WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:24.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.770 --> 00:01:30.000 Novoland:The castle in the sky 00:01:30.520 --> 00:01:32.760 قسمت اول 00:01:35.560 --> 00:01:40.280 دو قبیله ی" بالداران" در لانژو ساکن شدند 00:01:40.280 --> 00:01:44.450 ۱۰۰سال قبل دو قبیله جنگ عزیمی رو شرع کردن 00:01:44.450 --> 00:01:48.330 جنگ بین انها,انسان ها را در شرایط بسیار سختی قرار داد 00:01:49.120 --> 00:01:53.800 در اخر, یو هوان کسی بود که فرمان اتش بس صادر کرد 00:01:53.800 --> 00:01:55.830 و هر دو طرف به این نتیجه رسیدن که 00:01:55.830 --> 00:01:59.110 اگر میخوان, لانژو تا صد سال اینده در صلح باشه 00:01:59.110 --> 00:02:04.580 باید قدرت های هر دو طرف,طبق یک قاعده ی یکسان, در توازن باشه 00:02:05.460 --> 00:02:09.760 صد سال بعد 00:02:11.320 --> 00:02:13.620 بانو, سریع 00:02:13.620 --> 00:02:16.670 بیشتر زور بزنید!دوباره...بیشتر! 00:02:21.700 --> 00:02:25.490 بانو,تمام توانتون رو بکار ببرید!دوباره بانو,بیشتر! 00:02:25.490 --> 00:02:27.660 بیشتر زور بزنید! 00:02:42.880 --> 00:02:46.510 سریع سریع بانو 00:02:47.790 --> 00:02:51.160 داره میاد!بچه داره میاد بانو 00:03:36.210 --> 00:03:40.800 تو همیشه اینطوری بودی.کی با من منصفانه رفتار کردی؟ 00:04:04.840 --> 00:04:08.190 تبریک میگم بانو,بچه دختره 00:04:29.070 --> 00:04:31.750 ریژو,بیا بریم! 00:04:31.750 --> 00:04:33.720 برید دنبالشون 00:04:43.220 --> 00:04:46.780 بچه رو بهم بدید!شاید از زندگیتون گذشتم 00:04:46.780 --> 00:04:48.030 حتی فکرشم نکن 00:04:48.030 --> 00:04:51.820 شاهزاده خانم,بالاخره بخاطر همسرم 00:04:51.820 --> 00:04:53.510 یا این بچه اومدید؟ 00:04:53.510 --> 00:04:55.920 فرقی هم داره؟ 00:04:56.860 --> 00:04:58.630 اگر بخاطر همسرم اومدید, 00:04:58.630 --> 00:05:01.520 میخوام صادقانه باهاتون صحبت کنم 00:05:01.520 --> 00:05:05.980 روزی که از همسرم در عمارت ستارگان جدا شدید,هیچ وقت همسرم فراموشتون نکرد 00:05:05.980 --> 00:05:09.900 ساده تر بگم, به خاطر اینکه شما مقام بالایی دارید 00:05:09.900 --> 00:05:11.790 همسرم میدونست که لایق ازدواج با شما نیست 00:05:11.790 --> 00:05:16.840 با اکراه,با دختری مثل من ازدواج کرد و زندگیش رو اینجا گذروند 00:05:17.430 --> 00:05:20.310 با تو ازدواج کرد و زندگیش رو اینجا گذروند؟ 00:05:20.310 --> 00:05:22.590 چه زندگی خوبی داشته از وقتی که با تو ازدواج کرده؟ 00:05:22.590 --> 00:05:25.480 حتی بچه دار هم شدید! 00:05:25.480 --> 00:05:27.650 لازم نیست دوباره بهش توضیح بدی 00:05:27.650 --> 00:05:30.660 من بیشتر درموردش میدونم تا تو 00:05:30.660 --> 00:05:33.140 اگه امروز نتونه بچمون رو بگیره 00:05:33.140 --> 00:05:35.460 از اینجا نمیره 00:05:35.460 --> 00:05:39.350 تو منو درک میکنی؟!باشه 00:05:40.000 --> 00:05:41.560 کاری کنید که بچه رو بده بهم!/بله 00:05:41.560 --> 00:05:44.390 بچه رو بگیرید ازش 00:05:58.630 --> 00:06:00.480 ریژو 00:06:14.910 --> 00:06:16.690 ریژو 00:06:24.090 --> 00:06:28.100 از بچمون خوب مراقبت کن 00:06:30.420 --> 00:06:32.320 ریژو 00:07:00.430 --> 00:07:02.560 ژیشو 00:07:07.330 --> 00:07:09.910 بهتره که بمیری 00:07:11.130 --> 00:07:14.650 پیداش کنید!