WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:02.900 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. (سئونگ و چول هیون تو تراس طبقه سوم هستن) 00:00:04.033 --> 00:00:05.800 هر روز از این کار لذت می‌بری؟ 00:00:11.800 --> 00:00:12.800 درمورد چی می‌خوای صحبت کنی؟ 00:00:13.800 --> 00:00:17.266 می‌دونی چطوری پیامکمون رو فرستادیم؟ 00:00:17.266 --> 00:00:19.133 تو اصلا نمی‌دونی 00:00:19.133 --> 00:00:21.666 ما قرار خوبی داشتیم، اما ممکنه ناامید بشی 00:00:21.666 --> 00:00:23.933 اما من نمی‌خوام تو همچین احساسی داشته باشی 00:00:23.933 --> 00:00:26.100 !اصلا 00:00:26.100 --> 00:00:27.813 من اصلا همچین احساسی ندارم 00:00:27.838 --> 00:00:32.033 خب پس از اون، من واقعا خوشحال شدم که ازت پیام اومد 00:00:32.033 --> 00:00:34.233 فقط می‌خواستم اینو بدونی 00:00:34.233 --> 00:00:36.100 …می‌دونم، می‌دونستم این چیزیه که می‌خوای بگی 00:00:36.100 --> 00:00:37.766 وقتی ازم خواستی باهات صحبت کنم 00:00:37.766 --> 00:00:40.233 امروزم فقط دنبال قلبم رفتم- حتما- 00:00:40.233 --> 00:00:44.200 …روی احساس امروزم تمرکز کردم 00:00:44.200 --> 00:00:46.133 و احساسات اون روزم رو دنبال کردم 00:00:46.133 --> 00:00:49.764 و من از قبل می‌دونم که لازم نیست 00:00:49.788 --> 00:00:51.400 از اینکه کسی بهم پیام نداده ناامید بشم 00:00:51.400 --> 00:00:52.733 نگرانش نباش تو راجع به چیزی نگرانی؟ 00:00:53.700 --> 00:00:54.966 نگرانی؟- آره- 00:00:54.966 --> 00:00:57.000 الان باید با برادرم حرف بزنم 00:00:57.000 --> 00:00:58.700 باشه پس- خیلی خوب- 00:00:58.700 --> 00:00:59.933 باشه- ممنون چول هیون- 00:00:59.933 --> 00:01:01.633 …من فقط- نگرانش نباش- 00:01:01.633 --> 00:01:04.366 امروز خیلی خوش گذشت- ممنون بابت روز خوب- 00:01:04.366 --> 00:01:06.733 (جی وون و جه هیونگ هم اومدن سر میز) 00:01:07.033 --> 00:01:10.500 احساسات امروزم از روز اول تا الان عجیب‌ترینه 00:01:10.500 --> 00:01:14.033 و من می‌تونستم احساسش کنم- می‌تونی؟- 00:01:14.033 --> 00:01:19.533 دیدم مشروب خوردنت مثل همیشه نیست 00:01:21.066 --> 00:01:25.333 فقط احساس می‌کنم الان زمان زیادی نداریم 00:01:25.333 --> 00:01:29.900 ،من فرصت داشتم به همه پیام بدم 00:01:29.900 --> 00:01:31.433 ...ولی فقط به یه نفر پیام دادم 00:01:31.433 --> 00:01:32.500 برای 16 روز متوالی 00:01:33.300 --> 00:01:35.166 ،اما برای اولین بار 00:01:35.166 --> 00:01:36.133 به یکی دیگه پیام دادی؟ 00:01:36.666 --> 00:01:37.900 امروز نسبت به همه احساس بی‌طرفی می‌کنم 00:01:47.933 --> 00:01:50.600 (چو آ طبقه پایینه) 00:01:50.733 --> 00:01:51.700 چی؟ 00:01:51.700 --> 00:01:55.466 مگه یکی نداریم؟- ما یکی داریم؟- 00:01:55.466 --> 00:01:56.700 …اون- آره- 00:01:56.700 --> 00:01:58.600 منظورش از اینکه احساس بی‌طرفی می‌کنه چیه؟ 00:01:58.600 --> 00:02:01.465 این ممکنه این باشه که الان در قلبش به روی همه بازه 00:02:01.466 --> 00:02:03.900 به نظر میاد او می‌خواست اینو اعلام کنه 00:02:03.900 --> 00:02:05.466 !جلوی یون‌ها و جی وون 00:02:05.491 --> 00:02:08.125 مطمئنم دلیلی داره که جلوی اون دوتا گفته 00:02:08.801 --> 00:02:10.263 خدای من 00:02:10.264 --> 00:02:11.933 (هان هی جین) 00:02:12.610 --> 00:02:14.910 پیام گرفتی؟- چی؟- 00:02:14.910 --> 00:02:16.148 من؟ آره 00:02:16.149 --> 00:02:18.565 برات خوشحالم 00:02:19.010 --> 00:02:22.643 گفت امروز بی‌طرفم 00:02:22.643 --> 00:02:25.876 کی؟ 00:02:25.876 --> 00:02:26.876 یونگ وو 00:02:27.443 --> 00:02:28.843 امروز بی‌طرفه؟ اون بی‌طرف نبود 00:02:30.843 --> 00:02:32.543 نه؟- نه- 00:02:32.543 --> 00:02:33.543 به یکی دیگه پیام فرستاده؟ 00:02:34.243 --> 00:02:37.410 آره، اون بهم گفت که امروز احساس می‌کنه قلبش برای یکی دیکه میتپه 00:02:37.410 --> 00:02:39.010 جدا؟- آره- 00:02:39.010 --> 00:02:41.110 با این حال، من واقعا درکش نمی‌کنم 00:02:41.743 --> 00:02:44.043 من منظور اون از این حرف رو نمی‌فهمم 00:02:44.043 --> 00:02:47.010 امروز خیلی چیزا اشتباه پیش رفت 00:02:47.010 --> 00:02:48.510 انگاری که همین‌طوره 00:02:48.510 --> 00:02:51.543 سه سونگ همچنین به شخص دیگه‌ای پیام فرستاد 00:02:51.543 --> 00:02:53.076 !درست همانطور که قبلاً در موردش حرف زدیم 00:02:53.076 --> 00:02:55.210 آره، در حال حاضر یک بهم ریختگی کامله 00:02:55.210 --> 00:02:56.743 این "نمایش ترومن" هستش؟ 00:02:56.743 --> 00:02:58.710 می‌دونم- "!شبیه "نمایش ترومن- 00:02:58.710 --> 00:03:00.610 بهت گفتم یه حسی دارم- چی؟- 00:03:00.610 --> 00:03:02.410 بهت گفتم یه حسی دارم 00:03:04.743 --> 00:03:06.443 …مردم خنده‌دارن 00:03:06.443 --> 00:03:07.976 ،چون وقتی که زندگی تو به آرومی پیش میره 00:03:07.976 --> 00:03:11.376 شروع به اهمیت دادن به بقیه می‌کنی- !وای نه- 00:03:11.376 --> 00:03:15.043 …اگه یونگ وو برای جی وون شروع- !می‌دونم- 00:03:15.043 --> 00:03:16.310 دیگه اونقدر خنده‌دار قرار نیست بشه 00:03:17.610 --> 00:03:19.143 سلیطه شدی، می‌دونی؟ 00:03:20.876 --> 00:03:23.176 حق با توئه- …جه هیونگ- 00:03:23.176 --> 00:03:26.176 به همه چیز بین یونگ وو و چو …آ نیاز داره تا راحت پیش بره 00:03:26.176 --> 00:03:28.776 تا یه رقیب کمتر شه- درسته- 00:03:29.543 --> 00:03:31.110 اون به چی فکر می‌کنه؟ 00:03:31.110 --> 00:03:34.710 پس ما سه روز داریم، چهارشنبه، پنجشنبه و جمعه؟ 00:03:34.710 --> 00:03:35.643 آره …خیلی چیزا قراره تغییر کنه 00:03:36.828 --> 00:03:39.010 تو اون سه روز- آره- 00:03:39.010 --> 00:03:40.854 بر اساس چیزی که الام می‌تونم ببینیم 00:03:44.176 --> 00:03:45.276 شب بخیر 00:03:45.843 --> 00:03:48.176 بچه‌ها صحبتتون تموم شد؟- آره- 00:03:48.176 --> 00:03:49.510 من می‌خوام یکم یوگا انجام بدم 00:03:50.543 --> 00:03:53.476 من اخیراً اصلاً حرکات کششی انجام ندادم 00:03:54.710 --> 00:03:56.543 کل پاهام ورم کرده 00:04:00.418 --> 00:04:01.825 شنیدم که با جه هیونگ صحبت عمیقی داشتی 00:04:01.849 --> 00:04:04.318 ما یه صحبت خیلی طولانی و عمیق داشتیم 00:04:04.343 --> 00:04:05.343 داشتین؟- آره- 00:04:06.110 --> 00:04:08.010 منم حین حرف زدن اومدم؟ 00:04:08.710 --> 00:04:10.476 آره- آها- 00:04:11.310 --> 00:04:12.643 ما نمی‌تونیم ازت بگذریم 00:04:13.843 --> 00:04:15.576 البته 00:04:19.343 --> 00:04:21.176 من واقعاً مطمئن بودم- آره- 00:04:21.176 --> 00:04:24.076 ولی امروز زیاد مطمئن نیستم 00:04:25.043 --> 00:04:26.543 امروز برای اولین بار احساس مطمئنی ندارم 00:04:27.476 --> 00:04:31.610 من اصلا ایده‌ای نداشتم 00:04:31.943 --> 00:04:33.110 در مورد چی؟ 00:04:34.310 --> 00:04:36.476 …درباره احساسات جه هیونگ 00:04:36.876 --> 00:04:39.076 احساساتش؟- آره، احساسات اون- 00:04:40.276 --> 00:04:41.810 …مطمئنم 00:04:43.510 --> 00:04:45.543 اتفاقی اُفتاده که این حس رو تو اون ایجاد کرده 00:04:46.576 --> 00:04:48.210 …می‌دونم 00:04:48.210 --> 00:04:50.810 …که نمی‌تونی قلب کسی رو تغییر بدی، اما 00:04:51.410 --> 00:04:54.310 …نمی‌دونم سعی می‌کنم باحال رفتار کنم یا نه 00:04:54.310 --> 00:04:55.476 …یا اگه ناامید و غمگینم 00:04:56.976 --> 00:05:00.343 اما نمی‌دونم چطوری بگمش 00:05:00.843 --> 00:05:03.643 نمی‌دونم به خاطر اون گم شدم یا نه 00:05:04.343 --> 00:05:07.676 اما همین‌طور که داریم حرف می‌زنیو ،بیشتر احساس می‌کنم که این مورد دومه 00:05:08.710 --> 00:05:13.576 احساس می‌کنم هنوز احساساتم حل نشده 00:05:13.576 --> 00:05:16.776 من کاملا احساست رو درک می‌کنم 00:05:16.776 --> 00:05:19.643 منم الان این احساس رو دارم 00:05:20.176 --> 00:05:22.543 !خیلی پیچیده میشه 00:05:23.310 --> 00:05:24.843 من واقعاً روزهای سختی رو می‌گذرونم 00:05:24.843 --> 00:05:25.843 منم همین‌طور 00:05:26.376 --> 00:05:28.476 ،هر روز سخت بود 00:05:28.476 --> 00:05:31.110 اما سعی کردم طوری رفتار کنم که انگار حالم خوبه 00:05:32.410 --> 00:05:34.743 الان به انرژی نیاز دارم 00:05:34.743 --> 00:05:36.276 پس بیا چندتا تمرین شکمی انجام بدیم 00:05:45.076 --> 00:05:47.443 (جو یون اول تمرینش تموم شد) 00:05:47.443 --> 00:05:49.210 من اول میرم 00:05:49.776 --> 00:05:52.810 (چو آ تنها موند) 00:05:52.810 --> 00:05:56.476 (اون از تنهایی لذت می‌بره) 00:05:59.543 --> 00:06:01.876 (اتاق جه هیونگ و سه سونگ) 00:06:04.043 --> 00:06:06.076 همه چیز رو برام توضیح بده 00:06:06.076 --> 00:06:07.510 در مورد چی؟- چو آ و یونگ ساب- 00:06:07.510 --> 00:06:09.376 دقیقاً همون چیزی که تو فکر می‌کنی 00:06:09.376 --> 00:06:10.910 …توی گانگ‌وون دو- من نمی‌دونم- 00:06:10.910 --> 00:06:12.643 بهم همچین چیزی نگفت 00:06:13.110 --> 00:06:15.976 ممکنه بیشتر بهم بگی؟ 00:06:15.976 --> 00:06:18.176 منم در مورد جزئیات نشنیدم 00:06:18.176 --> 00:06:19.710 چو آ بهت چی گفت؟ 00:06:20.310 --> 00:06:25.343 اون گفت که در طول قرارشون ،توی گانگ‌وون دو صحبت کردن 00:06:25.343 --> 00:06:27.076 ،و وقتی صحبت می‌کردن 00:06:27.076 --> 00:06:30.010 …اون شگفت‌زده شد 00:06:30.010 --> 00:06:32.176 سر اینکه اون انقدر سر احساساتش بهش مطمئنه 00:06:32.776 --> 00:06:34.176 اینو چو آ گفت 00:06:34.176 --> 00:06:36.710 و این باعث شد چو آ احساس ناراحتی کنه 00:06:36.710 --> 00:06:38.776 همش همین بود 00:06:38.776 --> 00:06:41.410 ولی همه چیز پس از سفر گانگ‌وون دو خوب بود 00:06:41.410 --> 00:06:43.610 …اره، این درسته، اما من 00:06:46.676 --> 00:06:51.643 چطور می‌تونه اینقدر زود از احساساتش نسبت به کسی مطمئن باشه؟ 00:06:51.643 --> 00:06:53.576 …فقط فکر می‌کنم 00:06:53.576 --> 00:06:55.776 ،وقتی اون در این مورد باهام حرف زد 00:06:55.776 --> 00:06:57.743 اون گفت که اولش درباره احساساتش نسبت به من مطمئن نبود 00:06:57.743 --> 00:07:01.243 من سر اینکه اینجا جایی که با همه آشنا شی مشکلی ندارم 00:07:01.243 --> 00:07:03.076 ،به همین دلیل بود که وقتی به گانگ‌وون دو رفتیم 00:07:03.076 --> 00:07:06.210 …انتظار داشتم یکم کمتر جذب من بشه 00:07:06.210 --> 00:07:09.243 یا حتی تغییر بزرگی تو احساساتش داشته باشه 00:07:09.243 --> 00:07:13.510 اما اون اینطور عمل نکرد 00:07:13.510 --> 00:07:15.743 …اون تو قرارهایی که با من داشت به من اطمینان داد 00:07:15.743 --> 00:07:17.010 اما همین کارو با یکی دیگه هم کرد 00:07:17.010 --> 00:07:18.577 چرا اون در مورد احساساتش به اون اطمینان داد در حالی که چیزی در موردش نمی‌دونست؟ 00:07:18.601 --> 00:07:19.843 اولین قرارشون بود 00:07:19.843 --> 00:07:22.810 در مورد جونگ ساب هم همین احساس رو داشتم 00:07:22.810 --> 00:07:25.043 ،اون از همون اول به من اطمینان زیادی داد 00:07:25.043 --> 00:07:27.810 که باعث شد تعجب کنم،"اگه بعد "از اون احساساتش تغییر کنه چی؟ 00:07:27.810 --> 00:07:29.810 و همچنین باعث شد که یکی دیگه هم همین احساس رو داشته باشه 00:07:29.810 --> 00:07:33.443 …همین باعث شد بفهمم 00:07:33.443 --> 00:07:34.776 که نمی‌تونستم اونقدر بهش اعتماد کنم 00:07:34.776 --> 00:07:36.610 شاید قصد نداشت بهش اطمینان بده 00:07:36.610 --> 00:07:39.743 شاید این همون چیزی بود که اون احساس می‌کرد 00:07:39.743 --> 00:07:41.243 ،اگه قرار بود اینطور رفتار کنه اون نباید چیزی رو که به من گفت، می‌گفت 00:07:43.440 --> 00:07:45.040 این چیزیه که به نظر من مسخره میاد 00:07:51.176 --> 00:07:53.276 اون احساس کرد که بهم ریخته است- ای خدا- 00:07:53.276 --> 00:07:56.076 فهمید که بهم ریخته- درسته- 00:07:56.076 --> 00:07:57.243 …این- چرا این کارو کردی؟- 00:07:57.243 --> 00:07:58.976 !فقط به جی وون نگاه کن و نه هیچ‌کس دیگه 00:07:58.976 --> 00:08:02.010 من حدس می‌زنم جه هیونگ از قرار امروزش به اندازه کافی خسته نشده 00:08:02.976 --> 00:08:05.343 با این حال اون اشتباه نمی‌کنه 00:08:05.343 --> 00:08:08.510 احساس می‌کنم می‌تونم همین رو به پاتریشیا بگم 00:08:08.510 --> 00:08:09.510 درسته؟- …پس- 00:08:09.510 --> 00:08:11.576 ،به خواهر و برادرم میگم- آره- 00:08:11.576 --> 00:08:13.210 حالا که بهش فکر می‌کنم- بهش میگم دقیقا چیه- 00:08:13.210 --> 00:08:17.643 جه هیونگ می‌دونست که به خاطر جونگ ساب خیلی سختی داره 00:08:17.643 --> 00:08:19.543 ،اگه خواهرم پیش من نشسته بود 00:08:19.543 --> 00:08:21.276 و اینو ازش میشنیدم 00:08:21.276 --> 00:08:23.143 من مطرحش می‌کردم- کاملا- 00:08:23.143 --> 00:08:24.676 منم همین کارو می‌کردم- درسته- 00:08:24.676 --> 00:08:27.076 فکر نمی‌کنم اونقدر جلوتر برم که به برادرم بگم 00:08:27.076 --> 00:08:28.910 لازمه؟- منم این کارو نمی‌کنم- 00:08:28.910 --> 00:08:30.143 من این کارو برای خواهر کوچکترم انجام میدم 00:08:30.143 --> 00:08:31.723 با این حال من این کارو با یه دوست انجام نمیدم 00:08:31.724 --> 00:08:34.824 …به هر حال، بعد از شنیدن داستان جه هیونگ 00:08:34.825 --> 00:08:37.001 سه سونگ کاملا عصبانیه- کاملا- 00:08:45.073 --> 00:08:46.240 ،صادقانه بگم 00:08:46.240 --> 00:08:50.373 من احساس می‌کردم که نباید تو اولین بار این موضوع رو بهش می‌گفتم 00:08:50.373 --> 00:08:52.206 ولب اون غریبه نیست، او خانواده منه 00:08:52.206 --> 00:08:54.106 پس، منطقیه که بهش بگی 00:08:54.106 --> 00:08:57.273 اون خواهر منه، پس باید اینو بهس بگم 00:08:57.706 --> 00:09:01.706 …نگه داشتن این اطلاعات از اون 00:09:01.706 --> 00:09:04.873 بازی رو براش خیلی ناعادلانه قراره بکنه 00:09:04.873 --> 00:09:07.673 من فقط حقیقت محض رو گفتم 00:09:07.673 --> 00:09:09.473 این به عهده اونه که تصمیم بگیره که باهاش چیکار کنه 00:09:10.173 --> 00:09:11.473 اونم یه بزرگساله 00:09:11.973 --> 00:09:14.506 …اما چیزی که مهمه اینه که 00:09:14.506 --> 00:09:16.706 ،که اگه فرصتی داشت کسی رو انتخاب کنه 00:09:16.706 --> 00:09:19.440 اون تو رو انتخاب کرد 00:09:19.440 --> 00:09:21.673 یعنی خوبه 00:09:23.582 --> 00:09:25.340 گذشته هم برای من مهمه 00:09:26.940 --> 00:09:27.906 …پس 00:09:29.540 --> 00:09:31.606 ،اما تو این مرحله 00:09:31.606 --> 00:09:33.206 …امروز برای دیت پیام دادی 00:09:33.206 --> 00:09:36.140 …فقط به خاطر اینکه بهت خوش گذشت- …من به چول هیون پیام دادم- 00:09:36.140 --> 00:09:38.406 چون امروز توی قرار بهم خوش گذشت 00:09:38.406 --> 00:09:42.140 و من احساس می‌کردم که چول هیون قرار مناسبی برای امروزه 00:09:42.140 --> 00:09:43.906 پس دوست داشتی با کی بودی 00:09:43.906 --> 00:09:45.506 پیام قرار بود مربوط به امروز باشه 00:09:47.573 --> 00:09:49.173 …اما همه فقط 00:09:49.173 --> 00:09:50.840 …ما- امروز با جی وون هیچ کاری نکردم- 00:09:50.840 --> 00:09:53.740 می‌دونم! به نظر میاد که همه، به جز من، به چه کسی علاقه دارن پیام بدن 00:09:53.740 --> 00:09:57.140 برو همین الان بهش بگو که به خاطر همین به چول هیون پیام دادی 00:09:57.140 --> 00:09:59.240 قرار بود به زودی این موضوع رو براش توضیح بدم 00:09:59.240 --> 00:10:00.973 اما حالا که در مورد چو آ بهم گفتی 00:10:00.973 --> 00:10:03.106 …احساس من نسبت به جونگ ساب 00:10:05.240 --> 00:10:08.240 اما اون برای اولش بود 00:10:08.240 --> 00:10:10.173 اون ممکنه فکر اشتباهی داشته باشه 00:10:10.173 --> 00:10:12.173 …اما اون همچنان به سمتم اومد و گفت 00:10:12.173 --> 00:10:15.840 که من تو اطراف همه اونقدر سرحال بودم 00:10:15.840 --> 00:10:18.706 پس خودش چطور؟ پشت سر من هم همین کارو کرد 00:10:20.406 --> 00:10:22.573 این یک وضعیت کاملا خاصه 00:10:22.573 --> 00:10:24.706 این جاییه که ما اجازه داریم اینجوری باشیم 00:10:24.706 --> 00:10:27.806 …برای همین نمی‌تونم از دستش عصبانی بشم 00:10:27.806 --> 00:10:30.540 یا از این بابت احساس توهین کنم 00:10:30.540 --> 00:10:32.840 …ولی فقط از روی کنجکاوی با یکی آشنا شدم 00:10:32.840 --> 00:10:35.740 …و به همه از جذابیتش براشون اطمینان میده 00:10:35.740 --> 00:10:37.206 چیزهای کاملا متفاوتی هستن 00:10:37.206 --> 00:10:39.173 …فکر نمی‌کنم 00:10:39.173 --> 00:10:42.673 …که دیگه بتونم قلبم رو بهش بسپارم 00:10:42.673 --> 00:10:45.740 به عنوان کسی که دوست دارم دراز مدت باهاش آشنا بشم 00:10:45.740 --> 00:10:50.406 این مهم‌ترین لحظه‌ای بود که قلبم بهش بسته شد 00:10:54.540 --> 00:10:55.706 تو می‌خوای چیکار کنی؟ 00:10:56.706 --> 00:10:58.706 من دیگه نمی‌خوام کاری کنم 00:10:59.179 --> 00:11:00.087 …وقتی گفتی برات جالبه کی رو منظورت بود؟ 00:11:01.740 --> 00:11:02.706 همه- همه؟- 00:11:03.440 --> 00:11:07.773 من احساس می‌کنم جی وون و من تنها کسایی هستیم که هنوز قوی هستن 00:11:07.773 --> 00:11:09.573 یون جه و یون‌ها، و یونگ وو و چو آ؟ 00:11:09.573 --> 00:11:11.040 همه چیزهای زیادی رو تحمل می‌کنن- چی؟- 00:11:11.040 --> 00:11:12.973 برای همه تموم شد- برای همه تموم شد؟- 00:11:12.973 --> 00:11:15.573 شماها یه زوج قوی دیگه رو از هم جدا کردین 00:11:19.273 --> 00:11:20.373 درسته !!درسته 00:11:21.906 --> 00:11:23.573 چی؟- برای همه تموم شد- 00:11:23.573 --> 00:11:24.740 برای همه تموم شده؟ 00:11:24.740 --> 00:11:26.340 ما در حال حاضر کاملا داخل هرج و مرجیم 00:11:27.040 --> 00:11:28.873 امروز خیلی بده 00:11:28.873 --> 00:11:30.906 …چرا یهویی تو 00:11:31.306 --> 00:11:32.306 خوشحالی؟ 00:11:32.773 --> 00:11:34.573 یا سعی کن با چو آ حرف بزنی 00:11:37.373 --> 00:11:38.406 …متاسفانه همه چی داره 00:11:41.173 --> 00:11:43.640 !متاسفانه داره… خدایا 00:11:45.740 --> 00:11:46.806 این خنده‌داره 00:11:49.106 --> 00:11:50.206 …ولی 00:11:50.206 --> 00:11:52.873 من نمی‌تونم باور کنم که یونگ وو الان در حال حدس زدن احساسات خودشه 00:11:52.873 --> 00:11:56.540 می‌دونی چطوری به نظر میومد که یونگ وو بیشتر به چوآ علاقه داره تا برعکس؟ 00:11:56.540 --> 00:11:58.906 !آره- اما اینطور نبود- 00:11:58.906 --> 00:12:00.906 احساسات چو آ نسبت به اون خیلی بیشتر بود 00:12:02.840 --> 00:12:05.606 اگه یکم مونده، یکم از اونوا امتحان می‌کنم 00:12:05.606 --> 00:12:07.373 جی وون، فردا با کی سرقرار میری؟ 00:12:09.873 --> 00:12:12.173 دیت خودتو انتخاب کردی؟- !انتظار نداشتم اینقدر ساده‌لوحانه بپرسی- 00:12:12.173 --> 00:12:14.306 تقریباً به اون جواب دادی، درسته؟- !آره- 00:12:14.306 --> 00:12:16.006 !تقریبا جملم رو شروع کردم 00:12:16.006 --> 00:12:18.273 منتظرش بودم- !چول هیون، خدای من- 00:12:18.273 --> 00:12:20.206 …خیلی خنده‌داره چون کسی 00:12:20.206 --> 00:12:21.840 …جلوش رو نگرفت و فقط 00:12:21.840 --> 00:12:23.206 ما فقط داشتیم نگات می‌کردیم 00:12:23.206 --> 00:12:25.340 آماده بودی جواب منو بشنوی- !من خیلی کنجکاوم- 00:12:25.806 --> 00:12:28.773 هر دوتاتون دیت خودتون رو انتخاب کردین، درسته؟ 00:12:28.773 --> 00:12:30.070 (جونگ ساب هنوز دیت خودشو رو انتخاب نکرده) 00:12:30.094 --> 00:12:31.773 ما هنوز نمی‌دونیم، حتما اتفاقی در حال رخ دادنه 00:12:38.540 --> 00:12:41.840 معمولاً همه شب‌ها دور هم جمع میشن تا صحبت کنن و سونگ هم معمولاً میاد 00:12:41.840 --> 00:12:44.340 اما سه سونگ باهامون همراه نشد 00:12:44.340 --> 00:12:46.540 انگار نمی‌خواست حرف بزنه 00:12:46.540 --> 00:12:48.473 بعد از پیامک درست به سمت اتاقش رفت 00:12:48.473 --> 00:12:51.840 این باعث شد که فکر کنم چه خبره 00:12:52.240 --> 00:12:56.173 این باعث شد فکر کنم که روز قبل اتفاق بدی اُفتاده 00:12:56.173 --> 00:12:57.606 ،هر چقدر بیشتر تنها موندم 00:12:57.606 --> 00:13:00.406 یهویی شروع به بیشتر فکر کردن، کردم 00:13:00.406 --> 00:13:02.406 …باید ازش می‌خواستم دیت فردای من باشه، اما 00:13:17.540 --> 00:13:18.540 آره؟ 00:13:19.473 --> 00:13:21.206 سه سونگ؟- !بله- 00:13:21.206 --> 00:13:23.406 میتونم بیام تو؟- صبر کن- 00:13:23.406 --> 00:13:24.406 باید برم؟ 00:13:29.606 --> 00:13:31.340 چیزی نشنیدی، باشه؟ 00:13:33.740 --> 00:13:36.906 چرا بعد از گفتن همه چیز بهش اینو میگه؟ 00:13:36.906 --> 00:13:39.173 !خدای من- حالا اون چیکار قراره بکنه؟- 00:13:39.173 --> 00:13:40.906 …پفیلا- اوپ در حال حاضر خیلی هیجان زدست- 00:13:42.240 --> 00:13:44.973 چطوری می‌تونه طوری رفتار کنه که انگار چیزی نشنیده؟ 00:13:44.973 --> 00:13:46.406 این زمان خیلی بدیه 00:13:46.406 --> 00:13:48.506 !می‌دونم- !این وحشتناکه- 00:13:48.873 --> 00:13:50.340 نه، هنوز فرصت هست 00:13:54.773 --> 00:13:56.673 تو چیزی نشنیدی، باشه؟ 00:13:58.806 --> 00:14:00.573 می‌تونم بیام تو؟- برادرم داخله- 00:14:00.573 --> 00:14:01.873 که اینطور- یون‌ها اینجاست؟- نه 00:14:04.506 --> 00:14:06.073 امروز بهت خوش گذشت؟- چی؟- 00:14:06.073 --> 00:14:07.073 بهت خوش گذشت؟ 00:14:07.540 --> 00:14:09.640 امروز جوری رفتار کردم انگار پولدارم 00:14:09.640 --> 00:14:11.173 چطور پیش رفت؟ 00:14:12.540 --> 00:14:13.840 خوب بود بود؟- آره- 00:14:22.806 --> 00:14:24.040 حدس میزنم خیلی باحال بوده 00:14:26.540 --> 00:14:28.006 هی- چیه؟- 00:14:28.640 --> 00:14:30.040 بهت خوش گذشت؟ 00:14:30.040 --> 00:14:32.273 واقعا نمیدونستم چیکار باید بکنم 00:14:33.573 --> 00:14:35.206 نمیدونم حسم چیه؟ 00:14:37.940 --> 00:14:39.406 ...من- بله- ...خب 00:14:40.506 --> 00:14:41.573 ...امروز 00:14:43.340 --> 00:14:45.706 امروز چیزی حس کردی؟- تمرکز روی قرار امروز بود- 00:14:46.106 --> 00:14:50.140 و قرار امروز فوق العاده بود- بله- 00:14:50.140 --> 00:14:53.440 و تازه به چول هیون گفتم 00:14:53.440 --> 00:14:57.173 اونجوریم نیست ما به هم شبیهیم 00:14:57.173 --> 00:14:59.006 کاملا شبیهیم 00:14:59.006 --> 00:15:01.606 اون دقیقا عین منه- متوجهم- 00:15:01.606 --> 00:15:04.406 برای همین از قرار لذت بردم 00:15:04.406 --> 00:15:05.740 آها 00:15:05.740 --> 00:15:11.040 ولی نمیتونم به کسی جذب بشم که شبیه خودمه 00:15:11.040 --> 00:15:12.773 من توی یه موقعیتی بودم ...توی یه قایق تفریحی بودم 00:15:12.773 --> 00:15:15.973 و داشتم غروب آفتاب رو تماشا میکردم واقعا تحت تاثیرم قرار داد 00:15:15.973 --> 00:15:19.220 و موقعی بود که با کسی قرار داشتم که کاملا شبیه من بود 00:15:19.244 --> 00:15:21.440 برای همین خوب بود 00:15:21.440 --> 00:15:22.473 چون هم دیگه رو میفهمین؟- بله- 00:15:22.473 --> 00:15:24.140 و واقعا اینکه اون چیزهارو باهام درمیون گذاشت تحسینش می‌کنم 00:15:24.140 --> 00:15:25.106 برای همین بهش پیام دادم 00:15:25.106 --> 00:15:29.106 امروز رو احساساتم تمرکز کردم و از لحظاتی که با اون داشتم لذت بردم 00:15:29.106 --> 00:15:30.340 برای همین بهش پیام دادم 00:15:30.340 --> 00:15:32.740 باشه پس- ...این- 00:15:32.740 --> 00:15:33.773 ...به هر حال 00:15:36.681 --> 00:15:41.381 به این معنی نیست که من یه احساسی ...به چول هیون دارم 00:15:41.406 --> 00:15:42.740 یا دوستش دارم 00:15:46.173 --> 00:15:48.173 خدایا 00:15:54.006 --> 00:15:55.073 فردا برنامت چیه؟ 00:15:56.406 --> 00:15:57.473 هیچی 00:16:00.940 --> 00:16:01.940 ... به هر حال 00:16:04.033 --> 00:16:05.066 بیا فردا بریم سرقرار 00:16:12.740 --> 00:16:16.640 (سه سونگ جوابشو نمیده) 00:16:20.640 --> 00:16:21.706 !دارم میترسم 00:16:22.806 --> 00:16:25.806 متوجه نشده بودم که کلمات چقدر میتونن ترسناک باشن 00:16:25.806 --> 00:16:28.040 ...میدونم! این- میشه یه لحظه منو ضربه فنی کنی؟- 00:16:28.540 --> 00:16:31.806 اجازه میدم برق بگیرتم تا وقتی که بهم آسیب نزنه 00:16:32.606 --> 00:16:33.973 قشار خونم خیلی رفته بالا 00:16:34.906 --> 00:16:40.473 (سه سونگ جواب درخواست قرارشو نداد) 00:16:41.273 --> 00:16:43.940 قلبم به روش بسته شده 00:16:43.940 --> 00:16:46.906 برای همین نمیخوام فردا باهاش برم سر قرار 00:16:46.906 --> 00:16:50.206 اما جونگ ساب هیچی نمیدونه 00:16:50.206 --> 00:16:51.740 باید باهاش راجع به این حرف بزنم 00:16:51.740 --> 00:16:55.073 ...اما نتونستم بهش بگم 00:16:55.073 --> 00:16:57.140 که از جه هیونگ چی شنیدم 00:16:57.140 --> 00:16:59.740 که شنیده راجع به چو آ چی بهم گفته 00:16:59.740 --> 00:17:03.373 این باعث میشه اوضاع بین چو آ و جه هیونگ بد بسه 00:17:03.373 --> 00:17:05.440 پس نتونستم هیچ بهش بگم 00:17:07.906 --> 00:17:10.573 قبل رفتن به گانگ وون دو 00:17:12.673 --> 00:17:14.073 ...چرا تو- خب- 00:17:15.706 --> 00:17:18.573 به من اطمینان ندادی که احساساتت تغییر نمی کنه؟ 00:17:19.506 --> 00:17:21.306 قبل رفتن به گوانگ وون دو؟- آره- 00:17:21.306 --> 00:17:23.540 ...گفته بودی نگران به نظر میام 00:17:23.540 --> 00:17:24.873 و گفتی چیزی نیست که بخوام راجع بهش نگران باشم 00:17:24.897 --> 00:17:27.206 گفته بودی هیچ چیز خاصی نیست 00:17:27.206 --> 00:17:28.206 تو چه موقعیتی؟ 00:17:28.206 --> 00:17:30.240 تو طبقه دوم- درسته- 00:17:30.573 --> 00:17:33.206 (شب قبل رفتن به گانگ وون دو) 00:17:34.040 --> 00:17:35.673 (آه میکشه) 00:17:38.373 --> 00:17:39.573 سخته 00:17:43.806 --> 00:17:45.173 چرا؟- چی؟- چرا آه طولانی کشیدی؟ 00:17:47.006 --> 00:17:48.673 چرا نگرانی؟ 00:17:48.673 --> 00:17:49.740 چی؟- نگران نباش- 00:17:50.106 --> 00:17:51.573 نگران نیستم 00:17:51.573 --> 00:17:53.640 ولی تو همش آه میکشی 00:17:53.640 --> 00:17:55.740 صورتت پر از نگرانیه 00:17:56.306 --> 00:17:57.540 جدا؟ 00:17:57.540 --> 00:18:00.306 چرا؟ احساس سردرگمی داری؟ 00:18:00.706 --> 00:18:01.706 نه 00:18:02.540 --> 00:18:07.440 جونگ ساب به سه سونگ گفت) (که نگران دغدغه‌هاش نباشه 00:18:07.973 --> 00:18:12.273 فکر میکردم اینو گفت چون ...کسی که انتخاب کرده 00:18:12.273 --> 00:18:15.173 رو دوست نداره 00:18:15.840 --> 00:18:18.140 گفته بودی نگران به نظر میام 00:18:18.140 --> 00:18:19.940 آره واقعا نگران به نظر میومدی 00:18:19.940 --> 00:18:23.773 ولی منظورت چی بود که بهم گفتی هیچی برای نگرانی وجود نداره؟ 00:18:23.773 --> 00:18:27.873 ... فکر میکردم استرس داری 00:18:27.873 --> 00:18:29.106 چون دائما پیش دیگرانی 00:18:29.106 --> 00:18:32.440 فکر میکردم به خاطر اون خیلی استرس داری 00:18:32.440 --> 00:18:36.773 ...حدس می زنم فقط یه فرضیه بود 00:18:36.773 --> 00:18:39.606 چون خیلیا به این دلیل استرس میگیرن 00:18:39.606 --> 00:18:41.040 جو یون هم اولش به همین دلیل استرس داشت 00:18:41.373 --> 00:18:42.640 منظورت چیه؟ 00:18:43.206 --> 00:18:44.573 چی؟- منظورت چیه؟- 00:18:44.573 --> 00:18:47.506 منظورت چی بود که بهم گفتی نگران نباشم؟ 00:18:47.506 --> 00:18:49.773 میدونی 00:18:49.773 --> 00:18:52.606 ...مضطرب به نظر میومدی چون نمیدونستی 00:18:52.606 --> 00:18:54.273 بقیه چه حسی دارن 00:18:54.940 --> 00:18:57.040 منظورت این بود؟- بله- 00:18:59.173 --> 00:19:01.740 اوه منظور من همین بود- !بله- 00:19:05.506 --> 00:19:06.540 داری راجع به چی حرف میزنی؟ 00:19:07.640 --> 00:19:10.240 فهمیدم منظورت این بود 00:19:12.006 --> 00:19:14.840 فقط نمیخواستم نگران باشی همش همین بود 00:19:15.273 --> 00:19:18.773 اون فقط بهم گفت نگران نباشم 00:19:18.773 --> 00:19:21.973 اینجوری نبود که بخواد منو از احساساتش مطمئن کنه 00:19:21.973 --> 00:19:24.440 ...فقط منظورش این بود که نیازی به نگرانی نیست 00:19:24.440 --> 00:19:27.140 که کی به کی پیام میده 00:19:27.973 --> 00:19:29.873 ...این باعث شد بفهمم 00:19:29.873 --> 00:19:32.640 که همه احساساتی که بهش داشتم توهم بوده 00:19:32.640 --> 00:19:34.073 احساساتی که از اول نسبت بهش داشتم 00:19:35.440 --> 00:19:39.506 چجوری "نگران نباش" می‌تونه به روش متفاوتی استفاده بشه؟ 00:19:39.506 --> 00:19:40.673 شده 00:19:40.673 --> 00:19:44.040 بیا بگیم که از یه پست با یک شخص خصوصی محافظت میکنی 00:19:44.040 --> 00:19:46.473 ولی اوت همش آه میکشه 00:19:46.473 --> 00:19:48.273 و اصلا نمیدونی نگران چیه 00:19:48.273 --> 00:19:50.573 "پس میگی "نگران نباش همه چی درست میشه 00:19:50.573 --> 00:19:52.573 فکر کنم این چیزی بود که اون سعی داشت بگه 00:19:52.573 --> 00:19:54.006 و اون شخص دیگه باید چیکار میکرد؟ "اون فقط باید میگفت "چشم 00:19:54.896 --> 00:19:57.106 ارشدش داره صحبت میکنه چه چیز دیگه‌ای میتونه بگه؟ 00:19:58.873 --> 00:20:00.440 چیز بیشتری نمیتونه بگه- نه- 00:20:02.840 --> 00:20:04.240 خوابیدی؟ نه 00:20:06.706 --> 00:20:08.840 (در شوک کامل) 00:20:08.840 --> 00:20:09.873 بله؟ 00:20:10.273 --> 00:20:12.140 کسی داخله؟- بله- 00:20:12.140 --> 00:20:13.740 ...نیاز دارم یه صحبت جدی داشته باشم 00:20:13.740 --> 00:20:15.473 وایسا! یکم برو عقب 00:20:15.473 --> 00:20:17.173 شوخی کردم، میتونم از دسشویی استفاده کنم؟ 00:20:17.173 --> 00:20:18.173 بله بفرما 00:20:19.440 --> 00:20:20.473 شوخی کردم 00:20:21.373 --> 00:20:24.973 (شوخی باشه یا نه سه سونگ گیج شده) 00:20:27.094 --> 00:20:29.517 گفته بودی راجع به گذشته ...خیلی کنجکاو شدی 00:20:29.562 --> 00:20:31.874 و گذشته داره برات مهم تر میشه 00:20:31.899 --> 00:20:34.473 بله- منظورت چقد عقب‌تره؟- 00:20:34.473 --> 00:20:35.706 دوست پسر قبلیم؟ 00:20:35.706 --> 00:20:39.406 کلا زندگی که داشتی 00:20:39.406 --> 00:20:41.540 قرارهای گذشتم؟ 00:20:41.540 --> 00:20:44.173 حتما میتونم از اون هم یاد بگیرم 00:20:44.173 --> 00:20:47.806 پس منظورت منفی نبوده؟ 00:20:47.806 --> 00:20:52.306 پس چرا وقتی گفتیش خیلی جدی بودی؟ 00:20:52.306 --> 00:20:55.240 ببخشید، من اینجوری حرف میزنم 00:20:55.240 --> 00:20:56.540 برای همینه که مردم همش اشتباه فکر میکنن 00:20:57.073 --> 00:20:59.673 ممنون، الان میرم- باشه- 00:21:00.573 --> 00:21:03.140 نمیدونم منظورش چیه 00:21:03.140 --> 00:21:07.506 دیروز گرفته به نظر میومدی 00:21:07.506 --> 00:21:10.073 ...من دوست دارم وقتی چیز مهمی نیست 00:21:10.073 --> 00:21:12.873 جدی باشم 00:21:12.873 --> 00:21:15.506 که همیشه مردم رو دور میکنه 00:21:19.940 --> 00:21:21.932 ...میتونی بهم بگی نمیخوای باهام بیای سرقرار 00:21:21.956 --> 00:21:23.573 اگه این چیزیه که میخوای 00:21:26.973 --> 00:21:28.973 نمیدونم الان چه حسی داری 00:21:35.473 --> 00:21:37.740 سه سونگ انگار اذیت شده 00:21:39.373 --> 00:21:44.473 و یهو رفت که بخوابه 00:21:47.940 --> 00:21:48.940 ...