WEBVTT 00:00:00.520 --> 00:00:02.390 پس به عبارتی این پروم قلابی‌ـه؟ 00:00:02.390 --> 00:00:04.170 .خدا رو شکر که زود می‌گیری چی میگم 00:00:04.170 --> 00:00:06.600 .نه، راستش اصلاً نمی‌فهمم چی به چیه 00:00:07.060 --> 00:00:10.940 .کمیته‌ی دبیر باشگاه‌ها قبلاً به شورای دانش‌آموزی قول همکاری داده 00:00:10.940 --> 00:00:13.180 .برای همین نمی‌تونیم بهت کمکی کنیم 00:00:13.180 --> 00:00:14.980 خودت شخصاً چی؟ 00:00:15.310 --> 00:00:18.520 تو، هایاما هایاتو، به عنوان یک فرد قبول می‌کنی به من کمک کنی؟ 00:00:18.890 --> 00:00:22.140 .اینکه شخصاً قبول کنم بهت کمک کنم، آخرین کاریه که دلم می‌خواد بکنم 00:00:28.060 --> 00:00:30.170 .یه چیزی از گذشته به یادم اومد 00:00:30.170 --> 00:00:31.550 چی رو میگی؟ 00:00:31.550 --> 00:00:33.280 ...گفتم که، یه چیزی از گذشته 00:00:33.770 --> 00:00:37.160 ...زمانی که بین هم‌کلاسی‌هاش منزوی شده بود، حرف مشابه‌ای زد 00:00:37.390 --> 00:00:40.230 ".گفتش که "تنهایی مشکلی ندارم، به کمک بقیه نیازی نیست 00:00:40.560 --> 00:00:44.140 .در نهایت، دخالت من باعث شد شرایطش بدتر از قبل بشه 00:00:44.640 --> 00:00:48.350 .دخالت با اکراه من برای کمک کردن بهش، فقط دردش رو بیشتر کرد 00:00:48.350 --> 00:00:49.810 این چیه دیگه؟ داری به گناهات اعتراف می‌کنی؟ 00:00:49.810 --> 00:00:52.170 .اگه اینطوریاس که روتو به دیوار کن، نه به من 00:00:52.480 --> 00:00:55.340 .اون موقع من باید با تمام وجودم کمکش می‌کردم 00:00:55.850 --> 00:00:57.060 ...اگه همین کارو می‌کردم 00:00:59.060 --> 00:01:02.230 .هیکیگایا، روش تو اشتباه‌س 00:01:02.230 --> 00:01:04.730 .این کاری نیست که تو باید انجام بدی 00:01:05.140 --> 00:01:06.550 ...این فقط تویی 00:01:06.550 --> 00:01:11.770 .این فقط تویی که چنین حرفی رو به من می‌زنه .خیلی خوشحالم که تو هایاما هایاتو یی 00:01:12.850 --> 00:01:15.130 .خفه بابا. خودم بهتر می‌دونم 00:01:15.130 --> 00:01:18.480 .خودم همه چیزو می‌دونم. می‌دونم و دارم این کارو می‌کنم 00:01:18.480 --> 00:01:20.480 .چون این تنها راه اثبات کردنه 00:01:20.480 --> 00:01:21.890 چی رو می‌خوای اثبات کنی؟ 00:01:22.230 --> 00:01:26.710 اگه من هنوز بخوام بهش کمک کنم، با وجود اینکه اون به کمک نیاز نداره 00:01:26.710 --> 00:01:28.880 .دیگه اسم اینو نمیشه وابستگی متقابل گذاشت 00:01:29.770 --> 00:01:31.430 .اگه همینو اثبات کنم کافیه 00:01:31.810 --> 00:01:32.680 ...هیکیگایا 00:01:33.730 --> 00:01:36.100 می‌دونی اسمِ این احساس چیه؟ 00:01:36.100 --> 00:01:37.480 .چه جورم 00:01:38.230 --> 00:01:40.060 ".بهش میگن "غرور مردانه 00:01:40.084 --> 00:02:00.084 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:12.310 --> 00:03:15.320 !وا یخ زدم، یخ، یخ زدم! یویی برگردیم، برگردیم 00:03:15.320 --> 00:03:16.640 پشتت سردش شده یا شکمت؟ 00:03:16.640 --> 00:03:17.730 !هردوتاش 00:03:18.070 --> 00:03:19.270 !پشتم! رو پشتم هم بذار 00:03:19.270 --> 00:03:20.060 .بفرما 00:03:19.270 --> 00:03:21.060 ...انگار دارم یه چیزی رو می‌بینم که نباید ببینم 00:03:21.060 --> 00:03:21.820 !یـــــــخ زدم 00:03:22.980 --> 00:03:24.810 .ممنون که قبول کردین همکاری کنین 00:03:25.080 --> 00:03:26.600 .برای امروز هم ازتون ممنونم 00:03:26.600 --> 00:03:27.810 !قربونت 00:03:29.020 --> 00:03:31.140 .من که فقط چون یویی ازم خواست دارم این کارو می‌کنم 00:03:31.520 --> 00:03:33.310 خب پس، اگه اجازه هست شروع کنیم؟ 00:03:33.310 --> 00:03:34.020 .آره 00:03:40.600 --> 00:03:42.850 !