WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:16.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:16.100 --> 00:00:19.100
♪ با فکر کردن به تو، آسمان آبی روشن میشه♪

00:00:21.060 --> 00:00:24.620
♪ با فکر کردن به تو، نور خورشید ملایم میشه♪

00:00:25.540 --> 00:00:28.820
♪با فکر کردن به تو، ابرها صورتی به نظر میرسن♪

00:00:29.780 --> 00:00:33.140
♪ یه گاز میزنم، خیلی شیرینه♪

00:00:35.940 --> 00:00:40.660
♪دوست داشتنت مثل آب شدن عسل زیر نور آفتابه♪

00:00:40.900 --> 00:00:44.900
♪ حتی سردترین زمستون هم احساس گرما میده♪

00:00:45.260 --> 00:00:50.780
♪از وقتی عاشقت شدم، فقط همراهیت رو میخوام♪

00:00:51.060 --> 00:00:54.940
♪تو به همه دوز و کلک هام پِی میبری♪

00:00:55.260 --> 00:00:57.340
♪چیکار کنم؟♪

00:01:00.220 --> 00:01:06.100
[همسر آتیش پاره ام]

00:01:06.780 --> 00:01:09.100
[قسمت دهم]

00:01:35.640 --> 00:01:36.240
بهش دست نزن

00:01:40.840 --> 00:01:41.440
خوبی؟

00:01:41.640 --> 00:01:42.360
خوبم

00:01:42.640 --> 00:01:43.920
نقاشی رو بیارین پایین

00:01:44.280 --> 00:01:44.960
اطاعت

00:01:47.120 --> 00:01:48.280
بابت بی ادبیم معذرت میخوام

00:01:48.760 --> 00:01:50.360
این نقاشی مشکلش چیه؟

00:01:50.640 --> 00:01:52.040
از چی ترسیدین؟

00:01:52.560 --> 00:01:53.520
این نقاشی تسخیر شده

00:01:54.040 --> 00:01:55.000
نباید مستقیم بهش نگاه کرد

00:01:55.680 --> 00:01:57.240
مطمئنم آقای چیان رو این کشته

00:02:05.880 --> 00:02:08.080
شنیدم جدیدا تو این خونه خیلی اتفاق ها افتاده

00:02:10.320 --> 00:02:11.040
همش از موقعی شروع شد

00:02:11.840 --> 00:02:14.160
که جناب چیان این نقاشی رو آورد

00:02:17.440 --> 00:02:18.160
اون روز

00:02:18.480 --> 00:02:19.640
جناب چیان یه نقاشی عجیب آورد

00:02:20.840 --> 00:02:21.720
که همه میگفتن

00:02:21.720 --> 00:02:23.840
توش روح یه زن شروره

00:02:25.040 --> 00:02:26.240
ولی خودش اصرار داشت که

00:02:26.680 --> 00:02:28.160
قدرت های جادویی داره

00:02:28.960 --> 00:02:30.640
یه راهب تائوئیست مسافر استخدام کرد

00:02:30.760 --> 00:02:32.320
تا جن گیری انجام بده

00:02:33.360 --> 00:02:35.400
راهب پول رو گرفت و یه مراسم مفصل انجام داد

00:02:35.880 --> 00:02:37.360
گفت که روح زن رفته

00:02:37.480 --> 00:02:38.400
و همه چی امن و امانه

00:02:39.000 --> 00:02:40.800
جناب چیان هم حرفشو قبول کرد

00:02:42.000 --> 00:02:42.960
بعدش

00:02:42.960 --> 00:02:44.320
همش به نقاشی فکر میکرد

00:02:44.920 --> 00:02:47.240
بعد اینکه به گفته راهب،سه روز تقدیسش کرد

00:02:47.360 --> 00:02:48.640
با ذوق بازش کرد

00:02:49.320 --> 00:02:50.240
بعدش

00:02:51.040 --> 00:02:52.800
تو خونه چیزهای عجیب اتفاق افتاد

00:03:15.960 --> 00:03:17.560
"یه استاد از ماوراء طبیعی صحبت نمی کنه"

00:03:18.400 --> 00:03:19.320
به نظر من

00:03:19.520 --> 00:03:21.600
اون راهب فقط یه شیاد بوده که از داستان روح استفاده کرده