من 00:21:49.740 --> 00:21:53.640 احساساتم همیشه مسیر خاصی داره 00:21:53.640 --> 00:21:57.706 اما هنوز نمیدونم دارم راه درست رو میرم یا نه 00:22:00.040 --> 00:22:03.206 یه چیزی بود که باعث میشد یکم اذیت بشم 00:22:03.206 --> 00:22:06.640 خیلی زود همون اول که اومدیم 00:22:06.640 --> 00:22:08.227 فکر میکردم یه جوری رفتار ...کردی که من فکر کنم 00:22:08.251 --> 00:22:09.440 که انگار راجع به احساساتت به من مطمئنی 00:22:09.440 --> 00:22:11.940 ولی گفتی اینجوری نبوده 00:22:11.940 --> 00:22:15.773 این باعث شد فکر کنم تو جوری رفتار کردی و حرف زدی 00:22:15.773 --> 00:22:20.740 که انگار راجع به احساساتت مطمئنی، درحالیکه نبودی 00:22:20.740 --> 00:22:23.706 و حس کردم تو کلا با همه همینجوری هستی 00:22:24.440 --> 00:22:25.658 ...میتونستی جلوی بقیه هم 00:22:25.682 --> 00:22:27.540 اینجوری باشی؟- داری مثل من رفتار میکنی؟- 00:22:27.540 --> 00:22:28.473 چی؟ 00:22:29.040 --> 00:22:31.573 منم همینو بهت نگفتم؟ 00:22:37.873 --> 00:22:42.306 البته من ممکنه با بقیه خیلی صمیمی باشم 00:22:42.306 --> 00:22:45.079 نه منظورم وقتیه که سر قراری 00:22:45.104 --> 00:22:48.440 آره تو قرار- فکر کنم تو ممکنه- 00:22:48.440 --> 00:22:50.873 سر قرار جوری صحبت و رفتار میکنی باهام که با بقیه رفتار میکردی 00:22:50.873 --> 00:22:54.773 من تو قرارای دیگم یکم متفاوتم 00:22:54.773 --> 00:23:00.040 البته که سعی میکنم باهمه رفتار خوبی داشته باشم 00:23:01.173 --> 00:23:04.373 ...ولی کم پیش میاد که 00:23:04.373 --> 00:23:08.006 باعث میشه با خودم فکر کنم "وای خدا، یعنی ازش خوشم اومده؟" 00:23:08.940 --> 00:23:10.106 خیلی کم اتفاق میافته 00:23:11.840 --> 00:23:14.173 چو آ تنها آدم دیگه‌ایه که همچین حسی بهم داده 00:23:16.540 --> 00:23:17.673 !نه !اوه نه 00:23:18.873 --> 00:23:20.206 !اون گفتش- !قلبم- 00:23:20.206 --> 00:23:22.906 بهتره که راجع بهش صحبت کنی 00:23:22.906 --> 00:23:25.406 !نه نمی‌تونی تو این موقعیت همچین حرفی بزنی 00:23:25.406 --> 00:23:27.006 نمیتونه از زیرش دربره- داره همه چیز رو تایید میکنه- 00:23:28.240 --> 00:23:32.906 ...فک کنم سه سونگ توی حرف زدن 00:23:32.906 --> 00:23:35.540 از همشون بهتره- بله- 00:23:35.540 --> 00:23:36.973 هیچ کس تو بحث باهاش برنده بشه 00:23:36.973 --> 00:23:38.573 اگه هم میخواست اسمی از چو آ بیاره 00:23:38.573 --> 00:23:41.073 باید این جوری بگه که "اسمش چی بود؟ چو آ؟" 00:23:43.046 --> 00:23:44.246 خیلی عجیبه- ...من فقط- 00:23:44.273 --> 00:23:46.873 اون الان چیکار میکنه؟- یکی باید کمکش کنه- 00:23:46.873 --> 00:23:48.673 نمی‌تونه برای دیدن عکس‌العملش صبر کنم- خدای من- 00:23:48.673 --> 00:23:50.073 !لطفا- اون قرار چجوری به این واکنش نشون بده؟- 00:23:50.440 --> 00:23:52.873 چو آ تنها کسیه که ممکنه باعث شده باشه من چنین حسی پیدا کنم 00:23:54.273 --> 00:23:55.773 قرارت با چو آ چطور بود؟ 00:23:56.340 --> 00:23:58.640 ...میدونی من 00:23:58.640 --> 00:24:02.406 اون لحظاتی که حس می‌کردم مطمئنم 00:24:02.431 --> 00:24:04.065 نشون ندادی ازش خوشت میاد؟ 00:24:08.740 --> 00:24:09.706 ...من 00:24:10.640 --> 00:24:12.573 "چو آ من عاشقتم!" 00:24:14.773 --> 00:24:19.340 واقعا اونقدر پیش نرفتم که اینجوری بهش نشون بدم 00:24:19.340 --> 00:24:23.573 یکم راجع به چو آ کنجکاو بودی و میخواستی بیشتر بشناسیش 00:24:23.573 --> 00:24:25.673 آره کنجکاو بودم 00:24:25.673 --> 00:24:27.647 ...فکر کردم با کسی که دوست داری میری گانگ‌وون دو 00:24:27.671 --> 00:24:30.306 ولی نه 00:24:30.306 --> 00:24:31.873 ...بعدش فهمیدم 00:24:31.873 --> 00:24:35.273 که از اول راجع به احساساتت مطمئن نبودی 00:24:35.273 --> 00:24:38.173 ،و وقتی قبل از قرار گانگوون دو بهم گفتی نگران نباشم 00:24:38.173 --> 00:24:40.906 منظورت این نبود نسبت به احساساتت مطمئنی 00:24:40.906 --> 00:24:44.306 و در نهایت راجع به چو آ فکر می‌کردی 00:24:44.306 --> 00:24:46.506 ،وقتی باهاش زمان گذروندی بهترینت رو نشون می‌دادی 00:24:46.506 --> 00:24:49.173 ولی بهت پیام نمی‌داد به خاطر همین حس بدی داشتی 00:24:49.173 --> 00:24:50.106 آره 00:24:50.506 --> 00:24:55.640 ...این یعنی تمام احساساتی که از اول بهت داشتم 00:24:55.640 --> 00:24:57.940 بر اساس تحلیل‌های خودم بوده 00:24:57.940 --> 00:24:59.173 آها 00:24:59.173 --> 00:25:03.906 ...فکر کردم سخته 00:25:04.673 --> 00:25:07.506 که بهت اعتماد کنم 00:25:07.506 --> 00:25:08.506 آها 00:25:09.040 --> 00:25:11.773 هر چیزی بهش فکر می‌کردم اشتباه بوده 00:25:17.206 --> 00:25:23.906 سه سونگ فکر می‌کرده من از اول بهش فکر می‌کردم 00:25:23.906 --> 00:25:26.106 ولی این شکلی نبود ،من می‌خواستم گزینه‌هام رو بررسی کنم 00:25:26.106 --> 00:25:28.374 و احساساتم بهش در مدت زمان کم کم بیشتر شد 00:25:28.398 --> 00:25:29.940 ،این چیزی بود که بهش گفتم 00:25:29.940 --> 00:25:33.740 ولی اون فکر کرد هر چیزی که داشته راجع بهش خیال بافی می‌کرده غلط بوده 00:25:33.740 --> 00:25:36.673 و گفت بعد از فهمیدن این موضوع براش سخته که بهم اعتماد کنه 00:25:36.673 --> 00:25:39.206 ...مشکل بزرگیه اگر نتونی به کسی اعتماد کنی 00:25:39.206 --> 00:25:41.340 مخصوصا وقتی بحث قرار باشه 00:25:41.340 --> 00:25:43.306 ...اینکه شنیدم نمی‌تونه بهم اعتماد کنه 00:25:43.306 --> 00:25:48.673 ...برای من این شکلی بود که انگار سه سونگ 00:25:48.673 --> 00:25:50.540 نمی‌خواد دیگه برای من کاری انجام بده 00:25:50.540 --> 00:25:55.840 انگار واقعا داشت تلاش می‌کرد من رو از قلبش بیرون کنه 00:25:56.773 --> 00:26:00.873 گفتی نمی‌تونی بهم اعتماد کنی 00:26:03.873 --> 00:26:05.040 این نکته بود درسته؟ 00:26:08.873 --> 00:26:11.073 دقیقا داشتم مخالفش رو فکر می‌کردم 00:26:12.406 --> 00:26:15.140 باشه فهمیدم 00:26:16.412 --> 00:26:18.446 اعتماد خیلی مهمه 00:26:25.173 --> 00:26:27.873 می‌فهممت 00:26:29.106 --> 00:26:31.740 فکر نمی‌کنم متوجه بشی 00:26:31.740 --> 00:26:33.140 نه فکر نمی‌کنم 00:26:33.940 --> 00:26:37.440 ...تمام این مدت فکر می‌کردی من 00:26:37.440 --> 00:26:38.962 و اون چیزی که خودم راجع به خودم بیان کردم متفاوت بوده 00:26:38.986 --> 00:26:40.840 این منظورت نبود؟ 00:26:44.073 --> 00:26:46.406 یکم عصبی بودم 00:26:47.473 --> 00:26:48.973 ...حس می‌کردم 00:26:48.973 --> 00:26:51.573 داره سختش می‌کنه 00:26:51.573 --> 00:26:54.106 قطعا می‌تونست چنین چیزهایی رو از من بپرسه 00:26:54.106 --> 00:26:56.040 ،ولی بدون فکر کردن به من 00:26:56.040 --> 00:26:58.373 از قبل تصمیم گرفته بود که در رابطه با هر چیزی باید چطوری فکر کنه و نتیجه گیری کنه 00:26:58.373 --> 00:27:01.773 ...اون تصمیمش رو گرفته بود که با من چیکار کنه 00:27:01.773 --> 00:27:05.140 و هیچ حرف دیگه‌ای با من نداشت 00:27:05.140 --> 00:27:07.573 ،این چیزی بود که ازش فهمیدم 00:27:07.573 --> 00:27:10.273 که عصبیم کرد 00:27:24.606 --> 00:27:25.906 این خیلی پیچیده‌ست 00:27:28.306 --> 00:27:32.206 ...حس می‌کنم تمام احساساتی که الان در حال حاضر دارم 00:27:32.206 --> 00:27:34.340 شبیه یه دروغ بزرگه 00:27:40.873 --> 00:27:43.040 باید این شکلی توصیفش کرد 00:27:44.473 --> 00:27:45.440 امتحان کن 00:27:48.973 --> 00:27:50.073 ،اگر بخوام صادق باشم 00:27:50.706 --> 00:27:52.906 من فقط میخواستم بهم اطمینان بده 00:27:52.906 --> 00:27:55.573 ،حتی وقتی بهش گفتم نمی‌خوام باهاش برم سر قرار 00:27:55.573 --> 00:27:59.406 واقعا مخفیانه می‌خواستم اون بگه اشتباه کرده 00:28:00.906 --> 00:28:05.440 ...دوست داشتم احساساتم رو توضیح بدم 00:28:05.440 --> 00:28:07.706 ،و موقعیت همه چیز رو مشخص کنم 00:28:07.706 --> 00:28:09.491 ...ولی واقعا 00:28:09.515 --> 00:28:12.206 نمیفهمم، دقیقا چی این احساس رو بهت داده 00:28:12.206 --> 00:28:13.573 ...ولی مطمئنم 00:28:13.573 --> 00:28:19.306 این شروع احساساتی بود که می‌خواستم تو رو بهتر بشناسم 00:28:19.306 --> 00:28:20.906 و این به امروز ختم شد 00:28:21.306 --> 00:28:23.040 ولی برای تو متفاوت بود 00:28:23.040 --> 00:28:25.073 ،تو از اول حواست به من بوده 00:28:25.097 --> 00:28:26.940 ولی حسی که به من داشتی در گذر زمان از بین رفته 00:28:26.940 --> 00:28:32.073 و الان اعتمادت شکسته 00:28:32.124 --> 00:28:35.424 پس فکر نمی‌کنم هر چیزی که از الان به تو بگم مرتبط بهت باشه 00:28:36.706 --> 00:28:37.673 نمی‌دونم 00:28:38.806 --> 00:28:41.373 ،اولین و دومین قرار 00:28:42.240 --> 00:28:43.240 ...و فرودگاه 00:28:43.606 --> 00:28:47.673 وقتی به عقب فکر می‌کنم فقط به احساسات خوبی که داشتیم میرسم 00:28:57.673 --> 00:28:58.973 الان می‌خوای چیکار کنی؟ 00:29:08.740 --> 00:29:10.340 باید برای توهم خیلی سخت باشه 00:29:27.740 --> 00:29:29.340 !دارم سردرد می‌گیرم 00:29:29.740 --> 00:29:31.340 ...این 00:29:31.340 --> 00:29:33.773 !حتی منظوری نداشت 00:29:33.773 --> 00:29:36.573 ولی الان خیلی همه چیز سخته که بخواد حتی کوچک‌ترین کلمه‌ای به زبون بیاره 00:29:36.573 --> 00:29:37.940 ولی به زودی بهتر میشه 00:29:37.940 --> 00:29:42.473 آره اون با حقیقت زد نابودش کرد 00:29:42.473 --> 00:29:44.673 انگار دارن بهم می‌زنن 00:29:49.940 --> 00:29:52.406 چرا توی اتاق خواب منی 00:29:55.373 --> 00:29:56.373 برو بیرون 00:29:59.866 --> 00:30:01.166 خیلی‌خب 00:30:06.840 --> 00:30:10.040 ...می‌خواستم همه رو خوب بشناسم 00:30:10.040 --> 00:30:17.473 ،و ببینم می‌تونم با همه کنار بیام یا نه 00:30:17.473 --> 00:30:21.640 و ببینم با امید چه روابطی میشه ساخت 00:30:21.640 --> 00:30:28.421 ...و کسی که تا لحظه آخر دیدگاه خوبی بهش داشتم 00:30:28.445 --> 00:30:31.206 تو بودی 00:30:33.540 --> 00:30:37.240 ...ولی انگار تو الان داری تلاش می‌کنی تا 00:30:37.240 --> 00:30:41.773 سر از این اتفاق و ماجراها در بیاری 00:30:43.640 --> 00:30:45.940 انگار داری تمام تناقض‌ها رو پیدا می‌کنی 00:30:46.940 --> 00:30:49.506 این شکلی بنظر می‌رسه 00:30:53.640 --> 00:30:54.640 درسته 00:31:05.073 --> 00:31:07.573 داری می‌ترسونی من رو 00:31:11.406 --> 00:31:12.906 !برو دختر من رو مبهوت کرد 00:31:14.206 --> 00:31:15.441 !بینگو- دوستش داشت- چه اتفاقی داره میاُفته؟- عاشقش شد- 00:31:16.606 --> 00:31:18.740 خیلی از هم خوششون میاد- درسته'- 00:31:18.740 --> 00:31:20.440 دارن احساسات مشترکی رو نشون میدن 00:31:20.440 --> 00:31:22.573 خیلی کنارهم خوبن- عشقشون خیلی قویه- 00:31:23.140 --> 00:31:24.240 داری من رو می‌ترسونی 00:31:28.173 --> 00:31:29.840 فکر کنم درست میگی 00:31:32.140 --> 00:31:33.173 متاسفم 00:31:33.673 --> 00:31:35.273 خدایا چه اتفاقی اُفتاده؟- برو بیرون- 00:31:35.273 --> 00:31:36.273 گفت متاسفانه- درسته- دارم دیوونه میشم- دیوونه کنندست- 00:31:38.773 --> 00:31:39.915 (برای بار دوم قش میکنه) 00:31:39.940 --> 00:31:41.673 دارن چیکار می‌کنن؟ 00:31:41.673 --> 00:31:42.871 ،اگه عشقه- عشقه- 00:31:42.895 --> 00:31:44.740 من هیچ‌وقت عاشق نشدم- ...ولی عشق- 00:31:47.106 --> 00:31:48.373 میون تو نمی‌تونی در هر صورت عاشق بشی مگه نه؟ 00:31:49.906 --> 00:31:51.273 قطعا نه- درسته؟- 00:31:51.273 --> 00:31:52.897 منظورت توی آیندست درسته؟- در آینده- 00:31:52.922 --> 00:31:55.040 توی آینده؟ می‌بینم- توی آینده هم عاشق نمیشم- 00:31:55.040 --> 00:31:56.673 فکر کنم منظورش الان بود 00:31:56.673 --> 00:31:58.673 منظورش سی سال دیگه‌ست- در آینده- 00:31:58.673 --> 00:32:01.240 این خیلی زیباست- این قسمت خیلی خوب بود- 00:32:01.240 --> 00:32:02.240 خیلی زیبا بود 00:32:02.240 --> 00:32:04.006 می‌تونیم بازم از اون صحنه‌ رو ببینیم که داره میره سمت تخت؟ 00:32:04.006 --> 00:32:06.306 این دیوونه کنندست 00:32:06.306 --> 00:32:07.706 فکر کردم از اتاق رفت 00:32:07.706 --> 00:32:09.406 داره میره سمت در 00:32:18.340 --> 00:32:20.606 داری من رو می‌ترسونی 00:32:25.240 --> 00:32:26.940 فکر کنم درست میگی 00:32:29.240 --> 00:32:30.273 متاسفم 00:32:31.240 --> 00:32:32.206 برو بیرون 00:32:32.206 --> 00:32:33.973 من واقعا متاسفم 00:32:35.473 --> 00:32:39.573 متوجه شدم جونگ سوب در اون لحظه درست می‌گفت 00:32:39.573 --> 00:32:43.506 نگران بودم از خودم جلو بزنه و احساساتم بیشتر بشه 00:32:43.506 --> 00:32:48.306 بخاطر همین سعی کردم از هر چیزی یه اشکالی بگیرم 00:32:49.506 --> 00:32:51.806 فکر کنم قرار فردا فوق‌العاده باشه 00:32:51.806 --> 00:32:54.140 ...واقعا اهمیت نمیدی 00:32:54.165 --> 00:32:56.865 چون هیچ پشیمونی‌ای راجع به قرار برنده نداری؟ 00:32:57.448 --> 00:32:59.748 چون سوار قایق تفریحی شدی؟- متاسفم جونگ سوب- 00:32:59.773 --> 00:33:01.406 ...ازش لذت بردی پس- متاسفم- 00:33:01.406 --> 00:33:04.773 به خاطر اون به هیچی اهمیت نمیدی؟- بیا از قرارمون لذت ببریم- 00:33:04.773 --> 00:33:06.906 باید باهم بریم سر قرار 00:33:07.381 --> 00:33:10.648 حرفات شوکم کرد- چرا؟- 00:33:10.673 --> 00:33:11.773 نمی‌دونم 00:33:11.773 --> 00:33:16.840 اونطوری که صبح بنظر می‌رسیدی ...یا وقتی برای قرار بیرون بودی 00:33:16.840 --> 00:33:19.290 با چیزی که میگی همخونی نداره 00:33:19.315 --> 00:33:24.740 فطعا باهم متفاوتن و شبیه بهم نیستن 00:33:24.740 --> 00:33:28.040 پس فکر کردم واقعا احساسات قلبت تغییر کرده 00:33:28.040 --> 00:33:29.773 ...یا فکر کردم- آها- 00:33:29.773 --> 00:33:34.006 انگار تصمیمت رو راجع به من گرفتی 00:33:34.006 --> 00:33:36.306 درست نیست- هست- 00:33:39.715 --> 00:33:42.573 چرا؟ نیاز داری بری جایی؟- نه- 00:33:44.106 --> 00:33:45.106 چیه؟ 00:33:45.540 --> 00:33:49.840 چیزی نیست فقط من اینطوری بودم 00:33:49.840 --> 00:33:50.873 ...من 00:33:51.306 --> 00:33:53.406 مرسی که اومدی 00:33:54.940 --> 00:33:57.573 اگر جای تو بودم نمی‌تونستم این شکلی باشم 00:33:57.573 --> 00:33:59.140 چطوری بودم؟ 00:33:59.140 --> 00:34:00.406 از اونجا اومدی اینجا 00:34:01.473 --> 00:34:02.706 من نمی‌تونستم انجامش باشم 00:34:04.106 --> 00:34:05.973 چیز بزرگی بود- چه کیوت- 00:34:05.973 --> 00:34:07.073 عملا از روی رودخونه رد شد 00:34:07.073 --> 00:34:10.206 اون مثل کلومب حرکت کرد- با جسارت سمت تخت رفت- 00:34:10.206 --> 00:34:11.589 انگار داره روی ماه قدم می‌زنه- دقیقا- قدم زدن روی ماه 00:34:12.285 --> 00:34:14.706 انگار سه سونگ‌ برخلاف خواست خودش جا‌به‌جا شده 00:34:14.706 --> 00:34:16.340 خیلی براشون خوشحالم مبارکه- مبارکه- 00:34:16.340 --> 00:34:19.140 تا وقتی از هم خوششون میاد مشکلی نیست 00:34:19.140 --> 00:34:22.606 جالب بود که سه سونگ اومد سمتم و اول درخواستش رو کرد 00:34:22.606 --> 00:34:26.973 اول اومد سمتم که بابتش ازش خیلی متشکر بودم 00:34:27.679 --> 00:34:29.279 (زل زده) 00:34:30.006 --> 00:34:30.973 چیه؟ 00:34:32.506 --> 00:34:33.940 می‌تونم بزنمت؟ 00:34:34.706 --> 00:34:35.740 راحت باش 00:34:36.506 --> 00:34:39.306 ازار دهنده‌ای واقعا 00:34:43.540 --> 00:34:45.440 ازت متنفرم، جونگ سوب 00:34:49.540 --> 00:34:51.740 !هی این شکلی نمیشه 00:34:54.206 --> 00:34:56.573 راه نداره- بذار منم دراز بکشم- 00:34:56.573 --> 00:34:57.540 خیلی‌خب، راحت باش 00:35:00.040 --> 00:35:02.340 قرار ساعت دوازده ظاهرا تایید شده 00:35:03.244 --> 00:35:04.377 چیکار می‌خوای بکنی؟ 00:35:06.006 --> 00:35:07.040 مطمئن نیستم 00:35:07.698 --> 00:35:09.932 دوست دارم یه جای خوب بریم 00:35:10.806 --> 00:35:13.340 فکر می‌کنم نباید اینجا باشی 00:35:13.773 --> 00:35:14.740 ،می‌دونی 00:35:17.006 --> 00:35:18.840 یه مرد و زن بالغ نباید این شکلی یه تخت رو باهم مشترک استفاده کنن 00:35:25.173 --> 00:35:27.373 (یون جه از قبل به اتاقش اومده بود) 00:36:14.840 --> 00:36:15.840 (زیرچشمی) 00:36:17.573 --> 00:36:19.740 ...خب این 00:36:42.966 --> 00:36:44.669 ...ولی رابطه بنظر میاد 00:36:44.669 --> 00:36:45.609 برای دو هفته‌ست 00:36:45.633 --> 00:36:47.933 ولی گفت به هیچ‌کس جذب نشده 00:36:47.933 --> 00:36:49.800 گفت شبیه یه بازیکن آزاده 00:36:49.800 --> 00:36:50.766 "بخاطر همین این شکلی بود که "باشه 00:36:51.104 --> 00:36:52.365 "خب الان به کسی جذب نیستی هنوز؟" "می‌خوام روت یه حرکتی بزنم" 00:36:53.733 --> 00:36:55.526 فکر می‌کنم منم اگر جاش بودم همین شکلی می‌بودم 00:37:18.933 --> 00:37:20.566 خدایا باید چیکار کنم؟ 00:37:33.433 --> 00:37:35.433 خیلی چیزها توی سرمه 00:37:35.433 --> 00:37:36.900 از یون‌ها پیامی نگرفتم 00:37:36.900 --> 00:37:39.666 و احتمالا بخاطر قرارش با یونگ وو بوده 00:37:39.666 --> 00:37:41.418 ...باید یه کاری می‌کردم 00:37:41.442 --> 00:37:44.500 که یون‌ها احساساتش تغییر نکنه 00:37:44.500 --> 00:37:45.933 ولی نتونستم کاری کنم 00:37:45.933 --> 00:37:47.700 پس، مدام خودخوری می‌کردم 00:37:47.700 --> 00:37:51.666 احساس می‌کردم که شرایط رو خوب مدیریت نکردم 00:38:14.300 --> 00:38:15.433 داره گریه می‌کنه؟ 00:38:16.466 --> 00:38:18.033 ای وای، داره گریه می‌کنه 00:38:18.033 --> 00:38:19.133 واقعا؟ 00:38:19.133 --> 00:38:21.015 نمی‌تونه جلو خودش رو بگیره- واقعا داره گریه می‌کنه- 00:38:21.016 --> 00:38:23.716 بعد اینکه یونگ وو اعلام کرد ،که به شخص خاصی علاقه نداره 00:38:23.716 --> 00:38:25.683 همه چی تموم شد 00:38:26.792 --> 00:38:28.358 خیلی از این متنفرم 00:38:41.500 --> 00:38:43.766 (یونگ وو اُمد) 00:38:44.500 --> 00:38:45.866 یون جه؟- بله؟- چیکار می‌کنی؟ 00:38:47.166 --> 00:38:48.733 چی؟ اون یونگ ووئه- چی؟- 00:38:48.733 --> 00:38:49.866 !نه- خدایا- 00:38:49.866 --> 00:38:51.833 چه خبره؟ اینجا چیکار می‌کنه؟ 00:38:51.833 --> 00:38:53.266 باید اشک‌هاش رو پاک کنه- هی- ...می‌دونستم، اون انقدر می‌تونه آروم باشه- ...اون موقعی که- 00:38:54.589 --> 00:38:55.941 چون هیچی نمی‌خواد؟- یون جه گریه می‌کرد اُمد؟- باید اشک‌هاش رو پاک کنه- همین الان در رو باز کرد- 00:38:57.366 --> 00:39:00.104 امروز تو اقامتگاه چه خبره؟- "چیکار می‌کنی یون جه؟"- 00:39:00.104 --> 00:39:02.300 ...وقتشه- "بیا پایین با ما نوشیدنی بخور"- 00:39:02.966 --> 00:39:04.300 یون جه؟- بله؟- چیکار می‌کنی؟ 00:39:06.000 --> 00:39:06.966 چرا داری تنهایی می‌نوشی؟ 00:39:08.566 --> 00:39:10.733 کس دیگه‌ایم هست؟- نه، نیست- 00:39:10.733 --> 00:39:12.733 چرا داری خودت مشروب می‌خوری؟ 00:39:13.200 --> 00:39:14.933 امروز حالم خوب نیست 00:39:14.933 --> 00:39:15.933 چرا؟ 00:39:19.200 --> 00:39:20.400 بهم بگو چرا حالت بده؟ 00:39:24.566 --> 00:39:25.533 آها 00:39:30.333 --> 00:39:31.800 فکر کنم توام وضعیتت مثل منه 00:39:32.366 --> 00:39:33.833 چطور مگه؟ منظورت چیه؟ 00:39:35.833 --> 00:39:39.000 از یون‌ها ممنونم امروز 00:39:39.000 --> 00:39:40.866 کل روز رو با اون بودم، و خیلی با هم حرف زدیم 00:39:40.866 --> 00:39:43.300 چندتا صحبت جدی داشتیم 00:39:45.733 --> 00:39:48.033 ،به لطف اون، واسه اولین بار 00:39:50.433 --> 00:39:52.366 امروز یه موضع بی‌طرف دارم 00:39:53.766 --> 00:39:55.633 و واسم یکم سخت بود 00:40:00.066 --> 00:40:04.200 یون جه همیشه با من یا بقیه می‌نوشید 00:40:04.200 --> 00:40:08.433 ولی دیروز واسه اولین بار بود که اون داشت تنهایی می‌نوشید 00:40:08.433 --> 00:40:10.300 پس، خیلی کنجکاو شدم که چی شده بهش 00:40:10.300 --> 00:40:14.266 ولی یکی از دلایلی که ...می‌خواستم باهاش حرف بزنم این بود که 00:40:14.266 --> 00:40:16.566 می‌خواستم بهش احساس راحتی بیشتری بدم 00:40:16.566 --> 00:40:18.566 ...می‌خواستم بهش بفهمونم 00:40:18.566 --> 00:40:21.792 ...که هدفم از اینکه با یون‌ها قرار گذاشتم این نبود که دنبالش باشم 00:40:21.792 --> 00:40:25.166 تا باعث بشم اون احساس ناراحتی بکنه 00:40:25.166 --> 00:40:26.433 ...از یون‌ها ممنونم 00:40:26.433 --> 00:40:28.966 چون اون مثل یه دکتر تو مرکز مشاوره‌ست 00:40:28.966 --> 00:40:31.400 اون بهم کمک کرد تا یسری مسائلی که داشتم رو حل کنم- درسته- 00:40:31.459 --> 00:40:34.725 پس بهش پیام دادم و گفتم بابت امروز ممنونم 00:40:35.100 --> 00:40:38.700 من از یون‌ها خوشم میاد، فکر کنم همه این رو بدونن 00:40:38.700 --> 00:40:40.566 شما دوتا کنار هم عالی به نظر میاید- ببخشید؟- 00:40:40.566 --> 00:40:41.533 شما دوتا کنار هم عالی به نظر میاید 00:40:41.966 --> 00:40:44.266 ،من بخاطر یون‌ها کنار می‌کشم 00:40:44.266 --> 00:40:46.633 و نمی‌تونم کمکی کنم حتی اگه رد ‌ام کنه 00:40:46.633 --> 00:40:49.066 یه راهی واسه کنار اُمدن با دلم شکسته‌ام دارم 00:40:49.066 --> 00:40:52.300 ولی نمی‌تونم یکی دیگه رو رد کنم واسم خیلی سخته 00:40:52.300 --> 00:40:55.333 من یه پیام از جو یون گرفتم- درسته- 00:40:55.333 --> 00:40:57.466 اون تو پیامی که بهم داد بهم گفت شیماریسو کون 00:40:57.466 --> 00:41:00.000 شیماریسو کون؟- آره، شیماریسو کون- 00:41:00.666 --> 00:41:01.800 (یونگ وو نفهمید جو یون تو پیامش به یون جه چی گفته) 00:41:01.800 --> 00:41:03.433 درسته، سخته- آره- 00:41:03.666 --> 00:41:05.000 یهویی راجع‌به جو یون گفت؟ 00:41:07.866 --> 00:41:10.280 چرا یهو از ناکجا آباد این بحث رو پیش کشید؟ 00:41:10.733 --> 00:41:14.333 امیدوار بودم جو یون بهم پیام نده 00:41:14.333 --> 00:41:17.500 می‌خواستم بهم پیام نده- درسته، می‌فهمم- 00:41:17.500 --> 00:41:19.500 ...یون جه گفت که 00:41:19.500 --> 00:41:22.000 واسش سخته یکی دیگه رو رد کنه 00:41:22.000 --> 00:41:24.166 اون باید امروز از وقت گذروندن باهات لذت برده باشه 00:41:24.166 --> 00:41:25.903 ...پس ممکنه 00:41:25.927 --> 00:41:27.533 فقط ممنونت باشه- درسته- 00:41:27.533 --> 00:41:30.266 پس نیازی نیست که بیش از حد خودتو تحت فشار بذاری 00:41:30.766 --> 00:41:34.966 من پیامی از یون‌ها نگرفتم و نمی‌تونستم ناراحت نباشم 00:41:34.966 --> 00:41:38.333 ولی به هرحال من با انتخاب خودم با جو یون قرار گذاشتم 00:41:38.333 --> 00:41:40.533 خیلی آسیب دیدم چون رد شدم 00:41:40.533 --> 00:41:43.800 و یکی دیگه‌ام رد کردم 00:41:43.800 --> 00:41:45.666 خیلی حس بدی داشتم 00:41:45.666 --> 00:41:47.766 ...کل روزم رو با جو یون گذروندم 00:41:48.766 --> 00:41:52.766 فکر نمی‌کردم، حس بدی نسبت به اون داشته باشم 00:41:55.766 --> 00:41:57.166 چوآ- بله؟- چیکار می‌کنی؟ 00:41:58.633 --> 00:42:00.466 نظرت چیه بریم بیرون حرف بزنیم؟- بریم؟- 00:42:00.466 --> 00:42:02.133 (سه سونگ از چوآ می‌خواد که حرف بزنن) 00:42:02.566 --> 00:42:05.133 توام با جونگ سوب قرار گذاشتی- آره- 00:42:05.133 --> 00:42:07.800 و فکر می‌کنم اون با روشی مشابه باهام رفتار کرد 00:42:07.801 --> 00:42:10.828 الان یکم گیج شدم- می‌فهمم- 00:42:11.466 --> 00:42:13.566 چیز خاصی بهت گفته؟ 00:42:13.566 --> 00:42:15.832 می‌خوام مقایسه کنم ببینم اون با تو چطوریه و با من چطوریه 00:42:15.833 --> 00:42:21.866 فهمیدم که از اون دسته آدماست که اون چیزی که دوست داره و دوست نداره رو میگه 00:42:21.866 --> 00:42:24.266 ...اون مدام راجع‌به اولین برداشتش از من 00:42:24.266 --> 00:42:29.033 و اینکه چی راجع‌به من خوبه حرف میزد- اون مدام درباره این موضوع حرف میزد؟- 00:42:29.033 --> 00:42:34.266 پس، کنجکاو شدم ببینم از بقیه‌ام تعریف تمجید می‌کنه 00:42:34.266 --> 00:42:39.700 به نظرم اینکه تو تعریف کردن خسیس نیست جذابش می‌کنه 00:42:39.700 --> 00:42:42.866 اون تو پیدا کردن نقطه قوت بقیه خوبه 00:42:42.866 --> 00:42:47.433 و می‌تونه اونا رو بی تردید اعتراف کنه 00:42:47.433 --> 00:42:49.566 پس، به نظرم با ملاحظه است 00:42:49.566 --> 00:42:52.966 همیشه میگه که نمی‌تونه بفهمه من تو سرم چی می‌گذره 00:42:52.966 --> 00:42:59.175 ...به نظرم اینجوری میگه چون می‌خواد 00:42:59.199 --> 00:43:01.933 بیشتر دوستش داشته باشی- بیشتر دوسش داشته باشم؟- 00:43:01.933 --> 00:43:06.133 ‌ پس، به نظرم می‌تونی یه رابطه ...محکم رو باهاش شروع کنی 00:43:06.133 --> 00:43:09.900 چون از همون اول با عشق شروع میشه 00:43:09.900 --> 00:43:11.833 اون درباره‌ی هر چی که بخاطر عشق آرزو می‌کنه حرف می‌زنه 00:43:11.833 --> 00:43:15.633 به نظرم اون خیلی تلاش می‌کنه 00:43:15.633 --> 00:43:16.600 حق باتوئه 00:43:18.200 --> 00:43:19.533 می‌فهمم- درسته- 00:43:19.533 --> 00:43:21.400 ممنونم که مشکلاتم واسم حل و فصل کردی 00:43:22.033 --> 00:43:24.770 ...حس می‌کردم هر تیکه‌ای که با جونگ سوب حرف زدم 00:43:24.794 --> 00:43:26.800 سر جاش اُفتاد 00:43:26.800 --> 00:43:30.233 موقع حرف زدن با چوآ، تصمیمم رو گرفتم 00:43:30.233 --> 00:43:33.000 تصمیم گرفتم که از اون لحظه به بعد تغییر کنم 00:43:33.000 --> 00:43:36.833 مهم نبود که اولش جونگ سوب چه احساسی داشته 00:43:36.833 --> 00:43:42.200 تصمیم گرفتم روی احساسات خودم تمرکز کنم و خودم رو همونطور که اون دوستش دارم بیان کنم 00:43:42.200 --> 00:43:43.966 لحظاتی بود که می‌خواستم حرفش رو قطع کنم 00:43:43.966 --> 00:43:46.566 درسته- ولی وقتی می‌بینمش شل میشم- 00:43:47.833 --> 00:43:49.400 حتما خیلی دوسش دارم 00:43:50.100 --> 00:43:51.166 واقعا؟- آره- 00:43:51.166 --> 00:43:54.400 یعنی احساساتت انقدر قویه؟- آره، جالبه- 00:43:57.500 --> 00:43:59.500 یخورده بشین- باشه- 00:44:00.966 --> 00:44:03.533 واقعا از امروز متنفرم- چرا؟- 00:44:03.933 --> 00:44:04.933 پیامی نگرفتی؟ 00:44:05.733 --> 00:44:07.600 ...گرفتم، یون‌ها 00:44:08.433 --> 00:44:10.117 یعنی جو یون- درسته- 00:44:10.733 --> 00:44:12.133 چرا اون دوباره بحث جو وین رو پیش کشید؟ 00:44:12.133 --> 00:44:14.466 چی شده؟- چرا تظاهر به قوی بودن می‌کنه؟- 00:44:14.466 --> 00:44:17.633 مزخرفه- یونگ وو قبلا گفته بود که اشکالی نداره- 00:44:18.000 --> 00:44:20.533 اگه می‌خوای بگی، پس رک باش 00:44:21.900 --> 00:44:22.933 پیامی نگرفتی؟ 00:44:23.733 --> 00:44:26.033 ...گرفتم، یون‌ها 00:44:26.500 --> 00:44:27.935 یعنی جو یون- درسته- 00:44:28.266 --> 00:44:30.733 تو دلم احساس سنگینی می‌کنم راجع به جو یون 00:44:30.733 --> 00:44:32.700 گیج شدی؟- چی؟- 00:44:32.700 --> 00:44:33.700 نه، نشدم 00:44:34.366 --> 00:44:35.333 چه خبره؟ 00:44:36.033 --> 00:44:37.133 ...خب 00:44:38.766 --> 00:44:41.913 ...به نظر نگران چیزیه که 00:44:41.937 --> 00:44:43.600 کاملا متفاوت‌تر از اون چیزیه که من انتظارش رو داشتم 00:44:43.625 --> 00:44:46.758 اون گفت نگران جو یونه 00:44:47.066 --> 00:44:48.966 ،من کس خاصی نیستم 00:44:49.466 --> 00:44:51.600 ولی باید بین آدما یکی رو انتخاب کنم 00:44:51.600 --> 00:44:55.533 فکر نکنم الان وقت این باشه که نگران جو یون باشی 00:44:55.533 --> 00:44:59.233 باید الان به این فکر کنی که چه احساسی داری 00:45:00.266 --> 00:45:01.966 فقط یون‌ها برام مهمه، چیز دیگه‌ای مهم نیست 00:45:01.966 --> 00:45:04.233 امروز بهت پیام نداد، نه؟ 00:45:05.300 --> 00:45:09.733 اون نیازی به انتخاب من نداره چون من انتخابش کردم 00:45:09.733 --> 00:45:11.366 من همچین احساسی ندارم 00:45:11.366 --> 00:45:15.433 پس چرا این احساس رو نداری، ناراحت میشی؟ 00:45:15.433 --> 00:45:18.900 به نظرم اون می‌خواد از احساساتی که داره دوری کنه 00:45:18.900 --> 00:45:21.666 ...سعی می‌کنه به خودش به‌ قبولونه 00:45:21.666 --> 00:45:23.966 بخاطر یون‌ها نیست که احساس ناراحتی می‌کنه 00:45:23.966 --> 00:45:26.633 انگار داره خودش رو گول می‌زنه 00:45:32.066 --> 00:45:33.075 !اون درست میگه- اون رو خیلی خوب می‌شناسه- خوشحال کننده‌ست- خدایا- 00:45:34.400 --> 00:45:36.266 جی وون مثل یه خواهر بزرگتره 00:45:36.266 --> 00:45:38.500 اون الان داره انکار می‌کنه 00:45:38.500 --> 00:45:45.100 بخاطر همون، اول ازش پرسیدم چه احساسی داره که پیامی از یون‌ها نگرفته 00:45:45.100 --> 00:45:48.400 و اون گفت که نمی‌تونه کاری کنه و خوبه 00:45:48.400 --> 00:45:49.933 پس، من اینطوری گفتم که "درسته؟" 00:45:50.666 --> 00:45:53.433 پس چرا ناراحتی؟ 00:45:53.433 --> 00:45:56.433 نمیگم ناراحتم- درسته- 00:45:56.433 --> 00:45:58.233 به هرحال من ردش کردم- درسته- 00:45:58.233 --> 00:45:59.900 و واسم خیلی سخت بود 00:46:02.666 --> 00:46:04.966 ،واقعا نسبت به جو وین حس بدی داره 00:46:04.966 --> 00:46:08.533 یا فقط بخاطر اینکه توسط یون‌ها آسیب دیده این رفتار رو می‌کنه؟ 00:46:09.233 --> 00:46:10.633 مورد دوم 00:46:11.333 --> 00:46:13.459 یون جه ای که من می‌شناسم تو موقعیت دومه 00:46:13.483 --> 00:46:14.500 صددرصد مطمئنم 00:46:14.500 --> 00:46:19.300 خود یون جه باید به این باور برسه که بخاطر جو یون ناراحته 00:46:19.300 --> 00:46:23.633 مطمئنم فکر نمی‌کنه که بخاطر یون‌ها ناراحته 00:46:23.633 --> 00:46:28.900 من مدام میگم که اون آدم حساسیه چون اون قسمت از شخصیت رو داره 00:46:28.900 --> 00:46:30.066 باید جو یون باشه 00:46:30.533 --> 00:46:31.566 شیماریسو‌ کون (جی وون نمی‌دونه که تو پیامش چی گفته) 00:46:33.033 --> 00:46:35.200 اون گفت که امروز بهش خوش گذشته و تو پیامش بهم گفت شیماریسو کون 00:46:39.100 --> 00:46:41.433 جو یون همه این‌ها رو واسم انتخاب کرد 00:46:43.800 --> 00:46:44.800 خب؟ 00:46:45.075 --> 00:46:47.408 گرچه اون به چیزی تظاهر نمی‌کنه 00:46:47.433 --> 00:46:52.233 از دسته آدماست که رو احساسی که می‌تونه ببینه و بشنوه تمرکز می‌کنه 00:46:52.233 --> 00:46:56.733 اون نمی‌تونه احساس نامحسوس جو ...یون نسبت به جه هیونگ رو حس کنه 00:46:56.733 --> 00:46:59.900 چون نمی‌تونه اون‌ها رو ببینه 00:46:59.900 --> 00:47:04.833 فکر کنم اون خیلی نگران بود چون یون‌ها با یونگ وو سر قرار بود 00:47:04.833 --> 00:47:09.933 به نظرش یونگ وو خیلی آدم باحالیه 00:47:09.933 --> 00:47:13.200 فکر کنم این موضوع باعث ناراحتیش شد 00:47:13.200 --> 00:47:15.833 یونگ وو با یون‌ها رفت سر قرار 00:47:15.833 --> 00:47:18.700 قرار باید خیلی خوب بوده باشه 00:47:19.233 --> 00:47:20.566 آره، همین‌طوره 00:47:22.500 --> 00:47:28.266 راستش از اینکه یون‌ها بهم پیام نمیده حس خوبی ندارم 00:47:28.266 --> 00:47:32.000 ولی همونطور که گفتم اگه رد‌م کنه مشکلی ندارم 00:47:32.000 --> 00:47:33.300 قابل درکه 00:47:33.966 --> 00:47:35.466 !خدایا امروز چه خبره؟ 