WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:12.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:49.180 --> 00:00:50.180 (قسمت 80) 00:00:50.180 --> 00:00:51.449 چرا با گونگ هی نیومدی؟ 00:00:51.449 --> 00:00:52.809 شما دوتا باید باهم بیاین 00:00:53.449 --> 00:00:54.919 امروز باید تا دیر وقت کار میکردم 00:00:54.919 --> 00:00:56.519 ولی با خودم گفتم منم باید بیام 00:00:56.749 --> 00:00:58.919 اومدم تا با گونگ هی باهم دیگه برگردیم 00:00:59.650 --> 00:01:00.650 غذا خوردی؟ 00:01:00.760 --> 00:01:01.959 بله خوردم 00:01:02.559 --> 00:01:03.559 گونگ هی کجاست؟ 00:01:03.559 --> 00:01:05.430 رفت بالا تا قبل رفتن یه سر از دان سو بزنه 00:01:05.430 --> 00:01:07.430 ولی نمیدونم که دان سو خونه ست یا نه 00:01:09.760 --> 00:01:12.329 خب پس میرم دنبال گونگ هی و میریم خونه 00:01:13.230 --> 00:01:14.939 این همه راه اومدی 00:01:14.939 --> 00:01:16.969 با گونگ هی بیاین داخل یه چایی بخورین باشه؟ 00:01:17.169 --> 00:01:19.040 باشه چشم 00:01:30.990 --> 00:01:33.219 چیزی شده؟ 00:01:34.389 --> 00:01:35.620 ...خانم آدری 00:01:38.290 --> 00:01:39.689 دیدمش 00:01:44.600 --> 00:01:45.669 ...اون 00:01:48.499 --> 00:01:50.199 همه چی رو خراب کرده 00:01:52.570 --> 00:01:53.570 ...زندگی بابام 00:01:55.880 --> 00:01:57.109 زندگی من 00:01:57.980 --> 00:01:59.409 اینجوری نگو 00:02:00.309 --> 00:02:02.449 اون مامانته که شبا خوابشو میبینی و دلتنگشی 00:02:04.090 --> 00:02:06.790 بهش میگی نرو بمون 00:02:08.419 --> 00:02:10.259 میدونم که همیشه دلتنگشی 00:02:11.029 --> 00:02:12.090 داری چیکار میکنی؟ 00:02:13.729 --> 00:02:14.830 چرا توی عوضی 00:02:16.430 --> 00:02:17.430 گو دان سو 00:02:25.240 --> 00:02:26.240 گو دان سو 00:02:26.569 --> 00:02:28.939 دیگه زنمه 00:02:34.420 --> 00:02:35.420 درسته 00:02:37.180 --> 00:02:38.390 شما دوتا دیگه ازدواج کردین 00:02:39.990 --> 00:02:41.590 میشه پایین منتظر بمونی؟ 00:02:42.059 --> 00:02:43.559 من و دان سو باید حرف بزنیم 00:02:43.789 --> 00:02:44.890 نه 00:02:46.390 --> 00:02:47.499 همراهم میای 00:02:47.860 --> 00:02:48.860 خدایا 00:02:49.430 --> 00:02:50.999 خواهش میکنم برو 00:02:55.539 --> 00:02:56.640 ببخشید 00:02:57.270 --> 00:02:58.870 من و دان سو باید درباره یه چیزی حرف بزنیم 00:03:05.379 --> 00:03:06.379 منگ گونگ هی 00:03:07.620 --> 00:03:08.620 برو 00:03:09.819 --> 00:03:10.819 گو دان سو 00:03:13.050 --> 00:03:14.120 ...ببخشید که 00:03:15.159 --> 00:03:16.789 سرمو روی شونه یه زن متاهل گذاشتم 00:03:20.830 --> 00:03:21.830 ممنونم که 00:03:22.900 --> 00:03:24.029 به عنوان یه دوست 00:03:25.700 --> 00:03:26.800 شونه تو بهم قرض دادی 00:03:55.559 --> 00:03:56.659 هی گونگ هی 00:03:57.770 --> 00:04:00.229 چای عناب درست کردم با مین گی بیاین بخورین 00:04:00.729 --> 00:04:03.039 مامان ما باید بریم 00:04:03.469 --> 00:04:05.969 چی؟ گفت شام خورده 00:04:05.969 --> 00:04:07.210 ولی باید یه لیوان چایی که بخورین 00:04:07.210 --> 00:04:08.979 و یکم از کیک برنجیایی که آوردی ام مزه کنه 00:04:09.309 --> 00:04:10.580 توی ماشین داریم 00:04:10.580 --> 00:04:13.349 مامان خواهش میکنم مراقب دان سو باش 00:04:13.849 --> 00:04:15.020 دان سو برگشته؟ 00:04:15.450 --> 00:04:18.020 خب فکر کنم شام نخورده 00:04:18.020 --> 00:04:19.989 حواست بهش باشه باشه؟ 00:04:20.690 --> 00:04:22.390 باشه حله 00:04:25.560 --> 00:04:27.330 گفت میاد چایی بخوره 00:04:27.330 --> 00:04:28.429 چرا رفتن؟ 