00:11:38.834 --> 00:11:41.743 ولی من از همون اول مسئول این پروژه بودم 00:11:42.944 --> 00:11:44.913 اگه گو دان سو این پروژه رو موفقیت آمیز تموم کنه 00:11:44.914 --> 00:11:47.143 رئیس فوری گروه رو میندازه بغلش 00:11:49.184 --> 00:11:51.054 این سمت برای دان سو نیست 00:11:51.584 --> 00:11:54.453 پس باید از این پروژه بیای بیرون 00:11:54.454 --> 00:11:56.953 چی؟ درک نمیکنم 00:11:56.954 --> 00:11:58.524 چرا داری میگی باید از این پروژه بیام بیرون؟ 00:11:59.623 --> 00:12:00.694 دارم بهت بگم 00:12:01.064 --> 00:12:02.393 اگه این پروژه موفق بشه 00:12:03.123 --> 00:12:04.863 گروه بهش میرسه 00:12:05.263 --> 00:12:06.294 ...این سمت 00:12:08.704 --> 00:12:10.034 سمتیه که من آرزوشو دارم 00:12:12.774 --> 00:12:13.774 گونگ هی 00:12:14.774 --> 00:12:17.113 ما الان باهم دیگه ازدواج کردیم میخوام باهات رو راست باشم 00:12:18.113 --> 00:12:22.243 رئیس گفته که به من و دان سو یه فرصت برابر میده 00:12:22.883 --> 00:12:24.353 ...به شانس برای این که 00:12:25.113 --> 00:12:26.753 سر رئیس بعدی جیس فشن رقابت کنیم 00:12:29.883 --> 00:12:30.893 خب؟ 00:12:32.154 --> 00:12:36.492 دان سو نمیدونه که رئیس جیس فشن شدن به چی نیاز داره 00:12:36.493 --> 00:12:38.263 یه فرد با عرضه باید این سمت رو به عهده بگیره 00:12:38.664 --> 00:12:40.502 ...دیگه این روزا به ارث رسیدن خانوادگی 00:12:40.503 --> 00:12:41.763 خیلی دمده ست و فایده ای ام نداره 00:12:42.834 --> 00:12:46.774 پس داری میگی تموم این مدت برای این سمت کار میکردی؟ 00:12:48.343 --> 00:12:49.603 الان خیلی بهش نزدیکم 00:12:50.473 --> 00:12:52.174 نیاز به وقت دارم 00:12:54.584 --> 00:12:55.584 ...من 00:12:56.853 --> 00:12:59.883 میخوام که پدر قوی ای برای بچه مون بشم 00:13:01.123 --> 00:13:04.893 نمیتونم بذارم بچه مم یه خدمتکار باشه 00:13:05.824 --> 00:13:06.824 گونگ هی 00:13:08.424 --> 00:13:10.093 میشه طرف منو بگیری؟ 00:13:10.694 --> 00:13:11.863 حداقل بخاطر بچه مونم که شده 00:13:13.633 --> 00:13:14.633 نه 00:13:15.204 --> 00:13:17.304 نمیتونم طرف تو رو بگیرم 00:13:20.103 --> 00:13:22.174 بخاطر گو دان سو؟ 00:13:23.044 --> 00:13:25.873 نه بخاطر گو دان سو نه تو 00:13:26.343 --> 00:13:29.713 و بخاطر بچه مونم قبول نمیکنم 00:13:32.853 --> 00:13:35.853 کار کردن توی جیس فشن رویای من بوده 00:13:36.383 --> 00:13:38.623 هیچ وقت به این که ارباب کیه خدمتکار کیه فکرم نکردم 00:13:39.654 --> 00:13:41.694 ...