WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:24.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.450 --> 00:01:34.030 قسمت هفتم 00:01:59.760 --> 00:02:04.750 این مکان فاقد راحتیه و تو اینقدر خوب خوابیدی 00:02:04.750 --> 00:02:09.470 اتفاقایی که امشب افتاد , قرار نیست هیچکدومشون رو به یاد بیاری نه؟ 00:02:24.340 --> 00:02:27.680 خانم یی , خانم یی! 00:02:27.680 --> 00:02:29.420 میدونم که نمیتونی غذایی که توسط بالداران ساخته شده رو هضم کنی. 00:02:29.420 --> 00:02:32.440 ببین چه غذای خوبی واست اوردم! 00:02:33.660 --> 00:02:35.660 بیا , بگیرش 00:02:35.660 --> 00:02:37.340 ممنون 00:02:38.480 --> 00:02:40.600 بیسکوویت گرم! 00:02:47.190 --> 00:02:49.770 اینو تو درستش نکردی نه؟ 00:02:49.770 --> 00:02:53.770 پس...از بیرون خریدیش؟ 00:02:53.770 --> 00:02:56.070 پس معنیش اینه که , ملکه ی سفید به ارتشش دستور داده که عقب نشینی کنن؟ 00:02:56.070 --> 00:02:58.430 درسته 00:02:58.430 --> 00:03:00.380 عالیه! 00:03:06.470 --> 00:03:08.800 فنگ تیانیی , اوه فنگ تیانیی 00:03:08.800 --> 00:03:12.790 چه طور میتونی دوباره بهم دروغ بگی؟دیشب , منو اونطوری شکنجه کردی 00:03:12.790 --> 00:03:16.850 چون احتمالا نمیخواستی من راجع به مذاکرت با انسان ها چیزی بفهمم 00:03:16.850 --> 00:03:20.250 چرا اینقدر خوب باهام رفتار میکنی , ولی نمیخوای بذاری که من بدونم؟ 00:03:20.250 --> 00:03:23.380 خانم یی؟خانم یی؟ 00:03:23.380 --> 00:03:25.230 حالتون خوبه؟ 00:03:25.230 --> 00:03:28.990 من خوبم.میرم از فنگ تیانیی تشکر کنم. 00:03:28.990 --> 00:03:31.560 و بعدش میتونم برم پدرمو پیدا کنم! 00:03:31.560 --> 00:03:34.640 ولی پدرتون -کی بهت اجازه داد بیای اینجا؟ 00:03:34.640 --> 00:03:37.990 رهبر , من برای خانم یی غذا اوردم 00:03:39.790 --> 00:03:43.080 داخل اون مخت هنوز منو به چشم رهبرت میبینی؟ 00:03:43.080 --> 00:03:45.800 فنگ تیانیی , اینطوری نباش 00:03:46.960 --> 00:03:48.960 میخواستم ازت تشکر کنم 00:03:51.320 --> 00:03:55.360 چه طوری همچین زنی وجود داره که به نرمی با همه رفتار میکنه؟ 00:03:55.360 --> 00:04:00.400 به همه اعلام کن , از امروز به بعد , هیچکس حق نداره نزدیک این خونه بشه! 00:04:05.120 --> 00:04:08.140 رهبر!رهبر! 00:04:09.530 --> 00:04:11.820 رهبر! -میدونم میخوای چی بگی 00:04:11.820 --> 00:04:14.920 ولی تو تقریبا نقشه ی عالی ام رو خراب کردی 00:04:14.920 --> 00:04:16.630 خدمتکار شما میدونه که اشتباه کرده. 00:04:19.430 --> 00:04:22.330 من شبیه کسی ام که خیلی خوشگله؟ 00:04:22.330 --> 00:04:25.610 برو.به کونگ لینگ و بقیه بگو بیان 00:04:25.610 --> 00:04:28.030 ما هنوز نبرد بزرگی پیش رومونه 00:04:31.650 --> 00:04:33.920 با دقت نگاه کردین؟ 00:04:33.920 --> 00:04:36.490 یی فولینگ واقعا بیرون نیومده؟ 00:04:37.410 --> 00:04:39.980 دستوراتمو ابلاغ کردین؟ 00:04:39.980 --> 00:04:44.360 همه همین الانشم میدونن که شما میخواین یی کیانجی ( اسم جیشو بعد تغییر شکل ) رو بکشین 00:04:44.360 --> 00:04:46.480 زندان بان جیان... 00:04:46.480 --> 00:04:49.060 و شاید ولیعهد... 