WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:32.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:32.480 --> 00:01:37.000
[نوولند: قلعه ای در آسمان فصل دوم]

00:01:37.374 --> 00:01:39.752
[قسمت شانزدهم]

00:01:41.959 --> 00:01:43.080
انقدر ناله نکن

00:01:43.380 --> 00:01:44.830
اون مامور تو رو خیلی آروم شلاق زد

00:01:44.839 --> 00:01:45.879
انقدر بیخودی وانمود نکن

00:01:46.040 --> 00:01:47.639
پشت تو که نیست

00:01:49.959 --> 00:01:51.839
ماجیان، فنگ چی مو خوبه؟

00:01:52.080 --> 00:01:53.959
اون خوبه اونقدرام محکم ضربه نخورده

00:01:56.120 --> 00:01:57.239
تو خوبی؟

00:01:57.959 --> 00:01:59.959
پشتم همین الانشم دو تیکه شده

00:02:00.760 --> 00:02:02.839
اینجا به دستشویی نزدیکه

00:02:03.080 --> 00:02:03.680
اشکالی نداره

00:02:03.839 --> 00:02:05.319
حس بویایی من ضعیفه
من چیزی حس نمیکنم

00:02:05.680 --> 00:02:07.760
میخوام بدونم کی همچین قانون احمقانه ای گذاشته

00:02:07.919 --> 00:02:10.279
چرا مردها باید برای گرفتن ماهی مجازات بشن؟

00:02:11.720 --> 00:02:13.080
من باید بیشتر استراحت کنم

00:02:19.360 --> 00:02:20.479
تو خوبی؟

00:02:20.839 --> 00:02:22.960
تو ضربه خوردی یا شکمتو پر کردی؟

00:02:23.119 --> 00:02:24.559
تو تختو خراب کردی

00:02:24.720 --> 00:02:26.199
پشتت حتما درد میکنه

00:02:26.360 --> 00:02:27.320
تو خوبی؟

00:02:27.479 --> 00:02:29.800
درد میکنه ماساژش بده

00:02:35.119 --> 00:02:36.960
اینجا بخواب
من یه جای دیگه پیدا میکنم

00:02:37.119 --> 00:02:41.119
اشکالی نداره، تو به زودی امتحان داری
تو نباید کاری کنی که مریض بشی

00:02:41.240 --> 00:02:42.240
مشکلی نیست

00:02:42.600 --> 00:02:44.840
من سفت و سختم
بیا

00:02:52.880 --> 00:02:54.199
تو میخوای روی زمین بخوابی؟

00:02:55.639 --> 00:02:57.600
ما میتونیم باهم بخوابیم

00:02:58.600 --> 00:03:00.360
باشه من روی زمین میخوابم

00:03:03.839 --> 00:03:06.960
من نمیتونم بخوابم
میخوای صحبت کنیم؟

00:03:10.919 --> 00:03:11.960
برو بخواب

00:03:16.919 --> 00:03:18.479
امتحان خیلی نزدیکه

00:03:19.000 --> 00:03:20.360
تو باید استرس داشته باشی

00:03:22.080 --> 00:03:24.759
نترس، من میتونم کمکت کنم

00:03:25.119 --> 00:03:27.320
تو میدونی پدر پدربزرگ من کیه؟

00:03:27.759 --> 00:03:28.600
دوباره

00:03:28.720 --> 00:03:30.639
اگه بفهمی شوکه میشی

00:03:30.919 --> 00:03:32.199
پدر پدربزرگ من

00:03:32.360 --> 00:03:34.759
بزرگترین جادوگر تاریخ قبیله ی انسان هاست

00:03:34.919 --> 00:03:36.039
فنگ وو یی

00:03:38.119 --> 00:03:39.320
اون جین نیان، هیولای باستانی رو تنها

00:03:39.440 --> 00:03:41.320
زندانی و مهر و موم کرده

00:03:41.839 --> 00:03:45.240
شو جینگ کونگ پیش اون کسی نیست

00:03:46.479 --> 00:03:49.320
من هیچوقت چیزی ازش نشنیدم
این چه ربطی به امتحان من داره؟

