WEBVTT 00:00:00.930 --> 00:00:09.340 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:09.380 --> 00:00:16.120 00:00:16.120 --> 00:00:20.350 00:00:20.350 --> 00:00:24.480 00:00:25.740 --> 00:00:32.570 00:00:32.570 --> 00:00:35.580 00:00:35.580 --> 00:00:41.690 00:00:41.690 --> 00:00:49.870 00:00:49.870 --> 00:00:57.970 00:00:57.970 --> 00:01:02.740 00:01:02.740 --> 00:01:06.170 00:01:06.170 --> 00:01:15.800 00:01:28.420 --> 00:01:31.840 [آقای پری دریایی] 00:01:31.840 --> 00:01:35.000 - قسمت چهارم - 00:01:35.000 --> 00:01:39.490 شنیدم تیم پسرا تمرینشون رو کنسل کردن چون کاپیتان داره انگلیسی یاد میگیره 00:01:39.490 --> 00:01:42.700 منم یه مدل دیگه اینو شنیدم 00:01:42.740 --> 00:01:46.520 شنیدم که سرمربی نمیخواسته باز اون جک"بای - بای مدرسه " تکرار بشه 00:01:46.520 --> 00:01:49.670 برای همین رفته یکی رو پیدا کرده که خصوصی به چی رو فنگ درس بده 00:01:49.670 --> 00:01:54.350 منم شنیدم که اونی که قراره بهش درس بده یه خبرنگاریه به اسم یون دو 00:01:54.350 --> 00:01:57.420 اره - تازه شنیدم این یون دو که میگن مهارتاش معمولی نیس - 00:01:57.420 --> 00:02:00.020 کل تیم پسرا رو تحت کنترلش گرفته 00:02:00.020 --> 00:02:03.480 اره . فک کن یکی مثه چی رو فنگ که توی خود شیفتگی لنگه نداره داره بهش گوش میده 00:02:03.480 --> 00:02:07.860 جز کاپیتان خودمون ندیدم تاحالا با دختر دیگه ای ندیدم گرم بگیره خیلی 00:02:07.860 --> 00:02:11.510 تازه بعضی وقتا همینطوری یه سلامی به بچه های تیم خودمون میکنه 00:02:11.510 --> 00:02:13.790 این بار فرق داره 00:02:13.790 --> 00:02:17.200 خیلی با این دختره ی خبرنگار صمیمی شده 00:02:17.200 --> 00:02:22.660 غلط نکنم عاشق دختره شده 00:02:22.660 --> 00:02:24.820 تازه همه ی بچه های تیم پسرا میدونن اینو 00:02:24.820 --> 00:02:29.570 فک کنم دارن اینجوری کمکشون میکنن که بیشتر باهم باشن 00:02:31.760 --> 00:02:35.320 الان دیروقته و شما ها دارین برای خودتون ور میزنین؟ 00:02:35.320 --> 00:02:39.770 نمیخواین برین سر تمریناتون؟ شما سه تا امروز تمریناتون سه برابر میشه 00:02:39.770 --> 00:02:43.580 ....کاپیتان- یه کلمه دیگه بگین 4برابرش میکنم- 00:02:45.230 --> 00:02:50.380 با همتونم هرکدومتون تنبلی کنین مجازات میشین . گرفتین چی میگم؟ 00:02:50.380 --> 00:02:52.500 بچرخین به چپ 00:02:53.810 --> 00:02:55.810 میخوایم بدوییم . بریم 00:03:01.940 --> 00:03:08.260 هنوز کلی جا داری 00:03:08.260 --> 00:03:10.860 برای چی اینجایی تانگ یی بای ؟ 00:03:10.860 --> 00:03:14.960 معلم منم ازت سوال دارم - چی؟- 00:03:16.320 --> 00:03:19.060 این یکی - وایسا بینم - 00:03:19.060 --> 00:03:24.650 تانگ یی بای مگه تو شاگرد اول نیستی ؟ چطوری ممکنه یه شاگرد اول بخواد از این سوالای پیش و پا افتاده بپرسه ؟ 00:03:24.650 --> 00:03:28.340 کی گفته که شاگرد اولا حق ندارن بیشتر یاد بگیرن؟ 00:03:28.340 --> 00:03:30.370 ....معلم- وایسا بینم- 00:03:30.370 --> 00:03:34.410 یون دو معلم منه 00:03:34.410 --> 00:03:37.600 "This is mine" اوکی ؟ 00:03:38.310 --> 00:03:39.560 .....چی رو فنگ ، من فکر می کنم که - 00:03:39.560 --> 00:03:42.420 منظورت چیه؟ مگه خودت اول همه نیومدی پیشنهاد بدی که یون دو معلم زبان من بشه ؟ 00:03:42.420 --> 00:03:46.490 منم دارم این محببتو جبران میکنم و خوب زبان یاد میگیرم 00:03:46.490 --> 00:03:50.870 اذیتمون نکن . حواسمون پرت میشه . میخوایم سخت درس بخونیم 00:03:50.870 --> 00:03:54.880 معلم منو ول کن 00:04:01.330 --> 00:04:04.380 معلم جونم ، میشه اینو بندازیش بیرون؟ حواسم پرت میشه 00:04:04.380 --> 00:04:07.920 برا اینکه این اومد یادم رفت چی داشتیم تمرین میکردیم 00:04:07.920 --> 00:04:13.770 تانگ یی بای هرچی سوال داری بنویس بعد اینکه کارم با چی روفنگ تموم شد میام مال تو رو جواب میدم 00:04:13.770 --> 00:04:16.270 باشه . باشه 00:04:17.070 --> 00:04:22.570 باشه . من شما رو بیشتر اذیت نمی کنم 00:04:26.850 --> 00:04:32.920 معلم من باز یادم رفت . اینو چطوری تلفظ می کنی؟ 00:04:32.920 --> 00:04:34.970 "Improvement.“ 00:04:34.970 --> 00:04:38.750 آها "improvement“. 00:04:40.240 --> 00:04:45.040 معلم باز یادم رفت "Improvement." 00:04:45.040 --> 00:04:48.600 - باشه .ممنونم معلم - برو سوال بعدی 00:04:50.200 --> 00:04:53.980 چی روفنگ . چی روفنگ 00:04:58.470 --> 00:05:01.140 این موقع ، چرا فقط خواهر یانگ یانگ اینجاس ؟ 00:05:01.140 --> 00:05:03.830 معمولا کلی ادم اینجان 00:05:03.830 --> 00:05:06.260 - هی . خواهر یانگ یانگ - چی رو فنگ . چی روفنگ 00:05:16.900 --> 00:05:19.970 یون دو معلم خصوصیه منه 00:05:19.970 --> 00:05:22.250 "This is mine." 00:05:43.680 --> 00:05:46.780 من الان فقط میدونم که خواهر یانگ یانگ اینجاس 00:05:46.780 --> 00:05:49.810 چطوری بیشتر از یه دیقه اینجا دووم بیاریم ؟ 