WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:11.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:25.766 --> 00:00:27.536 (قسمت 108) 00:00:41.016 --> 00:00:42.386 (ایده شما آینده فشن رو تعیین میکنه) 00:00:42.686 --> 00:00:44.016 ...باید روی پای خودم وایستم 00:00:44.586 --> 00:00:46.456 تا ازت مراقبت کنم گو روم 00:00:47.256 --> 00:00:49.926 مطمئن میشم که مسابقه رو ببرم 00:00:50.556 --> 00:00:51.796 این مسابقه رو میبرم 00:00:52.696 --> 00:00:53.696 من میتونم 00:01:10.676 --> 00:01:12.546 کی گفته آخر هفته میتونی بیای سرکار؟ 00:01:13.416 --> 00:01:15.946 چی...هی گو دان سو 00:01:16.516 --> 00:01:18.186 از کجا میدونستی اینجام؟ 00:01:18.386 --> 00:01:19.386 بهت گفتم که 00:01:22.426 --> 00:01:23.956 من از کنارت تکون نمیخورم 00:01:26.496 --> 00:01:28.696 از کجا میدونستی اینجام؟ 00:01:30.126 --> 00:01:31.566 من میشناسمت منگ گونگ 00:01:31.896 --> 00:01:33.296 امروز خانواده شوهر سابقت مراقب گو رومن 00:01:33.366 --> 00:01:35.406 پس خوب نمیشه شل کنیم و خوش بگذرونیم؟ 00:01:35.936 --> 00:01:37.466 موضوع اینه که 00:01:37.936 --> 00:01:40.006 میخوام خودمو به چالش بکشم و یه کاری کنم 00:01:49.386 --> 00:01:51.256 (مسابقه ناشناس کسب و کار جدید) 00:01:52.316 --> 00:01:54.626 مسابقه کسب و کار جدید؟ 00:01:55.386 --> 00:01:56.386 اره 00:01:57.026 --> 00:01:58.926 میخوام لباس بچه طراحی کنم 00:01:59.756 --> 00:02:01.196 ...تو بهم درباره 00:02:01.396 --> 00:02:03.766 لباس بچه فروشیایی که توی فرانسه دیدی گفتی 00:02:04.396 --> 00:02:06.296 توی کره، نرخ بچه داری خیلی اومده پایین 00:02:06.296 --> 00:02:07.736 واسه همین بازارش دیگه زیاد نیست 00:02:08.366 --> 00:02:09.406 اما میخوام امتحانش کنم 00:02:10.306 --> 00:02:13.006 میخوام لباسایی که خودم طراحی میکنم رو تن گو روم کنم 00:02:13.406 --> 00:02:15.106 با این ذهنیت میخوام درست شون کنم 00:02:16.176 --> 00:02:18.176 لباسایی که گو روم قراره بپوش شون؟ 00:02:18.946 --> 00:02:19.946 اره 00:02:20.976 --> 00:02:24.046 گو روم قبل این که دنیا بیاد خیلی سختی کشید 00:02:25.216 --> 00:02:27.116 اینا رو نمیگم که نگرانت کنم 00:02:27.656 --> 00:02:28.656 ولی راستش 00:02:29.056 --> 00:02:31.186 چندین بار نزدیک بود بچه مو سقط کنم 00:02:31.896 --> 00:02:34.056 ...هر سری دعا میکردم که 00:02:34.426 --> 00:02:36.796 سالم بمونه 00:02:37.936 --> 00:02:39.436 و بعد این که دنیا اومد 00:02:39.696 --> 00:02:41.436 توی دستگاه بود 00:02:42.306 --> 00:02:43.636 تا وقتی که به آغوشم رسید 00:02:44.136 --> 00:02:45.776 سختی های زیادی کشید 00:02:46.776 --> 00:02:49.176 مطمئنم بچه های زیادی مثل گو روم هستن 00:02:49.646 --> 00:02:52.316 بچه ها وقتی بزرگ میشن با خودشون چالشای زیادی رو همراه دارن 00:02:52.576 --> 00:02:54.986 یاد میگیرن بدن شون رو کنترل کنن به ایستن راه برن 00:02:56.286 --> 00:02:59.686 با بدن نیم وجبی شون کارای زیادی میکنن 00:03:00.156 --> 00:03:02.086 میتونم لباسایی درست کنم که بتونم بچه ها رو تشویق کنم 00:03:02.086 --> 00:03:04.156 و آروم شون کنم 00:03:06.996 --> 00:03:08.196 ...یادمه که 00:03:09.196 --> 00:03:11.226 وقتی بچه بودم مامانم واسه م لباس درست میکرد 00:03:11.936 --> 00:03:14.236 هیچ جوره اون لباسا رو درنمیاوردی 00:03:15.306 --> 00:03:16.306 درسته 00:03:17.906 --> 00:03:18.936 ...من فقط 00:03:20.106 --> 00:03:22.706 وقتی اون لباسا رو تنم میکردنم احساس میکردم مامانم کنارمه 00:03:24.546 --> 00:03:26.046 بودی مامانم رو میدادن 00:03:26.616 --> 00:03:27.846 گرم بودن 00:03:28.616 --> 00:03:29.916 نرم بودن 00:03:31.246 --> 00:03:33.356 باید یه همچین لباسایی درست کنی 00:03:34.826 --> 00:03:37.426 مطمئنم که کارت رو عالی انجام میدی 00:03:54.536 --> 00:03:55.546 هی 00:03:57.706 --> 00:03:59.676 مامان جی نا میخواد منو ببینه 00:04:00.846 --> 00:04:02.416 من چیزی درباره ش نشنیدم 00:04:02.746 --> 00:04:03.746 جدی؟ 