WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:21.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:21.453 --> 00:00:23.193
(قسمت 107)

00:00:26.723 --> 00:00:28.763
امروز با زن دایی خوش گذروندی؟

00:00:29.993 --> 00:00:31.003
من؟

00:00:31.333 --> 00:00:34.733
وقتی داشتم بهت فکر میکردم خیلی هیجان زده شده بودم

00:00:35.173 --> 00:00:36.873
...برای تو

00:00:37.143 --> 00:00:38.743
گو روم لباس درست میکنم

00:00:39.443 --> 00:00:41.973
لباسای گرم و نرم و راحت

00:00:43.013 --> 00:00:45.813
که وقتی میپوشی شون شادت کنه

00:00:46.413 --> 00:00:47.583
یه همچین لباسایی برات درست میکنم

00:00:53.253 --> 00:00:54.323
منگ گونگ هی

00:00:55.423 --> 00:00:56.423
گو روم خوابیده؟

00:01:07.033 --> 00:01:08.033
هی

00:01:08.633 --> 00:01:10.843
هی گفتی میری خونه، اونجا نخوابیدی؟

00:01:12.243 --> 00:01:14.113
چی داری میگی؟ خونه من اینجاست

00:01:14.313 --> 00:01:16.743
هی چرا اینجا خونه ت باشه؟

00:01:16.743 --> 00:01:18.483
خونه من جاییه که تو باشی گونگ هی

00:01:19.213 --> 00:01:20.213
هی

00:01:24.223 --> 00:01:25.883
استرس نگیر

00:01:25.883 --> 00:01:28.393
من همیشه قلبمو دنبال میکنم

00:01:29.393 --> 00:01:32.123
هرچی باید بری خونه

00:01:32.663 --> 00:01:33.663
...من باید نیاز های گو روم رو برآورده کنم

00:01:33.663 --> 00:01:35.533
بعد تو اینجایی اذیتم میکنی

00:01:35.533 --> 00:01:37.633
خدایا واقعا نمیتونی با خودت رو راست باشی

00:01:37.933 --> 00:01:39.633
قبولش کن دیگه مامان گو روم

00:01:39.733 --> 00:01:41.203
اگه نباشم دهنت سرویس میشه ها

00:01:42.173 --> 00:01:44.343
نخیرم هیچم دهنم سرویس نمیشه

00:01:44.473 --> 00:01:45.473
جدی می فرمایید؟

00:01:45.843 --> 00:01:47.773
...خب چطوره یه روز تظاهر کنم که

00:01:47.773 --> 00:01:48.843
اینجا نیستم؟

00:01:59.583 --> 00:02:00.653
واسه خودمون خوراکی خریدم

00:02:00.923 --> 00:02:02.293
امروز باید عین سگ کار کنیم

00:02:02.893 --> 00:02:03.893
هن؟

00:02:04.723 --> 00:02:06.123
یه عالمه کار داریم

00:02:06.363 --> 00:02:08.163
باید با من کار کنی، ور دست خودم میشینی

00:02:09.093 --> 00:02:10.093
چی؟

00:02:17.043 --> 00:02:18.303
...تخت گرفته خوابیده

00:02:18.303 --> 00:02:20.103
تا مامانش شب بتونه کار کنه

00:02:20.203 --> 00:02:22.673
گو روم میخواد کنار مامانش بخوابه

00:02:22.943 --> 00:02:25.113
ولی بخاطر این که رئیس مامانش توی خونه ام هست

00:02:25.313 --> 00:02:27.183
الان داره اذیت میشه بچه

00:02:28.383 --> 00:02:30.383
...واسه همینه که برات دوکبوکی آوردم

00:02:30.383 --> 00:02:32.353
که بتونی اضافه کاری وایستی

00:02:34.753 --> 00:02:36.753
خیلی خب، اینم بگیرش

00:02:38.923 --> 00:02:41.263
میخوای طرح هولی رو هم اضافه کنم؟

00:02:41.263 --> 00:02:42.333
دارم بهت افتخار میدم ها

00:02:42.933 --> 00:02:44.663
اره مایه افتخار و مباهات ماست

00:02:45.233 --> 00:02:46.463
اما واقعا

00:02:46.933 --> 00:02:49.373
چطوری میتونی با چند تا حرکت
همچین اثر هنری ای خلق کنی