00:05:49.810 --> 00:05:55.380 دیدی چطوری نگامون میکردم . گفتم الان که بلندشه بکشتمون 00:05:55.380 --> 00:05:59.920 نگا . تنم هنوز داره میلرزه 00:06:01.230 --> 00:06:03.880 مال منم 00:06:04.670 --> 00:06:07.990 باید میرفتیم پیش خواهر یون دو تا به ماهم انگلیسی یاد بده 00:06:07.990 --> 00:06:13.580 باز خدارو شکر که خواهر یون دو اینجاس وگرنه فکر میکردم هرچی دختر تو دنیاس مثه خواهر یانگ یانگ بزن بهادره 00:06:16.170 --> 00:06:17.720 منم همینطور فکر می کنم 00:06:20.690 --> 00:06:23.650 الان دیگه لازم نیس منو برسونی خونه 00:06:23.650 --> 00:06:27.160 چطور نیام؟ یه دختره تنها این وقت شب خطرناکه تو خیابون بخواد بره و بیاد 00:06:27.160 --> 00:06:29.930 اگه یه اتفاقی بیفته چی ؟ 00:06:29.930 --> 00:06:33.580 دارم میگم نزدیکه خونم هیچ اتفاقی نمیفته 00:06:33.580 --> 00:06:40.010 نه من فکر میکنم وقتی یه دخترو همراهی میکنی بایدمطمئن شی سلامت برسه خونه 00:06:40.010 --> 00:06:43.280 چرا اینجوری به نظر میاد که دخترای زیادی رو میرسونی خونه ؟ 00:06:43.280 --> 00:06:44.760 نه 00:06:45.860 --> 00:06:48.040 تو اولین دختری 00:06:52.220 --> 00:06:54.450 چی ؟ برای چی اونطوری بهم نگاه میکنی ؟ 00:06:54.450 --> 00:07:00.360 هیچی . فقط فکر میکنم امروز یخورده عجیب شدی 00:07:00.360 --> 00:07:03.940 برای چی عینک زدی ؟ معمولا که نمیزنی 00:07:03.940 --> 00:07:06.240 اینو میگی؟ 00:07:15.080 --> 00:07:17.390 الان چی میبینی ؟ 00:07:18.470 --> 00:07:21.230 ...تورو 00:07:21.230 --> 00:07:26.790 نه منظورم اینه که وقتی عینک گذاشتی چی میبنی ؟ 00:07:27.740 --> 00:07:32.210 اینکه فقط یه فرمه . شیشه که نداره 00:07:32.210 --> 00:07:35.330 درسته . من اینو نمی زنم چون نزدیک بینم 00:07:35.330 --> 00:07:37.820 پس برای چی میزنیشون ؟ 00:07:37.820 --> 00:07:41.870 فک میکنم مهم نیس که قلب یه نفر چی فکر میکنه 00:07:41.870 --> 00:07:44.070 ولی چشمای ادما دروغ نمی گن 00:07:44.070 --> 00:07:45.770 یعنی چی ؟ 00:07:50.120 --> 00:07:56.050 من فک میکنم از بس خوشتیپ و جذابم 00:07:56.050 --> 00:07:59.310 نکنه تمام دخترایی که میبینمشون فک کنن خبریه 00:07:59.310 --> 00:08:04.310 برای اینکه سو تفاهم نشه این میزنم 00:08:06.150 --> 00:08:09.410 فک کنم فهمیدم چرا تو و چی روفنگ اینقدر رفیقین باهم 00:08:09.410 --> 00:08:11.510 جفتتون مرض خود شیفتگی حاد دارین 00:08:11.510 --> 00:08:13.870 شوخی کردم بابا 00:08:17.160 --> 00:08:19.240 برو تو استراحت کن 00:08:19.240 --> 00:08:23.430 توهم همینطور 00:08:24.160 --> 00:08:27.220 مرسی مرسی . ممنون 00:08:27.220 --> 00:08:30.370 تو راه مراقب باش . خداحافظ 00:08:30.370 --> 00:08:31.980 خداحافظ 00:09:00.050 --> 00:09:04.820 از کی تا حالا من اینقدر بچه بازی در میارم ؟ 00:09:04.820 --> 00:09:07.990 فک کنم لازمه یکم از چی روفنگ فاصله بگیرم 00:09:25.130 --> 00:09:28.950 "Luckily. Oath. Oath." 00:09:29.660 --> 00:09:31.490 "Imagine." 00:09:34.150 --> 00:09:37.900 تازه ناهار لموندی بازم داری میخوری؟ 00:09:41.030 --> 00:09:43.190 دارم کلماتو حفظ می کنم 00:09:43.190 --> 00:09:47.420 برای چی اینقدر موقعی که من بهت درس میدادم تلاش نمی کردی ؟ چطوریه که الان یه ادم دیگه شدی ؟ 00:09:47.420 --> 00:09:50.300 معلومه که الان با اون موقع فرق داره 00:09:50.300 --> 00:09:54.720 وقتی تو معلمم بودی همیشه بو میدادی 00:09:54.720 --> 00:09:57.330 ولی یون دو فرق داره 00:09:57.330 --> 00:10:01.300 خیلی بوی خوبی میده 00:10:01.990 --> 00:10:04.240 میفهمی ؟ دختر باید این شکلی باشه نه مثه تو 00:10:04.240 --> 00:10:07.490 کجا من بو میدم ؟ ها ؟ کو؟ بزار بهت بگم چی روفنگ 00:10:07.490 --> 00:10:10.230 من همیشه قبل اینکه بیام بهت درس بدم دوش میگرفتم 00:10:10.230 --> 00:10:13.730 راس میگی ؟ پس چرا باز بو میدادی؟ 00:10:13.730 --> 00:10:16.400 بزار بهت بگم . یه فرق دیگه هم هس 00:10:16.400 --> 00:10:21.250 وقتی یون دو بهم درس میده اینقدر صداش دلنشینه 00:10:21.250 --> 00:10:24.850 اینقدر ناز میگه : چی روفنگ اینجا غلطه ! اینجوری درستش کن 00:10:24.850 --> 00:10:27.930 ولی تو تا یه اشتباهی میکردم میگرفتی میزدی منو 00:10:27.930 --> 00:10:33.650 هر سری نیمه جون باید کلاس تموم میکردم فکرشم که میکنم قلبم میخواد وایسه 00:10:33.650 --> 00:10:35.240 چیکار میکنی ؟ 00:10:36.270 --> 00:10:39.050 باشه . حالا هرچی 00:10:41.130 --> 00:10:45.280 داری میری ؟ دختره ی پسرنما 00:10:52.530 --> 00:10:55.390 من که بو نمی دم خیلیم بوی خوبی میدم 00:10:55.390 --> 00:10:59.950 چی روفنگ بو گندوی ابله 00:11:13.540 --> 00:11:15.360 احمق 00:11:21.210 --> 00:11:23.150 تانگ یی بای 00:11:23.640 --> 00:11:26.960 پسره ی مارموز ، نصفه شبی رفتی برسونیش خونه یا بری سر قرار ؟ 00:11:26.960 --> 00:11:31.010 الان که خیلی دیره . من الان اسنک نیمه شبمم خوردم . اینجا چی کار می کنی ؟ 00:11:31.010 --> 00:11:32.300 بسته دیگه اینقدر چرت و پرت نگو 00:11:32.300 --> 00:11:35.590 همش تقصیر توهه. تانصفه شب نگهش داشتی که بهت درس بده 00:11:35.590 --> 00:11:38.610 اینقدر لفتش دادی تا به اینجا کشید و درسته یه دخترو نصفه شب تنها بفرستی خونه؟ 