00:03:50.960 --> 00:03:54.520
من میتونم راز هنر خانواده ی فنگ رو بهت یاد بدم

00:03:55.240 --> 00:03:56.399
وقتی استادش بشی

00:03:58.320 --> 00:04:00.279
داشتن رابطه ی نزدیک برای زن و مرد ممنوع میشه

00:04:00.720 --> 00:04:02.639
مسخره است

00:04:03.199 --> 00:04:04.720
آه چه این یه زلزله است

00:04:06.160 --> 00:04:07.960
آه چه -
انقدر مسخره بازی در نیار و برو بخواب -

00:04:14.960 --> 00:04:17.160
پشتم الان بیشتر درد میکنه

00:04:26.359 --> 00:04:27.679
تو پاهای صعیفی داری

00:04:27.920 --> 00:04:29.399
تمرین های بیشتر تورو به هیچ جا نمیرسونه

00:04:31.799 --> 00:04:34.119
مدت زیادیه اقای شو رو میشناسی؟

00:04:34.359 --> 00:04:35.480
چطور میدونی؟

00:04:35.679 --> 00:04:36.959
تو تنها کسی هستی
که استاد صداش میکنی

00:04:37.160 --> 00:04:38.839
چقدر بادقتی تو

00:04:39.000 --> 00:04:40.400
سوال منو جواب ندادی

00:04:40.620 --> 00:04:42.240
همین حالاشم همه چیز رو حدس زدی

00:04:42.600 --> 00:04:44.520
پس خیلی وضعت بد بوده

00:04:45.340 --> 00:04:46.580
برای همینه اون تو رو از خودش میرونه

00:04:46.600 --> 00:04:47.359
در اشتباهی

00:04:47.760 --> 00:04:49.079
خیلی در اشتباهی

00:04:49.200 --> 00:04:51.600
تو نمیدونی افرادی که
 رابطه ی نزدیک دارند چجوری ان؟

00:04:51.880 --> 00:04:53.359
اون به کسی که بهش نزدیکه

00:04:53.559 --> 00:04:56.559
سختگیری میکنه -
رابطه تو باهاش چیه؟ -

00:04:56.799 --> 00:04:59.279
همون چیزیه که بهش فکر میکنی

00:05:01.679 --> 00:05:02.799
من باور نمیکنم

00:05:04.559 --> 00:05:05.440
حرف منو باور نمیکنی؟

00:05:06.740 --> 00:05:07.760
دنبالم بیا

00:05:11.600 --> 00:05:12.960
اگه تو برنده بشی بهت میگم

00:05:14.400 --> 00:05:15.720
تو خودتو خجالت زده میکنی

00:05:39.880 --> 00:05:40.839
مواظب باش

00:05:58.799 --> 00:06:00.079
هنوز ازم تشکر نکردی

00:06:01.279 --> 00:06:04.200
من نیازی به تشکر ازت ندارم
من حتی بدون کمک توهم نمیمردم

00:06:05.040 --> 00:06:05.839
خیلی خب

00:06:06.679 --> 00:06:07.640
تو بردی

00:06:11.880 --> 00:06:12.760
بیا اینجا

00:06:23.519 --> 00:06:25.440
امتحان کن خودت میفهمی

00:06:33.799 --> 00:06:34.839
تو...

00:06:35.959 --> 00:06:37.760
آقای شو، شما نمیدونید من کی هستم؟

00:06:40.119 --> 00:06:41.560
تو کسی هستی که مقام اولو داره

00:06:42.660 --> 00:06:44.240
این برای شماست

00:06:44.600 --> 00:06:45.959
این شراب زیبای مسته

00:06:46.200 --> 00:06:47.480
ممنونم که آوردیش

00:06:47.760 --> 00:06:48.799
من نمینوشم

00:06:51.079 --> 00:06:52.040
واقعا؟

00:06:52.959 --> 00:06:54.399
چیز دیگه ای هست؟

00:06:55.079 --> 00:06:57.040
نه نیست

00:06:57.279 --> 00:06:58.920
من فقط میخواستم تشکر کنم

00:06:59.079 --> 00:07:00.000
لازم نیست

00:07:24.079 --> 00:07:25.559
فردا روز هشتمه

00:07:26.399 --> 00:07:28.320
زود بخواب تا انرژیتو ذخیره کنی

00:07:29.279 --> 00:07:30.920
مگه اینکه بخوای بدتر از قبل عمل کنی

00:07:33.160 --> 00:07:36.079
بعد از این همه مدت نظرت درباره ی من عوض میشه

00:07:37.040 --> 00:07:39.519
درست میگم؟
میخوام بهت بگم

00:07:39.640 --> 00:07:41.600
که من هر چیزی که براش
برنامه ریزی کرده بودم رو کامل میکنم

