WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:16.733 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:16.733 --> 00:00:18.400 لطفا رمز را وارد کنید 00:00:18.400 --> 00:00:23.600 رمز غلط موجب از بین رفتن خودکار اطلاعات می شود 00:00:40.567 --> 00:00:43.067 رمزو میدونی؟ 00:01:04.933 --> 00:01:06.000 چی زدی؟ 00:01:06.000 --> 00:01:08.712 [شادترین آهنگ زندگیم] 00:01:09.600 --> 00:01:11.200 شادترین آهنگ؟ 00:01:11.200 --> 00:01:14.233 شادترین آهنگ 00:01:14.233 --> 00:01:16.800 ...اینو سونگ یی درست کرده 00:01:21.333 --> 00:01:23.867 دو فرصت دیگر باقیست 00:01:33.133 --> 00:01:34.133 یک فرصت دیگر باقیست 00:01:34.133 --> 00:01:36.167 ...ولی چرا 00:01:38.867 --> 00:01:41.533 اسمش خیلی طولانیه 00:01:50.600 --> 00:01:52.467 اسم 00:01:52.467 --> 00:01:54.700 ...اگه اسمش نیست 00:01:54.700 --> 00:01:58.300 فردای روزی که ضربه روحی خوردم وقتی برگشتم 00:01:58.300 --> 00:02:00.267 طرفدارام گفتن از همیشه خوشحال ترن 00:02:00.267 --> 00:02:04.533 ...اون روز 00:02:27.300 --> 00:02:29.667 ها، اینا چیه؟ 00:02:33.167 --> 00:02:36.033 !همشونو دستگیر کنین. بجنبین 00:02:46.733 --> 00:02:49.133 ممنون سونگ یی 00:02:59.600 --> 00:03:01.667 شما به جرم خیانت به قانون بازداشتی 00:03:01.667 --> 00:03:03.100 چی؟ 00:03:03.100 --> 00:03:05.267 !نه 00:03:07.000 --> 00:03:09.067 خانوم شهردار 00:03:10.267 --> 00:03:12.000 آقای لوید 00:03:12.000 --> 00:03:15.767 فهرست اعضای وایولت لو رفته واسه خودت ول نچرخ خطرناکه 00:03:15.767 --> 00:03:19.133 من بیشتر از جون خودم نگران یه چیز دیگه م 00:03:21.267 --> 00:03:24.233 لطفا ستوان بک یونگ اوک رو دوباره برگردونین 00:03:25.400 --> 00:03:27.933 مگه با اون فهرست معلوم نشد که 00:03:27.933 --> 00:03:31.300 هیچ ربطی به وایولت نداره؟ دستم به دامنتون 00:03:33.333 --> 00:03:35.067 باشه فهمیدم 00:03:35.067 --> 00:03:37.100 سعیمو می کنم 00:03:37.100 --> 00:03:40.000 ممنونم. خیلی خیلی ممنونم 00:03:40.000 --> 00:03:42.233 واقعا ممنونم 00:03:43.400 --> 00:03:46.433 تسلیم شدن تو کارت نیست نه؟ 00:03:48.867 --> 00:03:51.267 گیریم الان بتونی ازش دفاع کنی 00:03:51.267 --> 00:03:53.767 ولی اون بازم نمی تونه با تو بمونه لوید 00:03:53.767 --> 00:03:56.100 تصمیمش با تو نیست 00:03:58.867 --> 00:04:01.700 تو فیلم دوربین ماشینتو دادی معاون کمیسر پارک درسته؟ 00:04:01.700 --> 00:04:03.667 واسه چی این کارو کردی؟ 00:04:03.667 --> 00:04:06.233 اگه خودتو با اون زن شمالی درگیر کنی 00:04:06.233 --> 00:04:09.033 تو یه چشم به هم زدن هرچی تو زندگیت رشته کردی پنبه میشه 00:04:09.033 --> 00:04:11.833 خب که چی؟ به تو چه دخلی داره؟ 00:04:11.833 --> 00:04:14.033 ...