00:04:03.946 --> 00:04:06.316 یهویی زنگ زده که بیایم ناهار بخوریم و فلان 00:04:07.986 --> 00:04:09.586 زودی برمیگردم 00:04:09.586 --> 00:04:11.796 تو خونه بمون و مراقب بچه باش باشه؟ 00:04:12.556 --> 00:04:14.096 چطوری میتونم تنهایی مراقب بچه باشم؟ 00:04:14.096 --> 00:04:16.596 دیگه بابا شدی باید تلاش کنی 00:04:17.066 --> 00:04:18.196 زودی برمیگردم 00:04:22.036 --> 00:04:23.406 ایگو 00:04:24.206 --> 00:04:25.936 به منم یهویی زنگ زد 00:04:25.936 --> 00:04:27.406 مامان میخواد منو ببینه 00:04:27.406 --> 00:04:29.306 چی میخواد بگه؟ 00:04:30.476 --> 00:04:33.076 هرچی نگران نباش بعدا بهت زنگ میزنم 00:04:35.116 --> 00:04:37.246 بخاطر این که یهویی زنگ زدم مامانش زنگ زده بهت؟ 00:04:38.256 --> 00:04:40.386 ...مین گی نمیذاره کسی به مامانش زور بگه 00:04:40.386 --> 00:04:41.826 و هیچ جوره از طرف نمیگذره 00:04:42.486 --> 00:04:43.886 چه پسر خوبی 00:04:43.886 --> 00:04:47.056 ایگو، یه چیز دیگه که ازش دوست ندارم 00:04:47.056 --> 00:04:48.666 چه پسر خوبی 00:04:50.926 --> 00:04:51.966 اینجایی 00:04:52.466 --> 00:04:54.736 ایگو توام اینجایی جی نا 00:04:55.306 --> 00:04:57.336 حتما شوکه شدین که مامانم یهویی بهتون زنگ زده 00:04:59.306 --> 00:05:00.976 چرا یهویی میخواستی منو ببینی؟ 00:05:01.806 --> 00:05:03.606 بیا غذا سفارش بدیم 00:05:08.186 --> 00:05:09.186 ...اما 00:05:09.546 --> 00:05:12.156 چطوری میتونیم تظاهر کنیم که بچه وجود نداره؟ 00:05:12.216 --> 00:05:13.216 پس چی؟ 00:05:13.516 --> 00:05:15.926 جی نا وقتی با پسرت ازدواج کنه قراره از بچه ش مراقبت کنه؟ 00:05:17.026 --> 00:05:19.356 بچه رو قرار نیست ما بزرگ کنیم که 00:05:19.996 --> 00:05:21.096 یعنی 00:05:21.356 --> 00:05:24.936 واقعا کنجکاوم 00:05:25.836 --> 00:05:27.366 نمیدونی توی چه موقعیتی هستیی؟ 00:05:28.506 --> 00:05:30.506 موقعیتم؟ 00:05:30.706 --> 00:05:33.206 پسرت یه مرد مطلقه ست که بچه ام داره 00:05:33.206 --> 00:05:35.646 چطور میتونه به ازدواج کردن با جی نا فکر کنه؟ 00:05:36.346 --> 00:05:38.216 همه ش تهدیدم میکنه 00:05:38.216 --> 00:05:40.416 منم با خودم گفتم باشه، میذارم که داشته باشه ش 00:05:40.716 --> 00:05:43.986 ...ولی این که یه بار اضافه ام با خودش بیاره 00:05:43.986 --> 00:05:46.986 ذره ای قابل قبول نیست 00:05:48.956 --> 00:05:51.226 جی نا موافقی؟ 00:05:53.296 --> 00:05:56.796 مادرجان من همه ش به مین گی میگم 00:05:57.426 --> 00:06:00.296 اما خیلی بهتر میشه اگه فقط هزینه های مالی بچه رو بدیم 00:06:00.736 --> 00:06:03.136 ...این که هی بچه رو بیاره و هی ببره 00:06:04.266 --> 00:06:05.906 این موضوع رو مخ منم هست 00:06:06.876 --> 00:06:09.406 ایگو پس در نهایت 00:06:09.976 --> 00:06:12.076 اینا بخاطر اینه که تو خوشت نمیاد 00:06:14.576 --> 00:06:15.786 غیر از این 00:06:16.216 --> 00:06:18.656 بیا درباره موضوعات واقع گرایانه دیگه ای ام حرف بزنیم 00:06:19.886 --> 00:06:22.226 واسه بچه ها دنبال خونه جدیدی دیگه نه؟ 00:06:23.356 --> 00:06:25.626 واسه خونه جدیدشون 00:06:25.626 --> 00:06:27.696 میتونی یه خونه بزرگ و خوب توی گانگنام پیدا کنی 00:06:27.856 --> 00:06:28.866 درسته؟ 00:06:29.826 --> 00:06:31.936 یه آپارتمان بزرگ توی گانگنام؟ 00:06:32.796 --> 00:06:34.936 اصلا میدونی هزینه ش چقدر میشه؟ 00:06:35.406 --> 00:06:39.076 ماهم هرپقدر که شما هزینه کنین هزینه میکنیم 00:06:39.776 --> 00:06:42.046 کم پیش میاد موقع تجارت ضرر کنم 00:06:42.606 --> 00:06:43.876 تجارت؟ 00:06:45.216 --> 00:06:47.816 اونی که داره تجارت میکنه تویی 00:06:48.316 --> 00:06:49.346 ...مگه نمیخوای 00:06:49.346 --> 00:06:51.346 از ازدواج دوم پسرت سوءاستفاده کنی و جایگاهت رو توی جامعه ببری بالاتر؟ 00:06:51.716 --> 00:06:55.056 انگاری میخوای معامله خوبی داشته باشی 00:06:56.286 --> 00:06:57.426 چی گفتی؟ 00:06:58.656 --> 00:07:00.856 مامان اینا چه حرفاییه که میزنی؟ 