﻿WEBVTT

00:00:00.960 --> 00:00:08.160
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:09.480 --> 00:00:15.310


00:00:16.320 --> 00:00:20.320


00:00:20.320 --> 00:00:24.270


00:00:25.770 --> 00:00:32.670


00:00:32.670 --> 00:00:35.770


00:00:35.770 --> 00:00:41.610


00:00:41.610 --> 00:00:49.870


00:00:49.870 --> 00:00:57.960


00:00:57.960 --> 00:01:02.710


00:01:02.710 --> 00:01:06.140


00:01:06.140 --> 00:01:18.280


00:01:28.080 --> 00:01:31.870
<i>آقای پری دریایی</i>

00:01:31.870 --> 00:01:34.800
<i>-قسمت 29-</i>

00:01:35.470 --> 00:01:39.630
فکر نمیکنم حرفی باهم داشته باشیم

00:01:40.700 --> 00:01:43.110
دارم میرم
یه لحظه صبر کن

00:01:43.110 --> 00:01:45.330
میخوام باهات حرف بزنم

00:01:45.330 --> 00:01:50.270
اگه نگم  بعدا پشیمون میشم

00:01:50.270 --> 00:01:51.650
من در موردش فکر کردم

00:01:51.650 --> 00:01:54.600
مهم نیست چقدر ازم متنفری

00:01:54.600 --> 00:02:00.070
میخوام بگم هنوزم دوست خوب منی

00:02:03.100 --> 00:02:06.500
رستورانایی که منو برای غذا خوردن بردی،

00:02:06.500 --> 00:02:09.420
لباسایی که باهم خریدیم

00:02:09.420 --> 00:02:14.450
جاهایی که رفتیم و خوش گذروندیم

00:02:14.450 --> 00:02:17.100
هیچوقت هیچکدومو فراموش نمیکنم

00:02:17.100 --> 00:02:23.930
اگه یه روز از من متنفر نبودی

00:02:23.930 --> 00:02:28.190
یا دلت برام تنگ شد یا بهم نیاز داشتی

00:02:28.190 --> 00:02:33.280
بهم بگو، زنگ بزن یا برام پیام بفرست

00:02:37.260 --> 00:02:39.010
منتظرت میمونم

00:02:42.770 --> 00:02:44.550
تموم شد؟

00:03:07.410 --> 00:03:09.140
هنوزم حالت خوبه؟

00:03:11.800 --> 00:03:16.010
خوب نیستم، اصلا خوب نیستم

00:03:17.090 --> 00:03:19.250
فکر میکنم در حقم نامردی شده

00:03:22.490 --> 00:03:26.760
ولی حالا که حرفامو زدم حس بهتری دارم

00:03:27.650 --> 00:03:29.640
دیگه پشیمون نیستم

00:03:30.640 --> 00:03:32.610
خوبه

00:03:32.610 --> 00:03:35.480
بریم خونه

00:04:05.480 --> 00:04:10.470
<b>یون دو ماباید باهم رسمی بشیم</b>

00:04:22.810 --> 00:04:24.430
یون دو

00:04:25.970 --> 00:04:27.520
رییس لو

00:04:29.730 --> 00:04:31.260
متاسفم متاسفم

00:04:31.260 --> 00:04:37.010
از روز اولی که اومدی اینجا، همیشه برام دردسر درست کردی

00:04:37.010 --> 00:04:38.390
متاسفم

00:04:38.390 --> 00:04:40.320
کارت عالی بود

00:04:40.320 --> 00:04:41.910
چی؟

00:04:43.000 --> 00:04:45.080
هیچی نگفتم

00:04:45.910 --> 00:04:49.330
جوونا بایدم اینطوری باشن

00:04:49.330 --> 00:04:54.190
رفتارت اخیرا خیلی تاثیرگذار شده

00:04:54.190 --> 00:04:56.040
ممنونم رییس

00:04:56.040 --> 00:04:58.990
موضوعی که روش کار میکنی خیلی محبوب شده

00:04:58.990 --> 00:05:04.240
کاربرا بهت نمره بالایی دادن

00:05:04.240 --> 00:05:05.560
متشکرم

00:05:05.560 --> 00:05:08.800
خوب کار کن، من خیلی بهت امیدوارم

00:05:08.800 --> 00:05:10.600
متشکرم رییس

00:05:27.290 --> 00:05:29.180
یون دو *1

00:05:34.040 --> 00:05:35.610
موفق باشی

00:05:38.480 --> 00:05:40.480
یون دو *1

00:05:40.480 --> 00:05:43.590
<i>همیشه آرزوی این لحظه رو داشتم</i>

00:05:43.590 --> 00:05:46.800
<i>باید خیلی خوشحال باشم ، ولی ...</i>

00:05:46.800 --> 00:05:49.680
<i>اطلاعیه استعفا</i>

00:05:57.510 --> 00:06:02.960
آره !میدونستم اول میشی

00:06:04.050 --> 00:06:05.660
یون دو چی شده؟

00:06:05.660 --> 00:06:09.190
خیلی وضعیتت خوبه چرا ناراحتی؟

00:06:09.190 --> 00:06:10.360
ناراحت نیستم

00:06:10.360 --> 00:06:12.180
خب خب، تمومش کن

00:06:12.180 --> 00:06:17.650
من تو رو میشناسم، از وقتی چنگ می استعفا داده ناراحتی

00:06:17.650 --> 00:06:21.680
چطوره یکم بری مرخصی؟ به خودت استراحت بده

00:06:21.680 --> 00:06:24.030
ولی من باید بیشتر کار کنم

00:06:24.030 --> 00:06:26.150
باید موقعیتمو حفظ کنم

00:06:26.150 --> 00:06:30.750
همه بعد یه مدت استراحت بهتر میتونن کار کنن

00:06:30.750 --> 00:06:33.160
برو بخش اداری یه مدت مرخصی بگیر

00:06:33.160 --> 00:06:35.920
بگو میخوای بری تعطیلات، حتما موافقت میکنن

00:06:35.920 --> 00:06:37.660
زود باش

00:06:53.300 --> 00:06:54.950
پاس شد ، پاس شد، پاس شد

00:06:54.950 --> 00:06:57.180
بالاخره پاس شدم

00:06:58.240 --> 00:07:01.580
ممنون یی بای که جزوه تو بهم قرض دادی

00:07:01.580 --> 00:07:03.580
واقعا عاقلانه ترین تصمیمم بود

00:07:03.580 --> 00:07:07.410
نکات کلیدی که علامت زده بودی همشون اومده بودن

00:07:07.410 --> 00:07:11.330
کاری نکردم، تستا از همه جا اومده بودن

00:07:11.330 --> 00:07:14.200
تو و یانگ یانگ خوب درس خوندین

00:07:14.200 --> 00:07:18.900
نه مثل بعضیا که موقع امتحان ده بار میمیرن و زنده میشن

00:07:18.900 --> 00:07:22.620
چقدر گفتم انقدر وقت تلف نکن

00:07:22.620 --> 00:07:25.880
انگار کاپیتان تیممون ...