00:11:38.610 --> 00:11:42.100 من که قصدم فقط کمک به تو بود 00:11:42.100 --> 00:11:45.850 اگه تا این وقت شب نگهش نمیداشتم جنابعالی کجا فرصت خونه فرستادنش رو پیدا می کردی ؟ 00:11:45.850 --> 00:11:51.290 میگم حالا خداوکیلی ، فقط رسوندیش خونه ؟ 00:11:51.290 --> 00:11:56.150 چی برای خودت داری میگی ؟ معلومه که رسوندمش خونه . مگه دیگه باید چیکار می کردم ؟ 00:11:56.150 --> 00:11:59.730 ....واقعا که بی بخاری ! اینجور وقتا بوسه خداحافظی ای چیزی 00:11:59.730 --> 00:12:02.950 دیگه ته تهش یه بغلی یا دست گرفتنی 00:12:02.950 --> 00:12:05.150 هیچکدومو انجام ندادی همینجوری برداشتی برای خودت اومدی ؟ 00:12:05.150 --> 00:12:07.620 واقعا که ادم نمیدونه چی بهت بگه 00:12:12.120 --> 00:12:14.840 چرا لامپای استخر روشنه ؟ 00:12:15.810 --> 00:12:18.170 باید چن زیچن باشه 00:12:18.170 --> 00:12:22.320 تازگیا بعد تمرینا بیشتر میمونه تا شنای پروانه ای رو تمرین کنه 00:12:22.320 --> 00:12:23.880 شنای پروانه ای ؟ 00:12:23.880 --> 00:12:26.210 مگه اون تخصصش توی شنای ازاد نیس؟ 00:12:26.210 --> 00:12:31.240 اره ولی از سری پیش که تو باهاش مسابقه دادی تا الان داره پروانه ای تمرین می کنه 00:12:31.240 --> 00:12:35.620 به نظرم اینطوری فک میکنه که با برگشتن تو دیگه شانسی نداره 00:12:38.810 --> 00:12:42.570 برای اینکه بتونه توی دریم کاپ شرکت کنه امسال 00:12:42.570 --> 00:12:45.800 داره حسابی زحمت میکشه 00:12:48.030 --> 00:12:51.490 از اونجایی که ما سال اخریم . امسال اخرین سالیه که میتونیم توی دریم کاپ شرکت کنیم 00:12:51.490 --> 00:12:54.040 تعجبی نداره که داره اینقدر به خودش سختی میده 00:13:43.680 --> 00:13:47.660 ولی یون دو معلم زبان منه 00:13:47.660 --> 00:13:49.630 "This is mine." 00:13:49.630 --> 00:13:51.560 چی روفنگ 00:13:53.710 --> 00:13:55.630 چی روفنگ 00:13:57.680 --> 00:14:02.520 هر بار بهم درس میدادی بو میدادی 00:14:02.520 --> 00:14:05.120 ولی یون دو فرق داره 00:14:05.120 --> 00:14:09.780 خیلی بوی خوبی میده 00:14:09.780 --> 00:14:11.730 واقعا بوی خوبی میده 00:14:14.980 --> 00:14:16.820 شیانگ یانگ یانگ 00:14:19.230 --> 00:14:24.310 چرا این وقت صبح داری گوشت میخوری؟ باز کیو این دفعه میخوای بترسونی ؟ 00:14:24.310 --> 00:14:29.040 نگا چقدر روغن دور دهنته . پاکشون کن . نچ نچ به تو هم میگن دختر اخه ؟ 00:14:30.790 --> 00:14:32.620 چه شکل دخترا باشم چه نه به تو ربطی نداره 00:14:32.620 --> 00:14:37.750 به من که ربطی نداره . اما اگه فردا روزی کسی نیومد بگیرتت نیفتی دنبال منا 00:14:37.750 --> 00:14:42.040 بزار به عنوان یه دوست بهت بگم 00:14:42.040 --> 00:14:44.440 دخترا باید بامزه باشن 00:14:44.440 --> 00:14:48.140 هیچ پسری از دخترایی که شکل پسرا رفتار می کنن خوشش نمیاد 00:14:48.140 --> 00:14:52.560 برای چی کله سحر پاشدی؟ مگه نه الان باید خواب باشی ؟ 00:14:52.560 --> 00:14:57.250 یادت رفته یه ملت باید بسیج میشدن تا تو رو بیدار کنن ؟ یا اینم به خاطر بعضیا عوض کردی ؟ 00:14:57.250 --> 00:15:01.680 بزار بگم بهت . یون دو قراره امروز ازم مصاحبه بگیره 00:15:01.680 --> 00:15:05.120 دیشب هیچکاری نکردم . زودی رفتم بخوابم که پوستم برای صبح خوب باشه 00:15:05.120 --> 00:15:07.770 امروزم صبح زود بیدار شدم خودمو درست کردم 00:15:07.770 --> 00:15:14.680 ببین منو. به نظرت خوش قیافه تر نشدم ؟ 00:15:14.680 --> 00:15:17.040 اینکه بار اولت نیس مصاحبه میدی 00:15:17.040 --> 00:15:20.350 برای چی اینقدر برات مهم شده که یون دو ازت میخواد مصاحبه بگیره ؟ 00:15:20.350 --> 00:15:23.040 معلومه که فرق داره 00:15:23.040 --> 00:15:24.590 چه فرقی؟ 00:15:24.590 --> 00:15:29.060 یون دو دوستمه. معلومه که باید خوب خودمو براش اماده کنم 00:15:29.060 --> 00:15:32.070 فقط دوست ؟ 00:15:32.070 --> 00:15:38.120 دوست دوست که نه . یخورده رابطه ی پیچیده ایه دقیقا نمیشه بهش گفت دوست معمولی 00:15:38.120 --> 00:15:44.490 اها بهت نگفتم شبیه پسرایی ؟ میتونی از یون دو یکم یاد بگیری 00:15:44.490 --> 00:15:49.070 دقیقا مثه اسمش اینقدر ملوس و اروم و دوست داشتنیه که همه دلشون میخواد ازش مراقبت کنن 00:15:49.070 --> 00:15:52.880 صداش اینقدر دوست داشتنیه . خوشگلم هس . دقیقا دختر به اون میگن 00:15:52.880 --> 00:15:54.900 یه حس عدالت طلبی قوی ای هم داره 00:15:54.900 --> 00:15:58.950 توی مصاحبه های قبلی ، جلوی یه خبرنگار دیوونه دراومد و از یی بای طرفداری کرد 00:15:58.950 --> 00:16:02.210 این چیزا شخصیتشو دوس داشتنی ترم کرده 00:16:02.210 --> 00:16:05.450 عالیه . دوسش دارم 00:16:09.860 --> 00:16:11.590 من تمومم 00:16:12.240 --> 00:16:13.990 داری میری ؟ 00:16:17.290 --> 00:16:20.520 این چیه ؟ چی شد ؟ 00:16:20.520 --> 00:16:22.910 باز قاطی کرد ؟ 00:16:22.910 --> 00:16:25.260 چی گفتم مگه ؟ 00:16:25.260 --> 00:16:28.820 یون دو داری چیکار میکنی ؟ 00:16:28.820 --> 00:16:30.620 دارم اماده میشم ازت مصاحبه بگیرم 00:16:30.620 --> 00:16:33.620 کی باهات موافقت کرد که ازم مصاحبه بگیری ؟ 