این تفکر رو داشتن توی زندگی 00:13:41.924 --> 00:13:43.934 فقط باعث میشه که به خودت ظلم کنی 00:13:44.664 --> 00:13:47.833 میخوام بچه مون رویای مامان باباش رو ببینه 00:13:47.834 --> 00:13:51.133 و دید مثبتی به زندگی داشته باشه 00:13:53.674 --> 00:13:56.743 تظاهر میکنم هیچ وقت این حرفا رو نشنیدم 00:14:17.863 --> 00:14:19.133 توی جلسه 00:14:19.334 --> 00:14:21.962 همه عاشق طرحی که با واد بازیافتی زده بودی شدن 00:14:21.963 --> 00:14:23.872 ...مدیر داشت درباره این که 00:14:23.873 --> 00:14:25.373 چقدر قراره بترکونه حرف میزد 00:14:28.243 --> 00:14:30.273 به عنوان طراح نابغه مون 00:14:30.274 --> 00:14:32.943 به طراحی کردنت ادامه بده 00:14:32.944 --> 00:14:35.483 یه سری اصلاحات جزئی آوردم که باید انجام بدی 00:14:37.814 --> 00:14:38.814 منگ گونگ هی 00:14:41.483 --> 00:14:42.753 میدونستی نه؟ 00:14:46.723 --> 00:14:48.694 بهم گفتی برم پیش خانم آدری 00:14:49.993 --> 00:14:51.263 وقتی اون حرفو زدی همه چی رو میدونستی؟ 00:14:53.064 --> 00:14:54.733 خانم آدری رو دیدی؟ 00:14:55.834 --> 00:14:58.274 شنیدی؟ 00:15:03.204 --> 00:15:04.343 پس میدونستی 00:15:05.473 --> 00:15:06.574 حتی توام میدونستی 00:15:07.613 --> 00:15:08.784 ولی چیزی بهم نگفتی 00:15:10.483 --> 00:15:13.353 چرا؟ چون واسه ت مهم نیستم؟ 00:15:14.383 --> 00:15:16.123 منم همین تازگی فهمیدم 00:15:16.554 --> 00:15:18.424 میخواستم خودش مستقیما بهت بگه 00:15:19.253 --> 00:15:22.093 خانم آدری همه چی رو بهت گفت؟ 00:15:23.123 --> 00:15:24.133 نه 00:15:24.963 --> 00:15:26.034 من فهمیدم 00:15:27.164 --> 00:15:28.334 چطوری؟ 00:15:29.164 --> 00:15:31.133 شنیدم که داره با مامانبزرگم حرف میزنه 00:15:32.334 --> 00:15:33.404 دان سو 00:15:33.643 --> 00:15:35.174 ...به اون زن چیزی نگی که 00:15:35.704 --> 00:15:37.044 من چیزی میدونم 00:15:37.814 --> 00:15:39.143 همینجوریش سخت هست 00:15:39.843 --> 00:15:41.914 چرا به مامانت میگی اون زن؟ 00:15:43.343 --> 00:15:44.554 ولش کن باید بری 00:15:45.013 --> 00:15:46.684 گو دان سو- منگ گونگ هی- 00:15:47.353 --> 00:15:48.623 میتونی بری 00:15:49.954 --> 00:15:51.694 خوبی؟ 00:15:53.123 --> 00:15:54.493 اگه بگم خوب نیستم چی؟ 00:15:57.733 --> 00:15:59.093 میتونی کاری بکنی؟ 00:16:02.804 --> 00:16:05.834 نمیتونی دلداریم بدی که 00:16:07.174 --> 00:16:08.804 ...اینجوری نباش- برو بیرون- 00:16:09.973 --> 00:16:10.973 میخوام تنها باشم 00:16:24.524 --> 00:16:26.223 (دفتر مدیر اجرایی) 00:16:26.993 --> 00:16:27.993 هی 00:16:30.024 --> 00:16:33.133 شنیدم یه عالمه غذا برای خانواده شوهرت بردی 00:16:33.363 --> 00:16:36.502 فکر کنم به زودی قراره با یه عالمه غذا بیان دیدن مون 00:16:36.503 --> 00:16:39.174 ایگو چه مزه ای خواهد بود؟ 