00:07:28.300 --> 00:07:29.750
بذار ببینم

00:07:30.720 --> 00:07:34.260
چی رو فنگ تو چیکار کردی؟

00:07:35.500 --> 00:07:39.480
متاسفم که ناامیدتون کردم

00:07:40.600 --> 00:07:45.290
فک کنم نتونم باهاتون برای مسابقات بیام
نه بابا؟

00:07:45.290 --> 00:07:47.930
واقعا افتادی؟

00:07:48.760 --> 00:07:50.960
نمیخوام نگاه کنم

00:07:50.960 --> 00:07:56.660
اگه بقیه بفهمن کاپیتان تیم جنوب بخاطر نمره هاش نمیتونه مسابقه بده

00:07:56.660 --> 00:07:58.480
واقعا باعث آبروریزی میشه

00:07:58.480 --> 00:08:00.000
چه آبرو ریزیی؟

00:08:00.000 --> 00:08:02.890
تو که هنوز نمیدونی الکی خودتو میترسونی

00:08:02.890 --> 00:08:05.760
زود باش
نمیخوام چک کنم

00:08:05.760 --> 00:08:07.850
بده به اون

00:08:07.850 --> 00:08:10.490
زود باش، اگه تو چک نکنی من برات چک میکنم

00:08:11.370 --> 00:08:15.640
فقط یانگ یانگ از پس چی رو فنگ برمیاد

00:08:17.150 --> 00:08:19.550
تو نگاه کن ، من که میترسم

00:08:24.330 --> 00:08:26.160
نه بابا؟

00:08:28.630 --> 00:08:32.850
این چه قیافه ایه؟ واقعا افتادم؟

00:08:32.850 --> 00:08:35.160
کارم تمومه

00:08:35.160 --> 00:08:37.890
واقعا نمیتونم تو مسابقات شرکت کنم

00:08:54.800 --> 00:08:56.950
سلام، رییس سان اینجاست؟

00:08:56.950 --> 00:08:59.600
مدیرمون الان جلسه داره

00:08:59.600 --> 00:09:01.200
سعی میکنم براتون یه وقت مصاحبه بذارم

00:09:01.200 --> 00:09:04.370
چطوره یکم بشینین و خستگی در کنین

00:09:04.370 --> 00:09:06.560
باشه متشکرم

00:09:08.030 --> 00:09:14.170
جوونا باید کارای خودشونو انجام بدن

00:09:14.170 --> 00:09:19.300
عمو سان درست میگن شرکت کیو کا ویدئوی ما خوشحال میشه بتونه باهاتون همکاری کنه.

00:09:19.300 --> 00:09:21.750
چرا مثل غریبه ها حرف میزنی؟

00:09:21.750 --> 00:09:28.370
خب، خواهرت کوچولو حالش خوبه؟

00:09:32.740 --> 00:09:36.340
حالش خوبه، عمو سان ممنونم بابت توجهتون

00:09:36.340 --> 00:09:39.440
خوبه

00:09:39.440 --> 00:09:42.740
به کارتون برسین عمو سان، من دیگه میرم

00:09:42.740 --> 00:09:45.080
باشه، برو

00:09:56.280 --> 00:10:01.570
کوچولو؟ این اسم خیلی آشناس

00:10:02.950 --> 00:10:06.500
<i>کوچولو، اگه میتونی صدامو بشنوی</i>

00:10:06.500 --> 00:10:11.970
<i>میخوام بهت بگم، با اینکه مهمترین آدم زندگیت تورو فراموش کرده</i>

00:10:11.970 --> 00:10:16.590
<i>هنوزم کسی هست که بخاطر تو شنا میکنه</i>

00:10:20.810 --> 00:10:24.420
همونطور که انتظار میرفت، من خیلی ساله شنا میکنم

00:10:24.420 --> 00:10:27.850
باورم نمیشه به خودم باختم

00:10:29.160 --> 00:10:34.300
چون امتحانامو پاس نشدم نمیتونم مسابقه بدم

00:10:34.300 --> 00:10:36.800
کی گفتم پاس نشدی؟

00:10:41.930 --> 00:10:45.050
همه پاس شدن

00:10:45.050 --> 00:10:48.180
62, 61.

00:10:49.390 --> 00:10:51.510
<i>چی رو فنگ، سال تحصیلی 2016-2017 امتیاز 60-65 ، میانگین نمرات 3.5</i>

00:10:51.510 --> 00:10:56.460
واقعا. یانگ یانگ پس چرا قیافتو اونجوری کردی؟

00:10:56.460 --> 00:11:01.540
نگاش کن. کی با همچین نمره هایی درسارو پاس میکنه

00:11:01.540 --> 00:11:03.770
من تحسینت میکنم . کار راحتی نبود

00:11:03.770 --> 00:11:07.220
مطمئنم هیچکدوم از معلما دیگه نمیخوان قیافتو تو کلاسشون ببینن

00:11:07.220 --> 00:11:09.860
برای همین پاست کردن

00:11:10.850 --> 00:11:17.140
رفقا، دوستان، عزیزان

00:11:17.140 --> 00:11:20.160
فقط داشتم میترسوندمتون

00:11:20.160 --> 00:11:23.850
میدونستم قبول میشم

00:11:23.850 --> 00:11:29.620
به عنوان کاپیتان مگه میشه تو مسابقات نباشم؟

00:11:29.620 --> 00:11:35.920
امروز بریم بیرون جشن بگیریم

00:11:35.920 --> 00:11:38.290
سلام به همه

00:11:38.290 --> 00:11:40.510
جی ار خوب وقتی اومدی

00:11:40.510 --> 00:11:43.840
یه خبر خوب، هممون قبول شدیم

00:11:43.840 --> 00:11:46.370
میتونی بازم بیای مسابقاتمونو تماشا کنی

00:11:46.370 --> 00:11:51.470
عالیه، حتما میام تماشاتون میکنم، خیلی هیجان انگیزه

00:11:51.470 --> 00:11:54.460
همینطوره، چرا اومدی اینجا؟

00:11:54.460 --> 00:12:00.030
چی رو فنگ اومدم دنبالت، یه لحظه بیا

00:12:00.030 --> 00:12:03.150
باشه بریم بیرون صحبت کنیم

00:12:08.200 --> 00:12:14.930
چه خبره؟ واقعا چی رو فنگ دل خوشگل دانشگاهو بدست آورده؟