اگه زنده بود , میخوام ببینمش 00:07:14.650 --> 00:07:17.040 اگه مرده بود, میخوام جسدشو ببینم 00:07:17.040 --> 00:07:20.560 من باید اون بچه رو داشته باشم 00:07:26.850 --> 00:07:30.640 خدای ستارگان هر قرن روی زمین فرود میاد 00:07:30.640 --> 00:07:34.910 و با خودش شهاب سنگایی رو به اقلیم لان میاره که تا صد سال میمونن 00:07:37.470 --> 00:07:42.390 بعد از اینکه, بزرگان قبیله ی یو, گرده ی شهاب سنگ رو مصرف میکنن قادر به پرواز میشن 00:07:42.390 --> 00:07:46.830 در این زمان, خدای ستارگان میتونست تو و بچه ت رو از رویکیند دور کنه 00:07:46.830 --> 00:07:49.930 این باید بخاطر یه سری دلایل نامعلوم باشه 00:07:52.560 --> 00:07:57.900 استاد, حالا که ما نمی تونیم برخلاف خواسته ی خدایان کاری کنیم 00:07:58.630 --> 00:08:03.070 این شاگرد عاجزانه ازتون درخواست داره که دخترم رو نجات بدید 00:08:03.070 --> 00:08:06.860 نذارید دست ادمایی بیوفته که نیت پلید دارن 00:08:11.560 --> 00:08:13.880 بلند شو 00:08:17.230 --> 00:08:19.850 این نیست که این استاد نخواد کمکت کنه 00:08:19.850 --> 00:08:24.130 از زمان خلقت,انسان ها و بالداران,دو قبیله ی اقلیم لان همیشه در نزاع بودن 00:08:24.130 --> 00:08:27.400 دیوان ستارگان,به عنوان هفتمین خدا,تونسته وساطت کنه 00:08:27.400 --> 00:08:31.820 حفاظت کنه و یک اموزشگاه تشکیل بده.این اصلا اسون نبود 00:08:31.820 --> 00:08:35.210 این شاگرد متوجه ست.بای شیو یک شیطانه 00:08:35.210 --> 00:08:38.810 این شاگرد نمی خواد خودخواهانه مشکلی برای استاد 00:08:38.810 --> 00:08:41.980 و دیوان ستارگان ایجاد کنه 00:08:43.490 --> 00:08:46.360 بذار استاد یه راه حل پیدا کنه 00:08:46.360 --> 00:08:49.070 این شاگرد یه راه حل پیدا کرده 00:08:49.740 --> 00:08:54.990 التماستون میکنم که یه تیکه از شهاب سنگ رو بهم بدید 00:08:58.700 --> 00:09:03.590 وقتی که از این تکه سنگ استفاده کنی,ظاهرت تغییر میکنه 00:09:03.590 --> 00:09:08.910 از حالا به بعد,داشتن ظاهر انسانی,در زمین دیگر مهم نخواهد بود. 00:09:10.160 --> 00:09:15.200 ۱۸سال بعد 00:09:41.140 --> 00:09:44.360 چیشو,تو برگشتی.(یی فولینگ,انسان) 00:09:47.900 --> 00:09:52.930 ما دو سال از هم دور بودیم.بنظرم بلند تر شدی 00:09:52.930 --> 00:09:54.650 کار مدرسه در دیوان ستارگان خیلی سنگینه 00:09:54.650 --> 00:09:58.820 امسال هم نمی تونم تولدت رو باهم جشن بگیریم 00:09:58.820 --> 00:10:01.200 دیوان ستارگان در جای دوری قرار داره 00:10:01.200 --> 00:10:04.820 برادر متاسفه که نتونست لوبیا قرمزایی که میخواستی رو برات بیاره 00:10:04.820 --> 00:10:07.460 بجاش یه خنجر سبز بهت میدم 00:10:07.460 --> 00:10:12.710 تا بتونی از خودت محافظت کنی.برادرت تینگجون 00:10:12.710 --> 00:10:17.220 این چیه؟کدوم مردی خنجر میده به یه زن؟ 00:10:17.220 --> 00:10:19.940 لوبیا قرمز برای ارزوی سلامتی داده میشه 00:10:19.940 --> 00:10:22.970 منظورمو فهمیده یا نه؟ 