00:02:51.673 --> 00:02:52.673
پس انجامش بده

00:02:53.503 --> 00:02:54.513
چیو؟

00:02:57.313 --> 00:02:58.313
خدایا

00:02:58.543 --> 00:03:00.143
ایگو

00:03:17.533 --> 00:03:21.133
میخواستم کاری که ازم خواسته بودی رو بکنم مامان

00:03:21.973 --> 00:03:23.233
...حتی نتونستم آخرین آرزوت رو

00:03:24.303 --> 00:03:25.873
برآورده کنم

00:03:28.843 --> 00:03:30.213
ببخشید مامان

00:03:39.783 --> 00:03:41.723
هنوز دستته

00:03:42.423 --> 00:03:44.123
چیز دیگه ای رو نمیدونم

00:03:44.463 --> 00:03:46.023
...اما میخوام

00:03:46.323 --> 00:03:48.693
حتی بعد مرگمم پزشو بدم

00:03:49.433 --> 00:03:51.103
ببین پادشاه دنیای مرده ها

00:03:51.103 --> 00:03:53.363
دخترم این حلقه رو بهم داده

00:03:58.103 --> 00:03:59.143
مامان

00:04:01.173 --> 00:04:02.273
...تنها کاری که

00:04:03.313 --> 00:04:04.813
...واسه ت کردم

00:04:06.713 --> 00:04:08.013
همین بود

00:04:09.583 --> 00:04:11.023
توی زندگیم

00:04:12.653 --> 00:04:15.723
...کسی که بیشتر از همه میخواستم ازش عذرخواهی کنم

00:04:16.923 --> 00:04:18.023
تویی

00:04:19.493 --> 00:04:20.593
...همه بچه ها

00:04:22.233 --> 00:04:23.563
حتما در برابر مامان باباشون

00:04:25.133 --> 00:04:26.703
گناه کارن

00:04:28.573 --> 00:04:31.273
...چی انقدر مشغول نگه م داشته بود

00:04:32.443 --> 00:04:35.343
که حتی نتونستم باهات برم سفر

00:04:36.613 --> 00:04:38.783
نتونستم باهات برم سینما

00:04:39.643 --> 00:04:41.383
...نتونستم دستت رو اینجوری بگیرم

00:04:42.083 --> 00:04:44.023
و ببرمت باهم گلا رو ببینیم؟

00:04:45.453 --> 00:04:47.193
...انقدر درگیر زندگیم بودم

00:04:48.653 --> 00:04:49.693
...که نمیدونستم تو

00:04:51.163 --> 00:04:53.293
داری ذره ذره آب میشی

00:04:56.863 --> 00:04:57.863
مامان

00:04:59.433 --> 00:05:00.533
ببخشید

00:05:01.833 --> 00:05:03.073
ببخشید

00:05:05.473 --> 00:05:06.473
مامان

00:05:09.443 --> 00:05:10.443
ببخشید

00:05:17.653 --> 00:05:18.653
مامان

00:05:29.633 --> 00:05:31.463
(خانه سالمندان میونگ وول)

00:05:31.463 --> 00:05:33.973
(بیمارستان عمومی میونگ وول ایم س. مونث 87)