مگه دوست 00:04:14.033 --> 00:04:16.033 نه 00:04:16.600 --> 00:04:18.967 واسه اینه که ازت خوشم میاد 00:04:25.100 --> 00:04:27.267 هی جی 00:04:27.267 --> 00:04:29.333 متاسفم 00:04:29.333 --> 00:04:31.967 ولی تو استایل من نیستی 00:04:32.933 --> 00:04:35.800 دیگه حتی نمی تونیم با هم دوست باشیم 00:04:40.867 --> 00:04:44.133 ستوان بک که برگشت حتما ازش معذرت خواهی کن 00:05:00.533 --> 00:05:02.767 خانوم شهردار 00:05:02.767 --> 00:05:05.833 ما موفق شدیم تمام اعضای وایولت 00:05:05.833 --> 00:05:07.133 که به پیونگ هواشی نفوذ کردن دستگیر کنیم 00:05:07.133 --> 00:05:08.833 رهبرشون چی؟ 00:05:08.833 --> 00:05:10.500 ...خب می دونین 00:05:10.500 --> 00:05:12.733 ...سایه حسابی خودشو مخفی کرده 00:05:12.733 --> 00:05:16.067 اون یه ترسوی بدبخته که تو سایه ها قایم شده 00:05:16.067 --> 00:05:17.267 نگرانش نباشین 00:05:17.267 --> 00:05:18.767 مهلت نمیدی که 00:05:18.767 --> 00:05:20.500 چی می خوای بگی؟ 00:05:20.500 --> 00:05:23.233 ولی خیلی هم بی هیچ نیستیم 00:05:23.233 --> 00:05:25.200 الان می دونیم که سایه و اوه سونگ ته 00:05:25.200 --> 00:05:27.300 با هم در ارتباطن 00:05:27.300 --> 00:05:29.667 باید تله بذاریم 00:05:29.667 --> 00:05:32.300 باید سایه رو دستگیر کنیم 00:05:32.300 --> 00:05:34.500 اگه خارجی ها از وجود وایولت بو ببرن 00:05:34.500 --> 00:05:38.467 پیونگ هواشی سقوط می کنه 00:05:48.500 --> 00:05:51.033 سلام 00:05:51.867 --> 00:05:54.900 نباید بری پادگان؟ 00:05:54.900 --> 00:05:57.667 من حواسم به میره هست 00:05:57.667 --> 00:05:59.367 تو دیگه برو 00:05:59.367 --> 00:06:01.900 باشه. ممنون 00:06:01.900 --> 00:06:04.400 اینقدر جوش نزن 00:06:04.400 --> 00:06:08.700 این دوتا خواهر تا الان خیلی چیزا رو تحمل کردن 00:06:09.867 --> 00:06:11.200 قراره از سئول 00:06:11.200 --> 00:06:15.133 یه دکتر بیاد تا میره رو عمل کنه 00:06:15.667 --> 00:06:17.667 واقعا؟ 00:06:18.467 --> 00:06:20.933 چه خوب 00:06:22.533 --> 00:06:25.100 اگه یونگ اوک اینجا بود 00:06:25.100 --> 00:06:27.667 از خوشحالی بال در میاورد 00:06:30.067 --> 00:06:33.433 ستوان بک حتما برمی گرده 00:06:34.100 --> 00:06:35.100 البته 00:06:35.100 --> 00:06:37.200 تا اون موقع 00:06:37.200 --> 00:06:38.533 منم حواسم به میره هست 00:06:38.533 --> 00:06:41.233 ممنون 00:06:41.233 --> 00:06:43.500 با اجازه 00:07:00.267 --> 00:07:02.667 هرطور شده برمی گردونمت پیونگ هواشی 00:07:02.667 --> 00:07:05.167 بازم همدیگه رو می بینیم 00:07:21.667 --> 00:07:23.767 خوبی؟ 00:07:29.800 --> 00:07:32.400 رفیق، خوبی؟ 00:07:36.533 --> 00:07:39.167 تو چه حال و روزی همدیگه رو دیدیم 00:07:39.733 --> 00:07:40.800 سونگ جه هون 00:07:40.800 --> 00:07:42.900 چی به سر رفیق سونگ اومد؟ 00:07:44.467 --> 00:07:46.833 نمی دونم 00:07:46.833 --> 00:07:48.967 ولی اینو می دونم که 00:07:48.967 --> 00:07:52.933 به خاطر اینکه اون خواننده ی جنوبی اسمامونو لو داد 00:07:52.933 --> 00:07:55.300 همه مون دستگیر شدیم و 00:07:55.300 --> 00:07:57.867 بعضی هامونم مردن 00:07:59.533 --> 00:08:01.133 رفیق نو رو میگی؟ 00:08:01.133 --> 00:08:03.400 آره 00:08:03.400 --> 00:08:05.500 حالا دیگه 00:08:05.500 --> 00:08:08.133 باید واسه مرگش ثانیه شماری کنه 00:08:08.133 --> 00:08:10.067 منظورت چیه؟ 