00:12:23.000 --> 00:12:25.340
موضوع چیه؟

00:12:32.720 --> 00:12:36.620
اگه نظری نداری ، میرم به بقیه بگم

00:12:36.620 --> 00:12:38.840
قول دادی

00:12:43.500 --> 00:12:45.460
من دیگه میرم
بای بای

00:12:46.750 --> 00:12:48.680
ارشد یانگ یانگ

00:12:50.680 --> 00:12:52.200
من با چی رو فنگ صحبت کردم

00:12:52.200 --> 00:12:56.890
آخر هفته میریم پیک نیک، تو هم حتما باید بیای

00:12:56.890 --> 00:12:58.770
یه کاری دارم

00:12:58.770 --> 00:13:03.170
چی رو فنگ جزئیاتشو بهت میگه

00:13:03.170 --> 00:13:04.610
بای بای

00:13:13.640 --> 00:13:15.660
اینجا چیکار میکنی؟

00:13:15.660 --> 00:13:17.240
من ...

00:13:17.240 --> 00:13:19.940
گوش واستاده بودی؟

00:13:19.940 --> 00:13:25.100
گوش وایستم؟ داشتم رد میشدم

00:13:27.600 --> 00:13:31.770
جی ار درباره بیرون رفتن چیا بهت گفت؟

00:13:31.770 --> 00:13:37.660
جی ار گفت بیاین بعد امتحانامون یه استراحتی بکنیم، بخاطر همین منو دعوت کرد ویلاشون

00:13:37.660 --> 00:13:40.020
ولی تنهایی رفتن خیلی کسل کننده س

00:13:40.020 --> 00:13:42.370
واسه همین میخوام از بقیه هم دعوت کنم باهم بریم

00:13:42.370 --> 00:13:44.760
تو هم میای؟

00:13:44.760 --> 00:13:47.260
اون گفت فقط تو رو دعوت کرده

00:13:47.260 --> 00:13:50.940
چرا میخوای مهمون ناخوانده با خودت ببری؟

00:13:51.900 --> 00:13:55.040
پس میگی با جی ار تنهایی برم؟

00:13:55.040 --> 00:14:00.270
<i>چی بهت بگم؟ بگم نمیخوام باهاش بری چون دوس ندارم بهش نزدیک بشی</i>

00:14:00.270 --> 00:14:05.220
<i>بگو ، بگو نمیخوای منو با بقیه دخترا ببینی
 بعدش من ...</i>

00:14:05.220 --> 00:14:08.120
این مساله بین تو  و اونه، به من ربطی نداره

00:14:08.120 --> 00:14:10.270
کی گفته به تو مربوط نیست؟

00:14:10.270 --> 00:14:14.840
تو قبول کردی کمکم کنی خودمو تو دلش جا بدم

00:14:14.840 --> 00:14:17.190
پس چرا بهت مربوط نیست؟

00:14:20.070 --> 00:14:24.050
<i>فروشگاه آئون </i>

00:14:31.340 --> 00:14:33.150
این یکی چطوره؟

00:14:34.680 --> 00:14:37.250
خیلی زشته

00:14:37.250 --> 00:14:40.410
زشت؟ قشنگه

00:14:42.660 --> 00:14:44.550
این یکی

00:14:44.550 --> 00:14:48.490
خیلی زمخته، به جی ار نمیاد

00:14:51.630 --> 00:14:53.340
پس این یکی

00:14:54.280 --> 00:14:57.530
یانگ یانگ، میشه یکم سلیقه داشته باشی؟

00:14:57.530 --> 00:15:02.030
اولین باره میخوام به جی ار هدیه بدم ، میشه با قلبت یکیُ انتخاب کنی؟

00:15:03.110 --> 00:15:07.120
این یکی، همش میگی زشته، خودت انتخاب کن

00:15:07.120 --> 00:15:09.430
چرا از من خواستی بیام؟

00:15:10.120 --> 00:15:13.060
به چی میخندی؟
مگه نگفتی دخترارو درک میکنی؟

00:15:13.060 --> 00:15:17.340
میخوام ببینم به عنوان یه دختر چقدر دخترارو درک میکنی

00:15:17.340 --> 00:15:20.760
یا واقعا دختری؟

00:15:20.760 --> 00:15:23.420
باشه، اشتباه کردم

00:15:23.420 --> 00:15:27.640
یانگ یانگ، لطفا با قلبت انتخاب کن

00:15:27.640 --> 00:15:32.360
یه هدیه ای رو بردار که دخترا دوست دارن

00:15:46.050 --> 00:15:47.770
این یکی

00:15:55.930 --> 00:15:58.930
چیکار میکنی؟
دارم تستش میکنم

00:16:31.690 --> 00:16:33.590
خیلی قشنگه

00:16:38.390 --> 00:16:41.870
یانگ یانگ، وقتی با منی معذبی؟

00:16:41.870 --> 00:16:43.170
چرا باهات معذب باشم؟

00:16:43.170 --> 00:16:46.270
تو واقعا یه هدیه قشنگ انتخاب کردی

00:16:46.270 --> 00:16:49.300
این گوشواره ها خیلی قشنگن، میخوام برات بخرمشون

00:16:49.300 --> 00:16:55.200
وقتی این گوشواره هارو میبینم، میفهمم هنوز ژن زنانه تو خونته