00:16:33.620 --> 00:16:36.660 چی رو فنگ من که بهت انگلیسی یاد دادم 00:16:36.660 --> 00:16:40.170 الان میگی نمیخوای ازت مصاحبه بگیرم ؟ سر کارم گذاشتی ؟ 00:16:40.170 --> 00:16:42.120 چی رو فنگ اذیتش نکن 00:16:42.120 --> 00:16:46.570 اذیتش نمی کنم که . راس میگم . من نمیخوام تنهایی مصاحبه بدم 00:16:46.570 --> 00:16:51.560 اگه از کل بچه های تیم مصاحبه بگیری 00:16:51.560 --> 00:16:56.590 اون وقت خوشحالم میشم که به عنوان کاپیتانشون اونجا باشم 00:16:56.590 --> 00:17:02.110 داری می گی که نه خودت بلکه تمام بچه های تیم مصاحبه می دن ؟ 00:17:02.110 --> 00:17:04.470 اره چی فکر میکنی؟ 00:17:04.470 --> 00:17:06.560 عالیه واقعا 00:17:06.560 --> 00:17:09.610 فکر میکنم این خیلی بامعنی تره تا اینکه تنهایی از تو مصاحبه بگیرم 00:17:09.610 --> 00:17:15.250 اینجوری میتونیم به همه بفهمونیم که درکنار کار فردی ، توی تیم شنا کار گروهی هم خیلی خیلی مهمه 00:17:15.250 --> 00:17:19.220 چی رو فنگ این اولین بارمه که میبینم مثه یه کاپیتان عمل می کنی از وقتی که دیدمت 00:17:19.220 --> 00:17:22.540 این درایتت رو میرسونه . از اونی که فکر میکردم کار درست تر هستی 00:17:22.540 --> 00:17:26.280 کی گفته اینکارو میکنم به اون دلیلی که تو گفتی ؟ 00:17:26.280 --> 00:17:28.690 نه ؟- - نه 00:17:28.690 --> 00:17:33.950 فکر می کنم اگه تنهایی مصاحبه بدم فقط مردم درباره ی قیافه ی خوب و هیکلم میفهمنن 00:17:33.950 --> 00:17:35.670 اما الانشم همه میدونن 00:17:35.670 --> 00:17:41.450 اگه یه سیاه لشکرایی مثه یی بای و لینگی هم کنارم باشن 00:17:41.450 --> 00:17:44.500 هوش و نبوغ من قشنگ تر معلوم میشه 00:17:44.500 --> 00:17:47.830 .....اگه الان میتونستم ، یکی میزدمت که 00:17:47.830 --> 00:17:51.470 باشه بیاین بریم استخر برای ادامه مصاحبه 00:17:51.470 --> 00:17:53.140 بزار کمکت کنم وسایلتو بیاری - نمیخواد بابا- 00:17:53.140 --> 00:17:54.630 کمکت می کنم 00:17:54.630 --> 00:17:56.970 بریم لنگه . اینو بگیر 00:17:56.970 --> 00:17:59.100 ممنون ممنون مرسی 00:17:59.100 --> 00:18:07.620 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:18:07.620 --> 00:18:11.790 خیلی خب بچه ها نمیخواد منو برسونین تا همین الانشم حسابی حمت کشیدین 00:18:11.790 --> 00:18:16.450 بالاخره به عنوان یه ادم مشهور باید به طرفدارام برسم 00:18:16.450 --> 00:18:20.230 اوه . یون دو . کد ویچتت رو بده بهم - باشه - 00:18:20.230 --> 00:18:21.770 باشه 00:18:26.380 --> 00:18:30.630 نه بابـــــــا،خورشید از کدوم ور دراومده . تو که شماره ی دخترا رو نمی گرفتی که ؟ 00:18:30.630 --> 00:18:33.520 امروز چه خبره ؟ ها ؟ 00:18:33.520 --> 00:18:37.590 من هرکیو دلم بخواد اد می کنم . مشکلی داری ؟ 00:18:37.590 --> 00:18:41.290 باشه باشه . یون دو رو اد کن . خیلیم خوبه 00:18:41.290 --> 00:18:43.850 بیاین هممون یون دو رو اد کنیم 00:18:49.010 --> 00:18:53.700 وایسا بینم . یون دو تو اسمت رو گذاشتی یی دو بای یون ؟ (مترجم: اسمه معنیش از چینی به فارسی میشه "یه ابر سفید "که یون دو برای ویچتش گذاشته ) 00:18:53.700 --> 00:18:56.120 اره خب . مشکلش چیه ؟ 00:18:56.120 --> 00:19:00.510 اسمت مثه مال یی بایه دختر و پسر ابری . فک کنم زوج خوبی شین 00:19:00.510 --> 00:19:05.410 تفاهماتون داره پیدا میشه . غلط نکنم قراره یه داستان عاشقانه شروع شه 00:19:05.410 --> 00:19:07.920 ببند دهنتو چقدر ور میزنی 00:19:07.920 --> 00:19:11.390 الان گرفتم . نکنه تو تانگ یی بای رو دوس داری 00:19:11.390 --> 00:19:14.380 نه ندارم 00:19:17.850 --> 00:19:18.910 درباره ی چی داری حرف میزنی؟ 00:19:18.910 --> 00:19:23.700 چیز خاصی نیس ، متفق القول دارن اعتراف میکنن که من چقدر خوشتیپ و خوش قیافه ام 00:19:23.700 --> 00:19:27.250 ولی یون دو جای اینکه عاشق گل پسری مثه من شه عاشق یی بای شده 00:19:27.250 --> 00:19:29.270 سلیقه نداره اصن 00:19:29.270 --> 00:19:32.150 یون دو ، تو یی بای رو دوس داری؟ 00:19:32.150 --> 00:19:35.010 یی بای عالیه و سلیقه ت حرف نداره 00:19:35.010 --> 00:19:38.930 نه . یی بای خوبه ولی درحد من نیس اصن 00:19:38.930 --> 00:19:42.220 هرچی دختره برای یی بای غش می کنن ، کی تورو دوس داره اخه ؟ 00:19:42.220 --> 00:19:47.000 کلی دخترم برای من میمیرن . من وقت اینکارا رو ندارم . تمرکزم رو گذاشتم روی شنا 00:19:47.000 --> 00:19:50.720 طرفدارات همشون باید برن چشم پزشکی یه چکاپی بکنن خودشونو احتمالا مشکل دارن 00:19:50.720 --> 00:19:54.210 کی چشماش مشکل داره ؟ اونی که مشکل داره تویی 00:19:54.210 --> 00:19:55.600 اینجوری نیس که من تورو دوس داشته باشم 00:19:55.600 --> 00:19:56.920 میخوای چی بگی ؟ 00:19:56.920 --> 00:19:59.450 فقط برو گمشو الان 00:19:59.450 --> 00:20:03.990 به نظرم نسبت به شما اسم من خیلی ابرومندانه تره که 00:20:07.620 --> 00:20:11.480 بعد از این همه سختی بالاخره تونستم از چی روفنگ یه مصاحبه بگیرم . باید برم به رییسم خبر بدم 00:20:11.480 --> 00:20:14.690 خب تو فقط چی روفنگو میبینی؟ 