00:03:21.800 --> 00:03:22.800
تا کلاهبرداری کنه

00:03:22.960 --> 00:03:24.240
اگه بحث پول بود

00:03:25.120 --> 00:03:26.240
چرا قتل انجام داد؟

00:03:29.400 --> 00:03:30.320
لین چینگ چیو

00:03:30.680 --> 00:03:32.280
باهام مخالفت نکنی میمیری؟

00:03:32.400 --> 00:03:33.160
جناب لو

00:03:33.840 --> 00:03:35.040
میمیری خفه خون بگیری؟

00:03:35.400 --> 00:03:36.320
کار روح بود

00:03:38.840 --> 00:03:39.360
جیو

00:03:39.720 --> 00:03:40.400
مودب باش

00:03:41.320 --> 00:03:42.880
خدمتکارها رو بخاطر

00:03:43.200 --> 00:03:44.360
بی نظم بازیاشون ببخشین

00:03:44.520 --> 00:03:45.400
عیب نداره

00:03:45.800 --> 00:03:46.560
بگو

00:03:47.000 --> 00:03:47.920
چی دیدی

00:03:48.520 --> 00:03:49.880
اولش که نقاشی اومد

00:03:50.280 --> 00:03:51.560
من بودم که واسه جناب چیان نصبش کردم

00:03:52.360 --> 00:03:53.960
یه شب،یه نگاهی بهش انداختم

00:03:55.560 --> 00:03:57.240
و دیدم یه زن خوشگل

00:03:57.480 --> 00:03:58.440
ازش اومد بیرون

00:03:59.040 --> 00:03:59.680
ولی

00:03:59.760 --> 00:04:00.720
دستمو که بردم سمتش

00:04:01.360 --> 00:04:02.320
ناپدید شد

00:04:04.520 --> 00:04:05.040
بانو ژو

00:04:05.720 --> 00:04:06.680
فکر میکنین جناب چیان

00:04:08.320 --> 00:04:09.720
جادو شده بود؟

00:04:11.240 --> 00:04:12.760
از وقتی نقاشی رو گرفته بود

00:04:13.600 --> 00:04:15.440
تو این خونه اتفاقای عجیبی میفتاد

00:04:15.880 --> 00:04:16.640
دقیقا

00:04:17.400 --> 00:04:18.560
هر شب

00:04:19.200 --> 00:04:20.160
از اتاق جناب چیان

00:04:20.280 --> 00:04:21.600
صدای خنده میومد

00:04:22.800 --> 00:04:24.000
پس

00:04:25.960 --> 00:04:27.520
همش بخاطر این نقاشی بوده؟

00:04:28.360 --> 00:04:29.280
این نقاشی تسخیر شده

00:04:29.760 --> 00:04:30.680
لطفا قبل باز کردنش فکراتون رو بکنین

00:04:36.920 --> 00:04:38.480
این مدرک منه

00:04:39.120 --> 00:04:40.720
نمی‌تونم اجازه بدم افراد متفرقه ببیننش

00:04:42.960 --> 00:04:43.600
ارباب لو

00:04:44.640 --> 00:04:47.280
اگه شب بازش کردی مواظب باش

00:04:47.800 --> 00:04:48.800
زن توی این نقاشی

00:04:49.080 --> 00:04:50.440
میتونه بیاد سمتت

00:04:50.520 --> 00:04:50.960
...تو

00:04:54.680 --> 00:04:55.440
لین چینگ چیو

00:04:56.280 --> 00:04:57.320
صبر منم حدی داره

00:04:59.240 --> 00:05:00.360
فقط نگرانتم

00:05:03.640 --> 00:05:04.720
هر چی میدونستم رو

00:05:05.160 --> 00:05:06.960
بهتون گفتم

00:05:08.080 --> 00:05:08.960
لطفا یه راهی پیدا کنین تا

00:05:09.240 --> 00:05:11.160
آرامش رو به این خونه برگردونین

00:05:11.760 --> 00:05:12.680
...من-
لطفا بلند شین-

00:05:13.800 --> 00:05:15.120
هر کاری بتونم انجام میدم

00:05:15.320 --> 00:05:16.080
تا حقیقت معلوم بشه

00:05:17.040 --> 00:05:17.760
متشکرم

00:05:33.320 --> 00:05:34.680
لین دردسر ساز

00:05:35.080 --> 00:05:36.760
به اندازه کافی تو پرونده م دخالت کردی

00:05:38.000 --> 00:05:39.800
وقت رفتنت نرسیده؟

00:05:40.720 --> 00:05:41.640
ارباب لو

00:05:42.440 --> 00:05:43.880
میخوای تحقیقات رو از کجا شروع کنی؟

00:05:45.080 --> 00:05:46.920
جنازه جناب چیان سوخته

00:05:47.840 --> 00:05:49.640
از طبیب قانونی میخوام بررسیش کنه

00:05:51.120 --> 00:05:53.200
این یه پرونده قتل به خاطر پول نیست

00:05:53.880 --> 00:05:55.240
قاتل انگیزه دیگه ای داشته

00:05:56.720 --> 00:05:57.360
ها؟

00:05:58.680 --> 00:06:00.400
مطمئن بنظر میرسی

00:06:01.040 --> 00:06:01.800
همین الانشم

00:06:02.200 --> 00:06:03.440
سرنخ داری؟

00:06:04.160 --> 00:06:05.280
واسه پیدا کردن سرنخ