00:04:50.020 --> 00:04:55.180 فنگ تیانیی...تو بازم تو آستینت حقه داری 00:04:59.710 --> 00:05:01.400 علیاحضرت 00:05:04.270 --> 00:05:07.820 علیاحضرت , همه چی تقصیر من بود.دیگه تکرار نمیشه 00:05:07.820 --> 00:05:09.980 همین الانشم اتفاق افتاده 00:05:09.980 --> 00:05:13.400 من میخوام یه شانسی بهت بدم تا دوباره ورقو به سمت خودمون برگردونیم 00:05:14.750 --> 00:05:16.960 پس لطفا بهم بگین که چیکار کنم 00:05:18.100 --> 00:05:21.500 کمکم کن یه ماشین بسازم که ملتو شکنجه میکنه 00:05:21.500 --> 00:05:25.030 این دستگاه باید ادم تو درد فرو بره که دیگه نتونه زندگی کنه و از طرفی , نتونه بمیره! 00:05:26.080 --> 00:05:27.700 این... 00:05:27.700 --> 00:05:29.520 نمیخوای بسازیش؟ 00:05:29.520 --> 00:05:31.920 نه.من فقط کنجکاوم 00:05:31.920 --> 00:05:34.350 ولی کی اینقدر شما رو رنجونده که مستحق همچین چیزیه؟ 00:05:34.350 --> 00:05:36.950 فنگ تیانیی , بذار بیام بیروننن! 00:05:36.950 --> 00:05:39.160 مشکلت چیه! 00:05:39.160 --> 00:05:41.110 علیاحضرت 00:05:41.110 --> 00:05:44.870 علیاحضرت , شما نمیتونین!لطفا خواهر لینگ رو ببخشین! 00:05:44.870 --> 00:05:50.990 یو هوانژنگ , من این دخترو زندانی کردم و حتی خدا هم نمیتونه نجاتش بده 00:05:50.990 --> 00:05:55.040 من دارم بهت یه شانس میدم چون میدونم که از قصد طلسم گل ستاره ای رو از بین نبردی 00:05:55.040 --> 00:05:57.990 اگه دوباره کار اشتباهی انجام بدی... 00:06:10.330 --> 00:06:11.960 فنگ تیانیی! 00:06:11.960 --> 00:06:14.710 فنگ تیانیی , هوی بذار بیام بیرون! 00:06:14.710 --> 00:06:17.170 مشکلت چیه , فنگ تیانیی؟ 00:06:18.740 --> 00:06:20.380 فنگ تیانیی! 00:06:20.380 --> 00:06:23.520 خانم یی , اینقدر تقلا نکن 00:06:23.520 --> 00:06:25.630 رهبرمون کارای مهم تری برای انجام دادن داره 00:06:25.630 --> 00:06:27.790 فکر کنم تا همین الانشم باهات خیلی خوب رفتار کرده 00:06:27.790 --> 00:06:31.870 اگه حاضر باشی برای بخشش گدایی کنی , شاید هنوز یه امیدی باشه 00:06:31.870 --> 00:06:36.890 اینقدر لجباز نباش چون هیچ کمکی بهت نمیکنه 00:06:36.890 --> 00:06:39.440 بذار بیام بیرررررون! 00:06:39.440 --> 00:06:40.990 حرف زدن باهاش چه فایده ای داره؟ 00:06:40.990 --> 00:06:45.040 اگه میتونست بفهمه که الان زندانی نشده بود 00:06:45.960 --> 00:06:47.990 داری چیکار میکنی؟ 00:06:47.990 --> 00:06:50.070 کل روز اینجا سرپا بودم.خسته شدم , میرم یکم راه برم 00:06:50.070 --> 00:06:54.300 به هر حال اون که نمیتونه فرار کنه -راست میگی 00:06:54.300 --> 00:06:56.500 هی , وایسا منم بیام 00:07:25.150 --> 00:07:26.940 خواهر لینگ! -هوانژنگ؟ 00:07:26.940 --> 00:07:28.830 چرا اینجایی؟ 00:07:29.520 --> 00:07:31.570 سریع باش , با من بیا 00:07:32.500 --> 00:07:35.420 یو هوانژنگ؟اینجا چیکار میکنی؟ 00:07:35.420 --> 00:07:37.050 برادر های بزرگ 00:07:37.050 --> 00:07:39.030 عجله کنین , بیاین اینجا 00:07:41.340 --> 00:07:43.210 واو! 00:07:43.210 --> 00:07:45.730 دستگاه پرتاب حلقه ی نور رو اپدیت کردم , الان قوی تر از قبل عمل میکنه! 