WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:32.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:32.480 --> 00:01:37.000
[نوولند : قلعه ای در آسمان ]

00:01:37.373 --> 00:01:39.751
[قسمت 1]

00:01:41.198 --> 00:01:44.039
مدت ها پیش در لانجو

00:01:44.278 --> 00:01:46.558
قبیله بالدار و قبیله انسان ها با یکدیگر زندگی میکردند

00:01:47.079 --> 00:01:48.319
,پس از جنگ

00:01:48.558 --> 00:01:51.878
...امپراطور قبلیه بالدار ، فنگ تیان یی به همراه همسرش

00:01:52.040 --> 00:01:53.359
یی فو لینگ ، به انزوا رفتند

00:01:53.959 --> 00:01:56.599
ولیعهد امپراطور بالدار ، فنگ رِن ، به پادشاهی رسید

00:01:56.838 --> 00:02:00.000
و همزمان بر قبیله انسان ها هم حکومت میکرد

00:02:00.918 --> 00:02:04.759
پس از درگذشت فنگ رن ، سلطنت قبلیه بالدار از هم پاشید

00:02:04.918 --> 00:02:07.799
وزیر گو کونگ ، در حین این هرج و مرج حکومت را غصب کرد

00:02:08.000 --> 00:02:10.919
و علیه دوک وی یوآن تینگ قرار گرفت

00:02:11.479 --> 00:02:15.720
استاد حکومتی از قبیله انسان ، خانم شوآن جی ، واسط آنها شد

00:02:17.000 --> 00:02:19.118
هر دوی آنها حذب خود را تشکیل دادند

00:02:19.278 --> 00:02:22.278
شعله های جنگ سراسر لانگجو را فرا گرفت

00:02:23.240 --> 00:02:26.879
پیشگویی وجود داشت که میگفت ملکه ای با بالهای طلایی به دنیا خواهد آمد

00:02:27.159 --> 00:02:29.198
...بنابراین ، همه شروع به جستجوی

00:02:29.360 --> 00:02:32.839
...تنها دختر فنگ تیان که بالهای طلایی داشت ، کردند

00:02:33.118 --> 00:02:36.838
که بتواند برای حکومت کشور به امپراطور کمک کند

00:02:38.688 --> 00:02:40.688
[شهر نانیو]

00:02:44.900 --> 00:02:47.280
[فنگ رو چه]

00:02:47.319 --> 00:02:49.000
زیبایی چیه؟

00:02:50.240 --> 00:02:54.600
زیبایی تو عکسایی که با آینه من گرفته میشه دیده میشه

00:02:57.740 --> 00:03:00.040
[وی جائو]