00:47:36.766 --> 00:47:39.633 امروز همه چی شبیه سریالا شده- جدا اون گوش وایستاده- 00:47:40.600 --> 00:47:42.000 (وایمیسته) 00:47:43.100 --> 00:47:44.500 قابل درکه 00:47:44.500 --> 00:47:47.400 اشکالی نداره که اون یکی دیگه رو انتخاب کنه در حالی که انتخاب من اونه 00:47:48.066 --> 00:47:49.833 متوجه‌ام 00:47:49.833 --> 00:47:52.900 ولی امروز جو یون رو دیدم که سرحال بود و می‌درخشید 00:47:53.633 --> 00:47:57.466 ولی حس کردم مثل یه بارون رو سرش سرازیر شدم 00:47:57.466 --> 00:48:02.066 ممکنه بقیه هیچ فکر باحالی راجع بهش نداشته باشن 00:48:02.066 --> 00:48:05.066 ،اما وقتی پیامک رو خوندم منو شیماریسوکون صدا می‌کنه 00:48:05.066 --> 00:48:07.200 نمی‌خواستم کاری کنم 00:48:07.633 --> 00:48:09.533 نگران بودم جو یون صدمه ببینه 00:48:10.066 --> 00:48:12.633 می‌خوام یه چیزی ازت بپرسم 00:48:12.633 --> 00:48:17.000 حس‌ات به یون‌ها خیلی قویه؟ 00:48:17.000 --> 00:48:18.565 آره- دیدم- 00:48:25.033 --> 00:48:26.766 فقط می‌خوام هیچکاری نکنم 00:48:29.366 --> 00:48:30.366 (یونگ وو دوباره اومده) بیا تو- مشروب خوردی؟- 00:48:31.800 --> 00:48:32.833 بیشتر نوشیدنی نمی‌خورین؟ 00:48:33.638 --> 00:48:34.191 ما؟- چی؟- 00:48:34.215 --> 00:48:36.066 یکم اینجا استراحت می‌کنم یه جوری که انگار اینجا آژانس املاکه 00:48:36.091 --> 00:48:37.158 آژانس املاک؟ 00:48:37.533 --> 00:48:38.733 چجوری می‌تونه به اینجا بگی آژانس املاک؟ 00:48:39.933 --> 00:48:41.066 خدایا 00:48:41.066 --> 00:48:42.633 چرا آه می‌کشی؟ 00:48:44.639 --> 00:48:49.906 داشتم برای خودم مشروب می‌خوردم که اون برای خراب کردن حالم اومد 00:48:50.966 --> 00:48:52.766 شما بچه‌ها باور نکردنین- چی میگی تو؟- 00:48:52.766 --> 00:48:56.066 همیشه با ما مشروب می‌خوردی اما امروز تنهایی خوردی 00:48:56.066 --> 00:48:58.100 حق دارم احساساتی شم و زمان تنهایی می‌خوام 00:48:58.100 --> 00:49:01.366 اما تو اومدی تو اتاقم و اذیتم می‌کنی 00:49:01.366 --> 00:49:02.733 شما بچه‌ها غیرقابل باورین 00:49:02.733 --> 00:49:06.200 اولش در یکم باز بود 00:49:06.200 --> 00:49:08.366 و اون تنها بود؟- می‌تونستم یکی رو ببینم- 00:49:08.366 --> 00:49:09.300 و تعجب کردم که اون کیه با خودم گفتم" اون ستاره فیلم‌هاست؟" 00:49:11.933 --> 00:49:13.566 مثل یک صحنه از "میسانگ: زندگی ناقص" بود 00:49:13.566 --> 00:49:15.466 اذیت شدم- مثل یک کلاهبردار هرمیه- 00:49:15.491 --> 00:49:16.558 باهاش حرف نزن 00:49:17.066 --> 00:49:19.933 رفتم تو و شروع به صحبت کردن کردیم 00:49:20.866 --> 00:49:23.333 درسته امروز برام روز طولانی بود 00:49:23.333 --> 00:49:24.566 ...امروز، واقعا 00:49:27.800 --> 00:49:29.200 گوشیم کجاست؟ 00:49:31.133 --> 00:49:32.200 ...پیامم 00:49:32.200 --> 00:49:34.166 (جو یون از اتاق خارج شد) 00:49:44.066 --> 00:49:46.966 یونگ‌وو توی اتاقه- پس اینجا رو تمیز کن- 00:49:46.966 --> 00:49:48.900 اما گوشی من کجاست؟ 00:49:48.900 --> 00:49:52.166 گوشیت نمی‌تونه اینجا باشه که 00:49:52.166 --> 00:49:54.000 درسته- معلومه‌که نمی‌تونه اینجا باشه- 00:49:54.000 --> 00:49:55.366 فردا دوباره ساعت چند میریم بیرون؟ 00:49:55.366 --> 00:49:57.333 ساعت چهار 00:49:57.333 --> 00:49:59.433 چی می‌پوشی؟- من؟- 00:49:59.433 --> 00:50:00.966 آره- داشتم فکر می‌کردم که اینو بپوشم- 00:50:00.966 --> 00:50:04.633 منو بدون انتخاب رنگ ول کردی- همیشه همینم- 00:50:04.633 --> 00:50:07.113 !آویزهام این رنگیه- واقعا؟- 00:50:07.137 --> 00:50:09.100 بیا اون‌ها رو بپوشیم- آره- 00:50:09.600 --> 00:50:13.066 زیرش یه تاپ خاکستری می‌پوشم 00:50:15.933 --> 00:50:17.433 به‌هرحال، سه سونگ کجاست؟ باید رفته باشه بیرون 00:50:18.666 --> 00:50:20.833 صبر کن اما جونگ ساب اینجاست 00:50:20.833 --> 00:50:21.866 پس، سه‌سونگ کجاست؟ 00:50:22.700 --> 00:50:23.866 نمی‌دونم 00:50:25.233 --> 00:50:27.066 با خواهرت چیکار کردی؟ 00:50:28.666 --> 00:50:30.566 دازم ازت می‌پرسم با خواهرت چیکار کردی 00:50:30.933 --> 00:50:34.100 کنجکاوم بدونم راجع به چی حرف می‌زنن 00:50:34.633 --> 00:50:36.000 باید دنبالت کنم 00:50:36.333 --> 00:50:38.700 مهمون آوردم 00:50:38.700 --> 00:50:39.800 خوش‌اومدی 00:50:42.200 --> 00:50:43.433 سیگارم رو کجا گذاشتم؟ 00:50:43.800 --> 00:50:45.366 باید یکی از چول هیون قرض بگیرم 00:50:50.700 --> 00:50:51.766 چول هیون 00:50:53.000 --> 00:50:53.966 چول هیون 00:51:05.900 --> 00:51:08.433 امروز یون‌ها بهت پیام نداد؟ 00:51:08.433 --> 00:51:11.166 باهاش مشکلی ندارم 00:51:11.966 --> 00:51:14.600 به اندازه کافی بزرگ شدم که به طرد شدن عادت کنم 00:51:16.766 --> 00:51:17.766 مشروب بخور 00:51:18.333 --> 00:51:19.500 امروز هوس مشروب دارم 00:51:20.433 --> 00:51:21.666 (اتاق یون‌ها و جونگ ساب) 00:51:21.666 --> 00:51:25.900 در حالی که از راهرو رد می‌شدم صدای صحبت کردن یون‌جه رو شنیدم 00:51:25.900 --> 00:51:29.266 به نظر می‌رسید که یون‌جه آسیب دیده 00:51:29.266 --> 00:51:30.233 اون چی گفت؟ 00:51:30.945 --> 00:51:36.912 گفتش که شاید حتی اگه انتخابم کنه انتخابش نکنم 00:51:37.666 --> 00:51:41.866 ولی قبلا توی عکس یک قلب دیدم 00:51:41.866 --> 00:51:43.146 من همچین کاری نکردم 00:51:43.170 --> 00:51:45.833 با اینکه گفتش احساساتش نسبت بهم زیاده 00:51:45.833 --> 00:51:50.166 و بنظر نمیومد جویون به این موضوع اهمیت بده 00:51:50.166 --> 00:51:52.500 در طول مسابقه مرغ؟ هم اتفاق اُفتاد 00:51:52.500 --> 00:51:55.800 یون‌جه دیروز منو باد زد- درسته- 00:51:55.800 --> 00:51:59.066 و همین کارو برای جی‌وون هم کرد- درسته- 00:51:59.066 --> 00:52:00.366 میمتونم کمکی کنم هر چند تو این کار را نکردی 00:52:01.533 --> 00:52:03.100 ولی برای جی‌وون کردم 00:52:03.100 --> 00:52:05.366 اون کلی عرق کرده بود، پس اینکارو کردم 00:52:07.266 --> 00:52:09.733 سه‌سونگ اون لحظه از کاری که کردی خوشش نیومد؟ 00:52:09.733 --> 00:52:12.966 تعجب می‌کردم اگه با همه مهربون بود 00:52:12.966 --> 00:52:16.066 فکر می‌کردم این کار رو فقط برای من انجام نمیده 00:52:16.066 --> 00:52:20.866 قلب تو عکس منو پرت کرد مبهوت شدم 00:52:20.866 --> 00:52:22.866 اینجوریه؟- آره- 00:52:22.866 --> 00:52:27.800 یونگ وو حرکت متفاوتی انجام داد فقط سه روز مونده 00:52:28.366 --> 00:52:30.233 که به نظر من معامله بزرگیه 00:52:30.233 --> 00:52:32.766 یونگ وو برای اولین بار شخص دیگه‌ای رو انتخاب کرد 00:52:32.766 --> 00:52:33.766 دقیقا 00:52:33.766 --> 00:52:36.133 اما چرا یکدفعه تو رو انتخاب کرد؟ 00:52:36.500 --> 00:52:39.533 گفتش امروز چیزهای زیادی توی ذهنش داره 00:52:40.033 --> 00:52:41.500 ...و اینم گفت که 00:52:41.500 --> 00:52:44.965 فکر کرد که ممکنه تا شخص دیگه‌ای دنبالش بره 00:52:44.966 --> 00:52:50.566 ازم پرسید که نگاهم رو دور انداختم؟ عمدا بخاطر شباهت زیاد 00:52:51.166 --> 00:52:53.966 پس، گفتم آره 00:52:53.966 --> 00:52:56.566 اگه شباهت‌های زیادی دارین درگیر هم می‌شین 00:52:56.566 --> 00:53:00.299 با این حال من یکی شبیه خودم رو دوست دارم همین رو بهش گفتم 00:53:00.300 --> 00:53:03.466 گفت مثل نمک و نورم 00:53:03.466 --> 00:53:07.166 ظاهرا گفت من آدم خیلی مهمی بودم 00:53:07.166 --> 00:53:09.500 ...و تا حدودی این باعث شد 00:53:09.500 --> 00:53:10.533 مثل معاشقه بود؟ 00:53:11.166 --> 00:53:12.500 نه دقیقا 00:53:12.500 --> 00:53:15.443 تا حدودی باهام معاشقه داشتین- فقط یه چیز خوبی گفت- 00:53:15.444 --> 00:53:18.816 بعد از جدایی یونگ‌وو و چوآ داره دیوونه میشه 00:53:18.816 --> 00:53:20.583 ...بقیه زوج‌ها- درواقع، الان دیوونه شده- 00:53:20.583 --> 00:53:24.283 اون عمل کوچک موج بزرگی ایجاد کرد- درسته- 00:53:24.283 --> 00:53:26.168 چجوری اتفاق اُفتاد؟ 00:53:27.050 --> 00:53:30.316 البته یون‌جه گفت احساساتش نسبت بهم زیاده 00:53:30.316 --> 00:53:32.316 اینو می‌دونم و ممنونم 00:53:32.316 --> 00:53:35.550 اما من بارها اینجا سوختم 00:53:35.550 --> 00:53:37.883 پس، می‌دونم هیچی حتمی نیست 00:53:37.883 --> 00:53:39.950 کسی هستی که به هیچ‌کس مطمئن نیست 00:53:39.950 --> 00:53:43.683 الان یه کارت وحشی هستی 00:53:45.050 --> 00:53:46.716 هستی 00:53:48.850 --> 00:53:52.450 یه کار اشتباه کردم، درسته؟ 00:53:53.150 --> 00:53:56.450 اینجوری فور نمی‌کنم به‌هرحال اتفاق میاُفته نمی‌تونی کمکش کنی 00:53:56.450 --> 00:53:58.916 اونجایی؟- آره- 00:53:58.916 --> 00:54:00.083 سلام- سلام- اوندی که پیاده‌روی کنی؟ 00:54:01.183 --> 00:54:02.950 بقیه کجان؟- بقیه کجا رفتن؟- 00:54:02.950 --> 00:54:08.516 سه‌سونگ و چوآ دارن روی تراس اتاق باهم حرف می‌زنن 00:54:08.516 --> 00:54:10.416 سه‌سونگ و چوآ؟- سه‌سونگ و چوآ؟- 00:54:10.416 --> 00:54:11.750 (جویون داره ازش توصیه می‌گیره) 00:54:11.750 --> 00:54:15.583 اگه نگی ممکنه ندونی- فکر می‌کنم خیلی حرفم رو زدم- 00:54:15.583 --> 00:54:17.993 یونگ وو چی می‌گفت؟- ...همیشه بهم می‌گفت- 00:54:17.993 --> 00:54:19.516 هرچی خوشحالم می‌کنه رو انجام بدم 00:54:19.516 --> 00:54:21.583 برای انتخاب که تو رو با هیچ پشیمونی رها نمی‌کنه؟ 00:54:21.583 --> 00:54:25.350 ...تنها کاری که توی این مرحله می‌تونم انجام بدم اینه که 00:54:25.783 --> 00:54:27.516 "ما خیلی با هم سازگاریم" 00:54:28.116 --> 00:54:29.883 "ما برای غذا هم سلیقه مون مثل همه" 00:54:29.883 --> 00:54:33.150 "می‌تونیم از هم دیگه عکسای خوبی هم بگیریم" 00:54:33.150 --> 00:54:36.683 "ما خیلی باهم سازگاریم چقدر خوب" 00:54:40.648 --> 00:54:44.591 این تنها کاریه که می‌تونم انجام بدم- جویون، خیلی بامزه‌ای- 00:54:44.616 --> 00:54:46.550 "منو دوست داری یا نه؟" 00:54:47.483 --> 00:54:49.983 "باید عاشقم باشی" 00:54:49.983 --> 00:54:53.116 "قراره ازم خوشت بیاد، احمق" 00:54:53.116 --> 00:54:57.350 نمی‌تونم اینو بگم- ...ولی- 00:54:57.350 --> 00:54:58.383 اینقدر خندیدم که فکم درد گرفته 00:54:58.383 --> 00:55:00.316 ...جدی- "بهمون نگاه کن"- 00:55:00.316 --> 00:55:02.283 "به عکسمون نگاه کن" 00:55:02.750 --> 00:55:03.816 "اینجارو ببین" 00:55:05.816 --> 00:55:07.783 "باهم خوب بنظر میایم یا نه؟" 00:55:07.783 --> 00:55:10.070 "همین چهره رو می‌سازیم" 00:55:10.070 --> 00:55:12.483 خیلی خنده‌داره 00:55:12.483 --> 00:55:14.116 واقعا می‌خوام انجامش بدم 00:55:14.116 --> 00:55:16.350 احساساتش داره قوی‌تر میشه 00:55:16.783 --> 00:55:20.383 ولی چرا سه‌سونگ و چوآ دارن حرف می‌زنن؟ 00:55:21.150 --> 00:55:22.283 راجع به چی صحبت می‌کنن؟ 00:55:23.183 --> 00:55:25.583 اونم یه چیزایی تو ذهنش داره 00:55:25.583 --> 00:55:26.583 چوآ رو میگی؟ 00:55:27.350 --> 00:55:29.816 همه یه چیزی تو سرشون هست 00:55:30.083 --> 00:55:31.116 چه ربطی به این داره؟ این مال توعه؟ 00:55:32.116 --> 00:55:33.716 چجوری می‌تونه مال ما باشه؟ 00:55:34.216 --> 00:55:35.216 مال داداشمه چرا اینقدر اذیت میشی؟ 00:55:37.316 --> 00:55:38.383 چجوری فکر کردی مال منه؟ 00:55:43.616 --> 00:55:44.650 ...چرا تو 00:55:45.750 --> 00:55:46.783 بی‌خیال 00:55:47.550 --> 00:55:48.430 این چیه؟ 00:55:48.454 --> 00:55:52.983 احساساتت مبهم شده، یا تغییری توی قلبت بوجود اومده؟ 00:55:52.983 --> 00:55:55.983 نسبت به یک نفر بی‌تفاوت شدم 00:55:55.983 --> 00:55:57.350 بی ربط؟- مثل روز اول- 00:55:57.983 --> 00:55:58.983 دیدم- درسته- 00:56:00.183 --> 00:56:01.283 ...خب- درسته- 00:56:03.891 --> 00:56:07.191 طبیعیه- درسته- 00:56:07.216 --> 00:56:09.383 با توجه به اینکه مدت زمان کوتاهی ملاقات کردیم 00:56:09.816 --> 00:56:11.750 لحظه‌های زیادی بود، البته 00:56:13.150 --> 00:56:16.083 چیزی که منو یکم آزار داد این بود 00:56:16.083 --> 00:56:19.883 ...هیچ‌وقت به هیچ‌کس دیگه‌ای- درسته- 00:56:19.883 --> 00:56:21.416 پیام ندادم 00:56:21.416 --> 00:56:22.416 دیدم- درسته- 00:56:22.750 --> 00:56:24.750 می‌دونستیش؟- درسته- 00:56:24.750 --> 00:56:27.416 ...من حتی به اون یه نفر پیام فرستادم 00:56:27.416 --> 00:56:32.250 اون روز، به عنوان کسی که قلبم رو به لرزه درآورد 00:56:32.250 --> 00:56:36.316 و من با فرد دیگه‌ای قرار ملاقات داشتم، و درست روبروی من بود 00:56:37.150 --> 00:56:41.450 برام اتفاق اُفتاده، اما فقط ردش کردم 00:56:41.983 --> 00:56:46.183 (روز اولی که جی‌وون رو دید) 00:56:46.688 --> 00:56:49.888 (کنار جی‌وون) 00:56:50.250 --> 00:56:51.383 (به جی‌وون) 00:56:52.150 --> 00:56:54.583 (...مدت‌ها به سختی فکر کرد) 00:56:54.583 --> 00:56:57.616 (و بعد به چوآ پیام داد) 00:56:57.850 --> 00:57:00.183 (روز بعد که برای اولین بار توی این فصل، برف بارید) 00:57:01.383 --> 00:57:07.183 (جی‌وون و یونگ‌وو باهم توی یه قرار کامل بودن) 00:57:07.483 --> 00:57:12.416 ،وقتی تو بغلش گرفتی- آره؟- 00:57:12.416 --> 00:57:15.783 فکر کردم باید واقعا خوب باشی 00:57:15.783 --> 00:57:18.150 ...نه، من فقط- فکر کردم باید واقعا خوب باشی- 00:57:18.150 --> 00:57:19.616 با این حال می‌دونی چی فکر کردم؟ 00:57:19.616 --> 00:57:21.316 فکر کنم سخت بود 00:57:22.516 --> 00:57:25.183 (ولی اون شب هم) 00:57:26.516 --> 00:57:28.750 (یونگ‌وو به چوآ پیام داد) 00:57:31.716 --> 00:57:35.483 (جی وون پیام دریافت نکرد) 00:57:39.883 --> 00:57:42.416 من یک بار این وسط مشکل داشتم 00:57:42.416 --> 00:57:44.483 ،وقتی کسی رو می‌بینی 00:57:44.483 --> 00:57:46.778 ...می‌تونن دقیقا برعکست باشن 00:57:46.778 --> 00:57:49.450 درسته- یا هم خیلی شبیه‌ات باشن- 00:57:51.050 --> 00:57:53.050 ...اونجوری راجع به یکی فکر می‌کردم ولی 00:57:53.050 --> 00:57:56.883 فکر می‌کنم ما همزمان خیلی متفاوت و شبیه به هم هستیم 00:57:56.883 --> 00:57:57.750 منم همین حسو دارم درسته؟- آره- 00:57:58.716 --> 00:58:01.083 بازم حس می‌کنم هم بهم شبیهیم هم متفاوتیم 00:58:01.083 --> 00:58:02.583 آره درسته، هم متفاوتیم هم شبیهیم- آره- 00:58:03.450 --> 00:58:05.350 وقتی با جی‌وون حرف می‌زدم، یه چیزی متوجه شدم 00:58:05.350 --> 00:58:10.183 فکر‌میکردم جو‌یون، تنها ورژن زنونه‌ی منه 00:58:10.183 --> 00:58:11.550 اما اون فقط شبیهم بود 00:58:11.550 --> 00:58:18.183 شخصیت جی‌وون، از نظر طرز فکر و حرف زدن شبیه من بود 00:58:18.183 --> 00:58:22.850 فکرکنم قبلا بهش اشاره کردم 00:58:22.850 --> 00:58:26.383 اما وقتی بهش فکر‌می‌کنم 00:58:26.383 --> 00:58:29.383 انگار جی‌وون و من یه چیز مشترک داریم 00:58:29.383 --> 00:58:32.983 حس می‌کنم، یه ورژن از جنس مخالف خودم 00:58:32.983 --> 00:58:35.383 تو وجود اونه 00:58:35.383 --> 00:58:36.616 اونا میگن، اون مثل پسر اول خانواده‌شونه 00:58:36.616 --> 00:58:38.950 و فهمیدم چرا اینو میگن 00:58:38.950 --> 00:58:41.883 ...می‌تونستم باهاش همدردی کنم 00:58:41.883 --> 00:58:43.816 چون یاعث میشد اون خوشحال بشه 00:58:44.050 --> 00:58:45.016 (آخرین مصاحبه در سئول) 00:58:45.016 --> 00:58:48.350 من و جی‌وون شبیهیم 00:58:49.116 --> 00:58:52.550 فکرمی‌کنم اون با سختی‌ها و مشکلات 00:58:52.550 --> 00:58:54.183 با روشی مشابه روش من، برخورد می‌کنه 00:58:54.183 --> 00:58:57.883 همین‌طور حس می‌کنم اون یه آدم قوی‌ئه 00:58:57.883 --> 00:59:00.150 اونم اینو درمورد خودش نشون نمیده 00:59:00.150 --> 00:59:02.816 این درون قوی اون، باعث میشه فکرکنم 00:59:02.816 --> 00:59:04.416 که دارم به خودم نگاه می‌کنم 00:59:05.483 --> 00:59:07.316 بعضی آدما خیلی شبیه من بودن 00:59:07.316 --> 00:59:10.050 از این ۱۷-۱۸ روزی که اینجا بودم- این تنها لحظه‌ای بود که- 00:59:10.050 --> 00:59:11.883 به احساساتم شک کردم 00:59:11.883 --> 00:59:14.916 چون خیلی شبیه بودین؟- اون خیلی شبیهِ من بود- 00:59:15.283 --> 00:59:16.783 دقیقا همین حسو داشتم 00:59:18.683 --> 00:59:20.816 یونگ‌وو، جی‌وون رو دوست داره 00:59:20.816 --> 00:59:22.350 درمورد جی‌وون حرف می‌زنه 00:59:22.350 --> 00:59:24.950 اونو درک کرد؟- آره فکرکنم- 00:59:24.950 --> 00:59:29.250 اون یه چیزی گفت، انگار به چوآ پیام داده حتی زمانی که با یه نفر دیگه تو قرار بوده 00:59:29.250 --> 00:59:32.783 یه سرنخ‌هایی بهش داد تا بهش بفهمونه که منظورش اون بوده 00:59:32.783 --> 00:59:35.116 اما چیزی که اینجا مهمه 00:59:35.116 --> 00:59:38.283 جه‌هیونگ که باهاشون بود 00:59:38.283 --> 00:59:39.716 نمی‌دونست چه خبره 00:59:40.283 --> 00:59:41.383 اصلا هیچ ایده‌ای نداشت حتی به ذهنشم نمی‌رسه 00:59:43.350 --> 00:59:45.716 اون‌موقع بود که خیلی تو ذهنم بود 00:59:46.150 --> 00:59:49.616 تنها کسی که شبیه‌توئه جویونه 00:59:49.616 --> 00:59:51.350 منظورم شباهت چهره نیست 00:59:51.350 --> 00:59:53.583 خیلی شبیه همین- فکرکنم منظورتو متوجه شدم- 00:59:53.583 --> 00:59:57.116 تو و جویون شبیه همین اما متفاوتین 00:59:57.116 --> 01:00:00.950 اونا متفاوتن- اونا شبیهن- 01:00:00.950 --> 01:00:01.916 ...شماها خیلی 01:00:02.316 --> 01:00:05.483 نمی‌دونستم نظرمون یکیه 01:00:06.029 --> 01:00:09.295 بخاطر همین فکرکردم زیاد بحث می‌کنیم 01:00:10.050 --> 01:00:12.216 شاید از روی غریزه می‌دونستم که اینجوری میشه 01:00:13.850 --> 01:00:16.750 اگه خیلی شبیه باشین، ممکنه اینجوری بشه- درسته، باید یکم متفاوت باشین- 01:00:16.750 --> 01:00:18.983 مثل طرف دیگه‌ی یه آهنربا- درسته- 01:00:18.983 --> 01:00:19.730 باید اینجوری باشه 01:00:19.754 --> 01:00:21.616 اما اگه خیلی متفاوت باشی احساس پوچی می‌کنی 01:00:21.616 --> 01:00:25.816 اما تا حدودی باید شباهت داشته باشی- درسته- 01:00:25.816 --> 01:00:29.016 این یه جلسه‌ی مشاوره‌ی خوبه- جلسه‌ی مشاوره- 01:00:29.016 --> 01:00:30.650 مثل یه جلسه‌ی مشاوره واسه کسی که مشکل داره 01:00:31.750 --> 01:00:33.616 راستی ...چیزی که خیلی جالبه اینه که 01:00:33.616 --> 01:00:37.116 من باید در مورد اون چیزا زیاد حرف بزنم 01:00:37.116 --> 01:00:39.450 فکرکنم بدونم چرا 01:00:39.450 --> 01:00:40.450 چرا؟ 01:00:40.450 --> 01:00:42.750 ...کسایی که نتونستم باهاشون قرار بذارم و آشنا بشم 01:00:42.750 --> 01:00:46.383 کسایی بودن که خودم ترجیح دادم باهاشون قرار نذارم درصورتی که فرصت‌شو داشتم 01:00:46.383 --> 01:00:48.683 بخاطر همین ممکنه اونا کسایی باشن که باهاشون بیشتر احساس راحتی می‌کنم 01:00:48.683 --> 01:00:49.512 موافقم 01:00:50.009 --> 01:00:51.850 بخاطر همینه که می‌تونی گفتگو‌های عمیقی باهاشون داشته باشی؟ 01:00:51.850 --> 01:00:54.150 دقیقا می‌تونم در نهایت این کارو انجام بدم 01:00:54.150 --> 01:00:58.083 امروزم با اون خیلی راحت حرف می‌زدم 01:00:58.083 --> 01:00:59.816 انگار دارم با خواهرم حرف می‌زنم- درسته- 01:00:59.816 --> 01:01:01.516 دقیقا همین حسو داشتم 01:01:01.516 --> 01:01:05.816 امروزم فهمیدم با جونگ‌سوب خیلی راحتم 01:01:09.516 --> 01:01:12.183 خب الان می‌خوای چیکارکنی؟ 01:01:13.016 --> 01:01:15.616 امروز، بعد از شنیدن این حرفا 01:01:15.616 --> 01:01:18.450 حس کردم از پشت بهم خنجر زدن- چی شنیدی؟- 01:01:18.450 --> 01:01:20.950 یهو تصمیم گرفت حرف بزنه- درسته- 01:01:20.950 --> 01:01:22.483 اون، اینجا منتظرم بود 01:01:22.483 --> 01:01:23.850 یونگ‌وو منتظرت بود؟- آره- 01:01:23.850 --> 01:01:25.616 بخاطر همین اومدم 01:01:25.616 --> 01:01:32.083 اون گفت به یه نفر دیگه حس پیدا کرده 01:01:32.083 --> 01:01:33.450 اینو بهم گفت 01:01:33.450 --> 01:01:37.050 بخاطرهمین با خودم فکرکردم "درست شنیدم؟" 01:01:37.050 --> 01:01:41.350 بهرحال، خیلی رک این حرفو زد 01:01:44.383 --> 01:01:45.516 ...فقط حس کردم 01:01:45.516 --> 01:01:50.350 که مستقیم بهم گفت دلش واسه یه نفر دیگه لرزیده 01:01:50.350 --> 01:01:52.016 ...این فقط باعث شد که خیلی احساس 01:01:52.950 --> 01:01:54.416 عجیبی داشته باشم- خیلی بی‌رحمانه‌ست- 01:01:55.450 --> 01:01:58.650 دقیقا- به این فکرکردم که خیلی بی‌رحمه- 01:01:58.650 --> 01:02:00.483 اما فکرکنم اون همینه 01:02:00.483 --> 01:02:02.216 He must think that's being polite- He must think so- 01:02:02.216 --> 01:02:04.116 موندم اون الان چه حسی داره 01:02:04.116 --> 01:02:06.250 امروز با یون‌ها رفت بیرون؟ 01:02:06.250 --> 01:02:07.616 یا با جی‌وون؟ 01:02:07.616 --> 01:02:11.316 حس می‌کنم جی‌وونه- آهان تو اینطوری فکرمی‌کنی؟- 01:02:11.750 --> 01:02:13.916 از رفتار اون متوجه شدم 01:02:13.916 --> 01:02:16.983 متوجه شدم سعی می‌کنه بیشتر باهاش حرف بزنه 01:02:20.350 --> 01:02:22.783 با یکم سس ترافل، واقعا خوبه 01:02:23.216 --> 01:02:25.216 چطوری اونو می‌زنی تو سس؟ با دست؟ 01:02:26.916 --> 01:02:27.983 میشه کلاه رو امتحان کنم؟ 01:02:28.650 --> 01:02:29.716 این مال خواهرمه- کنجکاوم- 01:02:31.050 --> 01:02:32.150 می‌خوام امتحانش کنم 01:02:34.216 --> 01:02:35.483 کلاه رو دوست دارم 01:02:39.283 --> 01:02:41.783 بزن، دستم گرفته شده 01:02:41.783 --> 01:02:43.016 گرفتگی؟ 01:02:46.216 --> 01:02:48.183 تو هم همین شکلی‌ای 01:02:48.183 --> 01:02:49.916 یعنی احتمالا تو هم همین‌طوری 01:02:50.450 --> 01:02:54.650 واسه اولین بار یه چیز مشترک با جی‌وون دارم 01:02:54.650 --> 01:02:56.250 شنیدم که، حالت صورت‌مون یه چیز مشترک داره 01:02:57.350 --> 01:03:02.516 فکرکنم یونگ‌وو، جی‌وون رو دوست داره 01:03:03.450 --> 01:03:07.683 وقتی باهم بودیم، دیدم که از جی‌وون زیاد سوال می‌پرسید 01:03:07.683 --> 01:03:09.150 حتی وقتی کارمون تموم شد 01:03:09.150 --> 01:03:14.883 متوجه شدم که اون همش دوست داشت جایی باشه که جی‌وون اونجاست 01:03:16.316 --> 01:03:18.383 یونگ‌وو ترومپت می‌زنه 01:03:18.383 --> 01:03:20.083 ترومپت- ترومپت- 01:03:21.183 --> 01:03:23.183 گیتار- گیتار- 01:03:23.183 --> 01:03:24.916 آفرین، بچه ها 01:03:29.483 --> 01:03:31.783 می‌دونستم که جی‌وون خواننده‌ی خوبیه 01:03:31.783 --> 01:03:34.250 هرچند تازه امروز صداشو شنیدم 01:03:34.250 --> 01:03:36.216 از صداش می‌تونستم بفهمم- کارش خوبه- 01:03:36.216 --> 01:03:37.516 قبلا هیچ‌وقت آهنگ نخوندم 01:03:37.516 --> 01:03:41.250 داشتم فکرمی‌کردم" کارش خوب بود"- خواننده‌ی خوبی نیستم- 01:03:41.250 --> 01:03:42.650 خواننده‌ی خوبی هستی 01:03:44.683 --> 01:03:48.950 شنیدم که خیلی ازش تعریف می‌کنه 01:03:48.950 --> 01:03:51.383 می‌دونم که اون هم تو رانندگی کارش خوبه هم خواننده‌ی خوبیه 01:03:51.383 --> 01:03:53.550 جی وون انگار تایپش باهوشه 01:03:53.550 --> 01:03:54.616 اون، واقعا 01:03:55.276 --> 01:03:57.117 اون واقعا جذابه 01:03:57.117 --> 01:03:59.436 اون جذاب و مهربونه- درسته- 01:03:59.436 --> 01:04:00.937 غیر قابل انکاره- درسته- 01:04:01.476 --> 01:04:05.609 اگه انکارش کنم ممکنه یه چاپلوسی توخالی بنظر بیاد 01:04:06.632 --> 01:04:08.679 و من نمی‌خوام اینطوری باشه 01:04:09.327 --> 01:04:10.413 فهمیدم 01:04:10.733 --> 01:04:13.200 من دیدم که اون معمولا اینکارو می‌کنه 01:04:13.733 --> 01:04:16.166 فکرکنم اون توجه‌ش رو جلب کرده 01:04:16.166 --> 01:04:17.733 نمی‌دونستم 01:04:17.733 --> 01:04:20.966 یونگ‌وو گفت مشروب نخورده- درسته- 01:04:20.966 --> 01:04:22.033 دوست نداره مشروب بخوره- درسته- 01:04:22.933 --> 01:04:24.200 چرا هنوز بیداری؟ 01:04:24.633 --> 01:04:26.966 شب بخیر، فردا می‌بینمت- شب بخیر- 01:04:26.966 --> 01:04:29.066 منم الان می‌خوابم- منم میرم- 01:04:29.700 --> 01:04:30.800 بای 01:04:31.266 --> 01:04:33.000 خسته‌م، میرم بخوابم 01:04:34.300 --> 01:04:35.333 میشه پاشی؟ 01:04:36.500 --> 01:04:39.633 (یون‌جه درحالت مستی، خوابید) 01:05:08.333 --> 01:05:11.300 (چول‌هیون) 01:05:14.100 --> 01:05:15.933 (جو‌یون) 01:05:18.800 --> 01:05:21.366 (جونگ‌سوب) 01:05:23.300 --> 01:05:24.866 (سه‌سونگ) 01:05:28.000 --> 01:05:29.733 (چوآ) 01:05:32.133 --> 01:05:34.200 (یون‌ها) 01:05:37.166 --> 01:05:38.866 (جه‌هیونگ) 01:05:42.066 --> 01:05:43.400 (یونگ‌وو) 01:05:47.666 --> 01:05:49.066 (جی‌وون) 01:05:53.500 --> 01:05:55.166 (یون‌جه) 01:06:11.792 --> 01:06:15.525 (صبح روز بعد) 01:06:37.450 --> 01:06:38.616 کی بیدار شدی؟ 01:06:38.983 --> 01:06:40.683 (سلام) 01:06:42.525 --> 01:06:43.858 سرده باید یهو شیرجه بزنی 01:06:44.916 --> 01:06:46.450 غیرممکنه 01:06:47.858 --> 01:06:50.516 زود خوب میشه 01:06:52.983 --> 01:06:56.050 (شروع می‌کنه بلند بلند داد زدن) 01:06:57.050 --> 01:06:58.316 چیکار کنم؟ 01:06:59.983 --> 01:07:03.716 (اون نمی‌تونه بره تو آب) 01:07:05.150 --> 01:07:07.150 میرم بالا- باشه- 01:07:13.150 --> 01:07:15.116 احتمالا باید از یه راه دیگه برم 01:07:19.750 --> 01:07:20.750 صبر کن 01:07:22.183 --> 01:07:23.183 خدای من 01:07:23.883 --> 01:07:26.716 (نمی‌دونم چیکار کنم) 01:07:30.916 --> 01:07:34.816 احساسات‌شون شروع به تغییر کرد 01:07:34.816 --> 01:07:36.416 مطمئن نیستم 01:07:36.416 --> 01:07:38.183 وقت زیادی نداریم 01:07:38.183 --> 01:07:42.416 فکر نمی‌کنی اونا می‌خوان باهم وقت بگذرونن؟ 01:07:42.416 --> 01:07:44.183 اینو می‌دونم 01:07:44.183 --> 01:07:47.216 اما یا بخاطر اینه که ...اونا واقعا احساس متفاوتی دارن 01:07:47.216 --> 01:07:50.550 یا بخاطر اینه که از تموم کردنش به این شکل ناامیدن؟ 01:07:50.550 --> 01:07:52.983 منم همین رو می‌خوام بدونم 01:07:53.850 --> 01:07:59.616 همون حسِ دیروز رو داشتم 01:07:59.616 --> 01:08:04.983 هنوزم در مورد چیزی که بهم گفت 01:08:04.983 --> 01:08:07.883 و اینکه نسبت به کس دیگه‌ای احساسی داره یا نه، گیج بودم 01:08:08.383 --> 01:08:12.116 بنظرت یونگ‌وو کی رو دوست داره؟ 01:08:13.283 --> 01:08:14.316 جی‌وون؟ 01:08:14.316 --> 01:08:16.183 نظر منم همینه- درسته- 01:08:16.183 --> 01:08:17.683 فکرکنم اینطوری باشه 01:08:18.650 --> 01:08:21.416 (یونگ‌وو از خرید از فروشگاه کره‌ای برگشت) 01:08:21.783 --> 01:08:23.416 خوبه خیلی عالیه 01:08:24.150 --> 01:08:25.250 برنج سرخ شده با کیمچی 01:08:26.583 --> 01:08:28.283 بیا زود بخوریم 01:08:32.883 --> 01:08:35.116 می‌تونی سرتو بیاری پایین؟ 01:08:35.116 --> 01:08:36.083 خوبه 01:08:37.550 --> 01:08:39.783 فقط یه آینه‌ی کوچیک دادن بهمون 01:08:39.783 --> 01:08:42.550 تو این اتاق چه خبره؟- این خیلی بد نیس؟- 01:08:43.883 --> 01:08:46.716 می‌تونی از یه آینه‌ی دیگه استفاده کنی 01:08:46.716 --> 01:08:48.650 فقط ضد آفتاب می‌زنی؟ 01:08:48.650 --> 01:08:50.950 انقدر رطوبت زیاده که نمی‌خوام برم حموم 01:08:50.950 --> 01:08:52.716 از آینه‌ی جونگ‌سوب استفاده کن 01:08:56.383 --> 01:08:57.383 آینه داری؟ اینو برام باز کن 01:09:01.116 --> 01:09:02.316 خیلی کوچیکه 01:09:04.483 --> 01:09:06.450 (در میزنه) 01:09:07.783 --> 01:09:08.783 ببخشید 01:09:09.283 --> 01:09:11.183 می‌تونم اسپری مو قرض بگیرم؟ 01:09:11.716 --> 01:09:12.716 چی؟ 01:09:15.408 --> 01:09:16.508 (ضربه میزنه) 01:09:17.016 --> 01:09:18.616 ببخشید- بله- 01:09:24.650 --> 01:09:26.116 تو متفاوت به نظر می‌رسی 01:09:34.650 --> 01:09:36.650 با چشمای مشکی زیباتر به نظر میای 01:09:36.650 --> 01:09:37.683 واقعاً؟- آره- 01:09:39.950 --> 01:09:41.583 امروز چیکار می‌کنی؟ 01:09:42.150 --> 01:09:43.250 ما می‌تونیم اون چیزی که شما می‌خوای انجام بدیم 01:09:46.483 --> 01:09:47.583 خداحافظ 01:09:51.450 --> 01:09:53.516 جی وون بدون تماس زیباتر به نظر می‌رسه 01:09:53.983 --> 01:09:55.550 اون بدون آرایش زیباتر به نظر می‌رسه 01:09:55.550 --> 01:09:57.583 می‌دونم، همین الان کاملا تعجب کردم 01:10:00.250 --> 01:10:02.416 برمی‌گردم تا اونو بدون آرایش) (ببینم 01:10:02.416 --> 01:10:03.750 اون برگشت 01:10:03.750 --> 01:10:06.216 ای وای، اون باید اونو خیلی دوست داشته باشه 01:10:06.216 --> 01:10:08.183 از این موضوع ناراحت نمی‌شین؟ 01:10:08.183 --> 01:10:10.083 حتی اگه اون کسی باشه که شما دوستش دارین؟ 01:10:10.083 --> 01:10:11.550 خیلی خوبه 01:10:11.550 --> 01:10:14.550 ممکنه فکر کنی من می‌خوام" "بیشتر بخوابم 01:10:14.550 --> 01:10:16.016 اونا برای خواب به سنگاپور نیومدن 01:10:17.950 --> 01:10:19.550 تو هم باید یکمی بخوابی 01:10:19.550 --> 01:10:21.250 اونا اونجان تا به یه قرار برن 01:10:22.183 --> 01:10:24.383 (برمی‌گردم تا اونو بدون آرایش ببینم) 01:10:27.923 --> 01:10:28.857 (در میزنه) 01:10:32.150 --> 01:10:34.550 بیدارشو- نه- 01:10:34.550 --> 01:10:35.583 به خواب ادامه میدی؟ 01:10:36.883 --> 01:10:38.350 من باید بلند شم 01:10:47.550 --> 01:10:49.150 شبیه پنگوئنی 01:10:51.650 --> 01:10:52.750 چیکار می‌کنی؟ 01:10:53.216 --> 01:10:54.883 در واقع تو شبیه یک پنگوئنی 01:10:56.050 --> 01:10:58.483 راستش، من اینو شنیدم 01:11:07.250 --> 01:11:11.850 اون خواب بود و از پهلو شبیه پنگوئن بود 01:11:11.850 --> 01:11:15.050 برای همین، عروسکو کنارش گذاشتم و گفتم شبیه اونه 01:11:15.450 --> 01:11:16.483 چی؟ 01:11:18.083 --> 01:11:19.116 کی بلند میشی؟ 01:11:21.283 --> 01:11:23.216 ده دقیقه دیگه بیدار میشم 01:11:23.216 --> 01:11:24.550 واقعاً؟- آره- 01:11:26.250 --> 01:11:27.450 کی خوابیدی؟ 01:11:27.450 --> 01:11:29.383 ساعت 6 صبح دوش گرفتم 01:11:31.450 --> 01:11:32.616 چرا اینکارو کردی آخه؟ 01:11:34.583 --> 01:11:36.583 فقط فکرم مشغول بود 01:11:36.583 --> 01:11:38.050 تو فکر می‌کردی؟- آره- در مورد چی؟ 01:11:39.483 --> 01:11:42.483 داشتم به چیزایی فکر می‌کردم و ساعت 5 صبح شد 01:11:44.183 --> 01:11:46.650 وسط خواب بیدار شدم و دوش گرفتم 01:11:47.283 --> 01:11:48.483 خداحافظ 01:11:49.050 --> 01:11:51.616 به امید دیدار- به امید دیدار- 01:11:52.983 --> 01:11:54.716 ما نیازی به آوردن چتر نداریم، نه؟ 01:11:54.716 --> 01:11:55.683 من اینطور فکر نمی‌کنم 01:11:55.683 --> 01:11:57.616 اگه بارون اومد خیس بشیم- خوب به نظر می‌رسه- 01:11:58.183 --> 01:11:59.383 بیا بریم 01:11:59.383 --> 01:12:01.150 سئونگ و جونگ ساب در راه رفتن) (به قرار ملاقات هستن 01:12:01.850 --> 01:12:03.750 دیروز چیکار کردی؟ 01:12:03.750 --> 01:12:05.416 من خیلی با چو آ صحبت کردم 01:12:05.416 --> 01:12:08.016 درسته، در مورد چی باهاش صحبت کردی؟ 01:12:08.016 --> 01:12:10.550 اون درباره اتفاقاتی که تو زندگیش می‌گذروند صحبت کرد و من در مورد زندگی خودم 01:12:10.550 --> 01:12:12.450 خوب، اون چی گفت؟ 01:12:12.983 --> 01:12:15.116 اون به من توصیه‌های زیادی کرد 01:12:15.116 --> 01:12:16.583 واقعاً؟- آره- 01:12:18.350 --> 01:12:19.316 اوهوم 01:12:21.383 --> 01:12:23.483 خوب، در مورد چه چیزی صحبت کردین؟ 01:12:27.250 --> 01:12:28.383 من در مورد تو صحبت کردم در مورد من حرف زدی؟