WEBVTT 00:00:00.080 --> 00:00:09.380 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:09.380 --> 00:00:15.430 00:00:16.220 --> 00:00:20.350 00:00:20.350 --> 00:00:25.720 00:00:25.720 --> 00:00:32.640 00:00:32.640 --> 00:00:35.740 00:00:35.740 --> 00:00:41.660 00:00:41.660 --> 00:00:49.840 00:00:49.840 --> 00:00:58.050 00:00:58.050 --> 00:01:02.700 00:01:02.700 --> 00:01:06.230 00:01:06.230 --> 00:01:18.400 00:01:28.190 --> 00:01:31.890 -آقای پری دریایی- 00:01:31.890 --> 00:01:34.840 -قسمت 28- 00:01:36.060 --> 00:01:37.390 یون دو 00:01:37.390 --> 00:01:40.850 چنگ می کی رفت؟ چرا میزش خالیه؟ 00:01:40.850 --> 00:01:42.530 میخواد میزشو عوض کنه؟ 00:01:42.530 --> 00:01:45.180 اون استعفا داد استعفا؟ 00:01:45.180 --> 00:01:49.760 چرا؟ شوخی نکن معلم سان 00:01:51.400 --> 00:01:56.340 یون دو خوب گوش کن، دارم جدی میگم 00:01:56.340 --> 00:02:00.750 وقتی دلیلشو شنیدی زیاد خودتو اذیت نکن 00:02:00.750 --> 00:02:03.660 چی شده؟ 00:02:03.660 --> 00:02:04.950 امروز صبح، 00:02:04.950 --> 00:02:09.080 چنگ می رفت پیش کارگردان لو اعتراف کرد 00:02:09.080 --> 00:02:12.910 که اون بوده فایلارو پاک کرده و تقصیرارو گردن تو انداخته 00:02:14.390 --> 00:02:17.240 امکان نداره، همچین شوخی اصلا خنده دار نیست 00:02:17.240 --> 00:02:21.020 چنگ می بهترین دوستمه، عمرا همچین کاری کنه خب، خب 00:02:21.020 --> 00:02:23.860 یون دو ، شوخی نمیکنم 00:02:23.860 --> 00:02:27.540 میدونم به اون خیلی نزدیک بودی 00:02:27.540 --> 00:02:31.190 ولی میدونی 00:02:31.920 --> 00:02:34.440 اینجا محل کاره یون دو 00:02:34.440 --> 00:02:39.480 توی محل کار کسی که بهت از پشت خنجر میزنه لزوما جلو روتم باهات بد نیس 00:02:39.480 --> 00:02:44.230 ممکنه یه دوست باشه که همیشه تشویقت میکنه 00:02:44.230 --> 00:02:48.600 ولی معلم سان، این محاله، اون همچین کاری با من نمیکنه 00:02:48.600 --> 00:02:51.810 شاید سوء تفاهم شده ، میرم پیداش کنم 00:02:51.810 --> 00:02:53.570 یون دو 00:03:11.130 --> 00:03:12.900 چنگ می!! 00:03:12.900 --> 00:03:16.940 چنگ می! صبر کن! صبر کن 00:03:20.470 --> 00:03:22.490 چیکار میکنی؟ 00:03:22.490 --> 00:03:26.210 منم میخوام همینو بپرسم، واقعا میخوای بری؟ 00:03:26.210 --> 00:03:28.320 از معلم سان شنیدم که تو ... 00:03:29.350 --> 00:03:32.250 واقعا چی شده؟ اشتباه شده مگه نه؟ 00:03:32.250 --> 00:03:34.200 اشتباه نشده 00:03:34.200 --> 00:03:37.590 هرچی بهت گفتن درسته 00:03:37.590 --> 00:03:41.270 من به حرف بقیه کاری ندارم، میخوام از زبون خودت بشنوم 00:03:41.270 --> 00:03:43.360 تا درست برام توضیح ندی، نمیذارم جایی بری 00:03:43.360 --> 00:03:45.190 چی میخوای بشنوی؟ 00:03:45.190 --> 00:03:48.880 همه چی همونی بود که گفتن، دیگه چی میخوای بشنوی؟ 00:03:48.880 --> 00:03:51.740 میخوام توضیحتو بشنوم 00:03:51.740 --> 00:03:55.590 بگو چی شده؟ اشتباه ... یون دو 00:03:55.590 --> 00:03:58.280 خودتم میدونی من کسیم که بهت خیانت کردم 00:03:58.280 --> 00:04:01.620 چرا با واقعیت کنار نمیای؟ 00:04:01.620 --> 00:04:06.190 نگو که باور کردی بخاطر کدورت شخصی اینکارو باهات کردم 00:04:06.190 --> 00:04:09.530 فکر کردی انتخاب دیگه ای هم داشتم؟ 00:04:11.760 --> 00:04:15.050 خب بذارم بگم 00:04:15.050 --> 00:04:19.320 این کارم فقط یه دلیل داشت 00:04:19.320 --> 00:04:22.510 اونم بخاطر این بود که وجودت منو عذاب میده 00:04:22.510 --> 00:04:28.000 هروقت صداتو میشنوم یاد شکستام میفتم 00:04:29.820 --> 00:04:31.290 چنگ می ... 00:04:31.290 --> 00:04:35.600 باهام حرف نزن،، نمیخوام صداتو بشنوم 00:04:35.600 --> 00:04:41.120 هربار صداتو میشنوم یاد شکستای خودم میفتم 00:04:41.120 --> 00:04:46.630 من بهت باختم 00:04:46.630 --> 00:04:49.390 به من باختی؟ 00:04:49.390 --> 00:04:54.720 واقعا نمیفهمی؟ از بین همه کارآموزا فقط یه نفر میتونه رسمی بشه 00:04:54.720 --> 00:04:58.310 کسی که کارگردان میخواد رسمیش کنه 00:04:58.310 --> 00:05:01.680 تویی نه من 00:05:02.240 --> 00:05:04.730 بخاطر همین تو ... 00:05:04.730 --> 00:05:06.680 آره 00:05:06.680 --> 00:05:11.750 فقط بخاطر اینکه مجبورت کنم داوطلبانه بری، هم فایلاتو پاک کردم هم تقصیرارو گردنت انداختم 00:05:11.750 --> 00:05:16.290 حتی بهت دروغ گفتم که کارگردان میخواد برات نمره انضباطی در نظر بگیره و مجبورت کردم استعفا بدی 00:05:16.290 --> 00:05:20.650 همه این کارارو کردم که نفر اول بشم 00:05:20.650 --> 00:05:23.080 حالا که بهت گفتم، متوجه شدی؟ 00:05:27.980 --> 00:05:30.060 جلوی من گریه نکن 00:05:30.060 --> 00:05:35.050 با اینکه بی گناه بودی، مثل احمقا یه ذره هم به من شک نکردی؟ 