00:10:35.690 --> 00:10:39.740 صلح بین دو قبیله فقط صد ساله که حفظ شده 00:10:39.740 --> 00:10:43.870 من,شینگ یینچی,به عنوان رهبر فعلی دیوان ستارگان 00:10:43.870 --> 00:10:46.110 مشتاقم که هرکاری کنم تا 00:10:46.110 --> 00:10:50.000 این صلح در اقلیم لان حفظ بشه 00:10:50.000 --> 00:10:54.820 امروز,مراسم دعای سالانه ی چراغ هفت ستاره برگزار میشه 00:10:54.820 --> 00:11:00.270 ما یک نماینده از انسانها و یک نماینده از بالداران دعوت میکنیم تا باهم مبارزه کنن 00:11:00.270 --> 00:11:04.920 برنده میتونه فانوس هفت ستاره رو روشن کنه 00:11:04.920 --> 00:11:10.710 بیاید به ولیعهد انسانها,بای تینگجون,خوشامد بگیم 00:11:17.890 --> 00:11:21.520 و همچنین امپراطور بالداران,فنگ تیان یی 00:11:23.170 --> 00:11:25.310 فنگ تیان یی! 00:11:26.870 --> 00:11:29.020 فنگ تیان یی! 00:11:34.960 --> 00:11:39.040 از اونجایی که ما هر دو میخوایم این صلح حفظ بشه,چرا باید باهم مبارزه کنیم؟ 00:11:39.040 --> 00:11:42.710 استاد,هدف این کار رو نمی فهمم 00:11:43.560 --> 00:11:46.880 مبارزه با استفاده از هنر های رزمی جلوی جمع 00:11:46.880 --> 00:11:51.650 چیزی نیست که بخوایم بهش افتخار کنیم و ارزشمند باشه.اگر قرار باشه امپراطور 00:11:51.650 --> 00:11:54.610 بالداران و ولیعهد انسان ها باهم رقابت کنن 00:11:54.610 --> 00:11:57.100 باید تو میدون جنگ انجام بشه 00:11:57.100 --> 00:11:59.760 پس فنگ تینان یی,تو میخوای چه اتفاقی بیوفته؟ 00:11:59.760 --> 00:12:04.740 میخوام که افتخار روشن کردن چراغ نصیب ولیعهد بشه 00:12:04.740 --> 00:12:09.210 فنگ تیان یی چه نقشه ای داری؟ 00:12:09.210 --> 00:12:12.310 استاد من نیت بدی ندارم 00:12:12.310 --> 00:12:15.460 ولی صلح مهم تر نیست؟ 00:12:15.460 --> 00:12:20.040 به علاوه,در سالهای اخیر, کسی که بهترین شاگرد دیوان ستارگان هست 00:12:20.040 --> 00:12:23.270 میتونسته چراغ رو روشن کنه 00:12:23.270 --> 00:12:27.020 در این زمینه,بنظرم اعلی حضرت بهترین هستن 00:12:27.020 --> 00:12:31.610 حالا که فنگ تیان یی,به صلح فکر میکنی و هدفت سازشه 00:12:31.610 --> 00:12:35.050 پس بیاید اجازه بدیم بای تینگجون چراغ رو روشن کنه 00:12:35.050 --> 00:12:36.790 لطفا 00:12:38.540 --> 00:12:42.050 ولیعهد انسانها,بای تینگجون,شجاع و با استعداد 00:12:42.050 --> 00:12:44.740 و خوش قیافه,از بچگی اموزش دیده 00:12:44.740 --> 00:12:48.270 و مهربان و باوقار است.امروز,قراره در دیوان ستارگان 00:12:48.270 --> 00:12:52.190 چراغ رو روشن کنه و برای برکت اقلیم لان دعا کنه 00:12:52.190 --> 00:12:58.100 امیدواریم که امسال اب و هوای مساعدی داشته باشیم و این صلح بین دو قبیله ادامه داشته باشه 00:13:35.630 --> 00:13:37.620 ولیعهد 00:13:52.710 --> 00:13:55.790 چراغ هفت ستاره رو برگردونید سر جاش 00:14:03.100 --> 00:14:06.170 استاد,چراغ هفت ستاره در دیوان ستارگان مقدسه 00:14:06.170 --> 00:14:09.510 خیلی حیف میشه اگر این شکلی نابود شه 00:14:09.510 --> 00:14:12.230 این من بودم که به اندازه ی کافی دقت نکردم.استاد منو تنبیه کنید 00:14:12.230 --> 00:14:14.910 اعلی حضرت اشتباه میکنید 00:14:14.910 --> 00:14:17.850 از قدیم تا الان,روشن کردن چراغ, 00:14:17.850 --> 00:14:21.100 چه بر اساس مهارت و چه بر اساس رفتار,همیشه توسط خدایان تایید میشده 00:14:21.100 --> 00:14:23.800 پس ایشون میتونستن حتی خدای اسمان رو وادار به محافظت از چراغ کنن 00:14:23.800 --> 00:14:27.200 اگر اعلی حضرت فکر میکنن بی دقتی کردن 00:14:27.200 --> 00:14:30.770 پس چه کسی واقعا بی دقت بوده؟ 