00:04:29.159 --> 00:04:30.330 رفتن؟ 00:04:30.599 --> 00:04:33.529 اره دامادم اصلا آدم احساساتی ای نیست 00:04:33.529 --> 00:04:34.869 ازش خوشم نمیاد 00:04:35.039 --> 00:04:38.270 بیخیال حرفای مادرت رو نشنیدی؟ 00:04:38.369 --> 00:04:41.310 گفت با چشم مهربونی نگاهش میکنه که اونم دوستش داشته باشه 00:04:42.479 --> 00:04:43.810 گونگ هی گفت دان سو اومده خونه 00:04:43.810 --> 00:04:45.479 ازم خواست واسه ش شام ببرم 00:04:45.479 --> 00:04:47.310 هی میشه خورش رو بذاری روی گاز؟ 00:04:47.310 --> 00:04:48.820 من میبرم براش- باشه- 00:04:49.250 --> 00:04:51.250 ایگو 00:04:53.820 --> 00:04:57.289 ایگو این چای عناب خیلی خوشمزه ست 00:04:57.289 --> 00:04:59.029 چرا بدون این که بخورن رفتن؟ 00:05:06.830 --> 00:05:07.900 آخ داغه 00:05:20.750 --> 00:05:23.479 دان سو بیا چایی بخور 00:05:24.750 --> 00:05:27.690 گونگ هی گفت هنوز غذا نخوردی 00:05:27.690 --> 00:05:29.460 قبل این که بخوابی شام بخور باشه؟ 00:05:31.830 --> 00:05:32.960 خوابه؟ 00:05:54.109 --> 00:05:55.520 میدونی که منم رها شدم 00:05:57.150 --> 00:05:58.719 مامان خودم ولم کرده 00:05:59.489 --> 00:06:03.219 وقتی یه مادر بچه شو ول میکنه چه احساسی داره؟ 00:06:05.489 --> 00:06:06.560 موندم 00:06:08.859 --> 00:06:09.929 بگو ببینم 00:06:11.770 --> 00:06:12.770 پسرت رو ول کردی؟ 00:06:32.020 --> 00:06:33.520 ("جوانه های قلبت") 00:06:33.520 --> 00:06:36.659 "برف تیر برق را مخفی کرده است" 00:06:37.159 --> 00:06:39.460 "اما در بهار آب میشود" 00:06:39.729 --> 00:06:41.130 "عشق همین است" 00:06:41.630 --> 00:06:43.299 "زندگی نیز" 00:06:46.029 --> 00:06:49.500 احساسات آقای ریو واقعا مثل یه سنگ مرمر شیشه ییه 00:06:51.940 --> 00:06:53.140 اوه هی 00:06:54.539 --> 00:06:56.080 باهم دیگه اومدین خونه 00:06:56.810 --> 00:06:57.909 ما اومدیم 00:06:59.310 --> 00:07:00.510 دعوا کردین؟ 00:07:02.580 --> 00:07:04.690 هنوز مهر عقدتون خشک نشده دعواتون شده؟ 00:07:05.419 --> 00:07:06.919 من میرم بالا 00:07:07.150 --> 00:07:09.190 وقتی یه بزرگ تر سوال میکنه باید جواب بدی 00:07:09.489 --> 00:07:10.789 پرسیدم دعوا کردین 00:07:12.029 --> 00:07:13.029 بله 00:07:13.190 --> 00:07:14.190 بله؟ 00:07:14.859 --> 00:07:15.929 چرا دعوا کردین؟ 00:07:16.599 --> 00:07:18.000 سوءتفاهم شده بود 00:07:18.469 --> 00:07:19.669 چه سوءتفاهمی 00:07:20.700 --> 00:07:24.239 هی میدونی که گونگ هی از سرت زیاده دیگه نه؟ 00:07:24.609 --> 00:07:26.340 باید درست حسابی باهاش رفتار کنی 00:07:26.810 --> 00:07:28.409 چطور جرات میکنی باهاش دعوا کنی؟ 00:07:29.340 --> 00:07:31.039 شما نگران نباشین 00:07:36.979 --> 00:07:38.219 چه مرگشه؟ 00:07:39.219 --> 00:07:41.020 حتی وقتی باهاش دعوا میکنم پلک نمیزنه 00:07:41.789 --> 00:07:44.489 شخصیتشم شبیه کانگ میونگ جائه 00:07:46.590 --> 00:07:48.659 سر چی دعوا کردن؟ 00:07:49.859 --> 00:07:51.130 خدایا- هی- 00:07:53.130 --> 00:07:54.130 عزیزم 00:07:54.400 --> 00:07:55.700 توی خونه چیزی شده؟ 00:07:56.500 --> 00:07:58.109 مین گی و زنش دعواشون شده 00:07:58.840 --> 00:08:01.340 تازه عروس داماد دعوا میکنن دیگه 00:08:01.539 --> 00:08:02.840 مارو یادت رفته؟ 00:08:02.840 --> 00:08:05.580 وقتی تازه باهم ازدواج کرده بودیم روزی بود که دعوا نکنیم؟ 00:08:05.580 --> 00:08:07.779 هرچی این دوتا واسه همدیگه خوب نیستن 00:08:08.419 --> 00:08:11.489 مین گی و جی نا خیلی باهم دیگه خوب بودن 00:08:11.919 --> 00:08:14.989 خدایا اون دوتا...