WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:32.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:32.480 --> 00:01:36.960
[نووولند: قلعه ای در آسمان فصل دوم]

00:01:37.374 --> 00:01:39.752
[قسمت ششم]

00:01:44.400 --> 00:01:46.839
کلی اکسسوری روی سرته
گردنت خسته نمیشه؟

00:01:47.000 --> 00:01:48.760
من یه سر بزرگ دارم
میتونم تحملش کنم

00:01:48.879 --> 00:01:49.720
هرجور مایلی

00:01:53.400 --> 00:01:55.040
فکر میکنی من زشتم؟

00:02:17.720 --> 00:02:21.039
اگه با زور درشون بیاری
موهات میشکنه

00:03:19.759 --> 00:03:23.000
تو خیلی ماهری
حتی بهتر از شیائو جی موهای منو شونه میکنی

00:03:29.240 --> 00:03:31.199
اگه تو بری هیچکس نمیتونه موهای منو شونه کنی

00:03:32.320 --> 00:03:34.800
برای شونه کردن موهات منو اینجا نگه نداشتی

00:03:37.800 --> 00:03:40.360
اگه اونها رو شکست بدم تو میری؟

00:03:40.520 --> 00:03:41.399
نمیرم

00:03:42.080 --> 00:03:43.000
واقعا؟

00:03:44.199 --> 00:03:47.520
به تو ربطی نداره
من بعد از اینکه...

00:03:48.839 --> 00:03:51.440
صدها لیوان از اون شراب یا هرچی اسمش
هست نوشیدم میرم

00:03:54.960 --> 00:03:57.240
اسمش درخشش ماهه
تو همه چیو یادته

00:03:57.399 --> 00:04:00.320
من همینجوری گفتمش -
چرا ما فقط فراموشش نمیکنیم؟ -

00:04:02.839 --> 00:04:04.119
منظورم این نبود

00:04:04.919 --> 00:04:07.360
دلت واسه این دوره از زمان تنگ میشه؟

00:04:07.720 --> 00:04:08.960
چرا باید بشه؟

00:04:10.199 --> 00:04:12.279
زندگی توی قصر راحت نیست

00:04:12.360 --> 00:04:15.160
چرا نباید دلتنگش بشی؟ -
من غذاهای ساده رو ترجیح میدم -

00:04:15.440 --> 00:04:19.160
غذاهای اینجا مورد علاقه ی من نیست -
چیز دیگه ای نیست که دلت براش تنگ بشه؟ -

00:04:19.239 --> 00:04:21.880
قصر از افراد همدست و خطر پر شده

00:04:21.959 --> 00:04:23.480
واسه چی باید دلم برات تنگ بشه؟ -
چیزی هست -

00:04:33.279 --> 00:04:34.880
بعد از سال های سال

00:04:37.720 --> 00:04:39.399
منو بخاطر میاری؟

00:05:04.119 --> 00:05:06.760
اگه من شانس اینکه دوباره معشوقت
رو ملاقات کنی رو بهت بدم

00:05:06.839 --> 00:05:08.000
ازم تشکر میکنی؟

00:05:13.399 --> 00:05:14.799
تو باید سخت مطالعه کرده باشی

00:05:15.640 --> 00:05:18.000
تو از کلمات اشتباه استفاده کردی -
جواب منو بده -

00:05:20.799 --> 00:05:23.279
بعد از سال های سال

00:05:24.040 --> 00:05:25.079
من پیر میشم

00:05:25.880 --> 00:05:27.079
وقتی پیر شم

00:05:28.119 --> 00:05:29.519
میترسم که خاطراتم ناپدید بشن

00:05:29.640 --> 00:05:30.320
تو...

00:05:31.480 --> 00:05:32.279
به هر حال

00:05:32.839 --> 00:05:34.799
اون مثل یه اسباب بازی برات میمونه

00:05:34.920 --> 00:05:37.359
اما برای من یادآور کسیه میتونی -
نه -

00:05:37.480 --> 00:05:40.320
من میتونم بهت مروارید بدم -
من کلی پول دارم -

00:05:46.959 --> 00:05:47.920
!صبرکن

00:05:49.839 --> 00:05:51.359
اون شخص برات مهمه؟

00:05:51.600 --> 00:05:54.640
اون اولین کسیه که تو این جهان دیدم

00:05:54.799 --> 00:05:56.320
غیرممکنه! اون نمیتونه مادرت باشه

00:05:59.799 --> 00:06:02.679
چرا مدام سرفه میکنی؟
مریض شدی؟

00:06:05.559 --> 00:06:10.959
اون نزدیک ترین خانواده ایه که دارم
والدین اون والدین منم هستن

