WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:30.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:30.420 --> 00:01:33.010
قسمت سیزدهم

00:01:39.120 --> 00:01:41.590
اینجا

00:01:52.500 --> 00:01:54.120
کجاست؟

00:01:55.170 --> 00:01:57.160
اول چشاتو ببند

00:01:57.160 --> 00:01:58.890
بای آن هوا

00:02:00.880 --> 00:02:03.880
تو جدیدا خیلی عجیب شدی

00:02:03.880 --> 00:02:07.360
باورم کن.زود چشاتو ببند

00:02:13.800 --> 00:02:17.120
بای آن هوآ , داری چیکار میکنی؟

00:02:17.120 --> 00:02:18.780
بای آن هوآ؟

00:02:22.560 --> 00:02:24.670
تو...

00:02:34.060 --> 00:02:37.800
میبینیش؟این گلیه که میخواستم ببینیش

00:02:37.800 --> 00:02:40.710
زنبق عنکبوت قرمزی که توی عالم اموات شکوفه زده ,

00:02:40.710 --> 00:02:43.440
اگه مردم عادی ببیننش میمیرن

00:02:43.440 --> 00:02:48.460
ولی تو عشق خدای گل شهاب سنگی.طبیعتا , این به تو آسیبی نمیزنه

00:02:57.340 --> 00:03:00.110
تو چه طوری راجع به خدای گل شهاب سنگ میدونی؟

00:03:02.500 --> 00:03:07.090
سایه ها از روشنایی برمیخیزن.اشک ها سنگ خون اژدها را ذوب میکنند

00:03:07.720 --> 00:03:13.000
گل در حال پرواز به زمین برمیگرده , روی رشته ای از آسمان

00:03:13.830 --> 00:03:17.960
این صخره با نام صخره ی سرگردان آسمان شناخته میشه

00:03:18.800 --> 00:03:23.830
اگه هنوز یادت باشه که اینجا اولین بار همو ملاقات کردیم ,

00:03:23.830 --> 00:03:28.380
پس جواب همه ی مشکلاتتو میفهمی

00:03:28.380 --> 00:03:31.670
جواب؟چی داری میگی؟

00:03:31.670 --> 00:03:34.860
هنوز نمیفهمی؟

00:03:34.860 --> 00:03:37.690
تا زمانی که منو میبینی ,

00:03:37.690 --> 00:03:41.010
سنگ طلسم خدای گل شهاب سنگ رو خواهی داشت

00:03:44.110 --> 00:03:47.080
نه , این نمیتونه اتفاق بیافته

00:03:47.080 --> 00:03:49.060
نمیدونم داری راجع به چی حرف میزنی

00:03:49.060 --> 00:03:52.740
من با افراد فرقه ی اسرار آسمان مشورت کردم

00:03:52.740 --> 00:03:57.210
زنبق عنکبوت قرمز از وقتی که به دنیا اومدم روی بدنم بوده

00:03:57.210 --> 00:04:02.120
سرنوشت زندگی من و خانم یی به هم گره خورده

00:04:04.410 --> 00:04:10.820
اگه من زنده بمونم اون میمیره , اگه اون زنده بمونه من میمیرم

00:04:22.300 --> 00:04:27.040
تو میتونی فقط یکی از ما دو تا رو انتخاب کنی

00:04:39.340 --> 00:04:43.980
نه.نه.نه.این نمیتونه اتفاق بیافته

00:04:44.580 --> 00:04:46.920
من این کارو انجام نمیدم

00:04:46.920 --> 00:04:50.650
اگه اینقدر مردد باشی , هیچی انجام نمیشه!

00:04:50.650 --> 00:04:54.160
شما باید خودتونو بیشتر سفت و سخت کنین تا هدفتون رو انجام بدین

00:04:54.160 --> 00:04:58.370
من نمیتونم به خاطر منافع شخصی خودم تو رو قربانی کنم!نمیتونم!

00:05:04.720 --> 00:05:06.690
بی آن هوآ

00:05:06.690 --> 00:05:08.930
برادر تیان جون ,

00:05:10.370 --> 00:05:13.040
به ابر های اونجا نگاه کن

00:05:14.500 --> 00:05:16.450
خیلی قشنگن

00:05:25.540 --> 00:05:27.440
نه...

00:05:28.330 --> 00:05:34.240
بی آن هوآآآآ...