- آره- 01:12:29.650 --> 01:12:30.683 در مورد من چی صحبت کردی؟ 01:12:30.683 --> 01:12:33.016 چیز دیگه‌ای نداشتم که راجع بهش حرف بزنم 01:12:37.216 --> 01:12:42.516 (سئونگ و جونگ ساب، تاب غول پیکر) 01:12:43.116 --> 01:12:45.983 در تاب غول پیکر، باید از یک) (ساختمان 17 طبقه پایین بیاین 01:12:47.183 --> 01:12:49.383 ای وای- این چیه؟- 01:12:49.383 --> 01:12:51.316 خودت باید ولش کنی؟ 01:12:51.316 --> 01:12:52.950 به نظر سرگرم کننده‌اس 01:12:52.950 --> 01:12:54.783 انجام این کار با هم جالب میشه 01:12:54.783 --> 01:12:56.550 چجوری کار می‌کنه؟- معنی داره- 01:12:56.550 --> 01:12:59.816 سلام، به پارک آسمان سنتوزا خوش آمدید 01:12:59.816 --> 01:13:01.450 برای تاب غول پیکرت آمده‌اید؟ 01:13:01.450 --> 01:13:03.250 آره- درسته- 01:13:03.250 --> 01:13:04.416 باشه، بیا بریم 01:13:04.416 --> 01:13:06.183 بیا بریم- بیا بریم- 01:13:06.783 --> 01:13:09.416 (رسیدن به سکوی حرکت) 01:13:11.650 --> 01:13:13.616 تا اونجا بالا میره؟- منم اینجوری فکر می‌کنم- 01:13:13.616 --> 01:13:15.083 چقدر بالا میره؟ نمی‌دونم 01:13:18.183 --> 01:13:19.216 درست میشه؟ 01:13:20.150 --> 01:13:21.550 (تا اینجا بالا میره) خیلی ترسناکه 01:13:22.883 --> 01:13:25.250 ای وای، چیکار کنم؟- چیکار کنیم؟- 01:13:27.116 --> 01:13:28.116 واقعاً؟ 01:13:28.750 --> 01:13:30.483 ول کنم- ول کن- 01:13:30.483 --> 01:13:32.450 (دستشون رو از میله برمی‌دارن) 01:13:34.316 --> 01:13:37.816 (سکوی حرکت منتقل میشه) 01:13:41.616 --> 01:13:46.416 چونه پایین، پایین بکشین- چونه پایین، 1،2،3 برین- 01:13:47.616 --> 01:13:49.983 پایین بکشین- پس من باید چه زمانی تصمیم بگیرم- 01:13:52.683 --> 01:13:53.650 جالب میشه 01:13:55.416 --> 01:13:57.650 اوپا 01:13:57.650 --> 01:13:58.816 نترس 01:14:05.250 --> 01:14:07.750 این بدتر از بانجی جامپینگه 01:14:07.750 --> 01:14:08.716 چطوره؟ 01:14:11.316 --> 01:14:13.783 به جلو نگاه کن- چیکار کنم؟- 01:14:13.783 --> 01:14:15.450 این خیلی 01:14:15.450 --> 01:14:18.516 شما واقعا می‌تونین حرکت رو به بالا رو احساس کنین 01:14:19.116 --> 01:14:20.650 اوه، خدای من 01:14:33.950 --> 01:14:35.416 (با رسیدن به خط43 متری 17 طبقه) 01:14:35.416 --> 01:14:37.283 جونگ ساب، فکر نمی‌کنم بتونم این کار رو بکنم 01:14:37.283 --> 01:14:39.916 تو می‌تونی این کار رو بکنی- من نمی‌تونم این کار رو بکنم- 01:14:39.916 --> 01:14:41.916 من نمی‌تونم این کار رو بکنم- داره دست تکون میده- 01:14:41.916 --> 01:14:43.716 من نمی‌تونم انجامش بدم 01:14:43.716 --> 01:14:45.616 تو اینطور فکر نمی‌کنی؟- صبر کن- 01:14:48.683 --> 01:14:50.816 من می‌تونم این کار رو بکنم- لازم نیست این کار رو بکنی- 01:14:51.816 --> 01:14:53.550 هی، تو 01:14:53.550 --> 01:14:54.650 باید انجامش بدم؟- نه- 01:14:54.650 --> 01:14:56.316 نکن- باشه- 01:14:57.716 --> 01:15:00.316 بازوت رو اینجوری وصل کن 01:15:00.316 --> 01:15:01.550 باشه 01:15:03.016 --> 01:15:05.050 اینجوری بکن- مثل این؟- 01:15:05.050 --> 01:15:06.016 باشه 01:15:06.983 --> 01:15:08.416 وای نه، الان باید اونو بکشن 01:15:08.416 --> 01:15:10.050 سه سونگ قبلا بانجی جامپینگ انجام داده 01:15:10.050 --> 01:15:11.750 ممکنه احساس متفاوتی داشته باشه- باید متفاوت باشه- 01:15:11.750 --> 01:15:12.883 شما تو هوا معلق هستین برای بانجی جامپینگ، پاهات هنوز روی زمینه 01:15:14.316 --> 01:15:15.750 ای وای 01:15:16.683 --> 01:15:17.683 خوبه (هنوز 43 متر در هواست) 01:15:18.983 --> 01:15:20.816 تا سه بشمار- باشه- 01:15:23.216 --> 01:15:24.350 من انجامش میدم 01:15:24.350 --> 01:15:26.116 چونه پایین- چونه پایین- 01:15:27.550 --> 01:15:28.783 1،2،3- 1،2،3- 01:15:28.783 --> 01:15:31.516 صبر کن، متاسفم- مشکلی نیست- 01:15:33.183 --> 01:15:34.116 باشه 01:15:35.116 --> 01:15:36.050 الان میرم- باشه- 01:15:36.050 --> 01:15:37.716 الان واقعا انجامش میدم- باشه- 01:15:37.716 --> 01:15:39.316 1،2،3- چشماتو ببند- 01:15:50.016 --> 01:15:51.150 باشه 01:16:07.650 --> 01:16:08.616 آره 01:16:09.450 --> 01:16:12.050 اولش خیلی ترسناک بود- !من انجامش دادم- 01:16:13.950 --> 01:16:15.116 نزدیکه آب دهنم بیاد 01:16:20.550 --> 01:16:21.616 جالب بود 01:16:22.616 --> 01:16:25.283 اولش باور نکردنی بود- اولش واقعا همین‌طور بود- 01:16:25.616 --> 01:16:27.616 اولاش عالی بود 01:16:28.683 --> 01:16:30.350 تو خیلی شجاع بودی 01:16:30.883 --> 01:16:32.450 تو خیلی شجاع بودی- خیلی ترسناک بود- 01:16:32.450 --> 01:16:34.450 وقتی منتشر کردن که 01:16:35.050 --> 01:16:38.550 سه سونگ می‌لرزید 01:16:38.550 --> 01:16:41.650 منم ترسیدم، اما اون حتی بیشتر از من مضطرب بود 01:16:41.650 --> 01:16:43.316 بخاطر همین نمی‌تونستم بیشتر به اون اهمیت بدم 01:16:43.316 --> 01:16:46.650 اما بعد از اینکه به اون دلداری دادم نفسشو بیرون داد و رها کرد 01:16:46.650 --> 01:16:49.883 این بهترین قراری بود که تا حالا داشتم 01:16:49.883 --> 01:16:52.516 خیلی خوشحال شدم که باید با هم انجامش بدیم 01:16:52.516 --> 01:16:56.416 با هم به ترس غلبه کردیم 01:16:56.416 --> 01:16:59.283 همچنین، مجبور شدم اهرمو آزاد کنم 01:16:59.283 --> 01:17:01.850 اون از من تشکر کرد و گفت تاثیر گذاره 01:17:01.850 --> 01:17:05.350 من فقط تونستم اونو بکشم چون اون اونجا بود 01:17:05.350 --> 01:17:06.783 بنابراین بیشتر ازش تشکر کردم 01:17:07.283 --> 01:17:08.583 کل بدنم مور مور شد 01:17:08.583 --> 01:17:11.383 اون از عشق کور شده- بیخیال- 01:17:11.383 --> 01:17:13.016 اونا دوست دارن هر کاری با هم انجام بدن، هر چی هست 01:17:13.016 --> 01:17:14.816 جایزه نفر آخر خیلی خوب بود 01:17:17.150 --> 01:17:19.783 (خونه‌ای در سنگاپور) 01:17:19.783 --> 01:17:22.183 یون جه در شرف درست کردن) (برنج سرخ شده کیمچیه 01:17:22.983 --> 01:17:25.650 (قرار دادن دو تخم مرغ در کنار) 01:17:26.250 --> 01:17:27.383 تخم‌مرغ تخم مرغا کجا رفتن؟ 01:17:30.216 --> 01:17:32.216 اون دو تخم مرغ کجا رفتن؟ 01:17:32.450 --> 01:17:35.650 اون نمی‌تونه ببینه که اونا) (درست اون جلو هستن 01:17:37.316 --> 01:17:39.050 به هر حال بعداً پیداشون می‌کنم 01:17:39.916 --> 01:17:41.450 اونا همونجا‌ هستن 01:17:41.450 --> 01:17:43.683 مثل اینه که وقتی گوشیت تو دستته دنبالش بگردی 01:17:43.683 --> 01:17:45.950 یون جه باید خیلی شلوغ باشه 01:17:45.950 --> 01:17:47.383 درسته، ممکنه اتفاق بیاُفته 01:17:47.816 --> 01:17:49.850 تخم مرغایی که اینجا گذاشتم کجا رفتن؟ 01:17:51.716 --> 01:17:53.483 من نباید این کار رو می‌کردم 01:17:53.983 --> 01:17:55.716 من دیونه شدم 01:17:55.716 --> 01:17:57.616 باید خودمو جمع و جور کنم 01:17:59.683 --> 01:18:01.516 یه جایی دیدمشون چرا نمی‌تونم دوباره اونا رو پیدا کنم؟ 01:18:01.516 --> 01:18:03.616 این منو دیوونه می‌کنه 01:18:03.616 --> 01:18:06.316 قیچی اینجا بود، خدای من 01:18:06.316 --> 01:18:09.450 کاملا احساس نگرانی کردم وقتی صبح بیدار شدم 01:18:09.450 --> 01:18:12.116 فکر کردم یکمی گمش کردم 01:18:12.116 --> 01:18:13.950 پیامکی ازش نگرفتم 01:18:13.950 --> 01:18:16.283 به خاطر همین، احساس کردم کاملا پیچیده‌اس 01:18:16.283 --> 01:18:18.750 با وجود احساس پیچیده، اون درست) کردن برنج سرخ شده کیمچی (رو تموم کرد 01:18:19.250 --> 01:18:21.750 جو یون- اره؟- 01:18:21.750 --> 01:18:22.983 غذا آمادست ممنونم- بیا پایین- 01:18:25.483 --> 01:18:27.783 اوهوم، همین‌طوره 01:18:27.783 --> 01:18:28.783 تو خوبی واقعا 01:18:30.883 --> 01:18:32.483 ازت برای این غذا ممنونم- خواهش- 01:18:33.316 --> 01:18:35.550 نمی‌خوای بخوری؟- میخورم- 01:18:36.516 --> 01:18:37.550 پس بیا با هم غذا بخوریم 01:18:38.383 --> 01:18:39.650 نوش جان 01:18:39.650 --> 01:18:41.683 ازت برای این غذا ممنونم- من با جو یون غذا می‌خورم- 01:18:46.051 --> 01:18:47.491 خوبه؟- آره- 01:18:48.349 --> 01:18:49.430 خوبه 01:18:50.116 --> 01:18:52.650 اون اغلب برات آشپزی کرده وقتی تو بچه‌ها با هم زندگی می‌کردین؟ 01:18:53.183 --> 01:18:54.150 (فکر می‌کنه) من این کار رو نکردم 01:18:55.250 --> 01:18:56.683 اون کرده 01:18:57.283 --> 01:18:59.416 سلام- سلام- 01:18:59.416 --> 01:19:00.750 تو باید بخوری، جو یون 01:19:00.750 --> 01:19:02.316 جو یون، غذای تند دوست داری؟ 01:19:02.316 --> 01:19:03.716 آره- تو چطور؟- من غذاهای تند دوست دارم 01:19:05.383 --> 01:19:06.450 بهت میاد از غذاهای تند خوشت بیاد 01:19:06.450 --> 01:19:08.483 بهت میاد سوجو و غذای تند دوست داشته باشی 01:19:09.250 --> 01:19:10.650 شبیه تعریف نبود 01:19:12.150 --> 01:19:14.016 کاش می‌تونستم از خوردن غذاهای تند و سوجو لذت ببرم 01:19:14.450 --> 01:19:15.350 غذای تند؟- آره- 01:19:15.350 --> 01:19:17.816 چیزایی مثل پای مرغ می‌خوری؟ 01:19:17.816 --> 01:19:20.483 نه، زیاد دوست ندارم 01:19:21.916 --> 01:19:23.550 ولی می‌تونم امتحانش کنم 01:19:24.183 --> 01:19:25.150 از خوردن چی لذت می‌بری؟ 01:19:25.683 --> 01:19:27.083 پای مرغ و سوجو؟ 01:19:27.083 --> 01:19:30.416 دوست دارم موقع نوشیدن تخم مرغ یا توفو بخورم 01:19:30.416 --> 01:19:31.350 چوب خرچنگم خوبه خوب به نظر می‌رسه 01:19:32.750 --> 01:19:33.783 مرسی 01:19:33.783 --> 01:19:35.716 اون خیلی خوبه- واقعا سرآشپز خوبیه- 01:19:36.416 --> 01:19:37.716 خوب به نظر می‌رسه 01:19:38.150 --> 01:19:39.216 گرسنه بودم 01:19:40.016 --> 01:19:41.850 چطوره؟ خوبه؟- آره- 01:19:42.716 --> 01:19:44.850 ولم کنی می‌شینم کلی اشک می‌ریزم 01:19:44.850 --> 01:19:46.216 نگاه کنش چجوری با ولع می‌خوره 01:19:46.241 --> 01:19:47.741 یونگ وو یجورایی ظرفو تمیز کرد 01:19:48.283 --> 01:19:50.483 آماده‌ست که مستقیم بره تو ماشین ظرفشویی 01:19:52.650 --> 01:19:54.283 بیداری- سلام- 01:19:54.283 --> 01:19:56.883 کیمچی و برنج سرخ شده‌ست؟ 01:19:56.883 --> 01:19:58.316 اون واسمون پخت- واقعا؟- کیمچی داشتیم؟ 01:19:59.716 --> 01:20:00.816 یونگ وو واسمون خرید واقعا؟- آره- 01:20:02.150 --> 01:20:03.683 امروز؟- یون‌ها، بیا- 01:20:03.683 --> 01:20:04.850 یه لقمه بخور 01:20:06.350 --> 01:20:09.650 خیلی خوبه 01:20:09.650 --> 01:20:10.816 خوبه؟ 01:20:10.816 --> 01:20:12.483 خیلی خوبه- خوشحالم- 01:20:12.483 --> 01:20:14.583 خیلی خوبه- خوبه؟- 01:20:14.583 --> 01:20:16.816 این کیمچی و برنج سرخ شده رو دوست دارم 01:20:17.483 --> 01:20:19.083 میرم آب بازی کنم 01:20:22.616 --> 01:20:23.616 خیلی سرده 01:20:24.916 --> 01:20:25.850 خودش تنهایی؟ 01:20:25.850 --> 01:20:27.450 ...وقتی قلبت شکسته 01:20:27.450 --> 01:20:29.816 کارای عجیب انجام میدی- کارای عجیب می‌کنه- 01:20:29.816 --> 01:20:32.616 حتما از بودن اونجا معذبه 01:20:34.083 --> 01:20:36.616 (انجام دادن کارای عجیب) 01:20:37.416 --> 01:20:38.383 خدایا 01:20:40.683 --> 01:20:41.883 چش شده؟ 01:20:41.883 --> 01:20:44.416 با کلاه نرو تو آب 01:20:44.850 --> 01:20:47.050 خودمم زیاد نپوشیدمش 01:20:47.050 --> 01:20:48.750 باورنکردنیه- برو بگیر ازش- 01:20:49.283 --> 01:20:50.216 (فریاد‌های پی‌درپی) 01:20:51.416 --> 01:20:52.416 سرده 01:20:53.016 --> 01:20:53.983 نمی‌تونم انجامش بدم 01:20:55.783 --> 01:20:56.783 خدایا 01:20:57.716 --> 01:20:58.683 دوباره 01:21:00.483 --> 01:21:03.416 اون امروز خیلی ازت تعریف کرد 01:21:03.983 --> 01:21:04.916 چی گفت؟ 01:21:05.783 --> 01:21:07.983 گفت کلا خیلی بالغ بودی 01:21:07.983 --> 01:21:10.350 گفت ازم چیز میز یاد گرفته؟- آره- 01:21:10.350 --> 01:21:12.050 راستش نمی‌دونم چی یاد گرفته 01:21:12.683 --> 01:21:15.550 خیلی نامفهوم حرف می‌زنه 01:21:15.550 --> 01:21:16.683 آره مگه نه؟- آره- 01:21:16.683 --> 01:21:18.450 اولش متوجه‌ش نمی‌شدم 01:21:18.450 --> 01:21:20.516 با تو هم اونطوری حرف می‌زنه؟- آره- 01:21:20.516 --> 01:21:22.183 چرا اینکارو می‌کنه؟- ،خب فکر کردم- 01:21:22.183 --> 01:21:25.716 "نمیشه فقط باهام روراست حرف بزنی؟" 01:21:26.516 --> 01:21:27.516 ...ولی اون فقط 01:21:27.950 --> 01:21:29.816 همه می‌دونن 01:21:29.816 --> 01:21:32.850 فکر کنم فقط ما نیستیم- فکر کنم طرز حرف زدنشه- 01:21:33.683 --> 01:21:35.783 زیادی برجسته نیست؟- آره یکم- 01:21:35.783 --> 01:21:36.850 دارم می‌بینم 01:21:37.750 --> 01:21:40.883 حتی دامنتم بلنده 01:21:41.550 --> 01:21:43.183 خیلی خفه‌ای 01:21:43.183 --> 01:21:45.716 خفه کننده‌ست- ،ببخشیدا- 01:21:45.716 --> 01:21:50.550 ولی این خودش یه پیشرفته که دارم دامن می‌پوشم 01:21:51.450 --> 01:21:52.716 راستش کلی لباس پوشیدم 01:21:53.883 --> 01:21:54.783 آره خیلی 01:21:54.783 --> 01:21:56.750 ...باید آستین کوتاه یا دامن کوتاه 01:21:56.750 --> 01:21:58.183 بپوشی پاییز نیست که 01:21:59.383 --> 01:22:00.616 یه نگاه به خودت بنداز 01:22:00.616 --> 01:22:03.516 من تو خونه جلو کولرم- لیاقت نداری- 01:22:04.483 --> 01:22:05.750 باید آستین کوتاه بپوشی 01:22:05.750 --> 01:22:07.350 خیلی راحت به نظر می‌رسه 01:22:07.783 --> 01:22:09.783 امروز یکمی راحتی 01:22:13.316 --> 01:22:14.716 باید برم و آشپزی کنم 01:22:17.816 --> 01:22:18.850 چی می‌خوای درست کنی؟ 01:22:19.850 --> 01:22:22.216 می‌خوام یکم گوشت گاوو مزه دار کنم، ولی بوش خیلی تنده 01:22:23.658 --> 01:22:25.625 با خورشت دونجانگ مشکلی نداری؟ 01:22:25.650 --> 01:22:27.550 خیلی خوب به نظر می‌رسه 01:22:27.550 --> 01:22:29.916 تو آشپزی کمک می‌خوای؟ 01:22:29.916 --> 01:22:31.216 نه خوبه 01:22:33.283 --> 01:22:35.183 فقط دارم فکر می‌کنم باید چیکار کنم 01:22:45.783 --> 01:22:47.750 حتما معذب بوده- آره- 01:22:47.750 --> 01:22:49.916 انگار نمی‌دونست چیکار کنه- آره- 01:22:49.916 --> 01:22:51.383 حتی گوشاش قرمز شدن- دقیقا- حتما احساس ناامیدی هم کرده 01:22:53.150 --> 01:22:56.283 وقتی بعدازظهر دیدمش، یکم احساس ناامیدی کردم 01:22:56.616 --> 01:22:59.716 وقتی ردم کرد ضربه‌ی بدی خوردم 01:22:59.716 --> 01:23:03.683 وقتی دیدمش، سعی کردم تا حد امکان بهش نگاه نکنم 01:23:05.683 --> 01:23:08.983 اون سعی کرد تو آشپزخونه زیاد باهام ارتباط چشمی برقرار نکنه 01:23:08.983 --> 01:23:10.850 ،حتی بهم نگاهم نکرد 01:23:10.850 --> 01:23:12.883 "پس نگه‌ش داشتم و گفتم "بیا حرف بزنیم 01:23:12.883 --> 01:23:14.716 بردمش یه جای دیگه 01:23:16.750 --> 01:23:19.283 یه لحظه بیا اینجا 01:23:19.283 --> 01:23:20.250 چیه؟ 01:23:23.916 --> 01:23:25.783 من تو انجام اون کارا خوب نیستم 01:23:25.783 --> 01:23:28.050 ولی می‌دونستم باید اون لحظه انجامش بدم 01:23:28.050 --> 01:23:32.316 پس، فهمیدم بیشتر از چیزی که فکرشو می‌کردم بهش اهمیت میدم 01:23:32.816 --> 01:23:35.416 وایسا- چیه؟- 01:23:35.416 --> 01:23:37.083 فقط می‌خواستم حرف بزنم 01:23:37.083 --> 01:23:39.883 شوکه شدم، باید می‌گفتی 01:23:40.483 --> 01:23:42.083 خیلی ترسناکش کردی 01:23:42.916 --> 01:23:44.650 ...منظورم اینه که 01:23:44.650 --> 01:23:46.750 دیروز زیاد خوشحال به نظر نمی‌رسیدی 01:23:46.750 --> 01:23:49.283 نیاز نیست درباره‌ی این چیزا نگرانم باشی 01:23:49.783 --> 01:23:50.750 چرا نه؟ 01:23:51.183 --> 01:23:53.250 این بخاطر یه چیز دیگه بود 01:23:54.816 --> 01:23:58.850 دیروز انگار بهت خوش گذشت 01:23:58.850 --> 01:24:02.116 عکسارو هم دیدم 01:24:02.116 --> 01:24:04.716 فکر می‌کردم اونو انتخاب می‌کنی 01:24:04.716 --> 01:24:06.483 اینطوری فکر کردم 01:24:07.016 --> 01:24:10.450 راستش، به تصمیمت احترام می‌ذارم 01:24:10.950 --> 01:24:14.416 اگه یکی دیگه رو انتخاب کنی کاری از دستم بر نمیاد 01:24:14.416 --> 01:24:15.750 ،من فقط کاری که می‌خوامو می‌کنم 01:24:15.750 --> 01:24:17.683 ،و تو هم باید کاری که می‌خوایو بکنی 01:24:17.683 --> 01:24:19.383 پس اصلا ازت ناراحت نیستم 01:24:19.383 --> 01:24:21.283 ...درباره‌ی اون، می‌دونی 01:24:21.950 --> 01:24:23.550 درباره‌ش ناراحت نیستم 01:24:24.183 --> 01:24:27.383 آدمای تو سن و سال من به رد شدن عادت کردن 01:24:27.383 --> 01:24:29.416 ولی ممکنه برای جو یون فرق کنه 01:24:30.416 --> 01:24:31.850 آها 01:24:32.650 --> 01:24:35.483 چون می‌دونستم بهش عادت نداره از اینکه اینکارو کردم براش یکم متاسفم 01:24:35.883 --> 01:24:38.183 چرا حالت بده؟ 01:24:38.183 --> 01:24:41.416 کاری جز اهمیت دادن بهش نمی‌تونستم بکنم 01:24:41.416 --> 01:24:43.450 نیاز نیست حس من برات مهم باشه 01:24:44.616 --> 01:24:45.650 مشکلی نیست 01:24:46.350 --> 01:24:49.083 ،درسته که می‌خواستم دوستم داشته باشی 01:24:49.083 --> 01:24:52.583 ولی باید یادم باشه که ممکن متقابلا از من خوشت نیاد 01:24:52.583 --> 01:24:55.350 پس، زیاد بهم اهمیت نده، و به کارای خودت برس 01:24:55.350 --> 01:24:56.316 مشکلی نیست 01:24:57.116 --> 01:24:59.016 ...ولی ما کلی وقت گذروندیم باهم 01:24:59.016 --> 01:25:01.150 و کلی حرف زدیم، نه؟ 01:25:01.150 --> 01:25:05.250 پس، حس کردم عمق رابطمون یکم متفاوته 01:25:05.250 --> 01:25:07.883 می‌خواستم حرف بزنم چون می‌دونستم کل روز میره رو مخم 01:25:08.883 --> 01:25:09.816 خسته نباشی 01:25:11.716 --> 01:25:15.883 زیاد به چیزی که باید می‌گفت گوش نکردم 01:25:15.883 --> 01:25:19.116 حس کردم فقط چیزایی که لازم بودو بهش گفتم 01:25:19.116 --> 01:25:22.383 کل مدتش استرس داشتم 01:25:22.383 --> 01:25:25.083 نگران بودم رابطمون تموم شه 01:25:25.083 --> 01:25:27.850 نمی‌خواستم اینو بهش بگم و تحت فشار بذارمش 01:25:27.850 --> 01:25:31.916 ،می‌ترسیدم یه چیزایی بگه که دوست ندارم بشنوم ازش 01:25:31.916 --> 01:25:33.450 ...پس هی از صحبت باهاش دوری کردم 01:25:33.450 --> 01:25:35.016 و رفتم 01:25:35.283 --> 01:25:37.716 (اون بعدازظهر) 01:25:37.716 --> 01:25:41.716 چطوری بعد از حرف زدن با یون‌ها به این آگاهی رسیدی؟ 01:25:42.016 --> 01:25:43.916 ...اصل مطلب این بود که بعضی آدما 01:25:43.916 --> 01:25:45.250 حتی اگه تلاش کنن هم نمی‌تونن کنار بیان 01:25:45.750 --> 01:25:49.516 فکر کنم داشتم تلاش می‌کردم خودمو باهاش وقف بدم 01:25:49.516 --> 01:25:50.450 اینش سخت بود 01:25:50.450 --> 01:25:52.616 ...من خوش گذروندن و داشتن اوقات خوبو 01:25:52.616 --> 01:25:56.583 با یه جمع دوست دارم- دقیقا- 01:25:56.583 --> 01:26:00.316 ولی انگار اون می‌خواست تنهایی باهام حرف بزنه و وقت بگذرونه 01:26:00.316 --> 01:26:02.383 پس، یکم باهاش راحت نبودم 01:26:02.383 --> 01:26:04.283 درباره‌ش باهاش صحبت کردی؟ 01:26:04.850 --> 01:26:07.050 اونقدر با جزئیات نه 01:26:07.050 --> 01:26:10.016 ولی چند تا چیز که توشون باهم سازگار نبودیم پیدا کردم 01:26:11.683 --> 01:26:14.016 لنز نذاشتم 01:26:14.016 --> 01:26:15.783 امروز لنز نذاشتی؟- نه- 01:26:15.783 --> 01:26:16.850 آها 01:26:16.850 --> 01:26:18.383 ،امروز صبح جه هیونگ منو دید و گفت 01:26:18.383 --> 01:26:21.916 "با چشمای مشکی قشنگ‌تری" 01:26:21.916 --> 01:26:23.850 پس، نبایدم بذاری 01:26:24.616 --> 01:26:27.650 تازه با یون جه حرف زدم 01:26:27.650 --> 01:26:32.383 "پیام میگه "کی امروز قبلتون رو لرزوند 01:26:32.383 --> 01:26:35.750 ...ولی این به این معنی نیست که 01:26:35.750 --> 01:26:38.150 همون آدمو برای تصمیم نهایی انتخاب کنی 01:26:38.150 --> 01:26:43.383 تازه، منم تصمیمایی می‌گیرم که مختص همون روزه 01:26:43.383 --> 01:26:45.016 ...ولی بعدش 01:26:45.716 --> 01:26:48.350 ،هرچی زمان تصمیم نهایی نزدیک‌تر میشه 01:26:48.350 --> 01:26:51.750 حس می‌کنم شاید یکم بی‌فکری کردم 01:26:52.916 --> 01:26:54.716 داره دیونم می‌کنه 01:26:54.716 --> 01:26:56.716 یونگ وو هم انگار خیلی تو فکره 01:26:57.216 --> 01:26:58.216 مگه نه؟- آره- 01:26:58.683 --> 01:27:01.116 ولی دقیق نمی‌تونم بگم تو ذهنش چی می‌گذره 01:27:01.116 --> 01:27:04.116 ...گفت قبلا فقط به یک سمت می‌رفت 01:27:04.116 --> 01:27:07.116 ولی الان خنثی و بی‌طرف شده- آره- 01:27:07.116 --> 01:27:09.550 ،گفت قبلا شخص خاصی نبود 01:27:09.550 --> 01:27:12.750 ولی گفت داره یجورایی مثل روزای اول فکر می‌کنه 01:27:12.750 --> 01:27:13.716 ولی الان؟ 01:27:15.183 --> 01:27:17.383 و این بخاطر حرف منه 01:27:17.383 --> 01:27:20.350 می‌دونم- ...پس فکر کردم- 01:27:20.350 --> 01:27:25.550 ممکنه این معنی رو بده که اون می‌خواد تو رو بیشتر بشناسه؟ 01:27:27.316 --> 01:27:28.283 می‌تونه؟ 01:27:28.283 --> 01:27:31.183 ولی افکارش قابل گفتن نیستن 01:27:31.183 --> 01:27:33.450 اصلا نشون نمیده- دقیقا- 01:27:33.450 --> 01:27:34.616 خنثی؟ 01:27:35.883 --> 01:27:39.850 حتما یونگ وو خیلی واسه افراد این خونه ارزشمنده 01:27:39.850 --> 01:27:42.050 همه به یادش‌ان- یه پا پادشاهه- 01:27:42.050 --> 01:27:44.650 همه زنا انگار دوسش دارن- دقیقا- 01:27:44.650 --> 01:27:47.083 مثل یه سلبریتیه 01:27:47.083 --> 01:27:51.650 درباره‌ی هرچی اون میگه حرف می‌زنن- دقیقا- 01:27:51.650 --> 01:27:54.016 یکم باید چیزها رو رو جمع و جور کنم؟ 01:28:04.083 --> 01:28:06.083 چیشد؟ عروسکه 01:28:06.083 --> 01:28:07.983 اون حیوون چیه؟- اسمش چیه؟- 01:28:07.983 --> 01:28:09.083 به عنوان جایزه گرفتتش 01:28:09.883 --> 01:28:13.183 یلو- یلو- 01:28:23.250 --> 01:28:26.350 چقدر بامزه، وقتی داشتم وسایلمو مرتب می‌کردم 01:28:26.350 --> 01:28:30.316 من دلفینی رو که به عنوان جایزه از بازی تیراندازی تو جزیره جبو گرفتم پیدا کردم 01:28:30.316 --> 01:28:33.650 جی وون و یونگ اولین قرارشون تو جزیره جبو) (و همراه با اولین برف بود 01:28:35.250 --> 01:28:37.150 اسمش یلوِ 01:28:37.150 --> 01:28:38.383 یِلو؟ اسمشه؟- آره- 01:28:39.816 --> 01:28:41.183 یه اسم عمیقه و بامعنیه دیپ یِلو 01:28:42.550 --> 01:28:44.916 نمی‌تونستم تو سئول تنها بذارمش 01:28:44.916 --> 01:28:46.983 یا تو یه چمدون دیگه بذارمش 01:28:46.983 --> 01:28:49.050 از اونجایی که همه چیزو تو زمان کوتاهی جمع کردم 01:28:49.050 --> 01:28:50.883 اما اون اینجاست 01:29:06.816 --> 01:29:10.983 چیزی که بیشتر از همه به من می‌گفت این بود که 01:29:10.983 --> 01:29:12.983 به سرنوشت اعتقاد داره 01:29:12.983 --> 01:29:15.916 من به سرنوشت اعتقاد دارم 01:29:17.058 --> 01:29:19.991 دلیلی برای هر چیزی وجود داره 01:29:20.016 --> 01:29:21.950 مهم نیست چقدر فکرکنم 01:29:21.950 --> 01:29:24.450 بیشتر از این نمی‌تونم تغییر کنم 01:29:24.450 --> 01:29:28.150 اگه بهترینمو انجام دادم سرنوشته- درسته- 01:29:28.150 --> 01:29:32.350 تو چیزای پیچیده رو ساده می‌کنی 01:29:32.350 --> 01:29:34.216 ...‌.تو از سرنوشت به عنوان بهانه استفاده می‌کنی 01:29:34.216 --> 01:29:36.316 تا راحت باشی- درسته- 01:29:36.316 --> 01:29:38.050 من این رویکردو دوست دارم 01:29:39.083 --> 01:29:40.783 واقعا جذاب بود 01:29:40.783 --> 01:29:42.016 "مثل اینکه "اینجا چیکارمیکنه 01:29:51.566 --> 01:29:53.700 چیزی روش نپوشیدی؟- نه- 01:29:53.700 --> 01:29:55.233 بهترمیشه 01:29:55.233 --> 01:29:57.400 !برو و عشق بگیر 01:29:57.400 --> 01:29:58.433 !تو می‌تونی 01:29:59.100 --> 01:30:00.452 من کسی نیستم که باید دربارش نگران بشی خدای من 01:30:02.766 --> 01:30:05.433 چطور می‌تونی همچین چیزی بگی وقتی من حتی نمی‌تونم برم قرار؟ 01:30:06.900 --> 01:30:08.466 این خوبه 01:30:08.466 --> 01:30:09.900 میان وعده س؟ آره 01:30:12.233 --> 01:30:13.533 چرا صدات انقدر بلنده 01:30:14.600 --> 01:30:15.766 البته که اسنکه 01:30:17.166 --> 01:30:18.400 خیلی بامزس 01:30:19.433 --> 01:30:21.500 یه میان وعده س، چی می‌تونه باشه؟ 01:30:21.500 --> 01:30:23.733 لحنتو عوض کردی؟- آره- 01:30:24.366 --> 01:30:26.932 سعی می‌کنیم تند صحبت نکنیم- متوجه شدم- 01:30:26.966 --> 01:30:29.033 "با طعم تند" 01:30:29.033 --> 01:30:32.466 چرا یه اسنک تند گرفتی وقتی نمی‌تونی غذاهای تندو تحمل کنی؟ 01:30:35.066 --> 01:30:36.933 وسطش لحنم عوض شد 01:30:36.933 --> 01:30:39.600 لهجت عین بزرگترا شد 01:30:39.600 --> 01:30:41.466 چرا تند برداشتی؟ 01:30:44.666 --> 01:30:48.133 خوبه- جی وون امروز متفاوت به نظر میاد- 01:30:48.133 --> 01:30:50.533 لباسهای همیشگیش هم نپوشیده- ...به نظر میاد- 01:30:50.533 --> 01:30:53.300 یکم نرمتره- نرمتر؟- 01:30:53.300 --> 01:30:56.066 لباس های همیشگی نپوشیدم- نپوشیدی؟- 01:30:56.666 --> 01:30:58.966 آرایشمم لایته 01:31:01.066 --> 01:31:03.633 اون خوشگله- اون درست متوجه شده- 01:31:03.633 --> 01:31:05.566 اون راحت متوجه شد چون بهش علاقه‌منده 01:31:05.566 --> 01:31:08.466 اگه بهت علاقه نداشته باشن بزرگترین تغییراتو هم متوجه نمیشن 01:31:09.233 --> 01:31:10.433 همین‌طور نیست؟- البته- 01:31:11.566 --> 01:31:13.300 منو تنها بذارید 01:31:13.300 --> 01:31:15.500 درسته- ممنون- 01:31:17.900 --> 01:31:20.133 چطور می‌تونن این شکلی بخوابن؟ 01:31:21.066 --> 01:31:24.133 اونا واقعا خوابیدن؟- آره واقعا خوابن- 01:31:24.133 --> 01:31:25.566 مثل همه‌ن- شبیه همدیگه‌ن واقعا- 01:31:25.566 --> 01:31:27.300 قبلا اینو گفتم 01:31:27.300 --> 01:31:29.800 چطور متوجه نشدم انقدر شبیه همدیگه‌ن؟ 01:31:29.800 --> 01:31:33.266 اونا خیلی بامزن دیوونه کنندس- اونا- 01:31:33.266 --> 01:31:35.466 برمی‌گردم- خوش بگذره- 01:31:35.466 --> 01:31:36.633 بای 01:31:38.000 --> 01:31:39.400 تو باید نزدیکتر بشی 01:31:40.133 --> 01:31:43.433 چی فکرمیکنی؟ نمره چشمم خوبه اینطور نیست؟ 01:31:48.066 --> 01:31:50.833 هوا خوبه 01:31:52.900 --> 01:31:55.566 سلام- سلام- 01:31:55.966 --> 01:31:56.900 بامزس 01:31:57.733 --> 01:32:01.466 (جی وون و جه هیونگ به یه قراره سودمندانه میرن) 01:32:02.733 --> 01:32:04.866 امروز موهاتو نزدی بالا 01:32:05.833 --> 01:32:08.100 دم اسبی؟ نه اینکارو نکردم- آره دم اسبی- 01:32:08.100 --> 01:32:12.000 دیروز دادمش بالا، امروز اینکارو نکردم 01:32:12.000 --> 01:32:13.266 منم لباسهای همیشگی نپوشیدم آره، خوشگل به نظر میایی 01:32:15.333 --> 01:32:18.466 می‌خوام چشماتو بدون اونا ببینم 01:32:18.466 --> 01:32:21.766 مثل یه بچه‌ای بدون آرایش 01:32:21.766 --> 01:32:24.433 بدون آرایش؟ صبح؟- آره- 01:32:24.433 --> 01:32:25.666 مثل یه پنگوئنی 01:32:26.500 --> 01:32:27.566 پنگوئن؟ 01:32:28.466 --> 01:32:30.666 دیشب همه چیز درهم بود 01:32:30.666 --> 01:32:33.966 دیروز حسش کردم 01:32:34.633 --> 01:32:38.133 اما نفهمیدم چرا 01:32:38.133 --> 01:32:42.300 واقعا تنش وجود داشت اما نمی‌دونستم چرا به وجود اومده 01:32:42.300 --> 01:32:45.966 فقط به این فکرمبکردم تو پیامم چی بگم 01:32:45.966 --> 01:32:49.300 درباره‌ی پیامم چی فکرمیکردی؟- وقتی دیدمش- 01:32:49.300 --> 01:32:51.000 ...خب، فقط 01:32:53.600 --> 01:32:55.200 چرا انقدر خجالتی به نظر میای؟ 01:32:55.766 --> 01:32:59.433 صدات تیزه منم محتاط می‌کنه 01:33:09.733 --> 01:33:12.000 بی‌خیال اون چیه؟- چی؟- 01:33:12.000 --> 01:33:12.966 باید نگهش می‌داشت اگه اونجا بودم می‌گرفتمش 01:33:20.666 --> 01:33:21.766 وقتی دوست دختر داری چطوری هستی؟ 01:33:21.766 --> 01:33:23.933 یه رابطه‌ی دوستانه داری باهاش؟ 01:33:23.933 --> 01:33:25.600 یه جوری باهاش رفتار می‌کنم انگار بچه س 01:33:26.700 --> 01:33:28.366 مثل یه بچه؟- آره- 01:33:28.366 --> 01:33:31.600 ...واقعا بهش اهمیت میدم 01:33:31.600 --> 01:33:34.500 و بهش احترام میذارم 01:33:34.500 --> 01:33:37.033 بیشتر اوقات این شکلیم 01:33:37.033 --> 01:33:39.600 فکرمیکنم اُفتادم تو دوتا دسته بندی 01:33:39.600 --> 01:33:45.266 توی رابطه ها بعضی ها کیوتن، امتجانشون میکنم 01:33:45.266 --> 01:33:49.700 و باهاشون به مشکل میخورم 01:33:49.700 --> 01:33:55.500 تو بعضی دیگه مجموعه‌ای از احساسات مختلفو دارم 01:33:55.500 --> 01:33:57.066 ...الان 01:33:57.066 --> 01:34:03.666 می‌خوام با کسی باشم که بتونم ارتباط عمیقی باهاش داشته باشم 01:34:03.666 --> 01:34:05.266 من اینطوری فکرمیکنم 01:34:08.200 --> 01:34:09.433 ...خب 01:34:09.433 --> 01:34:12.433 نمی‌دونم، مطمئن نیستم 01:34:13.733 --> 01:34:18.100 این روزا 01:34:18.633 --> 01:34:23.033 می‌خوام کسی رو پیداکنم که بهش تکیه کنم 01:34:23.033 --> 01:34:27.800 من اومدم چون می‌خوام فردی رو پیداکنم که بشه روش حساب کرد 01:34:27.800 --> 01:34:29.533 ...من می‌خوام باکسی قرار بذارم 01:34:29.533 --> 01:34:34.500 که دوستش دارم و می‌خوام ازش مراقبت کنم 01:34:34.500 --> 01:34:36.366 به جای کسی که قابل اعتماد باشه 01:34:36.366 --> 01:34:42.200 تا حالا با کسی نبودم که بتونم کاملا بهش تکیه کنم 01:34:42.600 --> 01:34:44.966 زمان زیادی نمونده 01:34:46.566 --> 01:34:48.633 آرزو می‌کنی وقت بیشتری داشتیم 01:34:49.366 --> 01:34:51.866 یا دوست داری زودتر بری؟ 01:34:52.866 --> 01:34:55.866 آرزو می‌کنم وقت بیشتری 01:34:55.866 --> 01:34:57.100 از الان داشتیم 01:34:58.266 --> 01:34:59.533 می‌خوای زودتر بری؟ 01:35:00.100 --> 01:35:02.800 من درباره‌ی پایان و 01:35:02.800 --> 01:35:05.600 و ترک این تجربه ناراحتم 01:35:05.600 --> 01:35:09.200 اما به نظرم اینجا وقت بیشتری نمی‌خوام 01:35:11.266 --> 01:35:13.066 فکرکنم منظورتو می‌دونم 01:35:13.066 --> 01:35:20.666 زمان خارج از اینجا مهم‌تره 01:35:20.666 --> 01:35:22.800 این چیزیه که وقتی اومدیم سنگاپور فهمیدم 01:35:26.766 --> 01:35:30.666 یه جای جالب به نظر میاد- می‌دونم- 01:35:30.666 --> 01:35:32.133 خدای من خوشگله 01:35:33.466 --> 01:35:38.033 (جی وون و جه هیونگ به یه کافه اومدن) 01:35:40.800 --> 01:35:43.066 عالیه- می‌دونم- 01:35:43.066 --> 01:35:45.200 خدای من- اگه می‌مونا بیان بیرون چی؟- 01:35:45.200 --> 01:35:46.200 می‌مونا؟- آره- 01:35:46.733 --> 01:35:48.566 باید بذاریم چندتاشون بیان بیرون؟ 01:35:48.566 --> 01:35:49.900 می‌مونارو دیدی؟ 01:35:49.900 --> 01:35:51.500 آره زودتر- واقعا؟- 01:35:51.500 --> 01:35:52.800 من نه 01:35:52.800 --> 01:35:55.066 جهایی مثل اینو خیلی دیدیم 01:35:55.833 --> 01:35:58.466 چه چیزی درباره‌ی دیروز رو خیلی دوست داشتی؟ 01:35:58.466 --> 01:36:00.333 حرف زدن- حرف زدن؟- 01:36:00.333 --> 01:36:02.033 بیشتر درباره‌ی چی حرف زدین؟ 01:36:06.400 --> 01:36:08.666 چرا اولش آه کشیدی؟ 