00:03:00.080 --> 00:03:02.880
این منم ؟ خیلی زشت افتادم توش که

00:03:03.399 --> 00:03:05.118
به نظر من که خیلی خوشگله . خود خودتی

00:03:05.599 --> 00:03:07.278
دو تا مروارید میشه بی زحمت

00:03:09.960 --> 00:03:12.080
وقتی اومدم بیرون با خودم پول نیاوردم

00:03:12.758 --> 00:03:14.838
اگه پول میخوای باهام بیا

00:03:21.159 --> 00:03:23.599
چطوره که با وسیله جدید من با هم بازی کنیم؟

00:03:24.479 --> 00:03:27.000
فقط ما دو تا . خیلی هیجان زدم

00:03:29.399 --> 00:03:31.879
بله . یه لحظه صبر کن

00:03:40.159 --> 00:03:41.079
بیا اینور

00:03:42.399 --> 00:03:44.639
بدو دیگه . بیا اینجا

00:03:48.479 --> 00:03:49.160
بیا

00:04:01.038 --> 00:04:02.678
خیلی خجالت آوره

00:04:22.278 --> 00:04:24.319
-ارباب کجاست؟ -ارباب حالتون خوبه؟

00:04:24.720 --> 00:04:26.799
ارباب حالتون خوبه؟

00:04:26.959 --> 00:04:28.199
چه اتفاقی واستون افتاده؟

00:04:28.720 --> 00:04:29.720
بلند شید

00:04:29.838 --> 00:04:33.118
این کمه کم دویستا مروارید می ارزه . چه شکاری

00:04:33.720 --> 00:04:36.519
حالتون خوبه ارباب

00:04:39.358 --> 00:04:40.798
ارباب

00:04:41.639 --> 00:04:43.118
ارباب ، صورتتون

00:04:46.838 --> 00:04:48.278
ای دزد

00:04:50.119 --> 00:04:52.079
من عدالت این جهانو برقرار میکنم

00:04:52.199 --> 00:04:54.959
برید دنبالش سریع

00:04:55.040 --> 00:04:57.239
-واستا
 -سال سوم حکومت تیانچی

00:04:58.000 --> 00:05:00.678
شاعر ، چین فنگ ، دوازده شعر سرود

00:05:01.559 --> 00:05:05.480
...اون وقار ، تهذیب ، خودداری ، صداقت ، کمال و

00:05:05.678 --> 00:05:07.678
و دوازده مورد دیگر را به عنوان شاخصه های زیبایی برشمرد

00:05:07.759 --> 00:05:10.838
شعری در مورد زیبایی یه شخص وجود داره؟

00:05:10.920 --> 00:05:13.679
به زیبایی یشم ، به سبکی باد

00:05:13.759 --> 00:05:16.319
به روشنایی مهتاب ، به سحرانگیزی پاییز

00:05:16.439 --> 00:05:18.319
این شعر در مورد شماست

00:05:18.319 --> 00:05:22.639
راست میگه ، این شعر در مورد شماست استاد

00:05:22.639 --> 00:05:26.439
[شو جینگ کونگ]