00:05:36.550 --> 00:05:42.750
برادر تیان جون , من دیگه نمیتونم پیشت باشم

00:05:42.750 --> 00:05:45.900
ولی امیدوارم که

00:05:45.900 --> 00:05:48.610
منو فراموش نکنی...

00:05:54.060 --> 00:05:58.020
چرااا...

00:06:04.500 --> 00:06:07.370
ارباب , متاسفم.

00:06:11.040 --> 00:06:12.230
بذارین برم!

00:06:12.230 --> 00:06:16.960
پس میتونم تو رو برادر تیان جون صدا کنم؟

00:06:23.890 --> 00:06:27.830
اگه یه روزی بیاد که من دیگه نتونم پیشت باشم ,

00:06:27.830 --> 00:06:32.900
حتی یه ذره هم احساس ناراحتی میکنی؟دلتنگم میشی؟

00:06:39.930 --> 00:06:42.910
بی آن هوآ

00:07:29.580 --> 00:07:31.970
بی آن هوآ

00:07:40.670 --> 00:07:42.010
زانو بزن

00:07:42.920 --> 00:07:46.720
کی بهت گفت اون کارو انجام بدی؟ , من هزار بار بهت گفتم که

00:07:46.720 --> 00:07:50.580
نیاز ندارم یه کلفت کارای منو انجام بده

00:07:50.580 --> 00:07:53.570
ارباب , من فقط سعی دارم کمک کنم

00:07:53.570 --> 00:07:58.120
این قضیه خیلی بو داره.معمولا نایب السلطنه به خوبی از زیتر محبوبش مراقبت میکنه

00:07:58.120 --> 00:08:02.030
و هیچوقت نمیذاره که کسی بهش دست بزنه.حالا که یی فولینگ اونو شکسته ,

00:08:02.030 --> 00:08:04.960
نه که نمرده , بلکه حتی یه عنوان رسمی هم بهش داده شده؟

00:08:04.960 --> 00:08:08.930
چیش خیلی عجیبه؟یی فولینگ یه عفریته ی شیطان صفته

00:08:08.930 --> 00:08:11.920
وقتی مردا اونو میبینن هوش از سرشون میپره و همشون روحشونو از دست میدن

00:08:11.920 --> 00:08:13.500
بیاین به یه روش دیگه فکر کنیم

00:08:13.500 --> 00:08:17.200
خفه شو.اتفاقای اخیر هیچ تاثیری رو تو نذاشته؟

00:08:17.200 --> 00:08:19.930
خیلی خوش شانسی که بقیه ی خدمتکارا مثل یه موش ننداختنت بیرون

00:08:19.930 --> 00:08:23.830
تو خیلی وقته که با من هستی.من کی این رفتارای خبیثانه رو بهت یاد دادم؟

00:08:23.830 --> 00:08:26.730
ولی... -هیچ عذری پذیرفته نمیشه

00:08:26.730 --> 00:08:28.370
از یی فولینگ متنفرم

00:08:28.370 --> 00:08:32.270
شاید الان قدرت در دستش باشه , ولی نه برای مدت زیادی

00:08:32.270 --> 00:08:34.310
من شاهزاده ای هستم که مقدر شده ملکه باشه

00:08:34.310 --> 00:08:37.770
و اون؟فقط یه روستایی بدبخته

00:08:37.770 --> 00:08:40.790
من به عنوان رقیبم حسابش نمیکنم

00:08:44.230 --> 00:08:47.250
کجا پر طلاییو قایم کرده؟

00:08:56.110 --> 00:08:58.350
داری چیکار میکنی؟

00:09:11.360 --> 00:09:13.480
درود بر نایب السلطنه

00:09:13.480 --> 00:09:15.960
از اونجایی که الان من همسر شما هستم ,

00:09:15.960 --> 00:09:21.470
پس قطعا باید کمکتون کنم که به اتاق مطالعتون سر و سامون بدین و تر و تمیزش کنید

00:09:23.690 --> 00:09:26.560
این حتما باید یه رفتار زنونه باشه

00:09:33.030 --> 00:09:36.600
تو واقعا نقش بازی نمیکنی که همسر منی؟

00:09:37.520 --> 00:09:41.600
اگه میخواستی کاری بکنی , تا الان صبر نمیکردی

00:09:41.600 --> 00:09:43.570
من بهت دست نمیزنم

00:09:44.490 --> 00:09:47.310
چون میخوام بدونم که

00:09:47.310 --> 00:09:53.950
اون شب فقط اون حرفا رو زدی تا از فنگ تیان یی محافظت کنی؟