01:36:08.666 --> 01:36:11.566 نمی‌دونم از کجا شروع کنم 01:36:14.800 --> 01:36:16.666 درمورد تغییر احساساتت تا به حال بود؟ 01:36:17.900 --> 01:36:20.100 بعد از شنیدن اونا 01:36:20.100 --> 01:36:23.300 احساس کردم تحت تاثیر جو سنگین شدم 01:36:23.300 --> 01:36:24.900 من حدسای خودمو داشتم 01:36:26.333 --> 01:36:28.366 (جه هیونگ کوکتل توت فرنگی سفارش میده) 01:36:28.366 --> 01:36:29.566 ممنون- تو پرنس توت فرنگی هستی- 01:36:30.400 --> 01:36:31.500 توت فرنگی 01:36:32.066 --> 01:36:33.900 پرنس توت فرنگی بدون هیچ توضیحی یه کوکتل توت فرنگی گرفت 01:36:33.900 --> 01:36:34.866 خوبه؟- آره- 01:36:35.366 --> 01:36:37.366 با جونگ سوب زیاد حرف زدی؟ 01:36:37.366 --> 01:36:38.766 چی دربارش فکرمیکنی؟ 01:36:38.766 --> 01:36:45.000 جونگ سوب؟ قبلا خیلی باهام حرف میزد 01:36:45.000 --> 01:36:47.266 ازش می‌پرسیدم که احساس بهتری داره 01:36:47.266 --> 01:36:50.733 به نظر می‌رسید هنوزم چیزای زیادی تو ذهنشه 01:36:50.733 --> 01:36:56.066 سه سونگ دیروز به جونگ سوب پیام نداده 01:36:56.066 --> 01:36:57.766 سه سونگ؟ اها- آره- 01:36:58.566 --> 01:37:00.066 (سفارششون آمادس) خوشگله 01:37:01.466 --> 01:37:03.333 آووکادو- خدای من- 01:37:04.100 --> 01:37:05.100 بی‌نظیره باید قاطیش کنم؟- آره- 01:37:07.800 --> 01:37:08.833 به نظر خوب میاد 01:37:16.633 --> 01:37:19.833 پر سر و صداس 01:37:20.066 --> 01:37:24.933 اگر وقتی که روی چرخ و فلک بودیم، طوفان اتفاق میاُفتاد خیلی عجیب میشد 01:37:24.933 --> 01:37:27.433 درباره‌ی من چی فکرمیکنی؟ اطرافم راحتی؟ 01:37:27.966 --> 01:37:31.833 ما دفعه‌ی پیش اولین قرارمون رو داشتیم- آره- 01:37:31.833 --> 01:37:34.733 حتی وقتی گاندولا هم بودیم خیلی احساس راحتی نمی‌کردم 01:37:35.366 --> 01:37:38.100 بعد وقتی نقاشی کشیدیم 01:37:38.100 --> 01:37:42.533 احساس کردم مثل یک دختر خندیدی 01:37:42.533 --> 01:37:46.266 دیدم که شاد و خالصی 01:37:46.266 --> 01:37:50.133 و پر از انرژی هستی 01:37:50.966 --> 01:37:56.600 اون تصویر تو ذهنم موندگار شد 01:37:56.600 --> 01:38:00.800 پس وقتی باهاتم خیلی راحت نیستم 01:38:01.200 --> 01:38:03.600 نمیگم ناراحتم- آره- 01:38:04.533 --> 01:38:10.000 منظورم اینه مثل یه دوست یا همچین چیزی نمی‌بینمت 01:38:10.000 --> 01:38:14.766 به اون مرحله از راحتی کنارت نرسیدم 01:38:15.300 --> 01:38:19.666 مطمئنا همچین احساسی دربارت دارم 01:38:19.666 --> 01:38:23.200 در واقع این زندگی ما نیست 01:38:23.200 --> 01:38:26.866 تو جهان همه مارو نگاه می‌کنن 01:38:26.866 --> 01:38:30.033 ...همونطور که به قرار دو روز پیشمون اشاره کردی 01:38:30.033 --> 01:38:32.933 "وقتی تو رو بیرون از این دیدم" 01:38:32.933 --> 01:38:39.000 "تو ریلکس بودی" اینو متوجه شدم 01:38:39.000 --> 01:38:41.833 مطمئنم تو هم همچین حسی رو داری- آره- 01:38:41.833 --> 01:38:45.566 بخاطر همین تو راه اینجا گفتم 01:38:46.800 --> 01:38:48.533 به وقت بیشتری نیاز ندارم 01:38:53.833 --> 01:38:57.600 (بارون شروع میشه) 01:38:57.833 --> 01:38:59.400 می‌خوای تو آینده چیکارکنی؟ 01:39:00.200 --> 01:39:03.666 هدف نهاییم آیدل ساختنه 01:39:04.800 --> 01:39:05.800 آیدل کیپاپ 01:39:06.016 --> 01:39:07.816 وقتی برگشتم سئول باید دوباره برم پیش درماتولوژیست 01:39:09.616 --> 01:39:11.816 اگه می‌خوام آیدل بشم باید خودمو لاغرتر کنم 01:39:11.816 --> 01:39:15.450 ...البته، تو وایب 01:39:18.583 --> 01:39:19.750 چی؟ 01:39:19.750 --> 01:39:21.950 از اون دسته آدم‌هایی هستی که ...مردم اول طرفدارشون میشن 01:39:21.950 --> 01:39:23.583 بعدش عاشقم‌میشن؟- نه- 01:39:23.950 --> 01:39:30.216 اما اونا یکم باهات معاشرت می‌کنن و طرفدار کس دیگه‌ای میشن 01:39:31.150 --> 01:39:33.550 بعد اینکه اولش طرفدارم بودن؟ چرا؟ 01:39:33.550 --> 01:39:36.783 اول روت کراش می‌زنن چون خوشتیپی 01:39:43.383 --> 01:39:44.316 این چطوره؟ 01:39:44.347 --> 01:39:48.114 اول طرفدار یکی دیگه میشن و بعدش طرفدار من 01:39:49.350 --> 01:39:51.316 پس باید مهربونتر باشی 01:39:53.932 --> 01:39:56.677 اینجوری نیست که من مهربون نباشم 01:39:59.204 --> 01:40:00.248 می‌دونم 01:40:01.106 --> 01:40:03.718 امروز توی پیام چی باید بگم؟ 01:40:06.211 --> 01:40:07.388 من همه چیز رو سرکوب میکنم 01:40:08.981 --> 01:40:12.394 من با آدم خیلی مهربونی قرار نزاشتم 01:40:12.784 --> 01:40:15.463 وقتی اولش اومدم اینجا 01:40:15.487 --> 01:40:18.566 می‌خواستم یه آدم بخشنده با قلب بزرگ پیدا کنم 01:40:18.590 --> 01:40:21.436 یکی مثل برادر بزرگتر و همزمان مثل یه پدر 01:40:21.460 --> 01:40:23.338 می‌خواستم یه همچین فردی رو پیدا کنم 01:40:23.362 --> 01:40:25.173 ...بخاطر اینه که- آره- 01:40:26.698 --> 01:40:28.109 ...واسه همینه که 01:40:28.634 --> 01:40:29.678 چی؟ هیچی؟- دوباره؟- 01:40:30.981 --> 01:40:32.192 دوباره داری بحث اونو می‌کنی؟ 01:40:34.940 --> 01:40:36.317 یونگ وو؟ 01:40:36.341 --> 01:40:38.586 ...اونجوریه ولی خیلی هم 01:40:38.610 --> 01:40:39.720 آره مگه نه؟ 01:40:41.079 --> 01:40:43.958 اون مثل واگن مسافرتی میمونه 01:40:44.816 --> 01:40:47.561 ...اون قابل اعتماد و 01:40:47.586 --> 01:40:50.031 ...و خیره کننده است 01:40:50.055 --> 01:40:53.234 ...ولی اون مثل- ولی اون کیوته- 01:40:53.258 --> 01:40:55.636 آره- بهت ضربه می‌زنه- 01:40:55.660 --> 01:40:59.073 احتمالا الان یکم عصبانیه 01:40:59.097 --> 01:41:01.275 اون فکر می‌کرد اینجا از همه کیوت تره 01:41:01.299 --> 01:41:02.443 می‌دونم 01:41:02.467 --> 01:41:04.812 ولی بعدش منو پیدا کرد- یه جورایی با نمکه- 01:41:05.003 --> 01:41:07.782 "گول خوردم"- منو تحت کنترلش می‌گیره- 01:41:08.740 --> 01:41:12.687 اینجوری بنظر می‌رسه- اون حواسش به منه- 01:41:13.111 --> 01:41:14.589 "اون چیکار می‌کنه؟" 01:41:14.613 --> 01:41:15.923 تو با کیوت بودن جذابیت اونو دزدیدی 01:41:15.947 --> 01:41:19.193 و داداشم هم اون‌یکی جذابیتش رو هم با آشپزی کردنش دزدید 01:41:19.885 --> 01:41:21.596 یونگ وو کلا باخت داد 01:41:21.820 --> 01:41:25.733 خلاصه من کسی رو با قلبی مثل اقیانوس نمی‌بینم 01:41:27.726 --> 01:41:29.237 ...تو می‌تونی 01:41:29.928 --> 01:41:31.939 یه رودخونه باشی 01:41:31.963 --> 01:41:34.542 پارک رودخانه 01:41:34.566 --> 01:41:36.110 باحاله- پارک رودخونه- 01:41:36.134 --> 01:41:38.112 ...کسی که خیلی بخشنده است 01:41:38.403 --> 01:41:39.471 ...ممکنه یکم 01:41:39.838 --> 01:41:42.083 بودن با اونا راحت نیست- درسته- 01:41:42.874 --> 01:41:47.588 تو باید بتونی پارتنر خودت رو هم وقف کنی 01:41:49.214 --> 01:41:50.725 وقف؟ 01:41:53.024 --> 01:41:56.370 من با همچین پسرایی قرار نداشتم تا بحال 01:41:56.855 --> 01:42:00.069 پس شاید برای اینه که این حرفو میگم 01:42:00.094 --> 01:42:01.506 ...شاید یه دلیل پیدا کنم 01:42:01.530 --> 01:42:03.639 چرا باهاشون قرار نزاشتم وقتی عملا با یکی شون زندگی می‌کنم 01:42:04.196 --> 01:42:07.575 اینکه به چی امید بستی و چی جذبت کرده می‌تونه متفاوت باشه 01:42:11.536 --> 01:42:14.984 اون یه آدم خیلی بزرگتر و بالغتر می‌خواد؟ 01:42:15.008 --> 01:42:16.684 داره راجع به چی حرف می‌زنه؟ 01:42:16.708 --> 01:42:17.885 وقتی اومدم اینجا 01:42:17.909 --> 01:42:20.388 من یه تایپ مشخصی توی ذهنم واسه انتخاب کردن نداشتم 01:42:20.412 --> 01:42:22.290 ...فکر‌میکردم‌من 01:42:22.314 --> 01:42:24.159 قراره کسی که بخش جذب شدم رو انتخاب کنم 01:42:24.182 --> 01:42:25.593 تو چطور جه هیونگ؟ 01:42:25.617 --> 01:42:28.729 (وقتی اونا داشتن راجع به تایپ ایده‌آل خودشون حرف میزدن) 01:42:28.753 --> 01:42:30.831 برام مهم نیست اگه شخصیت هامون کاملا با هم فرق داره 01:42:30.856 --> 01:42:32.934 من مشکلی باهاش ندارم حتی اگه سلیقه هامون هم فرق داره 01:42:33.158 --> 01:42:38.940 جه هیونگ فکر‌میکنه می‌تونه با شخصیت) (و سلیقه پارتنرش سازگار بشه 01:42:38.964 --> 01:42:41.544 باید این لحظه رو توی ذهنم ثبت کنم 01:42:41.567 --> 01:42:44.612 "خودشه! این آدم خودشه" 01:42:44.636 --> 01:42:49.650 (جذابیت مهم‌ترین چیز برای جه هیونگ بود) 01:42:49.674 --> 01:42:50.784 برخلاف من 01:42:50.809 --> 01:42:53.723 ...اون تصمیم گرفته بود یه تایپ مشخصی رو 01:42:53.747 --> 01:42:55.156 وقتی اومد انتخاب کنه 01:42:55.180 --> 01:42:58.493 بنظرم ما توی اون مورد باهم فرق داشتیم 01:43:11.830 --> 01:43:13.074 راجع به چی فکر می‌کنی؟ چی؟- داری به چی‌فکر می‌کنی؟- 01:43:14.566 --> 01:43:16.010 رفته بودم تو هپروت 01:43:17.869 --> 01:43:18.979 آدمی هستی که خیلی فکر می‌کنه؟ 01:43:19.371 --> 01:43:20.515 آره 01:43:21.541 --> 01:43:22.784 ...خب 01:43:23.475 --> 01:43:24.552 بریم 01:43:24.743 --> 01:43:26.954 تاکسی اینجاست 01:43:31.216 --> 01:43:32.445 (تصادف) 01:43:35.687 --> 01:43:36.964 خدایا حالت خوبه؟ 01:43:38.224 --> 01:43:39.362 تو هیچ‌وقت واسه کسی چتر نمی‌گیری می‌گیری؟- حالت خوبه؟- 01:43:41.693 --> 01:43:44.472 اون نیست- نه؟ مراقب باش- 01:43:45.030 --> 01:43:48.109 (خانه‌ای در سنگاپور) 01:43:49.000 --> 01:43:51.612 (چوآ داره چیپس می‌خوره) 01:43:52.270 --> 01:43:53.480 چیزی نخوردی؟ 01:43:53.805 --> 01:43:55.516 یکم پیش خوردم 01:43:55.540 --> 01:43:57.284 می‌خوای یه چیزی بخوری؟ واست میپزم 01:44:06.985 --> 01:44:08.195 خوب بنظر می‌رسه 01:44:08.887 --> 01:44:11.432 (با دقت برنج رو داخل کاسه می‌ریزه) 01:44:14.593 --> 01:44:15.804 !ای وای 01:44:15.827 --> 01:44:18.673 واقعا خوب درستش کردی 01:44:21.600 --> 01:44:23.611 ممنون یونجه- !خواهش می‌کنم- 01:44:23.635 --> 01:44:25.113 می‌تونی رسمی بودن رو بذاری کنار 01:44:25.136 --> 01:44:26.280 باشه 01:44:26.938 --> 01:44:28.849 با من راحت حرف بزن- باشه- 01:44:28.873 --> 01:44:30.551 خب منم- باشه- 01:44:30.575 --> 01:44:31.485 واقعا؟- آره- 01:44:35.113 --> 01:44:38.359 داشتم حس می‌کردم یونجه انسان خوبیه 01:44:38.383 --> 01:44:41.262 اون برام آشپزی کرد و برنج رو گرم کرد 01:44:41.286 --> 01:44:45.600 این حرکت‌های کوچیک خیلی با ملاحظه بنظر می‌رسیدن 01:44:46.024 --> 01:44:47.601 خوشمزه بود 01:44:48.059 --> 01:44:50.005 تمومش کردی؟- آره- 01:44:50.425 --> 01:44:52.425 اونو سر‌کشیدم 01:44:56.968 --> 01:44:58.846 (اون به اتاق یونها رفت) 01:44:58.970 --> 01:45:00.047 خانم 01:45:00.472 --> 01:45:01.482 بله؟ 01:45:01.907 --> 01:45:03.151 چیکار داری می‌کنی؟ 01:45:03.775 --> 01:45:05.152 استراحت می‌کنم- می‌خوای بخوابی؟- 01:45:05.176 --> 01:45:06.854 نه قبلش خوابیده بودم 01:45:06.878 --> 01:45:08.155 چشمام رو بستم 01:45:08.179 --> 01:45:10.190 ...پس نمی‌تونم بشینم- می‌تونی اینجا بشینی- 01:45:10.215 --> 01:45:11.959 روی تخت یکی دیگه- اشکالی نداره بشین- 01:45:12.877 --> 01:45:14.721 خوابت میاد؟ می‌خوای بخوابی؟- آره- 01:45:14.753 --> 01:45:16.464 نه یکم خوابیدم- آره- 01:45:16.488 --> 01:45:18.733 موهام رو ببین ژولیده شده- خوب بنظر میاد- 01:45:21.193 --> 01:45:22.337 چیکار داری می‌کنی؟ 01:45:22.360 --> 01:45:24.538 من؟ چوآ گفت گرسنشه 01:45:24.562 --> 01:45:26.840 پس واسش برنج سرخ کرده پختم- واقعا؟- 01:45:26.865 --> 01:45:28.743 تو گرسنه نیستی؟ 01:45:28.934 --> 01:45:30.612 ...فعلا- نیستی؟- 01:45:30.635 --> 01:45:32.346 خیلی گشنمم نیست- باشه- 01:45:36.909 --> 01:45:38.819 باید واست یه چیزی درست کنم بخوری 01:45:38.944 --> 01:45:41.122 اینکارو می‌کنی؟- آره الان شروع به پختن می‌کنم- 01:45:41.246 --> 01:45:42.423 یکم استراحت کن 01:45:46.985 --> 01:45:48.896 چقدر دوستش داره 01:45:48.920 --> 01:45:50.965 خیلی خوب مراقبشه 01:45:50.989 --> 01:45:52.834 یونجه به شدت از یونها خوشش میاد 01:45:53.758 --> 01:45:56.136 (بعد پنج دقیقه برمی‌گرده آشپزخونه) 01:45:56.895 --> 01:45:59.340 این یکی تند شد اشتباه کردم 01:45:59.531 --> 01:46:00.641 ممکنه تند باشه 01:46:01.800 --> 01:46:04.545 اما بخاطر رنگش مجبور شدم بریزم 01:46:09.307 --> 01:46:11.285 دردسر شد واسش؟ 01:46:11.309 --> 01:46:12.653 حس می‌کنه باید یکاری بکنه 01:46:12.678 --> 01:46:14.864 ...داره سعی می‌کنه قلبش رو تصاحب کنه 01:46:14.888 --> 01:46:16.491 با انجام کاری که توش بهترینه- آره- 01:46:17.082 --> 01:46:18.226 بامزه است 01:46:18.650 --> 01:46:20.161 می‌خوام دوباره انجامش بدم 01:46:20.885 --> 01:46:21.929 سردته؟ آره 01:46:29.094 --> 01:46:31.539 دستات اونقدر گرم نیستن 01:46:32.932 --> 01:46:34.709 تو خیلی سردی 01:46:35.567 --> 01:46:36.811 فکر کنم آره 01:46:38.036 --> 01:46:39.313 (به خونه رسیدن) اینجاست 01:46:41.439 --> 01:46:43.550 اول من پیاده میشم 01:46:43.575 --> 01:46:45.887 اینجا واست نگهش می‌دارم- باشه- 01:46:50.015 --> 01:46:51.927 قفلش کردی؟ وای 01:46:51.951 --> 01:46:53.060 ممنون 01:46:55.387 --> 01:46:57.432 بعد شما- ممنون جونگ ساب- 01:46:59.124 --> 01:47:02.437 گشنت نیست؟ بیا یه چیزی بخوریم 01:47:05.864 --> 01:47:08.242 وای این یکی خیلی خوشمزه است 01:47:08.266 --> 01:47:10.277 شنیدم دیشب تا دیر وقت داشتین حرف میزدین 01:47:10.935 --> 01:47:12.914 اوقات خوبی داشتم- واقعا؟- 01:47:12.938 --> 01:47:15.449 ...با چوآ و جونگ ساب حرف زدم 01:47:16.541 --> 01:47:18.285 می‌دونی اوضاع چیه دیگه آره؟ 01:47:18.309 --> 01:47:21.555 آره شوکه شدم 01:47:23.348 --> 01:47:25.259 می‌دونی قلبش اونو کجا می‌بره؟ 01:47:25.383 --> 01:47:27.194 جایی نمی‌بره 01:47:28.920 --> 01:47:30.598 کلا هیچ جا نمیره 01:47:31.990 --> 01:47:33.501 کاملا فهمیدمش 01:47:34.292 --> 01:47:35.870 منم- منم تقریبا اونجوری بودم- 01:47:36.561 --> 01:47:39.473 ...اما حس می‌کنم 01:47:39.497 --> 01:47:41.809 واسه انجام اینکار خیلی دوستش دارم 01:47:41.833 --> 01:47:43.010 ...من 01:47:43.335 --> 01:47:45.213 فقط نمیخام قبولش کنم 01:47:45.236 --> 01:47:46.613 که من خیلی درگیرش شدم 01:47:46.638 --> 01:47:48.716 همش دنبال بهانه‌های دیگه می‌گردم 01:47:49.507 --> 01:47:50.984 از این به بعد راجع به احساساتم صادق میشم 01:47:51.009 --> 01:47:52.787 چیکار می‌تونم بکنم؟ فقط دوستش دارم دیگه 01:47:53.445 --> 01:47:55.856 چه خوب تو آرامشت رو پیدا کردی 01:47:56.381 --> 01:47:57.491 امروز چی خوردی؟ 01:47:57.515 --> 01:47:59.493 امروز؟ یونجه برام آشپزی کرد 01:47:59.584 --> 01:48:00.961 ...یونجه واقعا 01:48:01.619 --> 01:48:02.663 من برات گوشت سرخ شده تابه‌ای درست می‌کنم 01:48:04.255 --> 01:48:05.732 مطمئن نیستم بتونم عالی درستش کنم 01:48:05.757 --> 01:48:08.436 وای اون جدا راجع به غذا دادن به ما خیلی مشتاقه 01:48:09.127 --> 01:48:10.371 امروز چیکارا کردی؟ 01:48:11.030 --> 01:48:13.941 با یونجه حرف زدم- واقعا؟- 01:48:13.965 --> 01:48:15.876 می‌دونی که امروز خیلی حقیرانه رفتار کرد؟- آره- 01:48:15.900 --> 01:48:19.115 اون آرزو کرد جویون براش پیام نفرسته 01:48:19.139 --> 01:48:20.114 باشه 01:48:20.138 --> 01:48:23.050 ولی اون فرستاد پس اون احساس بدی راجع بهش پیدا کرد 01:48:23.074 --> 01:48:24.151 خب که چی؟ 01:48:24.175 --> 01:48:26.383 اون گفت دلیلش این بود 01:48:26.384 --> 01:48:28.362 من کار درستی کردم خب؟- آره- 01:48:28.822 --> 01:48:33.936 تقریبا عشق اولشون رو داشتن 01:48:34.361 --> 01:48:35.505 تو حالت خوبه 01:48:35.949 --> 01:48:38.394 امروز واقعا بهم خوش گذشت 01:48:40.207 --> 01:48:42.207 به یه سختی بزرگ غلبه کردی آره؟ 01:48:42.208 --> 01:48:43.447 صد درصد اینکارو کردم 01:48:46.106 --> 01:48:48.626 جی وون و جه هیونگ توی راه برای) (سوار شدن به چرخ و فلک هستن 01:48:49.336 --> 01:48:53.016 اون روزی که دعوای مرغی داشتیم 01:48:53.048 --> 01:48:54.526 یونگ وو این خواب رو دید 01:48:54.549 --> 01:48:56.694 اون راجع به روز انتخاب نهایی خواب دید 01:48:56.718 --> 01:48:58.829 ولی این انتخاب نهایی همه نبود 01:48:58.853 --> 01:49:01.098 ولی برای من اون روز بود 01:49:01.123 --> 01:49:05.537 گفت آینده‌ام رو توی خواب پیش‌بینی کرده 01:49:06.361 --> 01:49:09.907 با اینکه فکر میکردم مزخرفه، اما وانمود کردم کنجکاو شدم 01:49:10.766 --> 01:49:15.346 شاید بیشتر از هرکس دیگه درمورد تصمیمت کنجکاوه 01:49:16.371 --> 01:49:18.149 خوابش درمورد همه نبود 01:49:18.173 --> 01:49:20.785 چرا درمورد تصمیم تو خواب دیده؟ 01:49:22.411 --> 01:49:23.488 اوه، یه چرخ و فلک 01:49:24.012 --> 01:49:25.858 چه جالبه- درست همونجاست- 01:49:25.882 --> 01:49:27.191 قلبم داره تاپ تاپ میزنه 01:49:27.649 --> 01:49:31.229 (جی وون و جه‌هیونگ، چرخ و فلک سنگاپور) 01:49:31.253 --> 01:49:32.430 حتماً خوبه 01:49:33.288 --> 01:49:36.968 (به ورودی میرسن) 01:49:36.992 --> 01:49:40.004 باجه بلیط بسته‌ست 01:49:40.429 --> 01:49:42.841 ،بخاطر شرایط و آب و هوا) (فعالیت چند لحظه متوقف شده 01:49:42.864 --> 01:49:46.445 باید منتظر بمونیم تا دوباره کار کنن 01:49:46.469 --> 01:49:50.848 من و جه‌هیونگ هیجان‌زده منتظر موندیم 01:49:50.872 --> 01:49:54.552 ،توی رستوران خیلی بهمون خوش گذشت 01:49:54.743 --> 01:49:57.355 ولی بیشتر درمورد آدمای دیگه صحبت کردیم 01:49:57.379 --> 01:49:59.090 ...پس، از خودمون انتظار داشتم که 01:49:59.114 --> 01:50:03.428 توی چرخ و فلک درمورد چیزایی صحبت کنیم که بهتر همدیگه رو درک کنیم 01:50:04.119 --> 01:50:07.498 (بعد از یه مدت، به طرف یه سواری میرن) 01:50:08.391 --> 01:50:10.435 ،ترجیح میدی روی یه پله‌ی مشترک از پله‌برقی بایستی 01:50:10.459 --> 01:50:12.637 یا اینکه یه پله بالاتر یا پایین‌تر بایستی؟ 01:50:13.295 --> 01:50:15.406 دوست دارم یه پله بالاتر بایستم 01:50:15.430 --> 01:50:17.575 کمکمون میکنه توی زاویه دید هم باشیم 01:50:17.866 --> 01:50:19.510 خب، درسته 01:50:19.901 --> 01:50:22.646 من ترجیح میدم یه پله پایین‌تر بایستم تا نگهم دارن 01:50:22.671 --> 01:50:24.649 میخوای نگهت دارن؟- آره- 01:50:24.673 --> 01:50:26.284 اینطوری؟- آره- 01:50:26.676 --> 01:50:28.519 خدایا 01:50:31.713 --> 01:50:34.792 ممنون. باید این قسمت بشینیم؟- اینکار رو کنیم؟- 01:50:39.921 --> 01:50:41.232 واقعاً آرومه 01:50:43.158 --> 01:50:44.268 ترسیدی؟ 01:50:44.327 --> 01:50:47.438 نمیترسم، من... واقعاً 01:50:47.562 --> 01:50:50.174 چون بارون میاد بهتره- آره- 01:50:53.602 --> 01:50:55.547 بارون رو دوست داری؟ 01:50:56.773 --> 01:50:58.149 تماشا کردنش رو دوست دارم 01:51:03.445 --> 01:51:05.390 میتونم انعکاس خودمون رو ببینم 01:51:05.414 --> 01:51:07.492 ...اندازه‌اش- چرا اینقدر سرت بزرگه؟- 01:51:07.516 --> 01:51:08.727 واقعاً؟ میتونی ببینیش؟ 01:51:10.585 --> 01:51:12.763 ساحل کدوم طرفه؟ 01:51:15.857 --> 01:51:17.935 همونه؟ خیلی دوره 01:51:20.028 --> 01:51:22.273 چی؟ بنظرم واقعاً نترسیدی 01:51:22.297 --> 01:51:23.574 دارم نگهش میدارم 01:51:33.074 --> 01:51:35.619 به نظرم ساحل مارینا اونطرفه- کجا؟- 01:51:35.644 --> 01:51:37.255 اوه، همونجاست- آره- 01:51:37.713 --> 01:51:38.957 اون چیه؟ 01:51:39.581 --> 01:51:41.092 کدوم؟- شبیه یه کشتی کروزه- 01:51:41.550 --> 01:51:42.627 چقدر باحال 01:51:51.827 --> 01:51:54.572 (یه آهنگ پخش میکنن) 01:51:54.596 --> 01:51:56.307 شبیه رویاست 01:51:57.399 --> 01:51:58.543 عاشقشم- آره- 01:51:59.768 --> 01:52:04.782 بنظرم فقط آهنگ میتونه فضای خالی رو پر کنه 01:52:12.180 --> 01:52:13.557 ملودیش رو دوست دارم 01:52:36.171 --> 01:52:40.184 قشنگ‌ترین چیزی که توی سنگاپور دیدی چی بود؟ 01:52:53.722 --> 01:52:56.834 قشنگ‌ترینش ماه دیشب بود 01:52:57.459 --> 01:52:59.504 ماه؟- خیلی خوشگل بود- 01:52:59.528 --> 01:53:00.805 ...ماه دیشب 01:53:00.829 --> 01:53:03.941 ،شنیدم بقیه درموردش حرف میزنن 01:53:04.366 --> 01:53:06.144 ولی خودم نتونستم ببینمش 01:53:06.501 --> 01:53:08.679 ...بهش گفتم که زیباترین چیز 01:53:08.703 --> 01:53:11.782 ماهی بود که اون شب با چوآه دیدم 01:53:12.432 --> 01:53:15.111 ...ولی راستش، واقعاً دلم میخواست بگم که 01:53:15.143 --> 01:53:17.154 تو قشنگ‌ترین بودی 01:53:17.646 --> 01:53:19.190 ...آره، ولی 01:53:20.982 --> 01:53:23.127 ...مطمئن نیستم، ولی فضا طوری بود که 01:53:23.151 --> 01:53:26.764 واقعاً آرامش‌بخش بود، ولی خجالت کشیده بودم 01:53:27.122 --> 01:53:28.533 ...فکر کنم 01:53:29.958 --> 01:53:32.136 من به اندازه کافی برای گفتنش شجاع نبودم 01:53:32.227 --> 01:53:35.139 ...حقیقتش 01:53:35.163 --> 01:53:38.542 تعریف کردن خیلی برام سخت نیست 01:53:38.834 --> 01:53:41.646 ...ولی نتونستم بهش بگم 01:53:41.837 --> 01:53:46.351 ...چون فهمیدم که بهش جذب شدم 01:53:46.374 --> 01:53:49.286 و بهش علاقه دارم 01:53:49.311 --> 01:53:51.756 شاید دلیلش همین بود 01:53:51.780 --> 01:53:55.593 ولی نتونستم این جواب رو بهش بدم 01:53:56.384 --> 01:54:01.799 نمیتونستم روی شرایط تمرکز کنم تا بهش درست جواب بدم 01:54:01.823 --> 01:54:04.735 ...حتما صورتم و رفتارم 01:54:04.759 --> 01:54:06.971 تردید رو نشون دادن 01:54:12.901 --> 01:54:16.016 اونجا به طرز بدی ساکت بود 01:54:16.039 --> 01:54:19.383 ...وقتی ازش پرسیدم زیباترین چیزی که 01:54:19.407 --> 01:54:20.751 ،توی سنگاپور دیده چی بوده 01:54:20.775 --> 01:54:23.020 ،بعد از یه فکر طولانی 01:54:23.044 --> 01:54:26.790 جواب داد ماهی که شب قبل دیده 01:54:27.115 --> 01:54:30.528 "پس، فکر کردم "که اینطور 01:54:30.552 --> 01:54:33.731 حتی با اینکه داریم باهمدیگه چنین منظره‌ی زیبایی رو میبینیم 01:54:33.889 --> 01:54:36.634 "هنوزم به ماهی فکر میکنه که اون شب دیده" 01:54:36.658 --> 01:54:41.472 اون موقع بود که صحبت با همدیگه رو تموم کردیم 01:54:41.796 --> 01:54:44.441 ...چون اون 01:54:45.125 --> 01:54:48.638 ،مکالمه رو شروع نکرد 01:54:48.970 --> 01:54:51.115 ... تنهایی ایستادم 01:54:51.140 --> 01:54:54.620 تا منظره‌ی شب بیرون از پنجره رو تماشا کنم 01:55:07.555 --> 01:55:10.868 (سکوت ادامه داره) 01:55:13.538 --> 01:55:15.683 ...طی مدتی که اینجا بودی 01:55:15.730 --> 01:55:19.143 چه چیزی بیشتر از همه روت تأثیر گذاشته؟ 01:55:19.734 --> 01:55:20.944 ...این- توی سنگاپور؟- 01:55:21.336 --> 01:55:23.814 توی سنگاپور نه، کل زمانی که تجربه کردی 01:55:24.039 --> 01:55:27.452 (بعد از یه سکوت طولانی، جی‌وون ازش یه سوال میپرسه) 01:55:33.389 --> 01:55:34.533 ...حقیقتش 01:55:40.055 --> 01:55:41.399 که بتونم درمورد خودم فکر کنم؟ 01:55:41.557 --> 01:55:43.000 خودشناسی؟ 01:55:44.492 --> 01:55:47.571 خوشحالی که خیلی خودت رو شناختی؟ 01:55:48.830 --> 01:55:51.575 آره، هرچند هنوز یه عالمه چیز دیگه برای یادگرفتن دارم 01:55:55.036 --> 01:55:56.280 ...هنوزم 01:55:57.839 --> 01:56:01.585 ...این تصور رو داشتم 01:56:01.609 --> 01:56:05.289 که از مکالمات جدی طفره میره 01:56:05.313 --> 01:56:06.490 "چرا؟" 01:56:06.948 --> 01:56:08.158 "همیشه اینطوریه؟" 01:56:08.183 --> 01:56:11.062 "...شاید از مکالمات جدی" 01:56:11.086 --> 01:56:13.598 "خوشش نمیاد" 01:56:13.621 --> 01:56:14.932 "...یا شاید موضوع صحبت" 01:56:14.956 --> 01:56:18.969 "اونقدر که برای من ضروریه برای اون نیست" 01:56:18.993 --> 01:56:22.139 "...شاید از اون چیزی که انتظار داشتم" 01:56:22.163 --> 01:56:24.808 "بیشتر فرق داشته باشه" 01:56:25.284 --> 01:56:27.896 ...یکدفعه، فکرای مختلفی 01:56:27.937 --> 01:56:29.982 به سرم زد 01:56:30.874 --> 01:56:33.820 به چی فکر میکنی؟ دوباره توی باغ نیستی؟ 01:56:34.042 --> 01:56:35.821 نه، به یه چیزی فکر میکردم 01:56:35.845 --> 01:56:37.321 به چی؟ 01:56:40.448 --> 01:56:42.526 به بقیه‌ی آدما 01:56:44.519 --> 01:56:46.297 ...بقیه درمورد این شرایط 01:56:46.755 --> 01:56:48.032 چی فکر میکنن؟ 01:56:48.556 --> 01:56:50.601 درمورد همه اتفاقایی که اینجا میفته؟ 01:56:51.493 --> 01:56:54.439 پس نظر تو درموردش چیه؟ 01:56:57.298 --> 01:57:00.911 ،اگه بخوام از یه جای مشخص شروع کنم- آره- 01:57:01.302 --> 01:57:04.047 ،وقتی تصمیمی میگیرم 01:57:04.072 --> 01:57:07.585 خیلی به اینکه چه تاثیری روی آینده‌ام میذاره فکر میکنم 01:57:07.876 --> 01:57:10.621 ...ولی شاید نباید این کار رو کنم 01:57:10.645 --> 01:57:14.592 تا بتونم تصمیم بهتری بگیرم 01:57:14.616 --> 01:57:16.160 ،برای من 01:57:17.185 --> 01:57:21.132 ...میخواستم نسبت به کاری که همیشه میکنم 01:57:21.156 --> 01:57:24.102 تصمیم بهتری بگیرم 01:57:25.326 --> 01:57:28.939 ولی مطمئن نیستم چی درسته و چی غلط 01:57:29.197 --> 01:57:31.842 ...فقط باید خودم رو 01:57:32.200 --> 01:57:34.580 همینطور که هستم قبول کنم؟ 01:57:34.604 --> 01:57:35.780 ...یا 01:57:36.504 --> 01:57:38.249 ...باید سخت‌تر تلاش کنم 01:57:38.273 --> 01:57:43.687 تا جوری که میخوام بشم؟ 01:57:46.548 --> 01:57:47.992 سخته 01:57:50.485 --> 01:57:55.099 همیشه انتخاب میکردم با کسی باشم که واقعاً با خودم فرق داره 01:57:55.790 --> 01:57:59.470 ...حتی با اینکه پارتنرم میتونه خیلی خوشحالم کنه 01:57:59.494 --> 01:58:01.138 ،و کاری کنه که واقعیت رو فراموش کنم 01:58:01.162 --> 01:58:05.275 یه خلأ وجود داشت که نمیتونستم با هیچی پرش کنم 01:58:05.300 --> 01:58:09.614 و همون لحظه احساس مشابهی بهم دست داد 01:58:16.010 --> 01:58:17.287 (سواری تموم شده) 01:58:17.312 --> 01:58:20.457 از چیزی که فکر میکردم سریع‌تر بود 01:58:20.615 --> 01:58:23.093 آره، رسیدیم همین‌جا 01:58:24.052 --> 01:58:25.763 هرچند، قشنگ بود 01:58:28.223 --> 01:58:31.569 ...یه جورایی...یکم- بله؟- 01:58:34.062 --> 01:58:35.773 فکر میکردم میتونیم تنها باشیم 01:58:37.365 --> 01:58:39.479 ،اون لحظه 01:58:39.503 --> 01:58:43.549 "جه هیونگ گفت، "فکر کردم میتونیم تنها باشیم 01:58:43.573 --> 01:58:45.816 "خیلی معذب‌کننده بود" 01:58:46.074 --> 01:58:49.387 ...بعد فهمیدم که اون هنوزم فکر میکنه که 01:58:49.410 --> 01:58:51.288 همه‌ی اینا معذب‌کننده و عجیب غریبن 01:58:51.312 --> 01:58:54.792 به نظرم اصلاً ازش انتظار نمیرفت 01:58:55.116 --> 01:58:57.828 ،وقتی بهم بی‌محلی کرد 01:58:57.852 --> 01:58:59.963 ،و ازش دلیلش رو پرسیدم 01:58:59.988 --> 01:59:02.467 گفت چون خجالت میکشید اونطور بوده 01:59:02.490 --> 01:59:05.102 ...و گفت همه چیزای اطراف 01:59:05.126 --> 01:59:08.973 ،خیلی براش معذب‌کننده بودن 01:59:08.997 --> 01:59:10.808 بخاطر همین از مکالمه فرار میکرد 01:59:10.832 --> 01:59:13.311 وقتی اون حرف رو بهم زد ...واقعاً نتونستم اعتماد به نفس داشته باشم 01:59:13.601 --> 01:59:17.514 تا صادقانه احساسم رو نسبت بهش بگم 01:59:25.647 --> 01:59:28.426 (دو نفرشون برمیگردن) 01:59:29.050 --> 01:59:31.896 (جه هیونگ توی ماشین خوابش میبره) 01:59:38.793 --> 01:59:41.038 دارم دیوونه میشم- برگرد بخواب، جه هیونگ- 01:59:41.062 --> 01:59:42.072 میتونم؟- آره- نه- چرا نه؟- 01:59:43.566 --> 01:59:45.075 نمیشه توی قرار خوابید 01:59:45.333 --> 01:59:47.444 پس منم یکم میخوابم- تو هم خوابت برد؟- 01:59:47.468 --> 01:59:48.545 آره 01:59:49.204 --> 01:59:51.015 ادامه بده، منم میخوابم 02:00:03.885 --> 02:00:06.630 (جه هیونگ توی ماشین خوابش میبره) 02:00:08.890 --> 02:00:12.370 (ولی جی‌وون نمیتونه) 02:00:19.834 --> 02:00:22.079 خیلی چیزا توی سرم میگذشت 02:00:22.103 --> 02:00:24.181 ،برگشتم 02:00:24.205 --> 02:00:26.116 داشتم توی ماشین افکارم رو مرتب میکردم 02:00:26.608 --> 02:00:29.387 دو نفرشون انگار توی فضای دشواری هستن 02:00:29.410 --> 02:00:31.955 فکر نمیکنم اینطور باشه 02:00:31.980 --> 02:00:34.425 به نظرم همه خیلی فکر میکنن 02:00:34.449 --> 02:00:36.260 از دیروز اینطور شد؟- خیلی فکر میکنن- 02:00:36.284 --> 02:00:38.262 بخاطر اینه که باید به زودی تصمیم نهاییشون رو بگیرن؟ 02:00:38.286 --> 02:00:40.364 الآن برای هر کلمه دقت به خرج میدن- آره- 02:00:40.388 --> 02:00:41.899 ...هر کلمه ممکنه 02:00:41.923 --> 02:00:44.001 ،واقعاً قابل توجه باشه- درسته- 02:00:44.025 --> 02:00:45.836 خصوصاً از اونجایی که زمان زیادی ندارن 02:00:45.860 --> 02:00:47.304 درسته- ...هر کلمه- 02:00:47.328 --> 02:00:50.287 (خونه توی سنگاپور) 02:00:50.288 --> 02:00:53.011 سلام- سلام، کجا بودی؟- 02:00:53.012 --> 02:00:54.796 یکم میوه خریدم- !عالیه- 02:00:54.820 --> 02:00:56.365 منم یکم قهوه خریدم- !عالیه- 02:00:56.389 --> 02:00:57.732 کجا بودی؟ 02:00:57.756 --> 02:01:00.034 رفتم یکم میوه بگیرم، خودم برشون داشتم 02:01:00.325 --> 02:01:03.004 فکر کردم از سرکار برمیگردی 02:01:03.461 --> 02:01:07.007 چول هیون، یکم موز و هلو انجیری خریدم 02:01:07.032 --> 02:01:08.176 وای، خدای من 02:01:08.367 --> 02:01:10.478 میخوام یه چیزی ازت بپرسم 02:01:11.303 --> 02:01:12.614 اول در رو ببند 02:01:17.209 --> 02:01:20.088 کی این پیام رو فرستاد، "برات کیمچی درست میکنم"؟ 02:01:21.480 --> 02:01:24.392 کی اینکار رو کرد؟- کی اون پیام رو برام فرستاد؟- 02:01:25.784 --> 02:01:26.994 یونگ وو بود 02:01:29.855 --> 02:01:34.002 ،چرا یون‌جه میگه "برات کیمچی درست میکنم؟" 02:01:34.026 --> 02:01:35.437 یون‌جه نبود 02:01:35.460 --> 02:01:37.004 می‌گفت یونگ‌وو بوده 02:01:37.029 --> 02:01:39.541 می‌دونم. ولی عجیب نبود؟- دقیقا- 02:01:43.468 --> 02:01:44.812 می‌تونم اینجا سیگار بکشم؟ 02:01:44.836 --> 02:01:47.683 یه ذره می‌خوای؟ هلو انجیری- خوشمزه به نظر میاد- 02:01:47.707 --> 02:01:49.216 خیلی خوب و شیرینه 02:01:49.241 --> 02:01:50.919 کجا بودی، چوآ؟ 02:01:51.743 --> 02:01:54.590 اما خیلی عجیب نیست؟- خیلی تصادفیه- 02:01:54.614 --> 02:01:57.124 کاملا تصادفیه- فکر کنم اشتباهه- 02:01:57.149 --> 02:01:58.760 خیلی اشتباهه- درسته- 02:01:59.017 --> 02:02:00.227 خیلی یک‌دفعه‌ای بود 02:02:00.252 --> 02:02:01.930 ...فکر کردم این پیام 02:02:01.953 --> 02:02:06.100 برای یونگ وو خیلی شیرین به نظر می‌رسید 02:02:06.458 --> 02:02:10.004 اون موقع واقعا گیج شدم 02:02:10.028 --> 02:02:13.474 ...بخاطر همین نتونستم این پیام رو به اون شکلی که بود 02:02:13.498 --> 02:02:15.576 قبول کنم 02:02:16.635 --> 02:02:18.279 می‌دونی یونگ وو چه احساسی داره؟ 02:02:18.771 --> 02:02:20.048 از کجا باید بدونم؟ ...یه دفعه‌ای بهم گفت 02:02:21.106 --> 02:02:23.351 که دلش برای یکی دیگه می‌لرزیده 02:02:23.710 --> 02:02:25.620 ...