﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:37.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:37.374 --> 00:01:39.752
[قسمت 17]

00:01:40.239 --> 00:01:42.440
آچه ، اومدم پانسمانتو عوض کنم

00:01:52.639 --> 00:01:55.319
آقای شو ، آچه کارش حرف نداشت

00:01:55.599 --> 00:01:58.519
اگه لیز نمیخورد میتونست کل امتحان رو بگذرونه

00:02:05.239 --> 00:02:06.560
سعی داری چی بگی؟

00:02:06.880 --> 00:02:08.040
لطفا رحم داشته باشید و

00:02:08.360 --> 00:02:09.399
بزارید که بمونه

00:02:09.679 --> 00:02:10.679
برو بیرون

00:02:10.960 --> 00:02:13.119
من اون کسیم که تصمیم میگیره

00:02:13.679 --> 00:02:14.720
که اون بمونه نه تو

00:02:17.000 --> 00:02:18.360
میخوام همین الان بری

00:02:28.960 --> 00:02:31.880
میفهمم . من از زمان مشخص شده هم بیشتر رفتم

00:02:34.880 --> 00:02:36.559
تو روزگار سختی رو در پیش رو داری

00:02:39.800 --> 00:02:40.759
اوهوم

00:02:42.520 --> 00:02:44.600
من اصلا نمیدونم که باید کجا برم

00:02:45.199 --> 00:02:46.800
تو امتحان رو قبول شدی

00:02:47.620 --> 00:02:48.800
کجا میخوای بری؟

00:02:51.080 --> 00:02:52.119
چی داری میگی؟

00:02:52.520 --> 00:02:53.800
اگه نمیخوای بمونی

00:02:54.320 --> 00:02:55.000
من اصراری ندارم

00:02:55.039 --> 00:02:56.639
نه میخوام بمونم

00:03:18.880 --> 00:03:19.880
دیگه میرم

00:03:29.160 --> 00:03:30.000
راستی

00:03:31.960 --> 00:03:34.000
فک میکنم واسه خوب شدنت به یه جای دیگه نیاز داری

00:03:35.000 --> 00:03:35.840
چرا؟

00:03:35.980 --> 00:03:37.000
دلیل خاصی نداره

00:03:40.240 --> 00:03:41.160
...اما

00:03:48.119 --> 00:03:49.479
اگه نمیخوای

00:03:52.119 --> 00:03:53.119
پس هر طور راحتی

00:04:14.600 --> 00:04:16.400
تو واقعا از من متنفر نیستی

00:04:17.400 --> 00:04:19.120
چرا اینقدر باهام سرد رفتار میکنی؟

00:04:43.620 --> 00:04:48.540
[ناظر : چیو ون یون]

00:04:49.079 --> 00:04:52.119
نیروی استفاده شده تو نوشتن با قلم،
خطوط عمودی و افقی که با قلم کشیده شدن نازک هستن

00:04:53.119 --> 00:04:56.920
چرا امضا چیو ون یون تو این اسناد با بقیه فرق میکنه؟

00:04:57.040 --> 00:04:57.799
برادر

00:04:59.399 --> 00:05:00.239
تویی

00:05:00.399 --> 00:05:01.359
اینجا چیکار میکنی؟

00:05:02.239 --> 00:05:03.119
هیچی

00:05:04.040 --> 00:05:05.000
داشتم میرفتم دیگه

00:05:05.160 --> 00:05:06.040
صبر کن

00:05:06.600 --> 00:05:07.399
چیه؟

00:05:07.600 --> 00:05:09.880
تی یینگ گفتش که چند باری اومدی اینجا

00:05:10.359 --> 00:05:12.799
تا وقتی منو میدیدی میرفتی

00:05:13.160 --> 00:05:15.679
-اولش باور نمیکردم
-من اینکارو نکردم

00:05:15.839 --> 00:05:18.160
من مسئول مرتب کردن و تنظیم این اسناد بودم

00:05:18.440 --> 00:05:19.720
قبلا هر چی میخواستی بدونی

00:05:19.920 --> 00:05:22.079
مستقیما از خود من می‌پرسیدی

00:05:22.399 --> 00:05:23.480
اشتباه برداشت کردی

00:05:24.160 --> 00:05:26.239
یه کار دیگه دارم انجام میدم

00:05:27.799 --> 00:05:31.679
حرفایی که دو شیان یین زد تو رو به فکر برده؟

00:05:33.440 --> 00:05:36.720
..حقیقتش اینه که احساسات ژنرال لیان یی نسبت به برادر یون