00:07:45.730 --> 00:07:48.310 عجله کن , با من بیا 00:07:50.880 --> 00:07:52.810 یی فولینگ , دختر احمق 00:07:52.810 --> 00:07:55.600 من خیلی تلاش کردم تا بذارم اینجا قایم شی 00:07:55.600 --> 00:07:58.970 بای ژوعه نباید تو رو بگیره 00:08:14.400 --> 00:08:18.050 هوانژنگ , تو سه روزی که دانشمند بودی باعث شد بیشتر بهت احترام بذارم 00:08:18.050 --> 00:08:20.080 تو واقعا یه راهروی مخفی کشف کردی؟ 00:08:20.080 --> 00:08:22.990 اینو من کشف نکردم که.فنگ تیانیی منو اورد اینجا. 00:08:22.990 --> 00:08:27.420 بعد این که ما دیوان ستارگان رو ترک کردیم , فنگ تیانیی از تحقیقاتم حمایت میکرد 00:08:27.420 --> 00:08:29.590 چی؟ولی... 00:08:29.590 --> 00:08:32.670 تو نامه ای این که واسم نوشتی اشاره ای به این قضیه نکرده بودی! 00:08:32.670 --> 00:08:36.060 نامه؟کدوم نامه؟من هیچ نامه ای واست ننوشتم 00:08:36.060 --> 00:08:39.680 بیا راجع به این حرف نزنیم , زنده موندن مهم تره.فنگ تیانیی این دفعه میکشتت 00:08:39.680 --> 00:08:42.140 وقتی از صحن باد عبور کردیم , میفرستمت بیرون 00:08:42.140 --> 00:08:43.940 بزن بریم! 00:08:46.670 --> 00:08:48.740 بریم! 00:09:03.100 --> 00:09:07.530 علیاحضرت , التماستون میکنم.لطفا بذارین خواهر لینگ بره 00:09:07.530 --> 00:09:10.190 من حاضرم بردتون بشم ولی بذارین بره 00:09:10.190 --> 00:09:12.610 مگه نگفته بودی دیگه نمیخوای سگ دست اموز من بشی؟ 00:09:12.610 --> 00:09:14.470 کی نظرت عوض شد؟ 00:09:14.470 --> 00:09:16.440 ببرینش 00:09:16.440 --> 00:09:19.060 خواهر لینگ! - فنگ تیانیی! -خواهر لینگ!خواهر لینگ! 00:09:19.060 --> 00:09:20.480 ولم کنینننن 00:09:20.480 --> 00:09:24.780 اگه نذاشته بودم بری , میتونستی موفق شی که بیای اینجا؟ 00:09:26.040 --> 00:09:30.130 با من بیا.وظیفه های مهم تری واست دارم 00:09:35.390 --> 00:09:38.150 چه طوری میخوای امادش کنی؟ 00:09:40.280 --> 00:09:42.660 من باید این سوالو ازت بپرسم 00:09:42.660 --> 00:09:46.480 خبر این که قراره گردن عمو یی زده بشه همه جا پخش شده.میترسم لینگ ار نتونه اینو تحمل کنه 00:09:46.480 --> 00:09:48.740 و جسورانه رفتار کنه 00:09:49.260 --> 00:09:51.560 فکر میکنی من مثل تو بودم؟ 00:09:51.560 --> 00:09:55.040 کسی که حتی نمیتونه درون یه دختر کوچولو رو ببینه؟ 00:09:55.840 --> 00:10:01.150 حقه های بای ژوعه , انگار فراتر از یه حقه نیستن نه؟ 00:10:01.940 --> 00:10:05.750 تا وقتی که لینگ ار باورش نداره , همه چیز طبق نقشه پیش میره 00:10:05.750 --> 00:10:07.710 در حال حاضر , فقط اخرین قدم مونده 00:10:07.710 --> 00:10:11.570 که بذاریم عمو یی خودش رو از زنجیر های اعدام ازاد کنه 00:10:11.570 --> 00:10:13.870 ولی امیدوارم , هنوز خیلی زیاد مراقب باشی 00:10:13.870 --> 00:10:19.060 طبیعتا ملکه تا الان مشکوک شده.حتما یه حواس پرت کنی ایجاد میکنه و ازش به عنوان یه فرصت استفاده میکنه تا از صحن باد عبور کنه 00:10:19.060 --> 00:10:21.210 پس شاید تو به اندازه ی کافی نگران نیستی 00:10:21.210 --> 00:10:25.200 من مخفیانه ترتیبشو دادم که اون دختر به یه جای امن تر منتقل شه 00:10:25.200 --> 00:10:30.890 وقتی یی کیانجی ازاد شد , من فورا میفرستمشون به یه جای خیلی دور 00:10:35.660 --> 00:10:41.000 فنگ تیانیی , من واقعا نمیتونم تو رو بفهمم 00:10:42.480 --> 00:10:45.070 چی برای فهمیدن هست؟ 