00:05:39.573 --> 00:05:42.313
...دیگه هیچ رگی توی بدن مامان نمونده

00:05:42.773 --> 00:05:46.013
که بخوان بهش سرم بزنن

00:05:47.953 --> 00:05:49.253
...دستاش پاهاش

00:05:50.983 --> 00:05:52.853
...حتی کف پاهاش

00:05:53.793 --> 00:05:55.023
کبود شده

00:05:58.323 --> 00:05:59.793
...دکتر گفت

00:05:59.793 --> 00:06:01.533
...میتونه با این دستگاها یک ماه دیگه زنده

00:06:01.533 --> 00:06:02.593
بیاین تمومش کنیم

00:06:06.233 --> 00:06:07.403
...الان میتونیم

00:06:09.033 --> 00:06:10.073
کاری کنیم که مامان

00:06:10.973 --> 00:06:12.703
بیشتر از این درد نکشه

00:06:14.943 --> 00:06:16.243
توی زندگی

00:06:17.383 --> 00:06:18.413
...تا حالا از دید مامان

00:06:20.683 --> 00:06:22.953
به این موضوع نگاه کردی؟

00:06:24.953 --> 00:06:25.983
...ما همیشه

00:06:26.453 --> 00:06:28.293
یه مشت بچه خودخواه بودیم

00:06:30.353 --> 00:06:31.423
الانم وضع همونه

00:06:31.823 --> 00:06:34.363
تا حالا به این که مامان چه احساسی داره فکر کردین؟

00:06:35.193 --> 00:06:37.163
...تا حالا به این فکر کردین

00:06:37.563 --> 00:06:40.603
که مامان دلش میخواد اینجوری زنده بمونه؟

00:06:43.103 --> 00:06:44.873
چرا انقدر خودخواهین؟

00:06:45.503 --> 00:06:48.143
چرا اینشکلی یین؟

00:06:55.083 --> 00:06:56.083
الان

00:06:58.183 --> 00:07:00.453
باید بذاریم مامان بره

00:07:03.393 --> 00:07:06.023
بیاین دردش رو تموم کنیم باشه؟

00:07:08.163 --> 00:07:09.293
...باید بذاریم مامان

00:07:11.233 --> 00:07:12.863
در آرامش بره

00:07:20.843 --> 00:07:22.273
مامان

00:07:23.813 --> 00:07:25.643
مامان-
مامان-

00:07:28.113 --> 00:07:30.853
مامان، اونی چیکار کنیم؟

00:07:34.223 --> 00:07:36.123
چی؟ مامانبزرگ؟

00:07:36.493 --> 00:07:37.793
درسته

00:07:37.963 --> 00:07:39.923
مامانت زنگ زد

00:07:40.063 --> 00:07:42.493
عمه ت مراقب گو روم و ره آ هست

00:07:42.863 --> 00:07:44.733
تو باید بدویی بری بیمارستان

00:07:45.233 --> 00:07:47.233
منم الان از خونه زدم بیرون

00:07:48.103 --> 00:07:49.133
اوه باشه

00:07:50.743 --> 00:07:52.273
...وای نه، مامانبزرگ

00:07:53.073 --> 00:07:54.073
چیشده؟

00:07:54.873 --> 00:07:56.213
مامانبزرگم وضعش وخیمه

00:07:56.643 --> 00:07:59.183
فکر کنم باید برم بیمارستان دیدنش

00:08:04.153 --> 00:08:06.883
اوه وقتی مدیر لی اومد بهش بگین مرخصی گرفتم امروزو

00:08:06.883 --> 00:08:09.053
نگران نباش برو من بهش میگم

00:08:10.223 --> 00:08:11.663
اگه نیاز داری کسی مراقب گو روم باشه

00:08:11.663 --> 00:08:12.893
...میتونی بیاریش خونه م

00:08:12.893 --> 00:08:14.033
عمه م مراقبشه

00:08:14.033 --> 00:08:15.663
بابت نگرانیت ممنونم

00:08:16.333 --> 00:08:19.533
مامانبزرگت خیلی باهام مهربون بود

00:08:19.863 --> 00:08:21.633
نمیدونم که اجازه دارم اینو بگم یا نه

00:08:22.103 --> 00:08:23.173
ولی لطفا از سمت منم باهاش خداحافظی کن

00:08:26.503 --> 00:08:27.513
داری چیکار میکنی گونگ هی؟

00:08:27.613 --> 00:08:28.743
مامانبزرگ وضعیتش وخیمه

00:08:28.943 --> 00:08:29.943
به توام زنگ زدن؟

00:08:29.943 --> 00:08:31.413
اره بریم-
باشه-

00:08:40.453 --> 00:08:42.023
ایگو

00:08:42.393 --> 00:08:43.593
مادرجان

00:08:46.163 --> 00:08:47.163
مامان

00:08:48.163 --> 00:08:50.393
گیونگ ته و بچه ها اومدن

00:08:52.533 --> 00:08:53.533
باید خداحافظی کنین

00:09:01.173 --> 00:09:02.173
مامانبزرگ

00:09:03.773 --> 00:09:05.083
...خیلی ممنونم که

00:09:06.183 --> 00:09:07.783
مامانبزرگم بودی

00:09:08.753 --> 00:09:09.753
...کسی که

00:09:11.053 --> 00:09:14.593
توی این دنیا خیلی واسه ش احترام قائل بودم تو بودی مامانبزرگ