00:06:07.280 --> 00:06:08.200
باید بیشتر تحقیق کنیم

00:06:08.440 --> 00:06:09.400
اینجا پایتخته

00:06:09.880 --> 00:06:10.640
اینجا حوزه قضایی تو نیست

00:06:11.320 --> 00:06:12.040
حق نداری اینجا تحقیق کنی

00:06:13.840 --> 00:06:15.080
ارباب لو

00:06:15.360 --> 00:06:16.360
شرط ببندیم؟

00:06:16.680 --> 00:06:17.420
من واسه شرط بندی

00:06:17.420 --> 00:06:18.360
پول ندارم

00:06:18.720 --> 00:06:20.200
جرئت نداری؟

00:06:20.920 --> 00:06:22.800
می ترسی فرصت موفقیتتو ازت بگیرم؟

00:06:29.040 --> 00:06:29.800
باشه شرط ببندیم

00:06:30.200 --> 00:06:30.920
ازت نمیترسم

00:06:31.360 --> 00:06:32.000
در واقع

00:06:32.360 --> 00:06:33.200
بیا بزرگترش کنیم

00:06:33.640 --> 00:06:34.200
ارباب لو

00:06:34.320 --> 00:06:35.320
هوا برت نداره

00:06:35.760 --> 00:06:37.840
چینگ چیو همیشه شرط ها رو برنده میشه

00:06:38.000 --> 00:06:39.200
تاحالا نباخته

00:06:41.040 --> 00:06:42.560
چون تاحالا با من رقابت نکرده

00:06:42.760 --> 00:06:43.400
باشه

00:06:44.440 --> 00:06:45.680
سر اینکه کی اول پرونده رو

00:06:45.840 --> 00:06:46.880
حل میکنه شرط ببندیم

00:06:47.680 --> 00:06:48.480
اگه تو ببری

00:06:48.920 --> 00:06:50.040
من استعفا میدم

00:06:50.920 --> 00:06:51.520
ولی

00:06:52.840 --> 00:06:53.800
اگه ببازی

00:06:54.600 --> 00:06:56.920
بزار برم تو بایگانی

00:06:57.600 --> 00:06:59.120
شرط بندی خطرناکیه

00:06:59.520 --> 00:07:01.320
ارباب لو از پس باخت بر نمیاد

00:07:01.440 --> 00:07:02.360
کی گفته از پس باخت بر نمیام؟

00:07:03.600 --> 00:07:04.120
شرط سر جاشه

00:07:04.360 --> 00:07:06.080
میزارم تو تحقیقات کمک کنی

00:07:06.360 --> 00:07:07.400
اگه ببازم

00:07:07.960 --> 00:07:09.120
نه تنها بهت اجازه میدم بری تو بایگانی

00:07:10.040 --> 00:07:11.480
بلکه استعفا میدم و برمیگردم شهرم

00:07:11.800 --> 00:07:12.880
و دیگه یه مقام دولتی نمیشم

00:07:13.720 --> 00:07:14.680
لین چینگ چیو

00:07:15.200 --> 00:07:16.840
آماده استعفا و

00:07:17.440 --> 00:07:18.960
بازگشت به زندگی بیهوده ت شو

00:07:22.240 --> 00:07:24.440
همین که ببرم کل پایتخت میپرستنم

00:07:24.800 --> 00:07:26.440
بعدش لطف میکنم و بهت رحم میکنم

00:07:27.000 --> 00:07:27.800
ایده خوبیه

00:07:28.080 --> 00:07:28.880
ایده خوبیه

00:07:29.480 --> 00:07:31.480
از طبیب قانونی می‌خوام کالبدشکافی رو انجام بده

00:07:32.440 --> 00:07:33.200
صبر کن و ببین

00:07:33.240 --> 00:07:33.880
نیازی نیست

00:07:35.480 --> 00:07:36.760
طبیب قانونی من از قبل رسیده

00:07:39.040 --> 00:07:39.520
چی؟

00:07:40.640 --> 00:07:41.480
کِی؟

00:07:41.640 --> 00:07:42.320
یین.خونه اش نزدیکه

00:07:44.000 --> 00:07:44.800
بریم لو

00:07:50.120 --> 00:07:50.880
آهای

00:07:53.480 --> 00:07:55.200
بانو گونگ،خیلی تعریفتون رو شنیدم

00:07:56.040 --> 00:07:57.440
باعث افتخاره که باهاتون

00:07:57.680 --> 00:07:59.120
کالبد شکافی انجام میدم

00:07:59.360 --> 00:07:59.960
اوه

00:08:00.040 --> 00:08:00.480
خیلی مهربونین

00:08:00.920 --> 00:08:01.480
خیلی مهربونین

00:08:09.720 --> 00:08:10.320
وای

00:08:10.520 --> 00:08:12.360
پوستش جدا شده

00:08:12.800 --> 00:08:14.120
مگه چقدر سوخته؟

00:08:14.800 --> 00:08:15.320
نه

00:08:17.120 --> 00:08:19.720
این لایه پوست نیست

00:08:23.640 --> 00:08:24.520
پارچه ست

00:08:24.880 --> 00:08:25.600
پارچه؟

00:08:25.840 --> 00:08:26.520
آره

00:08:27.280 --> 00:08:28.520
متوفی

00:08:29.000 --> 00:08:30.120
لباس زیاد پوشیده بوده

00:08:31.120 --> 00:08:32.040