00:10:46.920 --> 00:10:51.560 اگه هنوز فکر میکنی که یه انگیزه ی پنهان دارم , پس بهتره بکشی بیرون 00:10:51.560 --> 00:10:55.390 اگه فکر میکنی هنوز یه انتخاب دیگه ای واسه خودت داری... 00:10:56.770 --> 00:10:59.520 من فقط دلواپسم 00:10:59.520 --> 00:11:00.920 از چی میترسی؟ 00:11:00.920 --> 00:11:04.370 در حال حاضر , خطر از طرف بالدارانه 00:11:04.370 --> 00:11:08.320 تو ولیعهدی.حتی اگه همه ی این چیزا شکست بخورن , 00:11:08.320 --> 00:11:10.060 بای ژوعه چه کاری میتونه با تو بکنه؟ 00:11:10.060 --> 00:11:11.890 من از اون نمیترسم 00:11:11.890 --> 00:11:17.000 من فقط از این میترسم که...از این که قراره لینگ ار رو از دست بدم 00:11:22.030 --> 00:11:25.560 بالاخره حقیقت رو گفتی.تا حالا توجه نکرده بودی که , 00:11:25.560 --> 00:11:29.900 همون روزی که عروسیو لغو کردی از دستش دادی؟ 00:11:30.550 --> 00:11:34.460 لازم نیست واسه من نگران نباشی 00:11:34.460 --> 00:11:37.110 اون همین الانشم از من متنفره 00:11:38.250 --> 00:11:39.810 تنها چیزی که باید بهش فکر کنی اینه که , 00:11:39.810 --> 00:11:43.770 چه طوری قراره من و تو سه روز با هم همکاری کنیم؟ 00:12:03.950 --> 00:12:05.480 علیاحضرت! 00:12:05.480 --> 00:12:07.780 همه چی آمادس؟ 00:12:07.780 --> 00:12:10.110 علیاحضرت , من... 00:12:10.110 --> 00:12:12.440 اینقدر با تردید با من صحبت نکن 00:12:12.440 --> 00:12:14.750 چرا دارین این همه دردو به خاطر یی فولینگ متحمل میشین؟ 00:12:14.750 --> 00:12:16.900 اصلا اون خبر داره که قدردانی کنه؟ 00:12:16.900 --> 00:12:20.200 لازم نیست کسی متوجه هرکاری که انجام میدم بشه 00:12:20.200 --> 00:12:22.930 و همچنین من نیازی ندارم که کسی ازم قدردانی کنه 00:12:22.930 --> 00:12:25.080 بریم! 00:12:43.690 --> 00:12:45.610 ای حضرت والا 00:12:45.610 --> 00:12:47.540 لشکر ماه سفید خودشونو اماده کردن و منتظر دستور شما هستن تا. 00:12:47.540 --> 00:12:51.010 تو زمین اعدام طوفان به پا کنن 00:12:51.980 --> 00:12:55.120 خوبه.بریم انجامش بدیم 00:13:15.550 --> 00:13:17.170 خوش اومدید ملکه 00:13:17.170 --> 00:13:19.070 عالی انجامش دادی 00:13:20.560 --> 00:13:23.100 ولی علیاحضرت , اون... 00:13:24.930 --> 00:13:27.940 اون همین الانشم یه بار به یی فولینگ کمک کرده تا فرار کنه 00:13:27.940 --> 00:13:29.940 چه طوری میتونم دوباره بهش اعتماد کنم؟ 00:13:29.940 --> 00:13:32.210 خوب ازش مراقبت کن 00:13:32.210 --> 00:13:36.040 اگه هیچکدوم از افراد سپاه ماه سفید تو زمین اعدام ظاهر بشن , 00:13:36.040 --> 00:13:39.180 خودت میدونی که چیکار کنی. 00:13:39.180 --> 00:13:41.010 بله , علیاحضرت 00:13:56.410 --> 00:13:59.070 خوش اومدید , ملکه! 00:14:00.470 --> 00:14:02.960 چه طور پیش میره؟ 