00:05:37.640 --> 00:05:39.320
خیلی واضحه

00:05:41.040 --> 00:05:42.040
چی گفتی؟

00:05:42.200 --> 00:05:43.519
نیازی نیست تظاهر کنی

00:05:44.359 --> 00:05:45.399
نگران نباش

00:05:45.880 --> 00:05:47.799
ما فقط مثل خواهر و برادریم

00:05:47.959 --> 00:05:48.959
من هیچ حسی

00:05:49.839 --> 00:05:51.480
به تو ندارم

00:05:52.440 --> 00:05:55.959
چون دو شیان یین خیلی مشکوک رفتار میکنه بهش شک دارم

00:05:56.799 --> 00:06:00.359
من اینکارو به خاطر ارتشمون انجام دادم نه تو

00:06:01.720 --> 00:06:03.000
اگه هنوزم منو باور نمیکنی

00:06:10.640 --> 00:06:12.000
میتونی اینو پس بگیری

00:06:13.679 --> 00:06:16.519
این قسم خواهر برادریمونه
چطور میتونم پسش بگیرم؟

00:06:16.679 --> 00:06:20.040
اما این تنها یادگاری از والدینت هم هست

00:06:20.519 --> 00:06:24.000
باید اینو به زنی بدی که واسه تو خیلی مهمه

00:06:24.640 --> 00:06:25.679
مثلا

00:06:26.399 --> 00:06:27.679
همسر آیندت

00:06:28.040 --> 00:06:29.399
در مورد چی حرف میزنی؟

00:06:30.000 --> 00:06:33.000
تا وقتی به خواسته ام نرسم ازدواج نمیکنم

00:06:33.239 --> 00:06:34.119
واقعا

00:06:36.720 --> 00:06:37.640
خیلی خوب

00:06:38.559 --> 00:06:40.519
اما من بهش فکر میکنم اگه تو نمیکنی

00:06:40.679 --> 00:06:41.880
من جوون نیستم

00:06:42.200 --> 00:06:43.480
و یه زخم روی صورتم دارم

00:06:43.920 --> 00:06:47.640
اگه یه مردیو دیدی که مناسب من بود بهم معرفی میکنی؟

00:06:49.440 --> 00:06:52.279
-متاسفم
-این همه آب زیر پله

00:06:52.720 --> 00:06:55.920
باید یادت باشه که تو ازدواجم بهم کمک کنی

00:06:58.359 --> 00:06:59.239
برادر

00:07:04.279 --> 00:07:05.799
میتونی بهم بگی

00:07:05.920 --> 00:07:07.320
داشتی چیکار میکردی؟

00:07:09.000 --> 00:07:10.040
..تو

00:07:15.200 --> 00:07:16.119
زی جوآن

00:07:17.880 --> 00:07:19.600
...ژنرال . علیا حضرت

00:07:19.720 --> 00:07:22.519
من با تو کار دارم
این اوراق رو قبلا دیدی؟

00:07:23.079 --> 00:07:24.440
نه ندیدم

00:07:24.600 --> 00:07:25.480
نه؟

00:07:26.920 --> 00:07:29.480
تو به تی یینگ کمک میکردی تا اوراق رو مرتب کنه

00:07:29.720 --> 00:07:30.720
چطور ندیدیشون

00:07:30.880 --> 00:07:32.880
همشون شبیه همن

00:07:33.079 --> 00:07:34.160
یادم نمیاد

00:07:34.359 --> 00:07:35.239
واقعا؟

00:07:36.079 --> 00:07:37.079
برادر یون

00:07:42.720 --> 00:07:43.760
چی شده؟

00:07:46.359 --> 00:07:49.119
زی جوآن یکم دسر بیار

00:07:49.239 --> 00:07:50.200
چشم

00:07:57.920 --> 00:07:58.799
شیان یین

00:08:01.440 --> 00:08:03.200
یه نگاهی به اسناد چیو ون یون بنداز

00:08:03.480 --> 00:08:04.519
هیچ فرقی بینشون میبینی ؟

00:08:07.760 --> 00:08:08.839
برادر یون

00:08:10.239 --> 00:08:13.799
میتونی رک صحبت کنی

00:08:31.320 --> 00:08:32.280
شیان یین

00:08:35.400 --> 00:08:36.359
گوش میدم

00:08:37.440 --> 00:08:39.280
من به یه احتمال دیگه فکر میکنم

00:08:41.280 --> 00:08:42.520
تو وی جائو رو کشتی

00:08:43.840 --> 00:08:48.320
تو جلوی لیان یی مهارتتو نشون دادی تا منو نجات بدی

00:08:49.080 --> 00:08:50.919
تو با لو رن بینگ کار میکردی

00:08:52.200 --> 00:08:56.280
اون کسی بود که بهم گفت تو ملکه بالدار هستی

00:08:57.640 --> 00:08:58.919
امانت فروشی

00:09:02.200 --> 00:09:03.719
بعد اینکه لو رن بینگ رفت

00:09:05.799 --> 00:09:07.239
خالی بود

00:09:09.719 --> 00:09:12.200
همچنین من اون کسی بودم که میخواستم فنگ رو چه بکشم درسته؟

00:09:12.200 --> 00:09:13.520
امیدوارم که نباشی

00:09:16.880 --> 00:09:19.640
آرزو میکردم ای کاش همه اینا تصادفی باشه

00:09:20.239 --> 00:09:23.080
ای کاش هیچوقت این مدرک رو نمیشد

00:09:30.880 --> 00:09:32.520
اون فقط یه تیکه کاغذه

00:09:34.520 --> 00:09:36.280
مدرک نیست

00:09:43.159 --> 00:09:44.039
قطعا

00:09:46.719 --> 00:09:48.679
نگران چی هستی؟

00:09:49.470 --> 00:09:51.350
میترسم وقتی روزش برسه

00:09:53.910 --> 00:09:55.670
نتونم تصمیم بگیرم

00:09:58.320 --> 00:10:00.400
مجبورم نکن که اون تصمیم رو بگیرم

00:10:49.060 --> 00:10:53.180
[امیدوارم که قلبت مثل من باشه و احساسات متقابلمون رو فراموش نکنه]