00:14:30.770 --> 00:14:32.660 این اتفاق بخاطر اشتباه من بوده 00:14:32.660 --> 00:14:37.140 اگر من اصرار به صلح نداشتم,همچین اتفاقی نمیوفتاد 00:14:37.140 --> 00:14:39.300 من هم از استاد میخوام که تنبیه شم 00:14:39.300 --> 00:14:41.810 فنگ تیان یی, با اینکه تو امپراطور بالداران هستی, 00:14:41.810 --> 00:14:44.900 در دیوان ستارگان فقط یه شاگرد عادی هستی 00:14:44.900 --> 00:14:48.920 بهت نشون میدم که خدایان هیچ وقت اشتباه نمیکنن 00:15:13.180 --> 00:15:16.770 همه چیز به خاطر شیطنت و بدخواهی منه 00:15:16.770 --> 00:15:19.760 استاد ما رو به شدت مجازات کنید 00:15:22.250 --> 00:15:25.910 حالا که اینطوره, پس من... 00:15:26.670 --> 00:15:29.200 همینکارو میکنم 00:15:32.000 --> 00:15:36.460 چیشو بهم بگو,من کی میتونم 00:15:36.460 --> 00:15:39.890 دوباره برادر تینگجون رو ببینم؟ 00:15:45.290 --> 00:15:48.960 درسته!پس بیا بریم به دیوان ستارگان 00:15:48.960 --> 00:15:53.740 حالا که اونم نمیاد دنبالم, من میرم پیداش کنم.بریم! 00:16:02.340 --> 00:16:05.600 از کی تا حالا قوانین اقلیم لان تغییر کرده؟ 00:16:05.600 --> 00:16:10.040 ایا ولیعهد انسان ها میتونه وقتی امپراطور بالداران رو میبینه احترام نشون نده؟ 00:16:10.040 --> 00:16:11.920 قوانین تغییر نکردن 00:16:11.920 --> 00:16:17.010 چه کسی تو اقلیم لان نمی دونه که من یه ولیعهدم,نه به اسم فقط بلکه در واقعیت هم؟ 00:16:17.010 --> 00:16:20.230 ولی به عنوان امپراطور,بنظر میاد کمی ناراحتی 00:16:20.230 --> 00:16:22.340 اگه بخاطر یینچی نقشه م خراب نشده بود 00:16:22.340 --> 00:16:27.580 با شرایط تو به عنوان ولیعهد انسان ها,خراب کردن چراغ به معنای نابودی صلح بین دو قبیله بود 00:16:27.580 --> 00:16:29.290 صلح؟ 00:16:30.290 --> 00:16:33.380 پس تو انگیزه های پنهان داشتی. 00:16:33.380 --> 00:16:35.840 ولی اگه استاد کاری نکرده بود, 00:16:35.840 --> 00:16:37.950 فکر میکنی با انجام دادن اون کار , میتونستی به چیزی برسی؟ 00:16:37.950 --> 00:16:40.750 تو قدرت اینو داری که نماینده ی قبلیه ی بالداران بشی و بری به جنگ؟ 00:16:40.750 --> 00:16:45.960 در اخر , تو داری فقط چند تا از ادماتو قربانی میکنی 00:17:01.510 --> 00:17:05.420 نگهبانات فکر میکنن چون تو نمیذاری من وارد شم , نمیتونم به هر حال به روش خودم وارد شم؟ 00:17:05.420 --> 00:17:07.920 برادر تینگجون ٰ , صبر کن , 00:17:07.920 --> 00:17:10.150 من دارم میام 00:17:21.140 --> 00:17:24.140 کوه شناور جید , جانورای اسرارامیزی داره که ازش نگهبانی میکنن , 00:17:24.140 --> 00:17:26.890 چه طوری میتونم واردش بشم؟ 00:17:41.520 --> 00:17:45.290 تو...تو واقعا خیلی خوشتیپی 00:17:49.630 --> 00:17:53.100 و شما کی باشین؟ -هی یکی اونجاس 00:17:53.100 --> 00:17:55.690 بیا بریم یه نگاهی بندازیم 00:17:59.810 --> 00:18:02.090 دنبال چی میگردی؟-هان؟ 00:18:03.120 --> 00:18:06.960 ببینم تو رمان نمیخونی؟قبل این که یه زن جوون خوشگل مثل من گرفتار بشه , 00:18:06.960 --> 00:18:10.920 معمولا میفهمه که یه غاری چیزی اون طرفاس که میتونه توش قایم شه 00:18:13.380 --> 00:18:17.400 به علاوه ی دعا کردن واسه غار , چرا به خودم متکی نباشم و از خودم محافظت نکنم؟این پسره خیلی مجلل و پرزرق و برقی لباس پوشیده 00:18:17.400 --> 00:18:20.870 حتما یه مقام بالایی تو دیوان ستارگان داره 00:18:23.870 --> 00:18:25.900 هی , اونجا واقعا یه غار هست! 00:18:25.900 --> 00:18:28.260 امکان نداره 00:18:32.380 --> 00:18:36.780 داری چه غلطی میکنی؟-این که من امروز نجات پیدا کنم یا نه به تو بستگی داره 00:18:38.100 --> 00:18:40.680 اتفاقا اولش به یه ایده ی خوب فکر میکردم که میتونست کمکت کنه 00:18:40.680 --> 00:18:44.890 ولی هیچوقت فکر نمیکردم اینقدر خرمگس معرکه باشی 00:18:45.990 --> 00:18:48.480 چرا زودتر نگفتی؟ 