هرچی 00:08:15.460 --> 00:08:17.020 شیمی خوبی بین شون نیست 00:08:17.690 --> 00:08:20.489 بنظر من که خیلی بهم میان 00:08:20.989 --> 00:08:23.000 گونگ هی ام این وسط گناه داره 00:08:23.330 --> 00:08:26.130 چی؟ الان چی گفتی؟ 00:08:26.130 --> 00:08:28.369 از سرمون زیاده- ایگو- 00:08:28.739 --> 00:08:29.739 بهم غذا بده 00:08:29.969 --> 00:08:32.510 انقدر برای رئیست حمالی میکنی بهت غذا نمیده؟ 00:08:33.609 --> 00:08:36.540 یاد خرچنگایی که خانواده عروسمون فرستادن افتادم 00:08:36.540 --> 00:08:38.379 برای همین گفتم توی خونه غذا میخورم 00:08:38.849 --> 00:08:40.009 میزو برام بچین 00:08:41.009 --> 00:08:42.680 خودت بچین 00:08:44.080 --> 00:08:48.259 واقعا اون خرچنگا مثل همیشه باکلاسن 00:08:48.489 --> 00:08:50.320 بهشون به چشم تحقیر نگاه نکن 00:08:50.320 --> 00:08:51.889 وگرنه تو رو هم اون تو خیس میکنم 00:08:55.030 --> 00:08:56.030 این چی بود؟ 00:08:56.700 --> 00:08:58.399 چرا صدای کانگ میونگ جا رو شنیدم؟ 00:09:00.499 --> 00:09:02.469 دیگه توهمم میزنم 00:09:03.139 --> 00:09:05.810 اسیر شدم 00:09:09.780 --> 00:09:10.780 توضیح بده ببینم 00:09:11.849 --> 00:09:13.979 تو راه خونه همه چی رو واسه ت توضیح دادم 00:09:14.149 --> 00:09:15.780 ...من فقط شنیدم که 00:09:16.019 --> 00:09:18.550 دان سو نیاز به دلداری داشته همین 00:09:21.389 --> 00:09:24.930 باشه گیریم که دان سو نیاز داشته یکی دلداریش بده 00:09:25.729 --> 00:09:28.999 ولی باید سرشو بذاره روی شونه تو و گریه کنه؟ 00:09:29.560 --> 00:09:33.369 میدونم اون وضعیت جوری بوده که عصبانیت کنه 00:09:33.469 --> 00:09:36.469 ولی ما از بچه گی همو میشناسیم 00:09:36.469 --> 00:09:38.369 من کاری رو کردم که بهش عادت داشتم 00:09:38.369 --> 00:09:39.869 همیشه هر وقت که نیاز به دلداری داشتیم 00:09:40.109 --> 00:09:41.580 سرمون روو روی شونه همدیگه میذاشتیم 00:09:42.609 --> 00:09:44.849 الان من مزاحم دلداری دادن تون شدم؟ 00:09:46.149 --> 00:09:49.749 آقای سو گفتی از بچه گی میشناسیش 00:09:50.119 --> 00:09:52.950 پس حتما میدونی که چه زندگی غم انگیزی داره 00:09:53.190 --> 00:09:55.590 دان سو مامان باباشو تو سن کم از دست داده 00:09:55.590 --> 00:09:57.859 و هنوز بخاطر اون، آسیب دیده ست 00:09:59.160 --> 00:10:00.859 دان سو دیگه یه بچه کوچیک نیست 00:10:01.300 --> 00:10:02.899 بنظرم داری حدتو رد میکنی 00:10:03.359 --> 00:10:06.430 ...اینجوری نیست الان دان سو 00:10:10.239 --> 00:10:13.570 رازی هست که نمیتونی بهم بگی؟ 00:10:15.340 --> 00:10:17.910 نه اینجوری نیست 00:10:19.210 --> 00:10:20.550 از الان به بعد حواسمو جمع میکنم 00:10:26.550 --> 00:10:28.160 ...فکر کنم یهویی 00:10:28.660 --> 00:10:29.759 خیلی عصبانی شدم 00:10:30.190 --> 00:10:31.259 از الان به بعد حواسمو جمع میکنم 00:10:53.780 --> 00:10:54.820 علائم حیاتیشو چک کردین؟ 00:10:54.820 --> 00:10:56.019 توی شکم ضربه خورده 00:10:56.019 --> 00:10:57.379 خون زیادی از دست داده 00:11:00.090 --> 00:11:01.090 عجله کنین 00:11:14.430 --> 00:11:15.440 گون 00:11:16.700 --> 00:11:17.700 گون 00:11:24.239 --> 00:11:26.109 گون 00:11:41.629 --> 00:11:43.160 دستگاه شوک رو بیارین- چشم دکتر 00:11:46.570 --> 00:11:47.629 بابا- یک دو سه- 00:11:48.469 --> 00:11:49.700 یک دو سه 00:11:49.899 --> 00:11:51.540 بابا- تا 120 ژول شارژش کنین- 00:11:51.710 --> 00:11:53.769 یک دو سه کلیر- بابا- 00:11:53.940 --> 00:11:56.139 تا 150 شارژش کنین بابا- 00:11:56.440 --> 00:11:58.910 بابا- یک دو سه کلیر- 00:11:59.849 --> 00:12:01.450 تا 120 ژول شارژش کنین- بابا- 00:12:01.450 --> 00:12:03.420 تا 120 ژول شارژش کنین- بابا- 00:12:03.420 --> 00:12:05.519 یک دو سه کلیر 00:12:05.519 --> 00:12:07.450 بابا 00:12:08.019 --> 00:12:10.560 بابا 00:12:10.560 --> 00:12:11.759 ساعت مرگ، چهار و یک دقیقه بعد از ظهر 00:12:12.530 --> 00:12:15.399 علت مرگ خونریزی شکمی- بابا- 00:12:15.800 --> 00:12:18.700 آقای گو هه جون از دنیا رفتن- بابا- 00:12:19.330 --> 00:12:20.999 بابا 00:12:22.369 --> 00:12:24.269 بابا 00:12:25.540 --> 00:12:26.609 بابا 00:12:53.070 --> 00:12:55.599 هی دان سو بیدار شدی 00:12:59.769 --> 00:13:02.780 میخوای باهم دیگه ورزش کنیم؟ خیلی وقت شده 00:13:03.040 --> 00:13:04.109 برو دستکشاتو بپوش 00:13:05.649 --> 00:13:06.649 ...میگم اون روز 00:13:08.280 --> 00:13:09.479 شما ام توی بیمارستان بودی؟ 00:13:10.849 --> 00:13:12.249 اون روز؟ کی؟ 00:13:13.389 --> 00:13:14.989 روزی که بابام از دنیا رفت 00:13:18.019 --> 00:13:20.160 انقدر عجیب بود که از سرم بیرون نمیره 00:13:20.759 --> 00:13:21.999 اون موقع خیلی سنم کم بود 00:13:22.830 --> 00:13:25.530 چطوری بعد از تصادف رفتم بیمارستان؟ 00:13:25.969 --> 00:13:27.700 و بعدش چطوری برگشتم خونه؟ 00:13:30.840 --> 00:13:32.109 یکی اونجا بود 00:13:33.070 --> 00:13:34.979 یکی وقتی غش کردم منو گرفت 00:13:36.780 --> 00:13:37.840 ...اون 00:13:38.950 --> 00:13:39.950 شما بودی آجوشی؟ 00:13:42.550 --> 00:13:44.349 ...روزی که دوباره همو دیدیم ازم پرسیدی 00:13:44.790 --> 00:13:46.349 که دلم برای مامانم تنگ شده یا نه 00:13:48.820 --> 00:13:50.460 چیزی میدونی آجوشی؟ 00:13:55.830 --> 00:13:57.759 بالاخره 00:13:58.369 --> 00:14:00.969 داری ازم درباره گناهم میپرسی دان سو 00:14:03.840 --> 00:14:05.369 خواهش میکنم راستشو بهم بگو 00:14:08.639 --> 00:14:11.310 ...اون روز بابات 00:14:15.649 --> 00:14:17.519 ...یکی دیگه هست که قبل این که به تو بگم 00:14:17.920 --> 00:14:19.389 باید اینا رو بشنوه 00:14:21.050 --> 00:14:23.090 بذار اول بهش بگم 00:14:25.129 --> 00:14:26.129 ...میشه 00:14:27.290 --> 00:14:28.660 بهم وقت بدی؟ 00:14:49.479 --> 00:14:50.479 (مدیر کل سو مین گی) 00:14:54.920 --> 00:14:56.590 این چیه؟- ارائه- 00:14:57.259 --> 00:14:58.960 به چیزایی که نوشته بودی شاخ و برگ بیشتری دادم 00:14:59.460 --> 00:15:00.960 کاری کردم که بهتر بنظر برسه 00:15:03.629 --> 00:15:04.629 خیلی خوبه 00:15:04.969 --> 00:15:06.469 به عنوان شریکت بهم از یک تا ده چند میدی؟ 00:15:11.369 --> 00:15:12.540 خیلی خب بیا باهم انجامش بدیم 00:15:13.239 --> 00:15:15.139 اگه خوب پیش بره باید به منم یه اعتباری بدی 00:15:15.979 --> 00:15:17.040 باشه 00:15:22.349 --> 00:15:24.080 چرا شما دوتا باهم نیومدین سرکار؟ 00:15:24.519 --> 00:15:25.590 مگه تازه عروس داماد نیستین؟ 00:15:40.170 --> 00:15:43.340 عجیبه هرچی زنگ میزنم مامان برنمیداره 00:15:43.499 --> 00:15:45.269 دیشب بهش زنگ نزدی؟ 00:15:45.469 --> 00:15:47.310 آلارم گذاشتی که هر روز بهش زنگ بزنی 00:15:48.210 --> 00:15:49.210 ایگو 00:15:49.540 --> 00:15:52.979 ...انقدر نگران وضعیت گونگ بو و گونگ هی بودم 00:15:52.979 --> 00:15:55.219 که حتی نشنیدم که این آلارم داره زنگ میزنه 00:15:55.219 --> 00:15:56.420 همه ش یادم میره 00:15:57.719 --> 00:16:00.590 دیشب داشتم نو آ رو میشستم بازم صدای آلارم رو نشنیدم 00:16:00.590 --> 00:16:03.420 نمیتونم دیر وقت به مامان زنگ بزنم ممکنه از خواب بپره 00:16:03.759 --> 00:16:06.229 نگران نباش مطمئنم حالش خوبه 00:16:07.930 --> 00:16:09.729 کجا رفته که گوشیشو برنمیداره؟ 