00:07:42.480 --> 00:07:46.040
میخوام بدونم چطوری فردا نظر منو
درباره ی خودت عوض میکنی

00:07:46.160 --> 00:07:49.079
بعد از اینکه تو امتحان قبول بشم
هم بازم برام مشکل درست میکنی

00:07:49.559 --> 00:07:52.959
قول من هزار قطعه ی طلا می ارزه -
نه این خیلی کمه -

00:07:53.920 --> 00:07:57.000
بیا بگیم قولت ده هزار قطعه ی طلا می ارزه

00:07:58.640 --> 00:08:00.839
تو باید بیشتر کتاب الفبای اولیه رو بخونی

00:08:06.679 --> 00:08:08.839
چطور اینو میدونی؟

00:08:22.480 --> 00:08:24.799
از اونجایی که مطمئنی من فردا
اینجا رو ترک میکنم

00:08:25.799 --> 00:08:27.920
بیا به عنوان خداحافظی بنوشیم

00:08:29.600 --> 00:08:31.160
امشب یه شب ماه کامل دیگه است

00:08:31.440 --> 00:08:33.640
تو بهم قول دادی صد لیوان شراب
با من زیر نور ماه مینوشی

00:08:33.919 --> 00:08:36.320
اما بعد از چنتا لیوان تو ترکم کردی

00:08:39.159 --> 00:08:41.760
تو تنها فرد عالی تو این جهان نیستی

00:08:42.599 --> 00:08:44.479
یجوری رفتار کن انگار اصلا اینجا نبودم

00:08:47.799 --> 00:08:48.880
منظورت چیه؟

00:08:50.400 --> 00:08:52.599
شنیدی چی گفتم

00:08:53.640 --> 00:08:56.440
بزار بهت بگم
افرادی مثل فنگ چی مو

00:08:56.599 --> 00:08:58.559
قدرت اینکه تو ارتش بمونن رو ندارن

00:08:59.320 --> 00:09:02.799
در مورد چی صحبت میکنی؟
تو فکر نمیکنی که فنگ چی مو عالیه؟ -

00:09:03.159 --> 00:09:04.760
منطورم فنگ چی مو نیست

00:09:05.280 --> 00:09:07.640
دارم درباره ی پدر پدربزرگش صحبت میکنم

00:09:07.799 --> 00:09:11.200
فنگ وو یی، بزرگترین جادوگر
تاریخ قبیله ی انسان ها

00:09:13.239 --> 00:09:15.559
من حتما لازم نیست عاشقت بشم

00:09:25.400 --> 00:09:26.880
امروز دارم قرضم رو پس میدم

00:09:27.599 --> 00:09:28.440
تو...

00:09:35.359 --> 00:09:36.280
استاد

00:09:48.719 --> 00:09:49.679
من خوبم

00:10:10.080 --> 00:10:11.400
استاد مواظب باش

00:10:11.719 --> 00:10:13.080
این بیرون خیلی تاریکه

00:10:30.080 --> 00:10:32.080
استاد شو هیچ شرابی

00:10:32.239 --> 00:10:33.880
غیر از اونی که من براش بریزم رو نمیخوره

00:11:38.640 --> 00:11:40.000
قبل از اینکه عود کامل بسوزه

00:11:42.239 --> 00:11:46.239
از تمام موانع رد شو و پرچم رو بردار
اونوقت تو برنده ای