00:18:49.130 --> 00:18:51.860 هنوزم خیلی دیر نیست! 00:19:05.000 --> 00:19:08.500 فنگ تیانیی اینجا کلی ادم هست نمیبینی؟ 00:19:09.600 --> 00:19:12.600 نژاد انسان کلا فضوله.نمیبینین امپراطور الان مشغوله؟ 00:19:12.700 --> 00:19:14.000 تو.. -هی 00:19:15.900 --> 00:19:17.400 تو این وضعیت , ما مزاحمتون نمیشیم 00:19:17.500 --> 00:19:18.900 بریم 00:19:27.700 --> 00:19:29.200 تو خیلی بی حیایی -هیس 00:19:29.900 --> 00:19:33.100 اگه به خاطر کمک من نبود اونا تو رو با خودشون میبردن 00:19:33.450 --> 00:19:36.470 یه متجاوز توی زمین های ممنوع دیوان ستارگان...میدونی این موضوع چه قدر جدیه؟ 00:19:36.600 --> 00:19:40.400 من..به عنوان متجاوز نیومدم اینجا.من واسه یه کار مهم اینجام 00:19:40.600 --> 00:19:42.600 اگه واسه یه کار مهم , پس چرا ازشون میترسیدی؟ 00:19:42.800 --> 00:19:46.300 به علاوه , کدوم ادمی که تو کار مهمیه از اسمون میافته پایین؟ 00:19:47.300 --> 00:19:48.400 من نمیخوام به حرف زدن باهات ادامه بدم 00:19:48.500 --> 00:19:52.000 وایسا.من نجاتت دادم ولی تو ازم تشکر نکردی 00:19:52.200 --> 00:19:55.800 تو...تو نباید اون کارو باهام انجام میدادی 00:19:55.900 --> 00:19:57.400 تو همین الانشم از من سود بردی! 00:19:57.630 --> 00:20:00.260 کی بود که همین چند دقیقه پیش از خوشتیپیم تعریف میکرد؟ 00:20:01.600 --> 00:20:04.800 تو قیافت خوبه ولی نه به خوبی برادرم , تینگجون 00:20:05.000 --> 00:20:06.600 تو بی تینگجون رو میشناسی؟ 00:20:06.700 --> 00:20:07.700 اره 00:20:09.800 --> 00:20:13.000 رابطت باهاش چیه؟برادر احساسیته؟ 00:20:13.500 --> 00:20:15.500 به تو ربطی نداره 00:20:17.700 --> 00:20:19.800 تو بی تینگجون رو میشناسی؟ 00:20:20.100 --> 00:20:23.100 پس , میتونی منو ببری پیشش؟ 00:20:23.200 --> 00:20:25.800 تو دنبالش میگردی؟ 00:20:26.100 --> 00:20:27.800 البته 00:20:27.900 --> 00:20:30.600 من ادمی ام که دوست داره به بقیه کمک کنه 00:20:30.700 --> 00:20:33.700 چند روز دیگه , مسابقات سالیانه ی تعقیب گل آینه ایه 00:20:33.800 --> 00:20:36.100 و بی تینگجون حتما توش حضور داره 00:20:36.200 --> 00:20:37.600 من یواشکی میبرمت اونجا 00:20:37.900 --> 00:20:39.300 واقعا؟ 00:20:39.400 --> 00:20:40.700 قول انگشت کوچیکه؟ 00:20:43.900 --> 00:20:45.400 میتونم بهت اعتماد کنم؟ 00:20:54.100 --> 00:20:58.100 اینو جزو قدردانی من از تو واسه اون بوس بدون 00:21:01.840 --> 00:21:05.680 تووو...اجازه نداری به کسی بگی چند دقیقه پیش چه اتفاقی افتاد! 00:21:16.800 --> 00:21:19.200 عجله کن! 00:21:24.420 --> 00:21:28.440 من باید با موفقیت از این چالش عبور کنم تا عضو کانون نخبگان بشم ( کارآموز دیوان ستارگان , یو هوان ژنگ ) 00:21:30.800 --> 00:21:32.200 عجله کن 00:21:53.500 --> 00:21:57.400 واو!فوق العاده بود -عالی!محشر بود 00:22:07.900 --> 00:22:09.200 وایسا 00:22:17.700 --> 00:22:19.200 اسمت چیه؟ 00:22:19.300 --> 00:22:22.600 یو هوآن ژنگ 00:22:22.700 --> 00:22:24.600 بیا داخل صحبت کنیم 00:22:36.300 --> 00:22:38.200 تبریک به شما , اعلیاحضرت بالداران 00:22:41.100 --> 00:22:45.000 بهم بگو , چرا میخوای عضو کانون نخبگان بشی؟ 00:22:45.500 --> 00:22:51.400 چون...