00:20:14.690 --> 00:20:17.320 چی ؟ حسودی میکنی ؟ 00:20:18.700 --> 00:20:22.880 اره . بهم برخورد 00:20:22.880 --> 00:20:28.070 خب، اقای تانگ یی بای محترم . الان میشه درخواست مصاحبه ی منو قبول کنین ؟ 00:20:28.070 --> 00:20:29.420 بله 00:20:29.420 --> 00:20:34.460 تانگ یی بای به عنوان یه ورزشکار ارزوت چیه ؟ 00:20:34.460 --> 00:20:38.100 میخوام سریعت ترین شناگر مرد دنیا بشم 00:20:40.160 --> 00:20:45.220 این چه قیافه ایه دیگه ؟ به نظرت دارم بلوف میزنم ؟ 00:20:45.220 --> 00:20:47.130 نه اصلا .معلومه که نه 00:20:47.130 --> 00:20:51.500 من فقط فکر نمی کردم همچین رویای بزرگی برای خودت داشته باشی 00:20:51.500 --> 00:20:55.180 اگه میخوای رویا پردازی کنی معلومه که باید یه رویای بزرگ داشته باشی 00:20:55.180 --> 00:20:59.210 ولی اون هدف نهاییمه . هدف فعلیم اینه که 00:20:59.210 --> 00:21:03.520 توی انتخابات برای دریم کاپ انتخاب بشم و بتونم توی دریم کاپ قهرمان بشم 00:21:03.520 --> 00:21:07.180 البته که اینم ساده نیس و سختی های خاص خودشو داره که باعث میشه رسیدن به این هدف سخت تر هم بشه 00:21:07.180 --> 00:21:10.280 داری میگی دردسرهای خاص خودشو داره ؟ مثلا چی ؟ 00:21:10.280 --> 00:21:15.900 مثلا سرعت فعلیم برای رسیدن به این هدف پایینه باید بتونم سریعتر از اینا شنا کنم 00:21:15.900 --> 00:21:19.340 فک میکنی چه چیزی باعث میشه که اینکار برات سخت تر بشه ؟ 00:21:19.340 --> 00:21:21.720 پاهام یخورده زیادی بلنده 00:21:22.490 --> 00:21:23.650 این دیگه چه جور جوابیه ؟ 00:21:23.650 --> 00:21:28.910 جدی می گم واقعا پاهام بلنده و این خودش یه دردسره موقع برگشت و باعث میشه تا حدودی سرعتم پایین بیاد 00:21:28.910 --> 00:21:33.610 واقعا باعث تاسفه که هیچ راهی ندارم که کوتاهشون کنم 00:21:33.610 --> 00:21:38.620 درباره ی رژیم غذاییت بگو . چیزی هست که باید مراقبش باشی ؟ 00:21:38.620 --> 00:21:40.910 بیرون غذا نخورم 00:21:42.170 --> 00:21:44.610 اب انار دوست داری ؟ 00:21:45.880 --> 00:21:49.960 اره . فک میکنم طعم خاصی داره . برام خوشمزه اس 00:21:56.080 --> 00:21:59.740 باید عکسم بگیرم برای مصاحبه . مصاحبه که بی عکس نمیشه 00:21:59.740 --> 00:22:01.650 خب بزن بریم 00:22:01.650 --> 00:22:03.280 بریم 00:22:12.270 --> 00:22:16.020 مطمئنم دفعه ی بعد که معلم منو میفرسته اینجا برای مصاحبه نیومدم دنبال چی رو فنگ یا هر کس دیگه 00:22:16.020 --> 00:22:20.870 اومدم که با تو مصاحبه کنم 00:22:22.470 --> 00:22:26.840 پس باید سخت تلاش کنی و بهترین و سریعترین شناگر دنیا بشی 00:22:27.610 --> 00:22:29.260 حتما 00:22:29.870 --> 00:22:32.600 رییسم اینجاس باید زودتر برم . خدافظ 00:22:32.600 --> 00:22:34.260 خدافظ 00:22:53.310 --> 00:22:55.440 چه ناز 00:22:58.830 --> 00:23:03.830 دارم چی کار می کنم من ؟ ای وای ! چرا به طرز احمقانه ای به عکسش لبخند میزنم ؟ 00:23:13.230 --> 00:23:17.760 کجا رفتی ؟ تمرین نیم ساعت پیش شروع شده 00:23:18.560 --> 00:23:21.720 مربی . رفته بودم یه دوستی رو برسونم 00:23:21.720 --> 00:23:24.000 برای همین دیر شد . معذرت میخوام 00:23:24.000 --> 00:23:26.560 دوست ؟ باز اون خبرنگاره رو میگی ؟ 00:23:26.560 --> 00:23:30.680 اره . تازه مصاحبه ش با چی رو فنگ تموم شد منم تا ایستگاه اتوبوس رسوندمش 00:23:30.680 --> 00:23:34.290 اینا کاره چی روفنگه . به تو چه ربطی داشت ؟ 00:23:34.290 --> 00:23:37.860 یی بای درسته که من حق ندارم توی زندگی شخصیت دخالت کنم 00:23:37.860 --> 00:23:41.540 ولی من مربیتم باید بهت بگم 00:23:41.540 --> 00:23:44.860 الان تو توی حساس ترین برهه ی دوران ورزشیتی 00:23:44.860 --> 00:23:49.010 امیدوارم هیچ چیز و هیچ کس 00:23:49.010 --> 00:23:52.330 باعث نشه که تمرکزتو از روی مسابقه برداری 00:23:52.330 --> 00:23:55.300 میدونم مربی . اروم باش خودم حواسم هست 00:23:55.300 --> 00:24:00.930 اگه میفهمیدی که وقتت رو با این دختره هدر نمیدادی 00:24:03.440 --> 00:24:10.810 یی بای ، توی مسابقه هایی که ما میدیم برنده و بازنده رو میلیونیوم های ثانیه مشخص میکنه 00:24:10.810 --> 00:24:13.760 وقتی که تو داشتی وقتت رو صرف مصاحبه دادن یا 00:24:13.760 --> 00:24:18.360 رسوندن دختره به ایستگاه اتوبوس میکردی 00:24:18.360 --> 00:24:22.210 یکی دیگه یه جایی داشته تمرین میکرده که یه میلیونیوم ثانبه هم که شده از تو بتونه جلوتر بزنی 00:24:22.210 --> 00:24:28.330 چطوریه که به اینا فکر نمی کنی و وقتت رو بیخود هدر میدی ؟ 00:24:38.540 --> 00:24:42.170 [کیو کای ] 00:24:43.010 --> 00:24:46.510 فکر میکنی چه عواملی رو ی سرعتت موثره ؟ 00:24:46.510 --> 00:24:48.170 پاهام یخورده بلندن 00:24:48.170 --> 00:24:53.440 این همون مصاحبه ایه که از تیم شنا گرفتی ؟ 00:24:58.960 --> 00:25:03.760 اره . این همون فیلمیه که برای گزارشم میخوام ارایه بدم 00:25:11.280 --> 00:25:14.610 فکر می کنم اونقدراکه باید رسمی نیس 00:25:14.610 --> 00:25:18.790 انگار که تفننی گرفته شده 00:25:19.690 --> 00:25:25.430 خیلیم درباره ی دریم کاپ که تمه اصلیه اخباره ورزشی ماس صحبت نشده 00:25:26.200 --> 00:25:29.920 چرا فکر می کنم به جای مصاحبه دارم برنامه کودک میبینم ؟ 