00:09:16.253 --> 00:09:18.723
...توی زندگی بعدیم مطمئنا

00:09:20.293 --> 00:09:22.233
دوباره به عنوان نوه ت دنیا میام

00:09:22.763 --> 00:09:23.833
مامانبزرگ

00:09:25.963 --> 00:09:27.933
...بعد این که ازدواج کردم تونستم

00:09:27.933 --> 00:09:30.373
برای اولین بار طعم عشق یه مادربزرگ رو بچشم

00:09:31.143 --> 00:09:32.503
مامان بابام نیستن

00:09:32.503 --> 00:09:34.543
و نمیدونم که مامانبزرگ خودم اصلا چه شکلیه

00:09:35.373 --> 00:09:36.543
...اما تو

00:09:38.543 --> 00:09:39.913
دقیقا همون مامانبزرگی بودی

00:09:41.213 --> 00:09:43.283
که میخواستم داشته باشمش

00:09:46.353 --> 00:09:49.753
خیلی ممنونم که خانواده م شدی

00:09:53.093 --> 00:09:54.163
مامانبزرگ

00:10:12.043 --> 00:10:13.383
توی زندگی

00:10:14.853 --> 00:10:17.483
وقتایی هست که باید تصمیم بگیری

00:10:18.623 --> 00:10:19.653
وقتی که این زمان رسید

00:10:20.553 --> 00:10:22.053
...به این فکر کن که

00:10:22.493 --> 00:10:23.853
چی شادت میکنه

00:10:24.693 --> 00:10:26.423
اینجوری پشیمون نمیشی

00:10:29.163 --> 00:10:30.193
میدونی

00:10:31.603 --> 00:10:34.373
به لطف حرفی که بهم زده بودی شجاعتمو پیدا کردم

00:10:36.203 --> 00:10:37.203
از الان به بعد

00:10:38.743 --> 00:10:40.743
همیشه میخوام که اینشکلی تصمیم بگیرم

00:10:42.443 --> 00:10:44.113
لطفا از اون بالا هوامو داشته باش

00:10:51.283 --> 00:10:52.283
مامانبزرگ

00:10:54.693 --> 00:10:56.323
...با منگ گونگ می مونم

00:10:57.763 --> 00:10:59.223
...و همونطور که تو گفتی

00:11:01.463 --> 00:11:03.933
مراقبش هستم که ببینم

00:11:04.803 --> 00:11:06.203
خوبه یا نه

00:11:07.773 --> 00:11:08.773
پس

00:11:09.703 --> 00:11:11.273
نگران نباش و استراحت کن

00:11:29.453 --> 00:11:30.753
مادر جان

00:11:34.393 --> 00:11:35.633
مادر جان

00:11:36.993 --> 00:11:38.003
...تنها کاری که کردم

00:11:40.873 --> 00:11:43.003
نگران کردن تون بوده

00:11:45.103 --> 00:11:46.403
ببخشید

00:11:48.773 --> 00:11:49.813
از الان به بعد

00:11:52.313 --> 00:11:54.413
...بهتر کارمو انجام میدم

00:11:56.253 --> 00:11:57.853
پس نگران نباشین

00:12:02.393 --> 00:12:03.553
ببخشید

00:12:30.183 --> 00:12:31.183
مامان

00:12:33.423 --> 00:12:35.453
میخواستی خاکسترت رو توی زادگاهت بریزیم

00:12:36.553 --> 00:12:38.063
...فکر نکنم

00:12:39.193 --> 00:12:40.493
بتونم سر اون قولم بمونم

00:12:41.863 --> 00:12:43.463
...لطفا بذار یه جایی باشه که

00:12:45.163 --> 00:12:46.503
بتونم بیام دیدنت

00:12:48.533 --> 00:12:50.903
میتونم تموم زندگیت دلت برای بابا تنگ شده بود

00:12:52.343 --> 00:12:53.773
...یه جایی درست کنار بابا

00:12:54.713 --> 00:12:56.213
میشه خونه بعدیت

00:12:57.613 --> 00:12:58.613
...من

00:12:59.683 --> 00:13:01.553
زیاد میام دیدنت مامان

00:13:03.553 --> 00:13:04.853
لطفا بذار این کارو بکنم

00:13:10.153 --> 00:13:11.163
مامان

00:13:13.993 --> 00:13:16.033
همیشه از این حقیقت که

00:13:18.603 --> 00:13:19.603
مامانمی

00:13:21.103 --> 00:13:22.403
ممنون بودم

00:13:25.273 --> 00:13:26.773
...من

00:13:28.473 --> 00:13:31.913
چون مادری مثل تو داشتم خوش شانس ترین
آدم کره زمینم

00:13:40.323 --> 00:13:41.323