چون من نجابت و شان و وقار شما رو تحسین میکنم اعلیاحضرت و همچنین به خاطر این که 00:22:52.000 --> 00:22:55.200 هرکسی که از کانون نخبگان بیرون اومده استثناییه 00:22:55.700 --> 00:22:57.300 دروغگو.بندازینش بیرون 00:22:57.900 --> 00:23:00.100 نه نه نه ولم کنین 00:23:00.200 --> 00:23:02.900 حقیقتو میگم حقیقتو میگم 00:23:04.000 --> 00:23:06.600 چون خانواده ی یو ضعیفن 00:23:06.600 --> 00:23:09.600 هیشکی نظر خوبی نسبت به من نداره , اگه رشد نکنم , 00:23:09.700 --> 00:23:12.800 مادرم تا ابد تحت ازار و اذیت بقیه قرار میگیره 00:23:13.570 --> 00:23:16.070 ای حضرت والا , لطفا به من یه شانسی بدین 00:23:21.500 --> 00:23:25.400 معمولا از طرف امپراطور بالداران فرصتی داده نمیشه 00:23:26.200 --> 00:23:30.200 اگه قبول کنین حاضرم هرکاری براتون انجام بدم اعلیاحضرت 00:23:36.300 --> 00:23:38.300 اینجا خیلی گرم تره 00:23:38.400 --> 00:23:41.200 نمیفهمم برادر تینگجون چه طوری اینجا زندگی میکنه؟ 00:23:47.700 --> 00:23:49.000 داری چه غلطی میکنی؟ 00:23:50.500 --> 00:23:51.800 خودت داری چه غلطی میکنی؟ 00:23:53.800 --> 00:23:57.600 دارم کمکت میکنم!هیچ متجاوزی اجازه نداره تو این بخش دیوان ستارگان باشه و اتیش ممنوعه! 00:23:57.700 --> 00:23:59.900 دیوان ستارگان مریضه ایا؟چرا اینقدر قانون داره 00:23:59.900 --> 00:24:03.900 همچنین , چه طور این همه ادعا داری که به بقیه کمک میکنی در حالی که بهشون صدمه میزنی؟ 00:24:04.600 --> 00:24:07.300 اعلیاحضرت میخواد بهت اسیب برسونه؟ 00:24:08.200 --> 00:24:09.900 این باید مایه ی افتخارت باشه 00:24:10.000 --> 00:24:11.400 اعلیاحضرت.. 00:24:12.500 --> 00:24:14.200 داری راجع به فنگ تیانیی حرف میزنی؟ 00:24:16.900 --> 00:24:18.400 پس اون واقعا ادم مهمیه 00:24:18.500 --> 00:24:21.600 ولی مهم نیست که چه قدر مقامش بالاس , اون هنوزم یه بی کلاس سطح پایینه 00:24:21.800 --> 00:24:24.000 بعدشم , چرا اون ازت خواست بیای اینجا؟ 00:24:24.600 --> 00:24:26.700 به خاطر اینه که منو ببری تا برادرم تینگجون رو ببینم؟ 00:24:28.200 --> 00:24:29.900 بیا , این برای توعه 00:24:30.400 --> 00:24:32.000 این چیه؟ 00:24:32.000 --> 00:24:35.700 این چیزیه که فقط نجیب زادگان بالداران دارنش , علف آسمان 00:24:35.900 --> 00:24:39.300 اگه بخوریش سرعت ماورا طبیعی پیدا میکنی. 00:24:39.400 --> 00:24:42.600 فردا مسابقه ی نهایی سالانه ی تعقیب گل آینه ایه 00:24:42.800 --> 00:24:46.300 اگه بخوریش به راحتی میتونی بی تینگجون رو ببینی 00:24:47.130 --> 00:24:49.050 واو!عالیه 00:24:50.300 --> 00:24:51.600 یه چیزی درست نیست 00:24:51.800 --> 00:24:54.000 فنگ تیانیی نمیتونه تو این سم ریخته باشه , درسته؟ 00:24:55.600 --> 00:24:57.200 تصمیم خودته که میخوای بخوریش یا نه 00:25:00.800 --> 00:25:04.000 باشه.من باورت دارم.به هر حال , در حال حاضر هیچ انتخابی ندارم 00:25:04.700 --> 00:25:07.900 پس من فردا همین موقع برمیگردم تا پیدات کنم.من دیگه میرم 00:25:13.400 --> 00:25:15.100 اسمت چیه؟ 00:25:15.280 --> 00:25:19.530 مهم نیست.من فقط سگ اعلیاحضرتم 00:25:20.000 --> 00:25:24.400 ولی تو مشخصا یه انسانی.چرا باید خودتو سگ صدا بزنی؟ 00:25:26.500 --> 00:25:28.500 فنگ تیانیی واست گردن کلفتی کرده؟ 00:25:31.200 --> 00:25:32.400 نه 00:25:40.600 --> 00:25:42.300 اسم من یو هوان ژنگه 00:25:52.200 --> 00:25:57.700 برای مسابقات سالیانه ی تعقیب گل آینه ای طی چند هفته ی گذشته اجرای فنگ تیانیی بهترین بوده.