00:07:02.866 --> 00:07:05.296 وقتی داشتی میرفتی برای بچه ها خونه ببینی بهم زنگ بزن 00:07:05.496 --> 00:07:07.396 به سلیقه بقیه اعتماد ندارم 00:07:08.366 --> 00:07:09.366 بریم 00:07:09.766 --> 00:07:12.306 باید بریم افتتاحیه نمایشگاه 00:07:12.306 --> 00:07:13.476 دیرمون میشه 00:07:16.506 --> 00:07:18.676 مادرجان باهم درتماسیم 00:07:19.646 --> 00:07:20.816 زود باش 00:07:22.086 --> 00:07:23.116 مامان 00:07:26.586 --> 00:07:28.386 مامان چیشده؟ 00:07:33.096 --> 00:07:34.296 باورم نمیشه 00:07:35.166 --> 00:07:36.626 خدایا باورم نمیشه 00:07:42.936 --> 00:07:44.666 حتما همه تون خیلی سرتون شلوغ بوده 00:07:44.666 --> 00:07:46.306 ممنونم که اومدین 00:07:48.776 --> 00:07:49.776 این چیه؟ 00:07:50.946 --> 00:07:52.546 دارم توهم میزنم؟ 00:07:53.916 --> 00:07:56.786 صدای کانگ میونگ جا نیست؟ 00:07:57.546 --> 00:07:59.156 ...مطمئنم مامانم توی زندگی بعدش 00:07:59.156 --> 00:08:00.556 ...بخاطر این که شما دخترا اینجایین 00:08:00.716 --> 00:08:02.186 کمتر تنها خواهد بود 00:08:02.926 --> 00:08:04.486 معلومه که باید اینجا باشیم 00:08:04.626 --> 00:08:05.896 چی داری میگی؟ 00:08:05.896 --> 00:08:08.026 ...وقتایی که میومدیم خونه تون 00:08:08.026 --> 00:08:09.666 مامانت همیشه باهامون مهربون بود 00:08:10.196 --> 00:08:11.766 خیلی یاد روزای گذشته افتادم 00:08:13.466 --> 00:08:15.436 اوه راستی 00:08:15.436 --> 00:08:17.336 حالا که جونگ سانگ سوک اینجا نیست 00:08:17.336 --> 00:08:20.406 حال و هوامون خیلی بهتره و راحت ترین 00:08:20.406 --> 00:08:22.276 خیلی احساس صمیمی طور تری داریم نه؟ 00:08:23.746 --> 00:08:24.746 هی 00:08:26.616 --> 00:08:29.186 شماها بدون من دور هم جمع شدین؟ 00:08:29.792 --> 00:08:30.892 ایگو- ...خوشحالی که- 00:08:30.917 --> 00:08:32.417 مثل وحشیا منو از بین خودتون انداختین بیرون؟ 00:08:32.886 --> 00:08:34.486 خداوندگارا 00:08:34.716 --> 00:08:37.786 از کجا فهمیده که پاشده اومده اینجا؟ ایگو 00:08:37.786 --> 00:08:40.396 بخدا کم کم دارم به این نتیجه میرسم که نکنه جدی جنی روحی چیزیه 00:08:40.396 --> 00:08:41.456 ایگو 00:08:41.456 --> 00:08:44.896 گونگ هی بچه رو گذاشته خونه تون 00:08:44.896 --> 00:08:46.936 چرا اینجایی و مراقب بچه نیستی؟ 00:08:46.936 --> 00:08:50.136 به تو چه که من کجام و کجا نیستم؟ 00:08:51.066 --> 00:08:52.176 این دورهمی با دوستای دبیرستان نیست؟ 00:08:52.176 --> 00:08:53.906 پس چرا همه رو خبر نکردین؟ 00:08:53.906 --> 00:08:54.946 چه بدجنس 00:08:55.576 --> 00:08:57.346 همه شون اومدن مراسم ختم مامانم 00:08:57.346 --> 00:08:59.416 واسه همین دعوت شون کردم که بیان غذا بخوریم مشکلش چیه؟ 00:09:02.046 --> 00:09:04.616 اومدم اینجا چون کار مهمی داشتم 00:09:04.616 --> 00:09:05.686 سوءتفاهم نشه 00:09:06.686 --> 00:09:08.826 خوش بگذرونین 00:09:08.826 --> 00:09:10.526 حال و هوامون رو قهوه ای نکنه می میره 00:09:15.766 --> 00:09:16.766 هی 00:09:17.666 --> 00:09:18.996 حالا که اینجایی 00:09:19.466 --> 00:09:20.536 بذار یه چیزی بگم 00:09:21.196 --> 00:09:24.366 واقعا یه بچه تازه دنیا اومده رو باید اینجوری ببری و بیاری؟ 00:09:25.036 --> 00:09:27.276 مگه با دخترم بدرفتاری نکردی و کاری نکردی که طلاق بگیره؟ 00:09:27.376 --> 00:09:28.376 هی 00:09:28.846 --> 00:09:30.206 من کاری کردم که طلاق بگیرن؟ 00:09:30.876 --> 00:09:33.976 بعدشم بچه از خون خاندان سئوئه 00:09:33.976 --> 00:09:35.416 میخوام نوه مو ببینم 00:09:35.416 --> 00:09:36.916 مشکلی داری مشکلی داری؟ 00:09:36.916 --> 00:09:39.356 نوه؟ خون خاندان سئو؟ 00:09:40.486 --> 00:09:42.426 اگه یه سگ خیابونی الان از دم در رد شده از خنده پاره میشه 00:09:42.686 --> 00:09:44.286 تا وقتی که بچه دنیا اومد تو چیکار کردی؟ 00:09:44.286 --> 00:09:45.826 پسرت چیکار کرد؟ 00:09:45.826 --> 00:09:47.126 ...اصلا بردینش بیمارستان 00:09:47.126 --> 00:09:48.396 یا ازش مراقبت کردین؟ 00:09:48.766 --> 00:09:50.496 بعد الان پررو پررو میای اینو میگی؟ 