00:06:12.920 --> 00:06:15.480
پس شما دوتا

00:06:17.000 --> 00:06:18.480
باید داستان های مشترک زیادی داشته باشید

00:06:20.040 --> 00:06:21.679
اون -
به من ربط نداره؟ -

00:06:21.799 --> 00:06:23.679
من دیگه نمیپرسم میتونی بری

00:06:51.279 --> 00:06:54.279
چیزی که میخواستم بگم این بود که
مشکلی نیست بهت میگم

00:06:56.320 --> 00:06:57.640
پدر، مادر

00:06:58.959 --> 00:07:01.359
من امروز یه نفرو نجات دادم
اسمش شو جینگ کونگه

00:07:01.959 --> 00:07:03.880
اون از الان با ما میمونه

00:07:10.799 --> 00:07:11.679
بیا

00:07:30.480 --> 00:07:32.880
مادرم گفت لباس هات خراب شدن

00:07:33.040 --> 00:07:35.320
اون اینهارو برای من درست کرده
الان مال توئه

00:07:45.839 --> 00:07:47.600
منم یه یتیمم که توسط اونها به فرزند خوندگی
گرفته شدم

00:07:48.760 --> 00:07:50.880
وقتی اومدم اینجا درست مثل تو

00:07:51.440 --> 00:07:52.600
گیج شده بودم

00:07:52.839 --> 00:07:54.239
من زودتر از تو به اینجا اومدم

00:07:54.399 --> 00:07:58.160
اما فکر میکنم تو از من بزرگتری
کاش بتونم برادر بزرگ صدات کنم

00:08:00.279 --> 00:08:02.000
چرا؟ دوسش نداری؟

00:08:04.399 --> 00:08:06.480
ممنونم -
پس من اونو به عنوان بله میگیرم -

00:08:07.399 --> 00:08:08.200
واقعا؟

00:08:09.200 --> 00:08:10.040
برادر

00:08:13.399 --> 00:08:14.559
بزار برات یه آهنگ بخونم

00:08:36.719 --> 00:08:37.760
پدر، مادر

00:08:37.960 --> 00:08:40.919
بیاین برای داشتن یه پسر دیگه
تو خانواده امون بنوشیم

00:08:53.520 --> 00:08:54.479
بیا پدر

00:09:03.679 --> 00:09:07.280
اون غذاهای گرم اون روز باعث شد
متوجه بشم که دنیا

00:09:07.919 --> 00:09:09.719
به سردی ته اون دریاچه ی یخ زده نیست

00:09:11.640 --> 00:09:12.640
متاسفاته

00:09:13.599 --> 00:09:15.400
من دیگه نمیتونم اونهارو ببینم

00:09:36.080 --> 00:09:37.440
!احترام، فرمانده یون

00:09:39.640 --> 00:09:40.599
لطفا پاشو

00:09:42.799 --> 00:09:43.720
یازده بعدازظهر فردا

00:09:44.160 --> 00:09:46.719
سربازان خانوادگی من که درحال نگهبانین
به طور مخفیانه شیفت هارو عوض میکنن

00:09:46.960 --> 00:09:48.479
امنیت ضعیف خواهد بود

00:09:48.760 --> 00:09:51.039
ما فقط لازمه که اونهارو محاصره
 و حمله کنیم، با این ..

00:09:51.640 --> 00:09:53.280
ما موفق میشیم که خواهرخونده امو نجات بدیم

00:09:53.479 --> 00:09:56.200
شایعه شده که ما مسئول ناپدید شدن
وی جائو هستیم

00:09:56.400 --> 00:09:58.679
حالا شایعه ی عوض شدن نگهبانان زندان هست

00:09:58.840 --> 00:10:00.960
ممکنه تله باشه؟ -
توجه نکن -

00:10:01.599 --> 00:10:03.919
هر چقدر بیشتر اونها برای ناپدید شدن
وی جائو به ما مشکوک بشن