اون بیشترین آینه ها رو کسب کرده 00:25:57.800 --> 00:26:02.300 ولی بقیه ی اعضای گروهت خیلی نامنظم بودن 00:26:02.500 --> 00:26:05.900 یا آینه هاشون شکسته شده بوده یا توسط دشمنا گرفته شده 00:26:06.040 --> 00:26:10.540 از سوی دیگه , بی تینگجون , گرچه بیشترین نمره رو نگرفته ولی 00:26:10.700 --> 00:26:14.500 اعضای تیمت موقع حمله ها و دفاع ها کمکت کردن 00:26:14.600 --> 00:26:18.700 در اخر مسابقه , تیمت بیشترین آینه ها رو ارایه دادن 00:26:19.300 --> 00:26:24.600 همه ی شماها هم دانش اموزان دیوان ستارگانین و هم با استعدادترین افراد دنیای انسان ها 00:26:25.000 --> 00:26:31.200 فردی که مقام بالایی داره باید بدونه که چه طور از مردمش استفاده کنه و چه طور به نقات قوت دیگران تکیه کنه 00:26:31.400 --> 00:26:33.500 سرعت ماورا طبیعی... 00:26:33.500 --> 00:26:36.100 با تکیه بر شجاعت فیزیکی... 00:26:38.300 --> 00:26:39.700 هیچ اتفاقی نمیافته که 00:26:40.800 --> 00:26:43.500 عجله نکن.یکم طول میکشه تا اثر کنه 00:26:50.810 --> 00:26:52.330 واووو! 00:26:53.100 --> 00:26:55.000 این چه سلاح مخفی ایه؟ 00:26:56.100 --> 00:26:59.300 این؟خودم ساختمش.اسمشو گذاشتم حلقه ی پرواز نوری. 00:26:59.500 --> 00:27:03.500 من کمکت کردم مانع اول که نگهبانا بودن رو رد کنی.بقیش با خودته 00:27:03.600 --> 00:27:04.800 باشه 00:27:05.700 --> 00:27:07.900 چه طوریه؟کار میکنه؟ 00:27:09.000 --> 00:27:10.300 برو 00:27:15.000 --> 00:27:18.100 چه وظیفه ی ساده ای بود.به همین راحتی میتونم وارد کانون نخبگان بشم؟ 00:27:18.800 --> 00:27:20.700 اون دختر نمیتونه تو خطر بیافته.میافته؟ 00:27:27.000 --> 00:27:29.200 لینگر , اینجا چیکار میکنی؟ 00:27:29.200 --> 00:27:30.500 برادر تینگجون! 00:27:31.200 --> 00:27:34.300 تو کی هستی؟چه طور جرعت کردی به منطقه ی ممنوعه تجاوز کنی؟ 00:27:35.500 --> 00:27:36.300 استاد 00:27:36.400 --> 00:27:37.900 منو متوقف نکن 00:27:41.400 --> 00:27:42.500 وقیح 00:27:43.800 --> 00:27:45.400 لینگر , مشکل چیه؟ 00:27:46.500 --> 00:27:48.600 این دختر وحشی از کجا اومده؟ 00:27:48.700 --> 00:27:49.400 استاد... 00:27:49.600 --> 00:27:53.300 صداش کردی لینگر.مثل این که رابطه ات با این فاحشه بیشتر از یه چیز عادیه 00:27:54.500 --> 00:27:55.700 تویی! 00:27:56.290 --> 00:27:58.820 ارباب من , اون باعثش شده 00:27:58.900 --> 00:28:01.000 اون کسیه که منو اورد اینجا و منو مجبور کرد که یه چیزی بخورم که باعث میشد... 00:28:01.270 --> 00:28:02.640 یه مشت دروغ! 00:28:02.700 --> 00:28:04.900 من تمام مدت داشتم اینجا به حرفای استاد گوش میکردم چه طوری وقت داشتم که تو رو بیارم اینجا؟ 00:28:05.000 --> 00:28:07.100 به علاوه , هیچ میدونی من کی هستم؟ 00:28:07.200 --> 00:28:10.300 من یوهوانگ عالی مقام هستم.تو رو میشناسم؟تو فقط داری سعی میکنی باهام خودمونی باشی 00:28:10.600 --> 00:28:11.900 بس کن! 00:28:12.500 --> 00:28:14.900 تو داری ازش محافظت میکنی.شاید تو پشت همه ی اینا باشی 00:28:15.000 --> 00:28:16.300 منو بدون دلیل متهم نکن 00:28:16.400 --> 00:28:17.500 بس کنید 00:28:17.500 --> 00:28:20.300 تینگجون,من میدونم که تو هیچوقت همچین کاری نمیکنی 00:28:21.200 --> 00:28:25.400 و این دختر,ما هیچ شناختی از گذشته ش نداریم و اون بدون اجازه به منطقه ی ممنوعه اومده.