00:11:48.960 --> 00:11:51.039
اگه منصرف بشی و دست برداری یا

00:11:51.280 --> 00:11:52.440
زمانت تموم بشه حذف میشی

00:11:53.500 --> 00:11:54.560
امتحان الان شروع میشه

00:12:18.719 --> 00:12:20.520
آه چه، تو میتونی

00:13:09.880 --> 00:13:11.320
آقای شو تو جادو برتری داره

00:13:11.559 --> 00:13:14.440
اون مطمئنا درجه سختی
امتحان رو بالا برده

00:13:22.000 --> 00:13:23.760
هر چیزی که میبینی یه مانع است

00:13:24.159 --> 00:13:26.559
فقط ستون های زیر پاهات میتونه کمکت کنه

00:13:26.760 --> 00:13:27.799
متمرکز بمون

00:13:28.200 --> 00:13:30.520
و روی ستون ها قدم بزار

00:13:52.119 --> 00:13:53.080
!آه چه

00:14:43.239 --> 00:14:44.159
!آه چه

00:14:58.960 --> 00:15:00.599
بدون لبه اون نمیتونه بالا بره

00:15:01.080 --> 00:15:02.960
انتظار نداشتم تو مانع اول شکست بخوره

00:15:10.039 --> 00:15:11.119
اون میتونه انجامش بده

00:15:13.960 --> 00:15:16.440
آه چه تو میتونی

00:15:16.679 --> 00:15:19.280
آه چه تو میتونی انجامش بدی

00:15:24.359 --> 00:15:25.520
آه چه

00:15:51.760 --> 00:15:53.119
آه چه

00:16:47.840 --> 00:16:50.080
یادت باشه که یه راهی پیدا کنی

00:16:50.320 --> 00:16:53.119
تا بیناییت رو متمرکز کنی

00:17:06.000 --> 00:17:07.400
زدی به هدف آه چه

00:17:07.400 --> 00:17:08.400
عالیه

00:18:02.920 --> 00:18:05.599
تو تقریبا رسیدی
آه چه تو میتونی

00:18:20.400 --> 00:18:22.119
!آه چه

00:18:49.239 --> 00:18:50.319
آه چه

00:18:52.000 --> 00:18:52.839
نیازی نیست

00:19:19.119 --> 00:19:20.280
من میتونم انجامش بدم

00:19:21.239 --> 00:19:22.839
من میتونم

00:20:15.079 --> 00:20:16.520
آه چه زودباش

00:20:17.079 --> 00:20:19.040
آه چه زودباش

00:20:19.479 --> 00:20:22.800
زودباش آه چه

00:20:23.319 --> 00:20:26.599
آه چه زود باش

00:20:29.239 --> 00:20:30.920
آه چه، زودباش

00:20:32.400 --> 00:20:34.079
آه چه زودباش

00:20:37.199 --> 00:20:38.599
اون نمیتونه اینکارو بکنه

00:21:16.760 --> 00:21:47.160
آه چه

00:21:57.359 --> 00:21:58.520
اون امتحان رو قبول شد

00:22:00.119 --> 00:22:01.400
آه چه

00:22:25.239 --> 00:22:29.479
آه چه تو بهترینی

00:23:11.839 --> 00:23:14.600
آقای شو، دنبال من میگشتین؟

00:23:14.740 --> 00:23:16.360
تو چیزی نداری به من بگی؟

00:23:29.439 --> 00:23:30.760
لطفا منو ببخشید

00:23:32.760 --> 00:23:34.079
تو اخراجی

00:23:34.560 --> 00:23:36.080
سریعا کمپ ووشیانگ رو ترک کن

00:23:36.240 --> 00:23:38.320
نه آقای شو

00:23:38.520 --> 00:23:40.160
من مجازاتم رو میپذیرم

00:23:40.280 --> 00:23:41.640
لطفا منو اخراج نکنید

00:23:41.760 --> 00:23:43.280
بهت یه شانس میدم که حقیقتو بهم بگی

00:23:47.479 --> 00:23:48.920
من میخواستم کار فنگ رو چه رو خراب کنم

00:23:50.239 --> 00:23:51.319
چون

00:23:53.319 --> 00:23:54.719
چون شما باعث اش شدید

00:23:55.760 --> 00:23:57.680
شما فقط به اون سخت میگیرید

00:23:59.280 --> 00:24:00.960
فقط شرابی که اون ریخته باشه رو مینوشید

00:24:01.420 --> 00:24:02.520
چرا؟

00:24:02.959 --> 00:24:05.040
من کسیم که بهترین عملکرد و رتبه رو داره

00:24:05.319 --> 00:24:06.840