00:09:50.496 --> 00:09:51.596 خون خاندان سئو؟ 00:09:51.996 --> 00:09:53.196 اصلا وجدان داری؟ 00:09:53.896 --> 00:09:55.166 اگه از خون خاندان سئو نیست 00:09:55.166 --> 00:09:56.636 پس چرا فامیلیش سئوئه؟ 00:09:56.836 --> 00:09:58.436 عملا پسر مین گوئه 00:09:58.436 --> 00:09:59.706 ولی دخترت برش داشته برده 00:09:59.706 --> 00:10:01.336 میذارین که ماهی یکبار ببینیمش 00:10:01.336 --> 00:10:03.676 باید خداتو شکر کنی که همینقدرم میتونی ببینیش 00:10:03.676 --> 00:10:05.616 واقعا که توی مدرسه همیشه نمره هات بد بود 00:10:05.616 --> 00:10:07.546 هنوزم نمیتونی بفهمی توی چه موقعیتی هستی 00:10:08.176 --> 00:10:09.216 ...چرا همه 00:10:09.846 --> 00:10:12.216 امروز به موقعیت من گیر دادن؟ 00:10:12.586 --> 00:10:13.816 موقعیتم چشه؟ 00:10:13.986 --> 00:10:14.986 هرچی 00:10:15.156 --> 00:10:17.756 اگه بلایی سر گو روممون بیاد 00:10:17.926 --> 00:10:19.826 همون هفته ای یک بارم دیگه خبری نیست 00:10:19.826 --> 00:10:21.726 دیگه هیچ وقت نمیتونی ببینیش فهمیدی؟ 00:10:22.266 --> 00:10:23.266 خدایا 00:10:23.396 --> 00:10:24.926 حال و هوای قشنگ مون خراب شد رفت 00:10:24.926 --> 00:10:26.966 هی بیاین بریم یه جای دیگه چایی بخوریم 00:10:26.966 --> 00:10:28.236 بریم ایگو- باشه- 00:10:28.636 --> 00:10:30.266 خدایا چقدر رو مخ 00:10:31.876 --> 00:10:34.136 ولش کن بیا بریم بهش توجه نکن 00:10:34.136 --> 00:10:36.146 بریم یالله- ایش- 00:10:37.006 --> 00:10:38.006 برو 00:10:39.016 --> 00:10:40.016 هی 00:10:40.846 --> 00:10:42.186 ...میونگ جا این ماه 00:10:42.446 --> 00:10:45.186 بخاطر مرگ مامانش خیلی ناراحت بود 00:10:45.186 --> 00:10:46.886 به زور تونستم از خونه بیارمش بیرون 00:10:47.216 --> 00:10:48.886 چرا باید همه چی رو اینجوری خراب کنی؟ 00:10:49.656 --> 00:10:50.926 چیکار کنم؟ 00:10:52.056 --> 00:10:53.396 واقعا که 00:10:53.696 --> 00:10:57.496 باید یکم ادب و شعور داشته باشی فهمیدی؟ 00:11:04.736 --> 00:11:05.806 ...چرا همه 00:11:06.436 --> 00:11:08.036 دارن این کارو باهام میکنن؟ 00:11:11.406 --> 00:11:12.916 من تنهام 00:11:13.676 --> 00:11:15.346 منم ناراحتم 00:11:16.586 --> 00:11:19.816 منم میخوام یکی دلداریم بده 00:11:26.156 --> 00:11:27.156 (پارچه برای بچه ها و پوست های حساس) 00:11:27.156 --> 00:11:28.156 بیا 00:11:32.266 --> 00:11:34.336 چیه؟ بده؟ 00:11:36.506 --> 00:11:37.506 نه 00:11:38.476 --> 00:11:40.036 خیلی خوشگله 00:11:40.506 --> 00:11:41.906 خیلی بامزه ست 00:11:41.906 --> 00:11:44.306 هی ترسیدم 00:11:44.946 --> 00:11:47.176 ولی بامزه بودن که بدرد بخورش نمیکنه 00:11:47.176 --> 00:11:48.416 باید بتونن راحت و خوب تکون بخورن 00:11:49.246 --> 00:11:52.756 میدونم واسه همین دنبال پارچه خوبم 00:11:53.816 --> 00:11:54.816 بیا 00:12:00.056 --> 00:12:03.466 اوه چه نرم و خوبه 00:12:03.466 --> 00:12:04.526 نرمه و بافت خوبی ام داره 00:12:05.736 --> 00:12:07.036 بچه ای؟ 00:12:08.366 --> 00:12:10.336 بعدشم اینجوری که نباید چکش کنی 00:12:11.006 --> 00:12:12.436 بچه نیستم 00:12:13.776 --> 00:12:14.776 میتونم بگم بابای بچه م؟ 00:12:17.146 --> 00:12:18.146 ...کره سگ 00:12:19.146 --> 00:12:20.676 فکر کنم دلت یه کتک دیگه میخواد 00:12:21.146 --> 00:12:22.146 ایگو 00:12:26.186 --> 00:12:27.186 سلام مامان 00:12:27.716 --> 00:12:30.186 رئیس گفت نرفتی سرقرار 00:12:33.196 --> 00:12:34.396 نکنه 00:12:35.096 --> 00:12:36.826 با گونگ هی ای؟ 00:12:39.936 --> 00:12:40.936 چیه؟ 00:12:42.606 --> 00:12:43.666 ...رئیس میخواد 00:12:44.206 --> 00:12:46.136 بیای خونه 00:12:46.136 --> 00:12:48.276 نه نمیام 00:12:48.946 --> 00:12:50.676 به مامانبزرگم بگو 00:12:50.906 --> 00:12:53.346 نمیتونم بیام خونه چون یه جلسه کاری خیلی مهم دارم 00:12:54.546 --> 00:12:55.546 خیلی خب 00:12:57.216 --> 00:12:59.216 یه جلسه مهم؟ 