خیلی خیلی

00:08:33.520 --> 00:08:34.160
عجیبه

00:08:34.600 --> 00:08:36.240
سردترین روزهای زمستون خیلی وقته گذشته

00:08:36.440 --> 00:08:37.960
چرا انقدر لباس پوشیده؟

00:08:53.880 --> 00:08:54.960
این چیه؟

00:08:56.360 --> 00:08:57.480
تو آتیش شدید بوده

00:08:57.760 --> 00:08:58.640
حتما خاکستره

00:08:59.720 --> 00:09:01.360
تنفس خاکستر

00:09:01.880 --> 00:09:02.720
حتی اگه آدمو نکشه

00:09:03.280 --> 00:09:04.400
ممکنه باعث خفگی بشه

00:09:06.600 --> 00:09:07.400
اون نیست

00:09:08.200 --> 00:09:08.960
بافتش فرق میکنه

00:09:09.680 --> 00:09:11.120
نگاه،خاکستر سیاه

00:09:12.040 --> 00:09:14.560
با پودر آبی ترکیب شده

00:09:16.360 --> 00:09:18.480
تا حالا تو اجساد سوخته

00:09:18.600 --> 00:09:19.480
همچین چیزی ندیدم

00:09:20.480 --> 00:09:21.080
خب

00:09:21.480 --> 00:09:22.880
میتونی بفهمی چیه؟

00:09:23.160 --> 00:09:24.480
این پودر آبی

00:09:24.680 --> 00:09:26.080
با خاکستر سیاه ترکیب شده

00:09:27.240 --> 00:09:28.720
نمیشه از خاکستر جداش کرد و بررسیش کرد

00:09:37.040 --> 00:09:37.520
اوه

00:09:37.920 --> 00:09:38.960
راستی یین

00:09:39.560 --> 00:09:41.480
چرا بانو لو اینجا نیست؟

00:09:41.820 --> 00:09:42.920
نگفت که

00:09:43.360 --> 00:09:44.800
میخواد کالبد شکافیت رو ببینه

00:09:44.880 --> 00:09:46.080
تا واسه کتابش چیز میز یاد بگیره؟

00:09:47.480 --> 00:09:48.600
لو امروز تو اقامتگاه چیان

00:09:48.680 --> 00:09:50.360
کمرش آسیب دید

00:09:51.240 --> 00:09:52.120
واسه همین نمیتونه بیاد

00:09:55.240 --> 00:09:56.200
مواظب باش

00:09:57.520 --> 00:09:58.080
نکن

00:09:58.480 --> 00:09:59.160
آه

00:10:03.000 --> 00:10:03.800
درد میکنه

00:10:04.240 --> 00:10:04.840
بمون همینطوری

00:10:07.760 --> 00:10:08.640
بهت گفتم بزار

00:10:08.760 --> 00:10:10.160
یین به کمرم رسیدگی کنه

00:10:10.880 --> 00:10:12.560
اون فقط دوست داره به اجساد رسیدگی کنه

00:10:22.280 --> 00:10:23.080
حالا که بحثش شد

00:10:23.680 --> 00:10:25.560
مرگ جناب چیان عجیبه

00:10:26.080 --> 00:10:27.920
بنظرت کالبدشکافی چطور پیش میره؟

00:10:29.120 --> 00:10:29.760
گوش کن

00:10:30.320 --> 00:10:31.560
فقط روی خوب شدنت تمرکز کن

00:10:31.880 --> 00:10:33.680
نگران بقیه چیزها نباش

00:10:34.120 --> 00:10:35.120
امکان نداره

00:10:36.280 --> 00:10:38.000
باید برم تو خیابونا بگردم

00:10:38.440 --> 00:10:39.760
الان که تو پایتختم

00:10:40.160 --> 00:10:42.080
باید یه کتاب فروشی باز کنم

00:10:42.600 --> 00:10:43.920
من،بانو لو

00:10:43.920 --> 00:10:45.480
نباید طرفدارهام رو ناامید کنم

00:10:49.560 --> 00:10:50.440
اوه

00:11:35.240 --> 00:11:35.960
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:11:37.080 --> 00:11:38.320
همین جوری

00:11:38.600 --> 00:11:39.480
فقط اومدم ببینم

00:11:39.760 --> 00:11:40.600
و یاد بگیرم

00:11:47.320 --> 00:11:47.920
برو بیرون

00:11:48.600 --> 00:11:49.360
چشم

00:11:54.880 --> 00:11:55.640
موفق باشین

00:12:32.960 --> 00:12:34.080
چرا هولم میدی؟

00:12:35.200 --> 00:12:36.360
از جایی که متوقف شدیم

00:12:36.880 --> 00:12:37.960
ادامه ندیم؟

00:12:39.120 --> 00:12:39.920
لین چینگ چیو

00:12:40.720 --> 00:12:42.640
نامزدیت با بانو ون رو به هم زدی؟

00:12:43.040 --> 00:12:43.800
چطور جرئت میکنی؟

00:12:44.840 --> 00:12:45.720
ننگ بر تو

00:12:46.600 --> 00:12:47.320
از روی تختم پاشو

00:12:58.320 --> 00:12:59.400
چرا هنوز اینجایی؟

00:12:59.520 --> 00:13:00.200
میخوام بخوابم

00:13:14.300 --> 00:13:16.780
[پرونده قتل چیان یو]