00:05:35.050 --> 00:05:38.630 آره هیچوقت بهت شک نکردم 00:05:38.630 --> 00:05:43.510 چطوری میتونم به کسی شک کنم که باهاش غذا میخورم و تو یه تخت باهاش خوابیدم 00:05:43.510 --> 00:05:47.080 کسی که هروقت کمک خواستم، بدون توجه به بقیه، بهم کمک کرده 00:05:47.080 --> 00:05:50.560 و مهم نیست کی باشه همیشه به حرفام گوش میکنه 00:05:50.560 --> 00:05:53.500 تو دوستمی ، بهترین دوستمی 00:05:53.500 --> 00:05:59.480 چون بهترین دوستمی، نمیتونم باور کنم این کارو در حقم کردی 00:06:02.700 --> 00:06:04.620 چیکار کردم؟ 00:06:05.760 --> 00:06:09.590 خودت خوب میدونی من لین زی رو دوست دارم، ولی همیشه خودتو بهش نزدیک کردی 00:06:09.590 --> 00:06:13.050 با اینکه میدونی دوستت داره ولی بازم ازش فاصله نگرفتی!! 00:06:13.050 --> 00:06:17.930 فقط جلوی من، نقش دخترای شیرین و ساده رو بازی میکنی 00:06:20.420 --> 00:06:23.680 واقعا نفهمیدی؟ رفتارای مشکوک و مبهمت 00:06:23.680 --> 00:06:27.680 باعث شده ولت نکنه و حتی به منم توجه نکنه 00:06:32.900 --> 00:06:36.730 پس بخاطر لین زی باهام اینطوری رفتار میکنی؟ 00:06:37.520 --> 00:06:39.390 مهمه؟ 00:06:45.620 --> 00:06:48.020 به هرحال نمیتونیم مثل قبل باشیم 00:06:51.630 --> 00:06:53.580 زیاد مساله ای هم نیست 00:06:53.580 --> 00:06:58.300 این مدل دوستی ها که بعدش جدا میشن، خیلی زیاد شدن 00:06:58.300 --> 00:07:02.850 یکی میره نه بخاطر اینکه امیدی به ادامه دوستی نداره 00:07:03.620 --> 00:07:05.430 بخاطر اینکه 00:07:06.530 --> 00:07:09.300 از جایی که توش قرار دارن پشیمونن 00:07:47.830 --> 00:07:50.780 خیلی قشنگه 00:07:50.780 --> 00:07:52.840 چنگ می 00:07:53.420 --> 00:07:54.350 اومدم 00:07:54.350 --> 00:07:56.860 تو و یون دو کجا در رفتین؟ 00:07:56.860 --> 00:07:59.250 خیلی دیر برگشتین، همه منتظرتون بودن 00:07:59.250 --> 00:08:04.130 شرمنده، من و یون دو رفتیم کتابخونه دنبال مقاله برای گزارش گروهیمون 00:08:04.130 --> 00:08:07.550 کلا زمان از دستمون رفت، متاسفیم بابتش 00:08:07.550 --> 00:08:10.550 شما دوتا خیلی دیر اومدین، وقت نشد بهتون بگیم 00:08:10.550 --> 00:08:13.840 برای این گزارش گروهی لازم نیست زیاد کار کنیم 00:08:13.840 --> 00:08:15.160 چرا؟ 00:08:15.160 --> 00:08:19.610 دیروز فهمیدم برادرم همین گزارش گروهی رو پارسال انجام داده 00:08:19.610 --> 00:08:22.360 یه نگاهی بهش انداختیم، فهمیدیم اگه فقط چندتا چیزو اصلاح کنیم 00:08:22.360 --> 00:08:24.890 یکم تغییر میکنه و میتونیم ازش استفاده کنیم 00:08:24.890 --> 00:08:26.040 جدی؟ 00:08:26.040 --> 00:08:28.900 آره، چنگ می خودت ببین 00:08:30.390 --> 00:08:33.870 درسته، نکات کلیدی موضوعشون دقیقا عین مال ماست 00:08:33.870 --> 00:08:38.600 حتی ترتیب مقالاتم مثل ماست 00:08:38.600 --> 00:08:42.120 آره؟ باید از می کوچولو متشکر باشیم 00:08:42.120 --> 00:08:45.830 حالا میتونیم بدون اینکه به خودمون زحمت بدیم گزارشمونو بدیم 00:08:45.830 --> 00:08:48.730 فکر نکنم کار درستی باشه 00:08:48.730 --> 00:08:51.810 با اینکه موضوعمون یکیه 00:08:51.810 --> 00:08:55.080 ولی نباید گزارش یکی دیگه رو به اسم خودمون ارائه بدیم 00:08:55.080 --> 00:08:57.110 این یه جور دزدی ادبیه، کار درستی نیست 00:08:57.110 --> 00:09:01.140 منظورت از دزدی چیه؟ برادرم اینو نوشته 00:09:01.140 --> 00:09:03.630 گفت میتونم ازش استفاده کنم 00:09:03.630 --> 00:09:07.830 استاد این تکلیفو بهمون داده تا گزارش نویسی رو یاد بگیریم 00:09:07.830 --> 00:09:10.810 نه اینکه کار یکی دیگه رو برداریم و کپی کنیم 00:09:10.810 --> 00:09:15.410 یون دو زیادی جوگیر شدی، این فقط یه گزارش گروهیه 00:09:15.410 --> 00:09:17.570 لازم نیست اینقدر جدی بگیریش 00:09:17.570 --> 00:09:22.730 بعدشم هممون موافقیم این بهترین راهه 00:09:22.730 --> 00:09:25.620 جوگیر نیستم ، این یه موضوع اخلاقیه 00:09:25.620 --> 00:09:29.370 چیزی که اشتباهه، اشتباهه. چون شما فکر میکنید درسته دلیل نمیشه کار درستی باشه 00:09:29.370 --> 00:09:33.260 خیلی رو مخی، چرا نمیری با بقیه گروها گزارش بنویسی؟ 00:09:33.260 --> 00:09:37.560 راس میگه، اگه چنگ می نبود کی تو رو تو گروهش راه میداد؟ 00:09:37.560 --> 00:09:39.870 اگه واقعا اینطوریه و اصول اخلاقیتو زیر پا گذاشتیم 00:09:39.870 --> 00:09:43.480 مشکلی نیست، خودت تنهایی برو گزارش گروهیُ آماده کن انقدم بحث نکن 00:09:43.480 --> 00:09:46.930 بسه دیگه، مگه یون دو حرف اشتباهی زده؟ 00:09:46.930 --> 00:09:50.060 شما دارین کار یکی دیگه رو به نام خودتون میزنین و وانمود میکنید عادیه 00:09:50.060 --> 00:09:53.760 شاید از نظر خودتون شرم آور نباشه، ولی من قبولش نمیکنم و نمیخوامش 00:09:53.760 --> 00:09:56.170 یون دو اگه اینا میخوان دزدی ادبی کنن، بذار بکنن 00:09:56.170 --> 00:09:59.380 ما خودمون میریم دنبال اطلاعات بیشتر، بیا بریم 00:10:20.460 --> 00:10:24.210 چنگ می ... متاسفم 00:10:25.740 --> 00:10:28.910 چی؟ چرا متاسفی؟ 00:10:29.620 --> 00:10:34.760 این گزارش کار چهار نفر بود، ولی آخرش خودمون دوتا موندیم 00:10:34.760 --> 00:10:37.510 و بخاطر من با دوستات دعوا کردی 00:10:37.510 --> 00:10:43.240 بسه دیگه، نمیخوام با کسایی دوست باشم که فرق غلط و درستو نمیدونن 00:10:43.240 --> 00:10:47.710 بعدشم من بخاطر بهترین دوستم جلوشون دراومدم 00:10:47.710 --> 00:10:52.120 اگه کسی جرات کنه بهت بد و بیراه بگه با من طرفه 00:10:53.070 --> 00:10:58.200 خیلی خب، اگه وقت داری از من عذرخواهی کنی بهتره همون وقتو بذاری روی گزارشمون 00:10:58.200 --> 00:11:01.650 میبینی؟ کلی اطلاعات داریم که باید دسته بندی کنیم 00:12:00.000 --> 00:12:03.190 تا وقتی کارمونو خوب انجام بدیم، مطمئنا موفق میشیم 00:12:03.190 --> 00:12:05.360 مهم نیس چی بشه، من مطمئنم 00:12:05.360 --> 00:12:08.920 قطعا با همدیگه خبرنگار رسمی میشیم 00:12:09.500 --> 00:12:12.430 ما اینجا سخت کار میکنم تا خبرنگار رسمی بشیم 00:12:29.310 --> 00:12:32.490 تو و لین ... یواشکی ... 00:12:32.490 --> 00:12:34.900 قرار میذارین؟ 00:12:34.900 --> 00:12:37.890 اگه بگم آره سرزنشم میکنی؟ 00:12:37.890 --> 00:12:41.070 چرا سرزنش کنم؟ کلی خوشحال میشم که یکیو دوس داری 00:12:41.070 --> 00:12:45.180 بچه ها نذارین غذاها حیف شه، از شام لذت ببرید، صورت حساب با من 00:12:45.180 --> 00:12:46.680 از غذا لذت ببرید، بای بای! 00:12:46.680 --> 00:12:48.420 یون دو! 00:12:48.420 --> 00:12:52.060 شرمنده اشتها ندارم 00:12:52.060 --> 00:12:54.910 تو بخور، من میرم 00:12:54.910 --> 00:12:57.050 لین زی ، تو ... 00:13:21.250 --> 00:13:28.080 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:13:54.480 --> 00:13:56.460 اربای، بیا اینجا 00:13:57.510 --> 00:13:59.210 عزیزم 00:14:02.830 --> 00:14:05.430 یون دو، برگشتی؟ 00:14:05.430 --> 00:14:07.630 خاله لو! 00:14:07.630 --> 00:14:09.400 داری شام میپزی؟ 00:14:09.400 --> 00:14:12.560 آره مثل همیشه خیلی سخته 00:14:12.560 --> 00:14:14.070 میام کمکتون 00:14:14.070 --> 00:14:17.560 زود باش، بدون تو نمیتونم 00:14:23.290 --> 00:14:24.610 خاله لو! بله؟ 00:14:24.610 --> 00:14:27.590 شما ... نگفتین خیلی سخته؟ 00:14:27.590 --> 00:14:30.400 آره، راهنمایی اون دوتا جونور 00:14:30.400 --> 00:14:33.280 برای شام پختن، فکر کردی آسونه؟ 00:14:33.280 --> 00:14:36.240 دوتا جونور 00:14:36.240 --> 00:14:40.610 اون دوتا! مگه شام پختن چقدر سخته؟ 00:14:43.810 --> 00:14:47.770 خب! کارمون تمومه ! حتما گرسنه شدین 00:14:47.770 --> 00:14:50.520 تو نیم ساعت زیاد غذای خوبی نشد، ولی خیلی داغ و تازس 00:14:50.520 --> 00:14:52.960 فعلا یکم میلک شیک بخورین 00:14:54.570 --> 00:14:56.060 ممنون عمو 00:14:56.060 --> 00:14:57.140 خواهش میکنم 00:14:57.140 --> 00:14:58.660 چرا خونه ای؟ 00:14:58.660 --> 00:15:00.990 امتحانای نهایی نزدیکن ، سرمربی یوان گفت 00:15:00.990 --> 00:15:05.010 تا پاسشون نکردیم، نمیتونیم تمرین کنیم ... پس اومدم خونه 00:15:06.540 --> 00:15:09.150 پس مثل تعطیلاته؟ 00:15:09.150 --> 00:15:14.060 نه زیاد، با اینکه تمرین ندارم ولی باید خوب درسامو بخونم 00:15:14.060 --> 00:15:19.040 سرمربی گفت اگه کسی پاس نشه نمیتونه مسابقه بده 00:15:19.040 --> 00:15:22.680 نباید الان تو خوابگاه باشی و درس بخونی؟ 00:15:22.680 --> 00:15:26.410 بهش فکر کرد، اگه اون چی رو فنگ احمق اونجا نبود 00:15:26.410 --> 00:15:28.370 وقتی اون باشه یه لحظه هم آرامش نداری 00:15:28.370 --> 00:15:31.760 کتاب خوندن که هیچ، حتی نمیتونی بخوابی 00:15:31.760 --> 00:15:33.680 واسه همین برگشتم اینجا 00:15:36.300 --> 00:15:39.370 اومدم خونه یکم 00:15:39.370 --> 00:15:43.760 انگیزه بگیرم برای درس خوندن 00:15:49.650 --> 00:15:54.090 دارین در مورد کلاساتون حرف میزنین دیگه؟ 00:15:54.090 --> 00:15:56.380 فقط داشتن حرف کلاسارو میزدن، مگه نه؟ 00:15:56.380 --> 00:15:59.960 ولی چرا حس میکنم حرفایی که شنیدم 00:15:59.960 --> 00:16:03.220 کاملا مبهم بود؟ 00:16:03.220 --> 00:16:04.550 اشتباه میکنم؟ 00:16:04.550 --> 00:16:07.330 فکر کنم حق با توئه 00:16:07.330 --> 00:16:10.830 اوه ببین، تو هم همین فکر میکنی؟ 00:16:10.830 --> 00:16:13.530 بابا ، مامان ، اینطوری نباشین 00:16:13.530 --> 00:16:17.480 راستش من و یون دو، مدتیه که 00:16:17.480 --> 00:16:18.820 قبول کردیم مصاحبه کنیم 00:16:18.820 --> 00:16:22.840 خوب وقتی اومدی ، یه لحظه رو هم نباید از دست بدیم، بریم برای مصاحبه 00:16:22.840 --> 00:16:24.250 هی بچه ها، هیچی نمیخورین؟ 