00:09:54.770 --> 00:10:01.200
ولی من ترجیح میدم با زنی بخوابم که به من فکر میکنه ,

00:10:01.200 --> 00:10:04.610
نه با زنی که ذهنش یه جا دیگس

00:10:07.840 --> 00:10:10.480
و به یه نفر دیگه فکر میکنه

00:10:13.220 --> 00:10:15.080
تو اشتباه متوجه شدی

00:10:15.080 --> 00:10:19.010
فنگ تیان یی با من بدجنس بود و تقریبا به خاطر اون کل زندگیم نابود شد

00:10:19.010 --> 00:10:25.540
همه اینو میدونن.اگه باور نداری , میتونی خودت از بقیه بپرسی

00:10:27.100 --> 00:10:30.750
اگه هیچ احساسی به فنگ تیان یی نداری ,

00:10:30.750 --> 00:10:34.680
پس چرا شوعه فی شوآنگ باید بخواد اینقدر به تو صدمه بزنه؟

00:10:34.680 --> 00:10:36.500
شوعه فی شوآنگ؟

00:10:37.760 --> 00:10:41.230
زیتر من چه طوری شکست؟

00:10:56.900 --> 00:10:59.000
باز کن و ببینش

00:11:06.450 --> 00:11:09.440
اگه به خاطر سودمند بودنت واسه من نبود ,

00:11:09.440 --> 00:11:12.970
دستای توی این جعبه باید مال تو میبود!

00:11:15.480 --> 00:11:19.150
اگه واقعا تواناییشو داری , پس باید خودت دستامو قطع کنی

00:11:19.150 --> 00:11:22.660
خالی کردن عصبانیتت روی دیگران چه معنی ای میده؟

00:11:22.660 --> 00:11:27.510
تو فقط میترسی که به خونه ی شوعه توهین کنی

00:11:27.510 --> 00:11:29.320
غیر قابل بخشش!

00:11:30.840 --> 00:11:36.790
فقط برای یه خادم , یه جاسوس , اون ارزششو داره که این حرفا رو بگی؟

00:11:36.790 --> 00:11:42.120
خادم؟خادم چی؟

00:11:42.120 --> 00:11:44.940
یه خادم هم انسانه!

00:11:44.940 --> 00:11:47.780
اون فقط یه زیتر کوفتی نیست؟

00:12:27.610 --> 00:12:29.550
ارباب , شما برگشتین.

00:12:29.550 --> 00:12:33.560
بی آن هوآ , پس اون فقط یه رویا بود!

00:12:58.880 --> 00:13:02.660
امیدوارم حضرت والا در آرامش باشن.

00:13:06.280 --> 00:13:11.410
بای تینگجون!بیا بیرون , همین الان!

00:13:11.890 --> 00:13:13.610
بای تینگجون!

00:13:15.500 --> 00:13:18.700
تو با بیرونی های همدست شدی و فانوس هفت ستاره رو شکستی

00:13:18.700 --> 00:13:22.670
سریع با ما به دیوان میای تا مجازات بشی

00:13:22.670 --> 00:13:26.920
لطفا به من گوش بدین.میدونم که مرتکب جرم شدم ,

00:13:26.920 --> 00:13:29.580
ولی امروز یه وظیفه ی مهمی دارم که باید انجام بدم.

00:13:29.580 --> 00:13:32.070
پس نمیخوای با ما برگردی؟

00:13:32.730 --> 00:13:36.390
بعد این که وظیفه ام رو تکمیل کردم , قطعا با شما به دیوان ستارگان برمیگردم

00:13:36.390 --> 00:13:39.840
تا اون موقع , امیدوارم درک کنین

00:13:39.840 --> 00:13:44.230
اگه هنوز حرف ما رو رد میکنی , پس ما رو واسه بی عاطفه بودنمون مقصر ندون!

00:13:44.230 --> 00:13:45.760
حمله کنین!

00:14:21.180 --> 00:14:24.420
همگی , من متاسفم

00:14:27.810 --> 00:14:33.360
بای تینگجون!سه استاد بزرگ هرگز تو رو نمیبخشن!