00:05:26.439 --> 00:05:28.278
این درس امروزتون بود

00:05:28.639 --> 00:05:30.879
دوازده تا شعر واسه جلسه بعدیتون حفظ کنید

00:05:30.879 --> 00:05:33.519
چشم ، استاد

00:05:34.759 --> 00:05:36.399
همونجا وایسا
بگیرینش

00:05:36.838 --> 00:05:38.399
اون از اونور رفت . سریع

00:05:38.519 --> 00:05:40.160
رفت تو کوچه

00:05:40.278 --> 00:05:41.838
سریع برید دنبالش

00:05:43.278 --> 00:05:46.278
اون توی کوچه اونوره . اونجاست

00:05:48.119 --> 00:05:50.000
از این طرف

00:05:52.160 --> 00:05:54.320
نذارید فرار کنه . تعقیبش کنید

00:05:58.519 --> 00:05:59.959
کجاست؟

00:06:00.079 --> 00:06:01.959
کجا رفته؟

00:06:04.119 --> 00:06:04.880
کجاست؟

00:06:05.439 --> 00:06:07.879
دیدیم که اومد تو این کوچه ، اما الان نیست

00:06:08.119 --> 00:06:09.160
راست میگه

00:06:09.160 --> 00:06:11.239
بی مصرفا

00:06:36.480 --> 00:06:37.480
اون اینجاست

00:06:44.600 --> 00:06:47.399
-بگیرینش
-چشم ارباب . محکم نگهش دارین

00:06:47.798 --> 00:06:48.838
بیا بریم

00:06:51.678 --> 00:06:53.000
بیا بریم . مقاومت نکن

00:06:54.720 --> 00:06:55.799
مراقب باشید

00:07:03.838 --> 00:07:06.759
واس چی اینجا وایستادید ؟ برید دنبالش

00:07:07.160 --> 00:07:08.439
برید دنبالش - سریع

00:07:10.559 --> 00:07:14.359
آخ جون مدرسه تموم شد . بریم خونه

00:07:16.798 --> 00:07:19.238
-فردا میبینمتون استاد
 -خداحافظ استاد

00:07:32.959 --> 00:07:34.000
استاد

00:07:35.519 --> 00:07:36.519
نجاتم بده

00:07:50.319 --> 00:07:53.639
برید دنبالش . از اونور رفت

00:07:58.559 --> 00:07:59.640
استاد فرزانه

00:08:00.079 --> 00:08:03.119
یه زن دزد کور رو ندیدی که از اینور بیاد؟

00:08:04.199 --> 00:08:05.319
چرا دیدمش

00:08:29.600 --> 00:08:31.838
من تسلیم تو نمیشم

00:08:32.798 --> 00:08:34.358
چرا این حرف رو زدی؟

00:08:38.759 --> 00:08:42.319
شما اون منحرف نیستی . شما استاد فرزانه اید

00:08:44.080 --> 00:08:45.840
مگه منو الان لو ندادی؟

00:08:46.119 --> 00:08:47.719
اگه گوش میدی ، باید تا آخرش گوش بدی

00:08:48.119 --> 00:08:50.798
یه زن دزد کور رو ندیدی که از اینور بیاد؟

00:08:51.599 --> 00:08:53.840
-چرا دیدمش
-کجاست؟

00:09:07.759 --> 00:09:08.798
کجاست؟

00:09:08.918 --> 00:09:10.439
من گفتم دیدمش

00:09:11.678 --> 00:09:12.959
از اونور رفت

00:09:13.798 --> 00:09:15.119
-بریم
-بله ، ارباب

00:09:15.200 --> 00:09:17.280
پس ، دچار سوتفاهم شدم

00:09:17.399 --> 00:09:19.358
شما جون منو نجات دادید ، بزارید ازتون تشکر کنم

00:09:19.440 --> 00:09:20.440
پر شد دیگه

00:09:22.719 --> 00:09:25.119
بفرمایید استاد

00:09:25.759 --> 00:09:26.879
نیازی نیست

00:09:31.399 --> 00:09:33.598
حلالت . دمت گرم که منو نجات دادی

00:09:33.719 --> 00:09:35.280
یه وقت دیگه همدیگرو میبینیم

00:09:35.399 --> 00:09:37.840
پزشک نمیتونه چشمات رو درمان کنه

00:09:40.080 --> 00:09:42.559
-واقعا؟
 -وقتی از این سم علیه اونا استفاده میکردی

00:09:42.759 --> 00:09:46.158
-به نتایجش هم فکر کردی؟
-من نکردم که

00:09:46.759 --> 00:09:48.479
اون منحرف اینکارو کرد

00:09:48.599 --> 00:09:49.919
اگه بقیه بهت آسیب زدن

00:09:50.038 --> 00:09:52.759
واسه چی پودر سم زیر ناخون توعه؟

00:09:52.879 --> 00:09:54.239
قراره کور بشم؟

00:09:54.519 --> 00:09:57.359
این دنیا خیلی خوشگله ، هنوز خیلی چیزا هست که ندیدم

00:09:57.440 --> 00:09:59.039
من هنوز هیجده سالمه

00:09:59.200 --> 00:10:01.119
من میدونم چطور نجاتت بدم

00:10:07.320 --> 00:10:10.479
از وقتی بچه بودم عاشق گوش دادن به درسای شما بودم

00:10:10.759 --> 00:10:12.639
خیلی وقته که تو این دنیا دارم زندگی میکنم

00:10:12.918 --> 00:10:14.639
شما تنها کسی هستید که من بهش اعتماد دارم

00:10:14.879 --> 00:10:17.119
من فقط چند ماهه اومدم اینجا

00:10:20.918 --> 00:10:22.079
ردش کن بیاد

00:10:23.320 --> 00:10:27.039
-چی؟
-چیزی که دزدیدی رو بده

00:10:27.918 --> 00:10:29.918
استاد اشتباه فهمیدید

00:10:31.599 --> 00:10:33.359
مهم نیست که اون چطور آدمیه

00:10:33.519 --> 00:10:36.000
این حقیقتی که دزدی کردی رو عوض نمیکنه

00:10:37.279 --> 00:10:38.358
خیلی خب

00:10:48.038 --> 00:10:50.840
-این عادت زشتو بزار کنار
 -درد میکنه

00:10:51.239 --> 00:10:52.559
بهم گوش کن

00:10:52.560 --> 00:10:55.598
اگه بازم میخوای دروغ بگی ، زحمتشو نکش

00:10:59.918 --> 00:11:02.678
امروز تولد هیجده سالگیمه

00:11:04.879 --> 00:11:05.960
.. من فقط

00:11:06.119 --> 00:11:08.320
من فقط میخواستم واسه خودم یه کادو بخرم

00:11:08.440 --> 00:11:09.840
همین الان بدش من

00:11:11.200 --> 00:11:12.559
خیلی خب

00:11:24.960 --> 00:11:26.960
فکر کردم که یه مرد خوبی

00:11:27.080 --> 00:11:29.320
هیچوقت فکرشم نمیکردم که ازم سواستفاده کنی

00:11:29.678 --> 00:11:31.839
اولا دیگه هیچوقت به بقیه آسیب نمیزنی

00:11:32.080 --> 00:11:34.080
دوما ، دوباره سر بقیه رو کلاه نذار

00:11:34.279 --> 00:11:37.519
باید نحوه درست رفتار کردن رو یاد بگیری و زندگیتو تغییر بدی