حسادت بخشی از طبیعت انسان هاست

00:24:07.400 --> 00:24:09.000
هرچند بهترین جنگجویان

00:24:09.160 --> 00:24:10.520
میتونن شیطان درونشون رو شکست بدن

00:24:10.920 --> 00:24:11.800
همین الان از اینجا برو

00:24:12.160 --> 00:24:13.079
آقای شو

00:24:14.439 --> 00:24:15.640
آقای شو

00:25:35.359 --> 00:25:37.000
چرا سعی کردی بهش آسیب برسونی

00:25:42.520 --> 00:25:44.520
در مورد چی داری صحبت میکنی؟

00:25:45.160 --> 00:25:46.359
من نمیفهمم

00:25:47.359 --> 00:25:49.479
چرا سعی کردی به فنگ رو چه آسیب بزنی؟

00:25:49.640 --> 00:25:50.640
داری چیکار میکنی؟

00:25:50.780 --> 00:25:52.040
تو ملکه نیستی

00:25:52.280 --> 00:25:54.119
پس سعی کردی که بکشیش

00:25:55.920 --> 00:25:56.839
بهم بگو

00:26:05.640 --> 00:26:06.680
بزار برم

00:26:07.040 --> 00:26:07.920
بهم بگو

00:26:12.479 --> 00:26:13.439
داری چیکار میکنی؟

00:26:17.439 --> 00:26:19.119
چیان یین تو خوبی؟

00:26:19.320 --> 00:26:21.280
من خوبم اما به نظر میرسه

00:26:21.400 --> 00:26:23.080
آقای شو در مورد چیزی دچار سوء تفاهم شدند

00:26:38.000 --> 00:26:40.079
اگه بخاطر لین یو کونگ که باعث شد اون
زود بیوفته

00:26:40.199 --> 00:26:41.640
و از اون قسمت رد بشه

00:26:41.959 --> 00:26:43.479
اون تا الان مرده بود

00:26:43.680 --> 00:26:46.000
لین یو کونگ فقط میخواست اون
تو امتحان شکست بخوره

00:26:46.160 --> 00:26:48.359
اما اون میخواست فنگ رو چه رو بکشه

00:26:48.599 --> 00:26:51.040
چه مدرکی داری؟

00:26:51.439 --> 00:26:52.680
تو همین الان دیدیش

00:26:53.119 --> 00:26:55.079
اون حقه ای که الان نشون دادی؟

00:26:55.680 --> 00:26:58.319
مدرک دیگه ای به غیر از جادوت داری؟

00:26:58.439 --> 00:26:59.280
نه اما تو میدونی که من...

00:26:59.280 --> 00:27:00.040
من فقط میدونم که

00:27:00.140 --> 00:27:01.600
مواد سازنده ی موانع امتحان

00:27:01.719 --> 00:27:03.560
از خرید تا تعمیر و نگهداری

00:27:03.740 --> 00:27:05.640
تو همه ی قسمت ها مشکل داره

00:27:06.160 --> 00:27:07.760
چیو ون یون، مسئول ساخت و ساز

00:27:07.920 --> 00:27:10.520
سال های زیادیه که مشخص شده از

00:27:11.079 --> 00:27:12.239
مواد غیر استاندارد استفاده میکنه

00:27:13.680 --> 00:27:15.880
چوب و اهن اینجا رو نصف کن

00:27:18.400 --> 00:27:20.400
اینجا و اونجا
اینها باید کم بشن

00:27:20.599 --> 00:27:22.359
بیشتر از این نمیتونیم کمشون کنیم

00:27:23.280 --> 00:27:25.719
موانع ثابت نخواهند بود

00:27:27.839 --> 00:27:30.400
ببین تقریبا پایداره

00:27:31.040 --> 00:27:32.439
و ما میخوایم دانش آموزامون یاد بگیرن

00:27:32.719 --> 00:27:35.560
چطور از پس موقعیت های غیرمنتظره بربیان

00:27:36.359 --> 00:27:37.400
جانشینِ فرمانده

00:27:37.599 --> 00:27:39.319
فهمیدی چی گفتم؟

00:27:40.239 --> 00:27:41.160
بله

00:27:49.959 --> 00:27:52.079
دیروز دستور داده شده چیو ون یون
رو گردن بزنن

00:27:52.280 --> 00:27:53.400
اما من دو چیان یین رو دیدم

00:27:53.520 --> 00:27:55.040
و منم چیو ون یون رو دیدم

00:27:55.880 --> 00:27:59.160
همونطور که گفتی، فنگ رو چه بخاطر
خرابکاری یو کونگ آسیب دید