00:14:06.360 --> 00:14:09.460 در پاسخ شما علیاحضرت , ما همه جا نگهبان گذاشتیم 00:14:09.460 --> 00:14:13.340 تنها جایی که مونده رودخانه ی چون نینگ تو غربه 00:14:13.340 --> 00:14:16.350 تور ماهیگیری همین الانشم کار گذاشته شده , 00:14:16.350 --> 00:14:20.570 حالا فقط ماهی باید قلابو بگیره 00:14:28.390 --> 00:14:31.040 فنگ تیانیی , منو مقصر ندون 00:14:31.040 --> 00:14:33.560 تو اول برای خواهر لینگ قلدری کردی 00:14:33.560 --> 00:14:36.210 امروز ازادش میکنم 00:14:44.410 --> 00:14:46.770 مگه فقط یه اعدام نیستش,چرا انقدر سروصداست؟ 00:14:46.770 --> 00:14:49.770 بخاطر اینکه ملکه شخصا نظارت میکنن 00:14:49.770 --> 00:14:51.830 این سروصدا خیلی زیاده 00:14:51.830 --> 00:14:55.430 ببخشید شما الان گفتید اعدام.کی قراره اعدام بشه؟ 00:14:55.430 --> 00:14:58.100 کل شهر این خبرو شنیدن و تو هنوز نمی دونی؟ 00:14:58.100 --> 00:14:59.950 این مرد,اه...اسمش چی بود؟ 00:14:59.950 --> 00:15:02.930 یی...یی شینجی 00:15:02.930 --> 00:15:05.010 یی شینجی! 00:15:11.130 --> 00:15:16.690 با دقت گوش کنید.وقتی که زمانش رسید,خانوم یی و پدرش رو از راه کوچیک پشت کوه ببرید/بله قربان 00:15:16.690 --> 00:15:21.060 پدرم؟فنگ تیان یی چه قصدی داره؟ 00:15:21.840 --> 00:15:24.260 مهم نیست.وقتی فرار کردم راجع بهش فکر میکنم 00:15:24.260 --> 00:15:27.250 غذای روی اسب ها برای ده روز تا نصف ماه کافیه 00:15:27.250 --> 00:15:29.280 متوجه شدم/هی! 00:15:29.280 --> 00:15:30.830 خیلی درد دارم! 00:15:30.830 --> 00:15:32.930 مشکل چیه خانوم یی؟ 00:15:32.930 --> 00:15:35.580 شکمم خیلی درد میکنه! 00:15:36.920 --> 00:15:40.940 حیله هات یکم زیادی مشخص نیست؟ 00:15:40.940 --> 00:15:44.310 چه حیله ای؟من نمیدونم راجع به چی صحبت میکنی 00:15:44.310 --> 00:15:46.650 شکمم واقعا درد میکنه 00:15:46.650 --> 00:15:49.920 باید بری پیشش.زنا واقعا ازاردهنده ن 00:16:02.180 --> 00:16:05.560 نزدیک نیاین!وگرنه میکشمش! 00:16:06.430 --> 00:16:09.050 شمشیرتونو غلاف کنید و برید عقب! 00:16:11.730 --> 00:16:14.420 خانوم یی,ما میخواستیم از همون اولش بذاریم برید 00:16:14.420 --> 00:16:17.420 به علاوه,اینجا نگهبان زیاده.حتی اگه منو گرفته باشی هم نمی تونی فرار کنی 00:16:17.420 --> 00:16:21.380 پس پدرم چطور؟پدرم کجاست؟ 00:16:35.630 --> 00:16:38.400 خواهر فولینگ!یه اتفاقی برای پدرت افتاده!/چی؟ 00:16:39.480 --> 00:16:41.800 اینا همش بخاطر اینه که من زیاد به شهر نمیرفتم.اما حالا میدونم 00:16:41.800 --> 00:16:45.970 اون بای تینگجون...نه,ملکه بای,کسیه که میخواد گردن پدرتو بزنه 00:16:45.970 --> 00:16:47.260 چی؟ 00:16:47.260 --> 00:16:49.530 باید فکرشو میکردم! 00:16:49.530 --> 00:16:52.310 فنگ تیان یی همیشه گوشه گیره ولی قلب مهربونی داره, و خیلی مرموزه 00:16:52.310 --> 00:16:54.710 اون باید باهات اینطوری رفتار کرده باشه چون نمی خواسته بدونی این مسئله چقدر خطرناکه 00:16:54.710 --> 00:16:57.580 بنابراین,اون حقیقتو ازت مخفی کرده 00:16:58.670 --> 00:17:00.590 این بده! 00:17:02.870 --> 00:17:05.050 به خاطر حماقتم 00:17:05.050 --> 00:17:09.840 به خاطر زندانی کردن تو,من از فنگ تیا یی متنفر بودم.به خاطر همین هم حلقه ی پرتاب نورشو دستکاری کردم 00:17:09.840 --> 00:17:12.210 !کی فکرشو میکرد که اون همه ی این کارا رو بخاطر پدرت انجام داده 00:17:12.210 --> 00:17:15.390 پس منتظر چی هستیم؟