00:11:37.519 --> 00:11:39.279
خیلی خب . آدمای پیر همیشه خیلی پرگوعن

00:11:39.399 --> 00:11:42.678
اگه بهم قول بدی ، چشمات خوب میکنم

00:11:47.279 --> 00:11:48.478
قول میدم

00:11:53.080 --> 00:11:54.719
مرتیکه بو گندو

00:11:54.918 --> 00:11:57.439
چطور جرات میکنی بهم زور بگی ؟ انتقاممو ازت میگیرم

00:11:58.678 --> 00:11:59.718
چشماتو باز کن

00:12:39.080 --> 00:12:40.440
میتونی ببینی؟

00:12:49.239 --> 00:12:50.639
تو استاد فرزانه ای؟

00:13:08.038 --> 00:13:12.038
-اینقدر بهم زل نزن
-فکر میکنی کی هستی؟

00:13:12.960 --> 00:13:15.639
تو خیلی زشتی . یه جوجه اردک زشتی

00:13:15.960 --> 00:13:17.158
چی گفتی؟

00:13:19.798 --> 00:13:23.279
گفتم میدونی که کیک برنجی چسبانک چیه؟

00:13:24.239 --> 00:13:25.080
... چسبناک

00:13:28.558 --> 00:13:29.759
چی هست؟

00:13:29.879 --> 00:13:31.840
خیلی چیزا هست که تو نمیدونی

00:14:09.239 --> 00:14:10.440
دوباره دروغ گفتی

00:14:13.798 --> 00:14:15.000
خداحافظ استاد

00:14:15.119 --> 00:14:17.158
من خودمو تا این سن بزرگ کردم

00:14:17.279 --> 00:14:19.279
لازم نیست تو منو تربیت کنی

00:14:50.279 --> 00:14:52.839
خدای من ، چی شد؟

00:14:54.399 --> 00:14:55.798
من میتونم پرواز کنم

00:15:30.440 --> 00:15:31.440
نونای من پس چی شدن؟

00:15:31.558 --> 00:15:32.839
الان سریع میارم

00:15:43.678 --> 00:15:44.678
برید کنار

00:15:45.558 --> 00:15:48.478
همتون برید کنار

00:16:03.279 --> 00:16:05.879
چه خانوم مهربونی . عالیه

00:16:12.038 --> 00:16:14.080
فوق العادس

00:16:14.639 --> 00:16:18.639
-نترس . الان حالت خوبه
 -چطور جرات کردی نون منو بدزدی

00:16:20.639 --> 00:16:22.000
من این نون رو میخرم

00:16:22.599 --> 00:16:25.840
-یه کاسه سوپ هم بهش بده
 -باشه . بیا پسر جون

00:16:30.719 --> 00:16:33.960
خاک تو سرم واسه چی مثل پولدارا رفتار کردم

00:16:34.678 --> 00:16:37.079
هرگز فکرشم نمیکردم که اولین روز هیجده سالگیم گشنگی بکشم

00:16:37.200 --> 00:16:38.479
عالیه

00:16:39.239 --> 00:16:41.399
صبر کنید

00:16:42.200 --> 00:16:43.879
خودشه

00:16:45.479 --> 00:16:46.599
قربان

00:16:47.599 --> 00:16:49.840
من همین الان پول نون رو دادم

00:16:50.000 --> 00:16:51.440
چیکار میکنید؟

00:16:52.399 --> 00:16:54.319
درود بر ملکه بالدار

00:16:54.519 --> 00:16:56.759
درود بر ملکه بالدار

00:17:01.960 --> 00:17:02.720
من ؟

00:17:02.860 --> 00:17:04.440
بله شما[بای دانگ دانگ]

00:17:04.759 --> 00:17:06.400
یه ملکه باید با بال های طلایی به دنیا بیاد

00:17:06.559 --> 00:17:07.838
به جون مامانم قسم میخورم

00:17:07.959 --> 00:17:10.880
شما ملکه بالدار شهر نانیو هستید که ما دنبالتون میگشتیم

