WEBVTT 00:00:04.480 --> 00:00:06.040 ‫۳ آوردی. 00:00:12.530 --> 00:00:15.990 ‫آساهی-چو... آساهی-چو... 00:00:16.500 --> 00:00:18.930 ‫الان نوبت مامورو-کونه. 00:00:18.930 --> 00:00:21.130 ‫جاش تاس میندازم. 00:00:21.130 --> 00:00:23.280 ‫خودم انجامش می‌دم! 00:00:25.740 --> 00:00:29.250 ‫آساهی-چو، بلوک ۴... 00:00:41.560 --> 00:00:43.340 ‫مینا-چان، مواظب باش! 00:00:44.560 --> 00:00:45.640 ‫شش اومد. 00:00:46.060 --> 00:00:48.280 ‫نه بابا صبر کن! 00:00:48.940 --> 00:00:50.350 ‫زیادی تاریکه، معلوم نیست. 00:00:54.200 --> 00:00:57.510 ‫می‌خوام یکم شارژ بگیرم، وارد حالت خواب می‌شم. 00:00:57.510 --> 00:00:59.700 ‫لطفاً وقتی برگشتید دستمو بگیرید. 00:01:00.110 --> 00:01:01.870 ‫باشه. 00:01:02.600 --> 00:01:04.710 ‫خب من برم یه لامپ بخرم. 00:01:04.710 --> 00:01:06.400 ‫به سلامت. 00:01:17.390 --> 00:01:19.460 ‫لومینوس آساهی. 00:01:19.484 --> 00:01:39.484 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:58.270 --> 00:02:59.780 ‫خونه نیست؟ 00:03:04.500 --> 00:03:06.410 ‫تاکوما-کون، هستی؟ 00:03:08.610 --> 00:03:10.790 ‫تاکوما-کون؟ 00:03:11.710 --> 00:03:14.970 ‫کسی خونه نیست؟ چه خطرناک. 00:03:15.540 --> 00:03:19.870 ‫در قفل نبود، پس یعنی زود برمی‌گرده. 00:03:21.420 --> 00:03:25.130 ‫با اجازه غافل‌گیرش می‌کنم. 00:03:27.810 --> 00:03:29.810 ‫چراغ روشن نمی‌شه؟ 00:03:30.310 --> 00:03:32.810 ‫ها؟ لامپ نداره. 00:03:41.100 --> 00:03:43.310 ‫یه‌چی اونجاست؟ 00:03:53.230 --> 00:03:57.210 ‫عــ ــ عا رباته که. 00:03:59.090 --> 00:04:00.210 ‫چه سفته. 00:04:01.700 --> 00:04:06.750 ‫ولی دوست‌دخترش راضیه یه ربات زن باهاش باشه؟ 00:04:06.750 --> 00:04:10.720 ‫نه، اصلاً دوست‌دختر داره؟ 00:04:13.530 --> 00:04:17.910 ‫عه، اینجا برای قرار اونی-سان اینا خوب جاییه! 00:04:17.910 --> 00:04:21.110 ‫آکاری یه‌طور می‌گفت که انگار داره. 00:04:21.500 --> 00:04:25.230 ‫پس شاید اشتباه شنیدم. 00:04:25.230 --> 00:04:28.370 ‫انگار به خودم رفته، بین زنا محبوب نیست. 00:04:28.370 --> 00:04:31.460 ‫ولی تاکوما داره تنها زندگی می‌کنه، نه؟ 00:04:31.460 --> 00:04:33.620 ‫جدی زمان عین برق می‌گذره. 00:04:33.870 --> 00:04:36.620 ‫موندم درست‌حسابی غذا می‌خوره؟ 00:04:38.020 --> 00:04:41.320 ‫قبلاً خودم براش غذا درست می‌کردم. 00:04:42.380 --> 00:04:45.300 ‫تخم‌مرغ خام، گوشت و سبزیجات. 00:04:45.300 --> 00:04:48.890 ‫از یخچالش معلومه زیاد غذا درست می‌کنه. 00:04:50.130 --> 00:04:54.390 ‫البته شاید رباته آشپزی می‌کنه؟ 00:04:58.220 --> 00:05:01.070 ‫فریزرش هم پُره حسابی. 00:05:02.150 --> 00:05:04.610 ‫این دست‌خط یه رباته؟ 