00:27:59.400 --> 00:28:02.520
کشته شدن توسط تیر مخفی اصلا اتفاق نیوفتاده

00:28:02.680 --> 00:28:04.280
قرار بود که اتفاق بیوفته

00:28:04.520 --> 00:28:06.920
ثابت شده که چیو ون یون به
اموال عمومی دستبرد میزده

00:28:08.640 --> 00:28:09.880
تو بهش اعتماد داری؟

00:28:10.359 --> 00:28:13.359
چیان یین ملکه ی بالدارِ ارتش بالهای نقره ایه

00:28:14.160 --> 00:28:16.480
هرگونه شک و تردید به اون باید ثابت بشه

00:28:16.800 --> 00:28:18.400
اگه تو عاشق اون شدی

00:28:18.860 --> 00:28:20.160
روی هر چیزی که میبینی

00:28:21.079 --> 00:28:22.880
چشماتو میبندی

00:28:24.479 --> 00:28:27.599
دو چیان یین
جرئت داری به فنگ رو چه دوباره آسیب بزن

00:28:29.040 --> 00:28:30.359
هیچکس نمیتونه کمکت کنه

00:28:33.199 --> 00:28:36.760
تا وقتی که من اینجام هیچکس بهش آسیب نمیزنه

00:29:18.680 --> 00:29:19.680
میدونم

00:29:20.319 --> 00:29:21.439
من شکستم رو پذیرفتم

00:29:23.000 --> 00:29:24.319
الان دارم از اینجا میرم

00:30:00.230 --> 00:30:02.079
♪باد به دوردست ها سفر میکنه
و بالاخره از تبه رد میشه ♪

00:30:02.079 --> 00:30:03.319
چیکار میکنی؟

00:30:03.760 --> 00:30:04.680
تکون نخور

00:30:08.190 --> 00:30:12.950
♪بی تقصیر ابرها رو با خودش میبره ♪

00:30:16.230 --> 00:30:17.839
♪صدها از هزارن ابری که
 صاحب این سرزمین هستن ♪

00:30:17.839 --> 00:30:19.359
چیکار میکنی؟

00:30:19.839 --> 00:30:22.839
آسیب دیدگیت بدتر میشه
اگه اینجوری باهاش رفتار کنی

00:30:22.920 --> 00:30:29.000
♪ساکت میمونن، ساکن میشن♪

00:30:32.190 --> 00:30:38.310
♪و زمان عمیق یا غرق شده مثله بارانه
فقط خودشو از دیروز جدا میکنه♪

00:30:40.110 --> 00:30:42.319
♪مثل عذرخواهی که هیچوقت گفته نشد♪

00:30:42.319 --> 00:30:45.350
خوبه مشکلی نیست
♪مثل عذرخواهی که هیچوقت گفته نشد♪

00:30:48.230 --> 00:30:54.470
♪تو تصادفی سیم هارو لمس میکنی♪

00:30:54.760 --> 00:31:01.110
♪به تمام عقده های من تبدیل میشی♪

00:31:01.280 --> 00:31:09.040
♪نیازی نیست که چیزی در مورد
سختی های زندگی بدونی ♪

00:31:10.230 --> 00:31:17.000
♪من قلبم رو متعلق به تو میدونم♪

00:31:17.230 --> 00:31:22.800
♪فقط من میدونم، ولی میترسم بگم♪

00:31:22.950 --> 00:31:26.800
♪تا هرلحظه تورو خجالت زده کنم♪

00:31:27.070 --> 00:31:33.000
♪تا زمانی که ما پیر بشیم♪

00:31:33.160 --> 00:31:41.070
♪نیازی نیست که چیزی در مورد
سختی های زندگی بدونی ♪

00:31:42.040 --> 00:31:43.680
♪فقط امیدوارم زندگیت تو آرامش باشه♪

00:31:43.680 --> 00:31:48.830
توی چند روز خوب میشه
♪فقط امیدوارم زندگیت تو آرامش باشه♪