00:16:11.930 --> 00:16:15.300 شوهرم یهویی از دنیا رفت 00:16:15.570 --> 00:16:17.639 برای همین عکس درست حسابی ای برای مراسم ختمش نداشتیم 00:16:17.639 --> 00:16:21.410 مجبور شدیم عکس خانواده گی رو ویرایش کنیم و ازش استفاده کنیم 00:16:22.479 --> 00:16:24.109 ...میخوام از الان یه عکس خوب بگیرم 00:16:24.340 --> 00:16:26.009 که بچه هام برای پیدا کردن عکس ازم دردسر نکشن 00:16:26.009 --> 00:16:27.649 واقعا تصمیم خوبی گرفتی 00:16:28.009 --> 00:16:29.920 خیلی خوبه که یه عکس بگیری 00:16:35.060 --> 00:16:36.389 خیلی خب اینجا رو ببینین 00:16:38.629 --> 00:16:41.229 آجوما واقعا لبخند قشنگی دارین 00:16:42.729 --> 00:16:44.229 ...هرکسی که میاد اینجا 00:16:44.229 --> 00:16:45.800 که عکس مراسم ختم بگیره، ناراحته 00:16:45.800 --> 00:16:47.599 مگه ناراحتی داره؟ 00:16:48.399 --> 00:16:50.739 خوبه من خوشحالم 00:16:50.940 --> 00:16:54.170 شوهر خدابیامرزم میاد دیدنم 00:16:54.170 --> 00:16:56.479 دوستایی دارم که بالاخره میتونم ببینم شون 00:16:57.180 --> 00:16:59.050 ...حتی اگه تموم شب رو بیدار بمونیم 00:16:59.050 --> 00:17:00.649 بازم حرف برای گفتن هست 00:17:00.649 --> 00:17:01.649 زود باش بگیرش 00:17:01.780 --> 00:17:03.349 خیلی خب الان میگیرم 00:17:10.119 --> 00:17:12.230 ایگو نگاه کنین چقدر تو دل بروئه 00:17:13.330 --> 00:17:14.730 ...لی سو یون او زنک 00:17:15.530 --> 00:17:17.659 اگه بخاطر این که بهش گفتم دیگه زنگ نزنه عصبانی شده باشه چی؟ 00:17:17.800 --> 00:17:19.699 یهویی برنمیگرده نه؟ 00:17:21.570 --> 00:17:24.199 بچه شو ول کرده رفته خارج درست بخونه 00:17:24.399 --> 00:17:25.709 برنمیگرده 00:17:34.649 --> 00:17:35.949 انگاری وضعت خوبه 00:17:36.419 --> 00:17:38.220 از چیزی که انتظارشو داشتم بهتری 00:17:38.389 --> 00:17:39.389 هی 00:17:39.720 --> 00:17:41.649 چه خبره؟ اینجا چیکار میکنی؟ 00:17:42.619 --> 00:17:44.159 اجازه ندارم اینجا باشم؟ 00:17:45.090 --> 00:17:46.730 خیلی عصبانی بنظر میرسی 00:17:47.129 --> 00:17:49.030 یعنی توی کلینیکم چیکار میکنی؟ 00:17:49.030 --> 00:17:50.699 اینجا چیزی نیست که بخوای بگیریش 00:17:50.699 --> 00:17:51.699 منگ گونگ بو 00:17:53.530 --> 00:17:54.530 بله 00:17:55.099 --> 00:17:56.099 چیه؟ 00:17:56.570 --> 00:17:58.139 وقتی طلاق گرفتیم 00:17:58.139 --> 00:18:00.369 من چیزی نخواستم 00:18:00.510 --> 00:18:01.810 اون آپارتمان؟ 00:18:02.379 --> 00:18:05.010 خودت بخاطر غرورت بهم دادیش 00:18:05.649 --> 00:18:06.949 اگه بحث ازدواج مون باشه 00:18:07.679 --> 00:18:09.050 اونی که قربانی شده منم 00:18:09.480 --> 00:18:10.480 چی؟ 00:18:11.050 --> 00:18:13.949 چرا یهویی حرف گذشته رو میزنی؟ 00:18:15.119 --> 00:18:16.119 ...نو آ 00:18:17.090 --> 00:18:18.389 نو آ رو پس میگیرم 00:18:19.330 --> 00:18:20.330 چی؟ 00:18:20.790 --> 00:18:23.399 هی چرا یهویی داری درباره نو آ حرف میزنی؟ 00:18:23.800 --> 00:18:25.570 نو آ رو گذاشتی پیش من و رفتی 00:18:26.169 --> 00:18:27.929 هی فکر کردی نو آ اشیاست؟ 00:18:28.169 --> 00:18:29.500 وقتی نیازی بهش نداشتی گذاشتیش 00:18:29.500 --> 00:18:30.740 حالا که نیازت شده اومدی دنبالش؟ 00:18:32.240 --> 00:18:33.340 ...متوجه شدم که 00:18:34.010 --> 00:18:36.179 نمیتونم بدون نو آ زندگی کنم 00:18:37.540 --> 00:18:40.480 نکنه بس درس خوندی خُل شدی؟ 