00:16:55.200 --> 00:16:57.440
میخوای بزنمت؟

00:16:59.130 --> 00:17:02.450
باشه، به عنوان تشکر باید برات جبران میکنم

00:17:02.450 --> 00:17:05.410
لازم نیست، کارم تموم شد

00:17:05.410 --> 00:17:06.620
دیگه برمیگردم

00:17:06.620 --> 00:17:08.430
هیچی نمیخوری؟

00:17:08.430 --> 00:17:10.030
گشنه م نیست

00:17:10.030 --> 00:17:11.530
من رفتم

00:17:21.630 --> 00:17:23.240
همین خوبه

00:17:43.320 --> 00:17:45.940
برگشتی؟

00:17:45.940 --> 00:17:48.670
امتحانا تموم شدن، به تیم استراحت دادن

00:17:48.670 --> 00:17:50.480
برگشتم ببینمت

00:17:52.390 --> 00:17:55.470
بیا بریم سینما

00:17:55.470 --> 00:17:58.860
نیم ساعت دیگه بریم

00:17:58.860 --> 00:18:01.030
میرم آماده شم

00:18:06.560 --> 00:18:11.390
خدای من ، این اولین قرارمونه

00:18:16.470 --> 00:18:19.840
 روت حساب میکنم، سلاح مخفی من

00:18:30.280 --> 00:18:32.000
حس فوق العاده ای داره

00:18:37.800 --> 00:18:39.380
من آماده م

00:18:43.670 --> 00:18:45.950
چیه؟ عجیب شدم؟

00:18:45.950 --> 00:18:50.280
نه، به نظرم خیلی قشنگ شدی

00:18:54.760 --> 00:18:56.750
بریم

00:19:05.000 --> 00:19:08.160
سلام!!! صبح بخیر!!

00:19:10.680 --> 00:19:14.180
اصلا خوب نیست این گروهُ سر صبح ببینیم

00:19:14.180 --> 00:19:18.250
طوری نیست، خوب نیست درُ روشون ببندیم

00:19:19.200 --> 00:19:21.760
من باز میکنم

00:19:23.380 --> 00:19:28.190
سلام یون دو، امروز تعطیلیم بیاین بریم پیک نیک

00:19:34.410 --> 00:19:37.400
کجا دارین میرین؟ همونجا وایستین

00:19:37.400 --> 00:19:39.890
وایستین

00:19:42.500 --> 00:19:46.060
تانگ یی بای، کی بهت اجازه داد دست یون دو رو بگیری؟

00:19:49.980 --> 00:19:54.010
کجا میخواین برین؟ میخواین بدون ما برین سر قرار؟

00:19:54.010 --> 00:19:56.660
امروز تعطیله، نمیتونیم بریم یه فیلم ببینیم؟

00:19:56.660 --> 00:19:59.150
فیلمُ که همیشه میتونی ببینی

00:19:59.150 --> 00:20:01.930
دیگه فرصت پیش نمیاد دورهم جمع شیم، بیاین همه بریم پیک نیک

00:20:01.930 --> 00:20:04.020
من بلیط خریدم

00:20:04.020 --> 00:20:07.360
چی رو فنگ، بزار برن فیلم ببینن

00:20:07.360 --> 00:20:11.510
نه، الان مساله فیلم دیدن نیست، مساله اصول خلاقیه

00:20:11.510 --> 00:20:16.840
یون دو، از تو میپرسم، تو که با یی بای قرار نمیذاری؟

00:20:21.130 --> 00:20:26.080
تانگ یی بای، یون دو هنوز تو رو قبول نکرده،میخوای متقاعدش کنی درسته؟

00:20:29.250 --> 00:20:35.000
پس یه جور باهام حرف نزن که انگار دوست پسرشی

00:20:35.000 --> 00:20:38.260
یون دو اجازه نده راحت دلتو ببره، بذار خودش تنهایی بره فیلم ببینه

00:20:38.260 --> 00:20:40.630
بیا بریم، بریم پیک نیک

00:20:42.660 --> 00:20:44.050
بریم
نرو

00:20:44.050 --> 00:20:45.470
بیا بریم

00:20:45.470 --> 00:20:47.160
چی رو فنگ!

00:21:02.310 --> 00:21:05.060
بلندگوی این ماشین عالیه

00:21:05.060 --> 00:21:07.450
آره
تاحالا همچین کیفیتی نشنیده بودم

00:21:07.450 --> 00:21:09.820
یانگ یانگ به نظر تو هم عالیه؟

00:21:09.820 --> 00:21:12.340
منم فکر میکنم عالیه

00:21:12.340 --> 00:21:15.110
یون دو، یکم اسنک میخوای؟

00:21:15.110 --> 00:21:19.490
درست رفتار کن دیگه، تو فقط گفتی ما بیایم چون راننده لازم داشتی

00:21:19.490 --> 00:21:24.530
من از یون دو خواستم، نه تو

00:21:24.530 --> 00:21:26.790
هیچکدومتون گواهینامه ندارین

00:21:26.790 --> 00:21:29.510
پس چطوری ماشینو تا خونه تانگ یی بای آوردین؟

00:21:29.510 --> 00:21:33.280
این یه عمو داره که غذاها رو میرسونه
واقعا؟

00:21:33.280 --> 00:21:35.010
یون دو، احتمالا نمیدونستی

00:21:35.010 --> 00:21:40.500
داداش فنگ یواشکی ماشین جدید مربی یوانُ دزدیده

00:21:40.500 --> 00:21:45.110
دزدی چیه؟ براش یادداشت گذاشتم

00:21:45.110 --> 00:21:49.490
چی رو فنگ واقعا اینکارو کردی؟ یانگ یانگ چرا جلوشو نگرفتی

00:21:49.490 --> 00:21:52.740
چیکار میتونستم بکنم؟ خودمو درگیر نمیکنم

00:21:52.740 --> 00:21:54.050
نگران نباش

00:21:54.050 --> 00:21:57.120
خود مربی یوان میخواست ما بیایم بیرون تفریحات سالم بکنیم

00:21:57.120 --> 00:21:58.700
همه ش بهونه

00:21:58.700 --> 00:22:00.440
چه بهونه ای؟

00:22:00.440 --> 00:22:04.200
اگه مربی سرزنشمون کنه، مسئولیتش با من

00:22:04.200 --> 00:22:06.170
نگران نباشید. آروم باشین

00:22:06.170 --> 00:22:10.530
آروم؟ میدونی چقدر نگرانم؟

00:22:10.530 --> 00:22:16.450
وقتی فکر میکنم ممکن بود به کسی بزنم نمیتونم آروم باشم

00:22:16.450 --> 00:22:20.080
ما فقط دانشجوییم

00:22:20.080 --> 00:22:24.460
لطفا ، چی رو فنگ و یانگ یانگ قراره تو دریم کاپ شرکت کنن