یخ زدم... هیکیو زود باش دیگه 00:03:42.850 --> 00:03:43.810 !چشم 00:03:50.140 --> 00:03:51.480 .بزار ببینم 00:03:56.020 --> 00:03:58.430 !اینو اینطوری‌ش کن و بفرما 00:04:00.100 --> 00:04:00.810 .خدمت شما 00:04:01.560 --> 00:04:03.280 .واو... انگاری یه حرفه‌ای این عکسو انداخته 00:04:03.280 --> 00:04:06.770 ...دیدی گفتم؟ و تازه 00:04:06.770 --> 00:04:08.100 اه، ابینا؟ 00:04:08.100 --> 00:04:09.480 اه مگه چی میشه؟ چی میشه مگه؟ 00:04:09.480 --> 00:04:10.730 !نادون نادون نادون 00:04:10.730 --> 00:04:11.410 ...ابینا، به خدا قسم 00:04:11.410 --> 00:04:12.060 !‌ژاکت بی‌ژاکت 00:04:12.430 --> 00:04:13.730 !یخ یخ یخ زدم 00:04:14.930 --> 00:04:22.270 ،دخترا که تو ساحل بازی می‌کنن، یا باید پا برهنه باشن ... یا دیگه اسمش رو نمیشه بازی تو ساحل گذاشت 00:04:18.480 --> 00:04:21.180 !باشه گرفتم بابا! خودم درش میارم! خودم درش میارم 00:04:23.480 --> 00:04:26.520 !خدایا کمکم کن! این می‌خواد منو از سرما بکشه 00:04:27.140 --> 00:04:27.980 ...ای وا ماشالا 00:04:31.810 --> 00:04:33.480 ...وا خیس شدم! ای بابا 00:04:33.480 --> 00:04:34.400 !واستا! واستا 00:04:34.400 --> 00:04:36.510 .آره، عکسِ خوبی شد 00:04:36.510 --> 00:04:39.730 ...صرفاً جهت اطلاع، از شما هم برای بودن تویِ عکس‌ها دعوت به عمل آمد 00:04:39.730 --> 00:04:43.650 اه؟ اون دو تا خوشگل خانم کفایت می‌کنه دیگه، نه؟ 00:04:43.650 --> 00:04:45.850 نمی‌خوای من بی‌کفایت برم قاطی‌شون، عکسا رو خراب کنم؟ 00:04:47.270 --> 00:04:49.350 ولی خب، همین جوابه دیگه؟ 00:04:49.730 --> 00:04:50.770 چی؟ 00:04:51.100 --> 00:04:54.370 .در نهایت فهمیدم که تو خیلی با من فرق داری 00:04:55.140 --> 00:04:56.560 از کسی چیزی شنیدي؟ 00:04:56.560 --> 00:04:57.770 !اوی بیا این ور 00:04:57.770 --> 00:05:00.560 !نه نمیشه! گفتم که خیس میشم 00:04:58.680 --> 00:05:02.680 ،نمی‌دونم چطور شد که کار به اونجا کشید ...و در جایگاه من نیست که چیزی بگم 00:05:02.980 --> 00:05:05.580 ولی راه ساده‌تری نبود؟ 00:05:05.580 --> 00:05:08.110 .راه‌حل‌های ساده از همه سخت‌ترن 00:05:08.110 --> 00:05:10.770 .شخصاً این روش برای من از بقیه ساده تره 00:05:10.770 --> 00:05:12.930 .اه؟ چندش 00:05:12.930 --> 00:05:14.180 ...اه، هر چه شما بفرمایی 00:05:14.560 --> 00:05:16.870 .ولی یجورایی هم می‌دونم چرا این کارا رو می‌کنی 00:05:16.870 --> 00:05:19.530 .تو این منفی‌نگری رو تو خودت داری، و راستش من که بدم نمیاد 00:05:19.530 --> 00:05:22.270 ابینا! عکس گرفتن چی شد پس؟ 00:05:22.270 --> 00:05:23.570 !بیا با هم عکس بندازیم 00:05:23.570 --> 00:05:24.980 !باشه 00:05:29.770 --> 00:05:31.310 !زود باش! بیا اینجا واستا 00:05:31.310 --> 00:05:33.810 !گفتم که نمیشه! خیس میشم 00:05:39.230 --> 00:05:40.550 باشگاه گِیمینگ 00:05:40.550 --> 00:05:42.770 !آخیش، تموم شد 00:05:42.770 --> 00:05:45.010 .فعلاً این سایتِ آزمایشی‌ـه 00:05:48.430 --> 00:05:51.020 .زایموکوزا، یه چیزی رو سایت پست کن 00:05:51.020 --> 00:05:51.770 .چَشوم 00:05:51.770 --> 00:05:53.140 !و برو که رفت 00:05:53.400 --> 00:05:54.730 position:80% line:20% راه‌اندازی سایت !به حمایت شما نیازمندیم 00:05:54.730 --> 00:05:55.940 position:80% line:20% پروژه سایکو(محشر) پروم دبیرستانِ سایبو پُستِ آزمایشی 00:05:57.770 --> 00:06:01.520 position:80% line:20% پروژه سایکو(محشر) پروم دبیرستانِ سایبو !ما در رابطه با مراسم پروم، با دانش‌آموزان دبیرستان کایهین سوگو جلسه‌ای به منطور تبادل نظر داشتیم در آینده نیز قصد داریم با سایر مدارس گفتگو‌های بیشتری داشته باشیم 00:05:58.890 --> 00:06:01.520 .