00:18:40.810 --> 00:18:43.619 بچه رو گذاشتی دم در خونه م و رفتی 00:18:44.280 --> 00:18:46.649 اون روز احساس کردم که رعد و برق بهم زده 00:18:47.119 --> 00:18:49.260 چطور تونستی این همه مدت ازم قایمش کنی؟ 00:18:50.060 --> 00:18:52.389 انگاری این کافی نبوده، بچه رو ول کردی 00:18:52.389 --> 00:18:53.990 من هیچ وقت ولش نکردم 00:18:55.899 --> 00:18:57.260 فقط گذاشتمش که یه چند وقت پیشت باشه 00:18:58.300 --> 00:18:59.399 واقعا؟ 00:19:00.300 --> 00:19:03.669 این حرفا قدیمی شده، نمیتونی ببریش 00:19:04.399 --> 00:19:05.840 دیگه بار نیست 00:19:06.740 --> 00:19:08.040 الان خانوادمه 00:19:12.909 --> 00:19:13.909 فراموشش کن 00:19:15.320 --> 00:19:18.849 امروز فقط اومدم سلام کنم 00:19:19.189 --> 00:19:20.189 چی؟ 00:19:20.820 --> 00:19:23.020 الان داری میگی دوباره میخوای بیای اره؟ 00:19:24.490 --> 00:19:27.459 هی پس تمریناتت توی آمریکا چی؟ 00:19:27.659 --> 00:19:28.800 میبینمت 00:19:30.030 --> 00:19:31.530 نو آ رو هم 00:19:33.669 --> 00:19:34.669 هی 00:19:35.199 --> 00:19:36.199 هی 00:19:42.179 --> 00:19:43.240 ایش 00:19:49.980 --> 00:19:50.980 (دفتر مدیر اجرایی) 00:19:50.980 --> 00:19:52.550 چرا نیومده سرکار؟ 00:19:53.149 --> 00:19:54.619 داره چیکار میکنه؟ 00:19:59.830 --> 00:20:00.929 ایگو- خدایا- 00:20:01.459 --> 00:20:02.629 چی؟- داری چیکار میکنی؟- 00:20:02.760 --> 00:20:04.560 هی اون تو بودی؟ 00:20:04.830 --> 00:20:06.500 فکر میکردم امروز نیومدی سرکار 00:20:06.830 --> 00:20:09.139 خب زمان نیاز داشتم که به یه چیزی فکر کنم 00:20:11.770 --> 00:20:12.840 صورتت چرا همچینه؟ 00:20:13.510 --> 00:20:14.570 چیزی شده؟ 00:20:15.409 --> 00:20:16.609 صورتم چشه؟ 00:20:17.709 --> 00:20:19.709 برای این که دلداریت بدم 00:20:20.050 --> 00:20:21.879 باید گون بچه دماغو باشم 00:20:22.250 --> 00:20:24.250 دوست قشنگ بچه گیات 00:20:28.290 --> 00:20:30.959 از وقتی ترفیع گرفتی همه ش نیشت باز بود 00:20:30.959 --> 00:20:32.929 چرا باز صورتت غمگین شده 00:20:33.189 --> 00:20:35.330 هی بهم برخورد 00:20:36.699 --> 00:20:37.899 بخند باشه؟ 00:20:38.060 --> 00:20:39.270 مثل همیشه 00:20:39.570 --> 00:20:41.030 اوه بیخیال 00:20:43.599 --> 00:20:44.599 خوبی؟ 00:20:45.139 --> 00:20:46.139 واسه چی؟ 00:20:46.409 --> 00:20:48.709 درباره دیروز متاسفم 00:20:49.310 --> 00:20:51.609 ...حتی نتونستم دلداریت بدم فقط 00:20:52.879 --> 00:20:55.280 هی خجالت میکشم 00:20:55.949 --> 00:20:57.649 گذاشتم دوستم ببینه که چقدر ضعیفم 00:20:58.179 --> 00:21:01.090 اینجوی بهش فکر نکن چرا باید خجالت بکشی؟ 00:21:02.189 --> 00:21:05.359 با خانم آدری حرف زدی؟ 00:21:07.359 --> 00:21:08.359 نه 00:21:09.500 --> 00:21:10.830 متوجه شدم که ارزش وقتمو نداره 00:21:13.199 --> 00:21:14.800 اصلا اون آدم رو نمیشناسم واسه م غریبه ست 00:21:15.540 --> 00:21:16.699 گو دان سو 00:21:17.169 --> 00:21:18.369 برگرد سرکارت 00:21:19.270 --> 00:21:21.109 داری وقتتو با نگرانی برای من هدر میدی 00:21:21.709 --> 00:21:23.980 اگه همه ش این کارو بکنی شوهرت دوباره کتکم میزنه 00:21:24.609 --> 00:21:25.609 ایگو 00:21:26.080 --> 00:21:27.750 محکم تر از چیزی که فکرشو میکردم کوبید دهنم 00:21:34.919 --> 00:21:37.189 میتونم بفهمم که داری الکی میخندی 00:21:38.090 --> 00:21:39.629 همه چی رو میفهمم 00:21:42.800 --> 00:21:44.699 (مدیر اجرایی گو دان سو) 00:22:01.649 --> 00:22:02.649 چی؟ 00:22:02.649 --> 00:22:05.080 جیجینگ- جیجینگ- 00:22:05.790 --> 00:22:07.149 اینا چیه؟ 