00:14:37.100 --> 00:14:41.130
بی آن هوآ...بدرود

00:14:50.000 --> 00:14:53.200
وایسین تا بگیرمتون

00:14:53.200 --> 00:14:55.330
اینجا

00:14:56.910 --> 00:14:59.420
علیاحضرت , درست اینجا

00:15:00.730 --> 00:15:03.640
علیاحضرت , تکون بخورین

00:15:05.280 --> 00:15:07.070
علیاحضرت! -میتونم تو رو ببینم...

00:15:07.070 --> 00:15:09.250
وایسا بگیرمت

00:15:09.250 --> 00:15:12.340
گرفتمت

00:15:16.030 --> 00:15:18.110
چرا تو؟

00:15:19.410 --> 00:15:20.990
همه برین بیرون

00:15:20.990 --> 00:15:23.540
بله

00:15:23.540 --> 00:15:26.670
شاهزاده خانوم.شما باید برید و به رهبرمون التماس کنید که این کارا رو تموم کنه

00:15:34.810 --> 00:15:37.220
الکل نمیتونه کمکت کنه که فراموش کنی

00:15:37.220 --> 00:15:40.480
 وقتی هوشیار باشی همه چی افتضاح میشه

00:15:40.480 --> 00:15:43.810
فقط قلبته که باید ترمیم بشه

00:15:43.810 --> 00:15:46.570
و بعد تو کاملا خوب میشی

00:15:46.570 --> 00:15:49.360
چی داری واسه خودت بلغور میکنی؟

00:15:50.120 --> 00:15:53.400
میدونستی یی فولینگ به خاطر تو داشت میمرد؟

00:15:53.400 --> 00:15:54.600
چرا فکر میکنی من بودم؟

00:15:54.600 --> 00:15:56.770
داری میگی تو نبودی؟

00:15:57.920 --> 00:15:59.750
بذار فرض کنیم من بودم

00:15:59.750 --> 00:16:05.670
اگه باور داری که یکی عمدا به یی فولینگ صدمه زده , پس تو هنوز همون فنگ تیانیی قدیمی هستی

00:16:06.550 --> 00:16:08.940
همون فنگ تیانیی که من دوسش دارم

00:16:08.940 --> 00:16:12.770
الکل و زنا هنوز مختو معیوب نکردن

00:16:13.310 --> 00:16:18.460
وقتی اینطوری با من صحبت میکنی فکر میکنی نمیتونم حالتو بگیرم؟

00:16:19.070 --> 00:16:22.300
تو داری اشتباه میکنی.

00:16:22.300 --> 00:16:25.480
ولی به خاطر این که من شوعه فی شوآنگ هستم , دختر خانواده ی شوعه

00:16:25.480 --> 00:16:28.530
برام مهم نیست که به اشتباهم ادامه بدم

00:16:29.450 --> 00:16:33.510
یی فولینگ قولی که بهم داده بودو شکست و الان تو اغوش نایب السلطنس

00:16:33.510 --> 00:16:36.550
به خاطر اونه که تو این شکلی شدی

00:16:36.550 --> 00:16:38.560
ارزششو داره؟

00:16:41.110 --> 00:16:45.040
دختر خانواده ی شوعه...شوعه فی شوآنگ

00:16:52.690 --> 00:16:58.630
میخوام بدونم چه قدر دوسم داری

00:17:04.160 --> 00:17:08.570
همین الانشم میدونی , پس چرا میپرسی؟

00:17:08.570 --> 00:17:13.860
یه بار دیگه پرسیدم چون الان میدونم کی در حال حاضر بهم اهمیت میده

00:17:13.860 --> 00:17:17.030
چه طوره که آرزوتو براورده کنم؟

00:17:17.030 --> 00:17:19.360
جدی میگی؟

00:17:26.690 --> 00:17:31.080
اگه جدی هستی پس باید با من ازدواج کنی

00:17:33.140 --> 00:17:35.320
چه قدر سخت

00:17:35.320 --> 00:17:39.050
فردا از عمو درخواست میکنم تا مراسم عروسی رو برگزار کنه