00:13:27.600 --> 00:13:29.880
جناب چیان ثروتمند بود

00:13:30.760 --> 00:13:32.040
و بچه نداشت

00:13:32.880 --> 00:13:33.920
در واقع یه

00:13:34.320 --> 00:13:35.000
هدف آسون بوده

00:13:36.920 --> 00:13:38.800
این پرونده تو حوزه قضائی شماست

00:13:38.920 --> 00:13:41.000
با غیبت شهردار

00:13:41.080 --> 00:13:43.640
زودتر از لین چینگ چیو حلش کنین

00:13:43.760 --> 00:13:45.680
تواناییاتون رو نشون میدین

00:13:45.960 --> 00:13:47.760
اینجا همه از شما پیروی می کنن

00:13:48.840 --> 00:13:51.240
حتی اگه لین چینگ بخواد زودتر پرونده رو حل کنه

00:13:51.960 --> 00:13:53.600
به کمک نیاز داره

00:13:53.800 --> 00:13:54.640
مگه نه؟

00:13:58.400 --> 00:14:00.160
فردا به همه پایتخت اطلاع بده که

00:14:00.680 --> 00:14:01.600
باید راهب تائوئیست رو پیدا کنیم

00:14:01.680 --> 00:14:02.760
حتی اگه مجبور شیم پایتخت رو زیر و رو کنیم

00:14:02.960 --> 00:14:03.440
اطاعت

00:14:03.880 --> 00:14:05.320
توی زمین من

00:14:06.000 --> 00:14:08.080
محاله بتونه زودتر از من پرونده رو حل کنه

00:14:08.800 --> 00:14:10.080
وقتتو تلف نکن

00:14:16.080 --> 00:14:17.120
اگه اون راهب تائوئیست

00:14:17.840 --> 00:14:19.200
با یه انگیزه به جناب چیان نزدیک شده باشه

00:14:19.680 --> 00:14:20.880
حتما هویتش رو جعل کرده

00:14:21.120 --> 00:14:23.040
و ردش رو پوشونده

00:14:23.480 --> 00:14:24.200
کی گفت بیای تو؟

00:14:25.440 --> 00:14:26.000
و

00:14:26.120 --> 00:14:28.320
کی گفت فالگوش وایسی؟

00:14:29.320 --> 00:14:30.160
داشتم رد میشدم

00:14:30.760 --> 00:14:31.440
بهت چند تا

00:14:32.560 --> 00:14:33.440
توصیه میکنم چون

00:14:33.960 --> 00:14:35.040
یه بُرد آسون نمیخوام

00:14:35.680 --> 00:14:36.320
اینجوری

00:14:36.600 --> 00:14:37.280
خسته کننده میشه

00:14:37.840 --> 00:14:38.800
موقع شرط بندی با تو

00:14:39.080 --> 00:14:40.080
باید یه شرط اضافی گذاشت

00:14:40.560 --> 00:14:41.880
اینکه بازنده باید تا ابد خفه خون بگیره

00:14:42.200 --> 00:14:42.840
حتما

00:14:43.840 --> 00:14:45.280
چون نتیجه هنوز نامشخصه

00:14:45.640 --> 00:14:47.160
راحت باش و خطراتو بیشتر کن

00:14:47.600 --> 00:14:48.600
من پایه ام

00:14:49.560 --> 00:14:50.200
باشه

00:14:58.360 --> 00:14:59.760
نباید تو تحقیقات هم دخالت کنیم

00:15:00.800 --> 00:15:02.400
و بازنده باید تو خیابون رژه بره

00:15:03.120 --> 00:15:03.760
قبوله؟

00:15:04.160 --> 00:15:04.960
...مَرده و

00:15:05.080 --> 00:15:06.040
حرفش

00:15:08.520 --> 00:15:09.680
تو روز رژه

00:15:10.160 --> 00:15:11.240
یه شراب اعلی باز می کنم

00:15:11.280 --> 00:15:12.200
و جشن میگیرم

00:15:13.280 --> 00:15:14.680
از کجا میدونی

00:15:15.200 --> 00:15:16.120
خودت اونی که

00:15:16.720 --> 00:15:17.720
رژه میره نیستی؟

00:15:24.300 --> 00:15:25.360
چطور جرئت میکنی؟

00:15:39.840 --> 00:15:41.040
هرکدوم چند؟

00:15:41.280 --> 00:15:42.280
هرکدوم پنج تا

00:15:42.480 --> 00:15:42.920
اوه

00:15:43.000 --> 00:15:44.000
پس ده تا میدم

00:15:44.120 --> 00:15:45.240
ممنون

00:15:45.400 --> 00:15:45.840
خواهش میکنم

00:15:50.200 --> 00:15:50.840
بانو

00:15:51.240 --> 00:15:52.640
یه نسخه از

00:15:52.640 --> 00:15:53.920
کتاب داستان بانو لو میخواین؟

00:15:54.160 --> 00:15:55.040
این روز ها پرفروش ترینه

00:16:00.020 --> 00:16:00.840
[خیانت عشق: پری کپور]

00:16:00.840 --> 00:16:01.740
[خیانت عشق: نابخشوده]