مامان

00:13:44.463 --> 00:13:45.593
ممنونم

00:13:50.533 --> 00:13:52.033
بابت همه کارایی که واسه م کردی ممنونم

00:14:22.233 --> 00:14:23.433
مامان

00:15:24.493 --> 00:15:25.793
خداحافظ مامان

00:15:26.723 --> 00:15:28.693
منتظرم بمون، اونجا میبینمت

00:15:29.933 --> 00:15:32.703
...منم مثل تو بزرگ میشم

00:15:33.363 --> 00:15:35.203
...و دیر یا زود میام و

00:15:35.703 --> 00:15:37.173
پیدات میکنم

00:15:38.273 --> 00:15:39.773
دوباره همو میبینیم

00:15:40.973 --> 00:15:42.343
باید دوباره همو ببینیم

00:16:02.393 --> 00:16:03.393
واقعا؟

00:16:04.163 --> 00:16:06.963
بعد این که به گونگ هی زنگ زدن رفت؟

00:16:08.503 --> 00:16:11.903
وای نه حتما وضعش خیلی وخیمه

00:16:12.373 --> 00:16:13.803
ایگو

00:16:14.203 --> 00:16:16.073
خیلی آدم خارق العاده ای بود

00:16:16.943 --> 00:16:18.213
با این که از لحاظ مالی همیشه درگیر بود

00:16:18.213 --> 00:16:20.483
ولی همیشه اعتماد به نفس داشت و الهام بخش بود

00:16:20.683 --> 00:16:23.853
میدونم با این که چند بار بیشتر ندیدمش

00:16:24.453 --> 00:16:26.323
میتونستم بگم که قلب مهربونی داره

00:16:31.023 --> 00:16:33.293
(مامان کانگ میونگ حا به علت کهولت سن فوت کرد)

00:16:34.023 --> 00:16:37.293
ایگو جدی جدی مرد

00:16:38.033 --> 00:16:40.463
یه پیام ترحیم توی گروه مدرسه فرستادن

00:16:46.773 --> 00:16:49.143
هی پیام ترحیمو دیدم

00:16:49.743 --> 00:16:51.743
نوشته مامان کانگ میونگ جا مرده

00:16:52.483 --> 00:16:53.483
اره

00:16:54.243 --> 00:16:55.653
اینجوری شد دیگه

00:16:57.253 --> 00:16:59.983
میخوام برم مراسم ختمش

00:17:01.793 --> 00:17:03.193
مامان میونگ جا

00:17:03.693 --> 00:17:06.523
حتما خیلی از اومدنت خوشحال میشه

00:17:07.323 --> 00:17:08.763
اما میونگ جا رو که میشناسی

00:17:09.363 --> 00:17:12.003
بنظرم نری بهتره

00:17:12.163 --> 00:17:15.333
چی؟ باید تسلیت بگم یا چی؟

00:17:15.873 --> 00:17:18.873
خب اگه میخوای تسلیت اینا بگی

00:17:19.203 --> 00:17:21.313
توی خونه به خودت بگو باشه؟

00:17:22.173 --> 00:17:24.843
اگه توی مراسم ختم پیدات بشه و کانگ میونگ جا

00:17:25.713 --> 00:17:29.313
صداتو بشنوه، تا همیشه یادش می مونه

00:17:37.053 --> 00:17:38.193
ایگو

00:17:38.923 --> 00:17:40.793
یه نفر مرده

00:17:42.063 --> 00:17:44.163
دوتا بچه اینجوری اومدن پیشمون

00:17:48.073 --> 00:17:50.203
...درست مثل طلوع و غروب

00:17:50.673 --> 00:17:52.473
ماه و خورشید

00:17:54.003 --> 00:17:55.913
ماهم توی جریان زندگی، زندگی می کنیم

00:17:56.643 --> 00:17:58.513
ما آدمیم ماهم بخشی از طبیعتیم

00:18:03.283 --> 00:18:04.553
باشه نمیرم

00:18:05.223 --> 00:18:06.223
باورم نمیشه

00:18:06.323 --> 00:18:08.093
چه اشتباهی کردم؟

00:18:08.553 --> 00:18:10.353
نمیخوان برم مراسم ختم

00:18:10.723 --> 00:18:12.693
باهام عین دشمن خونی شون رفتار میکنن

00:18:14.163 --> 00:18:15.663
واسه شون پول تسلیت بفرست

00:18:18.903 --> 00:18:20.933
کانگ میونگ جا واقعا دشمن خونیمه

00:18:21.373 --> 00:18:22.833
چرا باید اینشکلی به پر و پای هم بپیچیم؟

00:18:23.433 --> 00:18:25.373
چرا نمیذاره بیام مراسم ختم؟

00:18:27.343 --> 00:18:28.343
ایگو

00:18:28.343 --> 00:18:30.143
(تسلیت میگیم)