00:08:10.067 --> 00:08:14.667 رهبرمون دستور داده سرشو واسش ببریم 00:08:14.667 --> 00:08:17.567 دیر و زود داره سوخت و سوز نداره 00:09:05.867 --> 00:09:07.900 بک یونگ اوک 00:09:10.767 --> 00:09:12.767 بیا بیرون 00:09:44.933 --> 00:09:49.067 !رفیق نو 00:09:49.067 --> 00:09:52.233 ستوان بک آزاد شده 00:09:52.233 --> 00:09:54.833 جدا؟ 00:09:54.833 --> 00:09:56.867 حالش خوبه؟ کی برمی گرده؟ 00:09:56.867 --> 00:09:58.400 ولی 00:09:58.400 --> 00:10:01.333 دستور دادن ببرنش واحد انقلابی 00:10:04.333 --> 00:10:06.867 واحد انقلابی؟ کجا هست؟ 00:10:07.533 --> 00:10:10.367 همون واحد انقلابی بزرگ که تو خاور میانه ست؟ 00:10:11.000 --> 00:10:14.867 اگه سوءتفاهما رفع شده خب باید برش گردونن همینجا دیگه 00:10:28.933 --> 00:10:30.500 ...خبردار. خسته نباشی 00:10:30.500 --> 00:10:32.400 چی شده؟ هیونگ چرا کشتی هات غرق شده؟ 00:10:32.400 --> 00:10:34.300 مریض شدی؟ 00:10:34.300 --> 00:10:36.600 واسم یه بلیط به کره شمالی بگیر 00:10:36.600 --> 00:10:37.600 چی؟ 00:10:37.600 --> 00:10:41.000 اگه نرم می میرما تو که دلت نمی خواد من بمیرم؟ 00:10:41.000 --> 00:10:42.267 دارم سقط میشم 00:10:42.267 --> 00:10:44.567 برم سقط شم راحت شی؟ 00:10:44.567 --> 00:10:46.833 واسه چی می خوای بری کره شمالی؟ 00:10:47.400 --> 00:10:49.333 به خاطر ستوان بک؟ 00:10:49.333 --> 00:10:52.467 می خوان منتقلش کنن خاورمیانه 00:10:52.467 --> 00:10:53.633 جونگ مان 00:10:53.633 --> 00:10:55.967 هیچ راهی نیست؟ 00:10:55.967 --> 00:11:00.133 اون سربازه. باید هرجا میگن بره 00:11:00.133 --> 00:11:01.933 کاری از دست تو برنمیاد 00:11:01.933 --> 00:11:05.500 پس منم داوطلبانه میرم اونجا 00:11:05.500 --> 00:11:09.133 چرا که نه؟ مگه من چمه؟ سالمم صلاحیتشو دارم 00:11:09.133 --> 00:11:11.667 میشه سربازیمو اونجا خدمت کنم؟ 00:11:12.500 --> 00:11:14.367 آره 00:11:14.367 --> 00:11:18.333 بایدم همینو بگی خیلی وقته خودی نشون ندادی 00:11:18.900 --> 00:11:21.533 دارم از دلتنگیش میمیرم 00:11:24.467 --> 00:11:27.133 بالاخره آزاد شد 00:11:29.700 --> 00:11:32.367 ولی خاور میانه؟ 00:11:37.833 --> 00:11:41.733 دیگه نمی تونم ببینمش 00:11:41.733 --> 00:11:44.200 چه وضعشه؟ 00:11:47.100 --> 00:11:48.133 منم ناراحتم 00:11:48.133 --> 00:11:50.567 ولی عیبی نداره رفیق 00:11:51.633 --> 00:11:54.233 دلم براش تنگ شده 00:12:10.600 --> 00:12:13.733 ای کاش یه بار دیگه می تونستم ببینمش 00:12:15.167 --> 00:12:18.033 یه بار دیگه می خوای ببینیم؟ 00:12:18.033 --> 00:12:21.200 اگه یه بار دیگه ببینمش نمی ذارم از دستم در بره 00:12:23.000 --> 00:12:26.000 تا آخر عمرم ور دل خودم نگهش میدارم 00:12:26.600 --> 00:12:28.600 تا آخر عمرت؟ 00:12:39.100 --> 00:12:42.133 تو خوابامم خوشگله 00:12:45.233 --> 00:12:46.667 آه چقدر رو مخه 00:12:46.667 --> 00:12:50.033 حتی خنده هاشم خوشگله 00:12:57.033 --> 00:12:59.167 !ستوان بک 00:13:03.333 --> 00:13:05.833 چطوری اومدین؟ 