وا! خیلی باحاله! خوشم اومد 00:06:01.520 --> 00:06:04.270 .اوکی. همینو بذار روی سایت اصلی 00:06:04.270 --> 00:06:05.270 .به چشم 00:06:05.270 --> 00:06:07.980 .زایموکوزا، زحمت نشر دادن این پست روی شبکه‌های اجتماعی هم با شما 00:06:08.280 --> 00:06:09.560 !سپردیش به من 00:06:09.780 --> 00:06:12.310 .اگه این خوب پیش بره، تا اوایل هفته بعدی ثمراتش رو می‌بینیم 00:06:12.310 --> 00:06:14.520 .ولی تا اینجاش که دست مریزاد، واقعاً ممنون 00:06:22.890 --> 00:06:25.170 هیکّی، الان می‌خوای چکار کنی؟ میری خونه؟ 00:06:25.170 --> 00:06:27.980 .خب، همه‌ش به این تماس بستگی داره 00:06:29.560 --> 00:06:31.130 به کی تلفن می‌کنی؟ 00:06:31.130 --> 00:06:33.350 .به یکی که قراره اطلاعات درز بده 00:06:34.480 --> 00:06:36.350 یاهالو، سلامتی؟ 00:06:36.680 --> 00:06:38.180 .بله، منم 00:06:41.060 --> 00:06:43.350 فک می‌کنین بتونین اینو به شکلی درز بدین که به نفع ما بشه؟ 00:06:43.770 --> 00:06:45.360 ...هممم 00:06:45.360 --> 00:06:47.110 ...نمی‌دونم والا 00:06:47.110 --> 00:06:48.270 00:06:48.270 --> 00:06:51.890 ،خیلی‌ها با پروم مخالفت کردن برای همین ما یه طرح دیگه ریختیم تا ـ 00:06:51.890 --> 00:06:53.870 .اونجاش رو خودم فهمیدم، لازم نیست توضیح بدی 00:06:53.870 --> 00:06:58.080 جاییش رو که نمی‌فهمم، اینه که چرا داری این کارو می‌کنی؟ 00:06:59.170 --> 00:07:03.390 مگه بهتون نگفتم؟ که رابطه‌ی بین شما سه‌تا چیه؟ 00:07:04.140 --> 00:07:07.170 واقعاً فکر می‌‌کنی این کار به نفع اونه؟ 00:07:07.560 --> 00:07:09.930 .این کار چندان ارتباطی به یوکینوشیتا نداره 00:07:10.390 --> 00:07:15.020 .این کاریه که من خودسرانه دارم انجام میدم .می‌تونی بگی دارم این کارو برای دلِ خودم انجام میدم 00:07:19.140 --> 00:07:23.320 .یوکینوشیتا به کمکت نیازی نداره، و تو میگی که این کارو برای خودت انجام میدی 00:07:23.320 --> 00:07:25.450 .برای همین اصلاً وابستگی متقابلی در کار نیست 00:07:25.450 --> 00:07:27.600 ولی این جملات در ظاهر چنین معنایی دارن، نه؟ 00:07:29.140 --> 00:07:33.140 .اگه نظر منو بخوای، بهترین کاری که الان از دستت بر میاد، اینه که فقط بشینی و حواست بهش باشه 00:07:34.180 --> 00:07:36.200 .من فک نمی‌کنم این کار درستی باشه 00:07:37.520 --> 00:07:43.000 ،اینکه مراقب کسی باشی، شاید کارِ شایسته ای باشه .ولی در حقیقت این معنی رو میده که داری ازشون دوری می‌کنی 00:07:43.430 --> 00:07:45.480 .تنهاشون می‌ذاری، ازشون فاصله می‌گیری 00:07:45.480 --> 00:07:48.560 .با یه گوشه واستادن و کاری نکردن، که نمیشه برای طرف کاری کرد، یا تغییری به وجود اورد 00:07:49.180 --> 00:07:53.320 .و این احتمال هم وجود داره که کار همینجوری بد پیش بره و به بن‌بست برسه 00:07:53.320 --> 00:07:55.430 .هم برای ما و هم برای این پروم 00:07:55.680 --> 00:07:59.560 .برای همین هم لازمه که نزدیک هم باشیم و خودمون رو درگیرِ کار همدیگه کنیم 00:08:00.430 --> 00:08:03.310 .این چیزیه که بهش نیاز داریم، تا بتونیم اینو درست و حسابی به پایان برسونیم 00:08:04.520 --> 00:08:05.560 ...برای همین 00:08:06.180 --> 00:08:07.560 .آره، درسته 00:08:08.640 --> 00:08:10.310 .باید اینو درست و حسابی تمومش کنیم 00:08:12.560 --> 00:08:14.760 حالا هر پایانی برای شما قابل قبوله؟ 00:08:14.760 --> 00:08:17.480 حتی اگه پایانی باشه که نه یوکینو-چان، نه کسِ دیگه‌ای بخواد؟ 00:08:17.480 --> 00:08:18.890 .