00:17:19.959 --> 00:17:21.599
این قصره؟

00:17:29.118 --> 00:17:33.078
اگه ابنو بفروشم کلی پولدار میشم ، مگه نه؟

00:17:34.799 --> 00:17:36.559
این میزه چقدر باحاله

00:17:36.838 --> 00:17:38.479
باید یشم سفید باشه مگه نه؟

00:17:38.680 --> 00:17:40.239
این صندلی هم همینطور

00:17:42.318 --> 00:17:43.759
خیلی خوبن

00:17:44.039 --> 00:17:46.279
شما میتونید هر چی که میخواهید بخورید

00:17:46.519 --> 00:17:47.639
پس نوش جونم

00:17:50.479 --> 00:17:51.838
من اینارو واسه امشب برمیدارم

00:18:00.838 --> 00:18:01.838
متشکرم

00:18:05.640 --> 00:18:07.800
عاشق اینجا شدم

00:18:09.719 --> 00:18:10.719
علیا حضرت

00:18:11.160 --> 00:18:12.640
علیا حضرت آرومتر

00:18:14.479 --> 00:18:15.640
لطفا اینطوری پرواز نکنید

00:18:21.959 --> 00:18:23.920
این بزرگتر از چیزیه که فکرشو میکردم

00:18:25.439 --> 00:18:27.040
علیا حضرت آرومتر

00:18:35.118 --> 00:18:38.078
-علیا حضرت
 -بهم نگو علیاحضرت

00:18:38.279 --> 00:18:40.479
شما بالهای طلایی دارید . شما ملکه ما هستید

00:18:40.640 --> 00:18:43.359
من همین امروز بال درآوردم

00:18:43.838 --> 00:18:45.078
هنوز نمیتونم ازشون خوب استفاده کنم

00:18:47.000 --> 00:18:48.118
تو میتونی پرواز کنی مگه نه؟

00:18:48.439 --> 00:18:51.359
میتونی چند تا حرکت بهم یاد بدی؟

00:18:52.318 --> 00:18:53.799
من از قبیله انسان هام

00:18:54.000 --> 00:18:57.799
فقط نجیب زاده های قبیله بالدار تو تولد هیجده سالگیشون بال درمیارن

00:18:58.039 --> 00:19:00.559
و یه جفت بال طلایی شما تکه

00:19:02.719 --> 00:19:04.000
اینقدر باحالم؟

00:19:04.439 --> 00:19:06.640
بهش به عنوان هدیه خداوند فکر میکنم

00:19:07.358 --> 00:19:09.399
به هر حال ، اون قصره چینیانگه

00:19:09.598 --> 00:19:11.438
بعد از امپراطور وِنده ، فنگ تیان یی رفت

00:19:11.598 --> 00:19:14.479
عموش ، فنگ رِن ، از قصر شوآن چین به اینجا نقل مکان کرده بود

00:19:14.598 --> 00:19:17.279
چه فایده که یه پیرمرد تو همچین جای بزرگی زندگی کنه

00:19:17.519 --> 00:19:19.519
علیا حضرت لطفا مراقب حرف زدنتون باشید

00:19:19.680 --> 00:19:22.359
یکم اینجا میگردم . بعدش سریع میرم

00:19:22.519 --> 00:19:24.199
نمیتونید همچین حرفی بزنید

00:19:24.199 --> 00:19:25.359
بای دنگ دنگ

00:19:27.640 --> 00:19:30.560
-سلام آقای پی
-چطور جرات کردی یکیو بیاری تو قصر

00:19:30.759 --> 00:19:32.279
ایشون ملکه بالدار ما هستن

00:19:32.838 --> 00:19:34.719
چه مزخرفاتی . دستگیرشون کنید

00:19:35.358 --> 00:19:39.239
اصلا به من ربطی نداره . اون بود که میخواست منو بیاره به قصر

00:19:39.838 --> 00:19:40.719
...من

00:19:42.400 --> 00:19:45.040
به جون مامانم قسم اون ملکه بالداره

00:19:45.199 --> 00:19:47.719
مزخرفه . ایشون الان تو سالن بزرگ هستند

00:19:53.753 --> 00:19:55.753
[دو چیان یین]

00:19:57.719 --> 00:19:59.459
سریع

00:19:59.719 --> 00:20:02.479
بهمون بالهای طلاییتو نشون بده

00:20:02.640 --> 00:20:04.439
وی جائو ، برگرد اینجا

00:20:05.917 --> 00:20:07.565
[مادام شوآن جی]

00:20:07.959 --> 00:20:09.560
اینقدر با علیاحضرت بد حرف نزن

00:20:10.479 --> 00:20:12.559
علیا حضرت لطفا

00:20:24.920 --> 00:20:26.680
اون واقعا یه جفت بال طلایی داره

00:20:27.373 --> 00:20:29.373
[وی یوآن تینگ]