00:17:39.050 --> 00:17:44.010
اینم از این,دیگه چکاری نمی تونم انجام بدم

00:17:54.270 --> 00:17:57.180
پس یعنی ارشد دوتا زن رو تو زندگیش دوست داشته

00:17:57.180 --> 00:18:00.570
یکی ملکه بای و دیگری مادر خواهر لینگ

00:18:00.570 --> 00:18:04.310
عشق در این دنیا بر اساس شدتش نیست

00:18:04.310 --> 00:18:08.340
بلکه به این بستگی داره که چقدر بهم تکیه کنید و اعتماد داشته باشید.وقتی که من و ری ژو خونه نداشتیم

00:18:08.340 --> 00:18:11.200
بیشتر از همه بهم تکیه کردیم

00:18:11.200 --> 00:18:17.080
وقتی که ری ژو رو ازدست دادم, فولینگ فردی شد که بیش از هرکسی بهش تکیه کردم

00:18:17.080 --> 00:18:21.650
مهم نیست چقدر دوسش داری مهم اینه که چقدر میتونی بهش تکیه کنی و اعتماد داشته باشی

00:18:23.190 --> 00:18:27.250
ارشد,شما نه تنها بزرگترین استاد پازل دنده در اقلیم لان هستید

00:18:27.250 --> 00:18:31.310
بلکه بهترین دیدگاه رو راجع به عشق هم دارید

00:18:31.310 --> 00:18:33.420
لطفا اینو ازم قبول کنید

00:18:34.480 --> 00:18:38.180
اینطوری نگو.اگه من واقعا همینطوری که میگی خوب باشم

00:18:38.180 --> 00:18:41.430
پس چرا باید در خفا زندگی کنم؟

00:18:42.980 --> 00:18:46.240
من احساس میکنم که دانش نمی تونه زندگی راحتی رو برات بیاره

00:18:46.240 --> 00:18:48.360
بلکه فقط میتونه تو رو روشنفکر کنه

00:18:48.360 --> 00:18:51.770
اگه دانشت بد یا خوب باشه هیچ ارتباط مستقیمی با اینکه چقدر تجربه ت زیاد یا کمه نداره

00:18:51.770 --> 00:18:55.400
تو بالاخره یه چیز خوب گفتی

00:18:55.400 --> 00:18:59.470
ارشد شما بالاخره از من تعریف کردید؟پس میتونم شاگردتون باشم؟