00:16:06.240 --> 00:16:06.880
مثل اینکه

00:16:07.240 --> 00:16:07.920
وقتشه یه شعبه

00:16:08.040 --> 00:16:10.200
تو پایتخت باز کنیم

00:16:11.960 --> 00:16:12.640
بدک نیست

00:16:13.680 --> 00:16:14.440
بانو لو

00:16:29.360 --> 00:16:31.240
حتما دعوتم کردین چون

00:16:32.200 --> 00:16:34.280
باهام حرف دارین مگه نه؟

00:16:35.600 --> 00:16:36.480
بفرمایین

00:16:37.280 --> 00:16:38.120
حرف دلتونو بزنین

00:16:39.080 --> 00:16:40.400
آداب اصلاح نشده

00:16:41.040 --> 00:16:42.120
و گفتار خام

00:16:42.720 --> 00:16:44.920
اصلا آدم مقبولی نیستی

00:16:45.400 --> 00:16:45.920
هعععع

00:16:46.200 --> 00:16:46.800
یون شی

00:16:50.400 --> 00:16:51.520
بانو ون

00:16:51.760 --> 00:16:54.000
همونطور که میگن شما نمونه کامل

00:16:54.520 --> 00:16:55.880
متانت و ظرافت هستی

00:16:56.560 --> 00:16:57.760
لطف داری بانو لو

00:16:58.440 --> 00:17:00.000
اگرچه من دختر صدراعظم و

00:17:00.520 --> 00:17:03.160
بانوی آینده عمارت شاهزاده اندینگ هستم

00:17:04.200 --> 00:17:05.160
ولی همیشه با رعیت هایی

00:17:05.200 --> 00:17:07.120
مثل تو مهربونم

00:17:07.440 --> 00:17:08.720
مضطرب نباش

00:17:09.480 --> 00:17:10.400
مضطرب؟

00:17:11.640 --> 00:17:12.720
چرا باید مضطرب باشم؟

00:17:13.280 --> 00:17:14.920
چون اومدم ارزیابیت کنم

00:17:16.360 --> 00:17:18.120
ببینم ارزش علاقه اش رو داری یا نه

00:17:20.760 --> 00:17:21.720
اگه داشته باشم چی؟

00:17:22.240 --> 00:17:23.880
اجازه میدی با هم باشین؟

00:17:24.320 --> 00:17:24.960
معلومه

00:17:26.840 --> 00:17:28.720
بانو ون،تحت تاثیرِ

00:17:29.080 --> 00:17:31.720
بخشندگیت قرار گرفتم

00:17:33.000 --> 00:17:33.960
لطف داری

00:17:34.880 --> 00:17:35.800
چطوره بشی

00:17:36.840 --> 00:17:38.480
خدمتکار شخصیم؟

00:17:39.360 --> 00:17:41.040
بعد ازدواجم

00:17:41.280 --> 00:17:43.920
میذارم بشی سرخدمتکار

00:17:44.200 --> 00:17:45.240
اگه هنوزم بهت

00:17:45.400 --> 00:17:47.280
علاقه داشت

00:17:47.600 --> 00:17:48.440
میذارم بشی

00:17:48.840 --> 00:17:50.280
صیغه اش

00:17:54.080 --> 00:17:55.160
خیلی باملاحظه ای

00:17:55.680 --> 00:17:56.320
اینکه چیزی نیست

00:17:57.720 --> 00:17:59.320
مردها دوست دارن خوشگذرونی کنن

00:17:59.960 --> 00:18:01.480
هر مرد اشرافی ای

00:18:01.560 --> 00:18:04.640
چند تا خدمتکار

00:18:05.360 --> 00:18:06.280
صیغه

00:18:06.960 --> 00:18:08.920
و حتی معشوقه داره

00:18:09.880 --> 00:18:11.840
شنیدم یه سری از همسران اشرافی

00:18:12.000 --> 00:18:12.840
از روی حسادت

00:18:13.280 --> 00:18:16.280
قشقرق به پا میکنن

00:18:16.600 --> 00:18:18.000
یه زن متاهل باید از شوهرش اطاعت کنه

00:18:18.200 --> 00:18:19.760
چنین رفتاری ناپسنده

00:18:20.360 --> 00:18:21.240
یه زن اشرافی

00:18:21.920 --> 00:18:23.880
باید از کرامت و فضلی که مناسب

00:18:24.520 --> 00:18:25.320
جایگاهشه برخوردار باشه

00:18:25.640 --> 00:18:26.120
بسه

00:18:30.680 --> 00:18:31.720
داری چیکار میکنی؟

00:18:32.800 --> 00:18:34.120
...جالبه

00:18:34.800 --> 00:18:36.000
خیلی جالبه

00:18:37.000 --> 00:18:37.800
بانو ون

00:18:38.680 --> 00:18:40.200
تا حالا همچین

00:18:40.960 --> 00:18:42.280
حرفهای بی شرمانه ای نشنیده بودم

00:18:44.160 --> 00:18:44.720
باید واسه کتابم

00:18:45.200 --> 00:18:46.320
یادداشتشون کنم

00:18:47.320 --> 00:18:48.120
...چی

00:18:49.200 --> 00:18:50.240
چی گفتی؟

00:18:52.520 --> 00:18:53.320
گفتم

00:18:54.040 --> 00:18:55.040
بی شرمی

00:18:56.200 --> 00:18:58.080
به زن ها میگی

00:18:58.480 --> 00:18:59.520