00:13:01.056 --> 00:13:02.126 این جلسه 00:13:04.156 --> 00:13:05.856 نگرانش نباش باید بری خونه 00:13:06.756 --> 00:13:09.366 آخر هفته ست برو با خانواده ت شام بخور 00:13:09.566 --> 00:13:10.796 نه نمیخوام 00:13:10.966 --> 00:13:12.796 منم میخوام آخر هفته شادی داشته باشم 00:13:13.936 --> 00:13:14.936 چی؟ 00:13:16.236 --> 00:13:17.306 ...من 00:13:19.406 --> 00:13:21.476 وقتی میتونم خودمو توی چشمای تو ببینم 00:13:21.606 --> 00:13:22.946 شاد ترینم منگ گونگ هی 00:13:24.946 --> 00:13:26.316 بهش میگن انعکاس توی چشم 00:13:26.776 --> 00:13:28.376 دیدن انعکاس تصویرم توی چشمات 00:13:29.086 --> 00:13:31.916 همون لحظه ییه که بهم احساس زندگی میده 00:13:32.586 --> 00:13:33.586 جدی میگم 00:13:37.286 --> 00:13:38.596 هرچی 00:13:39.626 --> 00:13:40.626 برو خونه 00:13:40.826 --> 00:13:42.796 چی؟ چرا؟- برو خونه خب- 00:13:42.796 --> 00:13:45.166 هی نه- ...چی؟ اما من- 00:13:45.796 --> 00:13:48.266 گفتی میخوای مامان خوبی باشی بفرما 00:13:48.666 --> 00:13:50.366 من خودمو کشتم که اون قرار از پیش تعیین شده رو چیدم 00:13:50.366 --> 00:13:53.036 باید هرجوری که میشد قانعش میکردی 00:13:53.276 --> 00:13:55.076 چیکار کردی؟ 00:13:56.046 --> 00:13:59.016 ...درباره ازدواج دان سو، نمیتونیم بذاریم 00:14:00.546 --> 00:14:01.546 چی گفتی؟ 00:14:02.386 --> 00:14:04.746 فکر کنم خیلی دلت میخواد که 00:14:04.746 --> 00:14:06.186 آخر عاقبت دان سو ام مثل باباش بشه 00:14:07.586 --> 00:14:09.086 چرا داری سر مامان داد میزنی؟ 00:14:09.226 --> 00:14:10.586 با من دعوا کن 00:14:12.296 --> 00:14:14.996 پس میدونی که حقته دعوات کنم 00:14:15.496 --> 00:14:16.566 قرار از پیش تعیین شده رو پیچوندی 00:14:16.566 --> 00:14:17.826 کجا بودی؟ 00:14:18.996 --> 00:14:20.036 رفته بودم دفتر کار داشتم 00:14:20.036 --> 00:14:21.566 چرا آخر هفته باید بری دفتر؟ 00:14:21.566 --> 00:14:23.906 یه کارمندی هست که خیلی سخت کار میکنه 00:14:23.906 --> 00:14:25.576 باید کمکش میکردم 00:14:25.976 --> 00:14:28.236 چی؟ کی؟ 00:14:28.576 --> 00:14:29.576 ...این 00:14:34.916 --> 00:14:37.686 هرچی، ازدواجمو به خودم بسپر 00:14:37.946 --> 00:14:40.716 بهت گفتم که یکی رو دارم که میخوام باهاش ازدواج کنم 00:14:41.516 --> 00:14:42.526 خیلی خب 00:14:43.056 --> 00:14:44.456 بگو ببینم چی میخوای 00:14:44.886 --> 00:14:46.426 ...خانواده ش چیکاره ن 00:14:46.426 --> 00:14:47.956 که تو انقدر مطمئنی؟ 00:14:50.466 --> 00:14:53.036 خانواده شون خیلی خوبن 00:14:53.736 --> 00:14:55.666 همه اعضای خانواده ش خوب و مهربونن 00:14:55.666 --> 00:14:56.906 و آشپزای خوبی ام هستن 00:14:56.906 --> 00:14:58.366 هیچ نقصی ندارن 00:14:59.876 --> 00:15:02.446 پس انقدر وقتتو هدر نده مامانبزرگ 00:15:02.446 --> 00:15:03.506 انرژی تو نگه دار 00:15:03.506 --> 00:15:05.206 الویت اول من کارمه 00:15:05.206 --> 00:15:06.746 پس هر چیزی به موقعش باشه؟ 00:15:08.276 --> 00:15:09.986 مامان من واسه شام می مونم 00:15:09.986 --> 00:15:11.046 واسه م شام درست کن 00:15:11.416 --> 00:15:12.586 باشه حتما 00:15:20.696 --> 00:15:23.396 وقتی دان سو اینشکلی میخنده 00:15:23.796 --> 00:15:26.096 مطمئنا دردسر درست کرده 00:15:29.306 --> 00:15:30.836 برو ببین کیه زود باش 00:15:31.136 --> 00:15:32.876 چشم خانم 00:15:36.106 --> 00:15:39.316 (دامپولینگ دستساز سئول سوپ دامپولینگ سئول ) 00:15:40.516 --> 00:15:41.516 (دامپولینگ منگ) 00:15:42.016 --> 00:15:44.846 چی؟ گفتی دیر میای خونه که 00:15:44.846 --> 00:15:46.256 چرا برگشتی؟ 