00:18:59.470 --> 00:19:01.870
نه.نه.نه.اگه شما پدر خواهر لینگ باشید

00:19:01.870 --> 00:19:05.400
پس من باید یی فو صداتون بزنم

00:19:05.400 --> 00:19:08.250
کسی که خیلی دنبالش میگشتم حالا یی فوی منه

00:19:08.250 --> 00:19:11.240
من خیلی خوشحالم, به سلامتی

00:19:14.770 --> 00:19:16.440
الکل تموم شد

00:19:16.440 --> 00:19:19.010
اشکالی نداره من بیشتر میگیرم

00:19:35.090 --> 00:19:37.090
اینم از نوشیدنی

00:19:38.860 --> 00:19:41.900
اینجا,بذار برات بریزم

00:19:50.800 --> 00:19:52.610
بیا باهم بنوشیم

00:19:52.610 --> 00:19:54.810
ممنون استاد

00:20:00.290 --> 00:20:05.810
بچه ی لوس,تو میخوای منو بیشتر درک کنی؟

00:20:05.810 --> 00:20:08.490
میخوای بدونی چرا من و بای شوعه از هم جدا شدیم؟

00:20:08.490 --> 00:20:11.610
و چرا بیشتر از ده ساله که دنبالمه؟

00:20:11.610 --> 00:20:14.560
بله من واقعا میخوام بدونم

00:20:15.270 --> 00:20:18.240
3کلمه ی رمزی اینجا هست

00:20:18.240 --> 00:20:24.320
ولی باید بهم قول بدی که به هیچکس نمیگی

00:20:24.320 --> 00:20:31.020
بله من متوجهم.به هیچکس نمیگم

00:20:40.390 --> 00:20:44.450
چی؟یی فولینگ به یودوی جنوبی فرار کرده؟

00:20:44.450 --> 00:20:49.010
پس یی شیان جی چطور؟اونم نتونستید پیدا کنید؟

00:20:50.120 --> 00:20:52.210
حرف بزن

00:20:52.210 --> 00:20:56.100
علیاحضرت.ما اینو تو خونه ی یی پیدا کردیم

00:20:56.750 --> 00:20:59.020
شاید یه سرنخ باشه؟

00:21:12.450 --> 00:21:16.360
باشه باشه.شماها اول برید

00:21:16.360 --> 00:21:18.100
بله

00:21:30.540 --> 00:21:32.990
اگه شماها بتونید پیداش کنید

00:21:33.670 --> 00:21:36.180
اون دیگه جی شو نیست

00:22:11.040 --> 00:22:12.430
دستت خوبه؟

00:22:12.430 --> 00:22:16.650
ممنونم اقای نابغه جی شو برای اینکه به موقع متوقف شدی وگرنه من الان دستمو ازدست داده بودم

00:22:17.800 --> 00:22:21.010
اون بای شوعه ی چند لحظه ی قبل به وضوح بهم اجازه داد تا برنده شم

00:22:21.010 --> 00:22:24.280
من کی اجازه دادم؟مهارت شمشیر زنی تو عالیه

00:22:24.280 --> 00:22:25.980
من خیلی ازت عقبم

00:22:25.980 --> 00:22:29.940
دیگه عصبانی نباش.به این کوه پر از گل های هلو و گلابی نگاه کن.واقعا زیباست

00:22:29.940 --> 00:22:33.760
باشه بسه.خودت تمرین کن

00:22:35.260 --> 00:22:36.940
شیا شوعه...

00:22:48.460 --> 00:22:50.160
اون واقعا رفت؟

00:22:51.170 --> 00:22:54.010
شیا شوعه من متاسفم

00:22:56.710 --> 00:22:59.320
شیا شوعه من متاسفم

00:23:01.570 --> 00:23:04.180
شیا شوعه من متاسفم

00:23:06.480 --> 00:23:09.210
شیا شوعه من متاسفم

00:23:13.350 --> 00:23:16.130
شیا شوعه من متاسفم

00:23:27.920 --> 00:23:30.920
شیا شوعه من متاسفم

00:23:33.130 --> 00:23:36.060
شیا شوعه من متاسفم

00:23:39.550 --> 00:23:42.310
شیا شوعه من متاسفم

00:23:45.790 --> 00:23:48.930
شیا شوعه من متاسفم

00:24:51.380 --> 00:24:55.090
من دوست دارم بخاطر مهمان نوازی اعلی حضرت,به سلامتی شون بنوشم

00:24:55.090 --> 00:24:58.150
ممنون اعلی حضرت بابت مهمان نوازیتون

00:25:01.550 --> 00:25:04.760
درود بر اعلی حضرت

00:25:06.280 --> 00:25:07.750
تو چرا اینجایی؟

00:25:07.750 --> 00:25:12.780
میخوام که راجع به چیزی خصوصی باهاتون صحبت کنم

00:25:13.350 --> 00:25:15.360
خدمتکاراتون اجازه میگیرن که برن

00:25:15.360 --> 00:25:17.030
نیازی نیست

00:25:18.340 --> 00:25:23.170
شما صاحب منصب های قبیله ی بالداران هستید,چه مسئله ایه که نمی تونید بشنوید؟

00:25:23.170 --> 00:25:26.960
همینطور,همتون اگاه هستید که

00:25:26.960 --> 00:25:30.660
یی فولینگ که الان تو قصر عموی سلطنتیه رو من از شهر شوانگ به اینجا اوردم

00:25:30.660 --> 00:25:35.010
ولی از اونجایی که عموی سلطنتی دوسش داره,پس من اونو به شما میدم

00:25:35.540 --> 00:25:40.440
و اما درمورد شوعه فی شوانگ که با من بزرگ شده

00:25:40.440 --> 00:25:43.690
ما نسبت بهم احساسات عمیقی داریم و دوستان صمیمی هستیم

00:25:43.690 --> 00:25:48.100
من امروز اومدم اینجا تا برای ازدواجمون از عموی سلطنتی اجازه بگیرم

00:25:49.750 --> 00:25:51.870
...این

00:25:52.710 --> 00:25:54.910
شوعه فی شوانگ؟

00:25:57.150 --> 00:25:59.000
بله

00:26:00.020 --> 00:26:04.460
من چند روز پیش شنیدم که شوعه لین سلسله مراتب رو نادیده گرفت