اونم مشکلی نیست 00:08:20.310 --> 00:08:23.730 ببین، هیکیگایا-کون چرا تا این حد کشش میدی؟ 00:08:24.140 --> 00:08:26.020 .فک کنم برای فراهم کردن خدمت خوبه 00:08:26.020 --> 00:08:27.880 .همه‌ی این کارا به خاطر روحیه‌ی حمایت از همدیگه‌ست 00:08:30.800 --> 00:08:33.060 .تو بیش از حد خنده‌داری 00:08:33.430 --> 00:08:36.770 .لااقل وقتی داری چنین حرفی رو می‌زنی بخند 00:08:36.770 --> 00:08:40.260 .همه‌ش دروغ سر هم می‌کنی، و هیچ‌وقت حقیقت رو نمیگی 00:08:40.260 --> 00:08:43.060 .حقیقت یا هرچی، در هر حال حرفی برای گفتن ندارم 00:08:43.440 --> 00:08:45.100 ...و حتی اگه داشتم 00:08:45.690 --> 00:08:47.850 .تو کسی نیستی که بخوام باهاش صحبت کنم... 00:08:49.390 --> 00:08:50.480 .اون که البته 00:08:52.890 --> 00:08:55.430 .درز دادن اطلاعات رو به خوبی براتون انجام میدم 00:08:55.430 --> 00:08:56.350 .لطف می‌کنین 00:08:56.730 --> 00:08:59.080 .ولی فقط با همین یکی که کارتون سخت میشه 00:08:59.350 --> 00:09:03.610 ،آمادگی‌های لازم رو انجام دادین .ولی طرف حساب‌تون آدمایی نیستن که حرف حق سرشون بشه 00:09:03.610 --> 00:09:06.390 .تازه، قراره با مادر بنده رو در رو بشین 00:09:10.180 --> 00:09:13.930 .ولی بزار بگم که بسته به روش ارائه دادن طرح‌تون، شاید شانس متقاعد کردنش رو داشته باشین 00:09:13.930 --> 00:09:17.390 .چون خود مراسم پروم برایش پشیزی ارزش نداره 00:09:17.850 --> 00:09:19.600 .بله، هرکاری از دستم بربیاد، انجام میدم 00:09:20.180 --> 00:09:21.100 .موفق باشی 00:09:30.810 --> 00:09:32.490 ...ببین هیکّی 00:09:34.890 --> 00:09:36.310 ...همین الان 00:09:38.930 --> 00:09:42.180 اون "وابستگی متقابل" که هارونو-سان می‌گفت، یعنی چی؟... 00:09:45.770 --> 00:09:46.600 هیکیگایا 00:09:47.130 --> 00:09:50.180 .الان زمان داری؟ یک بازدید‌کننده اومده تو رو ببینه 00:09:51.980 --> 00:09:54.230 فقط اومدن منو ببینن؟ 00:09:54.230 --> 00:09:54.920 .آره 00:09:55.270 --> 00:09:57.200 .خب، نمی‌دونم که تو رو می‌خوان ببینن یا کسِ دیگه‌ای رو 00:09:57.200 --> 00:09:58.920 فقط به من گفتن که .آقای مسئول " رو صدا بزن" 00:09:58.920 --> 00:10:00.810 .اها. اسمِ میزبانی‌ـم رو میگه 00:10:01.770 --> 00:10:04.810 .با چنین اسمی که برای خودت ردیف کردی، شک ندارم تو شهر حسابی معروف شدی 00:10:09.980 --> 00:10:11.980 اینم جزئی از نقشه‌ته؟ 00:10:11.980 --> 00:10:13.270 .بیشترش آره 00:10:13.600 --> 00:10:17.020 .خب، این روش کار مخصوص به خودته شانس موفقیت هم داره؟ 00:10:17.020 --> 00:10:20.430 .اگه نباشه هم، اشکالی نداره .در هر حال این تنها راهی بود که داشتم 00:10:20.830 --> 00:10:24.560 .جواب چندان بدی نبود. من که از این جور چیزا خوشم میاد 00:10:25.730 --> 00:10:28.080 هیکیگایا، تو برنامه‌ت زمان آزاد داری؟ 00:10:28.730 --> 00:10:31.460 .حالا اگه امروز هم نشد، که هیچی. فردا هم خوبه یا حتی بعدش 00:10:31.460 --> 00:10:33.310 .خب، من که همیشه برنامه‌م آزاده 00:10:33.310 --> 00:10:34.640 پس می‌خوای بریم رامن بزنیم؟ 00:10:36.270 --> 00:10:37.100 .خیلی هم خوب میشه 00:10:38.310 --> 00:10:40.140 .چند روز پیش همدیگه رو ملاقات کردیم 00:10:40.140 --> 00:10:42.240 .بله... از دیدار دوباره‌تون خوشحالم 00:10:42.240 --> 00:10:45.930 پس دوباره میشه بفرمایید دلیل تشریف فرمایی امروز‌تون چیه؟ 00:10:45.930 --> 00:10:52.130 ...بله چرا که نه. پس بدون فوت وقت این فکر تو بوده؟ 00:10:52.130 --> 00:10:54.510 .بیشترش ایده خودِ دانش‌آموزان بود 00:10:54.510 --> 00:10:58.100 ،همیشه یکی دو تا دانش‌آموز پیدا میشه که چنین ایده‌های پرزرق و برق به سرش بزنه .