00:11:22.080 --> 00:11:23.039
مراقب باش

00:11:31.919 --> 00:11:33.000
ژنرال

00:12:04.320 --> 00:12:05.239
لیان یی

00:12:07.159 --> 00:12:08.239
-ژنرال
-لطفا بشین

00:12:11.280 --> 00:12:12.359
زخمت چطوره؟

00:12:12.960 --> 00:12:14.000
خوبم

00:12:15.080 --> 00:12:16.359
ففط یه زخم کوچیکه

00:12:19.760 --> 00:12:20.679
لیان یی

00:12:21.520 --> 00:12:24.559
اگه بخوای میتونی گریه کنی

00:12:28.919 --> 00:12:30.239
داری دلداریم میدی؟

00:12:30.440 --> 00:12:31.400
نه

00:12:34.919 --> 00:12:37.479
تو عادل ، بااخلاق و شایسته هستی

00:12:37.840 --> 00:12:39.239
اینا از همه چیز مهمترن

00:12:42.960 --> 00:12:43.960
متاسفانه

00:12:45.200 --> 00:12:46.880
بقیه مثل تو فکر نمیکنن

00:12:48.679 --> 00:12:50.200
میترسم که دیگه نتونم

00:12:51.200 --> 00:12:52.520
هیچوقت ازدواج کنم

00:12:53.230 --> 00:12:54.840
از کی اینقدر دخترونه رفتار میکنی ؟

00:12:56.159 --> 00:12:58.840
اگه ناراحت نمیشی من ازت درخواست میکنم

00:12:59.440 --> 00:13:00.960
فکر میکنی که لیاقت تو رو دارم ؟

00:13:04.799 --> 00:13:05.919
چی گفتی ؟

00:13:07.400 --> 00:13:08.440
هر چی نباشه

00:13:08.760 --> 00:13:10.520
تو به خاطر من آسیب دیدی

00:13:11.000 --> 00:13:12.440
من تا ابد ازت مراقبت میکنم

00:13:17.400 --> 00:13:20.359
این آویز یشم رو والدینم بهم داده بودن

00:13:20.599 --> 00:13:23.520
میدونم از این که نشون خانوادگیت شکست ناراحتی

00:13:24.039 --> 00:13:25.080
من مال خودمو بهت میدم

00:13:25.960 --> 00:13:27.559
امیدوارم که این نشونه بین ما باشه

00:13:28.000 --> 00:13:28.790
من میخوام که

00:13:28.910 --> 00:13:30.080
دیگه چیزی نگو

00:13:32.200 --> 00:13:33.919
ما ها فرمانده های ارتشیم

00:13:35.520 --> 00:13:37.799
نمیتونیم خودمون تصمیم بگیریم

00:13:38.640 --> 00:13:42.159
ما باید از لرد اجازه بگیریم

00:13:44.039 --> 00:13:45.039
این آویز یشم رو

00:13:45.960 --> 00:13:47.359
الان قبولش میکنم

00:13:47.670 --> 00:13:49.760
آره راست میگی

00:13:50.000 --> 00:13:51.230
الان میرم پیش لرد

00:14:00.720 --> 00:14:03.880
[امیدوارم که قلبت مثل من باشه و احساسات متقابلمون رو فراموش نکنه]

00:14:13.599 --> 00:14:16.880
لرد و ژنرال یون میخوان که شما رو تو سالن اجتماعات ببینن

00:14:20.039 --> 00:14:21.159
لرد

00:14:22.159 --> 00:14:23.440
...لیان یی ، تو

00:14:26.760 --> 00:14:27.880
قشنگ نیست ؟

00:14:28.280 --> 00:14:30.119
نه ، خیلی بهت میاد

00:14:31.159 --> 00:14:32.599
میدونستم که اینو میگی

00:14:33.000 --> 00:14:35.599
از اونجایی که آویز یشمت رو بهم دادی منم یه چیزی واست درست کردم