00:26:04.460 --> 00:26:07.480
وقتی که مطلع شدم,سخت مجازاتش کردم

00:26:07.480 --> 00:26:10.010
حالا تو میخوای با خواهرش ازدواج کنی

00:26:12.170 --> 00:26:13.710
دلیلش چیه؟

00:26:13.710 --> 00:26:18.740
بخاطر اینه که اون منو دوست داره یا من اونو دوست دارم؟

00:26:18.740 --> 00:26:21.120
بنظر میاد که بخاطر احساسات بینتون نیست

00:26:21.120 --> 00:26:24.330
ادم عاقل خودشو به دست سرنوشت میسپره

00:26:24.330 --> 00:26:27.210
و همینطور من دلیلش رو میفهمم

00:26:27.210 --> 00:26:32.310
وزیر شوعه قدرت زیادی در دربار داره و همچنین یار وفادار عموی سلطنتیه

00:26:32.310 --> 00:26:35.490
اگه من با خواهرش ازدواج کنم

00:26:35.490 --> 00:26:38.200
رابطه ی بهتری خواهیم داشت

00:26:38.200 --> 00:26:42.000
این روشته برای مقابله با من؟

00:26:43.070 --> 00:26:46.940
یا باید یه کاری کنم تا بهتر متوجه بشی

00:26:50.810 --> 00:26:53.240
اماده ای؟

00:26:54.760 --> 00:26:57.090
میخوای سگش بشی؟

00:26:57.090 --> 00:27:03.380
یه قهرمان مرده یا یه سگ زنده,کدومش با ارزش تره؟

00:27:05.130 --> 00:27:07.210
!برادرزاده ی عزیزم

00:27:07.860 --> 00:27:13.430
من شنیدم که هر شب در قصر شیانگ رقص و اوازه.فکر کنم ظرفیت الکل برادر زاده م بالا باشه

00:27:13.430 --> 00:27:17.210
اگه بتونی همه ی مشروبای روی میزا رو تموم کنی

00:27:17.800 --> 00:27:20.650
بهت اجازه میدم ازدواج کنی

00:27:20.650 --> 00:27:22.830
چه چیزیش سخته؟

00:27:49.070 --> 00:27:51.160
این کافیه؟

00:27:55.260 --> 00:27:57.240
دستور رو صادر کنید

00:27:58.430 --> 00:28:03.910
عروسی امپراطور بالداران با شاهزاده خانوم شوعه فی شوانگ در روز خجسته ای برگزار خواهد شد

00:28:05.280 --> 00:28:08.090
ممنون عموی سلطنتی

00:28:09.550 --> 00:28:12.020
این مرد جوان خیلی متعهده

00:29:00.450 --> 00:29:03.490
اعلی حضرت, زیردست شما نمی تونه بفهمه

00:29:03.490 --> 00:29:05.750
اگه شما تصمیم دارید فنگ تیان یی رو بکشید

00:29:05.750 --> 00:29:07.600
چرا دارید خواهرمو قربانی میکنید؟

00:29:07.600 --> 00:29:12.070
کل شهر یودوی جنوبی میدونن که شوعه فی شوانگ, فنگ تیان یی رو دوست داره

00:29:12.070 --> 00:29:17.640
من دارم تو رو به ارزوت میرسونم,چرا فکر میکنی داره قربانی میشه؟

00:29:17.640 --> 00:29:19.610
ولی وقتی که فنگ تیان یی بمیره

00:29:19.610 --> 00:29:21.460
خواهرم بیوه نمیشه؟

00:29:21.460 --> 00:29:23.280
نه نمیشه

00:29:24.130 --> 00:29:29.240
روز عروسی قراره حمله کنیم

00:30:01.470 --> 00:30:03.040
ارشد؟

00:30:06.840 --> 00:30:08.820
ارشد؟

00:30:10.690 --> 00:30:12.410
ارشد؟

00:30:13.890 --> 00:30:16.710
ارشد!ارشد

00:30:18.270 --> 00:30:21.020
ارشد اینجا رو ترک نکرده,درسته؟

00:30:30.380 --> 00:30:32.830
این چیه؟

00:30:48.420 --> 00:30:51.860
تو چند روز گذشته,خانوم یی همش داشتن این قطعه رو تمرین میکردن