و در عین حال "شایسته دانش‌آموزان دبیرستانی" حالایی باشه 00:10:58.124 --> 00:11:03.124 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:04.270 --> 00:11:09.040 ،طرح‌ریزی برنامه‌ای قلابی حرکت بدی نبود .ولی انگار این یکی از کیفیت خوبی برخوردار نیست 00:11:09.850 --> 00:11:11.560 و در ضمن، اضافه کردن گزینه‌ها 00:11:11.560 --> 00:11:15.680 .تفاوتی ایجاد نمی‌کنه. چون اگه مشکلی از ریشه حل نشه، به پیش بردنش دشوار خواهد بود 00:11:15.680 --> 00:11:17.560 نظر شما در این باره چیه؟ 00:11:18.560 --> 00:11:21.980 مشکل اصلی که باهاش روبرویم اینه که ظاهراً دانش‌آموزها 00:11:21.980 --> 00:11:24.490 .اگر به اصرار برای لغو ادامه بدیم، اعتراض میکنند 00:11:24.490 --> 00:11:26.600 که یعنی ممکنه دور از چشم 00:11:26.600 --> 00:11:28.440 .و کنترلمون رویداد رو برگزار کنند 00:11:29.180 --> 00:11:31.350 در این صورت، معتقدم عاقلانه‌ترین کار انتخاب یکی از 00:11:31.350 --> 00:11:33.940 .برنامه‌هاست که بتونیم مقداری کنترل روش داشته باشیم 00:11:33.940 --> 00:11:35.680 .بهتره وضعیت رو انتخاب کنیم 00:11:35.680 --> 00:11:38.600 ،حتی از پایان کار شورا دانش‌آموزی .همه برنامه رو پذیرفته و دارن روش کار میکنند 00:11:40.430 --> 00:11:41.640 .که اینطور 00:11:42.020 --> 00:11:44.520 .ظاهراً چیزهایی زیادی برای متقاعد کردنشون فراهم کردید 00:11:44.520 --> 00:11:46.290 .ولی هنوز مطمئن نیستم که موافقت می کنند یا نه 00:11:46.290 --> 00:11:49.230 .چندتا آدم کله شق تو سازمان هست 00:11:51.830 --> 00:11:57.220 حتی با مطرح کردن این‌ها، فکر نکنم برای .تغییر دادن عقایدشون کافی باشه 00:11:57.220 --> 00:12:00.910 .راست میگه، مادر یوکینوشتا، خودخواسته نیومده 00:12:00.910 --> 00:12:03.440 .بعضی شرایط پاش رو تو این وضیعت باز کرده 00:12:03.770 --> 00:12:06.730 .جواب ساده‌اس. چون پرام تبدیل به مشکل شده 00:12:07.060 --> 00:12:12.140 .اینجا بودن مادر یوکینوشتا به معنی خاتمه کاره .مادرش فقط وسیله‌ای جهت حل موضله 00:12:12.520 --> 00:12:16.480 خب پس، میشه ازتون بخوایم در متقاعد کردن بقیه بهمون کمک کنید؟ 00:12:17.390 --> 00:12:20.180 .حریفم تو این بازی مادر یوکینوشتا نیست 00:12:20.980 --> 00:12:24.140 .مادرش صرفاً قوی‌ـترین مهره صفحه‌اس. وزیر 00:12:24.980 --> 00:12:27.310 این برنامه اجزاء قانع کننده کافی رو داره دیگه؟ 00:12:27.640 --> 00:12:30.480 .پس، وضعیت بسته به شخص مذاکره کننده ممکنه تغییر کنه 00:12:30.850 --> 00:12:36.310 اگر مادر یوکینوشتا انجامش بده، پس ممکنه بتونه .حریف اعضای یک دنده انجمن اولیا و مربیان بشه 00:12:37.350 --> 00:12:42.230 جدا از این، در واقع، شخص کاملاً روهوایی مثل من .هیچ توان اقنایی بر اونها نداره 00:12:42.680 --> 00:12:44.960 کاملاً مطمئن که من تنها شخص در جهانم که 00:12:44.960 --> 00:12:48.080 .میتونه از این شیوه بشدت ترسناک و پست اسفاده کنه 00:12:48.080 --> 00:12:52.930 یک ذره‌ـش هم درست نیست. بنظرم .تو این مدت کوتاه بسختی روش کار کردید 00:12:52.930 --> 00:12:55.310 .انقدر که درواقع کنجکاو شدم ببینم کی این کار رو کرده 00:12:55.770 --> 00:13:00.350 ،ولی اگر تنها کارت تو دستم باشه .پس چاره ای جز بازی کردنش ندارم 00:13:00.690 --> 00:13:04.360 ،عذر میخوام، همین الآن به فکرش افتادم ...ولی در حقیقت اسمتون رو نپرسیدم 00:13:04.360 --> 00:13:09.350 معمولاً عنصر کاملاً بی‌مصرفی تو این بازیث هستم؛ .یه آشغالِ بی‌عار و تنبل 00:13:09.730 --> 00:13:13.880 ،هرچند،تحت شرایط مناسب .حتی از پس وزیر هم میتونم بربیام 00:13:13.880 --> 00:13:15.580 .