00:20:34.598 --> 00:20:36.679
یه خانم به اسم رو چه اون بیرونه

00:20:36.799 --> 00:20:38.159
ادعا میکنه که ملکه بالداره

00:20:39.199 --> 00:20:40.759
-بیارش تو
 -اطاعت میشه

00:20:45.174 --> 00:20:47.174
[یو گو کنگ]

00:20:49.920 --> 00:20:53.279
...همتون دیدید . خانم دو چیان یین که من پیدا کردم

00:20:53.519 --> 00:20:55.160
ملکه بالدار جدید ما خواهد بود

00:20:55.479 --> 00:20:58.160
-..همگی باهم
... درود بر

00:20:58.160 --> 00:20:59.160
صبر کنید

00:21:05.039 --> 00:21:06.959
بیایید یه لحظه صبر کنیم

00:21:08.799 --> 00:21:11.318
لطفا بیایید داخل خانم رو چه

00:21:17.880 --> 00:21:18.920
اون کیه؟

00:21:31.078 --> 00:21:33.198
علیاحضرت

00:21:39.598 --> 00:21:41.958
منحرف ، دلت کتک میخواد

00:21:42.078 --> 00:21:43.838
دروغگو ، تو واسه چی اینجایی؟

00:21:43.920 --> 00:21:46.400
-دیوونه شدی؟
 -علیا حضرت

00:21:47.078 --> 00:21:48.318
به شاهزاده احترام بگذارید

00:21:50.400 --> 00:21:52.199
من لایقش نیستم

00:21:52.479 --> 00:21:53.959
اینکارو نکنید

00:21:54.479 --> 00:21:57.719
علیاحضرت ؟ منظورت از این حرف چیه؟

00:21:58.000 --> 00:21:59.400
منظور من چیه؟

00:22:00.199 --> 00:22:02.279
خودت ببین

00:22:03.318 --> 00:22:04.639
خانم رو چه

00:22:07.479 --> 00:22:11.000
فقط بالای طلاییتو نشون بده اونوقت تا آخر عمرت تو ناز و نعمتی

00:22:11.000 --> 00:22:12.598
کافیه

00:22:12.759 --> 00:22:15.160
دروغگو . اون بال طلایی نداره

00:22:15.358 --> 00:22:16.559
برو اونور

00:22:19.920 --> 00:22:20.920
چیکار میکنی؟

00:22:21.479 --> 00:22:23.640
کجا میری ؟ در اونوره

00:22:23.959 --> 00:22:25.680
در اونطرفه

00:22:46.358 --> 00:22:48.279
الان ترسیدی ، منحرف

00:22:48.479 --> 00:22:49.680
...پدر ، اون

00:22:49.680 --> 00:22:51.199
اون فقط یه دزده

00:22:51.199 --> 00:22:52.279
کافیه

00:22:53.880 --> 00:22:56.079
...نه ، اونروز

00:22:56.358 --> 00:22:57.919
اون روز اون تو خیابون بود

00:22:58.199 --> 00:23:00.759
یه ملکه با بال طلایی به دنیا میاد

00:23:00.920 --> 00:23:03.239
...نمیتونی بگی چون تو اول پیدا کردی

00:23:05.239 --> 00:23:07.078
ملکه مال توعه درسته؟

00:23:07.838 --> 00:23:10.919
اون که اول رسیده برندس

00:23:15.239 --> 00:23:17.078
اونیکه اول رسیده ، برندس

00:23:17.598 --> 00:23:21.159
این درباره سلطنت ما هستش ، بچه بازی نیست

00:23:21.279 --> 00:23:22.598
پس داری میگی که

00:23:22.759 --> 00:23:25.400
ملکه ای که من پیدا کردم تقلبیه؟

00:23:27.279 --> 00:23:29.358
لطفا هر دوتون آروم باشید

00:23:29.640 --> 00:23:31.119
طبق پیشبینی

00:23:31.479 --> 00:23:34.160
امپراطور ونده فقط یک دختر داشته

00:23:35.358 --> 00:23:37.639
فردا بهمون نشونه تولدتو ،  نشون بده

00:23:37.799 --> 00:23:39.198
ما میتونیم مقایسه کنیم

00:23:39.640 --> 00:23:43.319
اونوقت میتونیم تصمیم بگیریم که کی واقعی ، و کی الکیه. درست نمیگم؟