00:18:37.183 --> 00:18:38.183
بیا

00:18:39.053 --> 00:18:40.683
 مامانبزرگت

00:18:42.093 --> 00:18:43.953
اینو به عنوان هدیه واسه مون آماده کرده بود

00:18:45.693 --> 00:18:46.763
کی مامانبزرگ

00:18:48.193 --> 00:18:50.193
اینو آماده کرده؟

00:18:50.563 --> 00:18:51.733
مامانبزرگ

00:18:53.233 --> 00:18:54.703
بابت این ممنونم

00:18:56.633 --> 00:18:59.273
تا قبل این که بمیره هوامون رو داشت

00:18:59.973 --> 00:19:01.813
من احترام زیادی برای مامانبزرگ قائلم

00:19:06.743 --> 00:19:08.053
مامان راستی

00:19:08.313 --> 00:19:10.083
امروز تولدته

00:19:10.753 --> 00:19:12.223
امروز تولدمه؟

00:19:14.283 --> 00:19:15.693
نمیدونستم

00:19:16.153 --> 00:19:17.323
مامان

00:19:18.693 --> 00:19:20.623
روز تولدتم نمیتونی سوپ جلبک بخوری

00:19:22.193 --> 00:19:23.363
مادرجان

00:19:24.093 --> 00:19:27.733
واسه من و گونگ هی یه عالمه سوپ جلبک درست کردی

00:19:28.803 --> 00:19:31.543
ولی نمیتونی خودت بخوری، واقعا احساس بدی دارم

00:19:32.503 --> 00:19:33.943
الان سوپ چلبک مهم نیست

00:19:34.773 --> 00:19:36.373
تولد که چیز خاصی نیست

00:19:37.273 --> 00:19:38.613
زود باشین لباساتون رو عوض کنین

00:19:38.613 --> 00:19:39.683
که بتونیم به مهمونا خوش آمد بگیم

00:19:39.683 --> 00:19:40.913
باشه-
باشه-

00:19:46.823 --> 00:19:47.823
میونگ جا

00:19:50.123 --> 00:19:51.123
میونگ جا

00:19:51.793 --> 00:19:53.523
حتما خیلی ناراحتی

00:19:53.693 --> 00:19:55.333
اولین مهمونی

00:19:56.093 --> 00:19:58.263
حتی وقتی مامان کمرشو عمل کرده بود

00:19:58.703 --> 00:20:00.163
هر روز میرفتی بیمارستان ملاقاتش

00:20:01.103 --> 00:20:03.133
مامانم خیلی ازت ممنون بود

00:20:04.533 --> 00:20:05.573
ممنونم

00:20:05.573 --> 00:20:07.573
میدونی واقعا بهت حسودیم میشه

00:20:09.013 --> 00:20:11.173
توی دنیا هیچی بهتر از این نیست که مامان آدم
به آدم اهمیت بده

00:20:12.683 --> 00:20:13.683
راست میگی

00:20:14.383 --> 00:20:17.083
واقعا از صمیم قلب ازش لذت بردم

00:20:17.913 --> 00:20:19.623
خب بیا

00:20:20.253 --> 00:20:21.793
مامان اینو درست کرده

00:20:23.693 --> 00:20:25.493
این چیه؟

00:20:26.093 --> 00:20:27.563
...یکم زنجفیل کوبیدم

00:20:28.033 --> 00:20:29.733
و با چای داغ مخلوطش کردم

00:20:30.333 --> 00:20:32.603
این همه مهمون خسته ت میکنن

00:20:32.603 --> 00:20:33.733
همه ش این چایی رو بخور

00:20:34.263 --> 00:20:36.973
مامانم عاشق چای زنجفیله، از کجا میدونستی؟

00:20:38.743 --> 00:20:39.743
مرسی

00:20:40.803 --> 00:20:42.213
این بهترین هدیه ست

00:20:43.413 --> 00:20:44.413
برو تو

00:20:49.953 --> 00:20:50.953
میونگ جا

00:20:51.923 --> 00:20:53.323
...خب

00:20:54.123 --> 00:20:57.623
درباره غذای مهمونا یه جریانی پیش اومده

00:20:58.163 --> 00:21:00.663
چرا؟ چیشده؟

00:21:00.663 --> 00:21:03.933
موضوع اینه که سوپ گوشت تند هنوز آماده نشده

00:21:04.663 --> 00:21:05.863
میپرسن که

00:21:06.733 --> 00:21:08.673
مشکلی با این که صبحونه سوپ جلبک بخوریم نداریم؟

00:21:10.773 --> 00:21:12.873
فقط خانواده قراره باشن

00:21:12.873 --> 00:21:14.913
منم بهشون گفتم عیب نداره

00:21:16.473 --> 00:21:17.473
خیلی خب

00:21:19.913 --> 00:21:22.613
سوپ جلبک، خوبه

00:21:34.323 --> 00:21:37.593
(تسلیت میگیم)