00:16:40.334 --> 00:16:42.804 اوه درسته باید غذاها رو برگردونم 00:16:43.074 --> 00:16:45.173 ...وقتی ازدواج کردم اینا رو نداشتیم 00:16:45.174 --> 00:16:46.944 چون من خانواده ای نداشتم 00:16:47.584 --> 00:16:50.413 ولی اگه این کارو برای مامان بابات بکنی خیلی کیف میده؟ 00:16:50.414 --> 00:16:51.784 مطمئنم که مادرجان منتظره 00:16:52.353 --> 00:16:53.353 این چیه؟ 00:16:53.414 --> 00:16:54.584 ایگو من رفتم 00:16:57.194 --> 00:16:58.194 ایگو 00:16:58.554 --> 00:17:00.723 مطمئنم که مادرجان حتی بهش فکرم نمیکنه 00:17:01.123 --> 00:17:02.194 چیکار کنم؟ 00:17:06.494 --> 00:17:07.734 (غذا برای خانواده عروس) 00:17:09.964 --> 00:17:11.603 (میوه های باکیفیت کیک برنج بهترین سبد میوه) 00:17:16.943 --> 00:17:17.943 خیلی خب 00:17:19.413 --> 00:17:20.544 بذار ببینم 00:17:23.343 --> 00:17:25.754 خیلی خب بذار مزه کنم 00:17:29.623 --> 00:17:31.024 اره خودشه 00:17:31.693 --> 00:17:33.554 مشخصه که دستپخت منگ گونگ بوکه 00:17:34.064 --> 00:17:35.563 وقتی بچه بودیم همه ش از اینا میاورد 00:17:35.564 --> 00:17:37.663 همه بچه های کلاس دلشون میخواست که ازش بخورن 00:17:38.734 --> 00:17:40.334 فشارش بده 00:17:41.133 --> 00:17:43.163 (دختر میونگ جا) 00:17:43.433 --> 00:17:44.903 ایگو 00:17:51.474 --> 00:17:52.474 چیشده؟ 00:17:52.673 --> 00:17:53.673 مادرجان 00:17:53.883 --> 00:17:56.683 مشکلی ندارین امشب با خانواده م شام بخورم؟ 00:17:57.413 --> 00:17:58.653 با خانواده ت؟ چرا؟ 00:17:59.214 --> 00:18:02.084 اوه باید برم دیدن شون یه چیزی بهشون بدم 00:18:03.953 --> 00:18:06.254 باشه هرکاری میخوای بکنی بکن مین گی چی؟ 00:18:07.193 --> 00:18:08.723 فکر کنم امروز تا دیروقت کار داره 00:18:08.724 --> 00:18:09.794 خیلی خب 00:18:13.663 --> 00:18:14.803 باید رژیم کم نمکم رو ادامه بدم 00:18:14.804 --> 00:18:16.264 چرا اینو واسه م فرستادن؟ 00:18:17.064 --> 00:18:20.373 و چرا انقدر خوبه؟ چقدر رو مخ 00:18:20.774 --> 00:18:22.643 خیلی خب بذار ببینم 00:18:30.044 --> 00:18:31.054 خیلی خوبه 00:18:34.584 --> 00:18:36.224 وای نه نباید این کارو بکنم 00:18:36.554 --> 00:18:38.693 ایگو باید حواسم به هیکلم باشه 00:18:39.093 --> 00:18:40.863 نه نباید اینو بخورم بس کن 00:18:42.363 --> 00:18:43.393 نه 00:18:43.794 --> 00:18:44.964 هرچی باید بخورمش دیگه 00:18:45.064 --> 00:18:47.234 اره میخورمش انقدر خوبه که نمیتونم جلوی خودمو بگیرم 00:18:47.834 --> 00:18:48.933 هرچی 00:18:52.034 --> 00:18:55.843 عمرا جونگ سانگ سوک اینا رو خودش فرستاده باشه 00:18:56.203 --> 00:18:57.943 ایگو اینم باز کنم؟ 