00:13:05.833 --> 00:13:08.800 مگه بهتون قول ندادم برگردم؟ 00:13:08.800 --> 00:13:10.933 وایستا ببینم 00:13:17.767 --> 00:13:21.967 خواب نمی بینم نه؟ 00:13:41.667 --> 00:13:44.033 فکر کنم خیلی آب خوردم 00:13:44.033 --> 00:13:45.500 باید برم دستشویی 00:13:45.500 --> 00:13:48.333 منم دلم درد می کنه - منم - 00:13:49.100 --> 00:13:52.033 ماچ. وایستا می خوان ماچ کنن 00:13:53.400 --> 00:13:55.400 باید بهم می گفتی. چی شد؟ 00:13:55.400 --> 00:13:57.900 داشتم از نگران می مردم 00:14:12.067 --> 00:14:14.567 خیلی خوشحالم 00:14:21.867 --> 00:14:24.733 دیگه باید برم 00:14:24.733 --> 00:14:27.700 نمیشه یکم دیگه بمونی؟ 00:14:31.133 --> 00:14:34.033 باید برم پیش میره 00:14:34.033 --> 00:14:35.367 آه درسته 00:14:35.367 --> 00:14:39.333 میره باید زودتر عمل بشه 00:14:39.333 --> 00:14:41.167 می دونم 00:14:41.167 --> 00:14:45.867 ممنون که در نبود من مراقبش بودی 00:14:45.867 --> 00:14:48.033 برای همین 00:14:49.167 --> 00:14:51.733 تاریخ عملشو قطعی کردم 00:14:52.300 --> 00:14:53.933 تاریخ عمل؟ 00:14:53.933 --> 00:14:56.633 ببخشید از جانب خودم تصمیم گیری کردم 00:14:56.633 --> 00:14:59.067 چاره ای نداشتم 00:15:01.800 --> 00:15:04.200 خواهرم میره 00:15:04.200 --> 00:15:07.400 قراره عمل بشه؟ 00:15:08.467 --> 00:15:11.933 آره، کی دیدی دروغ تحویلت بدم؟ 00:15:16.300 --> 00:15:19.900 ممنون 00:15:21.500 --> 00:15:24.433 به جای تشکر برام گیمباپ درست کن 00:15:24.433 --> 00:15:26.967 می خوام دوباره برم پیک نیک 00:15:27.733 --> 00:15:29.833 باشه 00:15:31.033 --> 00:15:33.300 دیگه نگران نباش 00:15:41.333 --> 00:15:44.600 [هدف از نظر اجتماعی خیلی با نفوذه می تونیم تو پیونگ هواشی کلکشو بکنیم] 00:15:44.600 --> 00:15:49.267 [منظورت لویده؟ - این آخرین فرصت وایولته که خودی نشون بده -] 00:15:50.367 --> 00:15:54.833 [نمی ذارم زنده بمونه] 00:16:25.700 --> 00:16:28.067 حواست باشه - چشم - 00:16:34.700 --> 00:16:36.767 شاید فهمیده تله ست 00:16:36.767 --> 00:16:39.267 خبری ازش نشد 00:16:39.900 --> 00:16:41.467 تا وقتی سایه رو نگرفتیم 00:16:41.467 --> 00:16:45.700 هیچکی از شمال و جنوب قبول نمی کنه بیاد پیونگ هواشی 00:16:45.700 --> 00:16:50.800 باید هرطور شده توافق صلح رو به انجام برسونیم 00:16:50.800 --> 00:16:53.667 بقای پیونگ هواشی به این قضیه وابسته ست 00:16:53.667 --> 00:16:57.833 بله. همه ی تلاشمو می کنم 00:16:57.833 --> 00:17:01.600 معلومه که یکی داره اطلاعاتمونو لو میده 00:17:02.267 --> 00:17:05.000 تک تک افرادمونو بررسی کن 00:17:05.000 --> 00:17:07.067 چشم 00:17:09.667 --> 00:17:11.933 خب میره 00:17:14.700 --> 00:17:17.467 حتما خیلی می ترسیدی که دیگه خواهرتو نبینی 00:17:17.467 --> 00:17:19.233 نه خیر 00:17:19.233 --> 00:17:22.833 خواهرم هیچوقت زیر قولاش نمیزنه 00:17:30.900 --> 00:17:32.900 بفرما 00:17:36.600 --> 00:17:39.633 خیلی ناز و دوست داشتنیه 00:17:39.633 --> 00:17:42.433 مامان بابام کلی براش زحمت کشیدن 00:17:42.433 --> 00:17:43.900 آره 00:17:43.900 --> 00:17:48.533 اولین نوه شونه حتما کلی ذوق دارن 00:17:48.533 --> 00:17:51.733 بلیط گرفتن به زودی میان اینجا 00:17:51.733 --> 00:17:54.133 ولی خونه زندگی مون خیلی بهم ریخته س 00:17:54.133 --> 00:17:56.433 حتما وقتی ببینن نگران میشن 00:17:56.433 --> 00:17:59.400 اوپا، دو سال دیگه میریم تو یه مجتمع آپارتمانی زندگی می کنیم 00:17:59.400 --> 00:18:01.900 به خاطر زندگی تو پیونگ هواشی بهمون یه جا واسه موندن دادن 00:18:01.900 --> 00:18:03.067 خیلی خوبه نه؟ 00:18:03.067 --> 00:18:04.600 آره 00:18:04.600 --> 00:18:07.633 بیا تا ابد تو پیونگ هواشی زندگی کنیم، باشه؟ 00:18:07.633 --> 00:18:09.400 وقتی با خیال راحت بتونیم بریم و بیایم و 00:18:09.400 --> 00:18:11.833 مرزهای بین دو کشور کامل باز بشه 00:18:11.833 --> 00:18:13.667 آپارتمان مون خیلی فوق العاده میشه نه؟ 00:18:13.667 --> 00:18:15.300 همینو بگو 00:18:15.300 --> 00:18:18.733 هم به کسونگ نزدیکه هم به سئول 00:18:18.733 --> 00:18:22.433 می خوام اتاق پیونگ هوا و تونگ یی رو خوشگل تزئین کنم 00:18:22.433 --> 00:18:24.500 باشه 00:18:25.400 --> 00:18:28.433 چه همه چیزی فرستادن 00:18:36.000 --> 00:18:40.300 بچه های سانگ هون، پیونگ هوا و تونگ یی به زودی دنیا میان 00:18:41.433 --> 00:18:43.367 خیلی گوگولی میشن 00:18:43.367 --> 00:18:45.433 آره حتما 00:18:46.167 --> 00:18:48.167 منظورم بچه های خودمون بود 00:18:48.167 --> 00:18:49.633 بچه های من و تو 00:18:49.633 --> 00:18:51.133 من و تو ترکیب خیلی خوبی میشیم نه؟ 00:18:51.133 --> 00:18:54.633 ...یه ستاره جنوبی و یه سرباز خفن شمالی 00:18:54.633 --> 00:18:56.033 چرت و پرتا چیه میگی 00:18:56.033 --> 00:18:58.067 آقای لوید 00:18:58.067 --> 00:19:00.133 معاون کمیسر لی 00:19:01.000 --> 00:19:03.300 دنبال من بیا 00:19:09.433 --> 00:19:11.700 چه خبر شده؟ 00:19:11.700 --> 00:19:13.433 بشین 00:19:13.433 --> 00:19:15.800 چیکار می کنین؟ 00:19:15.800 --> 00:19:18.100 ستوان بک کو؟ 00:19:18.933 --> 00:19:21.633 باید یکمی تحقیق کنیم 00:19:21.633 --> 00:19:24.800 مگه نمی دونین بازداشت بدون حکم غیرقانونیه؟ 00:19:24.800 --> 00:19:25.867 ...من در حضور وکیلم 00:19:25.867 --> 00:19:28.667 وقتی داشتیم اعضای وایولت رو دستگیر می کردیم 00:19:28.667 --> 00:19:31.800 فهمیدیم که می خوان ازت انتقام بگیرن 00:19:31.800 --> 00:19:34.533 می خوایم ازت محافظت کنیم 00:19:34.533 --> 00:19:36.033 خانوم شهردار 00:19:36.033 --> 00:19:38.567 پس ستوان بک هم تو خطره نه؟ 00:19:38.567 --> 00:19:40.233 الان داریم تحقیق می کنیم 00:19:40.233 --> 00:19:43.300 از حالا به بعد خانم بک یونگ اوک 00:19:43.300 --> 00:19:44.867 مضنون درجه اوله 00:19:44.867 --> 00:19:47.267 این مزخرفا چیه میگین 00:19:47.267 --> 00:19:50.367 احتمالا درجریانی که خانم بک یونگ اوک 00:19:50.367 --> 00:19:53.533 واسه جراحی خواهرش حاضره هرکاری بکنه 00:19:53.533 --> 00:19:55.200 معاون کمیسر لی 00:19:55.200 --> 00:19:56.400 اینطوریام نیست 00:19:56.400 --> 00:19:58.367 ترتیب جراحی خواهرشو من دادم 00:19:58.367 --> 00:20:03.200 اینکه از پیونگ یانگ برگشت هم مشکوکه 00:20:03.200 --> 00:20:07.233 دیگه سرباز نیست طبیعیه که بهش مشکوک بشیم 00:20:11.033 --> 00:20:13.100 دیگه سرباز نیست؟ منظورتون چیه؟ 00:20:13.100 --> 00:20:14.600 خبر نداشتی؟ 00:20:14.600 --> 00:20:18.667 بک یونگ اوک تو پیونگ یانگ از ارتش استعفا داد 00:20:18.667 --> 00:20:20.867 هم سایه 00:20:20.867 --> 00:20:23.967 و هم اعضای فراری وایولت آدمای خطرناکی هستن 00:20:23.967 --> 00:20:26.967 باید تا وقتی دستگیرشون نکردیم مراقب خودت باشی 00:20:26.967 --> 00:20:30.133 لطفا باهامون همکاری کن 00:20:30.133 --> 00:20:32.267 تا بتونیم ازت محافظت کنیم 00:20:32.267 --> 00:20:33.333 خانوم شهردار 00:20:33.333 --> 00:20:36.833 ستوان بک کجاست؟ بذارین ببینمش 00:20:38.133 --> 00:20:40.200 بک یونگ اوک 00:20:40.200 --> 00:20:42.900 برای چی برگشتی؟ 00:20:42.900 --> 00:20:45.667 از ارتش استعفا دادی هدفت چیه؟ 00:20:45.667 --> 00:20:46.767 هدفی ندارم 00:20:48.633 --> 00:20:51.200 به زودی معلوم میشه 00:20:51.867 --> 00:20:55.833 اگه معلوم بشه با قرارهای قلابی منو دست انداختی 00:20:55.833 --> 00:20:59.933 کاری می کنم مرغای آسمون به حالت گریه کنن 00:20:59.933 --> 00:21:02.867 علاقه ی من به رفیق لوید 00:21:02.867 --> 00:21:04.967 واقعیه 00:21:04.967 --> 00:21:08.133 به نفعته که باشه 00:21:08.133 --> 00:21:10.067 وگرنه 00:21:10.067 --> 00:21:13.933 هم تو هم لوید تو دردسر میفتین 00:21:13.957 --> 00:21:23.957 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:27.933 --> 00:21:30.267 واسه چی اینطوری نگاهم می کنی؟ 00:21:34.433 --> 00:21:39.367 چی به سر اون پسر قمپزی وراج اومده؟ 00:21:39.367 --> 00:21:44.800 اینقدر ساکت شدی که منو یاد آرامش قبل طوفان میندازی 00:21:47.267 --> 00:21:48.900 بگو دیگه 00:21:48.900 --> 00:21:50.900 چرا این کارو کردی؟ 00:21:53.300 --> 00:21:56.000 چطور تونستی همچین تصمیمی بگیری؟ 00:21:58.367 --> 00:22:01.267 اگه استعفا بدی 00:22:01.267 --> 00:22:05.500 دیگه هیچوقت نمی تونی آبروی پدرتو برگردونی 00:22:22.500 --> 00:22:24.933 اتحاد 00:22:24.933 --> 00:22:29.467 خب آماده ی اعزام هستی؟ 00:22:30.033 --> 00:22:32.267 متاسفم قربان 00:22:49.633 --> 00:22:52.100 داری چیکار می کنی؟ 00:22:52.100 --> 00:22:54.400 ممنون که اجازه دادین 00:22:54.400 --> 00:22:56.767 جنگجوی جمهوری باشم 00:22:56.767 --> 00:22:59.900 می خوام از این به بعد یه شهروند جمهوری باشم 00:22:59.900 --> 00:23:02.267 و زندگیم رو وقف کنم 00:23:03.833 --> 00:23:06.533 خوب فکراتو بکن 00:23:07.800 --> 00:23:10.000 اولین بارمه که 00:23:10.000 --> 00:23:12.900 دارم برای خودم تصمیم می گیرم 00:23:14.533 --> 00:23:19.200 صلح و اتحاد به زودی محقق میشه 00:23:22.167 --> 00:23:25.033 باید برمی گشتم 00:23:26.500 --> 00:23:28.900 چون میره اینجاست 00:23:28.900 --> 00:23:31.500 به خاطر تو هم بود رفیق نو 00:23:34.600 --> 00:23:37.067 دارن می شنون ها 00:23:51.867 --> 00:23:55.000 جونت تو خطره 00:23:55.000 --> 00:23:59.567 همونطور که یادت دادن مراقب باش 00:24:01.000 --> 00:24:03.633 ای بابا 00:24:05.167 --> 00:24:07.900 اینقدر منو نگران نکن باشه؟ 