00:15:48.656 --> 00:15:51.786 خب میونگ جا ناراحت بود 00:15:52.196 --> 00:15:53.826 منم گفتم بریم بیرون و 00:15:53.826 --> 00:15:55.796 خوش بگذرونیم و هوا بخوریم 00:15:57.326 --> 00:16:00.636 ولی حرف زدن با دوستامون 00:16:00.636 --> 00:16:02.566 فیلم تماشا کردن هم 00:16:02.566 --> 00:16:05.166 ذره ای بهش کمک نکرد که نکرد 00:16:05.906 --> 00:16:08.846 تموم روز زار زار گریه کرد 00:16:08.846 --> 00:16:10.976 چشماش الان شده کاسه خو 00:16:18.586 --> 00:16:19.716 چه عجیب 00:16:20.686 --> 00:16:22.556 سرم یه کاریش شده 00:16:23.126 --> 00:16:25.026 قبل این که به مامان فکر کنم 00:16:25.526 --> 00:16:26.956 اشکام از چشمام بی امون میریزه 00:16:28.096 --> 00:16:29.266 قبل این که احساس ناراحتی کنم 00:16:29.866 --> 00:16:32.196 احساس میکنم تک تک مفصلام درد میکنه 00:16:37.636 --> 00:16:40.076 (مامان) 00:16:42.206 --> 00:16:45.376 هرچقدرم که زنگ بزنم به مامان 00:16:45.946 --> 00:16:48.076 دیگه نمیتونم صداشو بشنوم 00:16:57.326 --> 00:16:59.356 (از طرف کانگ میونگ جا به مامان عزیزم) 00:16:59.756 --> 00:17:01.596 حتی اگه برای مامان نامه بنویسم 00:17:02.266 --> 00:17:04.026 نمیتونم واسه مامان بفرستم شون 00:17:05.126 --> 00:17:07.966 چون آدرسشو ندارم 00:17:09.466 --> 00:17:10.466 مامان 00:17:13.436 --> 00:17:14.436 مامان 00:17:38.836 --> 00:17:40.536 چرا گریه میکنی گو روم؟ 00:17:40.796 --> 00:17:42.236 چرا گریه میکنی؟ 00:17:42.736 --> 00:17:43.736 چیشده؟ 00:17:44.066 --> 00:17:45.206 خدایا 00:17:45.736 --> 00:17:47.276 چرا گریه میکنه؟ 00:17:47.376 --> 00:17:50.046 چرا انقدر دیر کردی؟ گو روم گریه ش تموم نمیشه 00:17:50.046 --> 00:17:51.346 پوشکشو عوض کردی؟ 00:17:51.776 --> 00:17:53.276 اره یکم پیش 00:17:53.276 --> 00:17:55.586 هی باید هی پوشکش رو چک کنی 00:17:56.086 --> 00:17:57.886 وقتی داری از یه بچه مراقبت میکنی 00:17:57.886 --> 00:18:00.316 هیچی مهم تر از غذا دادن و عوض کردن پوشکش نیست 00:18:00.316 --> 00:18:01.486 بیا اینجا ایگو 00:18:02.226 --> 00:18:04.386 ایگو خیسه 00:18:06.156 --> 00:18:07.156 صبر کن 00:18:08.396 --> 00:18:09.396 خیلی خب 00:18:10.926 --> 00:18:14.866 تو و مامان جی نا درباره چی حرف زدین؟ 00:18:15.506 --> 00:18:17.466 گفت باید بیخیال بچه ت بشی 00:18:17.866 --> 00:18:20.136 حتی نمیخواد که هفته ای یه بار بچه رو ببینی 00:18:20.436 --> 00:18:21.906 فقط اینجوری میذاره با جی نا ازدواج کنی 00:18:21.976 --> 00:18:23.676 جی نا ام اونجا بود؟ 00:18:23.676 --> 00:18:26.576 اره جی نا ام با مامانش موافق بود 00:18:27.416 --> 00:18:28.546 اگه از این زاویه بهش نگاه کنیم 00:18:28.886 --> 00:18:31.286 بنظر میرسه که جی نا داره مامانشو پر میکنه 00:18:33.956 --> 00:18:37.626 مامان جی نا واقعا بدترینه 00:18:37.626 --> 00:18:39.156 ...میخواد واسه تون 00:18:39.156 --> 00:18:41.826 یه آپارتمان توی گانگ نام بخریم 00:18:43.366 --> 00:18:44.626 ...تازه تهدیدم کرد 00:18:44.866 --> 00:18:47.936 گفت من یه مادر مادی گرام که میخوام پسرمو بخاطر پول داماد کنم 00:18:48.366 --> 00:18:50.766 راستش عین چی الان عصبانی ام 00:18:52.706 --> 00:18:55.206 باید جوری رفتار کنیم که انگار نه انگار بچه ت وجود داره 00:18:55.206 --> 00:18:57.746 حتی اگه خونه مون رو بفروشیمم نمیتونیم همچین آپارتمانی بخریم 00:18:57.976 --> 00:19:00.016 پس عملا ازدواج بی ازدواج 00:19:01.576 --> 00:19:02.986 من با جی نا حرف میزنم 00:19:03.116 --> 00:19:04.386 نگران نباش مامان 00:19:04.846 --> 00:19:06.356 من که قرار نیست الان ازدواج کنم 00:19:07.356 --> 00:19:08.356 چی؟ 00:19:08.656 --> 00:19:10.186 همکارام حواس شون به ما هست 00:19:10.386 --> 00:19:11.556 باید یه مدت حواسمو جمع کنم 00:19:12.426 --> 00:19:14.656 انگاری جی نا می خواد همین الان ازدواج کنه 00:19:14.656 --> 00:19:15.766 چی داری میگی؟ 00:19:17.166 --> 00:19:19.636 مگه شما درباره ش حرف نزدین؟ 00:19:22.566 --> 00:19:23.566 ایگو 00:19:28.506 --> 00:19:31.876 خیلی احساس بهتری داره نه؟ خیلی خوبه 00:19:39.016 --> 00:19:40.016 نو آ 00:19:40.656 --> 00:19:43.856 ره آ داره میگه بهم دست نزن اوپا 00:19:43.856 --> 00:19:46.726 فقط خوشگل خوشگل واسه م بخند 00:19:47.196 --> 00:19:49.666 ...باید وقتی به ره آ دست میزنم مراقب باشم 00:19:50.096 --> 00:19:51.466 چون هنوز نینی کوچولوئه 00:19:51.466 --> 00:19:53.466 ایگو منگ نو آ 00:19:54.196 --> 00:19:55.196 انیشتنی هستی واسه خودت 00:19:58.866 --> 00:20:00.806 ...