00:14:36.080 --> 00:14:38.400
اما هنوز تموم نشده . بعدا بهت میدمش

00:14:38.520 --> 00:14:39.320
باشه

00:14:41.200 --> 00:14:43.159
لرد ، بیایید شروع کنیم

00:14:49.559 --> 00:14:52.960
..من چی جن شیان امروز شاهده

00:14:53.559 --> 00:14:56.119
عقد اُخوت بین مو یانگ و لیان یی خواهم بود

00:14:56.239 --> 00:14:58.840
شما باید در سختی ها همراه یکدیگر باشید

00:14:59.200 --> 00:15:02.760
شما باید با هم رفتار خوبی داشته باشید

00:15:07.440 --> 00:15:08.520
لیان یی

00:15:09.710 --> 00:15:10.670
چی شده؟

00:15:11.350 --> 00:15:12.470
دوست نداری اینکارو انجام بدی؟

00:15:20.440 --> 00:15:21.440
نه

00:15:23.280 --> 00:15:24.400
دوست دارم

00:15:26.559 --> 00:15:27.719
خیلی زیاد

00:15:28.119 --> 00:15:29.520
حالت امروز

00:15:29.840 --> 00:15:31.239
خوب نیست؟

00:15:33.400 --> 00:15:34.280
نه

00:15:34.559 --> 00:15:36.400
من خوشحالم

00:15:38.880 --> 00:15:39.679
برادر

00:15:41.159 --> 00:15:42.080
خواهر

00:15:47.440 --> 00:15:50.200
گفتی که یه هدیه واسه من داری

00:15:50.440 --> 00:15:51.400
در مورد هدیه ام

00:15:51.520 --> 00:15:52.919
کنجکاوم

00:15:53.280 --> 00:15:54.280
چیزی نیست

00:15:54.840 --> 00:15:56.159
فقط یه شمشیر معروفه

00:15:56.320 --> 00:15:57.520
خیلی ممنونم

00:15:57.719 --> 00:15:59.640
باید از آویزه خوب مراقبت کنی

00:15:59.840 --> 00:16:00.910
اگه هر مشکلی داشتی

00:16:01.080 --> 00:16:02.280
به محض اینکه نشونش بدی

00:16:02.440 --> 00:16:03.590
میام و کمکت میکنم

00:16:03.719 --> 00:16:04.440
بسیار خوب

00:16:57.840 --> 00:17:02.479
ران مرغ ، ران اردک و پاچه خوک

00:17:02.880 --> 00:17:04.119
هر چی میخواد بخوره

00:17:04.359 --> 00:17:06.400
پای آچه قطعا خوب میشه

00:17:07.920 --> 00:17:08.920
آچه

00:17:10.800 --> 00:17:11.959
یواش تر

00:17:12.160 --> 00:17:12.920
خوبه

00:17:13.040 --> 00:17:13.640
بیا

00:17:13.760 --> 00:17:15.070
ببین واست چی آماده کردم

00:17:15.239 --> 00:17:16.959
ران مرغ ، ران اردک و پاچه خوک

00:17:17.079 --> 00:17:18.199
هر چی دوست داری بخور

00:17:18.950 --> 00:17:19.680