عجله کن,بریم! 00:17:15.990 --> 00:17:18.000 وایسا!وایسا 00:17:18.000 --> 00:17:21.040 من فکر میکنم ملکه بای همه ی اینکارا رو انجام داده تا تو رو بکشه بیرون 00:17:21.040 --> 00:17:25.500 اگه الان برگردی,خودتو تو تله میندازی و تمام زحمات فنگ تیان یی رو به هدر میدی 00:17:26.200 --> 00:17:29.440 حالا که کار به اینجا کشیده شده تو نمی تونی جلومو بگیری! 00:17:29.440 --> 00:17:31.770 من باور نمیکنم که برادر تینگجون به پدرم صدمه بزنه 00:17:31.770 --> 00:17:34.030 همچنین,من نمی تونم به فنگ تیان یی اجازه بدم بخاطر من خودشو تو خطر بنداره! 00:17:34.030 --> 00:17:36.110 اون پدر منه پس خودم نجاتش میدم! 00:17:36.110 --> 00:17:39.460 باشه خواهر لینگ.من همراهیت میکنم 00:17:39.460 --> 00:17:41.110 بله 00:17:43.460 --> 00:17:45.210 فنگ ییان 00:17:47.990 --> 00:17:51.860 فنگ ییان بیا اینجا 00:17:54.220 --> 00:17:56.800 ارباب جوان همش تقصیر منه 00:17:56.800 --> 00:17:58.640 علیاحضرت مشکوک شده بودن که شاید نقشه ی دیگه ای داشته باشید 00:17:58.640 --> 00:18:02.960 ایشون منو با جون ارتش ماه سفید تهدید کردن;منم مجبور شدم از دستورشون اطاعت کنم 00:18:05.610 --> 00:18:08.990 اون کجاست؟ایشون درحال حاضر دارن یی شیانجی رو به محل اعدام میبرن 00:18:16.500 --> 00:18:18.510 اعلی حضرت,ما خیلی وقته اینجاییم و هنوز علامت بای تینگجون رو ندیدیم 00:18:18.510 --> 00:18:20.880 فکر میکنید نظرش تغییر کرده؟ 00:18:21.810 --> 00:18:23.420 چطور ممکنه؟ 00:18:23.420 --> 00:18:26.450 بخاطر اون دختره ی احمق, بای تینگجون حاضره هزاران بار بمیره 00:18:26.450 --> 00:18:29.040 پس الان باید چیکار کنیم؟ 00:18:35.160 --> 00:18:37.340 اعلی حضرت,چطوری باید ازش استفاده کنیم؟ 00:18:37.340 --> 00:18:39.250 یو هوانژنگ! 00:18:39.250 --> 00:18:41.650 اهمیت ندید بهش.حمله! 00:19:24.850 --> 00:19:28.030 این بده.ما تو تله افتادیم 00:19:37.290 --> 00:19:40.760 پدر!حات خوبه پدر؟پدر! 00:19:44.360 --> 00:19:47.220 ولیعهد بالاخره رسیدی 00:19:47.220 --> 00:19:48.860 اینجا چه خبره؟ 00:19:48.860 --> 00:19:52.920 بهت گفتم,من میخوام مقام همسر ولیعهد رو بهت اعطا کنم 00:19:52.920 --> 00:19:56.450 از زمان قدیم,ازدواج توسط پدر و مادر تصمیم گرفته میشد 00:19:56.450 --> 00:19:59.710 بخاطر همین هم, پدرتو اینجا دعوت کردم 00:19:59.710 --> 00:20:03.640 نمی خوای من همسر ولیعهد باشم؟چه چیزی انقدر راجع بهش سخته؟ 00:20:03.640 --> 00:20:07.180 برادر تینگجون کجاست؟سریع بیارش ومراسم عروسی رو برگزار کن 00:20:07.180 --> 00:20:09.620 شما دوتا وقت زیادی دارید 00:20:09.620 --> 00:20:11.690 نیازی نیست عجله کنی 00:20:11.690 --> 00:20:14.380 به خاطر این نیست که برادر تینگجون نمیخواد باهام ازدواج کنه 00:20:14.380 --> 00:20:17.010 و تو نمی تونی مجبورش کنی؟ 00:20:17.010 --> 00:20:19.940 باشه.کی بهم گفت که انقدر عاشق برادر تینگجون باشم؟ 00:20:19.940 --> 00:20:23.710 چیکار میکنی اگه من موافقت کنم؟زودباش و بذار پدرم بره 00:20:23.710 --> 00:20:27.960 عجله نکن.بعد از مراسم میذارم پدرت بره 00:20:28.800 --> 00:20:30.740 کلانتر 00:20:33.200 --> 00:20:38.540 زمان مبارک فرا رسیده!