00:24:14.067 --> 00:24:17.800 اگه من تو خطرم پس تو هم هستی 00:24:17.800 --> 00:24:20.000 خودم زودتر می گیرمشون 00:24:20.000 --> 00:24:22.600 تا دیگه نگران نباشی 00:24:30.100 --> 00:24:33.867 یه خونه امن برات آماده کردیم 00:24:37.733 --> 00:24:41.733 پس من آدم خیلی مهمیم درسته؟ 00:24:41.733 --> 00:24:44.100 اگه اتفاقی برات بیفته 00:24:44.100 --> 00:24:47.300 هم برای پیونگ هواشی دردسر میشه هم تو روابط شمال و جنوب اختلال ایجاد می کنه 00:24:47.300 --> 00:24:49.800 درضمن، فکر طرفدارهای فیتا رو نکردی؟ 00:24:49.800 --> 00:24:51.367 جواب اونا رو چی بدیم؟ 00:24:51.367 --> 00:24:55.000 پس پیش اعضای واحد خودم می مونم 00:24:55.000 --> 00:24:58.200 اگه ستوان بک هم پیش مون باشه جام امن تره 00:24:58.200 --> 00:25:01.067 رفیق بک با تو جایی نمیاد 00:25:02.167 --> 00:25:05.533 میشه یه لحظه باهات حرف بزنم؟ 00:25:15.400 --> 00:25:18.367 حتما خودت فهمیدی که اطلاعاتمون 00:25:18.367 --> 00:25:20.233 نشت کرده 00:25:20.233 --> 00:25:22.867 می خوایم اطلاعات محل سکونتت رو نشت بدیم 00:25:22.867 --> 00:25:26.600 هرکی طعمه رو بگیره سایه ست 00:25:28.567 --> 00:25:30.933 پس می خوای بگی 00:25:30.933 --> 00:25:34.100 باید خودمو طعمه کنم؟ 00:25:34.100 --> 00:25:36.567 ممنونت میشم 00:25:36.567 --> 00:25:40.733 امنیتت اولویت اولمونه 00:25:42.400 --> 00:25:45.000 همش به خاطر پیونگ هواشیه 00:25:54.267 --> 00:25:55.900 خیلی وقته ماموریت نرفتیم 00:25:55.900 --> 00:25:58.967 جالبه که بدون ستوان بک داریم میریم ماموریت 00:25:58.967 --> 00:26:00.500 همه تون فهمیدین چیکار کنین؟ 00:26:00.500 --> 00:26:01.500 آماده ایم 00:26:01.500 --> 00:26:02.933 بهتون اعتماد دارم 00:26:02.933 --> 00:26:04.633 دارمت رفیق خیله خب بریم بریم 00:26:04.633 --> 00:26:07.767 !خب، یک، دو، سه. اتحاد - اتحاد - 00:26:27.933 --> 00:26:30.133 اینجا چه خبره؟ 00:26:31.333 --> 00:26:33.733 ...خب میدونین 00:26:36.567 --> 00:26:38.967 این بهترین راه مخفی کردن جنس اصل 00:26:38.967 --> 00:26:41.733 بین بدلی هاست 00:26:43.533 --> 00:26:46.067 خب بریم؟ 00:26:46.067 --> 00:26:49.267 من با آقای لوید میرم 00:26:49.267 --> 00:26:50.700 ولی شهردار 00:26:50.700 --> 00:26:53.667 خیلی خطرناکه 00:26:53.667 --> 00:26:55.833 پیونگ هواشی خیلی 00:26:55.833 --> 00:26:59.033 مدیون آقای لویده 00:26:59.033 --> 00:27:01.133 پس از حالا به بعد از آقای لوید 00:27:01.133 --> 00:27:04.467 باید مثل من شهردار محافظت بشه 00:27:04.467 --> 00:27:08.233 خیلی دارین بی احتیاطی می کنین 00:27:08.233 --> 00:27:12.300 پس حتما سایه رو بگیرین 00:27:15.067 --> 00:27:17.300 کپی های عزیز بریم 00:28:33.267 --> 00:28:37.567 به نظرت واقعا خودشونو نشون میدن؟ 