00:23:43.719 --> 00:23:45.439
راهی هست که همچین چیزیو تقلب کرد؟

00:23:48.199 --> 00:23:52.759
باشه من همینجا قسم میخورم

00:23:53.118 --> 00:23:55.078
مهم نیست که نتیجه چی میشه

00:23:55.318 --> 00:23:58.159
من به ملکه بالدار واقعی به عنوان سرورم خدمت خواهم کرد

00:23:58.400 --> 00:24:01.119
من هم قسم میخورم ، و از حرفم برنمیگردم

00:24:25.118 --> 00:24:28.000
خانم رو چه ، مادام شوآن از من خواستند که

00:24:28.160 --> 00:24:29.839
بهتون کمک کنم تا حمام کنید

00:24:36.759 --> 00:24:38.039
این همه آدم

00:24:39.479 --> 00:24:40.920
میخوان بهم خدمت کنن؟

00:25:09.160 --> 00:25:10.199
دایه

00:25:10.598 --> 00:25:14.399
اگه من ملکه بالدار باشم ، پس پدر من فنگ تیان هستش

00:25:15.880 --> 00:25:17.800
یادم نمیاد که اینطوری صداش کرده باشم

00:25:27.318 --> 00:25:29.598
امپراطور ونده و همسرشون به انزوا رفتن

00:25:30.039 --> 00:25:31.680
اونها اسم هاشون رو عوض کردند

00:25:32.199 --> 00:25:35.640
همسر قبلی من ، شو جین ، پزشک سلطنتی درجه سه بود

00:25:36.078 --> 00:25:39.039
خیلی خوشبختم که امپراطور ونده رو قبلا ملاقات کردم

00:25:39.358 --> 00:25:43.039
از گردنبند ماه و ستارتون میفهمم که شما دختر خود ایشونید

00:25:45.160 --> 00:25:49.920
پدر من امپراطور خوبی بود؟

00:25:50.759 --> 00:25:53.199
ایشون امپراطور خردمند و پادشاه نابود کننده شیطان بودند

00:25:53.519 --> 00:25:55.920
اما ایشون یه مرد خوشتیپ بودند

00:25:56.799 --> 00:25:59.358
هیچکس خیلی نمیتونست مدت طولانی از ایشون ناراحت باشه

00:25:59.598 --> 00:26:00.559
دایه

00:26:01.039 --> 00:26:03.358
امروز یه مرد خیلی خوشتیپو دیدم

00:26:03.559 --> 00:26:05.239
اون یه استاد فرزانه است

00:26:06.719 --> 00:26:09.239
-اما بهش گفتم که خیلی زشته
-چرا ؟

00:26:12.358 --> 00:26:14.358
پدرم بهم گفته که ، خیلی راحت به بقیه

00:26:14.358 --> 00:26:15.718
خوشتیپ نگم

00:26:15.920 --> 00:26:18.160
اگه بگم ، اون شوهر من میشه

00:26:24.559 --> 00:26:27.399
تو خیلی خوشتیپی

00:26:27.799 --> 00:26:29.039
تقریبا بلند گفتمش

00:26:29.039 --> 00:26:31.039
خوشبختانه با کلمه° تو زشتی° عوضش کردم

00:26:31.279 --> 00:26:33.719
فک میکنم دوسش داری

00:26:35.279 --> 00:26:36.358
نه بابا دوسش ندارم

00:26:36.358 --> 00:26:39.478
فقط فکر میکنم که خوشتیپه

00:26:40.239 --> 00:26:43.318
باشه . هر چی تو بگی

00:26:48.838 --> 00:26:51.559
خیلی خوب میشه اگه بتونم همش روی همین تخت نرم بخوابم

00:26:55.239 --> 00:26:58.358
استاد ، اگه بفهمی که من ملکه بالدارم ، با خودت چی میگی؟

00:27:01.959 --> 00:27:03.199
توی دزد

00:27:04.239 --> 00:27:07.078
چقدر زشت

00:27:25.920 --> 00:27:27.079
سریعتر

00:27:28.799 --> 00:27:30.239
نیازی نیست اینقدر عجله کنی

00:27:30.439 --> 00:27:32.800
میترسم دوک وی ما رو به خاطر دیر رسیدن سرزنش کنه

00:27:33.358 --> 00:27:36.000
اما به نظر نمیرسه که این راه رسیدن به لین یوآن باشه