00:22:24.460 --> 00:22:27.800
تانگ یی بای هم شرکت کننده س هم با استعداده

00:22:27.800 --> 00:22:32.400
مینگ تیانم یه بچه س که همش آبنبات چوبی میخوره

00:22:32.400 --> 00:22:35.830
نه ، اون ستاره آینده شناس

00:22:35.830 --> 00:22:38.680
وقتی داشتم رانندگی میکردم، مثل این بود که یه ماشین زرهی رو حمل میکنم

00:22:38.680 --> 00:22:43.380
اگه اتفاق بدی براتون میفتاد مربی یوان و مربی وو منو میکشتن

00:22:44.390 --> 00:22:45.980
خوب شد که سالم رسیدیم

00:22:45.980 --> 00:22:49.420
یون دو، نگران نباش

00:22:49.420 --> 00:22:53.380
ما مثل مامان و بابایی هستیم که بچه هاشونو آوردن تفریح

00:22:53.380 --> 00:22:55.680
واقعا شبیه نیستیم؟

00:22:55.680 --> 00:22:58.010
یون دو، معلومه واقعی گفتی

00:22:58.010 --> 00:23:01.950
خب ما بهت اعتماد کردیم حالام سالم رسیدیم

00:23:01.950 --> 00:23:04.350
بعدا دوباره مارو برگردون

00:23:05.130 --> 00:23:09.790
خدایا، معلم سان منو فرستاده تعطیلات

00:23:09.790 --> 00:23:12.680
حالا از وقتی کار میکنم بیشتر استرس دارم

00:23:21.010 --> 00:23:24.250
واووو!!!

00:23:24.250 --> 00:23:27.410
هی این با کلاس ترین ویلاییه که تاحالا دیدم

00:23:27.410 --> 00:23:32.460
باید از کاپیتانمون تشکر کنیم که میخواد با جی ار قرار بذاره و مارو به عنوان مهمون ناخوانده آورده

00:23:33.560 --> 00:23:38.260
خوب نگاه کنید شماها مهمون ناخونده این

00:23:41.270 --> 00:23:43.040
همگی خوش اومدین

00:23:43.040 --> 00:23:48.020
غذا آماده کردم بریم کباب کنیم

00:23:51.290 --> 00:23:53.850
کادو رو آوردی؟

00:23:53.850 --> 00:23:57.620
چی؟ تو نمیخوای من به جی ار کادو بدم؟

00:23:57.620 --> 00:24:01.960
میترسم یادت رفته باشه بیاریش، همه کمکام بر باد میره

00:24:01.960 --> 00:24:04.320
تو خیلی بهم اهمیت میدی

00:24:06.900 --> 00:24:09.200
چیکار میکنین؟

00:24:09.200 --> 00:24:10.300
هیچی

00:24:10.300 --> 00:24:12.350
بیا بریم، میبرمت یه چرخی بزنیم

00:24:12.350 --> 00:24:14.160
مینگ تیان

00:24:18.270 --> 00:24:20.000
چیه؟

00:24:29.800 --> 00:24:32.750
بیاین، آتیش روشنه

00:24:32.750 --> 00:24:36.940
اینو باز کنم، بیاین

00:24:42.810 --> 00:24:45.280
حالت خوبه؟

00:24:45.280 --> 00:24:49.660
جی ار یه لحظه صبر کن

00:24:52.640 --> 00:24:54.710


00:24:54.710 --> 00:24:58.690


00:24:58.690 --> 00:25:00.740
بدو بدو
زود

00:25:00.740 --> 00:25:04.670


00:25:04.670 --> 00:25:06.590


00:25:06.590 --> 00:25:10.730


00:25:10.730 --> 00:25:16.420


00:25:16.420 --> 00:25:18.450
خوشمزس

00:25:19.050 --> 00:25:21.050
خوشمزس؟
خوشمزس

00:25:21.050 --> 00:25:24.890
دوست پسر آینده ت خوشبخت میشه

00:25:26.000 --> 00:25:28.680
بچه ها کراتون تموم شد؟ بیاین بخوریم

00:25:28.680 --> 00:25:32.500


00:25:32.500 --> 00:25:37.030
به خونه من خوش اومدین، اینجا رو خونه خودتون بدونین، از غذا لذت ببرین

00:25:37.030 --> 00:25:39.940
به سلامتی

00:25:39.940 --> 00:25:41.610
به سلامتی

00:26:07.610 --> 00:26:10.670


00:26:10.670 --> 00:26:13.620


00:26:13.620 --> 00:26:15.920


00:26:15.920 --> 00:26:19.540
اگه شما همش اینطوری کنین، من نمیتونم غذا بخورم

00:26:19.540 --> 00:26:22.530


00:26:22.530 --> 00:26:25.680


00:26:25.680 --> 00:26:28.630


00:26:28.630 --> 00:26:31.460


00:26:31.460 --> 00:26:34.780
عمو، میشه بیاین ازمون عکس بگیرین؟

00:26:34.780 --> 00:26:36.410
حتما

00:26:38.680 --> 00:26:40.810
خیلی خب. آماده

00:26:40.810 --> 00:26:47.230
یک، دو سه

00:27:01.640 --> 00:27:07.170
<i>اگه کسیُ دوست داشته باشم، بلند میگم</i>

00:27:07.170 --> 00:27:10.580
<i>سفت میگیرمش و نمیذارم از پیشم بره</i>

00:27:10.580 --> 00:27:13.320
<i>آدم نرمال اینطوری رفتار میکنه</i>

00:27:13.320 --> 00:27:17.320
<i>دیوونه شدی؟ چرا ادای بانمکارو درمیاری؟</i>

00:27:17.320 --> 00:27:19.990
<i>زشت نیست؟
زشت؟</i>

00:27:19.990 --> 00:27:25.910
<i>بقیه که لوس بازی دربیارن مثل فرشته ها میشن، ولی تو مثل دیوونه ها میشی</i>