اون می‌تونست بهت بگه 02:02:25.644 --> 02:02:28.491 ‌...و می‌تونست به بهترین راهی که 02:02:28.514 --> 02:02:30.691 فکر میکنه ردت کنه 02:02:30.716 --> 02:02:32.727 احتمالات زیادی وجود داره 02:02:33.018 --> 02:02:36.265 از صحبتی که داشتیم خیلی یه دفه‌ای و بی‌ربط به نظر می‌رسید 02:02:36.289 --> 02:02:37.365 می‌دونم 02:02:41.293 --> 02:02:43.104 (دست و پنجه نرم کردن) 02:02:45.264 --> 02:02:46.675 الان می‌خواد از اونجا بره 02:02:46.698 --> 02:02:48.476 این خیلی ناراحتش میکنه 02:02:54.206 --> 02:02:55.683 اتفاقیه که افتاده 02:02:55.941 --> 02:02:59.522 قفله؟- باید اونجا رو فشار بدی- 02:02:59.546 --> 02:03:00.588 مراقب باش (نجات‌دهنده میاد) 02:03:02.514 --> 02:03:03.758 مرسی 02:03:04.549 --> 02:03:06.560 به رد دست‌ها نگاه کن 02:03:07.419 --> 02:03:08.397 اثر زیادی از خودش گذاشته خیلی ناامید بود 02:03:10.689 --> 02:03:13.892 ...من این‌طوری فکر نمی‌کنم. یه جورایی 02:03:14.626 --> 02:03:17.672 اینجا جایی که می‌تونم تنهایی استراحت کنم 02:03:17.696 --> 02:03:19.774 این‌طوریاست؟- آره. عاشق اینجام- 02:03:24.002 --> 02:03:25.746 خیلی خوابیدی 02:03:26.338 --> 02:03:27.715 مثل یه بچه خوابیده بودم 02:03:28.807 --> 02:03:31.953 (از صبح تا شب آشپزی می‌کنه) 02:03:32.244 --> 02:03:34.589 یون جه همیشه تا این حد سخت کوشه 02:03:34.613 --> 02:03:36.791 یون جائه؟- میرم اونجا که ازش حمایت کنم- 02:03:37.487 --> 02:03:39.988 یون جه، امشب برای شام برنج سرخ شده با کیمچی داریم؟ 02:03:39.989 --> 02:03:42.601 آره- هوس کردم- 02:03:42.602 --> 02:03:43.646 اوکی 02:03:45.095 --> 02:03:46.739 ‌‌‌...بعدا یه ذره توفو با کیمچی می خوریم. پس 02:03:47.430 --> 02:03:50.509 ...توفو با کیمچی و گوش می‌خورین- دیوونه کنندس- 02:03:52.635 --> 02:03:54.780 دوباره انجامش بدیم- ببخشید؟- 02:03:54.804 --> 02:03:57.883 دوباره انجامش بدیم- باهم حرف بزنیم؟- 02:03:57.907 --> 02:03:59.885 امروز چطوره؟- حتما- 02:04:02.145 --> 02:04:05.658 باید یه کم حرف بزنیم؟- اوکی- 02:04:06.249 --> 02:04:08.694 برمی‌گردیم یون جه- باشه- 02:04:08.718 --> 02:04:11.096 برای همه شام درست میکنم- باشه- 02:04:11.321 --> 02:04:13.866 دوباره قراره راجع به چی حرف بزنن؟- دوباره؟- 02:04:13.890 --> 02:04:15.034 واقعا کنجکاوم 02:04:15.058 --> 02:04:16.722 حالا راجع به چی حرف می‌زنن؟- منم کنجکاوم- 02:04:16.746 --> 02:04:17.336 می‌دونم 02:04:17.360 --> 02:04:19.605 فقط یه روز گذشته، درسته؟- آره- 02:04:19.629 --> 02:04:23.175 نمی‌تونم به چیزی فکر کنم می‌خوان راجع به چی صحبت کنن؟ 02:04:24.167 --> 02:04:26.545 ...از زمانی که کارم تموم شده 02:04:26.569 --> 02:04:29.115 ،خودم رو آروم کردم 02:04:29.138 --> 02:04:31.950 ...فکر کردم می‌تونم احساساتم رو بیان کنم 02:04:31.975 --> 02:04:34.220 و نظراتم رو بهتر از قبل 02:04:34.611 --> 02:04:36.689 خوشحال شدم برای گفت‌وگو دعوتم کرد 02:04:39.149 --> 02:04:40.660 (هلوهایی که خریده بود رو بیرون میاره) 02:04:43.853 --> 02:04:45.297 یکم هلو بخور 02:04:45.989 --> 02:04:48.734 خودت خریدیشون، چوآ؟ 02:04:49.058 --> 02:04:50.737 می‌دونم که عاشق هلویی 02:04:50.761 --> 02:04:54.106 هلو و هندونه مورد علاقه‌امن 02:04:54.364 --> 02:04:58.044 برای تو خریدمشون- جدی؟ واقعا؟- 02:04:58.501 --> 02:04:59.711 مرسی 02:05:00.136 --> 02:05:01.413 بعد از شام می‌خورمشون 02:05:04.374 --> 02:05:05.451 ...خب 02:05:06.109 --> 02:05:07.787 ...چیزی که دیشب راجبش صحبت کردیم 02:05:08.178 --> 02:05:10.189 ...منظورم این بود که بهت بگم- اوکی- 02:05:10.213 --> 02:05:12.025 "قرار نیست برای کس دیگه‌ای بفرستم" 02:05:12.049 --> 02:05:14.193 "ولی ممکنه برای کسی که معمولا می‌فرستادم، نفرستم" 02:05:14.217 --> 02:05:16.462 خیلی خب- ...فقط می‌خوام بهت بگم- 02:05:16.486 --> 02:05:18.998 چون نمی‌خواستم با نگرفتن پیام بفهمی 02:05:19.255 --> 02:05:22.167 فقط خواستم از قبل بهت بگم 02:05:22.859 --> 02:05:25.371 بدون فکر زیادی می‌خواستم برات بفرستم 02:05:26.162 --> 02:05:30.075 ،ولی آخرش نفرستادم 02:05:30.099 --> 02:05:32.010 وضعیت سختی بود 02:05:34.077 --> 02:05:37.690 چوآ یا کس دیگه‌ای نبود 02:05:37.941 --> 02:05:40.887 چوآ بود یا هیچکس دیگه 02:05:41.644 --> 02:05:44.423 ‌‌‌...اما شده چوآ یا 02:05:44.447 --> 02:05:46.926 نمی‌تونستم بیشتر فکر کنم 02:05:46.950 --> 02:05:48.861 فقط می‌خواستم اینو بدونی 02:05:50.053 --> 02:05:54.133 ،وقتی بهم گفت چوآ یا هیچکس 02:05:54.157 --> 02:05:58.337 ..‌.وقتی که من و اون 02:05:58.361 --> 02:06:01.740 تا الان تو فصل مشابهی بودیم 02:06:01.764 --> 02:06:04.543 این فکر باعث شد خیالم راحت بشه 02:06:04.567 --> 02:06:07.413 ...‌همون لحظه فهمیدم 02:06:07.437 --> 02:06:10.483 ...که خیلی شوکه شدم 02:06:10.506 --> 02:06:12.384 ‌.‌‌..چون خیلی مطمئن بودم 02:06:12.408 --> 02:06:15.087 که اون یه آدم جدید و جذاب پیدا کرده 02:06:15.345 --> 02:06:17.423 ،وقتی بهم گفت این درست نیست 02:06:17.447 --> 02:06:20.126 یه بار دیگه، خیالم راحت شد 02:06:20.683 --> 02:06:24.296 هم زمان، مضطرب هم بودم 02:06:25.855 --> 02:06:28.267 ،راستش 02:06:28.958 --> 02:06:31.937 دیشب خیلی شوکه شدم 02:06:32.462 --> 02:06:34.707 این هم یه ذره ناراحتم کرد- البته- 02:06:34.731 --> 02:06:36.676 ‌.‌..چون وقتی سر دوتا قرار رفتیم 02:06:36.699 --> 02:06:39.511 ،پشت سرهم تو سنگاپور 02:06:39.535 --> 02:06:43.615 فکر کردم گفتگوی عمیق و معناداری بود 02:06:43.639 --> 02:06:46.084 ...فکر کردم که 02:06:46.109 --> 02:06:48.487 دیگه باهم یکی شدیم- می‌فهمم- 02:06:48.912 --> 02:06:50.857 ،اما وقتی بهم گفتی 02:06:51.147 --> 02:06:54.827 ،فقط می‌تونستم فکر کنم "همه چیز تو ذهنم بود؟" 02:06:54.984 --> 02:06:58.196 "تنها چه کار کردم؟" 02:06:59.886 --> 02:07:02.097 ..‌‌.خیلی وقت گذاشتم 02:07:02.258 --> 02:07:04.837 که موضوع رو بکشم وسط 02:07:05.361 --> 02:07:08.006 ولی دیروز، باید با عجله بهت می‌گفتم 02:07:10.366 --> 02:07:14.246 ‌‌‌...دلیلی وجود داشت که احساس کردی 02:07:15.271 --> 02:07:17.349 که برای گفتنش باید عجله داشته باشی؟ 02:07:18.675 --> 02:07:21.053 ،وقتمون داره تموم میشه 02:07:21.210 --> 02:07:23.555 ولی هنوز چند روز فرصت داریم 02:07:24.547 --> 02:07:27.493 ‌...فکر کردم باید بهت بگم 02:07:28.351 --> 02:07:29.962 در اسرع وقت 02:07:33.122 --> 02:07:36.101 ممکنه فرصتی پیدا کنی که به نفع خودت استفاده کنی 02:07:36.125 --> 02:07:40.272 ‌‌‌...همه فکر می‌کنن رسمی شده 02:07:40.296 --> 02:07:42.575 که مثل یه زوج تازه عروس بودیم- آره- 02:07:42.599 --> 02:07:46.411 این چیزی که اون‌ها فکر می‌کردن- درسته- 02:07:49.105 --> 02:07:51.216 پس، درمورد اونم نگران بودم 02:07:55.078 --> 02:07:59.859 چی باعث شد که نظرت تغییر کنه؟ 02:08:03.419 --> 02:08:07.632 فقط قرارهای کوتاهی تو سئول رفتیم 02:08:07.657 --> 02:08:10.402 ،ولی وقتی بالاخره مدت زیادی رو باهم گذروندیم 02:08:11.060 --> 02:08:13.338 متوجه شدم تفاوت‌های زیادی باهم داریم 02:08:13.362 --> 02:08:16.041 ،نکات مثبتی درموردت پیدا کردم البته تفاوت‌هاییم همراهش بود 02:08:16.733 --> 02:08:18.978 ،کاملا صادقانه بگم 02:08:19.169 --> 02:08:22.180 واقعا درونت یه چیز متفاوتی از خودم پیدا کردم 02:08:22.564 --> 02:08:25.944 ،از اونجایی که یه گروه می‌مونیم 02:08:25.976 --> 02:08:28.420 معمولا با بقیه حرف میزنم 02:08:28.811 --> 02:08:31.189 یه جورایی می‌خواستم توهم همین کار رو بکنی 02:08:31.514 --> 02:08:33.859 ،ولی تا وقتی با کسی حرف نزنم 02:08:34.350 --> 02:08:37.262 متوجه نمیشیم که آدمای دیگه هم هستن 02:08:37.286 --> 02:08:38.330 درسته؟- می‌فهمم- 02:08:38.354 --> 02:08:40.532 ...یه چیزی شبیه اون- می‌فهمم- 02:08:40.556 --> 02:08:43.034 ما رو واقعا متفاوت میکنه 02:08:43.059 --> 02:08:45.938 مسئله مهمی نیست فقط متوجه بعضی از تفاوت‌ها شدم 02:08:46.529 --> 02:08:48.373 هرچند اشتباهی نیست- می‌فهمم- 02:08:49.932 --> 02:08:51.243 ،همون‌طور که اشاره کردی 02:08:51.267 --> 02:08:55.380 ،اگه تغییر قلب از تفاوت‌هامون بود 02:08:55.404 --> 02:08:59.217 فکر نمیکنی بتونیم حلش کنیم؟ 02:08:59.242 --> 02:09:01.921 درسته. من هم می‌خواستم راجبش صحبت کنم- درسته- 02:09:01.944 --> 02:09:04.089 ،دقیق‌تر بگم 02:09:04.647 --> 02:09:07.926 ،تو قرار‌های کوتاهمون 02:09:08.352 --> 02:09:11.497 همیشه دوست داشتم بیشتر باهات باشم- می‌فهمم- 02:09:12.188 --> 02:09:14.166 ...اما یه بار که 02:09:14.190 --> 02:09:16.469 ،تمام دو روز رو باهم وقت گذروندیم 02:09:16.493 --> 02:09:18.671 ...نمی‌تونستم کمکی کنم 02:09:21.570 --> 02:09:24.782 ...ولی از خودم پرسیدم که تونستم 02:09:25.134 --> 02:09:26.712 درونت جذابیت رمانتیکی رو پیدا کنم یا نه 02:09:26.736 --> 02:09:28.647 فکر می‌کنم انتظار همچین چیزی رو داشتم 02:09:30.339 --> 02:09:33.251 ‌.‌..اما با گذشت زمان، به نظرم تو 02:09:33.276 --> 02:09:36.622 ...خیلی آدم راحت 02:09:36.646 --> 02:09:40.593 خوبی به نظر اومدی 02:09:40.883 --> 02:09:43.995 ،پس، شروع کردم به فکر کردن 02:09:44.020 --> 02:09:46.365 "این درسته؟ واقعیه؟" 02:09:46.389 --> 02:09:49.168 ...فکر کنم می‌خوام کسی رو پیدا کنم 02:09:49.192 --> 02:09:51.470 ...که بهم هیجان بده 02:09:51.828 --> 02:09:53.773 و کشش 02:09:53.796 --> 02:09:56.975 ...ولی تو خیلی از لحظه‌ها انتظار داشتم 02:09:56.999 --> 02:09:58.844 ،جذابیت رمانتیکی رو اینطوری احساس کنم 02:09:59.168 --> 02:10:02.714 فقط می‌تونستم تو رو یه آدم خوبی بدونم نه بیشتر 02:10:03.272 --> 02:10:05.817 واقعا برام گیج‌کننده بود 02:10:06.909 --> 02:10:09.788 الان تو مرحله‌ای هستیم که می‌تونیم ،همدیگر رو بهتر درک کنیم 02:10:10.313 --> 02:10:12.791 ولی چیز دیگه‌ای رو احساس می‌کردم 02:10:13.950 --> 02:10:16.227 اصلا تقصیر تو نبود 02:10:16.552 --> 02:10:18.430 این‌طور احساس می‌کنم 02:10:20.723 --> 02:10:24.336 واقعا نمی‌تونستم احساسات صادقانه‌ای که داشتم رو نادیده بگیرم 02:10:25.495 --> 02:10:29.475 ولی همچنین فکر می‌کنم ...می‌خوام باهات بیرون هم برم 02:10:29.732 --> 02:10:33.945 ...برای فهمیدن یه سری چیزها 02:10:34.428 --> 02:10:35.338 اینجوری 02:10:51.621 --> 02:10:52.865 اینطوریه؟ 02:10:57.326 --> 02:10:58.737 می‌فهمم 02:11:02.131 --> 02:11:05.477 لحظه‌ای که بی‌رحم بود 02:11:06.771 --> 02:11:11.317 "فقط من بودم که این احساس رو کردم؟" 02:11:11.707 --> 02:11:16.421 ...از اینکه اون بهترین خودش رو گذاشت متشکرم 02:11:16.445 --> 02:11:18.256 مودب بود 02:11:18.614 --> 02:11:21.960 ...اما حقیقتی که اون بهم گفت 02:11:21.984 --> 02:11:23.929 ...وقتی تقریبا به آخراش رسیدیم 02:11:24.220 --> 02:11:27.599 خیلی خشن بود 02:11:32.929 --> 02:11:35.941 ...حالا می‌فهممش. که اینطور 02:11:38.434 --> 02:11:40.846 ‌...فقط فکر می‌کردم 02:11:40.870 --> 02:11:43.182 ...یه ذره راحتی و ثبات می‌خواستی 02:11:43.206 --> 02:11:45.651 توی رابطه- درسته- 02:11:45.675 --> 02:11:49.555 ولی حدس می‌زنم یه ذره هیجان هم می‌خوای 02:11:49.579 --> 02:11:51.891 اوایل خیلی ازش لذت نمی‌بردم 02:11:51.914 --> 02:11:54.826 نمی‌تونستم هیجانی که در ابتدا درست کرده بودی رو تحمل کنم 02:11:55.118 --> 02:11:59.765 پس فکر کردم مناسبم نیستی 02:11:59.789 --> 02:12:03.836 ولی فهمیدم توی رابطه یه همچین چیزی رو می‌خوام 02:12:04.093 --> 02:12:06.705 به همین دلیل برام جذاب‌تر شدی 02:12:08.931 --> 02:12:11.176 ولی حالا همه چی زیر‌ و رو شده 02:12:11.200 --> 02:12:12.644 ...درست میگی. این- آره- 02:12:14.570 --> 02:12:18.151 پس، این بیشتر درباره غریزته 02:12:18.175 --> 02:12:20.752 تا چیزی که بتونیم روش کار کنیم 02:12:20.776 --> 02:12:24.189 ...مشکلت اینه که 02:12:24.213 --> 02:12:26.058 خب، آره- آره؟- 02:12:26.082 --> 02:12:28.928 بیشتر به غریزه‌ام مربوطه- آره- 02:12:29.185 --> 02:12:30.729 درواقع 02:12:30.753 --> 02:12:35.000 طبق تجربیاتم‌ توی رابطه‌های قبلیم 02:12:36.292 --> 02:12:39.872 چیزی نیست که بتونی تغییرش بدی 02:12:40.329 --> 02:12:43.375 درسته- این یکم منو ناراحت میکنه- 02:12:43.633 --> 02:12:46.312 فکر کنم چیزی که بهش اشاره کردی، مهمه 02:12:46.769 --> 02:12:49.849 ...اگه نادیده‌اش میگرفتم 02:12:49.873 --> 02:12:52.551 ...و وانمود میکردم که هیچ اتفاقی نیفتاده 02:12:52.575 --> 02:12:55.354 ...فکر کردم اینکار اشتباهه 02:12:56.379 --> 02:12:58.557 که احساساتم رو کنار بذارم تا واسه بقیه‌ بهتر به نظر بیام 02:12:59.840 --> 02:13:02.185 ...فکر کردم باید با احساساتم روراست باشم 02:13:02.218 --> 02:13:04.229 تا برای تو هم احترام قائل بشم 02:13:05.688 --> 02:13:09.701 و فکر کنم وقتی به پشت سرم نگاه کنم 02:13:09.892 --> 02:13:11.403 به خودم افتخار میکنم که باهات روراست بودم 02:13:11.694 --> 02:13:13.872 چون خودم رو گول نزدم 02:13:16.799 --> 02:13:18.143 فهمیدم 02:13:26.209 --> 02:13:30.122 ...برام سواله که چقدر درباره‌ی 02:13:30.146 --> 02:13:31.323 تغییر روحیه‌ات مطمئنی؟ 02:13:31.381 --> 02:13:33.892 مطمئنی که نظرت عوض شده؟ 02:13:35.117 --> 02:13:36.695 نه، درست نیست 02:13:36.719 --> 02:13:39.498 ...فقط مسیرم رو عوض کردم 02:13:39.522 --> 02:13:44.303 از چوآ به خنثی جایی که روز اول حس کردم 02:13:44.961 --> 02:13:48.207 اینطور نیست که مطمئنم ...که کلا احساساتی ندارم 02:13:48.531 --> 02:13:51.276 یا بخوام یکی دیگه‌ رو پیدا کنم مهم نیست چی بشه 02:13:51.467 --> 02:13:52.878 اینطوری نیست 02:13:53.836 --> 02:13:55.881 پس درباره‌اش مطمئن نیستی؟- آره- 02:13:58.074 --> 02:14:01.220 ...اینطوری نبودش که چوآ رو رد کنم 02:14:01.243 --> 02:14:03.621 ...یا هیچ حسی به 02:14:03.646 --> 02:14:05.591 چوآ نداشته باشم 02:14:05.614 --> 02:14:07.959 ...چون جذابیتی‌ که برای چوآ حس کردم 02:14:07.983 --> 02:14:09.527 رشد نکرد 02:14:09.552 --> 02:14:12.564 برا همین بهش گفتم همون حسی که روز اول داشتم رو دارم 02:14:13.489 --> 02:14:16.468 وقتی که خیلی صادقانه درباره‌ی احساساتش بهم گفت 02:14:16.492 --> 02:14:17.569 یه قسمت از من فکر کرد 02:14:17.593 --> 02:14:21.239 ..."حدس می‌زنم که اون" 02:14:21.263 --> 02:14:24.142 "هر لحظه‌رو صادقانه سپری میکنه" 02:14:24.166 --> 02:14:26.745 ...کاری از دستم‌ برنمیاد 02:14:27.036 --> 02:14:30.148 ...ولی امیدوارم که 02:14:30.172 --> 02:14:32.217 هرچه زودتر نظرش عوض شه 02:14:35.978 --> 02:14:37.589 همچین شد 02:14:44.920 --> 02:14:48.066 تا حالا قلبت برا من لرزیده؟ 02:14:55.931 --> 02:14:58.576 اسمم‌ یونگ‌ وو هست 02:14:58.768 --> 02:15:00.746 یونگ وو؟- بله، یونگ‌ وو هستم- 02:15:00.770 --> 02:15:02.081 از دیدنت خوشوقتم 02:15:02.505 --> 02:15:04.416 اسم تو چیه؟ 02:15:04.607 --> 02:15:07.219 من چوآ هستم، بله- چوآ؟- 02:15:09.779 --> 02:15:12.624 فکر کنم دارم یاد میگیرم چطوری به روش بهتری بهم بزنم 02:15:14.250 --> 02:15:15.994 به روش بهتری بهم بزنی 02:15:16.485 --> 02:15:19.064 ...میدونی 02:15:20.856 --> 02:15:23.034 الان باید چطوری به روش بهتری بهم بزنی؟ 02:15:25.628 --> 02:15:27.272 ممنونم- خواهش میکنم- 02:15:27.296 --> 02:15:30.442 ...طوری که از همدیگه‌ عکس میگیرن 02:15:32.868 --> 02:15:34.345 ممنون 02:15:34.603 --> 02:15:35.947 چقدر خوشگله- خیلی باحاله- 02:15:36.739 --> 02:15:38.083 !خیلی خفنه 02:15:39.141 --> 02:15:42.120 تا حالا قلبت برا من لرزیده؟ 02:15:43.746 --> 02:15:46.024 ...این خیلی 02:15:46.449 --> 02:15:48.160 واضحه 02:15:49.285 --> 02:15:51.430 ...بخاطر همینه که 02:15:51.454 --> 02:15:53.299 من حتی بیشتر تلاش کردم 02:16:06.235 --> 02:16:08.246 شاید نباید قرار میذاشتیم 02:16:09.271 --> 02:16:12.083 چطوره وانمود کنیم که همدیگرو‌ نمی شناسیم؟ 02:16:12.375 --> 02:16:13.854 وانمود کنیم غریبه‌ایم؟- آره- 02:16:13.877 --> 02:16:15.353 ولی من الان زیادی میدونم 02:16:16.212 --> 02:16:18.090 تو زمان کوتاهی، کلی باهمدیگه بیرون رفتیم 02:16:19.248 --> 02:16:20.358 ...خب 02:16:26.722 --> 02:16:28.900 بریم پایین یچیزی بخوریم؟ 02:16:30.393 --> 02:16:31.637 باشه 02:16:38.968 --> 02:16:40.846 یچیزی میخوام بهت بدم 02:16:40.870 --> 02:16:41.914 چیه؟ 02:16:41.937 --> 02:16:44.584 یادته سوار کشتی شدیم؟- آره- 02:16:44.608 --> 02:16:47.752 خیلی برام خاطره‌ی خوبی بود- باشه- 02:16:47.776 --> 02:16:49.287 درست میگی- اینو برا تو گرفتم- 02:16:49.311 --> 02:16:51.356 درست میگی- یه سوغاتیه- 02:16:51.380 --> 02:16:53.825 همونجا که چرخیدیم- آره- 02:16:54.483 --> 02:16:55.560 ممنونم 02:16:57.019 --> 02:16:58.730 من تحت فشارش نذاشتم 02:16:58.754 --> 02:17:01.199 برا همین فکر کردم که بهش ندم 02:17:01.223 --> 02:17:03.501 ولی لازم بود که بهش بگم چه حسی داشتم 02:17:03.526 --> 02:17:07.072 برا همین بهش داد و "گفتم، "برای تو خریدمش 02:17:07.563 --> 02:17:10.342 یه قسمتی از منم، ازش دست کشیده 02:17:10.599 --> 02:17:11.676 ...ولی یه قسمت دیگه 02:17:12.334 --> 02:17:15.079 خیلی برام ناراحت کننده بود "چطور تونست؟" 02:17:15.530 --> 02:17:17.808 میخواستم درباره‌ش خیلی باحال باشم ولی نبودم 02:17:18.307 --> 02:17:21.319 و اینطوری از خودم متنفر شدم 02:17:21.476 --> 02:17:24.089 همچین حسی داشتم 02:17:32.087 --> 02:17:34.265 خیلی باید احساس ناراحتی کنه 02:17:37.799 --> 02:17:39.512 (چول‌هیون توی استخره) 02:17:39.536 --> 02:17:41.412 میوه‌اس؟- آره- 02:17:42.683 --> 02:17:44.996 با یونگ‌وو حرف زدم 02:17:44.997 --> 02:17:47.508 حین صحبتم‌ باهاش دیروز 02:17:47.509 --> 02:17:51.789 فکر کردم که داره میگه به یکی دیگه احساساتی داره 02:17:52.247 --> 02:17:54.959 چون گفتش که، قلبش برای یکی دیگه لرزیده 02:17:55.217 --> 02:17:57.395 ولی باهاش حرف زدم و اینطوری نبود 02:17:57.419 --> 02:18:00.064 اینطوری نیست که الان قلبش پیش یکی دیگه باشه 02:18:00.455 --> 02:18:02.199 الان یجایی تو وسط‌هاست 02:18:02.656 --> 02:18:04.653 میدونم که هرکی سلیقه‌ی متفاوت‌ خودش رو توی قرار گذاشتن داره 02:18:04.678 --> 02:18:06.036 ولی نگاه کردن بهش یکمی خسته کننده‌اس 02:18:07.295 --> 02:18:11.909 بهم گفت که قلبش برام رومانتیک طور، لرزیده 02:18:11.933 --> 02:18:15.012 ولی الان، واقعا همچین حسی نداره 02:18:15.470 --> 02:18:17.882 زمان زیادی اینجا نداره 02:18:17.906 --> 02:18:20.084 شاید میخواد اون احساس تاپ‌ تاپ قلبش روی یه کراش احساس کنه 02:18:20.108 --> 02:18:21.218 شاید همینطوره 02:18:22.277 --> 02:18:24.422 ...این- این کار مردمه- 02:18:24.746 --> 02:18:27.258 هممون تمایل داریم، تلاش کنیم آدم بدی نباشیم 02:18:28.187 --> 02:18:30.433 حتی قبل اینکه به یکی دیگه پیام بده 02:18:30.457 --> 02:18:32.701 باید قبلش بهت هشدار میداد- آره- 02:18:32.902 --> 02:18:35.935 به نوعی، یونگ وو و چوآ در تمام مدت اتفاقاتی داشتن 02:18:35.936 --> 02:18:37.281 ولی یونگ‌وو یهو گفت که به یکی دیگه علاقه داره 02:18:37.305 --> 02:18:40.824 فکر کردم که شاید این چوآ رو کاملا ناراحت کنه 02:18:40.825 --> 02:18:44.399 برام عجیب شد که چرا اینطوری رفتار میکنه 02:18:44.400 --> 02:18:46.311 برام سخت شد فهمیدن رفتارهاش 02:18:46.335 --> 02:18:49.247 باعث شد که متوجه بشم به جی‌وون پیام داده 02:18:49.838 --> 02:18:54.252 حس کرده بودم که یونگ‌وو به جی‌وون قراره پیام بده 02:18:54.276 --> 02:18:56.054 درباره‌ی جی‌وون چیزی گفته بود؟ 02:18:56.078 --> 02:18:58.189 شاید هم اشتباه کنم 02:18:59.014 --> 02:19:00.792 ...نمیدونم، جی‌وون 02:19:01.550 --> 02:19:02.927 نمیدونم 02:19:02.951 --> 02:19:05.263 غریزه‌ام فقط میره طرف جی‌وون 02:19:06.322 --> 02:19:07.799 میخوام ببینم چطور پیش میره 02:19:07.823 --> 02:19:09.200 بیاین بخوریم- باشه- 02:19:09.224 --> 02:19:10.735 هلو انجیری ا‌ن اونا؟ 02:19:10.759 --> 02:19:12.904 از کجا آوردیشون؟- چوآ خریده- 02:19:12.928 --> 02:19:14.005 خیلی خوبن 02:19:15.798 --> 02:19:17.943 خوبن، آره؟- !خیلی خوبن چوآ، ممنون- 02:19:17.966 --> 02:19:20.745 خیلی عالیه- میوه‌ی زیادی هست اونجا- 02:19:20.769 --> 02:19:22.680 !واقعا؟ عاشقشم- اونجا؟- 02:19:22.704 --> 02:19:23.714 هلو انجیری؟- !آره- یه جعبه دیگه تو یخچال هست 02:19:26.408 --> 02:19:28.353 میوه خریدی؟- آره- 02:19:28.377 --> 02:19:31.422 یکم گوجه گیلاسی و اینا خریدم 02:19:31.447 --> 02:19:33.325 همه چی از میوه فروشی خریدی- اهم- 02:19:40.189 --> 02:19:41.500 شنیدم کیمچی خریدی آره، امروز صبح 02:19:42.758 --> 02:19:44.903 فکر نکنم بتونیم بدون کیمچی زندگی کنیم اینجا 02:19:45.961 --> 02:19:47.872 خیلی خوشحال بودم کیمچی رو اینجا دیدم 02:19:48.631 --> 02:19:50.508 واقعا هوسش کرده بودم 02:19:55.037 --> 02:19:56.648 تو نظر داشتم خودم یکم درست کنم ولی آخرش خریدم دیگه 02:19:58.240 --> 02:20:00.051 بلدی چطوری کیمچی درست کنی؟ 02:20:00.409 --> 02:20:01.286 نه اونطوری نه؟- نه- 02:20:02.779 --> 02:20:04.789 دوست دارم یه روزی‌ یاد بگیرم 02:20:15.924 --> 02:20:17.168 آره- چیکار داری میکنی؟- بیا تو 02:20:20.329 --> 02:20:22.274 یکم استراحت کن. اینجا سرد نیست؟ 02:20:22.297 --> 02:20:24.075 خیلی گرمه؟ نه، خیلی سرده؟ 02:20:24.099 --> 02:20:25.176 نه، خوبه 02:20:27.436 --> 02:20:28.747 میری کار کنی، نه؟ 02:20:28.770 --> 02:20:30.581 آره- پس کار کردنت‌ رو نگاه میکنم- 02:20:33.509 --> 02:20:35.353 دوباره داری برام سختش میکنی 02:20:44.119 --> 02:20:46.998 اون لبخند گنده چی میگه؟ 02:20:51.927 --> 02:20:53.137 چیه خب؟ 02:21:00.769 --> 02:21:02.847 میتونی باور کنی؟ 02:21:03.138 --> 02:21:05.249 همین چند ساعت پیش 02:21:05.274 --> 02:21:07.652 داشتیم در مورد کلا یچیز متفاوت حرف میزدیم 02:21:07.676 --> 02:21:08.853 !آب دهنم پرید بیرون 02:21:10.446 --> 02:21:12.424 میدونی یکم پیش خواهرم چی گفت؟ 02:21:13.248 --> 02:21:15.660 یون‌ها؟- آره- 02:21:16.018 --> 02:21:17.395 "...شما دوتا" 02:21:17.920 --> 02:21:19.297 "الا از زمان سخت خودتون گذشتین؟" 02:21:21.190 --> 02:21:22.567 خیلی منو خندوند‌ 02:21:26.261 --> 02:21:30.141 سوب! چیکار دای میکنی؟ 02:21:30.165 --> 02:21:31.209 !بیا تو 02:21:32.334 --> 02:21:34.312 باید برم؟- اهم- 02:21:34.336 --> 02:21:35.580 (سه‌ سونگ میره) 02:21:36.271 --> 02:21:37.682 چطور بود امروز؟ خوش گذشت؟ 02:21:37.706 --> 02:21:39.884 آره- معلومه که آره- 02:21:39.908 --> 02:21:41.886 تو چی؟- امروز؟- 02:21:41.910 --> 02:21:43.855 خیلی چیزها اتفاق افتاد امروز 02:21:43.879 --> 02:21:45.423 یکم پیش باهاش حرف نزدی؟ 02:21:45.447 --> 02:21:48.459 آره، چون حس کردم دیروز به اندازه کافی باهاش حرف نزدم 02:21:48.483 --> 02:21:50.428 برا همین امروز بیشتر باهاش روراست بودم 02:21:50.452 --> 02:21:53.731 سوب، فکر میکنی چقدر دیگه زمان برات باقی مونده، اینجا؟ 02:21:53.755 --> 02:21:56.002 فکر کنم خیلی وقت دارم- میدونی خیلی وقت هست؟- 02:21:56.026 --> 02:21:58.303 فکر میکنم خیلی زمان داریم- اینطوری فکر میکنی؟- 02:21:58.460 --> 02:21:59.771 واقعا اینطوری فکر میکنم 02:21:59.795 --> 02:22:02.874 فکر نکنم دو روز اونقدرا هم طولانی باشه 02:22:02.898 --> 02:22:04.342 ...من 02:22:04.366 --> 02:22:08.846 بعد قرارم با یون‌ها دیروز خیلی چیزها تو فکرمه 02:22:08.870 --> 02:22:11.115 برای وقتی که باهاش داشتم، ممنونم 02:22:11.139 --> 02:22:15.886 شاید خیلی ساده بنظر بیاد 02:22:15.911 --> 02:22:17.356 ولی وقتی باهاش حرف میزنی 02:22:17.380 --> 02:22:19.290 به جواب سوالات‌ میرسی- درسته- 02:22:19.314 --> 02:22:21.259 دقیقا اینطوره، با یون‌ها 02:22:21.283 --> 02:22:23.129 حس میکنم میتونم باهاش درباره‌ی همه چی حرف بزنم 02:22:23.152 --> 02:22:26.430 دقیقا- اون قدرت فوق‌العاده‌ رو داره- 02:22:26.455 --> 02:22:29.027 من واقعا با جه‌هیونگ درباره‌ی اینجور چیزها حرف نمیزنم 02:22:29.051 --> 02:22:30.035 حتی با اینکه هم اتاقی هستیم 02:22:30.192 --> 02:22:34.139 جه‌هیونگ اولش کسی رو نداشت که بهش علاقه‌ای داشته باشه 02:22:35.163 --> 02:22:36.474 ...ولی الان، اون 02:22:36.498 --> 02:22:38.676 هردوشون انگاری واقعا مجذوب هم شدن 02:22:38.700 --> 02:22:41.245 آره، و یه دعوایی داشتیم 02:22:41.637 --> 02:22:42.781 حتی دعوا کردین؟ 02:22:44.239 --> 02:22:45.716 ...فکرش نمیکردم 02:22:46.141 --> 02:22:48.619 که تا اینجا باهم دعوا کنیم 02:22:48.644 --> 02:22:49.654 !میدونم 02:22:49.678 --> 02:22:52.557 منم از خودم انتظار نداشتم همچین صحبت جدی ای داشته باشم اینجا 02:22:52.581 --> 02:22:54.626 تقریبا اینطوریه که توی مدت کوتاهی باهاش قرار گذاشتم‌ و بعدش بهم زدم 02:22:54.783 --> 02:22:56.794 فکر کنم زمان‌ زیادی رو باهم گذروندیم 02:22:58.186 --> 02:22:59.699 (اتاق چوآ و چول‌هیون) 02:22:59.723 --> 02:23:01.599 هنوز تموم نشده 02:23:01.623 --> 02:23:03.601 چرا حس میکنم تموم شده؟ 02:23:03.625 --> 02:23:06.438 نه، هنوز تموم نشده 02:23:06.462 --> 02:23:09.141 باید هر کاری بکنی و بدون حسرت از اینجا بری 02:23:09.165 --> 02:23:10.808 تو همه کار کردی و پشیمون نیستی؟ 02:23:10.966 --> 02:23:14.045 من میخوام شروع کنم- واقعا؟ چطوری؟- 02:23:14.069 --> 02:23:17.949 به طرف مقابلم توجه کردم و در برابرش صبور بودم 02:23:18.206 --> 02:23:20.684 ولی از اونجایی که اون بهم نزدیک نمیشه پس من بهش نزدیک میشم 02:23:20.709 --> 02:23:21.986 ..ولی این 02:23:23.278 --> 02:23:26.926 ...اصلا آسون نیست 02:23:26.950 --> 02:23:29.027 مسئله تلاش کردنه نیست 02:23:29.051 --> 02:23:30.829 موضوع سر غریزه‌ست 02:23:30.852 --> 02:23:33.264 نمیتونی برخلاف غریزت پیش بری 02:23:33.889 --> 02:23:37.569 تو چی حس میکنی؟ فکر میکنی وقتی باهاش حرف بزنی چیزی تغییر میکنه؟ 02:23:37.592 --> 02:23:39.770 یا فکر میکنی همه چیز حل میشه اینجوری؟ 02:23:39.795 --> 02:23:42.974 میخوام داستان رو از دید خودم بهش بگم 02:23:42.998 --> 02:23:44.609 ...فکر نمیکنم نظری در موردش داشته باشه 02:23:45.734 --> 02:23:47.512 چون خیلی وقته باهم حرف نزدیم 02:23:47.536 --> 02:23:50.648 همچنین میخوام بدونم چی توی ذهنش می‌گذره 02:23:50.672 --> 02:23:52.383 با توجه به تجربیات گذشتم 02:23:52.407 --> 02:23:55.086 ...وقتی با پسرا خیلی روراست بودم 02:23:55.717 --> 02:23:57.428 اوضاع خوب پیش نرفته 02:23:58.714 --> 02:24:01.259 این باعث شده فکر کنم باید باهاشون روراست باشم یا نه 02:24:03.185 --> 02:24:05.163 میتونم یکم باهاش ارتباط برقرار کنم 02:24:05.187 --> 02:24:08.299 ...فقط فکر میکنم 02:24:08.323 --> 02:24:10.401 بهتره هرکاری بکنم که بعدا باعث نشه حسرتش رو بخورم 02:24:10.425 --> 02:24:11.936 (اتاق یون ها و جونگ سوب) 02:24:11.960 --> 02:24:13.004 سلام- سلام- سلام 02:24:13.962 --> 02:24:16.307 (یون وو داره اتاق رو ترک میکنه) 02:24:16.952 --> 02:24:18.396 چیزی نیست 02:24:18.433 --> 02:24:21.679 گفت امروز تقریبا یه ساعت با چوآ نونا حرف زده 02:24:22.170 --> 02:24:24.181 اوضاع رو مرتب کردن 02:24:24.206 --> 02:24:27.419 بهش گفته دوباره جذب کسی نشده 02:24:27.442 --> 02:24:29.020 این رو به چوآ گفته 02:24:30.112 --> 02:24:33.558 و بعد از حرف زدن با تو به این نتیجه رسیده 02:24:33.582 --> 02:24:34.993 یون ها، خیلی قوی هستی 02:24:35.217 --> 02:24:37.095 چی؟- خیلی قوی هستی- 02:24:39.121 --> 02:24:41.266 (یواش در رو می‌بنده) 02:24:41.289 --> 02:24:43.267 چیز دیگه‌ نگفت؟- چی؟- 02:24:43.291 --> 02:24:45.136 چیز دیگه نگفت؟ همین بود؟ 02:24:45.160 --> 02:24:50.141 یونگ وو واقعا از اون مدل آدم‌هایی نیست که به راحتی درباره خودش حرف بزنه 02:24:50.165 --> 02:24:51.711 ...ظاهرا فکر میکنه 02:24:51.735 --> 02:24:54.412 بروز دادن احساساتش، نقطه ضعفشه 02:24:54.436 --> 02:24:55.847 ولی چرا همه اینا رو به تو گفت؟ 02:24:56.471 --> 02:24:59.116 فقط میخواست حرف بزنه، غیر از اینه؟ 02:24:59.141 --> 02:25:01.586 پس میخوای نظرت رو عوض کنی؟ 02:25:01.651 --> 02:25:04.048 ...یون جه واقعا 02:25:04.055 --> 02:25:06.133 خیلی احساساتش رو نشون میده ...خیلی علاقش رو بهم بروز میده 02:25:06.157 --> 02:25:08.202 و خیلی هم حواسش به من هست 02:25:08.726 --> 02:25:12.406 همیشه بهم میگه، هر روز من رو انتخاب میکنه 02:25:13.197 --> 02:25:15.041 یکم مرموزی 02:25:15.066 --> 02:25:17.011 حتی به چشم من هم مثل معمایی 02:25:17.034 --> 02:25:18.311 نمیدونم واقعا میخوای چیکار کنی 02:25:21.105 --> 02:25:22.149 چی؟ 02:25:22.507 --> 02:25:25.619 ولی یونگ وو احساساتی به یون ها نداره الان 02:25:25.943 --> 02:25:28.355 وای، خدایا- داره کار اشتباهی میکنه، نه؟- 02:25:28.537 --> 02:25:30.615 یه سری حرف‌های گیج کننده زده شده 02:25:31.173 --> 02:25:32.884 همش آرزو میکنه که کاش وقت بیشتری داشت 02:25:32.908 --> 02:25:36.321 جوری حرف میزد انگار پشیمون شده باشه 02:25:36.345 --> 02:25:38.657 ...ازم پرسید که 02:25:38.681 --> 02:25:41.260 دو روز برای تغییر دادن احساسات یکی کافیه یا نه 02:25:41.283 --> 02:25:43.005 چی ازت پرسید؟- همین که شنیدی- 02:25:43.006 --> 02:25:45.084 ...پس یونگ وو 02:25:45.108 --> 02:25:47.687 ...همه چیز رو با چوآ تموم کرده 02:25:47.711 --> 02:25:49.822 و الان ادعا میکنه که دیگه به کسی ...حسی نداره 02:25:49.846 --> 02:25:52.458 واقعا هیچ حسی به کسی نداره؟ 02:25:52.459 --> 02:25:53.855 یا داره میگه که از من خوشش میاد؟ 02:25:53.855 --> 02:25:56.715 فکر کنم با چوآ داره از یه مانعی رد میشه 02:25:57.142 --> 02:25:59.142 اونا زمان زیادی رو باهم گذروندن 02:25:59.318 --> 02:26:01.029 دیدی؟- وای نه- 02:26:01.286 --> 02:26:04.765 یون ها اشتباه فکر میکنه 02:26:04.790 --> 02:26:06.203 ...نمیتونه تشخیص بده که حسی داره یا نه 02:26:06.204 --> 02:26:08.180 یا اینکه احساساتی نسبت بهش داره واقعا گیج شده 02:26:09.124 --> 02:26:11.124 (جی وون و جه هیونگ نزدیک خونه‌ان) 02:26:11.125 --> 02:26:12.831 تقریبا رسیدیم 02:26:13.748 --> 02:26:15.000 آره 02:26:15.562 --> 02:26:17.035 جی وون 02:26:17.539 --> 02:26:18.436 ماه رو ببین 02:26:21.512 --> 02:26:22.641 نمیتونم ببینمش 02:26:27.079 --> 02:26:29.514 الان میتونی ببینیش؟