هیکاگایا هاچیمان هستم 00:13:17.180 --> 00:13:18.310 .هیکیگایا 00:13:22.980 --> 00:13:24.960 ...که اینطور... پس تویی 00:13:24.960 --> 00:13:28.020 .بابت تمام مشکلاتی که براتون ایجاد کردم، عذر میخوام 00:13:28.640 --> 00:13:31.170 .عذر میخوام که نتونستم شخصاً خدمتتون برسم 00:13:31.170 --> 00:13:33.320 .و گذاشتم والدینم مسائل زیادی رو حل کنند 00:13:33.320 --> 00:13:37.520 نه، من باید از خانواده‌تون بابت مشکلات فراوانی .که براتون ایجاد کردم معذرت بخواهم 00:13:37.890 --> 00:13:40.020 پای آسیب دیدتون از اون موقع چطوره؟ 00:13:40.020 --> 00:13:42.150 .باید ناراحتی وحشتناکی براتون ایجاد کرده باشه 00:13:42.150 --> 00:13:46.770 .ممنونم که جویا شدید، ولی کاملاً بهبود پیدا کرده .از قبل هم محکم تره 00:13:46.770 --> 00:13:49.270 !باید توان تازه‌ـشون برای رقصیدن تو پرام رو نشونتون بدم 00:13:49.270 --> 00:13:50.290 !آدم باش 00:13:51.060 --> 00:13:53.040 .خودسری قابل توجهی داری 00:13:56.730 --> 00:13:57.730 .بد نبود 00:13:58.390 --> 00:13:59.390 .خیلی ممنون 00:13:59.890 --> 00:14:04.380 .خیلی خب. درباره تمام این اوضاع با انجمن صحبت میکنم 00:14:04.380 --> 00:14:07.810 .اگر همراهی استاد هیراتسوکا باشه هم کمک خیلی زیادی میکنه 00:14:08.180 --> 00:14:10.680 .اگر زمان ملاقات‌هارو بدید، میتونم تو برنامه‌ام بچینم 00:14:12.060 --> 00:14:13.060 .پس خدانگهدار 00:14:13.060 --> 00:14:14.230 .هیکاگایا-کون 00:14:14.850 --> 00:14:16.020 .بیا باز ملاقات کنیم 00:14:17.180 --> 00:14:18.520 .دیگه رفع زحمت کنم 00:14:18.520 --> 00:14:20.350 .در صورت امکان، دیگه نمیخوام ببینمش 00:14:21.060 --> 00:14:23.310 وابستگی‌متقابل... تو بهش گفتی؟ 00:14:23.640 --> 00:14:27.350 .بهت گفت؟ تعجب برانگیزه .فکر نمیکردم با تو درباره اینجور چیزا حرف بزنه 00:14:27.770 --> 00:14:30.680 .نه، فقط حین صحبت با یکی دیگه ازش استفاده کرد 00:14:30.980 --> 00:14:36.040 ولی شخص دیگه ای به دهنم نمیرسه که از قصد .همچین کلمه‌ای بهش بگه و راهیش کنه 00:14:36.040 --> 00:14:38.770 .احسنت کارآگاه. کاملاً درسته 00:14:39.390 --> 00:14:40.680 چرا همچنین حرفی زدی؟ 00:14:41.230 --> 00:14:42.930 .چون واقعیت داره 00:14:43.890 --> 00:14:47.020 .اونجوری بهتر بودن ...اونجوری، ذره ذره 00:14:47.020 --> 00:14:48.850 .چیزی جز ریا نبود 00:14:49.980 --> 00:14:51.890 .فقط میخواستم ببینم اصلش چیه 00:14:58.390 --> 00:14:59.640 چیزی جا گذاشتی؟ 00:15:00.560 --> 00:15:01.310 ...خب 00:15:02.020 --> 00:15:05.980 .واقعاً فکر میکنم اشتباه کردید یکم پیش مارو وابسته صدا کردید 00:15:05.980 --> 00:15:10.810 .رابطه شما سه نفر برای من اونطور بنظر میرسه 00:15:13.990 --> 00:15:15.580 من توش چیم؟ 00:15:15.580 --> 00:15:19.430 .خب، هیکیگایا-کون بالکل وابسته توئه، گاهاما-چان 00:15:19.790 --> 00:15:24.640 .و از اونجایی که خوشحالت میکنه .شده انگیزه تا هرکاری براش انجام بدی 00:15:26.310 --> 00:15:28.880 .در اصل این اساسی ترین بخششه 00:15:30.430 --> 00:15:32.350 ...نه، اینطور نیست که 00:15:32.930 --> 00:15:38.020 ،چون همچین وضعی دارن .تو چاره‌ جز بازی کردن نقش شخصِ بالغ نداری 00:15:38.680 --> 00:15:41.690 ...معلومه که میخوام هرکاری بتونم براشون بکنم 00:15:41.980 --> 00:15:45.110 ،اگر دارن به سختی کار یا تقلا میکنن .من هم میخوام تشویقشون کنم 00:15:45.110 --> 00:15:47.180 !چون میخوام تا ابد باهم باشیم 00:15:47.980 --> 00:15:49.390 .برای همینه که داری اشتباه میکنی 00:15:51.140 --> 00:15:54.030 .بگو ببینم. بنظرت اینها واقعیه 00:15:56.930 --> 00:15:59.020 .