مراسم تاجگداری رو اغاز کنید 00:20:47.710 --> 00:20:49.100 خواهر لینگ! 00:21:45.330 --> 00:21:47.550 از ملکه محافظت کنید!/علیاحضرت! 00:21:48.250 --> 00:21:49.990 اینجا نیاید 00:22:02.550 --> 00:22:07.290 یی شیانجی الان تو محل اعدامه.پس این غذا مال کیه؟ 00:22:20.900 --> 00:22:23.300 اونه نه 00:22:23.300 --> 00:22:26.120 تینگجون!تینگجون 00:22:31.840 --> 00:22:34.180 بذار پدرم بره 00:22:34.180 --> 00:22:36.330 بذار بره 00:22:36.330 --> 00:22:38.170 بذار بره 00:22:43.250 --> 00:22:46.920 پدر زودتر برو 00:22:48.430 --> 00:22:50.910 هوانژنگ سریع پدرمو ببر 00:22:50.910 --> 00:22:52.650 سریع 00:22:55.900 --> 00:22:59.440 زودتر برو!/خواهر لینگ مراقب خودت باش 00:22:59.440 --> 00:23:01.230 بریم 00:23:14.530 --> 00:23:16.640 پدر!بریم 00:23:19.050 --> 00:23:22.100 از اعلی حضرت محافظت کنید!/بله! 00:23:23.520 --> 00:23:25.680 یو هوانژنگ چرا اونو اوردیش اینجا؟ 00:23:25.680 --> 00:23:28.650 متاسفم/خودم میخواستم بیام 00:23:35.480 --> 00:23:37.700 دستگیرشون کنید 00:23:46.530 --> 00:23:48.900 پدر بریم 00:23:54.580 --> 00:23:57.280 مادر سلطنتی, لطفا بذارید لینگ ار بره 00:23:57.280 --> 00:24:00.040 من درموردت اشتباه نکردم 00:24:07.390 --> 00:24:10.540 فکر کردی اون اینطوری میتونه فرار کنه؟ 00:24:10.540 --> 00:24:12.310 تو خیلی ساده ای 00:24:12.310 --> 00:24:15.250 این ادم کش وفادار منه 00:24:15.250 --> 00:24:17.680 حالا که اون خودشو به یی فولینگ چسبونده 00:24:17.680 --> 00:24:19.920 اون نمی تونه حتی با بال هم پرواز کنه 00:24:19.920 --> 00:24:22.620 لینگ ار!بذار بره!اون پدرت نیست 00:24:22.620 --> 00:24:24.400 داری چیکار میکنی؟ 00:24:42.970 --> 00:24:45.100 پدر!پدر! 00:24:45.100 --> 00:24:47.690 پدر!بیدار شو!پدر! 00:24:47.690 --> 00:24:49.780 پدر! 00:25:08.260 --> 00:25:10.080 بیا بریم 00:25:10.080 --> 00:25:13.120 بابا!بابا! 00:25:15.130 --> 00:25:17.000 سریع برو!بریم! 00:25:17.000 --> 00:25:19.160 چرا همتون ماتتون برده؟سریع برید دنبالشون 00:25:19.160 --> 00:25:20.970 بله 00:25:22.150 --> 00:25:24.570 خوب از خواهر لینگ محافظت کنید 00:25:27.310 --> 00:25:28.940 سریع برو 00:25:35.110 --> 00:25:36.830 سریع 00:25:42.360 --> 00:25:45.110 چرا باید این برادر تینگجون باشه؟ 00:25:45.110 --> 00:25:48.480 اگه انقدر وقت داری که به اون فکر کنی,بهتره اول به فکر خودت باشی!/نمی تونم.باید اول برگردم پدرمو پیدا کنم 00:25:48.480 --> 00:25:50.890 برگرد!تو اجازه نداری بری! 00:25:51.400 --> 00:25:54.710 پدرت مرده.اگه تو هم میخوای بمیری,پس جلوتو نمیگیرم 00:25:54.710 --> 00:25:56.540 ولی نمی تونی منو گرفتار کنی.بریم! 00:25:56.540 --> 00:25:59.390 همونجا وایسید!فرار نکنید! 00:26:00.340 --> 00:26:02.130 وایسید! 00:26:08.190 --> 00:26:09.790 وایسید! 00:26:14.390 --> 00:26:16.340 بهم بچسب 00:26:18.040 --> 00:26:21.160 چرا مرددی؟بهم تکیه کن 00:26:22.300 --> 00:26:27.260 یو هوانژنگ زندگی هردومون تو دستای توعه 00:26:49.910 --> 00:26:52.370 مشکل چیه فنگ تیان یی؟ 