00:16:24.250 --> 00:16:25.490 نه فقط همینو میخورم 00:16:25.490 --> 00:16:29.450 یون دو، یادت نره اربایو با خودت ببری 00:16:29.450 --> 00:16:31.220 باشه! 00:16:32.290 --> 00:16:34.010 چرا اربایو میفرستی؟ 00:16:34.010 --> 00:16:37.020 اربایو برای جاسوسی میفرستم 00:16:37.020 --> 00:16:41.010 جاسوسی؟ از کی تا حالا زبون سگا رو میفهمی؟ 00:16:41.010 --> 00:16:44.110 چرا زبونشو بفهمم؟ 00:16:44.110 --> 00:16:47.810 یکم دیگه میرم دنبالشون، گوش وامیستم 00:16:47.810 --> 00:16:49.880 اونوفت اگه پیدام کردن چی؟ 00:16:49.880 --> 00:16:53.330 فقط میگم اوه اومدم دنبال اربای 00:16:53.330 --> 00:16:58.260 فی عزیزم، یکم از مخت کار بکش 00:16:58.260 --> 00:17:01.300 کارت عالیه! حرف نداری 00:17:05.070 --> 00:17:09.810 میخواستی به عمو و خاله درباره رابطمون بگی؟ 00:17:09.810 --> 00:17:13.820 نباید بگم؟ 00:17:13.820 --> 00:17:18.230 میتونم یه چیزی ازت بخوام 00:17:19.210 --> 00:17:20.720 چی؟ 00:17:20.720 --> 00:17:24.930 میشه درباره رابطمون بهشون نگیم؟ 00:17:24.930 --> 00:17:27.450 چرا ؟ اونا پدر و مادرمن 00:17:27.450 --> 00:17:30.940 بد نیست اگه بدونن 00:17:30.940 --> 00:17:34.790 تازه، قبلا مامانم میخواست منو ببره سر قرار 00:17:34.790 --> 00:17:39.360 ولی... ولی نداره، قول دادم نذارم تیمم رابطمونو بفهمه 00:17:39.360 --> 00:17:43.270 میخوای مجبورم کنی تو خونه ازت فاصله بگیرم؟ 00:17:43.270 --> 00:17:48.340 ولی من مستاجرتونم، با خاله و عمو زندگی میکنم 00:17:48.340 --> 00:17:51.970 اگه بفهمن، خیلی بد میشه 00:17:51.970 --> 00:17:55.440 درسته، مغز مامانم مثل چی رو فنگه 00:17:55.440 --> 00:17:59.250 اگه بدونه، کارای غیر منتظره میکنه 00:17:59.250 --> 00:18:01.690 شاید منو بندازه تو اتاقت که بهت پیشنهاد ازدواج بدم 00:18:01.690 --> 00:18:03.900 واقعا؟ 00:18:07.500 --> 00:18:09.010 یون دو 00:18:10.870 --> 00:18:15.310 راستشو بگو، ازینکه با منی پشیمونی؟ 00:18:15.310 --> 00:18:17.430 چطور ممکنه؟ البته که نه 00:18:17.430 --> 00:18:22.950 یا شایدم از دوست پسرت خجالت میکشی که نمیخوای کسی بفهمه 00:18:22.950 --> 00:18:24.170 نه 00:18:24.170 --> 00:18:27.840 من حتی بهانه جور کنم بیام خونه ببینمت چون دلم برات تنگ شده بود 00:18:27.840 --> 00:18:29.750 انگار ازینکه منو دیدی ناراحتی 00:18:29.750 --> 00:18:34.200 نه، خیلی خوشحالم که اومدی خونه 00:18:34.200 --> 00:18:39.780 امروز تو حال خوبی نبودم، تو راه خونه گریه کردم 00:18:39.780 --> 00:18:42.610 حالا که دیدمت، بهترم 00:18:42.610 --> 00:18:46.760 گریه کردی؟ چی شده؟ 00:18:46.760 --> 00:18:50.670 جای تعحب نیس که هی در مورد آیندت نگران بودی 00:18:51.390 --> 00:18:54.460 چنگ می یادته؟ 00:18:55.040 --> 00:18:57.820 آره، بهترین دوستته دیگه؟ 00:18:57.820 --> 00:19:01.690 برای مصاحبه با من، جایگزین تو شد 00:19:01.690 --> 00:19:05.950 خودشه، دوست خوبم بود 00:19:05.950 --> 00:19:10.930 ولی دیگه نیست 00:19:11.560 --> 00:19:13.650 چی شده؟ 00:19:17.140 --> 00:19:23.760 امروز فهمیدم همیشه از من متنفر بوده 00:19:25.330 --> 00:19:27.970 چنگ می و من از زمان دانشکده باهم بودیم 00:19:27.970 --> 00:19:31.290 اولین بارم که از خونه دور بودم 00:19:31.290 --> 00:19:35.890 زیاد اجتماعی نبودم و همیشه تنها غذا میخوردم 00:19:38.150 --> 00:19:41.700 چی داری میخوری؟ خوشمزس؟ 00:19:42.570 --> 00:19:43.710 خوبه 00:19:43.710 --> 00:19:49.060 خوبه؟ دیدم هرروز همینو میخوری فک کردم خیلی خوشمزس 00:19:49.060 --> 00:19:53.700 نمیدونم این دور و برا غذای خوب کجاس 00:19:53.700 --> 00:19:55.940 واسه همین هرروز همینو میخورم 00:19:55.940 --> 00:19:58.430 اینم شد دلیل؟ دیگه نخور 00:19:58.430 --> 00:20:01.720 بیا ببرمت چندجای خوب 00:20:01.720 --> 00:20:03.380 بریم 00:20:06.560 --> 00:20:07.890 چنگ می 00:20:07.890 --> 00:20:11.220 چنگ می اون موقع خیلی باهام خوب بود 00:20:11.220 --> 00:20:13.050 اگه بخاطر اون نبود، 00:20:13.050 --> 00:20:17.150 نمیتونستم به این زودی به زندگی دانشجویی عادت کنم 00:20:17.150 --> 00:20:21.400 برای من، چون این شهر چنگ میُ داره 00:20:21.400 --> 00:20:25.060 حس میکنم خونمه 00:20:25.060 --> 00:20:29.510 بخاطر اون بود که سخت کار کردم تا بتونم خبرنگار رسمی بشم 00:20:29.510 --> 00:20:33.870 چون چنگ می فقط دوستم نیست 00:20:34.580 --> 00:20:36.950 مثل خانوادمه 00:20:42.650 --> 00:20:47.670 حالا که فهمیدم از من متنفره 00:20:49.920 --> 00:20:54.400 خیلی حس بدی دارم، ما دوستای خوبی بودیم 00:20:54.400 --> 00:20:57.360 چطور شد که باهم اینطوری شدیم؟ 