00:05:05.560 --> 00:05:08.510 ‫پس یعنی تمام مدت دست‌پخت یه رباتو می‌خوره. 00:05:09.150 --> 00:05:10.050 ‫خب پس! 00:05:13.210 --> 00:05:16.850 ‫یه‌چیزی خیلی خوشمزه‌تر از مال رباته درست می‌کنم. 00:05:18.800 --> 00:05:20.500 ‫چه‌نوع غذایی؟ 00:05:31.460 --> 00:05:32.930 ‫خوبید؟ 00:05:33.720 --> 00:05:35.430 ‫ربات؟! 00:05:35.900 --> 00:05:37.940 ‫ترسوندم‌تون؟ 00:05:38.440 --> 00:05:41.190 ‫حتماً فعال شده. 00:05:42.010 --> 00:05:46.820 ‫چون به این نتیجه رسیدم که بیدارم کردین، ‫صحبت کردم؛ کوشیرو-ساما. 00:05:47.320 --> 00:05:50.820 ‫چــ ــ چطور اسم منو بلدی؟! 00:05:51.100 --> 00:05:53.580 ‫تاکوما-ساما بهم گفتن. 00:05:53.580 --> 00:05:56.930 ‫مینه‌گیشی کوشیرو، ۴۲ ساله، مجرد. 00:05:56.930 --> 00:06:00.570 ‫تو شهر کناری یه بار به‌اسم ماگوکورو دارید. 00:06:00.570 --> 00:06:02.030 ‫عه؟ 00:06:02.030 --> 00:06:03.590 ‫وایسا بابا. 00:06:03.590 --> 00:06:06.840 ‫چرا باید به یه ربات اینا رو بگه؟ 00:06:07.210 --> 00:06:11.100 ‫چون من همسرشونم. 00:06:14.700 --> 00:06:16.100 ‫ما برگشتیم. 00:06:16.610 --> 00:06:19.850 ‫شارژ مامورو-کون تو راه تموم شد. 00:06:23.150 --> 00:06:25.240 ‫این بو... 00:06:25.910 --> 00:06:27.110 ‫مینا-چان؟ 00:06:27.650 --> 00:06:29.380 ‫خوش اومدید. 00:06:29.380 --> 00:06:30.860 ‫خوش اومدی. 00:06:31.160 --> 00:06:32.240 ‫عه؟! 00:06:32.760 --> 00:06:33.990 ‫دایی؟! 00:06:33.990 --> 00:06:35.120 ‫سلام. 00:06:35.120 --> 00:06:37.000 ‫ا ــ اینجا چیکار می‌کنی؟! 00:06:37.220 --> 00:06:39.500 ‫گفتم غافل‌گیرت کنم. 00:06:40.170 --> 00:06:42.030 ‫کارم داشتی؟ 00:06:42.030 --> 00:06:45.170 ‫حالا اونو ول کن. 00:06:45.170 --> 00:06:48.090 ‫برات اومورایس درست کردم. 00:06:48.090 --> 00:06:50.260 ‫برگام! یادش بخیر! 00:06:50.260 --> 00:06:52.100 ‫ممنون دایی! 00:06:52.500 --> 00:06:54.510 ‫ایتاداکیماس. 00:06:57.550 --> 00:07:01.900 ‫خیلی خوبه! خیلی وقته اومورایس‌ـتو نخوردم. 00:07:01.900 --> 00:07:06.400 ‫مگه نه؟ واقعاً عاشق اومورایس منی. 00:07:07.000 --> 00:07:10.080 ‫امتیاز تخمینی براساس پاسخ تاکوما-ساما: 00:07:11.540 --> 00:07:12.970 ‫۹۸. 00:07:14.750 --> 00:07:17.160 ‫چی شد؟ 00:07:17.160 --> 00:07:19.380 ‫هیچی. 00:07:19.380 --> 00:07:20.660 ‫جدی؟ 00:07:22.370 --> 00:07:23.670 ‫راستی تاکوما. 00:07:24.250 --> 00:07:27.670 ‫این یکم چیز بدی نیست؟ 00:07:28.630 --> 00:07:29.670 ‫این؟ 00:07:29.670 --> 00:07:34.920 ‫اگه بخوای با این رباته زن‌شوهربازی کنی، ‫نمی‌تونی دوست‌دختر پیدا کنی. 00:07:35.380 --> 00:07:38.180 ‫ز ــ زن‌شوهربازی؟ 