00:31:48.880 --> 00:31:50.079
ممنونم

00:31:50.079 --> 00:31:52.760
♪فقط من میدونم، ولی میترسم بگم♪

00:31:52.760 --> 00:31:54.719
میتونم وقتی آسیب دیدگیم خوب شد از اینجا برم؟

00:31:54.800 --> 00:31:58.470
آه چه، من اومدم پانسمانت رو عوض کنم
♪تا هرلحظه تورو خجالت زده کنم♪

00:31:58.830 --> 00:32:05.110
♪تا زمانی که ما پیر بشیم♪

00:32:06.830 --> 00:32:12.239
♪معلوم میشه ما پیر نیستیم♪

00:32:12.239 --> 00:32:14.839
آقای شو کار آه چه خوب بود

00:32:15.119 --> 00:32:18.000
اگه بخاطر اون سر خوردن نبود
میتونست امتحان رو قبول شه

00:32:24.839 --> 00:32:26.080
سعی داری چی بگی؟

00:32:26.400 --> 00:32:27.600
لطفا رحم و بخشش داشته باشید

00:32:27.920 --> 00:32:28.959
و بزارید اون بمونه

00:32:29.319 --> 00:32:30.239
برو بیرون

00:32:30.560 --> 00:32:34.079
من کسیم که تصمیم میگیره که
 اون بمونه، نه تو

00:32:34.100 --> 00:33:06.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:33:06.801 --> 00:34:36.801
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:32:36.160 --> 00:32:42.230
♪ کاش میتونستم بادی باشم که
بی هیچ اهمیتی در آسمان حرکت میکند ♪

00:32:43.160 --> 00:32:49.320
♪ من ترجیح میدم خودمو
 بکشم تا تبدیل به یخ بشم ♪

00:32:49.880 --> 00:32:56.760
♪ من هنوز میتونم صدای آهنگ های
تموم نشده ی سرتاسر جهان رو بشنوم ♪

00:32:57.320 --> 00:33:03.120
♪ من هیچ آینده ای ندارم ♪
♪ دنبال اسم من نباش ♪

00:33:04.080 --> 00:33:10.080
♪ تاسف آوره که شبنم فقط
سرما به این جهان تنها میاره♪

00:33:10.775 --> 00:33:17.215
♪ تاسف آوره که این سفر سرد و تلخه ♪

00:33:17.360 --> 00:33:23.960
♪ من نمیخوام ناامیدت کنم ♪
♪ اما یک قلب ♪

00:33:24.179 --> 00:33:30.019
♪ که به درستی عشق بورزه
از هر افسانه ای پیشی میگیره ♪

00:33:31.439 --> 00:33:37.544
♪ من ترجیح میدم ما هرگز دوباره ملاقات نکنیم ♪

00:33:38.338 --> 00:33:44.218
♪ آیا گل ها همراه باران سقوط میکنند؟ ♪

00:33:44.914 --> 00:33:52.114
♪ من از ترس بیدار شدن از این رویا
جرئت نمیکنم بلند صحبت کنم ♪

00:33:52.726 --> 00:33:58.126
♪ وقتی که من رویای تورا میبینم ♪

00:33:58.625 --> 00:34:04.945
♪ حتی این عشق در حال مرگ هم
برای بقیه ی عمر من کافیست ♪

00:34:05.146 --> 00:34:10.706
♪ حتی با وجود تنفر،وقتی از تو
خداحافظی میکنم از هم میپاشم ♪

00:34:11.622 --> 00:34:18.862
♪ من پشیمان نیستم اگرچه
عمر عشق ما کوتاه بود ♪

00:34:19.200 --> 00:34:25.000
♪ در یک چشم بهم زدن گل های بید
دوباره در آسمان به پرواز در میایند ♪

00:34:26.440 --> 00:34:34.557
♪ من هیچ آینده ای ندارم ♪
♪ دنبال اسم من نباش ♪