00:10:04.200 --> 00:10:05.320
برای لیان یی خطرناک تره

00:10:05.520 --> 00:10:08.080
من هرکسی که نمیخواد بیاد رو با زور نمیبرم

00:10:08.320 --> 00:10:09.159
البته که میایم

00:10:09.280 --> 00:10:10.960
از زمانی که به تو پیوستیم

00:10:11.159 --> 00:10:13.040
آماده بودیم که روی زندگی هامون ریسک کنیم

00:10:13.220 --> 00:10:14.080
ارتش بالهای نقره ای

00:10:14.200 --> 00:10:16.000
!شیطان رو مجازات کنید و عدالت رو برقرار کنید

00:10:16.159 --> 00:10:18.080
شیطان باید کشته بشه

00:10:26.919 --> 00:10:29.039
اولیاحضرت
خانوم شوآن جی به...

00:10:29.200 --> 00:10:31.000
به لیان یی اجازه داده که امشب ساعت
یازده بره

00:10:36.719 --> 00:10:37.599
اولیاحضرت

00:10:38.239 --> 00:10:39.840
شما ناراحت به نظر میرسید

00:10:40.640 --> 00:10:43.200
والدین اون فرد والدین اونن

00:10:44.679 --> 00:10:46.440
اونها حتی شبیه هم نیستن

00:10:48.559 --> 00:10:50.239
اونها نمیتونن خواهر برادر باشن

00:10:51.400 --> 00:10:53.000
پس باید نامزد کرده باشن

00:10:53.359 --> 00:10:56.479
اولیا حضرت در مورد چی صحبت میکنید؟

00:10:59.799 --> 00:11:01.599
وفاداری مهم تره

00:11:01.719 --> 00:11:03.719
من نمیتونم همچین کار خبیثانه ای بکنم

00:11:03.919 --> 00:11:04.880
اولیاحضرت

00:11:06.080 --> 00:11:07.719
من دارم بیشتر گیج میشم

00:11:07.919 --> 00:11:10.599
اگه چیزی هست که اذیتتون میکنه فقط به من بگید

00:11:19.479 --> 00:11:20.520
نگاه کن

00:11:20.799 --> 00:11:23.080
ستاره های توی آسمان خیلی درخشانن

00:11:23.479 --> 00:11:24.719
من خیلی اینو دوست دارم

00:11:25.599 --> 00:11:28.640
هرچند، مهم نیست چقدر بالا
پرواز کنم بهش نمیرسم

00:11:29.159 --> 00:11:30.080
بله

00:11:31.919 --> 00:11:32.960
واسه همینه

00:11:33.919 --> 00:11:35.159
که فقط میزارم همینجوری بمونه

00:11:36.200 --> 00:11:38.039
من فقط از این فاصله ی دور تماشاشون میکنم

00:11:38.919 --> 00:11:42.440
اگه شما تماشا کردن ستاره هارو دوست دارین
هر شب با شما اونها رو تماشا میکنم

00:11:53.359 --> 00:11:54.239
کدوم

00:11:54.760 --> 00:11:56.440
به کدوم یکی داریم نگاه میکنیم؟

00:13:03.359 --> 00:13:04.159
این بده

00:13:22.640 --> 00:13:24.039
حمله کنید

00:13:39.039 --> 00:13:40.960
لینگ شی -
فرمانده -

00:13:50.080 --> 00:13:52.640
فرمانده، من نمیدونستم اینجا کمین کردند

00:13:57.919 --> 00:13:59.679
زودباشید منو حل بدید

00:14:05.400 --> 00:14:06.400
سریع از اینجا برید

00:14:17.239 --> 00:14:19.080
برید دنبال اونها -
بله قربان -

00:14:22.239 --> 00:14:24.080
حتی من هم درمورد این راه مخفی نمیدونستم

00:14:24.400 --> 00:14:25.960
یون مو یانگ چطور در موردش میدونست؟

00:14:43.840 --> 00:14:47.000
استاد دقیقا چه چیزی اونو دوست داره؟

00:14:51.599 --> 00:14:54.039
چرا اون منو دوست نداره؟

00:14:57.200 --> 00:14:58.559
به این چیزای بی معنی فکر نکن

00:15:01.359 --> 00:15:04.840
تا وقتی که بتونم هر روز ببینمش
من خوشحالم

00:15:08.679 --> 00:15:09.679
اما..