بخاطر این که میدونه نباید به بچه دست بزنه 00:20:00.806 --> 00:20:02.306 بهش میگی انیشتن؟ 00:20:02.776 --> 00:20:03.876 ایگو 00:20:03.876 --> 00:20:06.316 پسرم خودت باش 00:20:06.576 --> 00:20:08.116 اگه انیشتنم نباشی نباشی 00:20:08.776 --> 00:20:10.346 درباره آی کیوش حرف نمیزدم 00:20:10.586 --> 00:20:13.516 پسرمون نو آ ای کیوی بالایی داره 00:20:13.786 --> 00:20:17.226 هوش هیجانیش بالاست 00:20:17.956 --> 00:20:20.656 یه انیشتن ای کیوییه 00:20:22.156 --> 00:20:24.666 اوه انیشتن ای کیویی 00:20:24.966 --> 00:20:25.966 چه افتخاری 00:20:34.976 --> 00:20:37.276 منم لی سو یون 00:20:41.176 --> 00:20:43.046 جلوی در خونتونم 00:20:43.686 --> 00:20:45.346 میتونم با نو آ برم پارک 00:20:45.346 --> 00:20:47.256 و شب برش گردونم خونه؟ 00:20:48.086 --> 00:20:49.156 چی گفتی؟ 00:20:50.726 --> 00:20:51.756 لطفا بذار این کارو بکنم 00:20:53.256 --> 00:20:54.756 ...ازت میخوام 00:20:55.996 --> 00:20:57.166 ...بخاطر این که الان تو 00:20:57.826 --> 00:20:59.096 مامان نو آیی 00:21:01.166 --> 00:21:02.166 چیشده؟ 00:21:03.906 --> 00:21:06.136 سو یونه جلوی در خونه ست 00:21:06.676 --> 00:21:07.676 چی؟ 00:21:08.236 --> 00:21:11.576 خب واقعا میخواد نو آ رو ببینه 00:21:12.106 --> 00:21:14.576 میخواد توی پارک باهاش بازی کنه و برش گردونه 00:21:15.146 --> 00:21:16.146 نه 00:21:18.686 --> 00:21:20.186 مامان اینجاست؟ 00:21:24.656 --> 00:21:27.326 یه لحظه صبر کن نو آ الان میاد 00:21:29.866 --> 00:21:30.926 ایگو 00:21:42.876 --> 00:21:44.606 نو آ- مامان- 00:21:44.606 --> 00:21:45.646 (خشکشویی حباب) 00:21:47.116 --> 00:21:49.416 تا قبل شام بیارش خونه باشه؟ 00:21:49.546 --> 00:21:50.616 باشه 00:21:51.716 --> 00:21:53.256 بریم- بریم- 00:21:53.716 --> 00:21:55.726 بابا زودی برمیگردم 00:21:56.026 --> 00:21:58.056 باشه برو با مامانت خوش بگذرون 00:21:59.096 --> 00:22:00.096 بریم 00:22:10.466 --> 00:22:11.506 گرفتمت 00:22:12.336 --> 00:22:13.936 مامان اینو نگاه 00:22:14.176 --> 00:22:17.876 دایناسورم میتونه همه دایناسورا رو گاز بزنه 00:22:17.876 --> 00:22:18.876 جدی؟ 00:22:19.276 --> 00:22:21.276 دایناسور نو آ انقدر قویه؟ 00:22:21.946 --> 00:22:23.016 اسمش چیه؟ 00:22:23.246 --> 00:22:25.856 پادشاه تی رکس 00:22:26.386 --> 00:22:27.616 پادشاه تی رکس؟ 00:22:28.186 --> 00:22:31.126 خدایا تا حالا همچین اسمی نشنیده بودم 00:22:31.126 --> 00:22:32.526 خیلی خفنه 00:22:32.526 --> 00:22:36.066 اره از همه قوی تر و ترسناک تره 00:22:36.766 --> 00:22:38.596 شبیه مامانی هونگ دانه 00:22:38.726 --> 00:22:40.936 حتی نفسشم آتشینه 00:22:56.216 --> 00:22:57.586 داروم کو؟ 00:23:00.116 --> 00:23:01.586 ...مامان میخوای 00:23:01.586 --> 00:23:03.586 یه جنگ با پادشاه تی رکس داشته باشی؟ 00:23:03.856 --> 00:23:06.526 پادشاه تی رکس میتونه شکستت بده 00:23:09.166 --> 00:23:10.466 صبر کن 00:23:12.096 --> 00:23:14.836 یه لحظه بذار برم توی ماشینم 00:23:15.596 --> 00:23:17.066 چی؟ چرا؟ 00:23:17.706 --> 00:23:19.106 فقط یه لحظه 00:23:21.336 --> 00:23:24.276 مامانی زودی برمیگرده 00:23:25.176 --> 00:23:26.716 اگه بری 00:23:27.946 --> 00:23:29.316 دیگه برنمیگردی 00:23:30.416 --> 00:23:31.416 چرا؟ 00:23:31.886 --> 00:23:33.456 ...منو اینجا میذاری 00:23:33.456 --> 00:23:35.116 و میری آمریکا 00:23:35.616 --> 00:23:37.156 منظورت چیه؟ 00:23:37.586 --> 00:23:38.626 این کارو نمیکنم 00:23:47.336 --> 00:23:49.906 همینجا بشین و منتظرم باش 00:23:50.166 --> 00:23:51.166 باشه؟ 00:24:27.936 --> 00:24:29.476 نباید اتفاق بیفته 00:24:33.716 --> 00:24:34.716 ...هنوز نه 00:24:58.406 --> 00:25:00.506 ره آ به من رفته 00:25:00.506 --> 00:25:02.746 واقعا بچه آرومیه 00:25:03.706 --> 00:25:06.046 چی داری میگی؟ به من رفته 00:25:06.376 --> 00:25:08.246 همه چی رو از مادرجان شنیدم 00:25:08.416 --> 00:25:09.416 وقتی بچه بودی 00:25:09.416 --> 00:25:10.916 ...