ازش خبر ندارم 00:15:59.980 --> 00:16:00.930 ...ولی 00:16:01.930 --> 00:16:04.560 .ولی این وابستگی‌متقابل نیست 00:16:05.730 --> 00:16:08.640 .راستش، آخه خیلی عذاب میده 00:16:13.640 --> 00:16:16.640 .بنظرم احساساتی هست که بتونه از توش جوان بزنه 00:16:16.640 --> 00:16:17.560 .محاله 00:16:18.230 --> 00:16:19.480 همینطور بود دیگه؟ 00:16:20.680 --> 00:16:22.440 انقدر ازم بدت میاد؟ 00:16:22.980 --> 00:16:25.980 .نه. قبولت دارم 00:16:56.520 --> 00:16:57.430 .سلام 00:16:57.430 --> 00:16:58.100 .سلام 00:16:58.560 --> 00:16:59.950 چیزی اینجا لازم داری؟ 00:16:59.950 --> 00:17:00.810 .اوهوم 00:17:00.810 --> 00:17:03.060 .قرار بود پیامی مربوط به کار رو بهت برسونم 00:17:03.440 --> 00:17:06.680 .متوجهم. ببخشید که مجبور شدی این همه راه بیای 00:17:07.190 --> 00:17:10.480 .نگرانش نباش. مسئله‌ای نبود 00:17:18.310 --> 00:17:22.620 .درباره پرام‌‌ـه. آخرسر برنامه تجدیدنظر شده‌ـت بدون مشکل قبول شد 00:17:24.310 --> 00:17:26.680 .پس فکر کنم... باختم 00:17:27.350 --> 00:17:28.140 .آره 00:17:28.380 --> 00:17:29.680 .تو بردی 00:17:29.980 --> 00:17:31.020 منظورت چیه؟ 00:17:31.430 --> 00:17:36.760 .من چزهایی که تو چیده بودی رو طی کردم، و به این نتیجه رسید .که یعنی اساساً تو بردی 00:17:36.760 --> 00:17:39.290 حتی با این که پیش بینی کرده بودیش، نه؟ 00:17:39.290 --> 00:17:42.150 حداقل درک کمی از کاری که داشتم میکردم داشتی، مگه نه؟ 00:17:42.150 --> 00:17:43.770 .در این صورت، تو بردی 00:17:46.850 --> 00:17:48.600 .غیر از اینکه نتونستم قاطع باشم 00:17:48.980 --> 00:17:53.150 .چون از همون اول با ایده پرام داشت مخالفت میشد 00:17:53.150 --> 00:17:55.660 .پس برنامه تو باید شکست میخورد 00:17:55.660 --> 00:17:59.180 .هرچند، حس میکردم یه راهی برای عملی کردنش پیدا میکنی 00:18:00.430 --> 00:18:02.920 .عجب اعتماد راسخی. کفم برید 00:18:02.920 --> 00:18:07.180 .من هم تعجب کردم، چون این حس بطور طبیعی بهم دست داد 00:18:09.390 --> 00:18:12.020 .این روند نشون میده چقدر بهت وابسته شدم 00:18:12.480 --> 00:18:16.430 ،حتی اگر اینطور باشه هم .حقیقت بردن تو رو تغییر نمیده 00:18:16.430 --> 00:18:19.050 قرار گذاشتیم برنده کسی باشه که بتونه 00:18:19.050 --> 00:18:20.470 .پرام رو طبق پیشنهادشون عملی کنه 00:18:21.430 --> 00:18:22.930 با برنده بودنم مشکلی نداری؟ 00:18:23.480 --> 00:18:24.350 .نه 00:18:29.480 --> 00:18:31.520 .پس دیگه رقابتمون تموم شد 00:18:31.520 --> 00:18:33.650 هرکاری بگم رو انجام میدی دیگه؟ 00:18:33.650 --> 00:18:34.740 هاع؟ 00:18:36.740 --> 00:18:40.640 .یعنی، منطقی بنظر نمیرسه .قبول دارم که این مورد رو بردی 00:18:40.640 --> 00:18:43.740 .ولی نتیجه کلیِ برد و باخت‌هامون رو تحت شعاع قرار نمیده 00:18:43.740 --> 00:18:46.190 .شرایط قراردامون واضح بود 00:18:46.190 --> 00:18:52.000 اگر من ببرم، پس رقابت رو میبرم و .تو باید هرکاری که بگم رو انجام بدی 00:18:52.810 --> 00:18:56.270 ...این هم یه نوع از بیانشه .فکر نکنم در این حد توافق کرده باشیم 00:18:56.890 --> 00:18:58.640 .باشه... هرچی تو بگی 00:19:02.140 --> 00:19:03.520 .من نمیتونم تصمیم بگیرم 00:19:03.520 --> 00:19:05.930 .یوییگاهاما هم تو این رقابت هست 00:19:05.930 --> 00:19:08.350 .و هراتسوکا-سنسی هم همیشه داور خودسر و جانبداری بوده 00:19:08.350 --> 00:19:09.230 ...اصلا سوا از این 00:19:09.230 --> 00:19:10.600 .راستش رو بگم 00:19:12.390 --> 00:19:13.640 .