دیوونه عشق

00:18:59.840 --> 00:19:01.220
و همچنان به اونایی که

00:19:01.220 --> 00:19:03.520
میزنن زیر قولشون

00:19:03.700 --> 00:19:04.880
درک و بخشش نشون میدی

00:19:06.600 --> 00:19:07.560
به نظر من

00:19:08.040 --> 00:19:10.080
به جای دختر صدر اعظم بودن

00:19:10.480 --> 00:19:11.400
باید

00:19:11.760 --> 00:19:13.900
فاحشه خونه اداره کنی

00:19:14.360 --> 00:19:15.640
دهنتو جر میدم

00:19:16.080 --> 00:19:16.760
یون شی

00:19:17.520 --> 00:19:18.320
بی ادب نباش

00:19:24.400 --> 00:19:26.960
فاحشه خونه چیه؟

00:19:36.440 --> 00:19:37.360
هعییی

00:19:38.400 --> 00:19:40.520
واقعا هیچی از

00:19:40.640 --> 00:19:43.320
دنیای بیرون نمیدونی

00:19:45.720 --> 00:19:46.600
بانو لو

00:19:47.520 --> 00:19:49.640
مثل اینکه واسه خدمتکار من بودن مناسب نیستی

00:19:50.120 --> 00:19:50.920
حرف های ناپسند

00:19:52.360 --> 00:19:53.120
دوست داری

00:19:54.480 --> 00:19:55.200
حرف نداری

00:19:55.200 --> 00:19:56.080
بانو ون

00:19:56.600 --> 00:19:57.920
حتی بعد از همچین توهینی

00:19:58.480 --> 00:19:59.600
فقط بلدی بگی

00:19:59.800 --> 00:20:01.240
ناپسند؟

00:20:02.280 --> 00:20:04.000
اگه میخوای باهاش باشی

00:20:04.840 --> 00:20:07.240
وظیفمه بهت آداب معاشرت یاد بدم

00:20:07.560 --> 00:20:08.920
نیازی نیست مضطرب یا

00:20:09.320 --> 00:20:10.520
معذب بشی

00:20:11.320 --> 00:20:13.880
فقط دست از احساس حقارت بردار

00:20:14.280 --> 00:20:15.600
و یاد بگیر چطور به

00:20:15.800 --> 00:20:17.520
شوهرت خدمت کنی

00:20:17.880 --> 00:20:19.040
بانو ون،از خواب بیدار شو

00:20:19.880 --> 00:20:20.920
لین چینگ چیو

00:20:21.280 --> 00:20:22.320
حسی بهت نداره

00:20:23.160 --> 00:20:24.320
و مثل اینکه

00:20:24.680 --> 00:20:26.080
تو هم دوستش نداری

00:20:28.520 --> 00:20:29.440
والدین ما میخوان

00:20:30.240 --> 00:20:31.160
ما با هم باشیم

00:20:31.760 --> 00:20:32.920
عشق واقعی

00:20:33.280 --> 00:20:35.080
فقط تو داستان هاست

00:20:36.080 --> 00:20:37.400
"این به اصطلاح "احساسات

00:20:39.360 --> 00:20:40.240
هیچ معنایی نداره

00:20:40.840 --> 00:20:41.440
درسته

00:20:46.040 --> 00:20:46.800
بانو ون

00:20:47.720 --> 00:20:49.080
از صمیم قلب امیدوارم

00:20:49.400 --> 00:20:51.200
عاشق بشی

00:20:51.960 --> 00:20:53.280
هر چی عاشقانه تر

00:20:53.440 --> 00:20:54.320
بهتر

00:20:55.240 --> 00:20:56.400
بهترم میشه اگه

00:20:57.040 --> 00:20:59.160
یه مرد از آسمون بیفته تو بغلت

00:20:59.200 --> 00:21:00.040
و شوهرت بشه

00:21:00.880 --> 00:21:02.120
اینطوری نگام نکن

00:21:02.720 --> 00:21:03.560
یه روز

00:21:03.560 --> 00:21:04.920
کسیو ببینی که باعث بشه قلبت بزنه

00:21:05.400 --> 00:21:06.120
منظورم رو

00:21:06.320 --> 00:21:07.480
میفهمی

00:21:12.960 --> 00:21:13.760
بانو لو

00:21:14.760 --> 00:21:16.800
واقعا گیج شدم

00:21:17.200 --> 00:21:19.040
ولی بانوی آینده آندینگ

00:21:20.240 --> 00:21:21.440
فقط منم

00:21:27.640 --> 00:21:28.480
بانو ون

00:21:29.320 --> 00:21:31.600
من و لین چینگ چیو ازدواج که کردیم

00:21:31.920 --> 00:21:33.160
گریه نکن

00:21:34.680 --> 00:21:36.160
یادت باشه همیشه

00:21:36.640 --> 00:21:38.640
وقار و ظرافتی که در خورِ

00:21:38.960 --> 00:21:39.880
جایگاهته رو حفظ کنی

00:21:42.560 --> 00:21:43.480
...تو

00:21:48.900 --> 00:22:06.900
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:06.924 --> 00:22:27.924
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:22:28.220 --> 00:22:30.860
♪ سعی کردم آزاد بشم♪