00:21:03.180 --> 00:21:05.300 درکت میکنم 00:21:06.060 --> 00:21:08.910 چون یه زمانی سوال منم همین بود 00:21:10.390 --> 00:21:15.480 ری فنگ، اویانگ و من دوستای خوبی بودیم 00:21:16.070 --> 00:21:19.420 چیزی که توی دستامونه خشم نیست بلکه عزم و اراده س 00:21:19.420 --> 00:21:23.410 تا وقتی موفق نشدیم نباید تسلیم بشیم 00:21:23.410 --> 00:21:26.000 دیگه نمیبازیم 00:21:26.610 --> 00:21:28.640 دیگه نمیبازیم 00:21:29.720 --> 00:21:33.820 دیگه نمیبازیم 00:21:35.390 --> 00:21:38.360 اون موقع ، هیچوقت فکر نمیکردم 00:21:38.360 --> 00:21:41.250 بهترین دوستم 00:21:41.250 --> 00:21:44.540 یه روزی با من مثل دشمنش برخورد کنه 00:21:47.710 --> 00:21:51.390 دشمنش؟ جدی؟ 00:21:52.550 --> 00:21:56.160 میتونم بفهمم که الان اویانگ 00:21:56.160 --> 00:22:01.190 نه تنها از من متنفره، بلکه منو تحقیرم میکنه 00:22:08.190 --> 00:22:11.490 من دیگه آدم سابق نیستم 00:22:12.500 --> 00:22:15.660 چه تو بسکتبال، چه تو استخر 00:22:17.180 --> 00:22:19.400 فکرشم نکن بتونی شکستم بدی 00:22:25.460 --> 00:22:29.460 وقتی با اویانگ هنگ روبرو میشی احساس بدی داری؟ 00:22:29.460 --> 00:22:31.880 میخوای ازش فرار کنی؟ 00:22:32.480 --> 00:22:36.410 دروغه اگه بگم حس بدی ندارم، ولی ازش دوری نمیکنم 00:22:36.410 --> 00:22:39.130 قطعا هیچوقت ازش فرار نمیکنم 00:22:39.130 --> 00:22:42.620 چون میدونم اگه فرار کنم، 00:22:42.620 --> 00:22:46.140 هیچوقت فرصت پیدا نمیکنیم آشتی کنیم 00:22:46.870 --> 00:22:52.450 اویانگ هنگ ازت متنفره، هنوزم میخوای باهاش آشتی کنی؟ 00:22:53.500 --> 00:22:55.900 قلبم اینو میخواد 00:22:55.900 --> 00:23:00.420 یه روز بالاخره منو به عنوان برادرش قبول میکنه 00:23:00.420 --> 00:23:02.380 مطمئنی؟ 00:23:02.970 --> 00:23:07.390 مطمئن نیستم ولی نمیخوام یه روز پشیمون بشم 00:23:08.230 --> 00:23:09.950 پشیمون؟ 00:23:13.280 --> 00:23:15.350 راستش 00:23:16.330 --> 00:23:20.010 چندسال مسابقه ندادن بهم یاد داده 00:23:20.010 --> 00:23:25.000 خیلی چیزا با گذشت زمان درست میشن 00:23:25.000 --> 00:23:28.350 مصدومیت بعد مدتی خوب میشه 00:23:28.350 --> 00:23:31.420 قلب شکسته با گذشت زمان فراموش میشه 00:23:31.420 --> 00:23:33.310 بجز 00:23:33.310 --> 00:23:37.480 پشیمونی، که با گذشت زمانم فراموش نمیشه 00:23:37.480 --> 00:23:42.700 پس چون بعدها پشیمون نشی، نمیخوای دوستیتو رها کنی؟ 00:23:42.700 --> 00:23:46.280 درسته، تو چطور؟ 00:23:47.090 --> 00:23:50.120 اگه چنگ میُ از دست بدی 00:23:50.120 --> 00:23:53.010 پشیمون نمیشی؟ 00:23:53.560 --> 00:23:55.680 البته که پشیمون میشم 00:23:56.470 --> 00:23:59.260 بالاخره ما دوستای همیم 00:24:01.670 --> 00:24:05.320 پس نذار بعدا پشیمون بشی 00:24:05.320 --> 00:24:09.580 یه راه پیدا کن که دوستیتو حفظ کنی 00:24:12.680 --> 00:24:15.690 پشیمون نشو 00:24:46.470 --> 00:24:49.150 خاله لو رفته بیرون؟ 00:24:51.540 --> 00:24:56.830 یی بای، یون دو ، امروز هوا خیلی خوبه 00:24:56.830 --> 00:24:59.650 من و همسرم تصمیم گرفتیم باهم بریم سر قرار 00:24:59.650 --> 00:25:04.510 مواظب خونه باشین، اربایُ باخودم میبرم 00:25:04.510 --> 00:25:09.360 وقتش شده یکم محبتتونو بیشتر بهم ابراز کنید، ولی مواظب باشین 00:25:09.360 --> 00:25:12.770 وقتی همه چی خیلی سکسی شد باید خودتونو نگه دارین 00:25:14.660 --> 00:25:16.780 صبح بخیر 00:25:18.750 --> 00:25:20.310 صبح بخیر 00:25:20.310 --> 00:25:21.850 اون چیه؟ 00:25:21.850 --> 00:25:23.400 هیچی 00:25:24.510 --> 00:25:26.760 بذار ببینم 00:25:26.760 --> 00:25:28.680 هیچی نیست 00:25:34.630 --> 00:25:39.260 تو زندگی قبلیم گناهی چیزی کردم؟ مامانم انقدر دوس دارم عذابم بده 00:25:42.480 --> 00:25:47.400 خاله و عمو رفتن بیرو، فقط ما دوتا خونه ایم 00:25:47.400 --> 00:25:50.120 صبحونه خوردی؟ الان برات آماده میکنم 00:25:51.720 --> 00:25:54.170 مامانم برامون آماده کرده 00:25:55.380 --> 00:25:58.720 متاسفم ندیدمش 00:26:06.280 --> 00:26:09.310 متاسفم اشکالی نداره 00:26:10.030 --> 00:26:11.600 بریم بخوریم 00:27:15.200 --> 00:27:18.000 باید یه چیزی بگم؟ 00:27:19.140 --> 00:27:23.400 ولی ذهنم پر از حرفای خاله س 00:27:26.340 --> 00:27:31.720 وقتی جو خیلی سکسی شد جلوی خودتونو بگیرین 00:27:39.380 --> 00:27:45.120 اولین باره که به عنوان دوست پسر یون دو باهاش تو خونه ام 00:27:45.120 --> 00:27:47.920 باید یه کاری کنم؟ 00:27:47.920 --> 00:27:52.280 خیلی احمقانه س اگه حالشو بپرسم 00:27:52.280 --> 00:27:57.500 یا باید ازش بخوام بری قدم بزنیم؟ 00:28:07.240 --> 00:28:09.280 به چی میخندی؟ 00:28:09.280 --> 00:28:13.140 بچه شدی؟ به جای دهن با صورتت غذا میخوری 00:28:50.220 --> 00:28:51.920 میرم درو باز کنم 00:28:52.760 --> 00:28:54.530 کیه؟ 00:28:54.530 --> 00:28:56.620 سلام، اومدم بسته تحویل بدم 00:28:57.240 --> 00:28:58.590 یه لحظه صبر کن 00:28:58.590 --> 00:29:02.930 سلام، آخر هفته خوبیه، حتما احساس تنهایی میکردین 00:29:02.930 --> 00:29:07.730 نگران نباشید یه پسر خوشگل اومده پیشتون 00:29:07.730 --> 00:29:09.220 من خیلی وفادارم نه؟ 00:29:10.250 --> 00:29:12.690 بیاین تو 00:29:25.690 --> 00:29:28.000 من دو لیوان دیگه آب پرتغال میخوام 00:29:31.130 --> 00:29:34.820 چی رو فنگ، اگه میخوای اینطوری از یون دو کار بکشی بهتره بری 00:29:36.100 --> 00:29:39.590 داداش اشتباه کردم، میخوام با سه تا لیوان آب پرتغال خودمو تنبیه کنم 00:29:39.590 --> 00:29:43.190 عروس خانوم، سه تا لیوان آب پرتغال دیگه بهم بده 00:29:43.190 --> 00:29:47.150 وقتی قبر خودتو دیدی گریه نکنی ها. میخوای خفه ت کنم؟ 00:29:47.150 --> 00:29:48.890 میدونم اشتباه کردم 00:29:48.890 --> 00:29:56.090 یی بای فعلا بذار زنده بمونه، وقتی قهرمان دریم کاپ شد بعد بکشش 00:29:56.090 --> 00:29:59.740 اگه یانگ یانگ طرفتو نمیگرفت، امروز میکشتمت 00:29:59.740 --> 00:30:04.000 برادر یی بای، اگه برادر فنگ مارو نیاورده بود خونه ت 00:30:04.000 --> 00:30:07.530 معلوم نبود با یون دو چه کارایی میکردی 00:30:07.530 --> 00:30:09.640 مینگ تیان!! 00:30:10.430 --> 00:30:13.200 اصلا اونطور که شما فکر میکنید نیست 00:30:13.200 --> 00:30:18.080 مامان تانگ یی بای صاحبخونمهُ یه اتاق ازشون اجاره کرده ، با تانگ یی بای کاری ندارم 00:30:18.080 --> 00:30:21.490 راست میگه باهم زندگی نمیکنن، فعلا دارن تمرین میکنن 00:30:21.490 --> 00:30:25.470 بالاخره وقتی ازدواج کردن میان همینجا زندگی میکنن ، میخوان از حالا عادت کنن 00:30:25.470 --> 00:30:28.010 مگه نه عروس خانم؟ چه عروسی؟ 00:30:28.010 --> 00:30:33.840 شما باید ازین موقعیت استفاده کنین، مربی وو و یوان و هواداراش 00:30:33.840 --> 00:30:36.960 بالاخره رابطتونو میفهمن، باید بهش عادت کنین 00:30:36.960 --> 00:30:39.680 چی رو فنگ، حرف مفت نزن 00:30:41.060 --> 00:30:43.920 من با تانگ یی بای قرار نمیذارم 00:30:47.110 --> 00:30:52.320 هنوز اعتراف نکردی؟ از کاراتون تابلوئه زوجین 00:30:52.320 --> 00:30:56.370 درسته، معلومه همدیگرو دوست دارین 00:30:56.370 --> 00:30:59.570 اگه باهم نباشین خیلی غیر طبیعیه 00:30:59.570 --> 00:31:02.530 این ... یون دو رو اذیت نکنین 00:31:02.530 --> 00:31:05.870 ما واقعا باهم نیستیم 00:31:05.870 --> 00:31:10.020 نه بابا! من تاحالا کلی کمکتون کردم 00:31:10.020 --> 00:31:15.000 حتی با کمانم تیر تو قلبتون زدم ولی هنوز با هم نیستین؟ 00:31:15.000 --> 00:31:16.530 اصلا درست نیست! 00:31:16.530 --> 00:31:19.750 یون دو نمیخواد با من باشه 00:31:19.750 --> 00:31:21.090 تانگ یی بای، تو ... 00:31:21.090 --> 00:31:24.710 آره، ماهنوز با هم نیستیم 00:31:24.710 --> 00:31:31.940 ولی دارم متقاعدش میکنم ، انقدر میخندوندمش تا راضی شه و قبولم کنه 00:31:34.320 --> 00:31:37.280 خیلی جالبه، روش خوبیه 00:31:37.280 --> 00:31:42.140 قشنگه، عجیب نیست که بهترنی دوستمی 00:31:42.140 --> 00:31:46.160 تانگ یی بای بیا اینجا، میخوام باهات خصوصی حرف بزنم 00:32:00.040 --> 00:32:05.360 مگه قرار نبود درباره خودمون به کسی حرفی نزنیم؟ پس چرا به چی روفنگ گفتی میخوای متقاعدم کنی؟ 00:32:05.360 --> 00:32:09.000 بهت قول دادم نذارم کسی بفهمه باهمیم 00:32:09.000 --> 00:32:12.010 ولی قرار نشد به بقیه نگم که دوستت دارم 00:32:12.010 --> 00:32:16.060 تو ... نگران نباش اولین روزی نیست که چی روفنگُ میشناسم 00:32:16.060 --> 00:32:20.780 اونم کپی مامانمه، عاشق اینه منو بندازه تو دردسر 00:32:20.780 --> 00:32:26.120 پس اگه ازش مخفی کنی همینطوری راه میفته دنبالمون 00:32:26.120 --> 00:32:31.420 باید همونطوری که دلش میخواد رفتار کنیم تا دست از سرمون برداره 00:32:33.870 --> 00:32:35.490 هی 00:32:46.130 --> 00:32:49.770 این زوج بانمک داشتن یواشکی چی میگفتن؟ 00:32:50.530 --> 00:32:55.450 همش تقصیر تو شد، یون دو بخاطر حرفی که زدم ناراحت شده 00:32:55.450 --> 00:33:00.400 خجالت کشیده که همه فهمیدن دوسش دارم 00:33:00.400 --> 00:33:05.020 یون دو کار درستُ تو میکنی، نذار یی بای راحت بدستت بیاره 00:33:05.020 --> 00:33:08.950 بذار به دست و پات بیفته و اذیتش کن 00:33:10.610 --> 00:33:16.560 برادر دارم بهت میگم یون دو بهترین دوستمه، قبل اون اول باید منو متقاعد کنی 00:33:16.560 --> 00:33:22.400 اگه اشتباه کنی ، نمیذارم به یون دو دست بزنی 00:33:22.950 --> 00:33:25.990 یون دو بیا بریم، خودتو اذیت نکن 00:33:27.390 --> 00:33:33.580 چرا واستادی؟ برو برامون آبمیوه بگیر ، با این رفتارات چطوری میخوای بری دنبال دخترا 00:33:33.580 --> 00:33:35.320 بیا بریم ولش کن 00:33:37.810 --> 00:33:39.360 هی 00:34:07.550 --> 00:34:10.820 چی رو فنگ بهتره یه دکتر بری 00:34:10.820 --> 00:34:13.600 عوض اینکه جذب دخترای بامزه بشی 00:34:13.600 --> 00:34:17.200 از یه دختر پسرنما مثل یانگ یانگ خوشت میاد؟ 00:34:18.000 --> 00:34:20.330 نمیتونم درکت کنم 00:34:25.990 --> 00:34:30.300 چی رو فنگ چیکار میکنی؟ خوب درس میخونی؟ 00:34:30.300 --> 00:34:35.680 زود اومدی که یی بای تو درسا کمکت کنه، چیزی یاد گرفتی؟ 00:34:35.680 --> 00:34:38.980 یی بای هیچی نگفت، چرا انقدر حرف میزنی؟ 00:34:38.980 --> 00:34:45.480 من قبلا معلم زبانت بودم، اگه نمره هات خوب نشن منو خجالت زده میکنی 00:34:45.480 --> 00:34:47.550 خیلی خب کتابتو باز کن، کمک میکنم یاد بگیری 00:34:47.550 --> 00:34:50.300 نمیخوام یاد بگیرم، برو به مینگ تیان یاد بده 00:34:50.300 --> 00:34:53.240 مینگ تیان خودش باهوشه لازم نیست من بهش درس بدم 00:34:54.410 --> 00:34:57.220 صبر کن، باید تلفنمو جواب بدم 00:34:58.040 --> 00:35:00.740 الو، چی رو فنگم 00:35:00.740 --> 00:35:04.290 جی ار؟ چرا بهم زنگ زدی؟ 00:35:07.100 --> 00:35:09.880 تو خونه تانگ یی بای دارم درس میخونم 00:35:09.880 --> 00:35:13.230 بریم بیرون غذا بخوریم؟ فکر کنم ... 00:35:14.640 --> 00:35:16.530 یادت باشه چی رو فنگ 00:35:16.530 --> 00:35:19.360 تو یه آٔم سالم و نرمالی 00:35:19.360 --> 00:35:22.970 باید دخترای بانمکی مثل فنگ جی ارو دوست داشته باشی 00:35:22.970 --> 00:35:26.640 نه دخترای پسرنما مثل یانگ یانگ 00:35:26.640 --> 00:35:30.790 باشه بریم غذا بخوریم، وقتی درسم تموم شد باهم بریم 00:35:30.790 --> 00:35:33.130 باشه، بای 00:35:33.850 --> 00:35:40.250 خوب شنیدی؟ خوشگل دانشکدمون ازم خواست شام بریم بیرون 00:35:40.250 --> 00:35:44.020 ری فنگ من نمیام، مامانم گفته شام برم خونه 00:35:59.830 --> 00:36:02.980 همگی ، به سلامتی!!! 00:36:02.980 --> 00:36:06.230 بعد یه روز کامل درس خوندن باید یه عالمه غذا بخوریم 00:36:08.830 --> 00:36:11.280 زود باش بخور، کمکت میکنم بپزی 00:36:11.280 --> 00:36:12.590 مرسی جی آر 00:36:12.590 --> 00:36:17.900 جی ار تو یه مامان مهربون میشی 00:36:24.400 --> 00:36:30.800 عصر بخیر، امشب رستورانمون یه ویژه برنامه داره، اگه زوجها موقع بوسیدن همدیگه عکس بگیرن 00:36:30.800 --> 00:36:35.500 ما یه بشقاب مجانی گوشت بهشون میدیم 00:36:36.230 --> 00:36:40.220 شما زوجین؟ میخواین شرکت کنین؟ 00:36:40.220 --> 00:36:42.750 ما راستش ... متاسفم 00:36:42.750 --> 00:36:45.600 هنوز دوست دخترم نشده 00:36:46.190 --> 00:36:48.410 هنوز دوست دخترت نشده؟ 00:36:48.410 --> 00:36:51.160 درسته، الان نیست 00:36:51.160 --> 00:36:57.020 ولی به زودی میشه، دفعه بعدی شرکت میکنیم 00:36:57.940 --> 00:37:01.020 بسیار خب پس منو ببخشید متشکرم 00:37:01.600 --> 00:37:03.430 بیشتر بخورین 00:37:03.430 --> 00:37:06.840 خودم میتونم 00:37:10.320 --> 00:37:12.100 مرسی 00:37:20.310 --> 00:37:22.270 خوبی؟ چی شد؟ 00:37:22.270 --> 00:37:25.520 خوبم، دفعه بعدی بیشتر مراقبم 00:37:25.520 --> 00:37:28.090 شنیدی؟ جی ار گفت دفعه دیگه 00:37:28.090 --> 00:37:30.930 یعنی بازم میخواد با ری فنگ بیاد 00:37:30.930 --> 00:37:36.570 شاید بتونن باهم عکس بگیرن و گوشت مورد علاقه ری فنگُ جایزه ببرن 00:37:36.570 --> 00:37:41.520 هی بس کن دیگه، نمیبینی جی ار راحت نیس 00:37:41.520 --> 00:37:44.960 تازه اگه واقعا سر قرارم بودم به شما نمیگفتم 00:37:46.290 --> 00:37:50.310 پس یعنی میخوای با جی ار بری سر قرار؟ 00:37:50.310 --> 00:37:54.090 اگه جی ارم بخواد ، امکانش هست 00:37:59.560 --> 00:38:01.570 میرم دستشوئی 00:38:08.410 --> 00:38:10.640 چرا سویا سس دستت گرفتی؟ 00:38:11.480 --> 00:38:13.470 منم میرم دستشوئی 00:38:21.830 --> 00:38:24.520 آروم باش یانگ یانگ 00:38:24.520 --> 00:38:27.420 اون چی رو فنگ احمق میخواد بره سر قرار، به من هیچ ربطی نداره 00:38:27.420 --> 00:38:29.240 باید آروم باشی 00:38:30.540 --> 00:38:34.430 آروم باش، شنیدی؟ آروم باش 00:38:36.520 --> 00:38:39.490 اونا چی رو فنگ و تانگ یی بای نیستن؟ 00:38:39.490 --> 00:38:43.470 آره، اون دختره کیه کنار چی رو فنگ؟ 00:38:43.470 --> 00:38:45.710 خوشگله 00:38:45.710 --> 00:38:47.700 واقعا بهم میان 00:38:47.700 --> 00:38:50.580 دوست دخترشه؟ 00:38:50.580 --> 00:38:53.930 آروم باش، آروم باش 00:39:01.670 --> 00:39:03.460 به چی نگاه میکنی؟ تا حالا منو ندیدی؟ 00:39:03.460 --> 00:39:05.410 چرا اینطوری شدی؟ 00:39:05.410 --> 00:39:08.390 سر شام دقت کردم، خیلی عجیب غریب بودی 00:39:08.390 --> 00:39:10.650 من عجیبم یا تو 00:39:10.650 --> 00:39:12.490 چطور؟ 