00:15:10.159 --> 00:15:12.719
چرا اون منو دوست نداره؟

00:15:18.440 --> 00:15:20.880
کِی باید در مورد لیان یی بهش بگم؟

00:15:24.119 --> 00:15:25.960
باید تا جایی که میتونم نگهش دارم

00:15:26.599 --> 00:15:30.280
من ازت خواستم روی کاغذ نوشتنو تمرین کنی
نه روی صورت من

00:15:33.799 --> 00:15:34.719
تو بهم گفتی که اینها رو بنویسم

00:15:34.799 --> 00:15:37.760
بدون اینکه بهم بگی این کلمات چه معنی میدن

00:15:37.880 --> 00:15:41.280
تمام شب فکرت جای دیگه بود
برای همین هیچ کدومشو نشنیدی

00:15:41.679 --> 00:15:42.599
واقعا؟

00:15:43.799 --> 00:15:44.919
معنی این چیه؟

00:15:52.039 --> 00:15:52.960
یادت باشه

00:15:55.200 --> 00:15:58.520
فنگ رو چه

00:16:06.719 --> 00:16:08.880
فنگ رو چه

00:16:09.440 --> 00:16:10.679
این اسم منه

00:16:13.799 --> 00:16:14.719
خوبه

00:16:16.760 --> 00:16:18.400
چجوری باید شو جینگ کونگ رو بنویسم؟

00:16:20.479 --> 00:16:21.599
لازم نیست بدونی

00:16:23.000 --> 00:16:26.200
چطور لازم نیست؟
من شاگرد توام، تو استاد منی

00:16:26.400 --> 00:16:27.640
من شهرت تورو لکه دار نمیکنم

00:16:27.719 --> 00:16:29.359
اگه حتی ندونم که چطوری اسمتو بنویسم؟

00:16:29.350 --> 00:16:31.030
♪حدس میزنم. کی از بدست آوردن میترسه ♪

00:16:31.110 --> 00:16:34.230
♪کی از دست میده و احساس پشیمونی میکنه♪

00:16:34.880 --> 00:16:38.470
♪بدون هیچ تقلبی ♪

00:16:38.760 --> 00:16:42.030
♪الان، نوبت منه که ازت بپرسم♪

00:16:42.150 --> 00:16:48.790
♪چه کسی این خاطرات طلایی رو بمن داد ♪

00:16:48.799 --> 00:16:51.599
استاد -
برگرد به تمرینت -

00:16:51.590 --> 00:16:56.200
♪نمیگی؟ خوبه این به تو بستگی داره ♪

00:16:57.470 --> 00:17:03.710
♪در حقیقت این ساده است♪

00:17:04.950 --> 00:17:10.640
♪پاسخ ها همه درباره ی تو اند♪

00:17:11.880 --> 00:17:15.310
♪هیچ ذهنی به اندازه ی کافی محتاط نیست♪

00:17:15.520 --> 00:17:19.000
♪چگونه اشک های تورو رد کنم♪

00:17:19.190 --> 00:17:25.040
♪بعد از اینکه تو رفتی بادهای شبانه دیر نیستن♪

00:17:26.680 --> 00:17:28.230
♪من و تو♪

00:17:28.350 --> 00:17:33.830
♪ممکنه شروع های متفاوتی داشته باشیم♪

00:17:34.000 --> 00:17:37.830
♪تو چشماتو میبندی، جهانو تاریک میکنی♪

00:17:37.950 --> 00:17:41.000
♪جهان نمیدونه♪

00:17:41.000 --> 00:17:42.520
شو جینگ کونگ
♪منو سرزنش نکن♪

00:17:43.199 --> 00:17:44.520
پس این سه تا کلمه است

00:17:45.560 --> 00:17:47.119
چرا این اسمو رو خودت گذاشتی؟

00:17:47.110 --> 00:17:48.470
♪برای نساختن این داستان ساده♪

00:17:48.710 --> 00:17:52.830
♪چون من یه احمقم♪

00:17:52.839 --> 00:17:55.239
اگه نگی نمیتونی بری -
اون بهم گفت -

00:17:56.959 --> 00:17:58.479
وقتی بیدار شدی هر چی رو دیدی

00:17:59.959 --> 00:18:01.280
به عنوان قسمتی از اسمت استفاده کن

00:18:01.680 --> 00:18:04.680
اون صاحب اون شی‌ئه؟

00:18:10.400 --> 00:18:11.640
بزار یه چیزی بهت نشون بدم

00:18:21.479 --> 00:18:24.800
این اسمش میلی‌وبه
من جاهای زیادی رو گشتم تا پیداش کنم