00:18:58.314 --> 00:18:59.843 اینا همه شون از یه جای خیلی معروفن 00:18:59.974 --> 00:19:01.044 خیلی خوشمزه ن 00:19:01.744 --> 00:19:05.254 ایگو این غذاست یا اثر هنری؟ 00:19:06.084 --> 00:19:07.554 خیلی لاکچریه 00:19:07.853 --> 00:19:08.984 ایگو 00:19:09.224 --> 00:19:12.323 چطوری میتونیم اینا رو بخوریم وقتی انقدر خوشگلن؟ 00:19:12.324 --> 00:19:15.362 ایگو فکر کنم سانگ سوک این حقیقت که خانواده عروسشیم رو قبول کرده 00:19:15.363 --> 00:19:17.433 داره به وظیفه مادرشوهریش عمل میکنه 00:19:18.794 --> 00:19:21.004 جوری رفتار میکردی انگار همین که باهم وصلت کنین دنیا به آخر میرسه 00:19:21.334 --> 00:19:22.602 چیز بزرگی نیست نه؟ 00:19:22.603 --> 00:19:23.702 چیز بزرگی نیست و مرض 00:19:23.703 --> 00:19:25.632 هنوزم نصف شبا از خواب میپرم 00:19:25.633 --> 00:19:29.043 من میشناسمش عمرا همچین کاری کرده باشه 00:19:29.044 --> 00:19:31.413 بگو ببینم چطوری باهات رفتار میکنه 00:19:31.974 --> 00:19:33.913 ...اگه باهات بدجنسه من 00:19:34.544 --> 00:19:37.352 تو چی؟ 00:19:37.353 --> 00:19:40.054 باید پاچه خواری شو بکنی که با گونگ هی درست رفتار کنه 00:19:40.383 --> 00:19:42.382 میگن دختر داشتن آدمو توی شرایط سختی قرار میده 00:19:42.383 --> 00:19:43.422 مگه دختر داشتن چشه؟ 00:19:43.423 --> 00:19:44.893 چرا منو توی شرایط سختی قرار بده؟ 00:19:45.254 --> 00:19:47.323 اگه حتی یه ذره به احساسات دخترم لطمه بزنه 00:19:47.324 --> 00:19:48.593 کاری میکنم که تاوانشو بده 00:19:49.064 --> 00:19:50.193 نگران نباش 00:19:50.764 --> 00:19:52.662 هم مادرجان هم پدرجان باهام خوبن 00:19:52.663 --> 00:19:55.534 خوبه اگه باهات بدرفتار کردن بگی باشه؟ 00:19:56.804 --> 00:19:58.033 مامان اینو بخور 00:19:58.034 --> 00:20:00.203 بیا عمه اینو بخور- خیلی خب- 00:20:00.334 --> 00:20:02.143 (مدیر کل سو مین گی) 00:20:05.014 --> 00:20:06.973 ...خانم اوم یکم پیش گفت 00:20:06.974 --> 00:20:08.883 که گونگ هی بعد از کارش رفته خونه خانواده ش 00:20:09.984 --> 00:20:11.153 شما نمیخواستین باهاش برین؟ 00:20:18.294 --> 00:20:19.423 داری چیکار میکنی؟ 00:20:19.794 --> 00:20:20.794 (جیس فشن و هرمس) 00:20:20.795 --> 00:20:23.064 همکاری با هرمس؟ 00:20:24.064 --> 00:20:25.534 پروژه بزرگیه 00:20:27.193 --> 00:20:29.564 میخوای تنهایی این پروژه رو پیش ببری؟ 00:20:30.804 --> 00:20:33.974 وقتی که گو دان سو و منگ گونگ هی همکاری با هولی رو راه انداختن 00:20:34.943 --> 00:20:36.903 تاثیر دان سو توی شرکت خیلی زیاد شد 00:20:37.544 --> 00:20:38.974 ...