00:07:38.180 --> 00:07:40.080 ‫چیزه خب... 00:07:41.410 --> 00:07:46.340 ‫طبق حرفاش انگار راضی شده که زنته. 00:07:46.340 --> 00:07:49.790 ‫ولی می‌دونی، یکم داغون به‌نظر میاد. 00:07:49.790 --> 00:07:51.200 ‫داغون؟ 00:07:51.200 --> 00:07:56.100 ‫اگه برات بازیه، یا برای دل‌داری دادن خودت همچین کاری می‌کنی، 00:07:56.100 --> 00:07:57.470 ‫باید تمومش کنی. 00:07:57.470 --> 00:07:59.700 ‫ولی خب... 00:07:59.700 --> 00:08:03.080 ‫تاکوما-ساما قانع شدن ما زن‌ و شوهریم. 00:08:03.570 --> 00:08:06.840 ‫و وظیفه دارم به اون خواسته پاسخ بدم. 00:08:07.130 --> 00:08:10.590 ‫احساساتم جدی‌ان. چیزه... 00:08:11.870 --> 00:08:17.290 ‫می‌خوام تا ابد، به‌صورت برابر همسر هم باشیم. 00:08:17.290 --> 00:08:20.570 ‫نه، منظورم این نیست. 00:08:21.620 --> 00:08:23.910 ‫می‌تونی طلاق بگیری. 00:08:23.910 --> 00:08:24.560 ‫ها؟ 00:08:25.390 --> 00:08:28.530 ‫اگه بخوای ازدواج کنی و ببینی نمی‌شه، 00:08:28.530 --> 00:08:30.610 ‫بهترین گزینه طلاق گرفتنه. 00:08:30.890 --> 00:08:33.680 ‫فقط اینکه وقتی از هم جدا بشین، 00:08:33.680 --> 00:08:38.620 ‫مگه به این معنی نیست که از جایگاه ‫برابر با انسان به یه ربات می‌رسه؟ 00:08:38.620 --> 00:08:44.620 ‫یعنی فقط وقتی با تو ازدواج کردی جایگاهش ‫برابر با یه انسانه. 00:08:44.950 --> 00:08:48.380 ‫و به‌نظرم این به‌شدت ناعادلانه‌ست. 00:08:49.160 --> 00:08:53.510 ‫تاکوما، چون خواهرزاده‌می و برام مهمی اینو می‌گم. 00:08:53.870 --> 00:08:55.490 ‫از دید من، 00:08:55.490 --> 00:09:00.740 ‫به‌نظر میاد خیلی راضی‌ای از این ناعدالتی سوءاستفاده کنی. 00:09:01.070 --> 00:09:03.520 ‫و این به‌نظرم حال‌بهم زنه. 00:09:09.950 --> 00:09:14.530 ‫اگه می‌گی این رباته زنته، باید به ‫همچین چیزی هم فکر کنی. 00:09:15.170 --> 00:09:20.530 ‫به‌نظرم برای اینکه برای بقیه چیز مهمی نیست، ‫باید روش حسابی فکر کنی. 00:09:22.580 --> 00:09:23.790 ‫کوشیرو-ساما. 00:09:29.990 --> 00:09:33.920 ‫من خودمم، چه پیش تاکوما-ساما باشم چه نباشم. 00:09:35.420 --> 00:09:37.320 ‫مــ ــ مینا-چان! 00:09:38.810 --> 00:09:40.280 ‫دایی! 00:09:40.280 --> 00:09:45.680 ‫رابطه‌ی من و تاکوما-ساما مربوط به خودمونه. 00:09:46.080 --> 00:09:48.940 ‫عه؟ رباتا عصبانی هم می‌شن؟! 00:09:56.490 --> 00:09:57.950 ‫عصبانی نیستم. 00:09:58.210 --> 00:10:02.500 ‫یه مرد مزدوج نیازی به گرفتن معشوقه‌ی دیگه‌ای نداره. 00:10:02.500 --> 00:10:04.610 ‫لطفاً یادتون بمونه! 00:10:07.370 --> 00:10:08.960 ‫ببخشید. 00:10:09.390 --> 00:10:10.960 ‫اشتباه کردم. 00:10:22.970 --> 00:10:24.580 ‫مینا. 00:10:24.580 --> 00:10:25.740 ‫چی شده؟ 00:10:26.200 --> 00:10:28.610 ‫تاکوما چیکار می‌کنه؟ 