00:18:24.959 --> 00:18:27.280
این میتونه با مکانیسم جدیدی که ساختم پیغام ارسال کنه

00:18:30.280 --> 00:18:31.199
نگهش دار

00:18:32.160 --> 00:18:34.040
اگه در مورد چیزی خوشحال یا ناراحتی

00:18:34.040 --> 00:18:36.560
میتونی از طریق این باهام صحبت کنی
من تمام پیام هاتو دریافت میکنم

00:18:38.479 --> 00:18:39.479
من بهت یاد میدم چطور ازش استفاده کنی

00:18:48.560 --> 00:18:50.599
شو جینگ کونگ و فنگ رو چه

00:18:57.599 --> 00:18:59.640
شو جینگ کونگ و فنگ رو چه

00:19:01.880 --> 00:19:02.880
نگاه کن استاد

00:19:03.119 --> 00:19:05.520
اسم های ما باهمه

00:19:05.680 --> 00:19:06.560
بچه گونه است

00:19:07.319 --> 00:19:09.199
من به ندرت خوشحال یا ناراحت میشم

00:19:09.479 --> 00:19:10.479
من به این نیاز ندارم

00:19:13.520 --> 00:19:14.319
نه

00:19:14.640 --> 00:19:16.199
اگه تو خطر باشم چی؟

00:19:16.280 --> 00:19:18.239
تو گفتی که ازم محافظت میکنی
بگیرش

00:19:18.319 --> 00:19:20.199
ان قدر صدات بلنده که میشنومش

00:19:20.199 --> 00:19:21.680
اگه تو قصر نباشی چی؟

00:19:27.079 --> 00:19:28.280
موضوع چیه؟

00:19:29.119 --> 00:19:30.040
هیچی

00:19:32.680 --> 00:19:37.119
امروز حواست نبود اون کلماتو صد بار بنویس

00:19:37.359 --> 00:19:38.280
استاد

00:19:38.680 --> 00:19:41.319
خودت تمرین کن -
من صاحب اون شیء رو پیدا کردم -

00:19:44.400 --> 00:19:45.439
دوباره بگو

00:19:46.800 --> 00:19:49.040
برای پیدا کردنش ازم تشکر میکنی

00:19:49.119 --> 00:19:51.760
و اینجا پیشم میمونی درسته؟ -
اون کجاست؟ -

00:19:52.880 --> 00:19:54.680
من بهش گفتم تو عمارت نانمنگ منتظر بمونه

00:19:59.040 --> 00:20:00.439
!عوضی بی محبت

00:20:50.920 --> 00:20:51.920
لیان یی؟

00:20:52.800 --> 00:20:54.920
برادر واقعا خودتی؟

00:20:56.719 --> 00:20:57.760
بریم

00:21:00.719 --> 00:21:02.040
اونطرف

00:21:21.280 --> 00:21:22.160
بیاین جدا شیم

00:21:22.319 --> 00:21:23.280
اینطرف

00:21:32.680 --> 00:21:33.719
برادر یون

00:21:33.839 --> 00:21:34.319
جیان یین

00:21:34.319 --> 00:21:35.839
اون کیه؟ -
دوست -

00:21:35.920 --> 00:21:37.560
این همون خواهرخونده ایه

00:21:37.640 --> 00:21:38.599
که بهت گفته بودم

00:21:40.560 --> 00:21:42.680
من یه قایق آماده کردم
دنبالم بیاید

00:21:48.479 --> 00:21:49.560
اونطرف! برید دنبالشون

00:22:02.199 --> 00:22:03.079
اونطرف

00:22:03.239 --> 00:22:05.280
!نزارید فرار کنن
!همونجا بایستید

00:22:08.319 --> 00:22:09.359
اونها دارن بهمون میرسن

00:22:09.560 --> 00:22:12.439
اول برو تو قایق -
من کمکت میکنم -

00:23:03.680 --> 00:23:05.839
برادر یون

00:23:06.119 --> 00:23:08.319
برادر یون خوبی؟

00:23:08.439 --> 00:23:09.280
برادر

00:23:09.400 --> 00:23:11.239
!شمشیر سمیه

00:23:15.599 --> 00:23:16.680
برادر یون

00:23:19.400 --> 00:23:20.680