باید نتایج خوبی رو رقم بزنم 00:20:39.443 --> 00:20:40.744 تا بتونم همه چی رو به اسم خودم تموم کنم 00:20:41.814 --> 00:20:43.783 ...جوری حرف میزنی انگاری که میخوای 00:20:43.784 --> 00:20:45.153 رئیس بدی شرکت بشی 00:20:50.153 --> 00:20:51.294 میتونم کمکت کنم 00:20:52.554 --> 00:20:53.554 چی؟ 00:20:53.893 --> 00:20:56.564 همکاری با یه برند معروف جهانیه 00:20:57.294 --> 00:20:58.893 این طرحیا برای قشر یک درصدی جامعه ست 00:20:59.464 --> 00:21:01.234 فکر کردی میتونی کسیو بهتر از من پیدا کنی؟ 00:21:05.173 --> 00:21:06.873 اگه هدفی داری باید بهش برسی 00:21:07.673 --> 00:21:09.474 منم میتونم کمکت کنم که بهشون برسی 00:21:11.214 --> 00:21:13.044 میدونی که کاره دیگه نه؟ 00:21:19.084 --> 00:21:20.084 بذار ببینم 00:21:20.883 --> 00:21:22.754 اول از همه از عملکردت خوشم میاد 00:21:23.224 --> 00:21:24.952 با تجربه ای که توی تیم بازاریابی داری 00:21:24.953 --> 00:21:26.554 مطمئنم که استراتژی روابط عمومی خیلی خوبی چیدی 00:21:28.294 --> 00:21:29.794 طراحیا رو به من بسپر 00:21:30.893 --> 00:21:33.633 این طراحی باید برای قشر یک درصدی جامعه باشه 00:21:35.403 --> 00:21:36.564 باید برم 00:21:37.133 --> 00:21:38.203 کجا داری میری؟ 00:22:07.764 --> 00:22:08.764 مامان 00:22:09.863 --> 00:22:10.873 مامان 00:22:13.474 --> 00:22:14.673 مامان 00:22:16.974 --> 00:22:18.214 مامان 00:22:20.814 --> 00:22:21.943 مامان 00:22:24.714 --> 00:22:25.984 مامان 00:22:44.433 --> 00:22:45.474 خدایا 00:22:46.673 --> 00:22:47.673 دان سو 00:22:54.814 --> 00:22:56.714 اومدم یه چیزی ازت بپرسم 00:22:58.613 --> 00:23:00.214 بدجوری توی مخم گیر کرده 00:23:01.754 --> 00:23:03.153 و هیچ جوابی واسه ش پیدا نمیکنم 00:23:05.353 --> 00:23:06.593 آهان 00:23:07.393 --> 00:23:10.123 چیه؟ 00:23:11.564 --> 00:23:12.564 یکم پیش 00:23:13.764 --> 00:23:16.363 بهم گفتی که یه پسر داشتی 00:23:21.173 --> 00:23:23.403 ولی الان با پسرت زندگی نمیکنی 00:23:26.474 --> 00:23:27.484 ولش کردی؟ 00:23:30.084 --> 00:23:31.084 دان سو 00:23:32.683 --> 00:23:34.084 میدونی که منم رها شدم 00:23:35.724 --> 00:23:37.284 مامان خودم ولم کرده 00:23:40.593 --> 00:23:42.363 وقتی یه مادر بچه شو ول میکنه 00:23:42.923 --> 00:23:44.334 چه احساسی داره؟ 00:23:46.363 --> 00:23:47.363 موندم 00:23:50.064 --> 00:23:51.173 بگو ببینم 00:23:54.034 --> 00:23:55.044 پسرت رو ول کردی؟ 00:23:59.173 --> 00:24:00.173 ...خب 00:24:02.514 --> 00:24:04.814 ...