00:28:37.567 --> 00:28:41.733 مطمئنم که سایه جی پی اس نصب کرده 00:28:41.733 --> 00:28:43.367 ما سمت خونه ی امن نمیریم 00:28:43.367 --> 00:28:45.367 پس اونی که بیاد سر وقت ما 00:28:45.367 --> 00:28:47.433 سایه ست 00:28:50.867 --> 00:28:53.667 آه چه هوای خوبی 00:28:59.033 --> 00:29:00.067 بذار ببینم 00:29:00.067 --> 00:29:03.100 دوتا از ماشینا رسیدن به مقصد 00:29:03.100 --> 00:29:04.367 ...آخریشم 00:29:04.367 --> 00:29:06.733 معاون کمیسر لی، فکر می کردم آدم باهوشی هستی 00:29:06.733 --> 00:29:08.367 ولی اینطور وقتا خیلی دوهزاریت کج میشه 00:29:08.367 --> 00:29:11.633 ای بابا چرا اینقدر آویزون منی؟ 00:29:11.633 --> 00:29:16.767 میدونی چرا شهردار وون خودشو آویزون اون خواننده کرد؟ 00:29:17.533 --> 00:29:20.333 فکر کردی می خواد از رفیق لوید محافظت کنه؟ 00:29:20.333 --> 00:29:22.767 ...خب پس 00:29:25.767 --> 00:29:27.467 یعنی که 00:29:27.467 --> 00:29:30.067 اون طعمه شده تا سایه رو بگیره؟ 00:29:30.067 --> 00:29:34.667 هرکی بره سروقت خواننده سایه ست 00:29:34.667 --> 00:29:39.533 یا شایدم اونی باشه که یواشکی جی پی اس نصب کرده؟ 00:29:39.533 --> 00:29:41.033 الان داری تهمت میزنی؟ 00:29:41.033 --> 00:29:44.400 تو که شکارچی هستی و تله گذاشتی 00:29:44.400 --> 00:29:47.467 منظورم اینه که قبل از اینکه تو تله بیفتی به فکر راه نجاتت باش 00:29:47.467 --> 00:29:50.300 معاون کمیسر لی مین هو 00:29:53.333 --> 00:29:55.800 ...ولی 00:29:55.800 --> 00:29:57.000 وایستا ببینم 00:29:57.000 --> 00:30:00.233 ...پس چیکار 00:30:02.433 --> 00:30:05.567 باید... باید سایه رو دستگیر کنم 00:30:06.100 --> 00:30:08.733 وایستا 00:30:08.733 --> 00:30:10.000 الو؟ 00:30:10.000 --> 00:30:11.467 ...واحد مقابله با ترورسیت 00:30:11.467 --> 00:30:12.800 ببخشید اشتباه گرفتم 00:30:12.800 --> 00:30:15.033 بله ببخشید 00:30:16.400 --> 00:30:17.600 الو؟ 00:30:17.600 --> 00:30:20.533 همین الان واحد مقابله با ترورسیت رو آماده کنین. زود 00:30:20.533 --> 00:30:21.600 موقعیت؟ 00:30:21.600 --> 00:30:24.900 ...موقعیت چیزه 00:30:27.400 --> 00:30:29.867 چی؟ 00:30:29.867 --> 00:30:31.500 نه 00:30:31.500 --> 00:30:33.600 کجا رفتن؟ 00:30:53.633 --> 00:30:55.600 اینجا کجاست؟ 00:30:55.600 --> 00:30:58.133 گفتم که 00:30:58.133 --> 00:31:03.100 چه من اونا رو بگیرم چه اونا منو جام معلومه 00:31:03.967 --> 00:31:06.567 اگه بخوای بی برنامه پیش بری 00:31:06.567 --> 00:31:09.867 نمی تونیم امنیتتو تضمین کنیم 00:31:11.167 --> 00:31:13.467 هرچی ریسک بالاتر دستاورد هم بیشتر 00:31:13.467 --> 00:31:16.700 تا ریسک نکنی که چیزی گیرت نمیاد 00:31:16.700 --> 00:31:36.700 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:31:36.724 --> 00:31:56.724 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:32:09.233 --> 00:32:13.300 ♫دست و پا چلفتی ام♫ 00:32:13.300 --> 00:32:17.967 ♫ولی خودمو از دسته نمیندازم♫ 00:32:17.967 --> 00:32:20.600 ♫روزها می گذرن♫ 00:32:20.600 --> 00:32:24.100 ♫ماه ها هم می گذرن♫