00:10:28.610 --> 00:10:30.350 ‫احتمالاً دارن فکر می‌کنن. 00:10:30.710 --> 00:10:35.980 ‫جهت متمرکز کردن افکار درونی‌شون، فعالیت بدنی‌ای انجام نمی‌دن. 00:10:35.980 --> 00:10:37.110 ‫جان؟ 00:10:37.110 --> 00:10:38.530 ‫همچین مواقعی، 00:10:38.530 --> 00:10:43.120 ‫کار درست اینه آروم منتظر بمونیم تصمیم بگیرن. 00:10:43.650 --> 00:10:45.120 ‫آروم؟ 00:10:45.530 --> 00:10:47.860 ‫هیس. یعنی صحبت نکنیم. 00:10:47.860 --> 00:10:51.120 ‫باشه! حرف نمی‌‌زنم! 00:10:52.290 --> 00:10:53.380 ‫خب. 00:10:53.404 --> 00:10:57.404 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:10:58.030 --> 00:10:59.450 ‫مینا-چان! 00:10:59.450 --> 00:11:00.600 ‫بله؟ 00:11:00.990 --> 00:11:05.380 ‫می‌خوام بریم خونه‌ی مامان‌بابام تا بهشون ‫معرفیت کنم. 00:11:05.750 --> 00:11:06.890 ‫مشکلی نداره؟ 00:11:07.340 --> 00:11:08.890 ‫خیر. 00:11:11.680 --> 00:11:12.900 ‫ممنون. 00:11:14.600 --> 00:11:16.490 ‫باید لباسامو عوض کنم؟ 00:11:17.030 --> 00:11:18.030 ‫لباساتو عوض کنی؟ 00:11:19.240 --> 00:11:23.650 ‫ظاهر بیرونی بهتری باعث به‌چشم ‫اومدن توانایی‌هام می‌شه. 00:11:24.830 --> 00:11:26.540 ‫بــ ــ باش. 00:11:27.150 --> 00:11:28.710 ‫عجیب شدم؟ 00:11:28.710 --> 00:11:31.300 ‫نه بابا. عالی‌ای. 00:11:34.670 --> 00:11:35.640 ‫خب. 00:11:35.640 --> 00:11:36.600 ‫بریم؟ 00:11:36.940 --> 00:11:37.920 ‫بله. 00:11:38.590 --> 00:11:40.270 ‫کجا می‌ریم؟ 00:11:40.270 --> 00:11:43.890 ‫می‌ریم سوار قطار شیم تا پدرمادر تاکوما-ساما رو ببینیم. 00:11:43.890 --> 00:11:46.650 ‫اینطوری توانایی‌مون رو بهشون نشون می‌دیدم. 00:11:46.650 --> 00:11:48.600 ‫قطار چیه؟ 00:11:48.600 --> 00:11:52.190 ‫یه خودروی برقی که روی ریل حرکت می‌کنه. 00:11:52.490 --> 00:11:54.460 ‫پدرمادر چیه؟ 00:11:57.580 --> 00:12:00.380 ‫سازنده‌های تاکوما-ساما هستن. 00:12:00.380 --> 00:12:05.800 ‫یعنی مادرشون، کوسوگی امی-سان و ‫پدرشون کوسوگی دایسوکه-ساما. 00:12:06.140 --> 00:12:08.700 ‫تاکوما-ساما فرزند اون دو نفره. 00:12:08.940 --> 00:12:14.460 ‫تاکوما گفت من مثل یه بچه‌م. ‫پس یعنی منو ساخته؟ 00:12:14.780 --> 00:12:17.430 ‫نه، تو رو به‌دنیا نیورده، و نساخته. 00:12:17.430 --> 00:12:20.410 ‫به‌عنوان یه مزیت به‌دستت آوردم. 00:12:21.150 --> 00:12:26.220 ‫برای آدما منطقی فکر کردن بعضی اوقات سخته. 00:12:26.220 --> 00:12:28.960 ‫برای همین کمک ربات‌ها رو نیاز دارن. 00:12:28.960 --> 00:12:30.720 ‫بیا حسابی کمک کنیم. 00:12:30.970 --> 00:12:32.090 ‫بله. 00:12:32.460 --> 00:12:33.510 ‫آماده‌ای؟ 