اونو ببر به قایق

00:23:29.319 --> 00:23:31.520
برادر یون

00:25:17.640 --> 00:25:20.079
حتی اگه اونها دوباره به عنوان دوست ملاقات کنند

00:25:21.160 --> 00:25:22.439
زمان زیادی گذشته

00:25:23.680 --> 00:25:25.239
چرا اون برنگشته؟

00:25:29.560 --> 00:25:31.239
من با خواست خودم احضارت میکنم

00:25:36.319 --> 00:25:39.880
استاد زود برگرد

00:25:40.040 --> 00:25:40.880
استاد

00:25:41.479 --> 00:25:44.479
من فهمیدم شما تا دیر وقت در حال مطالعه هستین

00:25:45.520 --> 00:25:46.599
شیائو جی

00:25:48.239 --> 00:25:49.560
برو استراحت کن

00:25:50.040 --> 00:25:51.520
شماهم زود برید استراحت کنید

00:25:52.079 --> 00:25:52.959
باشه

00:26:07.439 --> 00:26:08.880
اون تیکه ی استاد کجاست؟

00:26:10.640 --> 00:26:11.920
اینو میشناسی؟

00:26:43.640 --> 00:26:45.959
استاد زود برگرد

00:26:46.239 --> 00:26:48.479
زود برگرد استاد

00:26:48.599 --> 00:26:50.839
زود برگرد استاد

00:26:50.839 --> 00:26:54.160
ان قدر دوست داری منو اذیت کنی؟ -
استاد -

00:26:56.000 --> 00:26:56.959
برگشتی

00:26:57.160 --> 00:26:58.880
من برای دو ساعت منتظر بودم

00:26:59.239 --> 00:27:00.640
هیچ جا ندیدمت

00:27:01.119 --> 00:27:03.079
لیان یی خودشو نشون داد؟ -
اون کیه؟ -

00:27:03.280 --> 00:27:04.920
اون معشوقه ی شما نیست؟

00:27:07.760 --> 00:27:08.920
دیگه شمارو نمیخواد؟

00:27:15.199 --> 00:27:16.599
من نمیدونم لیان یی کیه

00:27:17.439 --> 00:27:18.920
من دتبال برادرم میگردم

00:27:27.719 --> 00:27:29.160
دنبال برادرت میگردی

00:27:30.520 --> 00:27:31.439
یه برادر

00:27:31.719 --> 00:27:34.079
!اون یه مرده

00:27:36.920 --> 00:27:38.319
عالیه اون یه برادره

00:27:40.000 --> 00:27:40.800
یه برادر

00:27:40.959 --> 00:27:42.239
چرا تو ان قدر خوشحالی؟

00:27:45.079 --> 00:27:45.959
صبر کن

00:27:47.160 --> 00:27:49.800
این به لیان یی تعلق داره
چجوری مال برادرت شده؟

00:27:53.920 --> 00:27:55.520
لباس هایی که اون پوشیده بود رو برام بیار

00:27:58.599 --> 00:27:59.479
فهمیدم

00:28:04.199 --> 00:28:08.520
استاد شما میخواید دنبال برادرتون بگردید؟

00:28:10.959 --> 00:28:15.680
بعد از اینکه برادرتو پیدا کردی بازم
به دیدن من میای؟

00:28:22.719 --> 00:28:25.160
چند روز دیگه جشن هفت ستاره ی برکته

00:28:26.400 --> 00:28:27.760
من یکم میترسم

00:28:28.760 --> 00:28:30.000
منو همراهی میکنی؟

00:28:36.079 --> 00:28:36.959
استاد؟

00:28:40.319 --> 00:28:42.280
اگه ساکت بمونی
من اونو به عنوان بله میگیرم

00:28:42.400 --> 00:28:43.920
من با استفاده از عنکبوت دنبالت میگردم

00:28:45.280 --> 00:28:46.560
عوضی بی احساس

00:28:48.880 --> 00:28:49.800
تو کی هستی؟

00:28:56.560 --> 00:28:57.439
حمله

00:29:22.640 --> 00:29:25.079
هیچکسی نمیتونه نجاتش بده
اگه یه لحظه دیرتر رسیده بودی