00:27:40.000 --> 00:27:41.920
این مسیر به کجا میخوره؟

00:27:43.078 --> 00:27:44.479
چرا حرف نمیزنی؟

00:27:46.799 --> 00:27:48.919
چرا من قبلا هیچوقت تو رو ندیدم ؟

00:27:54.479 --> 00:27:55.799
واسه چی وایستادین؟

00:28:02.039 --> 00:28:03.438
تو کی هستی؟

00:28:09.358 --> 00:28:11.078
-فرار کنید
 -دنگ دنگ

00:28:14.838 --> 00:28:15.838
علیاحضرت

00:28:23.959 --> 00:28:25.959
-آسیب دیدی
 -من شما رو آوردم اینجا

00:28:26.078 --> 00:28:27.159
ازتون محافظت میکنم

00:28:33.239 --> 00:28:34.358
اونا دنبال من اومدن

00:28:34.559 --> 00:28:35.919
من سرشون رو گرم میکنم . فرار کن

00:28:36.078 --> 00:28:37.198
-علیا حضرت
 -بگیرینش

00:29:00.358 --> 00:29:02.958
اوکا

00:29:08.279 --> 00:29:09.318
دوباره اینجاست

00:29:45.279 --> 00:29:46.279
خودشه

00:29:52.680 --> 00:29:54.078
بزنیدش

00:31:11.279 --> 00:31:12.479
حالت خوبه؟

00:31:13.239 --> 00:31:14.400
اینجا چیکار میکنی؟

00:31:16.279 --> 00:31:18.160
-این آویز
 -حمله

00:31:19.199 --> 00:31:20.599
مراقب باشید استاد

00:31:32.479 --> 00:31:33.559
چطور اینکارو کرد؟

00:31:33.680 --> 00:31:35.000
اون یه شیطانه

00:31:35.439 --> 00:31:37.560
واسم مهم نیست اون کیه . بزنیدش

00:31:37.680 --> 00:31:38.759
حمله کنید

00:32:14.000 --> 00:32:46.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:32:46.001 --> 00:34:15.401
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:32:14.413 --> 00:32:20.431
♪ ای کاش بادی بودم که بدون هیچ غمی محو میشدم♪

00:32:21.433 --> 00:32:27.420
♪ ترجیح میدهم که خود را بکشم تا تبدیل به یخ گردم ♪

00:32:28.230 --> 00:32:35.285
♪ هنوز میتوانم صدای نغمه ناتمام را در جهان بشنوم ♪

00:32:35.375 --> 00:32:41.925
♪ من هیچ آینده ای ندارم . لطفا نام مرا نپرس ♪

00:32:42.387 --> 00:32:49.182
♪ افسوس که شبنم فقط سرما را به این جهان تنها به ارمغان می آورد♪

00:32:49.319 --> 00:32:55.455
♪ آه افسوس که این سفر تلخ و سرد است♪

00:32:55.712 --> 00:33:02.297
♪ نمیخواهم که ناامیدت کنم♪

00:33:02.386 --> 00:33:09.652
♪اما قلبی که صادقانه عاشق باشد ، بر همه چیز پیروز میشود♪

00:33:09.884 --> 00:33:16.003
♪ نمیدانم که دوباره یکدیگر را ملاقات خواهیم کرد♪

00:33:16.736 --> 00:33:23.247
♪ آیا گلبرگ ها هم همراه با باران فروخواهند ریخت؟♪

00:33:23.519 --> 00:33:30.679
♪جرات سخن گفتن در مورد بیدار شدن از رویایم را ندارم ♪

00:33:31.172 --> 00:33:36.694
♪  آن هنگامی که رویای تو را میبینم ♪

00:33:36.785 --> 00:33:43.585
♪ حتی این عشق در حال مرگ هم میتواند مرا زنده نگه دارد♪

00:33:43.640 --> 00:33:49.160
♪ حتی با نفرت ، با اشک هایم تو را بدرقه میکنم♪

00:33:49.948 --> 00:33:57.307
♪ از اینکه عشقمان کوتاه است هیچ پشیمان نیستم ♪

00:33:57.599 --> 00:34:03.480
♪ در یک چشم به هم زدن گلبرگ های بید بار دیگر در آسمان به پرواز در خواهند آمد ♪

00:34:04.138 --> 00:34:13.007
♪  من هیچ آینده ای ندارم . نام مرا نپرس ♪