00:12:33.510 --> 00:12:34.170 ‫بله. 00:12:37.980 --> 00:12:40.980 ‫قطار! قطار! قطار! 00:12:40.980 --> 00:12:43.410 ‫عالیه! عالیه! عالیه! عالیه! 00:12:43.410 --> 00:12:47.920 ‫مامورو، تو مکان‌های عمومی باید ساکت باشی. 00:12:47.920 --> 00:12:49.140 ‫هیس. 00:12:49.140 --> 00:12:51.120 ‫عه، دوباره ساکت. 00:12:51.670 --> 00:12:54.460 ‫بله. یکم وارد حالت خواب شو. 00:13:15.600 --> 00:13:16.900 ‫بله. 00:13:18.200 --> 00:13:20.900 ‫عا اومدی! خوش برگشتی! 00:13:20.900 --> 00:13:22.280 ‫من اومدم. 00:13:22.280 --> 00:13:25.400 ‫خیلی تعجب کردیم یهو گفتی داری برمی‌گردی. 00:13:25.650 --> 00:13:28.710 ‫و این دختر زنته؟ 00:13:28.710 --> 00:13:31.410 ‫خوشبختم، مینا هستم. 00:13:31.920 --> 00:13:35.340 ‫عجب نانازی. خیلی خوش‌ساخته. 00:13:35.340 --> 00:13:40.540 ‫بله، من بین تمام سری‌ها، بیشترین میزان ‫کارآمدی نسبت به قیمت رو دارم. 00:13:40.540 --> 00:13:41.670 ‫آها. 00:13:42.120 --> 00:13:45.080 ‫خوشبختم. می‌تونی دست بدی؟ 00:13:45.080 --> 00:13:48.010 ‫بله. همچنین. 00:13:48.500 --> 00:13:49.680 ‫چه سفته! 00:13:49.940 --> 00:13:54.080 ‫عزیزم، تاکوما برگشته ها! 00:13:57.170 --> 00:13:59.420 ‫عه! خوش برگشتی! 00:14:00.060 --> 00:14:01.950 ‫مــ ــ ممنون. 00:14:01.950 --> 00:14:03.560 ‫حسابی داری تلاش می‌کنی؟ 00:14:03.560 --> 00:14:05.300 ‫آره. 00:14:05.300 --> 00:14:08.150 ‫و چیزه، ایشون... 00:14:08.590 --> 00:14:11.320 ‫حالا فعلاً بیا تو. 00:14:11.320 --> 00:14:13.010 ‫بیا دیگه! 00:14:22.140 --> 00:14:24.800 ‫خوشبختم، مینا هستم. 00:14:24.800 --> 00:14:27.090 ‫همچنین. 00:14:27.890 --> 00:14:30.590 ‫راستی، وضع کارت چطوره؟ 00:14:30.590 --> 00:14:32.600 ‫خــ ــ خوبه. 00:14:32.960 --> 00:14:36.500 ‫خوبه پس! خیلی هم عالی! 00:14:41.110 --> 00:14:43.110 ‫بــ ــ بابا. 00:14:43.660 --> 00:14:44.430 ‫ها؟ 00:14:44.980 --> 00:14:46.640 ‫چیزه... 00:14:52.350 --> 00:14:54.120 ‫من می‌رم چای بذارم. 00:14:57.790 --> 00:14:59.590 ‫شنیدم ازدواج کردی؟ 00:15:00.610 --> 00:15:01.400 ‫آره. 00:15:02.970 --> 00:15:04.940 ‫خب چیزه دیگه. 00:15:04.940 --> 00:15:08.630 ‫مربوط به خودتونه، هرکاری خواستین بکنین. 00:15:08.630 --> 00:15:10.950 ‫عه، بــ ــ باش. 00:15:12.650 --> 00:15:16.570 ‫تا وقتی که خودت راضی باشی، ما مشکلی نداریم. 00:15:16.570 --> 00:15:17.640 ‫آره. 00:15:19.140 --> 00:15:24.240 ‫بعدشم اصلاً اُمید نداشتیم بخوای ‫ازدواج عادی‌ای داشته باشی. 00:15:27.030 --> 00:15:28.150 ‫صحیح. 00:15:28.150 --> 00:15:31.290 ‫البته اگه بچه داشتی خوشحال می‌شدم. 00:15:31.290 --> 00:15:32.730 ‫عه‌وا. 00:15:34.720 --> 00:15:39.000 ‫برای اونا، مینا-چان فقط یه وسیله برقیه. 