انقدر گریه میکردی که نگه داشتنت 00:25:10.916 --> 00:25:12.016 ده برابر از گونگ هی سخت تر بوده 00:25:12.016 --> 00:25:14.216 ...اره انقدر گریه میکردم که 00:25:14.216 --> 00:25:15.586 همه فکر میکردن بزرگ بشم خواننده میشم 00:25:17.056 --> 00:25:18.556 پس چرا خواننده نشدی؟ 00:25:18.556 --> 00:25:19.556 همینو بگو نه؟ 00:25:20.756 --> 00:25:21.756 باشه 00:25:23.626 --> 00:25:24.626 چی؟ دیگه؟ 00:25:26.436 --> 00:25:27.996 چرا؟ میخوای برش گردونی؟ 00:25:28.836 --> 00:25:32.206 نو آ جلوی دریاچه توی پارکه 00:25:33.036 --> 00:25:34.776 باید بری بیاریش 00:25:36.046 --> 00:25:37.846 چی داری میگی؟ 00:25:40.346 --> 00:25:41.346 خدایا 00:25:47.216 --> 00:25:48.816 لی سو یون از دست تو 00:25:49.826 --> 00:25:51.186 بچه رو تنها گذاشته 00:25:51.886 --> 00:25:53.526 چه مرگشه؟ 00:25:57.626 --> 00:25:58.626 نو آ 00:25:59.766 --> 00:26:00.766 بابا 00:26:02.836 --> 00:26:03.906 مامان کوش؟ 00:26:05.036 --> 00:26:06.036 ...خب 00:26:06.706 --> 00:26:08.536 یه اتفاق اورژانسی واسه مامانت پیش اومد 00:26:08.536 --> 00:26:09.746 برای همین من اومدم دنبالت 00:26:10.376 --> 00:26:13.246 اما میخواستم بامامانی بازی کنم 00:26:15.246 --> 00:26:17.216 بیا بریم خونه 00:26:17.916 --> 00:26:18.916 یالله 00:26:21.516 --> 00:26:23.426 باهات دایناسور بازی میکنم باشه؟ بریم 00:26:44.576 --> 00:26:45.706 دستمو بگیر 00:26:45.976 --> 00:26:47.046 خوبه 00:26:58.656 --> 00:26:59.656 منگ گونگ هی 00:27:00.696 --> 00:27:01.696 (کیک برنجی اون جو) 00:27:01.696 --> 00:27:02.696 هی 00:27:03.266 --> 00:27:04.426 گو روم هنوز برنگشته؟ 00:27:04.426 --> 00:27:05.596 (خشکشویی حباب) 00:27:05.596 --> 00:27:07.566 چرا برگشتی؟ فکر کردم رفتی خونه 00:27:07.566 --> 00:27:09.606 کاری که بهم گفتی رو کردم شامم اونجا خوردم 00:27:10.336 --> 00:27:12.936 ...ولی باید وایمیستادی یه چایی ای میخوری 00:27:12.936 --> 00:27:15.176 باهاشون حرف میزدی 00:27:15.606 --> 00:27:17.176 شامتو خوردی فلنگو بستی اومدی؟ 00:27:18.076 --> 00:27:20.016 تو چی؟ باید بری تو استراحت کنی 00:27:20.016 --> 00:27:21.416 اینجا چیکار میکنی؟ 00:27:23.146 --> 00:27:25.286 ...اوه نکنه 00:27:25.546 --> 00:27:27.056 دلت واسه م تنگ شده بود و اومدی دم در منتظرم بودی؟ 00:27:27.516 --> 00:27:30.156 خدایا مونده بودم چرا اینو نمیگی 00:27:30.356 --> 00:27:31.386 باید بری تو 00:27:31.856 --> 00:27:33.356 گو روم بیاد میرم 00:27:33.526 --> 00:27:34.526 کی میاد؟ 00:27:37.726 --> 00:27:38.766 اوه گو روم 00:27:39.266 --> 00:27:41.236 هی اینجا چیکارمیکنی؟ 00:27:42.906 --> 00:27:44.266 چرا هر سری میپرسی؟ 00:27:44.436 --> 00:27:45.766 من اینجا زندگی میکنم 00:27:48.176 --> 00:27:49.176 گو روم رو میبرم تو 00:27:49.176 --> 00:27:52.346 میخوای جایگاهم به عنوان پدر رو هم بگیری؟ 00:27:52.816 --> 00:27:55.146 بگیرم؟ نه بابا 00:27:55.876 --> 00:27:57.716 من برگشتم به جایی که باید باشم 00:27:57.740 --> 00:28:06.240 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:28:06.264 --> 00:28:15.264 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:28:16.136 --> 00:28:19.006 (ازدواج شاد من) 00:28:19.206 --> 00:28:21.276 ولی چرا؟ از کی؟- چیشده؟- 00:28:21.276 --> 00:28:23.306 گو روم تب داره خیلی داغه 00:28:23.306 --> 00:28:24.306 وسایل گو روم رو بردار 00:28:24.306 --> 00:28:26.646 هی دارم باهات حرف میزنم 00:28:26.646 --> 00:28:27.716 یه چیزی بگو خب؟ 00:28:27.716 --> 00:28:30.346 باهاش کنار بیا من 40 سال اینشکلی زندگی کردم 00:28:30.346 --> 00:28:32.046 هی بند کفشت باز شده 00:28:32.046 --> 00:28:33.616 خودم میتونم ببندمش 00:28:33.616 --> 00:28:36.086 کارمندی که کنار دان سوئه 00:28:36.086 --> 00:28:38.086 با مین گی ازدواج نکرده بود؟ 00:28:38.110 --> 00:28:48.110 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.