00:27:25.910 --> 00:27:27.570
<i>حالت خوبه؟</i>

00:27:27.570 --> 00:27:31.840
<i>خوبم، باید مراقب باشم</i>

00:28:10.280 --> 00:28:12.380
خواهر یانگ یانگ، اینجایی؟

00:28:12.380 --> 00:28:14.720
اومدم

00:28:16.830 --> 00:28:18.780
جی ار؟

00:28:18.780 --> 00:28:21.190
چای و دسر آوردم

00:28:21.190 --> 00:28:23.130
بیا تو

00:28:30.570 --> 00:28:33.020
اینو امتحان کن خوشت میاد

00:28:33.020 --> 00:28:35.060
ممنون جی ار

00:28:35.060 --> 00:28:38.980
میدونی دفعه قبلی که برای چی رو فنگ صبحانه خریدم

00:28:38.980 --> 00:28:41.070
درباره قوانین تیمتون بهم توضیح دادی

00:28:41.070 --> 00:28:45.210
حس میکنم آدم رکی هستی، از شخصیتت خوشم میاد

00:28:45.210 --> 00:28:46.950
واقعا؟

00:28:46.950 --> 00:28:49.710
توی تیم شنا، به جز چی رو فنگ

00:28:49.710 --> 00:28:53.640
من شمارو بیشتر از بقیه تحسین میکنم

00:28:55.970 --> 00:29:00.630
به نظر میرسه به چی رو فنگ نزدیک باشی

00:29:00.630 --> 00:29:04.870
بخاطر همین میخواستم بپرسم نظرت راجع بهش چیه؟

00:29:05.510 --> 00:29:07.820
منظورت چیه؟

00:29:09.930 --> 00:29:12.440
بذار اینطور بگم

00:29:12.440 --> 00:29:16.450
به عنوان یه دختر چی رو فنگُ دوس داری؟

00:29:17.250 --> 00:29:20.530
چطور میتونم دویسش داشته باشم؟

00:29:24.660 --> 00:29:28.780
خیلی رفتاری بدی داره، عادتای روزمره شم وحشتناکه

00:29:28.780 --> 00:29:32.640
کثیفه و همش از بقیه کمک میگیره

00:29:32.640 --> 00:29:34.820
تازه خوشش میاد با همه دوست بشه

00:29:34.820 --> 00:29:39.380
همیشه کلی بهونه میاره تا سرتو شیره بماله و نقشه هاشو عملی کنه

00:29:39.380 --> 00:29:41.090
حرفی ندارم

00:29:41.090 --> 00:29:42.570
اون خیلی نازه

00:29:42.570 --> 00:29:46.870
کجاش نازه؟ خیلی بچه س ، اگه بخاطر کلکاش عاشقش بشی

00:29:46.870 --> 00:29:50.710
بهت میخنده و میگه بهش باختی

00:29:50.710 --> 00:29:54.930
تازه عاشق شایعه س

00:29:54.930 --> 00:29:59.130
اگه کسی دور و برش عاشق باشه خودشو میندازه وسط

00:29:59.130 --> 00:30:01.110
خیلی دوست داره کمک کنه

00:30:01.110 --> 00:30:04.360
هیچکس کمکشو نمیخواد، خودشم کمک خاصی نمیکنه

00:30:04.360 --> 00:30:10.590
به رفتار مثبت و پر انرژی همیشگیش توجه نکن، اون فقط دوست داره جلب توجه کنه و طرفدار پیدا کنه

00:30:10.590 --> 00:30:15.260
خیلی با اعتماد به نفس و پوست کلفت و خود شیفته س

00:30:15.260 --> 00:30:20.560
<i>این دختر دیگه داره زیادی پشت سرم حرف میزنه</i>

00:30:20.560 --> 00:30:26.410
پس حالا این حرفارو زدی، تو چی رو فنگُ دوست نداری درسته؟

00:30:29.360 --> 00:30:33.760
البته، اون تیپ مورد علاقه من نیست

00:30:33.760 --> 00:30:36.780
غیر ممکنه دوسش داشته باشم

00:30:54.950 --> 00:30:59.600
ارشد شما خیلی رک هستی، چی رو فنگ کلی عادتای بد داره

00:30:59.600 --> 00:31:02.240
پس راسته

00:31:03.790 --> 00:31:05.750
ولی من ...

00:31:06.540 --> 00:31:08.690
نه جی ار

00:31:08.690 --> 00:31:13.330
راستش چی رو فنگ کلی رفتار خوبم داره

00:31:13.330 --> 00:31:15.320
برام بگو

00:31:15.320 --> 00:31:18.990
نگاش نکن که همیشه ساده و بی نظمه

00:31:18.990 --> 00:31:21.940
ولی در واقعیت نسبت به اطرافیانش حساسه

00:31:21.940 --> 00:31:26.650
اگه کسی حالش بد باشه اون اولین کسیه که متوجه میشه

00:31:26.650 --> 00:31:29.230
نگاش نکن که همه رو دست میندازه

00:31:29.230 --> 00:31:34.080
فقط میخواد همه خوشحال و بدون استرس باشن

00:31:36.280 --> 00:31:40.490
اگه مشکلی برای کسی پیش بیاد ، اون از خود طرف نگران تر میشه

00:31:40.490 --> 00:31:46.500
اگه کسی مشکل عاطفی داشته باشه اون اولین کسیه که میره کمکش

00:31:46.500 --> 00:31:49.440
نگاش نکن که همیشه به قرار بقیه بی اعتناس

00:31:49.440 --> 00:31:52.330
اون از همه احساساتی تره

00:31:52.330 --> 00:31:55.950
همیشه دوست داره عاشقا پایان خوشی داشته باشن

00:32:04.550 --> 00:32:08.480
پس جی ار، به نظرم اون لایقه دوست داشتنه

00:32:08.480 --> 00:32:12.380
اگه مدت طولانی باهاش نشست و برخاست کنی رفتارای خوبشم میبینی

00:32:12.380 --> 00:32:18.000
ممنون یانگ یانگ، حالا که این حرفارو زدی حس میکنم بیشتر از قبل دوسش دارم

00:32:19.410 --> 00:32:22.190
فکر میکنم اونم همین حسُ به تو داره

00:32:22.190 --> 00:32:24.650
اگه شما دوتا قراره واقعا باهم باشین

00:32:24.650 --> 00:32:29.390
امیدوارم بتونی اوقات تلخی هاشُ درک کنی

00:32:29.390 --> 00:32:34.740
همیشه خودشو شاد نشون میده، هیچوقت از ناراحتی هاش حرفی نمیزنه