00:21:39.903 --> 00:21:42.173
...احساس میکنم شبیه سوپ جلبکای

00:21:42.703 --> 00:21:44.603
مامانبزرگه، چون امروز تولدته مامان

00:21:45.103 --> 00:21:46.103
همین

00:21:46.843 --> 00:21:48.613
مامان بزرگ غذا درست کرد و

00:21:48.943 --> 00:21:50.913
رفت

00:21:58.953 --> 00:21:59.953
مامان

00:22:02.923 --> 00:22:04.223
بابت غذا ممنونم

00:22:12.563 --> 00:22:13.563
بیا بخوریم

00:22:55.173 --> 00:22:56.913
الان که به مامان نگاه میکنم

00:22:57.973 --> 00:22:59.383
میبینم که خوشگل بوده

00:22:59.383 --> 00:23:00.583
الان فهمیدی؟

00:23:01.243 --> 00:23:02.753
ایگو

00:23:03.153 --> 00:23:05.983
...با یه همچین خانواده ای وصلت کردم

00:23:06.183 --> 00:23:08.123
و مامانم همه ش نگرانم بود

00:23:08.923 --> 00:23:10.393
...من و خواهر برادرام

00:23:10.993 --> 00:23:12.863
...به نوبت شروع کردیم

00:23:13.563 --> 00:23:15.833
...درباره سختی های مامان توی زندگی

00:23:15.833 --> 00:23:17.263
حرف زدیم

00:23:18.133 --> 00:23:20.133
برادر بزرگم درباره کسب و کار شکست خورده ش حرف زد

00:23:20.903 --> 00:23:23.373
برادر دومم درباره زخم بزرگش

00:23:24.333 --> 00:23:26.143
...خواهر کوچیکم درباره فقر و

00:23:26.773 --> 00:23:28.343
ازدواجش که شکست خورده حرف زد

00:23:30.473 --> 00:23:31.543
میونگ جا

00:23:32.113 --> 00:23:33.783
هیچ وقت مامان رو نگران نکردی نه؟

00:23:35.013 --> 00:23:36.083
...من

00:23:36.353 --> 00:23:37.353
اون موقع بود که

00:23:38.453 --> 00:23:41.083
حرفای مامان توی قلبم صدا کرد

00:23:41.653 --> 00:23:44.353
هرکاری میخوای بکنی بکن

00:23:46.423 --> 00:23:48.933
هیچ وقت جوری که میخواستم زندگی نکردم

00:23:52.533 --> 00:23:54.163
کاری که میخواستم رو انجام ندادم

00:23:55.073 --> 00:23:57.233
حتی یه بار

00:24:00.973 --> 00:24:02.973
مامان اینجوری زندگی کردنم رو میدید

00:24:07.613 --> 00:24:09.013
خیلی نگرانش کردم

00:24:19.023 --> 00:24:20.223
ایگو

00:24:37.673 --> 00:24:38.683
اینجایی

00:24:40.483 --> 00:24:41.513
من میبرمش

00:24:42.783 --> 00:24:44.013
صبر کن-
خدایا، تو پدری-

00:24:44.013 --> 00:24:46.123
ولی یاد نداری بچه رو بگیری، من میگیرمش

00:24:46.853 --> 00:24:48.323
ایگو

00:24:49.493 --> 00:24:50.493
خدایا

00:24:51.663 --> 00:24:54.893
چطور میتونی فقط به خودت فکر کنی؟

00:24:55.133 --> 00:24:57.133
باید قبل این که بچه رو ببری خونه میاوردیش اینجا

00:24:58.303 --> 00:25:00.903
بچه های تازه دنیا اومده سیستم ایمنی ضعیفی دارن

00:25:01.263 --> 00:25:03.103
باید خیلی مراقب گو روم باشیم

00:25:03.233 --> 00:25:05.643
نگاهش کنین چطوری جواب 7س میده

00:25:05.643 --> 00:25:07.503
پس دیگه عضوی از این خانواده نیستی اره؟

00:25:09.613 --> 00:25:13.143
خب شیر خشک و پوشکای گونگ هی رو آوردم

00:25:13.343 --> 00:25:15.753
مقدار شیرخشکی که نیاز داره رو علامت زدم

00:25:15.753 --> 00:25:18.283
...و اگه نخورد-
هی اینا رو ول کن-

00:25:18.283 --> 00:25:19.853
فکر کردی من بچه بزرگ نکردم؟

00:25:19.853 --> 00:25:20.853
داری بزرگش میکنی

00:25:22.253 --> 00:25:25.823
ایگو دماغشو نگاه

00:25:26.563 --> 00:25:29.393
هی خیلی شبیه ته

00:25:32.403 --> 00:25:33.733
سو گو روم

00:25:34.163 --> 00:25:35.433
من مامانبزرگتم

00:25:36.973 --> 00:25:39.743
خیلی از مامان بزرگ شدن میترسیدم

00:25:40.303 --> 00:25:43.013
ولی خیلی لذت بخشه