00:22:07.619 --> 00:22:10.090 این همه بادکنک اینجا چیکار میکنه؟ 00:22:11.119 --> 00:22:13.260 مهمونی تعیین جنسیت بچه ست مادرجان 00:22:13.260 --> 00:22:16.859 ایگو دکتر جنسیت بچه رو بهت گفته؟ 00:22:16.859 --> 00:22:20.429 بیخیال نیازی نیست دکتر بهم بگه که 00:22:20.429 --> 00:22:23.540 میتونم به گونگ بو بگم که بگه 00:22:23.770 --> 00:22:25.270 مگه نه؟- بیاین انجامش بدیم- 00:22:25.439 --> 00:22:27.470 اگه آبی رو انتخاب کنه یعنی بچه مون پسره 00:22:27.470 --> 00:22:29.580 اگه صورتی رو انتخاب کنه دختره 00:22:29.879 --> 00:22:30.879 به همین راحتی و خوشمزه گی 00:22:31.310 --> 00:22:32.679 باید انقدر بزرگش کنی؟ 00:22:33.480 --> 00:22:34.510 ایگو 00:22:35.720 --> 00:22:36.720 اینا چیه؟ 00:22:36.919 --> 00:22:38.250 تولد کسیه؟ 00:22:39.090 --> 00:22:41.449 عزیزم گونگ بو 00:22:41.949 --> 00:22:43.990 سوپرایز 00:22:44.760 --> 00:22:46.689 اینا چیه؟ داری استرسیم میکنی 00:22:46.689 --> 00:22:49.330 میخواد ببینه دختر داره یا پسر 00:22:49.330 --> 00:22:51.459 کنجکاوه 00:22:51.929 --> 00:22:55.770 الان نمیتونم بهت بگم بعدا میگم 00:22:55.770 --> 00:22:58.840 چی؟ نگفتم که جواب رو بگو 00:22:58.840 --> 00:23:02.240 فقط باید یه بادکنک انتخاب کنی 00:23:03.780 --> 00:23:05.709 ...ابی رو دوست داری 00:23:06.149 --> 00:23:08.349 یا صورتی رو؟ 00:23:08.349 --> 00:23:11.020 این چیه؟ دارم بین قرص آبی و قرمز انتخاب میکنم؟ 00:23:11.020 --> 00:23:12.020 بیخیال- ایگو- 00:23:12.020 --> 00:23:13.320 بگو دیگه 00:23:13.320 --> 00:23:16.260 باید این بادکنکا رو جمع کنیم که بتونیم غذا بخوریم 00:23:22.629 --> 00:23:23.629 بیا 00:23:25.199 --> 00:23:26.369 این رنگش بهتر بهت میاد 00:23:26.899 --> 00:23:29.599 اوه واقعا؟ 00:23:30.869 --> 00:23:32.109 مطمئنی صورتیه دیگه نه؟ 00:23:32.869 --> 00:23:33.939 صورتیه درسته؟ 00:23:37.010 --> 00:23:38.010 انقدر خوشحال شدی؟ 00:23:38.709 --> 00:23:40.109 معلومه که خوشجالم 00:23:40.810 --> 00:23:44.250 بهت درباره تصویری که همیشه از خانواده م داشتم گفتم 00:23:44.550 --> 00:23:46.790 ...فکر میکردم خیلی دیره 00:23:46.790 --> 00:23:48.820 و قرار نیست کسی رو توی اون تصویر داشته باشم 00:23:48.990 --> 00:23:51.590 ولی الان یه شوهر خوشگل دارم 00:23:52.060 --> 00:23:53.730 یه پسر که فتوکپی شوهرمه 00:23:54.260 --> 00:23:56.530 و یه دختر که شبیه خودمه 00:23:57.330 --> 00:23:58.459 ایگو 00:23:58.929 --> 00:24:03.240 خدایا چیکار کنم؟ اشکم داره درمیاد 00:24:03.699 --> 00:24:06.909 بازم دیدن شون بامزه نیست؟ 00:24:07.709 --> 00:24:08.810 بامزه؟ سه بار 00:24:09.209 --> 00:24:10.709 اوه بیخیال 00:24:15.720 --> 00:24:16.949 میبینمت 00:24:17.619 --> 00:24:19.189 نو آ رو هم 00:24:26.659 --> 00:24:28.730 راستی چرا اونشکلی با هونگ دان رفتار میکنی؟ 00:24:28.730 --> 00:24:31.330 باید باهاش کنار بیای 00:24:32.570 --> 00:24:35.129 چی؟ دستم به گونگ بو نخورده بود 00:24:35.129 --> 00:24:36.439 برداشته میگه مرد منو نزن 00:24:36.840 --> 00:24:38.139 بچه پررو 00:24:38.540 --> 00:24:41.240 من جرات نمیکردم اینجوری با مادرشوهرم حرف بزنم 00:24:41.240 --> 00:24:44.409 ایگو واقعا؟ 00:24:44.639 --> 00:24:46.980 شبیه پیرزنای هشتاد ساله حرف میزنی 00:24:47.209 --> 00:24:50.750 ...یعنی همیشه میگی اونقدر از مامانم متنفر بودی 00:24:50.750 --> 00:24:53.590 که دلت نمیخواد یه مادرشوهر مثل اون باشی 00:24:53.849 --> 00:24:55.459 چرا نگران گونگ هی ای؟ 