یکم بخور

00:17:19.800 --> 00:17:20.350
خوبه

00:17:20.439 --> 00:17:22.479
پام تقریبا خوب شده

00:17:22.479 --> 00:17:23.160
متشکرم

00:17:23.280 --> 00:17:24.199
نمیشه

00:17:25.599 --> 00:17:28.000
یکم بخور . تو نباید عقب بکشی

00:17:28.160 --> 00:17:29.920
نیازی ندارم بهش
از غذای سلف میخورم

00:17:30.040 --> 00:17:32.319
غذای منو بخور
غذای سلف خیلی بده

00:17:33.479 --> 00:17:35.199
غذای سلف

00:17:36.439 --> 00:17:38.199
مناسب ذائقه منه

00:17:41.640 --> 00:17:43.040
منظورت چیه؟

00:17:43.719 --> 00:17:45.160
من یه آدم سرسختم

00:17:45.839 --> 00:17:48.079
اگه چیزیو دوست داشته باشم رو همون میمونم

00:17:48.560 --> 00:17:50.520
اولش فکر میکردم که تو یه دختر بازی

00:17:50.599 --> 00:17:52.079
بعدش دیدم که اینطور نیست

00:17:52.640 --> 00:17:54.040
تو مثل داداشمی

00:17:55.479 --> 00:17:57.599
اون که آره
هنرجوهای کمپ ووشیانگ

00:17:57.760 --> 00:17:59.160
همشون با هم خواهر برادرن

00:18:00.160 --> 00:18:01.359
درسته

00:18:02.199 --> 00:18:03.920
من تو رو به عنوان برادرم

00:18:04.800 --> 00:18:06.560
و نه چیز دیگه ای میبینم

00:18:08.800 --> 00:18:10.079
الان متوجه شدی؟

00:18:13.160 --> 00:18:14.000
متوجه شدم

00:18:14.760 --> 00:18:16.040
الان روشن شد

00:18:16.760 --> 00:18:18.400
ترجیح میدی که به جای غذای من

00:18:18.920 --> 00:18:20.350
یه غذای ساده بخوری

00:18:21.959 --> 00:18:23.000
متاسفم

00:18:26.400 --> 00:18:27.520
تو

00:18:27.959 --> 00:18:28.959
فنگ رو چه

00:18:29.160 --> 00:18:31.230
خیلی آدم متظاهری هستی

00:18:31.710 --> 00:18:32.760
میدونی من کیم ؟

00:18:32.880 --> 00:18:34.839
پدر پدربزرگ من فنگ وو یی هستش

00:18:35.079 --> 00:18:37.640
هر دختری که اینجاست غذایی که من واسش میبرم رو میخوره

00:18:37.800 --> 00:18:40.079
من نسبت به همه منصفم
دلم واست میسوزه

00:18:40.400 --> 00:18:42.640
خیلی دیگه نشستی فکر کردی

00:18:42.800 --> 00:18:44.640
اگه تو نمیخوای خودم میخورمشون

00:18:49.520 --> 00:18:51.160
خیلی خوشمزس

00:18:52.359 --> 00:18:53.319
دیگه میرم

00:19:57.060 --> 00:19:57.940
[لین یو کونگ]