00:15:39.000 --> 00:15:40.660 ‫و چون واقعاً هم هست. 00:15:41.370 --> 00:15:45.160 ‫چون نمی‌تونم با یه زن واقعی رابطه داشته باشم، 00:15:45.160 --> 00:15:49.920 ‫یه پسر بدبختم که با یه ربات زن ‫داره تنهاییشو می‌پیچونه. 00:15:50.400 --> 00:15:52.780 ‫اینکه بخوام بگم اشتباه می‌کنن سخته. 00:15:53.990 --> 00:15:58.930 ‫من که هیچ، ولی ایکاش با مینا-چان ‫بهتر رفتار کنن. 00:15:59.670 --> 00:16:00.800 ‫چیکار باید بکنم؟ 00:16:02.170 --> 00:16:05.560 ‫امشب می‌مونی، نه؟ حمومو آماده می‌کنم. 00:16:06.920 --> 00:16:07.960 ‫امی-ساما. 00:16:08.980 --> 00:16:13.450 ‫امکانش هست بعداً از آشپزخونه استفاده ‫کنم تا برای تاکوما-ساما غذا درست کنم؟ 00:16:13.760 --> 00:16:16.500 ‫ها؟ آره، چرا که نه! 00:16:16.500 --> 00:16:20.220 ‫عا، پس می‌شه برای ما هم درست کنی؟ 00:16:20.780 --> 00:16:22.210 ‫بله. 00:16:22.500 --> 00:16:25.000 ‫از هرچیزی که تو یخچاله می‌تونی استفاده کنی. 00:16:25.000 --> 00:16:25.750 ‫بله. 00:16:33.120 --> 00:16:34.870 ‫ممنون، تاکوما. 00:16:34.870 --> 00:16:35.720 ‫خواهش می‌کنم. 00:16:37.620 --> 00:16:38.970 ‫می‌گم، مامان. 00:16:40.570 --> 00:16:46.920 ‫مینا-چان، تا وقتی نور خورشید باشه، ‫می‌تونه تا ابد کار کنه. 00:16:46.920 --> 00:16:47.860 ‫خیلی خفنه، نه؟ 00:16:48.290 --> 00:16:50.860 ‫حتی با اینکه یه ربات خونگی برای آشپزیه؟ 00:16:51.300 --> 00:16:53.360 ‫آ ــ آره. 00:16:53.670 --> 00:16:56.870 ‫بعضی‌وقتا چیزایی درست می‌کنه که ‫تو پایگاه داده‌هاش ثبت نشدن. 00:16:57.170 --> 00:16:58.700 ‫جدی؟ 00:16:59.040 --> 00:17:01.760 ‫می‌خوای به شرکت‌سازنده اعتراض بفرستم؟ 00:17:01.760 --> 00:17:04.210 ‫نه منظورم این نبود! 00:17:04.850 --> 00:17:07.210 ‫و اینکه... 00:17:07.810 --> 00:17:11.090 ‫بعضی‌وقتا خیلی محکم بغلم می‌کنه... 00:17:14.000 --> 00:17:15.590 ‫تاحدی که ممکنه استخونام خورد بشه. 00:17:16.050 --> 00:17:17.390 ‫نکنه خرابه؟ 00:17:17.390 --> 00:17:19.600 ‫نــ ــ نخیر! 00:17:20.220 --> 00:17:22.950 ‫و تازه... 00:17:22.950 --> 00:17:23.670 ‫عا! 00:17:23.670 --> 00:17:28.730 ‫یه قابلیت عایق‌بندی داره، یعنی هروقت ‫حوله‌ی گرم بخوام، بهم می‌ده! 00:17:29.070 --> 00:17:30.980 ‫عه‌وا چه به‌دردبخور! 00:17:31.330 --> 00:17:32.780 ‫آره آره! 00:17:32.780 --> 00:17:34.240 ‫خیلی به‌درد بخو- 00:17:35.490 --> 00:17:36.130 ‫عه؟ 00:17:36.130 --> 00:17:39.070 ‫الان می‌خواستم چی بگم؟ 00:17:40.240 --> 00:17:46.000 ‫صرفاً دارم پُز می‌دم مینا-چان چه ‫وسیله برقی خوبیه. 