00:24:55.459 --> 00:24:57.520 مگه فقط گونگ هیه که با خانواده شوهرش زندگی میکنه؟ 00:24:57.520 --> 00:24:59.129 هونگ دانم وضعش همینه 00:24:59.129 --> 00:25:00.730 من با اون سانگ سوک کره اسب یکی ام؟ 00:25:00.730 --> 00:25:02.459 ایگو هرچی 00:25:12.340 --> 00:25:14.139 باز مامان جواب نمیده 00:25:14.669 --> 00:25:16.439 شاید خسته بوده زودتر خوابیده 00:25:19.179 --> 00:25:21.480 برادرت باز کجا رفته؟ وقت شامه 00:25:21.849 --> 00:25:24.649 نمیدونم تموم روز ندیدمش 00:25:24.649 --> 00:25:27.290 عملا غیب شده 00:25:28.050 --> 00:25:29.619 تازگیا خیلی این کارو میکنه 00:25:30.659 --> 00:25:33.530 (خیاطی تیفانی) 00:25:36.030 --> 00:25:37.030 اومو 00:25:38.159 --> 00:25:39.230 اینجایین 00:25:41.070 --> 00:25:45.070 میخواستم باهاتون درباره یه چیزی مشورت کنم 00:25:45.810 --> 00:25:48.109 احساس میکنم دان سو یه چیزایی فهمیده 00:25:48.409 --> 00:25:49.780 همه ش حرفای عجیب میزنه 00:25:50.209 --> 00:25:51.510 منم دلم شور میزنه 00:25:54.980 --> 00:25:55.980 ایگو 00:25:58.280 --> 00:26:00.889 چی...داری چیکار میکنی؟ 00:26:02.820 --> 00:26:04.320 لطفا گوش کن ببین چی میگم 00:26:05.990 --> 00:26:07.560 من گناه کارم 00:26:08.760 --> 00:26:11.399 چی؟ منظورت از گناه چیه؟ 00:26:11.399 --> 00:26:13.800 خیلی باهام خوب بودی 00:26:14.030 --> 00:26:16.070 خواهش میکنم این کارو نکن پاشو- نه- 00:26:16.899 --> 00:26:18.300 نه 00:26:20.669 --> 00:26:21.939 نه 00:26:23.679 --> 00:26:26.449 چرا داری این کارو میکنی؟ 00:26:27.179 --> 00:26:28.919 چی میخوای بگی؟ 00:26:55.580 --> 00:26:56.639 آقای گو 00:26:58.080 --> 00:27:01.179 ایگو 00:27:01.480 --> 00:27:03.949 ایگو آقای گو 00:27:06.020 --> 00:27:07.020 آقای گو 00:27:07.889 --> 00:27:10.060 کارآگاه منگ 00:27:11.959 --> 00:27:13.730 همراهم باش 00:27:20.899 --> 00:27:24.869 لطفا اینو به زنم بده 00:27:27.909 --> 00:27:29.310 خواهش میکنم این کارو بکن 00:27:29.310 --> 00:27:30.540 ...چی؟ اما 00:27:33.980 --> 00:27:35.179 وای نه 00:27:37.949 --> 00:27:40.119 نه.. آقای گو 00:27:41.220 --> 00:27:42.220 آقای گو 00:27:42.590 --> 00:27:44.419 نه 00:27:44.419 --> 00:27:47.490 نه آقای گو نمیر 00:27:47.990 --> 00:27:49.000 نه 00:27:49.500 --> 00:27:51.099 نمیر 00:28:01.510 --> 00:28:02.609 من 00:28:05.879 --> 00:28:08.080 ...آقای گو هه جون رو کشتم 00:28:10.580 --> 00:28:11.720 ...من 00:28:12.619 --> 00:28:14.050 کشتمش 00:28:14.074 --> 00:28:27.874 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:28:28.129 --> 00:28:30.399 (ازدواج شاد من) 00:28:30.899 --> 00:28:32.070 خواهش میکنم برو 00:28:32.270 --> 00:28:33.939 ببخشید هه جون 00:28:33.939 --> 00:28:35.109 داری میری؟ 00:28:35.109 --> 00:28:37.439 نمیتونم همه چی رو با خودم به قبر ببرم 00:28:37.439 --> 00:28:40.480 باید غذای اورگانیک بخورم- باهوش و زرنگه- 00:28:40.480 --> 00:28:43.020 مامان باباش ودتاشون دکترن...ایگو 00:28:43.020 --> 00:28:44.280 بابت غذایی که فرستادی ممنونم 00:28:44.280 --> 00:28:45.550 اینو دخترت گفته؟ 00:28:45.550 --> 00:28:47.349 ببینین چقدر مارموزه 00:28:47.349 --> 00:28:48.990 ...میخواستم بهت بگم اما 00:28:48.990 --> 00:28:50.520 نمیخوام بشنوم بیا بریم خونه 00:28:50.520 --> 00:28:53.330 اون دختر مهربون مجبور به ازدواج شده 00:28:53.330 --> 00:28:54.990 اگه زندگی بدی داشته باشه چی؟ 00:28:55.014 --> 00:29:02.114 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.