00:25:32.310 --> 00:25:38.080 ولی دقیق تر که نگاش کنی به نظر جالب میاد 00:25:38.080 --> 00:25:43.350 میتونیم بزاریم بیننده هامون با زندگی و جوونی های ورزشکارای شنای کالج اشنا بشن 00:25:43.350 --> 00:25:47.000 به هرحال که ما چیزی از دست نمی دیم با نشون دادن جنبه های دیگه ی زندگی ورزشکارا توی اخبارمون 00:25:47.000 --> 00:25:52.570 عالیه . اینو بزارید برای تاپیک اصلی اخبار امروز 00:25:52.570 --> 00:25:56.980 اوه یون دو ؟- بله ؟- -یادت نره تیتر بزن مصاحبه اختصاصی 00:25:56.980 --> 00:26:00.760 باشه 00:26:07.010 --> 00:26:09.400 میتینگ گروهی 00:26:15.690 --> 00:26:18.770 دریم کاپ امسال به زودی سر میرسه 00:26:18.770 --> 00:26:23.900 یه سری دانش اموز جدید داریم که قوانین رو نمیدونن پس من براشون توضیح میدم 00:26:23.900 --> 00:26:28.700 دریم کاپ همیشه توی نیمسال دوم برگزار میشه وسه دور داره 00:26:28.700 --> 00:26:33.640 بخش اولش دور حذفیه . همه ی شرکت کننده ها به گروه هایی تقسیم میشن 00:26:33.640 --> 00:26:38.130 از هر تیم فقط چهارنفر اول اون تیم میتونن به دور دوم برن 00:26:38.130 --> 00:26:41.950 توی دور دوم چهار نفر برتر هر تیم با چهارنفر برتر تیم های دیگه رقابت میکنن 00:26:41.950 --> 00:26:46.490 اونا در مقابل تیم های دیگه برای مدرسه شون مسابقه میدن 00:26:46.490 --> 00:26:50.240 هر مسابقه ای که میدین فرصتیه که امتیاز جمع کنین اگه اول بشین سه امتیاز کسب میکنین 00:26:50.240 --> 00:26:53.650 برای نفر دوم دو امتیاز و برای نفر سوم یک امتیاز در نظر گرفته شده 00:26:53.650 --> 00:26:58.520 وقتی امتیازا جمع زده شد . هشتای اول میرن برای نهایی 00:26:58.520 --> 00:27:03.550 چقدر سختش میکنی . من که خودم مدال طلای این مسابقه رو بردم هیچی از توضیحاتت نفهمیدم 00:27:03.550 --> 00:27:06.960 همگی گوش کنین به من . مهم نیس که اصلا قوانین این مسابقه چی هس 00:27:06.960 --> 00:27:10.520 تیم ما فقط یه قانون داره پیروزی 00:27:10.520 --> 00:27:12.380 باشه 00:27:12.380 --> 00:27:16.770 مهم نیس دور اول باشه دوم یا نهایی تیم ما فقط یه قانون داره و اون چیه ؟ 00:27:16.770 --> 00:27:20.830 پیروزی پیروزی پیروزی 00:27:22.230 --> 00:27:24.610 اولین فرصت که تیم شمال رو ببینیم کیه ؟ 00:27:24.610 --> 00:27:27.360 چته ؟ همین الان میخوای باهاشون مسابقه بدی ؟ 00:27:27.360 --> 00:27:30.590 یی بای استرس نداشته باش 00:27:32.420 --> 00:27:37.290 اگه میخوای باهاشون روبرو شی برو اول شو 00:27:38.610 --> 00:27:42.220 براساس اطلاعات من این ورزشکارای شرکت کننده توی دریم کاپ امسال 00:27:42.220 --> 00:27:47.130 از همه ی سالای پیش قوی ترن . هیچ کدوم از رقیباتو نمیتونی دست کم بگیری 00:27:47.130 --> 00:27:50.940 از همشون قوی تر شمالیان 00:27:50.940 --> 00:27:55.850 ممکنه تو حتی دور اول هم نتونی قبول شی 00:27:58.330 --> 00:28:02.590 مربی پس لطفا سریعتر لیست رو اعلام کنین تا بریم به تمرینامون برسیم 00:28:02.590 --> 00:28:06.420 اروم باشین امسال میخوام بعد از 00:28:06.420 --> 00:28:10.930 تمرین مقدماتی با تیم شمالی ها فهرست اسامی رو اعلام کنم 00:28:12.040 --> 00:28:16.180 فردا تمرین مقدماتی با تیم شمال به صورت رسمی سروع میشه 00:28:16.180 --> 00:28:19.720 توی این فصل از تمرینات براساس عملکرد هر شخص 00:28:19.720 --> 00:28:22.760 من لیست اسامی کسانی که میتونن توی دریم کاپ شرکت کنن رو اعلام میکنم 00:28:22.760 --> 00:28:25.240 اگه کسی خوب عمل نکنه 00:28:25.240 --> 00:28:31.490 حتی اگه مدال طلای سال گذشته هم باشه من از لیست میندازمش بیرون 00:28:35.790 --> 00:28:40.740 خوبه . برین سرتمریناتون دیگه 00:28:40.740 --> 00:28:43.550 باشه بریم 00:29:29.590 --> 00:29:33.980 برای چی اینقدر شنگولی تو تازه رسیدی به جای پنجم 00:29:33.980 --> 00:29:36.510 کلی مونده تا جزو دونفر اول بشی 00:29:36.510 --> 00:29:40.130 به عنوان یه خبرنگار حرفه ای باید بتونی احساساتت رو کنترل کنی 00:29:40.130 --> 00:29:44.790 معلم این بار اولیه که مدیر داره منو تشویق می کنه نمیدونی چقدر هیجان زدم 00:29:46.010 --> 00:29:52.290 اینقدر زود نمیخواد خوشحال شی بالاخره مدیر دو داره استعداد نهفته ی تو رو میبینه 00:29:52.290 --> 00:29:56.660 :تو باید این پیروزیت رو با پیروزی های بعدیت تکمیل کنی . اینم فرصتش 00:29:56.660 --> 00:29:59.450 دریم کاپ کم کم دیگه داره شروع میشه 00:29:59.450 --> 00:30:03.080 این مهم ترین رخداد کل ورزش شناس 00:30:03.080 --> 00:30:06.320 فرصتو بچسب و کارتو خوب انجام بده 00:30:06.320 --> 00:30:08.040 میشنوی چی میگم؟ همینجور برو جلو 00:30:08.040 --> 00:30:11.150 باشه معلم من بهترین تلاشمو میکنم 00:30:18.380 --> 00:30:21.600 حالم گرفته س اصلا . از این موقع سال اینقد ر بدم میاد 00:30:21.600 --> 00:30:25.390 نمیدونم چرا هر سال مدرسه ما میزبان برگزاری میشه 00:30:26.460 --> 00:30:28.760 هی تانگ یی بای 00:30:43.160 --> 00:30:46.120 تجهیزات مدرسشون به اندازه ی مدرسه ی ما خوب نیس 00:30:46.120 --> 00:30:49.530 اونا خودشونم به اندازه ی ما خوب نیستن کی بهشون اجازه داده خودشونو نخود اش کنن و بیان با ما یه جا تمرین کنن ؟ 