یعنی من 00:24:11.554 --> 00:24:12.893 داشتم شوخی میکردم 00:24:14.464 --> 00:24:16.393 میدونم که شما همچین آدمی نیستی خانم آدری 00:24:17.593 --> 00:24:19.133 همیشه باهام خوب رفتار میکنی 00:24:24.433 --> 00:24:25.433 درسته 00:24:27.074 --> 00:24:30.244 خب دان سو قهوه میخوری؟ 00:24:30.474 --> 00:24:33.774 یکم پیش قهوه درست کردم 00:24:33.913 --> 00:24:34.913 یه لحظه 00:24:41.754 --> 00:24:42.754 خدایا داغه 00:24:56.403 --> 00:24:57.403 درد میکنه؟ 00:24:58.504 --> 00:24:59.504 نه 00:25:00.274 --> 00:25:01.544 خوبم 00:25:02.504 --> 00:25:03.574 عجیبه 00:25:06.643 --> 00:25:07.643 ...من 00:25:09.143 --> 00:25:11.084 یه پسر بچه بودم که توی بارون 00:25:13.613 --> 00:25:15.183 روی زانوهاش افتاد 00:25:20.853 --> 00:25:22.494 ...هنوز زانوهام 00:25:24.933 --> 00:25:26.133 بابت اون روز درد میکنه 00:25:38.413 --> 00:25:39.413 دان سو 00:25:40.074 --> 00:25:41.084 لطفا ساکت باش 00:25:44.314 --> 00:25:45.484 و تکون نخور 00:25:47.853 --> 00:25:48.853 فقط یه لحظه 00:26:42.403 --> 00:26:44.974 گو دان سو جایی رفته بودی؟ 00:27:26.883 --> 00:27:29.024 چیزی شده؟ 00:27:30.153 --> 00:27:31.324 ...خانم آدری 00:27:33.994 --> 00:27:35.423 دیدمش 00:27:39.734 --> 00:27:40.834 ...اون 00:27:43.633 --> 00:27:45.334 همه چی رو خراب کرده 00:27:47.574 --> 00:27:48.574 ...زندگی بابام 00:27:50.903 --> 00:27:52.173 زندگی من 00:27:53.113 --> 00:27:54.514 اینجوری نگو 00:27:55.443 --> 00:27:57.544 اون مامانته که شبا خوابشو میبینی و دلتنگشی 00:27:59.183 --> 00:28:01.883 بهش میگی نرو بمون 00:28:03.524 --> 00:28:05.423 میدونم که همیشه دلتنگشی 00:28:06.123 --> 00:28:07.224 داری چیکار میکنی؟ 00:28:09.093 --> 00:28:10.193 چرا توی عوضی 00:28:11.794 --> 00:28:12.794 گو دان سو 00:28:12.818 --> 00:28:26.018 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:28:26.873 --> 00:28:29.243 (ازدواج شاد من) 00:28:29.244 --> 00:28:30.583 جیجینگ- ...مهمونی تعیین جنسیت بچه ست- 00:28:30.584 --> 00:28:31.652 مادرجان 00:28:31.653 --> 00:28:34.622 لی سو یون یهویی پیداش نمیشه نه؟ 00:28:34.623 --> 00:28:35.623 منگ گونگ بو 00:28:35.853 --> 00:28:37.952 من نو آ رو برمیگردونم 00:28:37.953 --> 00:28:39.024 گو دان سو 00:28:39.324 --> 00:28:41.564 مشخصه که داری الکی میخندی 00:28:41.764 --> 00:28:43.393 میتونم همه چی رو بفهمم 00:28:43.593 --> 00:28:45.193 چیزی میدونی آجوشی؟ 00:28:45.534 --> 00:28:47.092 لطفا راستشو بگو 00:28:47.093 --> 00:28:50.334 آخرشم داری ازم درباره گناهم میپرسی 00:28:50.358 --> 00:29:03.258 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.