00:32:34.740 --> 00:32:41.540
امیدوارم بتونی خوب مراقبش باشی

00:32:41.540 --> 00:32:44.190
ما هنوز حتی شروعم نکردیم

00:32:44.190 --> 00:32:48.860
ولی با حرفایی که زدی اعتماد به نفس پیدا کردم

00:33:21.470 --> 00:33:24.180
<i>سلام میخوام اینو بخرم</i>

00:33:24.180 --> 00:33:25.810
<i>هدیه س؟ براتون کادو کنم؟</i>

00:33:25.810 --> 00:33:28.280
<i>بله</i>

00:33:28.280 --> 00:33:31.190
<i> میشه برام متنشو بنویسین</i>

00:33:31.190 --> 00:33:33.580
<i>باشه چی میخواین بنویسین؟</i>

00:33:33.580 --> 00:33:37.360
<i>بنویسین: تولدت مبارک یانگ یانگ</i>

00:33:43.000 --> 00:33:49.760
پس برای تو من هیچوقت آدم ایده آلی نبودم

00:34:15.590 --> 00:34:18.050
معلم سان
یون دو

00:34:18.050 --> 00:34:21.870
این هدیه رو از ویلایی که رفتم براتون آوردم

00:34:21.870 --> 00:34:24.980
چرا اینکارو کردی؟ دوباره تکرارش نکن

00:34:24.980 --> 00:34:28.260
این واقعا خوشمزس

00:34:28.260 --> 00:34:31.740
نگران نباش من عاشقشم

00:34:32.700 --> 00:34:34.400
داشتم دنبالت میگشتم

00:34:34.400 --> 00:34:38.330
یون دو این اطلاعاتُ برام جمع آوری کن

00:34:38.330 --> 00:34:41.230
مسابقه بعدی داره شروع میشه

00:34:41.230 --> 00:34:45.410
قبل از اون باید یه گزارش بنویسیم

00:34:45.410 --> 00:34:47.950
معلم سان، من منتقل شدم بخش سرگرمی

00:34:47.950 --> 00:34:49.710
وقتی تعطیلات بودی،

00:34:49.710 --> 00:34:52.670
کلی به رییس التماس کردم

00:34:52.670 --> 00:34:57.710
باید ازم متشکر باشی، برگشتی بخش ورزشی

00:34:57.710 --> 00:35:01.110
واقعا؟
فکر کردی الکی میگم؟ حالا خوشحالی؟

00:35:01.110 --> 00:35:04.200
خیلی خوشحالم، ممنونم معلم سان

00:35:04.200 --> 00:35:06.560
برو سر کارت

00:35:06.560 --> 00:35:09.330
میرم مطالبو مرتب کنم

00:35:11.290 --> 00:35:15.750
قبل از فینال سه تا مسابقه بود که دوتاشون برگزار شدن

00:35:15.750 --> 00:35:17.710
بیاین درباره تیم جنوب صحبت کنیم

00:35:17.710 --> 00:35:23.490
چی رو فنگ نفر اوله، با امتیازش جزو 8تای برتره

00:35:23.490 --> 00:35:29.980
اوهوم، عملکرد چی رو فنگ همونطوریه که رسانه ها ازش انتظار داشتن

00:35:29.980 --> 00:35:31.350
تانگ یی بای چی؟

00:35:31.350 --> 00:35:33.750
از این دوتا مسابقه چند امتیاز گرفته؟

00:35:33.750 --> 00:35:35.590
دو امتیاز

00:35:37.440 --> 00:35:41.610
یعنی بازی بعدی براش حکم مرگ و زندگیُ داره

00:35:41.610 --> 00:35:45.830
اگه اول نشه نمیتونه بره جزو 8تای برتر

00:35:45.830 --> 00:35:48.120
اگه نره جزو 8تا، نمیتونه به فینال برسه

00:35:48.120 --> 00:35:52.580
معنیش اینه دیگه امیدی به قهرمانی دریم کاپ نداره

00:35:52.580 --> 00:35:55.760
نگران نباش معلم سان، الان تانگ یی بای در بهترین وضعیت بدنیه

00:35:55.760 --> 00:35:59.040
مطمئنم جزو 8تا برتر قرار میگیره

00:35:59.040 --> 00:36:01.420
یون دو ، تو هم عضو فن کلاب تانگ یی بای شدی؟

00:36:01.420 --> 00:36:04.620
وقتی صحبت اون میشه چشمات برق میزنن

00:36:05.760 --> 00:36:07.910
بگو

00:36:07.910 --> 00:36:12.380
کدوم رقیب تیم جنوب قدر تره؟

00:36:13.530 --> 00:36:18.110
کسی باید روش تمرکز کنیم هائو یانگ از تیم غربه

00:36:18.110 --> 00:36:22.060
لین هائویانگ 19 سالشه و تخصصش 1500 متره

00:36:22.060 --> 00:36:24.280
تو مسابقات قهرمانی دبیرستانهای سنگاپور

00:36:24.280 --> 00:36:27.620
هم تو 1500 متر و هم 800 متر طلا گرفته

00:36:27.620 --> 00:36:33.800
بخاطر همین وقتی به کشور برگشت، توسط دانشگاه یی سو استخدام شد و عضو اصلی تیمشون شد

00:36:33.800 --> 00:36:36.820
من باید این بچه رو ببینم

00:36:36.820 --> 00:36:39.630
داداش ری فنگ، تو میشناسیش؟

00:36:39.630 --> 00:36:45.860
قبلا بهم باخته، هی میگه دفه بعدی میخواد منو شکست بده

00:36:45.860 --> 00:36:49.570
خودم میدونم که منو تحسین میکنه ولی هنوز اعتراف نکرده

00:36:49.570 --> 00:36:51.660
پس ولش میکنم

00:36:51.660 --> 00:36:54.560
لین هائو یانگ گفته از تو جوونتره

00:36:54.560 --> 00:36:57.920
و سریعتر شنا میکنه، پس یه روز حتما شکستت میده

00:36:57.920 --> 00:36:59.800
تو ...