00:19:59.599 --> 00:20:00.479
نگاه کن

00:20:02.000 --> 00:20:03.839
-من کجام ؟
-من تو رده دومم

00:20:04.119 --> 00:20:05.079
منم رتبه ام بالاتر رفته

00:20:06.800 --> 00:20:08.880
اوه خیلی خوبه . شماره چهار شدی

00:20:09.359 --> 00:20:10.400
درسته

00:20:10.950 --> 00:20:12.800
رتبه بندی هر روز عوض میشه

00:20:13.160 --> 00:20:14.230
همه مضطربن

00:20:14.359 --> 00:20:16.239
نگران نباش
ون ون نگاه

00:20:16.400 --> 00:20:17.640
اون نزدیک خط قرمزه

00:20:17.800 --> 00:20:19.160
اما اصلا مضطرب نیست

00:20:19.479 --> 00:20:20.400
کافیه

00:20:21.719 --> 00:20:23.800
چین فنگ و وِن وِن خیلی بهم نزدیک بودن همیشه

00:20:24.319 --> 00:20:25.479
اونا سر چیزای کوچیک تو رتبه بندی

00:20:25.800 --> 00:20:27.719
شروع کردن به دعوا کردن با همدیگه

00:20:28.280 --> 00:20:30.719
غیرممکنه که تا ابد دوستیت باقی بمونه

00:20:31.119 --> 00:20:32.040
به آچه نگاه کن

00:20:32.160 --> 00:20:34.479
اون همیشه زیر خطر قرمز بود ، اما الان رفته بالا

00:20:34.599 --> 00:20:36.479
فرصت همه با هم برابره

00:20:36.760 --> 00:20:38.230
همش هی واسه هم نقشه میریزن

00:20:38.760 --> 00:20:41.400
تا همه چی تموم نشده نمیشه چیزی گفت

00:20:41.400 --> 00:20:42.199
بریم

00:20:45.760 --> 00:20:47.199
اینجارو ببین ، من پیشرفت کردم

00:20:57.710 --> 00:20:58.710
به چی نگاه میکنی؟

00:20:59.040 --> 00:21:00.230
اون چرا هنوز اینجاست ؟

00:21:00.710 --> 00:21:02.430
اون چند روزه که زانو زده

00:21:02.830 --> 00:21:04.920
تا فقط از استاد شو بخواد که اونو ببخشه

00:21:05.430 --> 00:21:07.040
اون مشتاقانه به آچه زور میگفت

00:21:07.190 --> 00:21:08.800
اما حالا وضعشو ببین

00:21:09.040 --> 00:21:11.520
از اینکه بهش آچه میگی معلومه که بهش نزدیکی

00:21:11.680 --> 00:21:12.599
فنگ رو چه

00:21:12.760 --> 00:21:14.439
قبلا اینجوری صداش میزدم

00:21:15.199 --> 00:21:17.000
همه از احساست خبر دارن

00:21:18.079 --> 00:21:19.079
دفعه آخرت باشه ها

00:21:19.479 --> 00:21:21.079
هیچی بین ما نیست

00:21:21.199 --> 00:21:22.680
رابطمون مثل من و توعه

00:21:22.880 --> 00:21:24.710
اگه یه بار دیگه از این مضحرفات بگی

00:21:26.190 --> 00:21:27.310
کتک میخوری

00:21:27.560 --> 00:21:29.000
باشه بابا

00:21:30.400 --> 00:21:31.680
باید جمع بشیم بریم

00:21:37.880 --> 00:21:38.719
..فنگ

00:21:43.680 --> 00:21:45.640
اون موقعیتی که توش هست رو میدونه

00:21:47.400 --> 00:21:50.199
قبل شروع تمریناتون پنج دور ، دور زمین بدویین

00:22:00.400 --> 00:22:02.079
چی شده؟

00:22:02.439 --> 00:22:03.280
چت شده؟

00:22:03.439 --> 00:22:04.479
پام آسیب دید

00:22:04.599 --> 00:22:05.800
-چی شده؟
-بزار نگاه کنم

00:22:12.079 --> 00:22:14.040
یه میخ رفته تو کفشش

00:22:16.239 --> 00:22:17.760
یکی یه میخ ته کفشت فرو کرده

00:22:18.000 --> 00:22:20.359
وقتی دوییدی رفته داخل کفشت و به پات آسیب زده

00:22:20.560 --> 00:22:22.520
چین فنگ مطمئنم که تو اینکارو کردی

00:22:22.839 --> 00:22:23.719
من ؟

00:22:25.040 --> 00:22:26.400
من نبودم

00:22:27.070 --> 00:22:28.160
غیر تو دیگه کی اینکارو میکنه؟

00:22:28.439 --> 00:22:30.680
کفشای ما تو یه جاکفشیه

00:22:30.920 --> 00:22:32.070
دیروز که مشکلی نداشتن کفشام

00:22:32.230 --> 00:22:33.470
امروز اینطوری آسیب دیدم

00:22:33.640 --> 00:22:35.160
نمیتونی تقصیر رو بندازی گردن من

00:22:35.160 --> 00:22:36.110
پس ، دیگه کی ؟

00:22:36.239 --> 00:22:38.839
بدون مدرک که نمیتونی بهش تهمت بزنی

00:22:38.959 --> 00:22:41.760
چون پای خودت نبست که آسیب دیده ، راحت در موردش حرف میزنی