00:30:49.530 --> 00:30:53.620 به چشم من که تیم جنوب به جز چی روفنگ 00:30:53.620 --> 00:30:56.370 همشون یه مشت اشغال بی خاصیتن 00:30:56.370 --> 00:30:59.310 شما جنوبیا چتون شده ؟ بهتر از اینا نداشتین بردارین بیارین تو تیمتون بزارین ؟ 00:30:59.310 --> 00:31:02.320 تو حتی تانگ یی بای رو برگردوندی ؟ 00:31:07.350 --> 00:31:13.260 چی میخوای ؟- من کاپیتان تیم جنوب چی رو فنگم تو کی هستی ؟- 00:31:16.840 --> 00:31:19.560 برام مهم نیس کی هستی ؟ دارم بهت هشدار میدم . با من اگه مشکلی داری 00:31:19.560 --> 00:31:24.130 حق نداری به هم تیمیام و تیم جنوب توهین کنی . مفهومه ؟ 00:31:25.400 --> 00:31:27.160 کافیه 00:31:54.520 --> 00:31:56.330 مشتاق دیدار 00:31:57.640 --> 00:31:59.640 مشتاق دیدار 00:32:00.860 --> 00:32:04.180 چه خبره ؟ فقط با یی بای احوال پرسی می کنی ؟ 00:32:05.660 --> 00:32:10.150 شیائو فنگ- اینجور صدام نزن ما که باهم صمیمی نیستیم - 00:32:10.150 --> 00:32:12.760 کاپیتان اویانگ از تیم شمال 00:32:12.760 --> 00:32:16.490 خیلی وقته که اسمتو این ور و اونور میشنوم . حالا که اینجا می بینمت 00:32:16.490 --> 00:32:19.180 به اون ادمای پشت سرت رحم نمی کنم 00:32:19.180 --> 00:32:23.120 اگه میخوای توی محدوده ی ما تمرین کنی مسئله ای نیس ولی خواهشا دهن گشاد زیر دستیاتو ببند 00:32:23.120 --> 00:32:24.960 یه بار دیگه تکرار کن حرفتو 00:32:28.530 --> 00:32:34.410 من کنترل بچه های تیم خودمو دارم . توهم خواهشا مال خودت رو داشته باش 00:32:34.410 --> 00:32:39.710 نگران نباش . بالاخره هدف این تمرینات مشترک پرورش حس صمیمیت بین دوتا تیم بوده 00:32:39.710 --> 00:32:43.420 کنجکاوم بدونم کدوم ما بهتره 00:32:58.470 --> 00:33:02.720 تانگ یی بای میشه یکم باهم حرف بزنیم ؟ 00:33:17.090 --> 00:33:19.240 هنوز یادته 00:33:19.240 --> 00:33:22.910 بعد هرکدوم از تمرینات شنای تیم دبیرستان 00:33:22.910 --> 00:33:25.600 میومدیم بسکت بازی میکردیم؟ 00:33:25.600 --> 00:33:27.600 یادمه 00:33:27.600 --> 00:33:30.970 اون موقع ها یه بارم نتونستی ازم ببری 00:33:32.530 --> 00:33:36.310 اون مال قدیمه . اوضاع دیگه فرق می کنه 00:33:36.310 --> 00:33:38.180 جدا ؟ 00:34:25.640 --> 00:34:27.610 تانگ یی بای 00:34:27.610 --> 00:34:31.440 امروز نیومدم اینجا که باهم از قدیم گل بگیم و گل بشنویم 00:34:34.320 --> 00:34:39.700 اومدم بهت بگم که دیگه اون ادم قدیم جلوت نایستاده 00:34:40.570 --> 00:34:43.950 چه توی بسکت باشه چه توی استخر 00:34:45.110 --> 00:34:47.610 توی هیچکدومشون نمیتونی ازم ببری 00:35:00.830 --> 00:35:04.180 اویانگ وایسا 00:35:07.300 --> 00:35:09.650 کوچولو چطوره ؟ 00:35:10.910 --> 00:35:13.490 تو حق پرسیدن این سوال رو نداری 00:35:13.490 --> 00:35:15.630 حق نداری بهش اهمیت بدی 00:35:17.710 --> 00:35:21.740 00:35:21.740 --> 00:35:25.360 00:35:25.360 --> 00:35:29.030 00:35:29.030 --> 00:35:32.960 00:35:32.960 --> 00:35:36.630 00:35:36.630 --> 00:35:40.180 00:35:40.180 --> 00:35:47.000 00:35:47.000 --> 00:35:51.580 00:35:51.580 --> 00:35:58.680 00:35:58.680 --> 00:36:02.680 00:36:02.680 --> 00:36:10.230 00:36:10.230 --> 00:36:17.540 00:36:17.540 --> 00:36:25.160 00:36:25.160 --> 00:36:32.630 00:36:32.630 --> 00:36:36.410 00:36:36.410 --> 00:36:43.770 00:37:10.260 --> 00:37:17.420 00:37:17.420 --> 00:37:25.010 00:37:25.010 --> 00:37:32.520 00:37:32.520 --> 00:37:36.440 00:37:36.440 --> 00:37:44.130 00:37:48.830 --> 00:37:51.640 هنوز داری به اویانگ فکر می کنی ؟ 00:37:56.150 --> 00:38:00.200 کار ندارم اویانگ چی بهت گفته ولی گوش کن 00:38:00.200 --> 00:38:03.330 فک کردن به گذشته بیخوده 00:38:03.330 --> 00:38:07.670 به عنوان یه ورزشکار تو باید به حال بچسبی 00:38:07.670 --> 00:38:08.760 میدونم 00:38:08.760 --> 00:38:12.720 خوشحالم که میدونی بزن بریم . یه چی بخوریم . مهمون من 00:38:12.720 --> 00:38:16.820 همیشگی میگی مهمون تو و اخر سر از جیب من میره 00:38:16.820 --> 00:38:19.100 کم چرت وپرت بگو 00:38:26.080 --> 00:38:28.480 - بفرمایید - ممنون 00:38:31.670 --> 00:38:34.460 مطمئنی اینجا میخوایم سفارش بدیم ؟ 00:38:34.460 --> 00:38:39.390 معلومه . امروز اولین بار بود که گزارش تو رفت روی انتن 00:38:39.390 --> 00:38:42.680 معلومه که باید جشن بگیریم 00:38:42.680 --> 00:38:46.170 این هدیه منه . اینجا 00:38:46.170 --> 00:38:49.190 کادو گرفتی برام ؟ 00:38:49.190 --> 00:38:52.660 برای گرفتن این گزارش تو کلی سختی کشیدی 00:38:52.660 --> 00:38:54.970 اگه اینقدر زیاد پشت کامپیوتر بشینی زود پیر میشیا 00:38:54.970 --> 00:38:57.990 این خیلی خوب من ازش قبلا استفاده کردم . فرمول خاصی داره 00:38:57.990 --> 00:38:59.900 خیلی باهام مهربونی 00:38:59.900 --> 00:39:01.430 معلومه 00:39:01.430 --> 00:39:06.700 اگه بهت بگم مهمون من اینجا . بهتر از اینم میشم نه ؟ 