بهم خوش گذشت 00:19:15.180 --> 00:19:21.280 اولین باری بود که تو گذران زمان با بقیه .احساس راحتی کردم. خوشحالم کرد 00:19:22.240 --> 00:19:27.020 بحث و جدل، حتی گریه این طور جلوی مردم .همش برام تازگی داشت 00:19:27.560 --> 00:19:30.390 .اولین باری که باهم رفتیم بیرون، خیلی عصبی بودم 00:19:30.830 --> 00:19:33.090 .و چون بار اولم بود از خیلی چیزها خبر نداشتم 00:19:33.520 --> 00:19:39.600 .اصلاً در جریان نبودم که مشکلی نداره به بقیه تکیه کنی ...واسه همین یجا اشتباه کردم 00:19:40.230 --> 00:19:45.890 این رابطه ظاهراً تقلبی اشتباهه و مسلماً .با اونی که برامون در نظر داشتی، فرق میکنه 00:19:47.060 --> 00:19:50.890 .من خوبم... الآن خوبه 00:19:51.270 --> 00:19:53.310 .بهم کمک کردی 00:19:56.060 --> 00:19:58.680 ...واسه همینه که هم این رقابت و هم این رابطه 00:19:59.930 --> 00:20:01.640 .با این اتفاق تموم میشه 00:20:03.890 --> 00:20:06.020 .فهمیدم... باختم 00:20:06.980 --> 00:20:11.500 .هرکاری بگی انجام میدم .اگر بتونم، هر خواسته‌ای رو فراهم میکنم 00:20:14.810 --> 00:20:17.630 .خواسته‌ی یوییگاهاما رو عملی کن 00:20:18.640 --> 00:20:20.350 خواسته تو اینه؟ 00:20:20.810 --> 00:20:23.180 .آره، این رو میخوام 00:20:24.480 --> 00:20:25.480 .باشه 00:20:52.060 --> 00:20:53.480 ...دعا میکنم که 00:20:54.270 --> 00:20:56.770 .پایان درست همین باشه 00:20:56.794 --> 00:21:16.794 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:16.818 --> 00:21:36.818 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:19.180 --> 00:22:21.020 میشه الآن ببینمت؟ 00:22:19.180 --> 00:22:21.020 !دارم میام 00:22:31.140 --> 00:22:33.650 .واقعاً خیلی دوست‌داشتنی‌ـه 00:22:33.650 --> 00:22:34.980 .عصر بخیر 00:22:34.980 --> 00:22:35.930 .سلام 00:22:37.350 --> 00:22:38.480 .گرمه 00:22:38.810 --> 00:22:43.770 .اینطوری که دیدمش، فهمیدم این فصل داره تموم میشه 00:22:45.770 --> 00:22:47.680 .قراره پرام رو برگزار کنیم 00:22:47.980 --> 00:22:49.990 .واقعاً؟ خیلی خوبه 00:22:50.230 --> 00:22:51.520 .همش به لطف توئه 00:22:51.520 --> 00:22:53.810 .نه. من کاری نکردم 00:22:54.930 --> 00:22:56.640 .و به لطف اون 00:22:57.390 --> 00:23:00.430 .اینطور نیست. بخاطر اینه که سخت کار کردید 00:23:00.430 --> 00:23:02.850 .نه، میدونم جریان از چه قراره 00:23:04.060 --> 00:23:08.600 .بازهم بهش تکیه کردم .خیلی خوب میدونستم یه راهی پیدا میکنه 00:23:09.060 --> 00:23:11.730 .بازهم، نتونستم کمکش رو رد کنم 00:23:14.060 --> 00:23:16.310 .هرچند، دیگه همش تموم شده 00:23:16.980 --> 00:23:18.560 .خواسته واقعیم رو بهش گفتم 00:23:20.520 --> 00:23:23.600 .فکر کنم همیشه مسحورش بودم 00:23:24.140 --> 00:23:26.230 .عاشق لبخند زیبازی بودم که بر لب داشت 00:23:27.560 --> 00:23:29.730 ...و وقتی که اونجا دیدمش 00:23:31.100 --> 00:23:35.100 ،آرزو دارم، در پایین ترین حالت .اشتباه دیگری نکنم 00:23:31.520 --> 00:23:34.140 .فهمیدم که این رابطه به آخر رسیده... 00:23:36.100 --> 00:23:40.020 .آدم طماعی هستم، برا همین میخوام همشو انجام بدم 00:23:40.390 --> 00:23:41.770 .میخوام همشو داشته باشم 00:23:42.880 --> 00:23:45.100 .میدونم به وضح ناعادلانه‌اس 00:23:45.880 --> 00:23:49.480 .ولی فقط من نیستم، جفت اون ها هم همینقدر بی انصافن 00:23:50.980 --> 00:23:52.430 .همه‌مون بی انصافیم 00:23:53.480 --> 00:23:56.390 .هرچند، ممکنه حریص‌ترینمون من باشم 00:23:57.100 --> 00:24:00.850 ...شیرینی، تلخی، رنج، عذاب 00:24:01.560 --> 00:24:04.180 .همه‌شو میخوام