- ابرها جلوش رو گرفتن- 02:26:47.658 --> 02:26:49.135 عه، برگشتین؟ 02:26:50.260 --> 02:26:52.138 اومدین خونه؟ 02:26:52.162 --> 02:26:54.107 هی- چی‌ شده؟- 02:26:54.340 --> 02:26:55.668 سلام- سلام- 02:26:55.669 --> 02:26:58.481 امروز خیلی تغییر کردی اونی 02:26:58.505 --> 02:27:00.412 لنز گذاشتی؟- آره، لنز گذاشتم- 02:27:00.908 --> 02:27:02.219 از کجا فهمیدی؟ 02:27:02.242 --> 02:27:03.853 خوشگل‌تر شدی 02:27:03.877 --> 02:27:04.954 واقعا؟- آره- دیگه الان؟ 02:27:08.358 --> 02:27:10.644 خیلی خستم 02:27:12.316 --> 02:27:14.092 حالت خوبه جه هیونگ؟ 02:27:14.819 --> 02:27:16.599 دردسرساز، چرا انقدر خسته به نظر میای؟ 02:27:16.623 --> 02:27:18.866 با پسرم چیکار کردین؟- ...ما- 02:27:20.565 --> 02:27:23.444 قرار بود بریم چرخ و فلک ولی بارون اومد 02:27:23.445 --> 02:27:25.239 برای همین محبور شدیم صبر کنیم 02:27:25.263 --> 02:27:28.008 چرخ و فلک یکم وایستاد 02:27:28.032 --> 02:27:29.409 ...باید صبر می‌کردیم- آخرش سوار شدین؟- آره 02:27:31.402 --> 02:27:32.713 ...ژاکت کش‌باف پشمی سه سونگ 02:27:32.738 --> 02:27:34.639 شبیه همونیه که وقتی جویون راهنمایی میرفت تنش بوده 02:27:34.703 --> 02:27:36.048 مثل لباس فرم مدرسه 02:27:38.676 --> 02:27:40.187 (یونگ وو یه چیزی دیده) 02:27:40.211 --> 02:27:41.955 ...دیروز- بهت میاد- 02:27:48.653 --> 02:27:50.297 تمام این مدت اینجا بوده؟- آره- 02:27:50.988 --> 02:27:53.033 تاره متوجهش شدم- ...ولی- 02:27:53.057 --> 02:27:54.368 انقدر تا به‌حال نخندیدی- نه- 02:27:54.392 --> 02:27:56.003 آره- راست میگه- 02:27:56.027 --> 02:27:57.538 مثل ریل قطار بود- نفهمیده بودم- 02:27:59.464 --> 02:28:00.975 بیخیال جه هیونگ 02:28:01.265 --> 02:28:03.944 "!انقدر نخندیدی"- "!انقدر نخندیدی"- 02:28:04.569 --> 02:28:05.679 اون بدترینه افتضاحه 02:28:07.171 --> 02:28:08.181 خیلی بامزه‌ست 02:28:08.639 --> 02:28:10.684 متوجه نشدم، اشکال نداره- وای خدایا- 02:28:10.708 --> 02:28:11.652 قطار ندیدیمش- به من نگاه نکنین- 02:28:12.777 --> 02:28:13.954 قطار- دهنت رو انقدر باز نکردی- بهم نگاه نکنین 02:28:15.079 --> 02:28:17.424 اشکال نداره، چیزی نیست 02:28:17.448 --> 02:28:19.026 بهم نگاه نکنین- همه رو با خبر کردی- 02:28:19.350 --> 02:28:20.894 وای، باید چیکار کنم؟ 02:28:21.352 --> 02:28:22.498 ...ولی تو 02:28:22.522 --> 02:28:25.232 فقط داشتی لبخند میزدی برای همین هیچکدوم از ما متوجه نشد 02:28:25.790 --> 02:28:27.537 راست میگم- ما متوجه نشدیم- 02:28:27.560 --> 02:28:29.603 ما چیزی ندیدیم- هنوز اینجاست- 02:28:30.294 --> 02:28:31.605 بهمون گفتی نگاهت نکنیم 02:28:31.831 --> 02:28:33.740 ...اینا- بیا از این استفاده کن- 02:28:33.764 --> 02:28:35.842 با این بندازش بیرون 02:28:35.867 --> 02:28:37.845 چطوری با این پاکش کنه؟ 02:28:38.270 --> 02:28:39.813 منم داشتم میدادم دستش 02:28:39.837 --> 02:28:41.748 همین الان به دادش برس 02:28:42.379 --> 02:28:43.790 (خوشبختانه خودش سروسامونش داد) 02:28:44.842 --> 02:28:48.121 چقدر زمخته- زمخت؟- 02:28:48.980 --> 02:28:50.491 چیزی نیست، نمیتونیم ببینمش 02:28:57.021 --> 02:28:59.933 (دو روز مونده به انتخاب نهایی) 02:28:59.957 --> 02:29:04.171 (کی قلبتون رو می‌لرزونه؟) 02:29:11.736 --> 02:29:14.782 قرار بود مثل همیشه یه متن ساده بنویسم 02:29:14.805 --> 02:29:17.651 ولی نظرم عوض شد و هرچقدر تونستم درباره امروز نوشتم 02:29:19.010 --> 02:29:22.256 واقعا درباره احساسات واقعیش بیشتر کنجکاو شدم 02:29:22.286 --> 02:29:26.099 بین من و جی وون اونی گیر کرده اصلا؟ 02:29:30.555 --> 02:29:33.100 راستش، میخوام یون ها بهم پیام بده 02:29:45.870 --> 02:29:48.649 پیام دادن امروز برام سخت‌ترین مرحله بود 02:29:49.173 --> 02:29:51.284 انگاری که هدفم رو گم کرده بودم 02:29:51.642 --> 02:29:54.721 (...به یونگ) 02:29:57.448 --> 02:30:01.561 (دو روز مونده به پایان، چه کسایی به‌ هم پیام دادن؟) 02:30:02.486 --> 02:30:05.598 (تمامی پیام‌ها ارسال شدن) 02:30:07.191 --> 02:30:08.368 پات خوبه؟ 02:30:08.860 --> 02:30:10.671 آره، بهتر شده 02:30:10.828 --> 02:30:12.739 دارم فکر میکنم به زودی برم شنا کنم 02:30:13.064 --> 02:30:14.475 چون یه استخر روی سقف داره- میتونی شنا کنی؟- 02:30:14.498 --> 02:30:17.310 دکتر باند ضد آب برام گذاشته 02:30:27.044 --> 02:30:30.957 (گنجشک سه یونگ، قرار امروز بهترین بوده) 02:30:33.985 --> 02:30:36.463 من به سه یونگ پیام دادم 02:30:36.487 --> 02:30:39.933 امروز بیشتر از یه پرنده سروصدا داشت 02:30:40.191 --> 02:30:43.837 برای همین براش نوشتم "گنجشک سه یونگ، امروز بهترین قرارم بودم" 02:30:44.095 --> 02:30:45.572 متن پیامم این بود 02:30:50.301 --> 02:30:57.284 میخوام که لحظات امروزم رو باهات به یاد بیارم) (به خصوص افتادنمون رو 02:30:58.776 --> 02:30:59.888 ...جونگ سوب گفت 02:30:59.912 --> 02:31:02.856 ...که خیلی بیشتر از من استرس داشته ولی 02:31:03.347 --> 02:31:07.661 چون نگران تو بودم، کمتر ترسیده بودم 02:31:07.952 --> 02:31:10.430 چون نگران من بودی؟- آره- 02:31:10.655 --> 02:31:13.033 ...گفت که ترس خودش رو یادش رفته 02:31:13.057 --> 02:31:16.136 چون حواسش پرت نگران من بودن بود 02:31:16.160 --> 02:31:18.672 واقعا قلبم رو لرزوند 02:31:18.963 --> 02:31:22.442 ...برای همین حس می‌کردم واقعا میخوام 02:31:22.466 --> 02:31:23.777 برای همیشه این صحنه رو یادم بمونه 02:31:28.906 --> 02:31:32.519 (ببخشید که امروز صبح بداخلاق بودم) 02:31:33.945 --> 02:31:36.156 فهمیدم نباید اونجوری رفتار می‌کردم 02:31:36.180 --> 02:31:37.357 ...برای همین 02:31:37.381 --> 02:31:40.327 تصمیم گرفتم مثل همیشه باشم 02:31:40.584 --> 02:31:41.794 ...من فقط 02:31:42.553 --> 02:31:44.831 حتی اگه اون چیزی نگه 02:31:45.022 --> 02:31:46.566 من باز هم بهش پیام میدم 02:32:08.679 --> 02:32:12.859 (ممنون که امشب شام درست کردی) 02:32:12.883 --> 02:32:14.527 از طرف چوآست 02:32:14.552 --> 02:32:17.431 حتما از طرف یون هاست- میتونه از طرف هر کسی باشه- 02:32:17.455 --> 02:32:19.533 حتما چوآست- چوآ- 02:32:19.557 --> 02:32:21.335 میتونه چوآ باشه- ولی همه با هم غذا خوردن- 02:32:21.358 --> 02:32:23.236 درست میگی- گفتنش سخته- 02:32:23.728 --> 02:32:26.707 (ممنون که امشب شام درست کردی) 02:32:28.499 --> 02:32:30.143 به یون جه پیام دادم 02:32:31.202 --> 02:32:32.679 (امروز عصر) 02:32:32.703 --> 02:32:33.680 نونا 02:32:33.938 --> 02:32:35.716 یکم خورشت درست کردم، میتونی بعدا بیای بخوری 02:32:35.739 --> 02:32:37.617 واقعا؟ مرسی 02:32:37.975 --> 02:32:39.853 چون مواد زیادی برای آشپزی نبود نتونستم خوب درستش کنم 02:32:40.444 --> 02:32:43.390 ممنون، حتما خوشم میاد 02:32:44.181 --> 02:32:45.458 باشه پس 02:32:45.750 --> 02:32:47.728 یکم تخم مرغ و سوسیس هم سرخ می‌کنیم 02:32:47.952 --> 02:32:50.664 اونجوری که میخواستم مزه نداشت چون مواد اولیه کافی نبود 02:32:50.988 --> 02:32:52.399 قیافش که خوبه 02:32:52.990 --> 02:32:54.200 میتونی بشینی 02:32:55.126 --> 02:32:56.236 بفرما 02:32:57.061 --> 02:32:58.305 خیلی خوبه 02:32:58.629 --> 02:32:59.906 خیلی خوشمزست 02:33:00.965 --> 02:33:03.477 از سبزیجاتش و گوشت بخور 02:33:07.104 --> 02:33:09.883 زود خودمونی میشه 02:33:10.741 --> 02:33:13.353 واقعا ممنونم 02:33:13.711 --> 02:33:17.491 هردوی ما امروز غم زیادی داشتیم 02:33:17.515 --> 02:33:19.326 ...وقتی بهم پیام داد 02:33:19.550 --> 02:33:20.961 یکم بیشتر حس آرامش کردم 02:33:21.519 --> 02:33:23.797 (یون جه خواهر شما رو انتخاب کرده) 02:33:26.390 --> 02:33:27.701 چیه؟ 02:33:30.895 --> 02:33:34.274 (یون‌ها برادر شما رو انتخاب کرده) 02:33:36.767 --> 02:33:39.479 خیالم راحت شد 02:33:39.804 --> 02:33:41.548 !خداروشکر 02:33:46.710 --> 02:33:50.056 (امروز بهت خوش گذشت؟) 02:33:51.949 --> 02:33:53.660 یکم ناراحت بودم 02:33:53.684 --> 02:33:55.295 ...و قلبم 02:33:55.319 --> 02:33:56.730 احساس تحت فشار بودن می‌کرد؟ 02:34:00.891 --> 02:34:04.226 امروز هم یه روز خوب و باحال) (بود بیا بازم با هم یه روز عالی داشته باشیم 02:34:04.250 --> 02:34:05.972 (باید خسته باشی، پس شبت بخیر) 02:34:07.331 --> 02:34:08.942 به جی وون پیام دادم 02:34:09.500 --> 02:34:12.145 روی چرخ و فلک 02:34:12.403 --> 02:34:14.581 نتونستم درست به سوالش جواب بدم 02:34:14.605 --> 02:34:18.185 که میتونست نشونش بده که من واقعا کیم 02:34:18.209 --> 02:34:19.920 اون توی دلم موند 02:34:20.678 --> 02:34:25.125 پس میخواستم امشب، پیامم خیلی بیشتر خالصانه تر باشه 02:34:25.716 --> 02:34:29.896 جه هیونگ حتی بعد از فرستادن) (پیامش حسابی توی فکر بود 02:34:30.321 --> 02:34:31.431 (بعد پیامش رو ادیت کرد و بلندترش کرد) 02:34:31.455 --> 02:34:32.933 (جی وون، امروز هم یه روز خوب و باحال بود) 02:34:32.982 --> 02:34:33.783 (ادیت: امروز هم یه روز خوب و باحال بود بیا یه روز عالی دیگه با هم داشته باشیم) (باید خسته باشی، پس شبت بخیر) 02:34:34.592 --> 02:34:38.305 میخواستم واقعا سخت تلاش کنم 02:34:38.329 --> 02:34:40.774 معمولا خیلی تو پیامام شاد و خوش صحبتم 02:34:40.798 --> 02:34:44.478 ولی نمیخواستم اون شب خیلی شاد و خوشحال به نظر بیام 02:34:44.702 --> 02:34:48.215 (جه هیونگ و چول هیون خواهر شما رو انتخاب کردن) 02:34:49.440 --> 02:34:51.785 (فکر میکنی خواهرت به کی پیام داده؟) 02:34:51.809 --> 02:34:53.286 احتمالا جه هیونگ 02:34:53.777 --> 02:34:57.223 ....راستش رو بخواین من الان توی شرایط بدی هستم 02:34:57.615 --> 02:35:00.127 اونقدر که نتونستم خیلی به جی وون فکر کنم 02:35:00.150 --> 02:35:03.429 ولی فکر کردم که حتما به جه هیونگ پیام داده 02:35:11.262 --> 02:35:16.176 (میدونم که خسته ای ولی میشه یکم صحبت کنیم؟) 02:35:19.103 --> 02:35:20.881 ....نتونستم که بهش بگم که 02:35:20.904 --> 02:35:23.316 ...که واقعا چه احساسی 02:35:23.340 --> 02:35:26.219 ...دارم و توی ذهنم چیه دقیقا 02:35:26.710 --> 02:35:30.089 فکر کردم که حداقل یه بارم که شده باید همچین صحبتی رو داشته باشیم 02:35:30.114 --> 02:35:32.960 و میخواستم که امشب باشه 02:35:33.217 --> 02:35:35.862 وقتی پیامو گرفتم قلبم ریخت 02:35:36.205 --> 02:35:37.372 ...ولی 02:35:37.373 --> 02:35:39.384 فهمیدم که باید صادق باشم و باهاش رو به رو شم 02:35:43.813 --> 02:35:46.558 (!خوب استراحت کن) 02:35:47.542 --> 02:35:50.930 ...من صد در صد 02:35:50.953 --> 02:35:52.964 روی خوب جه هیونگ رو هم دیدم 02:35:53.256 --> 02:35:54.767 برای همین بهش پیام دادم 02:35:55.191 --> 02:35:59.705 ...اولش فکر میکردم که سرنوشتم داره منو 02:35:59.729 --> 02:36:02.841 منو به سمت جه هیونگ هدایت میکنه 02:36:03.266 --> 02:36:07.112 ولی الان چیزای بیشتری برای فکر کردن دارم 02:36:07.136 --> 02:36:08.846 ....حسی که ازش گرفتم این بود که 02:36:08.870 --> 02:36:11.416 اون فقط خسته یا کم انرژی نیست 02:36:11.507 --> 02:36:15.287 اون شب کلی فکر توی سرم بود 02:36:16.879 --> 02:36:21.359 (هر دو عمیقا توی فکرن) 02:36:24.020 --> 02:36:28.534 (جو یون پیامی دریافت نکرد) 02:36:28.825 --> 02:36:31.937 (جی وون و جو یون برادر شما رو انتخاب کردن) 02:36:32.195 --> 02:36:34.607 اوه خدای من دیدن این قبلمو شکست 02:36:35.365 --> 02:36:39.478 (هیچکسی برادر شما رو انتخاب نکرده‌) 02:36:43.840 --> 02:36:46.786 (هلو ها خیلی خوشمزه بودن) 02:36:48.390 --> 02:36:49.791 چی؟ یونگ وو؟ 02:36:50.913 --> 02:36:52.190 !از طرف یونگ ووئه- !یونگ وو ئه- 02:36:52.852 --> 02:36:55.971 (هلو ها خوشمزه بودن) 02:36:59.292 --> 02:37:01.237 ...چو آ برای من 02:37:01.260 --> 02:37:03.472 میوه‌ی محبوبمو خرید 02:37:03.496 --> 02:37:05.341 به همراه یه آهن ربای یخچالی 02:37:05.364 --> 02:37:09.211 اینا اولین هدیه هایی بودن که اینجا دریافت کردم 02:37:09.235 --> 02:37:10.879 ....فکر کردم که خوبه که 02:37:10.903 --> 02:37:15.751 ازش به خاطر زمانی که با هم گذروندیم و خوش قلبیش تشکر کنم 02:37:16.142 --> 02:37:18.253 وقتی پیامش رو گرفتم 02:37:18.277 --> 02:37:22.090 نمیتونستم‌ بهش اینجوری فکر کنم که قصدش فقط همین بوده و چیزی پشتش نیست 02:37:22.114 --> 02:37:23.959 ...یه مقدار دو به شک بودم 02:37:23.983 --> 02:37:27.663 آره خب نمیتونه همینجوری اوکی باشه- نه نمیتونه- 02:37:27.687 --> 02:37:30.900 دقیقا! اون داره بیشتر گیجش میکنه 02:37:31.657 --> 02:37:35.003 مطمئن نبودم که اون این ...پیامو فرستاده تا جواب احساساتم رو 02:37:35.027 --> 02:37:38.373 بده یا اینکه فقط می‌خواسته یه جنتلمن خوش برخورد باشه 02:37:38.397 --> 02:37:41.309 نمی‌دونستم که قصد و نیت پشت پیامش چیه 02:37:41.334 --> 02:37:44.013 ...پیام یون وو به من 02:37:44.036 --> 02:37:47.983 یه حس آسودگی داد به این معنا که هنوز به من علاقه داره 02:38:00.186 --> 02:38:05.167 (یونگ وو خواهر شما رو انتخاب کرده) 02:38:05.491 --> 02:38:06.768 شوخیش گرفته؟ 02:38:07.261 --> 02:38:10.706 میبینی؟ انگار داره باهاش بازی میکنه 02:38:10.730 --> 02:38:11.483 !آیگو 02:38:11.799 --> 02:38:14.111 الان خیلی باحال به نظر میومد- احساسش رو درک میکنم- 02:38:14.135 --> 02:38:15.605 اون خواهر بزرگترشه بلاخره شوخیش گرفته؟ 02:38:17.606 --> 02:38:18.650 خیلی تحت تاثیر قرار نگرفتم 02:38:19.207 --> 02:38:21.952 درموردش خوشحال نبودم 02:38:22.611 --> 02:38:25.023 به نظر میومد که یونگ وو به شخص دیگه‌ای پیام داده 02:38:25.047 --> 02:38:29.160 و وقتی اون خوب پیش نرفته 02:38:29.184 --> 02:38:30.828 به عنوان بک آپ دوباره به خواهر من پیام داده 02:38:30.852 --> 02:38:32.129 اون حتما خیلی گیج شده 02:38:32.153 --> 02:38:33.631 الان حتی گیج‌تر هم شده 02:38:33.655 --> 02:38:34.866 "اون داره چیکار میکنه؟"- !دقیقا- 02:38:34.889 --> 02:38:38.902 "میتونست پیام بده "امروز، حرف زدن باهات خوب بود 02:38:39.094 --> 02:38:40.772 "بیا از زمان باقی مونده مون اینجا لذت ببریم" میتونست به جاش اینو بنویسه 02:38:40.795 --> 02:38:42.940 یا میتونست بنویسه "این پیام محض اینه که قدردانیم رو نشون بدم" 02:38:42.964 --> 02:38:44.742 آره، اون بهتر بود 02:38:48.370 --> 02:38:51.749 (برنج و نیمروی خوش مزه‌ای بود، ممنونم) 02:38:51.773 --> 02:38:53.417 به یون جه پیام دادم 02:38:54.042 --> 02:38:58.756 ...تا الان هیچ علاقه ای به 02:38:58.780 --> 02:39:00.725 اینکه بخوام کسی رو بشناسم نداشتم 02:39:00.749 --> 02:39:03.127 ولی بیشتر به اطرافم توجه کردم 02:39:03.151 --> 02:39:05.029 خیلی کم غذا خورده بودم 02:39:05.053 --> 02:39:07.531 به خاطر اینکه خیلی از اتفاقات شب قبل شوکه بودم 02:39:08.557 --> 02:39:10.068 یکم دیگه میخوای؟ 02:39:10.091 --> 02:39:11.969 (به خاطر قلب مهربون یون جه ممنون بود) 02:39:11.993 --> 02:39:12.937 !خیلی خوبه 02:39:12.961 --> 02:39:14.972 بلاخره یه چیزی خوردم، به لطف تو 02:39:15.564 --> 02:39:17.642 برام یکم برنج و تخم مرغ نیمرو درست کرد 02:39:17.666 --> 02:39:21.279 ازش تشکر کردم و بهش گفتم که خوشمزه بود 02:39:22.070 --> 02:39:24.682 فقط چو آ تخم مرغ نیمرو خورد 02:39:24.973 --> 02:39:25.983 پس میدونستم از سمت کی بود 02:39:26.175 --> 02:39:28.018 یکم شوکه کننده بود 02:39:28.043 --> 02:39:31.956 وقتی دیدم بقیه کم غذا خوردن براشون غذا درست کردم 02:39:32.347 --> 02:39:34.325 و حدس زدم که چو آ بابتش ممنون بود 02:39:34.349 --> 02:39:37.762 داشتم بهش نزدیک تر میشدم 02:39:42.090 --> 02:39:44.769 (همه‌ی پیام ها فرستاده شدن، شب خوش) 02:39:49.331 --> 02:39:51.643 کاملا انتظارش رو داشتم 02:39:51.967 --> 02:39:53.711 پس بدون اینکه شوکه بشم فقط قبولش کردم 02:39:55.136 --> 02:39:56.447 ولی ناراحتم کرد 02:39:57.439 --> 02:39:58.783 قبولش کردم ولی بازم بهم آسیب زد 02:40:01.309 --> 02:40:05.656 (هیچکس برادر شما رو انتخاب نکرده) 02:40:10.685 --> 02:40:14.031 این اولین بار بود که پیامی ...دریافت می‌کردم که نوشته بود 02:40:14.055 --> 02:40:15.666 "هیچکس برادر شما رو قبول نکرده" 02:40:15.690 --> 02:40:17.968 "!اوه پس این پیام اینجوریه" 02:40:18.660 --> 02:40:19.737 نگران شدم 02:40:19.761 --> 02:40:22.239 ...این اولین باری بود که برادرم 02:40:22.263 --> 02:40:24.708 از کسی پیامی دریافت نکرده 02:40:25.166 --> 02:40:29.747 ولی این‌ها عواقب انتخاب خودشن 02:40:31.906 --> 02:40:33.317 باید قبولشون کنه 02:40:50.792 --> 02:40:54.105 (پیام همه فرستاده شده) 02:40:56.898 --> 02:40:58.776 من میرم- باشه- 02:40:59.934 --> 02:41:01.512 الان چی میشه؟- چیه؟- 02:41:02.237 --> 02:41:03.447 چی میتونه باشه 02:41:12.614 --> 02:41:13.691 اینجا 02:41:13.882 --> 02:41:15.660 لطفا زود بازش کنن- باشه- 02:41:17.819 --> 02:41:20.698 "دو روز قبل از انتخاب نهایی" 02:41:22.390 --> 02:41:25.235 "آخرین قرار یه قرار مخفیه" 02:41:25.260 --> 02:41:27.738 "...میتونین تا دو تا نفر رو انتخاب کنین" 02:41:27.762 --> 02:41:30.608 "که مخفیانه میخواین ببینیدشون" 02:41:30.899 --> 02:41:33.878 "قرار ها کاملا محرمانه خواهند بود" 02:41:33.902 --> 02:41:36.214 "...نمیتونین قرارتون رو برای کسی فاش کنین" 02:41:36.237 --> 02:41:37.948 "یا درموردش از کسی بپرسین" 02:41:38.640 --> 02:41:42.453 این دیوونگیه، تا دو نفر؟ 02:41:42.944 --> 02:41:44.889 !تا دو نفره- آره- 02:41:45.447 --> 02:41:47.625 خیلی جسورانه بود 02:41:47.649 --> 02:41:49.427 انگار که تیم تولید داشتن ...بهمون میگفتن تا همه چیز رو 02:41:49.450 --> 02:41:50.827 تا اونجایی که میخوایم سر و سامون بدیم فکر کردم که شانس خوبیه 02:41:52.253 --> 02:41:54.932 که همو ببینیم و حرف بزنیم 02:41:54.956 --> 02:41:56.467 تعللی در موردش نداشتم 02:41:57.258 --> 02:41:58.735 !قرار آخر- !قرار آخر- 02:41:58.760 --> 02:42:00.304 این قرار آخرشونه؟ 02:42:00.328 --> 02:42:02.273 الان فقط یه روز دیگه مونده؟ 02:42:02.297 --> 02:42:03.641 زمان پرواز میکنه- ...قرار آخر- 02:42:03.665 --> 02:42:06.077 ممکنه همدیگه رو انتخاب کنن مگه نه؟ 02:42:06.100 --> 02:42:09.613 و یه سریا ممکنه کسی رو داشته باشن که نمیخوان توی قرار ببیننشون 02:42:09.904 --> 02:42:11.415 قراره سخت باشه 02:42:11.439 --> 02:42:13.851 بهتره که قبل از دیدن قسمت بعدی خودمو تقویت کنم 02:42:15.009 --> 02:42:16.119 جونگ سوب 02:42:17.245 --> 02:42:19.423 من سه سونگ رو انتخاب میکنم 02:42:19.447 --> 02:42:22.359 انتخاب نهایی نزدیک بود 02:42:22.484 --> 02:42:24.061 و من میخواستم ازش بپرسم که درموردش چی فکر میکنه 02:42:24.085 --> 02:42:26.196 انتخاب نهایی پایان همه چیز نیست 02:42:26.221 --> 02:42:28.338 می‌خواستم ازش بپرسم که ...آیا نگرانی یا سوالی در مورد آینده 02:42:28.362 --> 02:42:30.334 و بعد از انتخاب نهایی داره؟ 02:42:30.759 --> 02:42:32.003 من یون ها رو انتخاب کردم 02:42:32.327 --> 02:42:34.171 من فقط یه نفر رو انتخاب کردم 02:42:40.735 --> 02:42:43.681 به محض اینکه اینو شنیدم به دو نفر فکر کردم 02:42:47.342 --> 02:42:50.154 ...فکر می‌کنم که فقط با وقت گذروندن 02:42:50.178 --> 02:42:52.790 با اون احساس خوب شدن می‌کنم 02:42:52.814 --> 02:42:55.226 هر قراری توی سنگاپور به جز قرار اول 02:42:55.250 --> 02:42:56.994 با جی وون بود 02:42:57.018 --> 02:42:58.697 پس می‌خواستم که دیت آخرش با من باشه 02:42:58.721 --> 02:43:01.699 می‌خواستم برای آخرین بار با جیبون صحبت کنم 02:43:01.723 --> 02:43:06.437 یه سری سوالات داشتم که حس می‌کردم باید بپرسم 02:43:10.765 --> 02:43:13.410 فکر می‌کنم که من بیشتر از همه تعلل کردم 02:43:13.701 --> 02:43:17.547 "باید به چه آدمی قرار بذارم؟ به چه آدمی نیاز دارم؟" 02:43:23.912 --> 02:43:27.592 (درخواست قرار مخفیانه‌شون رو انجام دادن) 02:43:35.190 --> 02:43:43.608 مجموعاً ۹ تا قرار برنامه‌ریزی شدن) (یه سری‌ها همدیگر رو انتخاب کردن 02:43:45.100 --> 02:43:47.478 داره خیلی جالب میشه- واقعا جالبه- 02:43:47.502 --> 02:43:49.480 مهم نیست چقدر کنجکاو باشی نمی‌تونی از کسی چیزی بپرسی 02:43:49.806 --> 02:43:50.815 باشه؟ هیچ وقت از کسی سوال نکن 02:43:51.773 --> 02:43:52.917 خیلی بده 02:43:54.109 --> 02:43:55.553 (نگاه انداختن) 02:43:58.179 --> 02:44:00.057 میشه یکی به دردسرسازمون کمک کنه؟ 02:44:01.462 --> 02:44:03.373 دردسرساز یکم رامیون بخور و به زندگی برگرد 02:44:03.552 --> 02:44:05.864 دردسرسازمون به آخرین حد تحملش رسیده 02:44:09.558 --> 02:44:11.536 چند وقته که اینجوریه؟ 02:44:11.893 --> 02:44:13.604 یه مدتی میشه 02:44:13.628 --> 02:44:15.539 دکتر جی‌وون چند وقته که اون اینجوریه؟ 02:44:17.399 --> 02:44:20.311 خیلی وقته که اینجوری خسته ندیدمش 02:44:22.871 --> 02:44:24.916 خوبی؟- نه- 02:44:25.740 --> 02:44:28.685 ...خیلی 02:44:32.814 --> 02:44:33.891 میخوام بخوابم 02:44:40.855 --> 02:44:42.666 مگه چقدر خسته است که داره هنوز هیچی نشده غش میکنه؟ 02:44:45.160 --> 02:44:46.204 حالت خوبه؟ 02:44:47.462 --> 02:44:51.343 توام گرسنه‌ای؟- فقط یکم خسته‌ا‌م- 02:44:51.367 --> 02:44:52.943 یکم خسته‌ای؟ 02:44:53.134 --> 02:44:54.912 داری پاستا درست میکنی جویون؟ 02:44:54.936 --> 02:44:56.881 این غذا امضای منه 02:44:57.073 --> 02:44:58.316 خوبه، فقط میتونی یکم زیادش کنی 02:44:59.641 --> 02:45:01.319 (آه کشید) 02:45:01.342 --> 02:45:04.254 امروز نمیتونیم باهم حرف بزنیم- چی؟- 02:45:04.279 --> 02:45:06.224 حتی امروزم نمیتونیم باهم حرف بزنیم 02:45:06.981 --> 02:45:09.860 ...صورت جی وون رو بعد از قرار دوم 02:45:09.884 --> 02:45:11.562 با جه هیونگ دیدم 02:45:11.586 --> 02:45:13.864 و خیلی خوب به نظر نمیومد 02:45:14.055 --> 02:45:16.900 (یون جه و جی وون به سمت تراس میرن) 02:45:19.060 --> 02:45:21.138 امروز چیکارها کردی؟- چی؟- 02:45:21.162 --> 02:45:23.507 ما فقط رفتیم غذا خوردیم و بعدش سوار چرخ و فلک شدیم 02:45:25.200 --> 02:45:26.544 باید یکم سوجو بخورم چرا؟ 02:45:27.969 --> 02:45:30.714 تو قرارمون چیز خاصی نبود 02:45:31.306 --> 02:45:32.750 ...اما من فقط 02:45:32.774 --> 02:45:37.288 ...واقعا این احساس رو داشتم که 02:45:37.312 --> 02:45:39.657 دارم همون انتخابی که خارج از این برنامه داشتم رو انجام میدم 02:45:39.681 --> 02:45:40.691 خارج از این برنامه؟ 02:45:40.715 --> 02:45:44.795 ...گفتم دنبال کسی هستم که بتونم روش حساب کنم 02:45:44.819 --> 02:45:48.799 و کسی که بتونم با احساساتش تو سطح عمیق‌تری ارتباط برقرار کنم 02:45:48.823 --> 02:45:51.168 اما نمیدونم دارم همون کاری که همیشه انجام میدادم ...رو انجام میدم 02:45:51.192 --> 02:45:54.204 ...چون نتونستم همچین کسی رو اینجا پیدا کنم 02:45:54.229 --> 02:45:56.808 ...یا چون به هیچکس فرصتی ندادم 02:45:56.831 --> 02:46:01.645 و فقط با کسی که دلم میخواست رفتم سر قرار اینجوریه 02:46:01.669 --> 02:46:03.313 دلیل انتخاب‌هام رو نمیدونم 02:46:03.605 --> 02:46:06.083 حتما خیلی زیاد به این موضوع فکر میکنی 02:46:06.107 --> 02:46:07.418 میدونم کی بهم پیام داده بود؟ 02:46:08.977 --> 02:46:10.121 یون ها 02:46:10.745 --> 02:46:12.723 و چوآ- چوآ چرا بهم پیام داد؟- 02:46:12.747 --> 02:46:14.758 فکر نکنم منظور خاصی داشته باشه- نه- 02:46:14.783 --> 02:46:17.829 ...اون با یونگ وو داره مشکلات سختی رو پشت سر میذاره 02:46:17.852 --> 02:46:19.530 مگه اون دوتا چشونه؟- من جزئیات زیادی نمیدونم- 02:46:19.554 --> 02:46:21.832 دیروز اتفاقی افتاد؟- نمیدونم- 02:46:21.856 --> 02:46:23.233 منم دیروز دیر اومدم خونه 02:46:23.425 --> 02:46:25.603 اما تو اتاقمون با یونگ وو صحبت کردیم 02:46:25.627 --> 02:46:28.473 اون گفت که قبلا مستقیما به سمت چوآ میرفت اما الان این کار رو انجام دادن سختشه 02:46:28.496 --> 02:46:30.708 حتما چیزی بینشون اتفاق افتاده که ما نمیتونیم درکش کنیم 02:46:30.732 --> 02:46:31.909 نمیدونم چی شده 02:46:34.269 --> 02:46:36.147 میشه حرف بزنیم؟- حتما- 02:46:41.309 --> 02:46:44.288 فکر میکنم نیاز دارم استراحت کنم 02:46:44.546 --> 02:46:46.691 برای همینه که بهت پیام ندادم 02:46:46.948 --> 02:46:48.926 منم اینو فهمیدم- واقعا؟- 02:46:48.950 --> 02:46:50.795 قطعا 02:46:50.819 --> 02:46:53.331 کاملا انتظارش رو داشتم که ازت پیامی دریافت نکنم 02:46:53.955 --> 02:46:56.000 من فقط میخواستم این رو بهت بگم 02:46:56.357 --> 02:46:59.703 کاملا انتظارش رو داشتم که پیامی نگیرم 02:46:59.727 --> 02:47:01.438 ‌...اما بهت پیام داده بودم 02:47:01.462 --> 02:47:02.706 چون هلوهایی که خریدی واقعا خوشمزه بودن 02:47:03.698 --> 02:47:04.975 از کجا گرفتیشون؟ 02:47:06.434 --> 02:47:09.246 یدونه هلو مونده بود و مطمئن بودم که یه نفر هنوز چیزی نخورده 02:47:09.270 --> 02:47:10.582 اما من آخریش رو خوردم 02:47:10.606 --> 02:47:12.917 اولین بسته رو فقط برای تو گرفتم 02:47:12.941 --> 02:47:14.485 آره و من کلی ازشون خوردم 02:47:14.509 --> 02:47:16.592 واقعا؟- ...و بسته دوم رو برای بقیه گرفتی- 02:47:16.616 --> 02:47:18.155 که امتحان کنن 02:47:18.179 --> 02:47:19.625 اما من تقریبا همشون رو خوردم فهمیدم 02:47:21.449 --> 02:47:24.061 مطمئن بودم یکی همشون رو میخوره 02:47:24.319 --> 02:47:25.429 برای همین همشون رو گرفتم 02:47:25.521 --> 02:47:28.666 کل معنی پیامت فقط این بود؟ 02:47:28.690 --> 02:47:30.101 ...خب 02:47:32.427 --> 02:47:33.537 نمیدونم نمیدونی؟ 02:47:38.166 --> 02:47:40.111 ...خب 02:47:40.835 --> 02:47:44.281 میدونی که دیگه نباید سیگنال های مختلف برای هم بفرستیم و همدیگه رو گیج کنیم، آره؟ 02:47:44.305 --> 02:47:45.415 میدونم 02:47:49.110 --> 02:47:52.456 میخواستم بهم بگه که معنی اون پیام چی بوده 02:47:52.480 --> 02:47:55.826 ...میخواستم بدونم معنیش واقعا همونه 02:47:55.850 --> 02:47:59.496 یا چیزی بیشتری هم هست 02:47:59.520 --> 02:48:03.000 اون پیام یه بار دیگه من رو ناراحت کرد 02:48:03.024 --> 02:48:04.602 واااای 02:48:04.759 --> 02:48:07.539 راست میگه، زمان زیادی باقی نمونده 02:48:07.563 --> 02:48:09.540 درسته، الان این موقعیت خیلی مهمه 02:48:09.904 --> 02:48:13.117 میدونی که دیگه نباید سیگنال‌های مختلف برای هم بفرستیم و همدیگه رو گیج کنیم، آره؟ 02:48:13.140 --> 02:48:14.317 دقیقا 02:48:15.743 --> 02:48:17.521 هلوها واقعا خوشمزه بودن 02:48:20.414 --> 02:48:22.258 فکر کنم واقعا دوستشون داشتی 02:48:24.251 --> 02:48:25.995 این شبیه یه نوعی از هلوئه 02:48:28.155 --> 02:48:32.836 باشه، پس، فقط میخواستم ازت بپرسم 02:48:39.263 --> 02:48:41.174 جی وون، میخوای چیکار کنی؟ 02:48:41.399 --> 02:48:42.677 میخوای یکم بخوری یا نه؟ 02:48:42.701 --> 02:48:45.713 میخوای بخوری؟ نباید فقط بگیری بخوابی؟ 02:48:45.970 --> 02:48:48.749 چرا انقدر حس میکنم سرده؟ دارم سرما میخورم؟ 02:48:50.108 --> 02:48:52.687 اینجا کلی بسته نودل داریم- پس کلی ازشون درست کن- 02:48:52.944 --> 02:48:54.855 شاید سه تا درست کنم- سه تا بسته؟- 02:48:55.513 --> 02:48:57.024 ...سه تا بسته درست میکنیم 02:48:59.684 --> 02:49:01.862 ...جه هیونگ بعد از اینکه کل روز رو 02:49:01.886 --> 02:49:03.831 با جی وون سر قرار گذرونده بود خسته بود 02:49:03.855 --> 02:49:05.615 انگار واقعا خسته شده 02:49:05.616 --> 02:49:09.563 اما من میخواستم وقتی حالش خوب شد باهاش صحبت کنم 02:49:10.309 --> 02:49:15.457 دارم میمیرم، چرا یهویی انقدر حس مریض بودن میکنم؟ 02:49:16.568 --> 02:49:19.747 تا قبل از چرخ و فلک سوار شدن خوب بودم 02:49:19.872 --> 02:49:20.982 چرخ و فلک؟ 02:49:23.176 --> 02:49:26.688 یه تیکه بزرگ از دنجانگ رو دیدم 02:49:26.712 --> 02:49:28.756 وقتی شروع کنه بجوشه خوب میشه 02:49:28.781 --> 02:49:30.225 اینجوریه؟ 02:49:32.978 --> 02:49:35.690 الان چی شد؟- یکم شیطون شدن- 02:49:35.988 --> 02:49:40.402 انگار جی وون تحت تاثیر این شوخی‌های کوچک قرار گرفته 02:49:40.426 --> 02:49:42.372 ...هر کلمه- جه هیونگ الان یکم بداخلاق به نظر میاد- 02:49:42.395 --> 02:49:43.738 منم همین فکرو میکنم 02:49:43.762 --> 02:49:45.607 وقتی شروع کنه بجوشه خوب میشه 02:49:45.631 --> 02:49:47.576 اینجوریه؟ 02:49:49.468 --> 02:49:50.712 !برای غذا ممنون 02:49:52.109 --> 02:49:54.187 من اسپاگتی رو درست کردم 02:49:54.606 --> 02:49:57.385 داری دزدی میکنی- کلی غذا دزدیدم- 02:49:57.810 --> 02:49:59.621 (نگاه کردن) 02:50:01.580 --> 02:50:04.325 از موقعی که اومدین اینجا پشیمونی دارین؟ 02:50:04.550 --> 02:50:05.961 یا چیزی که می‌گفتین کاش انجامش میدادم؟ 02:50:06.318 --> 02:50:07.663 "باید این کارو می‌کردم" 02:50:07.687 --> 02:50:10.031 از چی پشیمونم؟ بدمینتون بازی کردن 02:50:10.556 --> 02:50:11.967 آره 02:50:12.019 --> 02:50:14.956 یذره هم صبر نکرد، سریع گفت- ...شما دوتا- 02:50:15.107 --> 02:50:16.460 رسما اهل فکر و احساسی هستین 02:50:17.168 --> 02:50:18.679 من کاملا اهل فکر‌ نیستم 02:50:18.931 --> 02:50:20.175 چرا، هستی 02:50:21.133 --> 02:50:22.644 ...از موقعی که اومدی اینجا 02:50:22.668 --> 02:50:24.212 تو یه آدم متفکری یا احساسی؟ 02:50:24.236 --> 02:50:26.548 من؟ من متفکرِ احساسیم 02:50:27.239 --> 02:50:28.383 نصف نصفم 02:50:29.141 --> 02:50:30.452 تو چی جی وون؟ 02:50:30.476 --> 02:50:32.354 من احساسیم- واقعا؟- 02:50:34.039 --> 02:50:35.516 بیشتر شبیه تایپ‌های متفکری 02:50:36.048 --> 02:50:38.059 آره؟- میدونم که اینجوری به نظر میام- 02:50:38.884 --> 02:50:40.428 سعی میکنم متفکر باشم 02:50:40.519 --> 02:50:43.498 (نگاه کردن) 02:50:44.467 --> 02:50:45.878 یونها، داری چی کار میکنی؟ 02:50:45.879 --> 02:50:47.613 چی؟- داری چیکار‌ میکنی؟- 02:50:47.637 --> 02:50:49.548 میتونم بیام تو؟- آره- 02:50:49.572 --> 02:50:51.150 گفته بودی میخوای نوشیدنی بخوری 02:50:51.174 --> 02:50:53.552 میخواستم یکم چرت بزنم- فقط یکم؟- 02:50:54.144 --> 02:50:55.223 فکر کردم بیام ببینم چطوری چون طبقه پایین ندیدمت 02:50:55.246 --> 02:50:57.156 تو تنها کسی هستی که نمیخوری بقیه همه در حال خوردنن 02:50:57.180 --> 02:51:00.259 ...یه جو و تنشی بین بقیه بود 02:51:00.283 --> 02:51:03.329 که واقعا نمیتونم توصیفش کنم 02:51:03.353 --> 02:51:05.898 ...و حس کردم بیشتر جذب یون جه شدم 02:51:05.922 --> 02:51:09.568 ...