00:26:54.090 --> 00:26:56.510 کی صدمه دیدی؟ 00:26:57.470 --> 00:26:59.480 فنگ تیان یی! 00:26:59.480 --> 00:27:02.560 پدر!پدر! 00:27:05.280 --> 00:27:08.650 پدر,بیدار شو!پدر 00:27:11.670 --> 00:27:13.470 فنگ تیان یی! 00:27:36.200 --> 00:27:39.540 چی گفتی؟دوباره بگو! 00:27:39.540 --> 00:27:43.120 ما همه جا رو گشتیم.اما نتونستیم اون دوتا رو پیدا کنیم 00:27:43.750 --> 00:27:48.120 پس به جست و جو تون ادامه بدید!دستورمو به همه ابلاغ کن,دروازه ها رو ببندید 00:27:48.120 --> 00:27:50.360 بسته نگه دارید تا یی فولینگ رو پیدا کنید 00:27:50.360 --> 00:27:52.050 بله علیاحضرت 00:27:54.800 --> 00:27:57.300 علیاحضرت یه مسئله ی دیگه هم هست 00:27:57.900 --> 00:28:00.240 بگو 00:28:00.240 --> 00:28:03.340 بیرون یه غربی به اسم جین هستش که درخواست کرده شما رو ببینه 00:28:03.340 --> 00:28:06.190 اون گفت که میتونه چهره ها رو تغییر بده 00:28:06.190 --> 00:28:07.710 واقعا درسته؟ 00:28:07.710 --> 00:28:10.970 علیاحضرت نگران نباشید.ما یکی رو پیدا کردیم که امتحانش کنه 00:28:12.740 --> 00:28:14.840 بذارید بیاد داخل 00:28:28.730 --> 00:28:31.010 براستی که لقب ملکه برازنده تونه 00:28:31.010 --> 00:28:35.560 من شنیدم که دارید همه جا رو دنبال کسی میگردید که قابلیت تغییر چهره داشته باشه 00:28:35.560 --> 00:28:38.900 پس مخصوصا این راه طولانی رو طی کردم به اینجا 00:28:38.900 --> 00:28:43.060 تا بهتون این رو تقدیم کنم 00:28:50.880 --> 00:28:52.350 علیاحضرت 00:28:53.030 --> 00:28:54.670 علیاحضرت 00:28:54.670 --> 00:29:00.240 این داتوره ی سیاه(گیاه)حاصل زحمات چندین ساله ی استادمه 00:29:00.240 --> 00:29:03.470 این در جهان تکه 00:29:03.470 --> 00:29:08.140 و قوی ترین اثر رو داره 00:29:15.430 --> 00:29:19.280 داری یه همچین داروی با ارزشی رو بهم میدی 00:29:19.280 --> 00:29:21.150 درعوض چی میخوای؟ 00:29:21.150 --> 00:29:24.160 این به شما بستگی داره علیاحضرت 00:29:25.960 --> 00:29:29.130 این حلقه چطوره؟ 00:29:29.830 --> 00:29:32.030 ممنون علیاحضرت 00:29:43.370 --> 00:29:46.740 ممنونم علیاحضرت!ممنونم علیاحضرت! 00:30:21.510 --> 00:30:27.350 مردم وقتی که مردن فقط دهنشون بسته ست 00:30:27.350 --> 00:30:30.020 من نمیخوام این کلمات رو 00:30:30.020 --> 00:30:34.120 از دهن ادم دیگه ای بشنوم 00:31:01.420 --> 00:31:03.340 درد داره؟ 00:31:07.630 --> 00:31:12.070 جیشو!فکر میکردی همچین روزی برسه؟ 00:31:12.070 --> 00:31:15.400 باید بدونی که ,دردی که امروز میکشی 00:31:15.400 --> 00:31:18.880 حتی نصف اون دردی که من قبلا کشیدم هم نیست 00:31:22.210 --> 00:31:24.100 چرا میخندی؟ 00:31:24.100 --> 00:31:28.510 من دارم میخندم...دارم به اینکه تو چقدر دیوانه ای میخندم 00:31:28.510 --> 00:31:32.420 من خوشحالم ازاینکه لینگ ار تونست ازدستت فرار کنه 00:31:32.420 --> 00:31:34.930 واقعا از خدایان ممنونم 00:31:34.930 --> 00:31:39.580 واقعا فکر میکنی نمی تونم امروز بکشمت؟ 00:31:56.600 --> 00:32:28.600 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:28.624 --> 00:34:28.624 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.