00:36:59.800 --> 00:37:03.400
راست میگی جوون بودنم یه نکته مثبته

00:37:03.400 --> 00:37:08.360
چی رو فنگ رکورد پارسالتو با الان هائویانگ مقایسه نکن

00:37:08.360 --> 00:37:13.360
از وقتی بهت باخت رفت استرالیا تمرین کنه، اونم کجا؟

00:37:13.360 --> 00:37:18.040
جایی که ستاره های المپیک ازونجا متولد شدن

00:37:18.040 --> 00:37:21.720
تیم نخبگان آسیا هم بهش علاقمند شدن

00:37:21.720 --> 00:37:28.240
پس چی رو فنگ حواست باشه اگه مواظب نباشی بد بهش میبازی

00:37:28.870 --> 00:37:32.520
یه نفر دیگه هم هست که باید روش تمرکز کنیم

00:37:32.520 --> 00:37:34.470
اونم ژانگ یانگه

00:37:34.470 --> 00:37:36.130
ژانگ یانگ؟

00:37:36.780 --> 00:37:41.950
ژانگ یانگ سال اولیه و اولین باره تو دریم کاپ شرکت میکنه

00:37:41.950 --> 00:37:46.020
اون با عملکردش تو دور مقدماتی توجه همه بینندگانُ به خودش جلب کرده

00:37:46.020 --> 00:37:50.120
توی دو تا مسابقه فقط به اویانگ هنگ باخته

00:37:50.120 --> 00:37:55.850
تو دور مقدماتی اوله و 5 امتیاز داره، بیشتر از تو

00:37:56.920 --> 00:37:59.720
همچنین در مقایسه با اویانگ هنگ

00:37:59.720 --> 00:38:02.520
فقط 0.03 ثانیه عقبتر بود

00:38:02.520 --> 00:38:07.390
ممکنه همون شوالیه تاریکی باشه که قراره ببره

00:38:08.790 --> 00:38:15.100
مربی وو، فقط خواستین بیام که اینارو ببینم؟

00:38:15.100 --> 00:38:16.710
آره

00:38:17.830 --> 00:38:20.810
من همه اطلاعاتو جمع کردم

00:38:20.810 --> 00:38:25.160
چه قبل از شیرجه و چه پرش توی آب

00:38:25.160 --> 00:38:31.910
یا حرکت توی آب یا حتی چرخش همه کاراش شبیه یه نفره

00:38:31.910 --> 00:38:33.750
میدونم

00:38:34.730 --> 00:38:36.520
مثل من

00:38:46.100 --> 00:38:49.880
رقیبای آینده چی رو فنگ و تانگ یی بای

00:38:49.880 --> 00:38:54.430
لین هائویانگ و ژانگ یانگ هستن

00:38:54.430 --> 00:38:58.790
دوتاشونم قوین، کی میدونه قراره کی برنده شه؟

00:38:58.800 --> 00:39:01.070
به نظر میرسه مسابقات پیش رو خیلی جذاب باشن

00:39:01.070 --> 00:39:05.400
پس من همه تمرکزم رو میذارم روی گزارش سومین بازی مهم تانگ یی بای

00:39:05.400 --> 00:39:08.790
حتما، کارت عالیه

00:39:08.790 --> 00:39:11.550
برو

00:39:12.600 --> 00:39:16.680
راستی لین زی باهات تماس نگرفته؟

00:39:20.280 --> 00:39:23.550
این بچه خیلی وقته رفته تعطیلات

00:39:23.550 --> 00:39:26.650
اون باید دیروز برمیگشت

00:39:26.650 --> 00:39:31.280
ولی هنوز برنگشته و جواب تلفنامو هم نمیده

00:39:31.280 --> 00:39:33.440
استعفا داده؟

00:39:35.580 --> 00:39:41.150
<i>اگه نمیخوای منو ببینی خودم از شرکت میام بیرون و دیگه جلو چشمت ظاهر نمیشم</i>

00:39:41.950 --> 00:39:45.250
معلم سان، اگه باهاش کار دارین میتونم برم دنبالش

00:39:45.250 --> 00:39:48.460
نمیخواد، باعث مزاحمته

00:39:48.460 --> 00:39:50.330
من درکش میکنم

00:39:50.330 --> 00:39:54.650
میدونم آدمی نیست که همچین کاری بکنه

00:39:54.650 --> 00:39:59.810
اگه خیلی سرت شلوغ بود میتونی بهم بگی

00:39:59.810 --> 00:40:01.650
ممنون معلم سان

00:40:08.330 --> 00:40:10.460
چنگ می

00:40:22.040 --> 00:40:25.690
یی بای، وضعیتت این اواخر عالی بوده

00:40:25.690 --> 00:40:28.330
رکوردت داره بهتر و سریعتر از قبل میشه

00:40:28.330 --> 00:40:32.610
راستشو بگو یواشکی آموزش میبینی؟

00:40:32.610 --> 00:40:36.560
مربی وو، مگه میهش روشهامو به شما نگم؟

00:40:36.560 --> 00:40:39.130
من این اواخر ....

00:40:39.130 --> 00:40:46.150
مربی شما نمیدونین، اینا همش بخاطر عشقه..عشق

00:40:46.150 --> 00:40:47.840
درسته

00:40:50.700 --> 00:40:52.950
تو نمیتونی اینطوری بازی کنی

00:40:52.950 --> 00:40:56.630
حقته که بندازنت اون تو، این چند روز خیلی تنبل بودی

00:40:56.630 --> 00:40:58.890
همین الان لباساتو دربیار و تمرین کن

00:40:58.890 --> 00:41:02.810
نه نمیتونم دلم درد میکنه، باید برم دستشوئی

00:41:02.810 --> 00:41:08.150
حواسم هست که این هفته چندبار تمرینو پیچوندی

00:41:09.470 --> 00:41:14.120
مربی شما که چی رو فنگُ میشناسین، حتی تمریناشم درست حسابی نیست

00:41:14.120 --> 00:41:15.870
همیشه افتضاح تمرین میکنه

00:41:15.870 --> 00:41:17.840
شنیدی حرفاشو؟

00:41:18.670 --> 00:41:23.000
مربی یوان، انگار نمیدونی من یه نمونه کلاسیک از

00:41:23.000 --> 00:41:26.100
ورزشکاریم که بهترین عملکردشو طی بازی نشون میده پس نمخیواد نگران مسابقاتم باشی

00:41:26.100 --> 00:41:28.710
یهوی حس میکنم... اوه نه

00:41:28.710 --> 00:41:30.820
دلم درد میکنه

00:41:30.820 --> 00:41:33.770
باید برم دستشوئی بای بای

00:41:33.770 --> 00:41:35.890
چی رو فنگ همونجا وایستا

00:41:35.890 --> 00:41:37.590
چی رو فنگ!

00:41:42.580 --> 00:41:45.930
خیلی خب ، نخندین، بعد استراحت برگردین سر تمرینتون

00:41:58.960 --> 00:42:12.050
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:12.074 --> 00:42:24.074
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:42:24.560 --> 00:42:27.970
دیگه به این راحتیا فرصتی پیش نمیاد همراه تانگ یی بای مسابقه بدم

00:42:27.970 --> 00:42:30.900
نباید تسلیم بشم

00:42:30.900 --> 00:42:33.220
باید تحمل کنم