00:22:31.380 --> 00:22:33.660
♪دیگه محکم نگه نمیدارم♪

00:22:34.780 --> 00:22:37.020
♪حتی اگه باز تنها بشم♪

00:22:37.900 --> 00:22:39.980
♪طوری که انگار هیچوقت عاشق نشدم♪

00:22:41.540 --> 00:22:44.180
♪دیگه خاطره جدیدی وجود نخواهد داشت♪

00:22:44.820 --> 00:22:47.500
♪دیگه خبری ازت نخواهد بود♪

00:22:48.100 --> 00:22:50.340
♪تصمیم گرفتم که♪

00:22:50.340 --> 00:22:52.940
♪فراموشت کنم♪

00:22:54.660 --> 00:22:57.340
♪سعی کردم بپذیرم که وقتم رو تلف کردم♪

00:22:58.100 --> 00:23:00.780
♪تظاهر کردم که برام مهم نیست♪

00:23:01.500 --> 00:23:04.180
♪ مجبور شدم چشمامو ببندم♪

00:23:04.620 --> 00:23:07.260
♪و خودمو به کوری بزنم♪

00:23:08.300 --> 00:23:10.900
♪تا اینکه خودمم دیگه نفهمیدم♪

00:23:11.540 --> 00:23:14.100
♪اینکه عشقم به تو راست بود یا دروغ♪

00:23:14.420 --> 00:23:16.260
♪زمان رو تونستم گول زدم♪

00:23:16.500 --> 00:23:19.740
♪ولی خودم رو نه♪

00:23:20.300 --> 00:23:23.580
♪ فکر می کنم به وقتش می فهمم♪

00:23:23.980 --> 00:23:27.300
♪و دیگه بهت تکیه نمیکنم♪

00:23:27.780 --> 00:23:30.180
♪ فقط میتونم تو خاطراتم نسخه ای♪

00:23:30.180 --> 00:23:33.940
♪از تو که دوستم داری رو نقاشی بکشم♪

00:23:34.180 --> 00:23:37.380
♪ چه خداحافظی ضایعی♪

00:23:37.580 --> 00:23:40.460
♪بدون حتی یه خداحافظی♪

00:23:40.740 --> 00:23:46.780
♪ اون ترسو عاشق، من نیستم♪

00:23:47.340 --> 00:23:49.980
♪تویی♪

00:24:04.820 --> 00:24:07.300
♪سعی کردم بپذیرم که وقتم رو تلف کردم♪

00:24:08.060 --> 00:24:10.700
♪تظاهر کردم که برام مهم نیست♪

00:24:11.500 --> 00:24:14.140
♪ مجبور شدم چشمامو ببندم♪

00:24:14.740 --> 00:24:17.180
♪و خودمو به کوری بزنم♪

00:24:18.220 --> 00:24:20.900
♪تا اینکه خودمم دیگه نفهمیدم♪

00:24:21.380 --> 00:24:24.060
♪اینکه عشقم به تو راست بود یا دروغ♪

00:24:24.460 --> 00:24:26.220
♪زمان رو تونستم گول زدم♪

00:24:26.500 --> 00:24:29.700
♪ولی خودم رو نه♪

00:24:30.260 --> 00:24:33.540
♪ فکر می کنم به وقتش می فهمم♪

00:24:33.980 --> 00:24:37.180
♪و دیگه بهت تکیه نمیکنم♪

00:24:37.780 --> 00:24:40.100
♪ فقط میتونم تو خاطراتم نسخه ای♪

00:24:40.140 --> 00:24:43.940
♪از تو که دوستم داری رو نقاشی بکشم♪

00:24:44.500 --> 00:24:47.100
♪عشق تو از من گریزانه♪

00:24:47.940 --> 00:24:50.940
♪ چیزی که باید میومد هرگز نیومد♪

00:24:51.460 --> 00:24:53.300
♪این پایان♪

00:24:53.340 --> 00:24:56.380
♪ غیر منتظره تر از حقیقته♪

00:24:57.380 --> 00:24:59.900
♪غیرمنتظره♪

00:25:04.140 --> 00:25:07.420
♪ فکر می کنم به وقتش می فهمم♪

00:25:07.820 --> 00:25:10.780
♪و دیگه بهت تکیه نمیکنم♪

00:25:10.780 --> 00:25:13.700
♪ فقط میتونم تو خاطراتم نسخه ای♪

00:25:13.700 --> 00:25:17.540
♪از تو که دوستم داری رو نقاشی بکشم♪

00:25:17.700 --> 00:25:20.940
♪ چه خداحافظی ضایعی♪

00:25:21.060 --> 00:25:24.140
♪بدون حتی یه خداحافظی♪

00:25:24.460 --> 00:25:30.460
♪ اون ترسو عاشق، من نیستم♪

00:25:30.980 --> 00:25:33.620
♪تویی♪

00:25:37.780 --> 00:25:43.820
♪ اون ترسو عاشق، من نیستم♪

00:25:45.660 --> 00:25:48.300
♪تویی♪