چون اون باعث شد بین همه تنش‌ها 02:51:09.592 --> 02:51:11.637 احساس امنیت کنم 02:51:19.186 --> 02:51:21.097 (نگاه کردن) 02:51:22.155 --> 02:51:23.299 دارم خواب آلود میشم 02:51:26.727 --> 02:51:27.871 بیا از اون طرف بریم 02:51:28.362 --> 02:51:31.074 من به جه هیونگ پیام داده بودم 02:51:31.098 --> 02:51:32.475 و ازش خواسته بودم که حرف بزنیم 02:51:32.499 --> 02:51:36.013 و احساس می‌کردم کل مدت داشت ازم دوری می‌کرد 02:51:36.037 --> 02:51:39.415 دنبال یه لحظه‌ی مناسب بودم که ازش بخوام باهام صحبت کنه 02:51:39.439 --> 02:51:42.118 جه هیونگ؟- بله؟ حتما- 02:51:45.612 --> 02:51:47.156 اینجا خیلی خوبه 02:51:47.781 --> 02:51:51.261 حس میکنم اون تراس باید بسته بشه اینجوری فکر‌ نمیکنی؟ 02:51:51.285 --> 02:51:54.430 حتما اونجا هوا بده- اون تراس همه رو به فکر عمیق فرو میبره- 02:51:54.721 --> 02:51:56.032 اوه، خدایا 02:51:56.923 --> 02:51:58.234 خسته شدی، نه؟ 02:51:58.392 --> 02:52:00.270 ...چی؟ خب 02:52:00.293 --> 02:52:01.403 خوبم 02:52:02.196 --> 02:52:04.473 میخواستم باهات صحبت کنم 02:52:05.132 --> 02:52:07.343 برای همین منتظر زمان مناسب بودم 02:52:11.872 --> 02:52:15.351 یادته روز اول تو سنگاپور قرارمون چطور بود؟ 02:52:15.709 --> 02:52:18.021 ...یادمه اون موقع 02:52:18.044 --> 02:52:20.589 خیلی احساس گیج بودن میکردی 02:52:20.981 --> 02:52:22.825 اما الان چه احساسی داری؟ 02:52:23.350 --> 02:52:27.997 راستش، اون موقع خیلی گیج و گم شده بودم 02:52:29.289 --> 02:52:33.536 اما الان حس میکنم شروع کردم به پیدا کردن مسیر خودم 02:52:35.195 --> 02:52:38.374 توی کانگوون‌دو حس کردم 02:52:39.032 --> 02:52:42.645 احساسی بین ما رد و بدل شد 02:52:43.370 --> 02:52:46.516 ...اما این احساس از اون موقع تا الان 02:52:46.973 --> 02:52:48.817 دو طرفه نبوده، درسته؟ 02:52:50.577 --> 02:52:52.288 ...و کنجکاوم بدونم که 02:52:52.312 --> 02:52:55.925 دقیقا چی باعث شد نظرت رو تغییر بدی 02:52:57.384 --> 02:53:01.331 لحظه‌ دقیقا خاصی نبوده که باعث بشه نظرم رو تغییر بدم 02:53:01.922 --> 02:53:04.167 ...از اولش 02:53:04.191 --> 02:53:06.536 ...کسی نبود که 02:53:06.960 --> 02:53:08.204 بخوام باهاش ارتباط برقرار کنم 02:53:08.962 --> 02:53:11.340 با این حال، هنوزم باید با بقیه قرار بذارم 02:53:11.364 --> 02:53:13.209 وقتی با یون ها رفتم سرقرار 02:53:13.233 --> 02:53:16.212 به اون پیام دادم 02:53:16.336 --> 02:53:19.015 وقتی با تو رفتم سر قرار، به تو پیام دادم 02:53:19.039 --> 02:53:21.784 ...من به این معتقدم که اینجا، پیام فرستادن 02:53:21.808 --> 02:53:23.786 معنی زیادی داره 02:53:23.944 --> 02:53:26.656 اون پیام میتونه باعث شه که طرف مقابل ازت انتظاراتی داشته باشه 02:53:26.680 --> 02:53:30.527 و همینطور میتونه گیجشون کنه 02:53:30.585 --> 02:53:34.931 برای همین، وقتی گزینه "هیچکس" بهمون داده شد من "هیچکس" رو انتخاب کردم 02:53:35.522 --> 02:53:40.269 من همیشه این حس رو داشتم اما 02:53:40.695 --> 02:53:44.675 ...تصمیم گرفتم 02:53:44.699 --> 02:53:46.442 یه رفتار خاصی رو انتخاب کنم 02:53:48.902 --> 02:53:51.480 اون به طرز شدیدی درباره همه چیز صادق بود- کاملا همینطوره- 02:53:51.504 --> 02:53:53.549 اینجوری که همه چیز رو بشنوی بهتره- قطعا- 02:53:53.573 --> 02:53:55.219 اون موضوع رو واضحا مشخص کرد- از جوری که همه چیز رو بهش میگه خوشم میاد- 02:53:55.243 --> 02:53:57.155 ...یونگ وو و جه هیونگ 02:53:57.179 --> 02:53:59.922 روش های صحبت کردن کاملا متفاوتی دارن 02:53:59.946 --> 02:54:03.859 ...به نظر من صداقت جه هیونگ 02:54:03.883 --> 02:54:05.294 آرامش بیشتری به آدم میده 02:54:05.318 --> 02:54:07.062 تو فقط کافیه یه بار درد رو حس کنی 02:54:07.387 --> 02:54:08.764 درسته- اینجوری بهتره- 02:54:08.788 --> 02:54:10.499 ...تو میخوای یه مشت محکم بخوری 02:54:10.523 --> 02:54:12.668 یا صدتا مشت محکم؟ 02:54:12.692 --> 02:54:15.604 فقط یدونه مشت محکم- !دقیقا- 02:54:15.929 --> 02:54:19.509 ...اما تصمیم گرفتم 02:54:19.532 --> 02:54:21.110 یه رفتار خاصی رو انتخاب کنم 02:54:22.435 --> 02:54:24.046 (غرق فکر کردن شده) 02:54:34.681 --> 02:54:36.225 اینجوری به نظرم میاد که 02:54:36.249 --> 02:54:39.061 "...من تصمیم‌ گرفتم با تو برم سر قرار" 02:54:39.085 --> 02:54:42.731 "چون مجبور بودم انتخاب کنم" 02:54:46.193 --> 02:54:49.339 ...راستش رو بخوای، پیام فرستادن 02:54:49.663 --> 02:54:51.507 برای من خیل تصمیم سختی بود 02:54:55.435 --> 02:54:56.779 فقط من بودم 02:54:56.937 --> 02:55:00.283 با این حال، مجبور شدم انتخاب کنم 02:55:01.174 --> 02:55:03.819 پس، بهت پیام دادم 02:55:07.248 --> 02:55:08.458 که اینطور 02:55:11.384 --> 02:55:14.161 ...اینجوری نبود که به دلایلی 02:55:14.185 --> 02:55:16.999 ...دوستت نداشته باشم، من فقط 02:55:17.524 --> 02:55:21.370 از خودم می‌پرسیدم 02:55:21.394 --> 02:55:25.207 "جویون توی مرزهای عاشقانه‌ست؟" 02:55:25.432 --> 02:55:29.112 و حتی سعی کردم اینجوری ببینمت 02:55:29.135 --> 02:55:30.145 ...چون 02:55:30.371 --> 02:55:33.816 میخواستم بدون اینکه خیلی دربارش فکر کنم تصمیم بگیرم 02:55:35.241 --> 02:55:39.154 اون خیلی از احساساتش) (نسبت به جویون مطمئن نبود 02:55:39.946 --> 02:55:43.194 اگه میتونستی قرار بعدیت رو انتخاب کنی کی رو انتخاب می‌کردی؟ 02:55:43.218 --> 02:55:44.927 مطمئن نیستم 02:55:45.252 --> 02:55:47.197 هیچکس رو مطمئن نیستی؟- درسته- 02:55:49.222 --> 02:55:51.634 ...این حقیقت که حتی بعد گذشتن یه مدت 02:55:51.658 --> 02:55:54.203 ...بازهم باهات بحث می‌کردم 02:55:54.227 --> 02:55:57.940 دلیل بر این نمیشد که علاقه احساسی بهت داشته باشم 02:55:58.465 --> 02:56:00.943 اون ‌موقع بود که تصمیم گرفتم شفافش کنم 02:56:01.568 --> 02:56:03.179 (درک کرد) 02:56:07.574 --> 02:56:08.985 شوکه کننده بود 02:56:10.543 --> 02:56:13.755 ...فکر می‌کردم یه سری وقتا بین من و جی وون اونی 02:56:13.780 --> 02:56:15.625 دو به شک بوده 02:56:16.583 --> 02:56:18.361 ولی هیچوقت اینجوری نبوده 02:56:18.385 --> 02:56:20.897 و هرگز علاقه احساسی به من نداشته 02:56:20.920 --> 02:56:23.632 ...هر جمله‌ای که میگفت، معنای 02:56:23.656 --> 02:56:27.503 تو اون آدم نبودی" رو داشت" 02:56:27.527 --> 02:56:29.839 این برام شوکه کننده بود 02:56:34.801 --> 02:56:37.413 ...راستش من بذار درمورد خودم حرف بزنم 02:56:37.437 --> 02:56:38.414 حتما 02:56:38.972 --> 02:56:41.984 من درمورد هیچکس دیگه اونقدرا کنجکاو نبودم 02:56:42.008 --> 02:56:44.788 ...وقتی با همدیگه بودیم 02:56:44.812 --> 02:56:46.157 ...از نگاه کردنت 02:56:46.181 --> 02:56:49.959 انقدر لذت می‌بردم 02:56:50.383 --> 02:56:52.027 از باهم بودنمون خوشحال بودم 02:56:52.385 --> 02:56:54.063 من همیشه با دخترای کوچیکتر از خودم قرار گذاشتم 02:56:54.988 --> 02:56:56.366 پس، من کوچیکترم چی؟- پس، منم جوون‌ترم- 02:56:57.523 --> 02:56:59.535 وقتی به کانگوون‌دو رفتیم 02:56:59.559 --> 02:57:02.906 ...فکر می‌کردم که باهم هم‌نظریم‌ 02:57:02.930 --> 02:57:04.840 چون که به هرحال تو بهم پیام داده بودی 02:57:06.266 --> 02:57:07.376 ...پس 02:57:08.601 --> 02:57:10.445 اصلا نمیدونستم چی تو ذهنته 02:57:10.904 --> 02:57:13.683 ممکنه وسط راه یه جاهایی متوجه شده باشم 02:57:13.707 --> 02:57:16.519 ...که باهام هم نظر نیستی، ولی 02:57:18.411 --> 02:57:20.255 مقامِ برنده 02:57:21.881 --> 02:57:25.561 فکر کن چقدر برام سخت بوده 02:57:26.252 --> 02:57:30.699 زمان زیادی بود که یک طرفه بوده و متقابل نبوده 02:57:31.424 --> 02:57:35.270 ...از یه جایی به بعد 02:57:37.163 --> 02:57:41.043 ...فکر می‌کردم با احساساتت روراست نیستی چون 02:57:41.067 --> 02:57:43.479 از اینکه بهم میگفتی چه تصمیمی گرفتی متاسف بودی 02:57:46.573 --> 02:57:48.784 ...پس، الان فقط 02:57:48.808 --> 02:57:51.253 به یه نفر علاقه داری؟ 02:57:51.277 --> 02:57:52.688 آره، فقط یه نفر- باشه- 02:57:57.517 --> 02:57:58.694 فقط یه نفر 02:58:05.692 --> 02:58:08.137 تو که مجرمی چیزی نیستی کف زمین رو نگاه نکن 02:58:08.161 --> 02:58:11.674 نه، داشتم به ناخنم نگاه می‌کردم- جدی؟- 02:58:12.432 --> 02:58:13.776 به ناخنم 02:58:14.467 --> 02:58:17.267 برام سخته که تو چشم بقیه نگاه کنم 02:58:17.268 --> 02:58:18.982 واقعا؟- آره- 02:58:18.982 --> 02:58:21.642 فکر کنم هنوز خوب نمی‌شناسمت 02:58:22.083 --> 02:58:23.037 باشه 02:58:23.037 --> 02:58:24.712 الان خیلی راحت‌ترم 02:58:25.105 --> 02:58:28.184 منم- خوبه- 02:58:28.209 --> 02:58:30.054 پس، بیا بریم- باشه- 02:58:33.247 --> 02:58:34.891 بریم طبقه بالا؟- آره- 02:58:35.449 --> 02:58:36.493 بریم 02:58:36.784 --> 02:58:38.395 قبل از اینکه بریم تو رخت‌خواب 02:58:38.419 --> 02:58:41.465 ...از لحاظ ذهنی برات بهتره که حرف زدن 02:58:41.488 --> 02:58:43.166 درمورد این و اون رو کنار بذاری 02:58:43.357 --> 02:58:45.301 میز رو چیدی؟- چی؟- 02:58:45.325 --> 02:58:46.703 نچیدی؟ 02:58:47.261 --> 02:58:49.339 از بطری میخوری؟- نه- 02:58:49.363 --> 02:58:52.075 قراره تو اتاق جونگ سوب بنوشیم- باشه- 02:58:52.099 --> 02:58:54.211 بذار اول شلوار بپوشم- برو بپوش- 02:58:55.102 --> 02:58:56.913 میتونم داخل بیام؟ 02:58:56.937 --> 02:58:58.383 پیک‌تون اینجاست 02:58:58.407 --> 02:59:00.017 این چیه؟ 02:59:00.708 --> 02:59:02.919 شامپاین- شامپاین؟- 02:59:02.943 --> 02:59:04.487 اونی؟- بله؟- 02:59:04.645 --> 02:59:06.122 سلام- سلام- 02:59:06.146 --> 02:59:07.223 چه خبر؟ 02:59:08.916 --> 02:59:11.661 چقدر پیش رفتین؟ 02:59:11.685 --> 02:59:13.530 من و جه هیونگ واقعا به هم نزدیک شدیم 02:59:13.554 --> 02:59:16.800 راستی؟ احساسات خودت چطور؟ 02:59:16.824 --> 02:59:20.170 ...من؟ فکر کنم- جی وون، اونجایی؟- 02:59:20.828 --> 02:59:22.572 آبجو آوردم 02:59:23.197 --> 02:59:24.307 سلام این دختر دندون سفید کیه؟ 02:59:28.502 --> 02:59:30.180 میخواین تنهاتون بذارم؟ 02:59:30.571 --> 02:59:31.515 نه 02:59:31.538 --> 02:59:33.549 نمیخواد- مطمئنی؟- 02:59:34.008 --> 02:59:35.752 دیگه زمان کمی داریم 02:59:35.776 --> 02:59:38.521 دقیقا، خیلی وقت برامون نمونده 02:59:38.979 --> 02:59:41.724 احساسات خودم نیستن که درموردشون اطمینان ندارم 02:59:42.216 --> 02:59:44.094 ذهنم خیلی شلوغه 02:59:44.718 --> 02:59:47.230 ولی درمورد چیزایی که توی این پروژه‌ست نیست، درسته؟ 02:59:47.621 --> 02:59:49.432 ذهنت پر از اتفاقاتیه که بعدش میوفته 02:59:49.456 --> 02:59:51.834 ...آره، وقتی به آینده فکر میکنم 02:59:53.427 --> 02:59:54.637 (جی وون آه میکشه) 02:59:55.329 --> 02:59:56.080 (یون جه آه میکشه) 02:59:56.104 --> 02:59:57.807 این واسه همه مسئله میشه؟ 02:59:58.832 --> 03:00:01.244 ...فکر میکنم- ...وقتی اون برام- 03:00:01.268 --> 03:00:04.414 یه مشکل بزرگ بود، یه نگاه خاصی وجود داشت 03:00:05.339 --> 03:00:07.450 اتفاقی که بعد از این پروژه میوفته- درسته- 03:00:07.576 --> 03:00:09.921 تصمیم نهایی نزدیک بود 03:00:09.945 --> 03:00:13.123 و میخواستم با جونگ سوب درباره اتفاقی که بعدش میوفته حرف بزنم 03:00:13.647 --> 03:00:15.892 تصمیم نهایی آخرش نمیشه 03:00:15.916 --> 03:00:19.996 نمیدونستم برای بعد از تصمیم‌گیری چه فکری تو ذهنش داره 03:00:20.020 --> 03:00:22.498 چون قبلا هرگز دربارش حرف نزده بودیم 03:00:23.290 --> 03:00:25.435 تو هم داری به آینده فکر میکنی؟ 03:00:25.860 --> 03:00:27.406 البته، همه این کارو میکنیم 03:00:27.430 --> 03:00:31.741 همه نگران اتفاقی هستن که بعدش میوفته، مگه نه؟ 03:00:31.999 --> 03:00:33.410 ...ولی من 03:00:33.434 --> 03:00:36.046 دیگه نگرانش نیستم 03:00:36.070 --> 03:00:38.181 بعد از پروژه به یکم زمان برای هضمش نیاز داریم 03:00:38.205 --> 03:00:39.550 درسته 03:00:39.574 --> 03:00:41.419 ...به بعد از این برنامه فکر میکنم 03:00:41.443 --> 03:00:44.187 انگاری که بخوام تصور کنم 03:00:45.346 --> 03:00:46.690 ...میخوام به جی وون بگم 03:00:46.714 --> 03:00:49.126 خب، اون فکرای زیادی تو ذهنش هست، نه؟- آره- 03:00:49.149 --> 03:00:50.893 ولی میخوام بهش بگم که هنوز اتفاقی نیوفتاده 03:00:50.918 --> 03:00:52.095 حق با توئه 03:00:52.553 --> 03:00:55.232 وقتی کاملا واردش بشی میفهمی که کارت اشتباه بوده یا نه 03:00:55.255 --> 03:00:56.766 بعدش، درمورد قدم بعدی فکر میکنی 03:00:57.558 --> 03:00:59.703 میتونی سعی کنی سازگار باشی یا نه 03:00:59.727 --> 03:01:01.939 ولی اگه اون یکی شخص رو براساس ...خیالاتت تصور کنی 03:01:01.962 --> 03:01:04.140 درسته ...به جای اینکه اینجوری پشیمون بشی 03:01:04.164 --> 03:01:06.009 هرچی که قبلشه فقط یه پیش زمینه‌ست 03:01:06.967 --> 03:01:10.847 پس، نمیخوام خیلی تو فکرش فرو بری 03:01:11.472 --> 03:01:13.183 اینو به جی وون میگم 03:01:13.607 --> 03:01:16.119 شماها خیلی پیچیده‌این 03:01:16.410 --> 03:01:18.388 باید ساده زندگی کردن رو یاد بگیرین 03:01:19.046 --> 03:01:20.824 موفق باشی، برام مثل یه دونسنگی 03:01:21.448 --> 03:01:22.425 حمایتت میکنم 03:01:25.552 --> 03:01:27.730 (تراس طبقه اول) 03:01:28.422 --> 03:01:30.133 فکر کنم صبحتشون خوب تموم شد 03:01:30.157 --> 03:01:32.135 یونگ وو بهت پیام داد 03:01:33.260 --> 03:01:35.004 با یونگ ‌وو حرف زدم 03:01:35.195 --> 03:01:39.308 و درمورد یه چیزی اشتباه می‌کردم 03:01:39.333 --> 03:01:41.678 ...فکر کردم قانع شده 03:01:41.702 --> 03:01:44.080 که بره یه نفر دیگه رو دوست داشته باشه 03:01:44.571 --> 03:01:46.015 ولی مسئله این نبود 03:01:46.039 --> 03:01:50.753 گفت بهم علاقه عاطفی نداره 03:01:50.778 --> 03:01:53.991 ما دو روز پشت سر همین رفتیم سرقرار، درسته؟ ...و اون از اینکه 03:01:54.014 --> 03:01:57.560 علاقه عاطفی به من نداشت گیج شده بود 03:01:57.951 --> 03:02:01.532 اگه درست یادم باشه ...یونگ وو بهت گفت 03:02:01.556 --> 03:02:03.166 ...که آرزو می‌کرد 03:02:03.325 --> 03:02:07.170 که بقیه تو رو اینجوری توی اولین قرارتون ببینن 03:02:07.428 --> 03:02:10.007 ...حس میکنم داشتی همون حس و حالی که 03:02:10.030 --> 03:02:13.042 الان میدی رو میدادی 03:02:13.066 --> 03:02:15.311 ...ولی اون میگه که علاقه‌مند نیست 03:02:16.470 --> 03:02:18.081 بلکه بیشتر وقتی کنارته و ...توی یه موقعیت مشابه هستین 03:02:18.105 --> 03:02:20.316 احساس راحتی میکنه 03:02:20.808 --> 03:02:22.719 خوب متوجه منظورش نمیشم 03:02:23.043 --> 03:02:25.355 ...بعضی از آدما خیلی نسبت به کسایی که 03:02:25.379 --> 03:02:27.424 براشون غریبه‌ان حساسن 03:02:27.448 --> 03:02:29.793 ولی بعضی اوقات بعد از اینکه ...میشناسیشون معلوم میشه که اونا 03:02:29.817 --> 03:02:31.395 ...بهترین آدمان و میتونن 03:02:31.418 --> 03:02:34.297 وقتی اطراف دوستاشونن مراقبشون باشن 03:02:34.321 --> 03:02:35.832 مهم اینه 03:02:35.856 --> 03:02:38.234 ولی من این حس رو از جه هیونگ گرفتم 03:02:38.258 --> 03:02:42.405 اون میدونه چطور مراقب آدمای اطرافش باشه 03:02:42.429 --> 03:02:46.576 ...و فکر میکنه اینکه وقتی توی رابطه‌ست 03:02:46.900 --> 03:02:49.045 اولویت اول اون یکی طرف باشه خیلی مهمه 03:02:49.069 --> 03:02:51.080 از دخترایی که با همه مهربونن خوشش نمیاد 03:02:51.338 --> 03:02:54.417 کسی رو دوست داره که باهاش خاص رفتار کنه 03:02:54.441 --> 03:02:59.222 یونگ وو یه جورایی دیشب اینو گفت 03:02:59.246 --> 03:03:02.358 گفت که جی وون دوبار انتخابش کرده 03:03:02.382 --> 03:03:05.628 ولی اون فقط به تو پیام میداده 03:03:05.652 --> 03:03:07.964 حس میکنه به جی وون آسیب زده 03:03:08.188 --> 03:03:09.832 بهش اشاره کرد 03:03:10.830 --> 03:03:13.242 (شب قبل) 03:03:14.027 --> 03:03:16.505 اولش که جی وون اومد 03:03:16.530 --> 03:03:19.008 موقعیت های مشابهی بود 03:03:19.032 --> 03:03:22.879 هیچوقت حتی به جی وون نگفتم 03:03:23.203 --> 03:03:26.015 و حتما ناراحت شده 03:03:26.640 --> 03:03:29.586 دوبار پشت سر هم بهم پیام داد 03:03:29.678 --> 03:03:33.090 ولی من فقط به چوآ پیام دادم ...حتی الان 03:03:33.113 --> 03:03:35.391 خب، حتی امروز 03:03:37.651 --> 03:03:40.396 ...انگار 03:03:40.788 --> 03:03:42.833 فقط کپی پیستش کردم 03:03:42.857 --> 03:03:44.868 به چوآ پیام دادم انگار که باید بدم 03:03:45.426 --> 03:03:50.140 فکر میکنم جی وون باید ناراحت شده باشه 03:03:51.565 --> 03:03:53.443 نمیدونم چرا حرفش رو پیش کشید 03:03:53.467 --> 03:03:56.579 و شاید میخواسته درموردش به بقیه بگه 03:03:56.603 --> 03:03:57.947 ...یا 03:03:58.472 --> 03:04:03.286 اینو گفته به امید اینکه من بهت بگم 03:04:07.614 --> 03:04:10.459 این همه مدت احمق بودم؟ 03:04:11.018 --> 03:04:13.463 حس کردم انگار دلقکم کردن 03:04:14.989 --> 03:04:16.999 اینه که کل قضیه رو ناراحت‌کننده میکنه 03:04:17.024 --> 03:04:20.971 اینجوری بود که "...تمام خاطراتی که باهم ساختیم" 03:04:20.994 --> 03:04:24.674 "میتونستن یه شبه نابود بشن" 03:04:24.698 --> 03:04:26.643 "ولی چرا باید من می‌بودم؟" 03:04:26.667 --> 03:04:29.579 چون، میدونی که همه رویای یه پایان خوش رو دارن 03:04:31.405 --> 03:04:32.716 و اینم از این 03:04:32.739 --> 03:04:36.552 ...بهش گفتم از اینکه بغلم کرد 03:04:36.577 --> 03:04:39.089 ممنون بودم 03:04:39.112 --> 03:04:40.856 بعد گفتم "چرا منو بغلم نکردی؟" 03:04:46.253 --> 03:04:48.232 ...بعد از اینکه این رو گفتم 03:04:48.256 --> 03:04:51.201 منظورم اینه که اصلا چرا باید بغلم می‌کرد؟ 03:04:52.459 --> 03:04:55.138 خیلی برام بامزه بود 03:04:55.162 --> 03:04:57.907 بعد از گفتنش خیلی خجالت‌زده بودم 03:04:58.033 --> 03:04:59.542 ...من یکم- خسته‌ای؟- 03:04:59.566 --> 03:05:00.610 آره، خستم 03:05:01.168 --> 03:05:03.713 همه خسته شدیم- چرا همه انقدر خستن؟- 03:05:03.737 --> 03:05:07.783 امروز چی کار کردی؟- خوردیم و سوار چرخ و فلک شدیم- 03:05:08.275 --> 03:05:10.823 مونده بودم کی بهش این افتاده بود- خوش گذشت؟- 03:05:10.847 --> 03:05:13.723 انقدر که کند بود- باشه- 03:05:13.747 --> 03:05:16.660 متاسفم، اما اعضای خانواده ما بی تابن 03:05:16.684 --> 03:05:18.628 شرط میبندم کند بود 03:05:18.652 --> 03:05:21.364 انقدر که کند بود گفتم "وایساده؟" 03:05:21.555 --> 03:05:23.333 اینو ده بار گفتیم 03:05:23.357 --> 03:05:26.904 ...چرخ و فلک- بخاطر همینه جه هیونگ بیهوش شده؟- 03:05:26.928 --> 03:05:29.506 ...آره، جفتمون 03:05:29.863 --> 03:05:32.542 شما دوتا امروز مخصوص خسته بنظر میرسین 03:05:32.566 --> 03:05:34.511 اونا خسته بنظر میرسیدن- خسته بودن- 03:05:34.534 --> 03:05:37.213 ...تقریبا- شنیدم چرخ و فلک وایساده- 03:05:37.771 --> 03:05:40.016 وایساد؟- وایساد- 03:05:40.474 --> 03:05:42.819 همش میگفتیم "وایساده؟" 03:05:44.645 --> 03:05:47.157 ...همدیگه رو نمیتونستیم 03:05:47.180 --> 03:05:49.158 تمام روز ببینیم 03:05:49.750 --> 03:05:51.161 چی؟- چی؟- 03:05:51.518 --> 03:05:53.930 هممون فردا به قرارهای مخفیانه میریم 03:05:53.954 --> 03:05:57.133 مثل اتاق خواهر و برادری اون موقع میشه 03:05:58.725 --> 03:06:00.736 عصبانی‌ای؟- نه- 03:06:01.695 --> 03:06:03.273 میخوام شاد باشی 03:06:03.764 --> 03:06:04.974 ممنونم 03:06:05.869 --> 03:06:07.280 آبجو نداره 03:06:08.505 --> 03:06:10.883 (به جای آبجو، سوجو برمیداره) 03:06:13.576 --> 03:06:15.220 !هی- سلام- 03:06:15.245 --> 03:06:16.923 بیا تو- !هی- 03:06:16.946 --> 03:06:18.891 بیا تو- هی- 03:06:18.915 --> 03:06:21.393 وایسا، سوجو اوردی؟- آبجوهامون تموم شده بود- 03:06:23.820 --> 03:06:25.364 ...جو یون 03:06:25.588 --> 03:06:28.000 ...وقتی رفتیم اونجا، جه هیونگ 03:06:28.024 --> 03:06:30.102 کنار جی وون نشسته بود 03:06:31.494 --> 03:06:33.939 فکر کردم "اون یکم آرامش میخواد؟" 03:06:34.731 --> 03:06:36.442 من حتی فکر کردم 03:06:37.200 --> 03:06:40.513 برای اولین بار از دیدنش متنفر بودم 03:06:42.005 --> 03:06:44.183 احتمالا جه هیونگ باید تحویل بگیره- آره- 03:06:44.207 --> 03:06:45.251 درسته، خوبی؟ 03:06:45.275 --> 03:06:47.153 باید بری بخوابی- برو بخواب- 03:06:47.177 --> 03:06:48.721 خسته شدی 03:06:48.745 --> 03:06:50.623 خیلی خسته بنظر میای- من باید زود بخوابم- 03:06:50.624 --> 03:06:51.968 ...تا ساعت 11 03:06:52.784 --> 03:06:53.860 یخ زده؟ 03:06:53.861 --> 03:06:55.372 عاشقشم 03:06:56.119 --> 03:06:57.797 تبدیل یه ژله میشه 03:06:58.155 --> 03:06:59.766 جه هیونگ، وحشتناک بنظر میرسی 03:07:01.158 --> 03:07:02.736 اون خیلی خسته بنظر میرسه 03:07:03.527 --> 03:07:05.238 شاید بخاطر اینکه معمولا زود میری سرکار 03:07:06.863 --> 03:07:09.575 درسته، امروز زود بیدار شدم 03:07:11.935 --> 03:07:15.047 ولی یه چیزی نظرم رو جلب کرد 03:07:15.172 --> 03:07:19.619 جه هیونگ و حی وون شرایط بدی دارن؟ 03:07:20.310 --> 03:07:24.557 حس کردم یه چیزی بنشونه 03:07:25.015 --> 03:07:26.494 کی؟- هشت صبح- 03:07:26.518 --> 03:07:29.762 هشت صبح؟- کی رفتی؟- 03:07:29.954 --> 03:07:31.197 جان؟- کی رفتی؟- 03:07:31.221 --> 03:07:33.332 دقیق یادم نیست- من برم دست و صورتمو بشورم- 03:07:33.423 --> 03:07:35.000 راحت باش- بشور و برگرد- 03:07:35.692 --> 03:07:37.136 ریموت کنترل کجاست؟ 03:07:37.361 --> 03:07:38.804 احتمالا تو اتاقه- ایناها- 03:07:46.603 --> 03:07:48.981 وقتی اینجام، شب ها نمیتونم بخوابم 03:07:49.172 --> 03:07:52.418 ولی وقتی تو ماشینم میخوابم- این خیلی حقه- 03:07:52.442 --> 03:07:55.087 من انقدر فکرم درگیره که شبها نمیتونم بخوابم 03:07:55.111 --> 03:07:56.057 درسته 03:07:56.081 --> 03:07:58.891 توی شب نگران میشی؟ 03:07:59.149 --> 03:08:01.294 گفتی دیشب هم نتونستی بخوابی 03:08:01.818 --> 03:08:04.630 حس میکنم تنهام 03:08:04.654 --> 03:08:05.731 چی؟- منظورت چیه؟- پس همتون نگرانی هایی دارین 03:08:07.191 --> 03:08:08.968 نگرانی ای داشتی؟ 03:08:08.992 --> 03:08:11.637 من؟ نگرانی؟ خب- انگار هیچی نگرانی نداری- 03:08:11.661 --> 03:08:14.807 من نداشتم ولی از دیروز شروع شد 03:08:15.665 --> 03:08:18.110 به هرحال من بودم- منظورت دیروز نیست؟- 03:08:18.335 --> 03:08:19.646 اون خیلی بامزه‌ست ...هرچی 03:08:20.738 --> 03:08:23.282 فکر کردم من فقط نگرانم 03:08:23.607 --> 03:08:27.620 نه، دیشب همه نگرانی هایی داشتن- مگه نه؟- 03:08:28.712 --> 03:08:29.856 درسته 03:08:30.113 --> 03:08:32.491 بیاین تمیز کنیم- بیاین جمع و جور کنیم 03:08:32.515 --> 03:08:34.927 فردا کلی کار داریم- برای فردا- 03:08:34.928 --> 03:08:36.942 (جه هیونگ آماده‌ست تا بخوابه) 03:08:39.262 --> 03:08:42.241 (روبه‌روی اتاق جی وون مردد میشه) 03:08:46.075 --> 03:08:47.095 بجنب 03:08:47.764 --> 03:08:49.575 میشه ده دیقه حرف بزنیم- آره- 03:08:50.586 --> 03:08:55.203 میخواستم یه جای راحت ...و آزاد 03:08:55.244 --> 03:08:58.523 قبل از قرار فردای مخفیمون باهات حرف بزنم 03:08:59.676 --> 03:09:00.753 چرا اینقدر کوتاه نوشتی؟ 03:09:00.777 --> 03:09:02.421 چی؟- چرا اینقدر کوتاه نوشتی؟- 03:09:02.445 --> 03:09:03.589 ...خب 03:09:04.381 --> 03:09:05.825 اوه منظورت پیامکه؟- آره- 03:09:07.017 --> 03:09:08.227 شوخی کردم 03:09:09.719 --> 03:09:10.963 ترسوندیم 03:09:11.821 --> 03:09:16.034 جدی داشتی فکر میکردی؟- "اینجوری "کوتاه نوشتم؟- 03:09:16.560 --> 03:09:19.539 من طولانی ترین متن رو برات ارسال کردم 03:09:20.797 --> 03:09:21.974 طولانی ترین؟ 03:09:23.633 --> 03:09:25.678 اوه، آره 03:09:27.971 --> 03:09:29.516 از کوتاه بودن پیام من ناراحت شدی؟ 03:09:29.540 --> 03:09:31.084 نه، نه دقیقا 03:09:34.144 --> 03:09:35.388 !جی وون 03:09:35.412 --> 03:09:37.657 (هم اتاقیش اینجاست تا پیداش کنه) 03:09:38.815 --> 03:09:41.327 (اون دوتا رو توی تراس پیدا کرد) 03:09:41.818 --> 03:09:43.529 (فورا چرخید) 03:09:51.628 --> 03:09:54.240 الان کجا باید برم؟ خدایا 03:10:01.137 --> 03:10:05.350 من به زمان نیاز داشتم تا بدون بقیه باهات حرف بزنم 03:10:06.610 --> 03:10:09.222 هنوز باید برات سخت باشه 03:10:09.245 --> 03:10:11.290 آره، من خیلی اذیتشون میکنم 03:10:14.217 --> 03:10:15.828 قبلتر 03:10:15.952 --> 03:10:19.732 ...فاصله بین رویا و واقعیت رو حس کردم 03:10:19.756 --> 03:10:21.801 خیلی قویه 03:10:23.193 --> 03:10:25.138 مونده بودم به چی فکر میکنی 03:10:25.161 --> 03:10:26.872 کی اونو شدید حس کردی؟ 03:10:28.965 --> 03:10:30.309 توی گوندولا 03:10:31.167 --> 03:10:33.946 فکر کردم "این واقعیه؟" 03:10:35.071 --> 03:10:37.316 مدام بهش فکر میکردم 03:10:37.707 --> 03:10:38.917 ...خب 03:10:41.811 --> 03:10:44.923 ذهنم همه جا بود 03:10:46.516 --> 03:10:47.893 ...میدونم 03:10:48.351 --> 03:10:50.663 ...که هنوز برات سخته 03:10:50.687 --> 03:10:54.967 که تو همچین محیطی غوطه ور شی 03:10:55.358 --> 03:10:59.305 خب من میفهمم اون موقع 03:11:00.864 --> 03:11:04.310 تو واقعا تمرکز نداشتی 03:11:04.334 --> 03:11:06.112 ...خب من 03:11:06.136 --> 03:11:08.448 ...گزینه های زیادی ندارم 03:11:08.471 --> 03:11:11.350 تا تو رو بهتر بشناسم 03:11:11.574 --> 03:11:13.152 تو مراقبمی 03:11:13.176 --> 03:11:15.488 که یعنی تو جنبه های کمتری از خودت رو بهم نشون میدی 03:11:15.580 --> 03:11:18.658 در حالی که من اینجام 03:11:19.149 --> 03:11:22.895 ...فهمیدم که 03:11:22.919 --> 03:11:24.363 این تنها چیزیه که ازت میبینم 03:11:24.387 --> 03:11:26.368 ...موندم بیرون از این برنامه 03:11:26.392 --> 03:11:29.001 چجوری هستی 03:11:29.025 --> 03:11:31.570 ...ولی این تخیل 03:11:31.594 --> 03:11:34.072 فقط براساس چیزیه که بهم نشون میدی 03:11:37.500 --> 03:11:40.212 برای همین سخته 03:11:40.904 --> 03:11:44.750 من شروع به فکر میکنم که دارم متوجه میشم ولی مطمئن نیستم 03:11:44.774 --> 03:11:46.252 میخوام ازت بپرس 03:11:47.911 --> 03:11:50.524 ..چقدر 03:11:50.548 --> 03:11:53.893 ..تصمیم نهایی 03:11:55.118 --> 03:11:59.665 برات معنا داره؟ چقدر برات مهمه؟ 03:12:00.523 --> 03:12:03.235 ...نظر من درمورد اهمیت تصمیم نهایی 03:12:03.560 --> 03:12:05.905 ...خب اگه بخوام یکی رو 03:12:05.929 --> 03:12:09.175 توی تصمیم گیری این برنامه انتخاب کنم 03:12:09.666 --> 03:12:12.278 ...یعنی 03:12:12.302 --> 03:12:13.846 برای ازدواج با اونه اساسا 03:12:13.870 --> 03:12:15.414 این ایده منه 03:12:15.438 --> 03:12:18.684 من 30 سالمه 03:12:19.075 --> 03:12:22.287 من توی رابطه های زیادی بودم 03:12:22.312 --> 03:12:26.559 ....نمیخوام کسی رو صرفا برای 03:12:26.583 --> 03:12:30.663 کوتاه مدت برای همنشینی باهاش انتخاب کنم 03:12:30.687 --> 03:12:32.632 ...حالا میخوام سرو سامون بگیرم 03:12:32.789 --> 03:12:35.368 ...و کسی رو پیدا کنم 03:12:35.391 --> 03:12:37.869 که راه طولانی ای رو باهام باشه 03:12:37.894 --> 03:12:40.172 اینطور نیست که من واقعا دنبال یه همسر برای آینده باشم 03:12:40.196 --> 03:12:42.775 ...ولی این فرصت ویژه رو دارم 03:12:42.799 --> 03:12:45.878 که توی همچین محیط منحصر به فردی کسی رو انتخاب کنم 03:12:45.902 --> 03:12:48.748 خب، این اهمیت تصمیم نهایی منه 03:12:49.606 --> 03:12:50.983 رک بگم 03:12:51.441 --> 03:12:55.221 با توجه به نگرانی ها و شرایط فعلی 03:12:56.312 --> 03:13:00.592 ...نمیخوام کسی رو انتخاب کنم 03:13:02.051 --> 03:13:04.963 ....و فقط بخاطر هیجان یا کنجکاوی 03:13:04.988 --> 03:13:08.434 برم توی رابطه 03:13:08.792 --> 03:13:12.105 باید فکر کنم 03:13:12.128 --> 03:13:14.406 "که من میخوام اونو عمیق تر بشناسم" 03:13:14.430 --> 03:13:16.508 ...ولی انگار 03:13:16.833 --> 03:13:20.913 ...همه جیز بعد از این برنامه تموم میشه 03:13:20.937 --> 03:13:25.084 اگه میخوای از روی کنجکاوی ساده یکی رو انتخاب کنی 03:13:25.108 --> 03:13:27.153 این چیزیه که من فکر میکنم 03:13:27.176 --> 03:13:28.621 آره، همه چی تموم میشه 03:13:28.645 --> 03:13:31.790 شاید ما ایده های متفاوتی داشته باشیم 03:13:33.516 --> 03:13:36.061 پس یکم استراحت کن 03:13:36.820 --> 03:13:38.030 شب بخیر 03:13:39.956 --> 03:13:42.268 سخته 03:13:42.426 --> 03:13:44.403 برو بخواب- آره- 03:13:44.527 --> 03:13:46.138 شب بخیر- شب بخیر- 03:13:47.597 --> 03:13:50.543 شب بخیر یون جه- آره، کارت امروز خوب بود- 03:13:50.567 --> 03:13:51.511 حتما 03:13:53.603 --> 03:13:54.914 درمورد چی باهاش حرف میزدی؟ 03:13:55.271 --> 03:13:57.015 ...فکر کنم 03:13:58.208 --> 03:14:02.021 اون بیش از حد نگران این محیطه 03:14:02.545 --> 03:14:03.722 ممکنه 03:14:04.647 --> 03:14:06.592 ...ولی این مانع 03:14:07.517 --> 03:14:12.031 دیدن خود واقعیش برام میشه 03:14:13.089 --> 03:14:15.134 پس باید بری و دنبالش بگردی 03:14:17.627 --> 03:14:19.638 زیاد نباید مطالعه کنی 03:14:22.765 --> 03:14:24.711 اونقدرام پیچیده نیست 03:14:24.735 --> 03:14:27.279 فکر کنم تو بیشتر از من در حال مطالعه‌ای 03:14:28.004 --> 03:14:29.181 درسته 03:14:40.630 --> 03:14:41.840 عالی بنظر میای 03:14:44.935 --> 03:14:46.713 خیلی مضطرب بودم 03:14:47.270 --> 03:14:49.615 گفتم به زمان بیشتری نیاز ندارم 03:14:49.616 --> 03:14:51.461 ولی انگار اون اینکارو کرده 03:14:51.742 --> 03:14:56.022 (بین سردرگمی ها و نگرانی ها) 03:14:56.480 --> 03:14:59.589 (قرار مخفی شروع شد) 03:14:59.590 --> 03:15:02.276 زمان دیگه ای برای اینجوری حرف زدن داریم؟ 03:15:02.283 --> 03:15:06.098 بیا باهم از این کوه بلند بگذریم 03:15:06.923 --> 03:15:09.802 (قرارهای مخفیانه ادامه پیدا میکنه) 03:15:09.826 --> 03:15:11.470 ظاهرا اینجا عروسی برگزار میشه 03:15:11.495 --> 03:15:13.173 48دلاره 03:15:13.196 --> 03:15:15.422 میخواستم باهاش صحبت کنم 03:15:15.423 --> 03:15:17.268 ولی مود خوب نبود 03:15:18.268 --> 03:15:21.113 برای اولین بار زمان پیشش آروم میگذشت 03:15:21.471 --> 03:15:23.115 خیلی دردناک بود 03:15:23.373 --> 03:15:25.284 دیگه نیازی به زمان نداشتم 03:15:25.709 --> 03:15:27.720 من بدبخت شدم 03:15:28.074 --> 03:15:32.347 فقط یه روز مونده تا انتخاب نهایی) (و نمیتونین چیزی رو پیش بینی کنین 03:15:32.371 --> 03:15:35.117 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.