00:25:44.873 --> 00:25:47.283
لطفا زودی برش گردون

00:25:47.813 --> 00:25:49.083
اگه سر قولت نمونی واقعا

00:25:49.083 --> 00:25:50.853
دفعه دیگه نمیارمش

00:25:51.413 --> 00:25:54.623
هی نگرانی که بچه رو بدزدیم؟

00:25:54.823 --> 00:25:56.523
خودمون حلش میکنیم تو برو

00:25:59.193 --> 00:26:00.293
راستی

00:26:00.723 --> 00:26:02.863
مامانت چطوره؟

00:26:03.293 --> 00:26:06.203
اوه داره باهاش کنار میاد

00:26:06.863 --> 00:26:09.203
اگه میخواین چیزی بهش بگین به من بگین

00:26:09.203 --> 00:26:10.303
...خب

00:26:10.733 --> 00:26:13.773
نه مشکلی نیست برو به کارت برس

00:26:14.603 --> 00:26:17.673
ایگو چقدر ناناز بچه ای تو ایگو

00:26:19.043 --> 00:26:20.943
نگران گو روم نباش، برو استراحت کن

00:26:21.213 --> 00:26:22.613
من خوندم که باید چیکار کنم

00:26:23.183 --> 00:26:25.223
باشه به تو میسپرم

00:26:35.163 --> 00:26:38.503
خیلی خب میتونی اینجا دراز بکشی

00:26:38.503 --> 00:26:39.503
بفرما

00:26:40.203 --> 00:26:41.403
ایگو

00:26:45.843 --> 00:26:46.843
ببین

00:26:46.973 --> 00:26:49.043
درست شبیه بچه گیاته

00:26:49.343 --> 00:26:50.443
...گو روم

00:26:51.373 --> 00:26:52.443
خارق العاده نیست؟

00:26:52.783 --> 00:26:54.883
یه نوزاد کوچول موچول

00:26:55.613 --> 00:26:56.613
میخوای دستش بزنی؟

00:26:56.983 --> 00:26:57.983
...گو روم

00:26:59.423 --> 00:27:00.523
تخت خوابیده

00:27:01.583 --> 00:27:03.493
بچه های تازه دنیا اومده خیلی میخوابن

00:27:03.823 --> 00:27:07.793
حتما میدونه که اینجا خونه باباشه اره؟

00:27:37.253 --> 00:27:38.323
چی؟

00:27:38.723 --> 00:27:40.163
دان سو نرفته سر قرار از پیش تعیین شده؟

00:27:40.163 --> 00:27:41.293
منظورت چیه؟

00:27:41.863 --> 00:27:44.793
کسی که باهاش قرارداشته یکم منتظرش بوده بعد رفته

00:27:45.603 --> 00:27:47.063
انگاری دان سو

00:27:47.703 --> 00:27:49.733
اصلا نرفته سر قرار

00:27:50.103 --> 00:27:53.243
هزار بار بهش گفتم که بیا برو

00:27:54.773 --> 00:27:56.913
پس دان سو کجاست؟

00:28:04.713 --> 00:28:06.523
کی گفته آخر هفته میتونی بیای سرکار؟

00:28:07.423 --> 00:28:09.923
چی...هی گو دان سو

00:28:11.123 --> 00:28:12.793
از کجا میدونستی اینجام؟

00:28:12.993 --> 00:28:14.063
بهت گفتم که

00:28:17.033 --> 00:28:18.533
من از کنارت تکون نمیخورم

00:28:18.557 --> 00:28:24.557
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:28:24.581 --> 00:28:29.581
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:28:29.613 --> 00:28:32.543
(ازدواج شاد من)

00:28:32.683 --> 00:28:34.883
مطمئنا رقابت رو میبرم

00:28:34.883 --> 00:28:36.983
مطمئنم که کارت رو درست انجام میدم

00:28:36.983 --> 00:28:38.723
نمیدونی توی چه موقعیتی هستی؟

00:28:38.723 --> 00:28:40.883
اگه جی نا باهاش ازدواج کنه
مراقب بچه ش هست؟

00:28:40.883 --> 00:28:42.293
باید بیای بگیریش

00:28:42.293 --> 00:28:43.893
چی داری میگی؟

00:28:43.893 --> 00:28:46.293
نو آ جلوی برکه پارکه

00:28:46.293 --> 00:28:47.663
چون دلت واسه م تنگ شده بود دم در بودی؟

00:28:47.663 --> 00:28:48.863
...خدایا-
تو-

00:28:48.863 --> 00:28:50.593
میخوای جایگاهم به عنوان باباش رو هم بگیری؟

00:28:50.593 --> 00:28:52.463
اومدم جایگاهی که حقمه رو بگیرم

00:28:52.487 --> 00:29:02.487
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.