پس ما باید تحقیقات کنیم راجع بهش 00:28:25.590 --> 00:28:27.350 ببریدش/بله قربان 00:28:28.800 --> 00:28:31.600 برادر تینگجون/ببریدش! 00:28:32.100 --> 00:28:37.700 اون احساساتش نسبت به تو عمیقه.هیچ وقت فکرشو نمیکردم که برای نجات خودت بهش خیانت کنی 00:28:37.950 --> 00:28:41.240 بنظر میاد ولیعهد باوقار در اصل همچین ادمیه 00:28:43.900 --> 00:28:47.800 من هیچ وقت نمیذارم کسی بهش اسیب بزنه 00:29:00.600 --> 00:29:02.500 یوان های تیان گونگ 00:29:02.900 --> 00:29:07.400 زمانی که من,فنگ تیان یی,چیزی رو بخوام هیچ چیزی نمی تونه جلودارم باشه 00:29:14.500 --> 00:29:15.300 اعلی حضرت 00:29:15.300 --> 00:29:19.100 چرا مثل یه دزد احساس گناه میکنی؟ 00:29:19.300 --> 00:29:23.700 اعلی حضرت,فکر نمیکردم کنترل اوضاع از دستم خارج بشه 00:29:26.400 --> 00:29:28.700 پس حالا که بهش فکر کردی 00:29:28.700 --> 00:29:31.200 از دستوراتم پیروی نکردی درسته؟ 00:29:32.800 --> 00:29:34.400 من...من 00:29:34.500 --> 00:29:36.800 هیچ چیزی مجانی بدست نمیاد 00:29:37.500 --> 00:29:39.400 اگه چیزی رو میخوای 00:29:39.600 --> 00:29:41.800 اول باید واسش هزینه کنی 00:29:42.500 --> 00:29:46.500 یو هوانژنگ,تو در حال حاضر عضوکانون نخبگان من هستی 00:29:46.700 --> 00:29:50.000 نگران نباش من ازت محافظت میکنم 00:29:51.100 --> 00:29:53.300 ولی خانم یی بیگناهه.اون قربانیه 00:29:54.300 --> 00:29:56.700 پس میخوای نجاتش بدی؟ 00:29:59.400 --> 00:30:04.100 دیر یا زود,اون راجع به من میفهمه.من نگران شما هستم اعلی حضرت 00:30:04.200 --> 00:30:07.900 اون بدون اجازه وارد شده پس هر چیزی هم که بگه نامعتبره.به من نگاه کن! 00:30:10.100 --> 00:30:12.900 تو واقعا نگران منی, 00:30:13.900 --> 00:30:16.500 یا نگران یی فولینگ؟ 00:30:20.600 --> 00:30:24.100 بذار یه چیزی رو یاداوری کنم.در این دنیا 00:30:24.700 --> 00:30:28.000 ادمایی که خیلی مهربونن,هیچ چیزی خوبی نصیبشون نمیشه 00:30:29.500 --> 00:30:32.100 اموزه های اعلی حضرت یادم میمونه 00:30:38.800 --> 00:30:43.200 یو هوانژنگ,واقعا میخوای سگ دست اموزش باشی؟ 00:30:52.900 --> 00:30:54.800 برادر تینگجون 00:31:02.400 --> 00:31:03.600 برادر تینگجون 00:31:03.600 --> 00:31:04.700 لینگ ار 00:31:05.900 --> 00:31:07.000 برادر تینگجون 00:31:07.100 --> 00:31:08.800 این تقصیر منه.من باعث شدم رنج بکشی 00:31:08.900 --> 00:31:10.200 این درست نیست 00:31:11.300 --> 00:31:13.000 تو حتی نمی دونستی چه اتفاقی افتاده 00:31:13.200 --> 00:31:15.000 این مطمینا کار فنگ تیان ییه 00:31:15.100 --> 00:31:18.100 اگه فقط میخواست با من سر و کار داشته باشه,پس این خیلی غیر قابل تحمله 00:31:18.200 --> 00:31:20.600 من حدس میزنم که اون یه سری راز کثیف داره 00:31:21.200 --> 00:31:24.400 ولی نگران نباش.مهم نیست چه اتفاقی بیوفته, من نجاتت میدم 00:31:24.600 --> 00:31:27.300 من بهت اعتماد دارم برادر 00:31:27.900 --> 00:31:29.700 از زمانی که بچه بودیم تا حالا 00:31:31.000 --> 00:31:33.300 کسی که بیشترین اعتماد رو بهش داشتم تو بودی 00:31:35.400 --> 00:31:40.600 لطفا گریه نکن باشه؟من یکی رو پیدا میکنم تا ازت خوب مراقبت کنه 00:31:51.000 --> 00:32:23.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:23.024 --> 00:34:23.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.