00:30:51.860 --> 00:30:55.390
شاید میخواد با شما صلح کنه؟

00:30:59.800 --> 00:31:31.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:31:31.801 --> 00:33:31.801
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:31:03.140 --> 00:31:06.510
♪رویاهام یکی یکی از پنجره به بیرون پر میکشن♪

00:31:06.510 --> 00:31:10.960
♪ دوباره و دوباره من میخوام برگردم به گذشته ♪

00:31:17.970 --> 00:31:21.330
♪ هرچه قدرم بارش بارون شدید باشه من میخوام برگردم خونه ♪

00:31:21.330 --> 00:31:24.680
♪ کفشای خیس خشک میشن و دوباره شروع میشه ♪

00:31:24.680 --> 00:31:29.380
قدم های ملایم توسط لجن فرو کشیده میشن ♪

00:31:29.380 --> 00:31:31.850
♪ قدرت بی نهایت ستودنیه ♪

00:31:31.850 --> 00:31:37.340
♪ ما توسط چیزای کوچیک ناراحت میشم ♪

00:31:37.340 --> 00:31:40.760
نگرانی راجع به احساسات, فرار کالبد جسم از زمان ( منظورش پیریه♪ ) ♪

00:31:40.760 --> 00:31:44.190
♪ بهترین بازیگر تو آینده ♪

00:31:44.190 --> 00:31:46.840
♪ آماده ای؟ ♪

00:31:46.840 --> 00:31:53.290
♪ فروغ بردباری بیا باهام پرواز کن ♪

00:31:53.290 --> 00:31:59.650
♪ سرعت بادی که از دور به گوشمون میوزه رو احساس کن ♪

00:32:00.860 --> 00:32:04.360
♪ رویاهام یکی یکی از پنجره به بیرون پر میکشن ♪

00:32:04.360 --> 00:32:07.900
♪ دوباره و دوباره من میخوام برگردم به گذشته ♪

00:32:07.900 --> 00:32:11.390
♪ به سنجاقک بچسب و بال هامو باز کن ♪

00:32:11.390 --> 00:32:14.900
♪ به هرسو که دوست داری پرواز کن ♪

00:32:14.900 --> 00:32:18.360
♪ یکی یکی رویاهامو تو دفتر خاطراتم مینویسم ♪

00:32:18.360 --> 00:32:21.880
♪ ذره ذره به جایزه ی نوبل نزدیک میشم ♪

00:32:21.880 --> 00:32:26.160
♪ مردونه وار آرزو کن حتی اگه دست نیافتنی باشه ♪

00:32:26.160 --> 00:32:30.860
♪ حداقل در اخر مجموعه ای از خاطرات واست باقی میمونن ♪

00:32:30.860 --> 00:32:34.300
♪ آینده چه طور خواهد بود؟قلبم هنوز نخوابیده و شب هنوز تموم نشده ♪

00:32:34.300 --> 00:32:37.840
♪ مثل یک الماس بدرخش ♪

00:32:37.840 --> 00:32:41.400
♪ اوه در جهت باد مخالف ایستاده ام و همچنان بلند آواز میخونم ♪

00:32:41.400 --> 00:32:44.580
♪ جوونی فقط یه بار اتفاق میافته پس تا میتونی دیوونه باش ♪

00:32:44.580 --> 00:32:48.190
♪ دونه دونه رویاهام از پنجره به بیرون پر میکشن ♪

00:32:48.190 --> 00:32:51.580
♪ دوباره و دوباره من میخوام برگردم به گذشته ♪

00:32:51.580 --> 00:32:55.010
♪ به سنجاقک بچسب و بال هامو باز کن ♪

00:32:55.010 --> 00:32:58.650
♪ به هر سو که دوست داری پرواز کن ♪

00:32:58.650 --> 00:33:02.110
♪ دونه دونه رویاهامو تو دفتر خاطراتم مینویسم ♪

00:33:02.110 --> 00:33:05.650
♪ ذره ذره به جایزه ی نوبل نزدیک میشم ♪

00:33:05.650 --> 00:33:09.950
♪ مردونه وار آرزو کن حتی اگه دست نیافتنی باشه ♪

00:33:09.950 --> 00:33:14.570
♪ حداقل در اخر مجموعه ای خاطرات برات باقی میمونن ♪

00:33:20.280 --> 00:33:22.910
♪ اره یه خیال باف بزرگ ♪

00:33:27.520 --> 00:33:30.030
♪ زندگی فقط یه باره ♪