00:39:06.700 --> 00:39:10.770 چرا اینقدر باهام خوبی ؟ 00:39:10.770 --> 00:39:12.970 ....ولی تو 00:39:12.970 --> 00:39:18.160 من چی ؟ بابا همش یه اسپاگتیه ... چیز بزرگی نیست که 00:39:18.160 --> 00:39:23.620 تازه هر وقت رسما خبرنگار شدی باید منو به یه غذای گرونتر از این دعوت کنی 00:39:23.620 --> 00:39:27.880 معلومه 00:39:27.880 --> 00:39:28.950 بیا بخوریم 00:39:28.950 --> 00:39:34.360 ولی کمپانی ما خیلی ظالمه 00:39:34.360 --> 00:39:38.040 از بین این همه کاراموز فقط دوتا رو نگه میداره 00:39:38.040 --> 00:39:41.510 شانس خبرنگار رسمی شدن خیلی پایینه 00:39:41.510 --> 00:39:46.940 یون دو باز شروع کردی که بزار غدامونو راحت بخوریم 00:39:46.940 --> 00:39:49.480 ما حتما باهم کاراموزیمون رو تموم میکنیم 00:39:49.480 --> 00:39:53.450 فکر کن بهش کمپانیای زیادی هستن که دنبال استعداد ها میگیردن 00:39:53.450 --> 00:39:56.620 اگه باهم تلاش کنیم مطمئنم که جفتمون موفق مشیم 00:39:56.620 --> 00:40:02.450 مهم نیس چی پیش میاد من حس میکنم جفتمون قراره موفق شیم 00:40:02.450 --> 00:40:05.390 باهم کارمیکنیم و جفتمون رسمی میشیم 00:40:05.390 --> 00:40:06.940 به سلامتی 00:40:12.480 --> 00:40:15.620 ولی بعد اینکه رسمی شدیم 00:40:15.620 --> 00:40:20.150 میخوام تقاضای تغییر بخش کنم . میخوام از بخش ورزشی برم تو بخش اقتصاد 00:40:20.150 --> 00:40:22.640 اقتصاد ؟ 00:40:22.640 --> 00:40:26.360 ما خیلی وقته تو کالج باهم بودیم . چطوره که نمی دونستم به اقتصاد علاقه داری 00:40:26.360 --> 00:40:31.440 ....خیلی به اقتصاد علاقه ندارم ولی 00:40:31.440 --> 00:40:34.140 به یکی اونجا علاقه دارم 00:40:34.140 --> 00:40:35.330 کی ؟ 00:40:35.330 --> 00:40:41.640 تا حالا درباره ی جیمز لین افسانه ای چیزی شنیدی ؟ 00:40:41.640 --> 00:40:45.360 جیمز لین افسانه ای ؟ 00:40:46.470 --> 00:40:48.460 کی هس ؟ 00:40:48.460 --> 00:40:50.650 نمیشناسیش 00:40:50.650 --> 00:40:56.650 هفت سال پیش کارشو توی وال استریت شروع کرد به تاجر شمش طلا معروفه 00:40:56.650 --> 00:41:02.080 اینقدر خاص فکر میکنه و تجارت فکر می کنه که تاحالا توی هیچ کدوم از کاراش شکست نخورده .شانس موفقیتش دقیقا صدرصده . میفهمی ؟ صدرصد 00:41:02.080 --> 00:41:03.750 معجزه ایه برای خودش 00:41:03.750 --> 00:41:07.910 ولی به یه دلایلی چهارسال پیش غیبش زد 00:41:07.910 --> 00:41:11.740 هیچ کس نتونست پیداش کن . خیلی مرموزه 00:41:11.740 --> 00:41:16.910 ارزوم اینه که یه روزی شخصا ملاقاتش کنم 00:41:16.910 --> 00:41:23.120 فکر می کنم این جیمز لین خیلی مستعده و نابغه س اما مهم نیس 00:41:23.120 --> 00:41:27.510 چیزی که مهم تره اینه که خوش قیافه س نه ؟ وگرنه چطوری دل تو رو برده ؟ 00:41:27.510 --> 00:41:32.050 چی میگی برای خودت ؟ به نظرت من ،چن می ، یه همچین ادم ظاهر بینی ام ؟ 00:41:32.050 --> 00:41:33.410 نیستی 00:41:33.410 --> 00:41:40.030 ولی خب راس می گی قیافه ش خوبه 00:41:40.890 --> 00:41:46.310 نگاش کن . خوش قیافه س نه ؟ 00:41:46.310 --> 00:41:52.410 اینکه هیچیش معلوم نیس تو این عکسه . از کجا میفهمی که خوش قیافه س ؟ به این میگن عشق حقیقیا 00:41:52.410 --> 00:41:56.310 اره . حتی اگر جلوی روم باشه 00:41:56.310 --> 00:42:00.180 و خودشو با هرچی که بود پوشونده باشه هم باز من میشناسمش 00:42:09.800 --> 00:42:11.740 میتونم بهتون ملحق شم ؟ 00:42:16.170 --> 00:42:19.570 تویی که . چه تصادفی 00:42:19.570 --> 00:42:23.530 دنیا چقدر کوچیکه باورم نمیشه اینجا بهت برخوردم 00:42:23.530 --> 00:42:24.540 اینجایی که یه چیزی بخوری؟ 00:42:24.540 --> 00:42:28.530 اره این چند وقت سرم شلوغ بوده اومدم اینجا که یه چیزی بخورم ؟ 00:42:28.530 --> 00:42:30.660 تنهایی ؟- اره - 00:42:30.660 --> 00:42:32.910 خب بیا پیش ما 00:42:32.910 --> 00:42:35.530 باشه خیلی خوبه 00:42:36.570 --> 00:42:38.160 عالیه 00:42:38.160 --> 00:42:42.580 امروز میتونم جبران کنم برات یه لحظه 00:42:42.580 --> 00:42:45.960 پیشخدمت . منو رو بیار لطفا 00:42:45.960 --> 00:42:47.150 ممنون 00:42:47.150 --> 00:42:51.830 چی دوس داری سفارش بدی ؟ دعوت من 00:42:51.830 --> 00:42:56.060 خودم میدم . بعدا برات توضیح میدم 00:42:56.060 --> 00:42:57.560 بزار بهت معرفیش کنم 00:42:57.560 --> 00:43:02.340 ایشون چن میه . ما باهم یه دانشکده میرفتیم الانم هردومون توی کانال خبریه کیو کای کار اموزیم 00:43:02.340 --> 00:43:07.430 چن می این همون اقاییه که قبلا درباره ش بهت گفته بودم . همون که کیف پولمو پیدا کرده بود . 00:43:07.430 --> 00:43:09.110 .....اسمش 00:43:09.110 --> 00:43:11.750 راستی تا حالا اسمتو نپرسیدم .. درسته ؟ 00:43:12.380 --> 00:43:13.570 اسم لین زیه 00:43:13.570 --> 00:43:16.000 .....اره اره اره .. اسمش 00:43:16.000 --> 00:43:26.370 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:26.394 --> 00:43:36.394 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.