00:39:13.070 --> 00:39:17.650 وقتی فنگ جیر کنارته مثل همیشه نیستی 00:39:17.650 --> 00:39:23.420 حتی ازش خواستی بیاد سر قرار، راستشو بگو دوسش داری؟ 00:39:23.420 --> 00:39:29.270 یانگ یانگ مگه نگفتی چی رو فنگ به تو ربطی نداره؟ چرا همچین سوالی پرسیدی؟ 00:39:29.270 --> 00:39:33.290 اگه اعتراف کنه دوسش داره چیکار کنم؟ 00:39:33.290 --> 00:39:36.100 چی رو فنگ، زل زدن بسه 00:39:36.100 --> 00:39:41.110 فکر کن چی جواب بدی، سوال مهمیه نباید اشتباه کنم 00:39:41.110 --> 00:39:46.570 چرا زل زده و جواب نمیده؟<br> فهمیده که دوسش دارم؟ 00:39:46.570 --> 00:39:50.710 نگران احساساتمه که جواب نمیده؟ 00:39:50.710 --> 00:39:54.560 چرا همینطوری زل زده؟ خیلی عصبیم میکنه 00:39:54.560 --> 00:40:00.160 بگم دوسش دارم یا ندارم؟ حالا هرچی. یه چیزی میگم 00:40:00.160 --> 00:40:04.240 آره دوسش دارم، نمیتونم؟ 00:40:04.240 --> 00:40:08.290 واقعا جی ارو دوس داره، نه یانگ یانگ ادامه بده 00:40:08.290 --> 00:40:12.760 مقاومت کن، نزار بفهمه بهش اهمیت میدی 00:40:13.500 --> 00:40:18.990 البته که میتونی .فنگ جی ار دختر خوبیه کلی از پسرا دنبالشن 00:40:18.990 --> 00:40:20.810 میترسم نتونی درست بهش ابراز علاقه کنی 00:40:20.810 --> 00:40:24.230 الان بهت گفتم یکی دیگه رو دوس دارم، بازم میتونی لبخند بزنی؟ 00:40:24.230 --> 00:40:27.400 یانگ یانگ تو واقعا بهم اهمیت نمیدی 00:40:27.400 --> 00:40:31.270 آره منم از همین میترسم 00:40:31.270 --> 00:40:35.430 چطوره تو کمکم کنی دلشو بدست بیارم؟ 00:40:35.430 --> 00:40:39.720 چی رو فنگ عوضی! دیگه خیلی روت زیاد شده 00:40:39.720 --> 00:40:43.800 مشکلی نیست که دوستم نداری ولی میخوای کمک کنم به یه دختر دیگه ابراز علاقه کنی؟؟ 00:40:43.800 --> 00:40:47.460 خدایا! خیلی عصبانیم! الانه که خون بالا بیارم! 00:40:47.460 --> 00:40:49.450 میخوای کمک کنم که بهش ابراز علاقه کنی؟؟ 00:40:49.450 --> 00:40:52.770 آره اگه برات مشکلی نیست 00:40:52.770 --> 00:40:54.680 چه مشکلی؟ 00:40:54.680 --> 00:40:57.090 میترسم حس بدی بهت بده 00:40:57.090 --> 00:41:01.330 مشکلی ندارم، ما هم تیمی هستیم 00:41:01.330 --> 00:41:03.430 چرا حس بدی داشته باشم؟ 00:41:03.430 --> 00:41:08.580 اگه نمیخوای یا راحت نیستی خودتو الکی مجبور نکن 00:41:08.580 --> 00:41:12.010 فقط بهم بگو، من مشکلی ندارم 00:41:12.010 --> 00:41:16.270 کمک برای ابراز عشق به دیگران مساله بزرگی نیست، مشکلی ندارم 00:41:17.250 --> 00:41:21.110 باشه پس قول دادی 00:41:22.140 --> 00:41:24.060 حتما 00:41:24.060 --> 00:41:25.840 قول 00:41:38.810 --> 00:41:43.480 یی بای ما داریم میریم، به قرارت با یون دو برس 00:41:43.480 --> 00:41:46.070 بای بای 00:41:49.890 --> 00:41:51.570 خیلی فضولن 00:41:53.930 --> 00:41:56.910 راستش ایده ش خیلی خوب بود 00:41:58.850 --> 00:42:00.500 چطوره بریم شبُ تماشا کنیم؟ 00:42:00.500 --> 00:42:03.480 نه باید برای تمرینات آماده بشی 00:42:03.480 --> 00:42:05.660 بهتره بری استراحت کنی 00:42:09.460 --> 00:42:11.130 خیلی خب 00:42:12.850 --> 00:42:14.370 بریم خونه 00:42:20.690 --> 00:42:24.370 سوء تفاهم نشه، دستتو نگرفتم 00:42:24.370 --> 00:42:26.880 دارم دستتو گرم میکنم گرم میکنی؟ 00:42:26.880 --> 00:42:31.680 هوا سرده میترسم سرما بخوری، دستتو گرفتم گرم شی 00:42:32.560 --> 00:42:34.930 اگه میترسی بقیه ببینن 00:42:34.930 --> 00:42:36.820 اینجا قایمش میکنم 00:42:39.510 --> 00:42:41.240 سرده؟ 00:42:56.110 --> 00:42:57.820 چنگ می 00:42:57.844 --> 00:43:04.844 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:04.868 --> 00:43:12.868 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:43:13.130 --> 00:43:14.550 یه لحظه صبر کن 00:43:15.890 --> 00:43:19.740 فک کنم هیچ حرفی باهم نداشته باشیم 00:43:21.070 --> 00:43:23.340 دارم میرم یه لحظه صبر کن 00:43:31.650 --> 00:43:36.540 00:43:38.430 --> 00:43:43.310 00:43:45.650 --> 00:43:51.110 00:43:53.210 --> 00:43:57.640 00:44:01.730 --> 00:44:09.310 00:44:09.310 --> 00:44:15.280 00:44:20.620 --> 00:44:24.410 00:44:24.410 --> 00:44:34.540 00:44:34.540 --> 00:44:38.510 00:44:38.510 --> 00:44:42.240 00:44:42.240 --> 00:44:47.490 00:44:47.490 --> 00:44:53.690 00:44:53.690 --> 00:44:57.250 00:44:57.250 --> 00:45:02.480 00:45:02.480 --> 00:45:11.160 00:45:11.160 --> 00:45:20.200 00:45:25.300 --> 00:45:29.190 00:45:29.190 --> 00:45:32.910 00:45:32.910 --> 00:45:38.010 00:45:38.010 --> 00:45:44.460 00:45:44.460 --> 00:45:47.910 00:45:47.910 --> 00:45:53.050 00:45:53.050 --> 00:46:03.710 00:46:03.710 --> 00:46:10.240