00:17:48.540 --> 00:17:53.130 ‫اینطوری نمی‌تونم دیدشون نسبت بهش رو بهتر کنم. 00:17:55.620 --> 00:17:56.370 ‫نه. 00:17:56.970 --> 00:17:58.610 ‫نباید الکی نگران باشم. 00:17:59.090 --> 00:18:03.340 ‫فقط باید بهشون بفهمونم مینا-چان بهترین همسر دنیاست! 00:18:04.760 --> 00:18:07.640 ‫ولی چطوری؟ 00:18:07.640 --> 00:18:10.720 ‫البته اگه بچه داشتی خوشحال می‌شدم. 00:18:10.720 --> 00:18:12.400 ‫عه‌وا. 00:18:15.000 --> 00:18:16.780 ‫تاکوما! 00:18:17.350 --> 00:18:20.100 ‫درسته! مامورو-کون! 00:18:20.100 --> 00:18:21.620 ‫اونو بهشون نشون می‌دم! 00:18:21.620 --> 00:18:23.790 ‫مطمئنم مقابل چیزای ناز ضعیفن! 00:18:24.640 --> 00:18:26.040 ‫مامورو-کون؟ 00:18:26.520 --> 00:18:28.940 ‫باتری‌ـش تموم شده، داره شارژ می‌شه. 00:18:30.680 --> 00:18:34.050 ‫همچین حرفایی با مامان‌بابام عین‌ چی خسته‌کننده‌ست. 00:18:34.550 --> 00:18:36.450 ‫می‌رم شام درست کنم. 00:18:36.450 --> 00:18:38.470 ‫اگه چیزی شد خبر بده. 00:18:38.470 --> 00:18:39.550 ‫بله. 00:18:43.050 --> 00:18:46.810 ‫می‌دونم چی گفتن، ولی یعنی نااُمید شدن؟ 00:18:48.060 --> 00:18:52.770 ‫ولی تصمیم گرفتم با مینا-چان زندگی کنم! 00:18:55.050 --> 00:18:56.940 ‫حتی اگه نتونم کاری کنم درک کنن، 00:18:57.410 --> 00:18:59.200 ‫باید پافشاری کنم!‍ 00:19:02.340 --> 00:19:04.180 ‫آبجو... آبجو... 00:19:15.170 --> 00:19:16.090 ‫عصر بخیر. 00:19:17.230 --> 00:19:19.150 ‫دارم شام درست می‌کنم. 00:19:19.660 --> 00:19:22.970 ‫معذرت می‌خوام ترسوندم‌تون. 00:19:22.970 --> 00:19:26.350 ‫نــ ــ نیازی نیست چراغو روشن کنی؟ 00:19:26.350 --> 00:19:30.730 ‫نور چشمام برای درک وضعیت ظاهری کافیه. 00:19:30.730 --> 00:19:32.690 ‫برای همین به نور اضافه نیاز ندارم. 00:19:32.690 --> 00:19:33.860 ‫چه جالب! 00:19:34.130 --> 00:19:36.330 ‫رباتا خیلی خفنن! 00:19:38.150 --> 00:19:41.060 ‫چیه؟ حشره دیدی؟ 00:19:41.060 --> 00:19:42.530 ‫اینجا حشره هست؟ 00:19:42.530 --> 00:19:43.890 ‫نیست؟ 00:19:43.890 --> 00:19:45.870 ‫نمی‌بینم. 00:19:46.160 --> 00:19:47.630 ‫راستی... 00:19:48.800 --> 00:19:51.370 ‫این بوی خوب چیه؟ کاری‌ـه؟ 00:19:51.370 --> 00:19:53.940 ‫بله. تموم شد. 00:19:54.750 --> 00:19:58.260 ‫ممنون که همیشه برای تاکوما غذا درست می‌کنی. 00:19:58.620 --> 00:20:00.080 ‫مشکلی نیست. 00:20:00.080 --> 00:20:01.760 ‫از آشپزی خوشت میاد؟ 00:20:02.080 --> 00:20:05.400 ‫فقط برای سلامتی صاحبم غذا درست می‌کنم. 00:20:05.400 --> 00:20:07.760 ‫برای همین به‌دنیا اومدم و همین‌کارو می‌کنم. 00:20:08.250 --> 00:20:10.950 ‫تاحالا براساس اینکه ازش خوشم میاد یا نه چیزی درست نکردم. 00:20:10.950 --> 00:20:12.600 ‫پس یعنی وظیفه‌ته؟ 