00:29:28.800 --> 00:29:31.079
بی فایده بود که از قدرت استفاده کنی

00:29:31.239 --> 00:29:32.439
تا نجاتش بدی

00:29:33.800 --> 00:29:37.839
کی بیدار میشه؟ -
نگران نباش چند روز دیگه -

00:29:39.880 --> 00:29:42.959
تو به من چیزی بدهکار نیستی؟

00:29:49.880 --> 00:29:51.040
تو ذهن منو میخونی

00:29:57.319 --> 00:29:59.119
این همه لازم نیست

00:29:59.560 --> 00:30:00.359
نگاه کن

00:30:01.319 --> 00:30:03.319
یکی برای نجات تو

00:30:03.599 --> 00:30:05.680
یکی برای مراقبت از اورکا

00:30:06.359 --> 00:30:08.880
یکی هم برای نجات اون زن جوان

00:30:10.160 --> 00:30:13.760
بقیه اشو میتونی خودت داشته باشی

00:30:32.680 --> 00:30:35.439
استاد لیان یی رو پیدا کردید؟

00:30:35.719 --> 00:30:37.160
برادرتونو پیدا کردید؟

00:30:38.400 --> 00:30:40.319
چیه؟

00:30:41.239 --> 00:30:42.119
هیچی

00:30:47.040 --> 00:30:51.880
من پیام های زیادی براش فرستادم
اما اون حتی یه جواب هم نداد

00:30:54.760 --> 00:30:56.359
این چیه؟

00:30:56.479 --> 00:30:58.599
شراب ساخته شده از هلو و ...

00:30:58.599 --> 00:30:59.560
توضیح لازم نیست

00:30:59.719 --> 00:31:01.800
چیز خوبیه

00:31:06.300 --> 00:31:38.300
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:31:38.301 --> 00:33:08.301
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:31:07.840 --> 00:31:13.910
♪ کاش میتونستم بادی باشم که
بی هیچ اهمیتی در آسمان حرکت میکند ♪

00:31:14.760 --> 00:31:20.920
♪ من ترجیح میدم خودمو
 بکشم تا تبدیل به یخ بشم ♪

00:31:21.480 --> 00:31:28.360
♪ من هنوز میتونم صدای آهنگ های
تموم نشده ی سرتاسر جهان رو بشنوم ♪

00:31:28.920 --> 00:31:34.720
♪ من هیچ آینده ای ندارم ♪
♪ دنبال اسم من نباش ♪

00:31:35.680 --> 00:31:41.680
♪ تاسف آوره که شبنم فقط
سرما به این جهان تنها میاره♪

00:31:42.375 --> 00:31:48.815
♪ تاسف آوره که این سفر سرد و تلخه ♪

00:31:48.960 --> 00:31:55.560
♪ من نمیخوام ناامیدت کنم ♪
♪ اما یک قلب ♪

00:31:55.779 --> 00:32:01.619
♪ که به درستی عشق بورزه
از هر افسانه ای پیشی میگیره ♪

00:32:03.039 --> 00:32:09.144
♪ من ترجیح میدم ما هرگز دوباره ملاقات نکنیم ♪

00:32:09.938 --> 00:32:15.818
♪ آیا گل ها همراه باران سقوط میکنند؟ ♪

00:32:16.514 --> 00:32:23.714
♪ من از ترس بیدار شدن از این رویا
جرئت نمیکنم بلند صحبت کنم ♪

00:32:24.326 --> 00:32:29.726
♪ وقتی که من رویای تورا میبینم ♪

00:32:30.225 --> 00:32:36.545
♪ حتی این عشق در حال مرگ هم
برای بقیه ی عمر من کافیست ♪

00:32:36.746 --> 00:32:42.306
♪ حتی با وجود تنفر،وقتی از تو
خداحافظی میکنم از هم میپاشم ♪

00:32:43.222 --> 00:32:50.462
♪ من پشیمان نیستم اگرچه
عمر عشق ما کوتاه بود ♪

00:32:50.800 --> 00:32:56.600
♪ در یک چشم بهم زدن گل های بید
دوباره در آسمان به پرواز در میایند ♪

00:32:58.040 --> 00:33:06.157
♪ من هیچ آینده ای ندارم ♪
♪ دنبال اسم من نباش ♪