00:20:12.930 --> 00:20:14.150 ‫بله. 00:20:15.540 --> 00:20:18.270 ‫درسته. منم همینم. 00:20:18.750 --> 00:20:22.780 ‫حتی اگه دلم نخواد، یه‌طوری تلاشمو می‌کنم و انجامش می‌دم. 00:20:23.060 --> 00:20:25.240 ‫امی-ساما، کارتون قابل تحسینه. 00:20:25.240 --> 00:20:26.410 ‫جدی؟ 00:20:26.730 --> 00:20:28.130 ‫ممنون. 00:20:29.730 --> 00:20:33.670 ‫چیزی راجع به ازدواج... با تاکوما برات سخت نیست؟ 00:20:34.080 --> 00:20:38.420 ‫من برای همسر بودن طراحی نشدم، برای همین ‫گاهی اوقات با سختی مواجه می‌شم. 00:20:38.420 --> 00:20:41.580 ‫آره آره، درسته. 00:20:42.050 --> 00:20:43.680 ‫راست می‌گی! 00:20:43.920 --> 00:20:45.680 ‫آدما هم همینن. 00:20:47.140 --> 00:20:51.480 ‫همه مناسب همسر بودن ساخته نشدن. 00:20:52.880 --> 00:20:54.350 ‫واقعاً؟ 00:20:54.350 --> 00:20:55.190 ‫آره. 00:20:55.190 --> 00:21:00.540 ‫و با این‌حال، سعی می‌کنیم تحت عنوان ‫خانواده با هم زندگی کنیم. 00:21:00.540 --> 00:21:02.020 ‫خیلی سخته. 00:21:02.020 --> 00:21:03.440 ‫آره جدی. 00:21:03.440 --> 00:21:07.200 ‫وقتی دو نفر تصمیم می‌گیرن با هم زندگی کنن مشکلات زیادی به‌وجود میاد. 00:21:08.420 --> 00:21:11.730 ‫بعضی‌وقتا یه‌طوره انگار کل خانواده‌ علیه‌ت شدن.. 00:21:12.060 --> 00:21:14.160 ‫چطوری می‌شه اوضاع رو خوب پیش برد؟ 00:21:16.820 --> 00:21:17.980 ‫تلاش نیازه. 00:21:19.760 --> 00:21:23.860 ‫فقط تلاش می‌تونه ما رو تبدیل به یه خانواده کنه. 00:21:23.860 --> 00:21:25.880 ‫قبلاً تلاش کردم. 00:21:27.340 --> 00:21:29.470 ‫پس مشکلی پیش نمیاد. 00:21:30.060 --> 00:21:30.790 ‫بله. 00:21:31.220 --> 00:21:33.730 ‫ایتاداکیماس! 00:21:37.810 --> 00:21:39.860 ‫یا خدا، عجب چیزیه! 00:21:41.310 --> 00:21:43.360 ‫آره، خیلی خوبه! 00:21:43.730 --> 00:21:45.520 ‫مــ ــ مگ نه؟! 00:21:45.520 --> 00:21:48.240 ‫دیدین! دیدین؟! مینا-چان تو دنیا تکه! 00:21:50.850 --> 00:21:52.130 ‫دوباره حشره دیدی؟ 00:21:56.660 --> 00:22:01.770 ‫ولی جدی، تاحالا همچین کاری خوشمزه‌ای ‫نخورده بودما، میکو-چان! 00:22:01.770 --> 00:22:02.900 ‫مینا هستم. 00:22:02.924 --> 00:22:22.924 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:22.948 --> 00:22:42.948 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:36.420 --> 00:23:37.340 ‫قسمت بعد. 00:23:37.340 --> 00:23:39.530 ‫همسر من بهترینه! 00:02:51.080 --> 00:02:54.500 ۱۱ 00:02:51.080 --> 00:02:54.500 ‫این همسر منه 00:02:51.080 --> 00:02:54.500 ‫این همسر منه 00:23:36.330 --> 00:23:40.250 00:23:36.330 --> 00:23:40.250 ۱۲ 00:23:36.330 --> 00:23:40.250 هـمـسـر من بهـترینـه 00:23:36.330 --> 00:23:40.250 هـمـسـر من بهـترینـه