00:22:42.000 --> 00:22:44.560
فکر میکنم که اونها تو رده بندی خیلی نزدیک همن

00:22:44.719 --> 00:22:46.239
ممکنه که چین فنگ به وِن وِن آسیب بزنه

00:22:46.359 --> 00:22:47.400
مضخرفه

00:22:47.560 --> 00:22:50.000
من تو رده بندی ازش بالاترم

00:22:50.190 --> 00:22:51.470
اون باید کسی باشه که به من آسیب بزنه

00:22:51.760 --> 00:22:52.830
کار خودته

00:22:55.959 --> 00:22:57.199
استاد شو

00:22:59.640 --> 00:23:02.119
استاد شو
لطفا عادلانه قضاوت کنید

00:23:25.239 --> 00:23:26.479
کفشت رو عوض کن

00:23:27.160 --> 00:23:28.280
و به تمرین ادامه بده

00:23:28.439 --> 00:23:29.239
اما پای من

00:23:29.400 --> 00:23:30.599
اگه نمیخوای تمرین کنی

00:23:30.959 --> 00:23:33.199
واست غیبت میزنم

00:23:42.280 --> 00:23:45.319
اون باید مثل لین یو کونگ محروم بشه

00:23:45.880 --> 00:23:48.000
به خاطر حذف شدن یه حریف دیگه تبریک میگم

00:23:48.439 --> 00:23:49.800
به دویدنتون ادامه بدید

00:23:52.040 --> 00:23:53.040
طبیب جیا

00:23:53.199 --> 00:23:54.839
عحله کنید و برادرمو نجات بدید

00:23:54.959 --> 00:23:56.719
-طبیب جیا
-شما

00:23:58.400 --> 00:23:59.520
علیاحضرت

00:24:00.040 --> 00:24:00.839
مشکلش چیه؟

00:24:01.000 --> 00:24:02.560
من چیائو دا یکی از شاگردهای کمپ ووشیانگ هستم

00:24:02.680 --> 00:24:05.319
این برادرم چیائو اِر هستش
اون نفس تنگی داره

00:24:05.479 --> 00:24:07.280
طبیب جیا رفته بیرون

00:24:08.079 --> 00:24:09.959
من مُشک آروم کننده دارم

00:24:10.119 --> 00:24:11.719
که نفس تنگیشو خوب میکنه

00:24:11.880 --> 00:24:13.110
فعلا میتونی ازش استفاده کنی

00:24:13.310 --> 00:24:14.310
ممنونم علیاحضرت

00:24:15.239 --> 00:24:16.199
بریم ، برادر

00:24:16.319 --> 00:24:17.560
ممنونم علیاحضرت

00:24:18.079 --> 00:24:18.920
بریم

00:24:22.359 --> 00:24:23.479
خانم

00:24:29.680 --> 00:24:32.439
چی جن شیا فرداشب به تپه شان گوی میره

00:24:32.710 --> 00:24:33.880
منم میرم

00:24:34.590 --> 00:24:36.160
این نقشه اون محله

00:24:39.359 --> 00:24:41.640
ما نمیتونیم با مهارت هامون

00:24:41.839 --> 00:24:43.040
اون رو بکشیم

00:24:43.160 --> 00:24:44.520
لازم نیست بمیره

00:24:45.079 --> 00:24:46.479
بهتره که زنده بمونه

00:24:47.079 --> 00:24:50.560
اگه زنده بمونه فقط شو جینگ کونگ میتونه نجاتش بده

00:24:51.000 --> 00:24:53.920
میخواهید سرگرمشون کنید؟

00:24:56.160 --> 00:24:59.959
مجبور نیستم از نقشه هام به تو جیزی بگم

00:25:01.199 --> 00:25:02.040
بله

00:25:47.680 --> 00:25:49.160
برای تمرین مبارزه تیمی امروز

00:25:49.830 --> 00:25:51.070
من از جادو استفاده میکنم

00:25:51.590 --> 00:25:52.430
تا دو تیم رو به

00:25:52.430 --> 00:25:53.880
جنگل افسون شده بفرستم

00:25:54.280 --> 00:25:56.359
اولین تیمی که اول گنج رو پیدا کنه

00:25:56.880 --> 00:25:58.160
برنده میشه

00:25:59.839 --> 00:26:01.520
هر کدوم از تیم ها یه نقشه خواهند داشت

00:26:02.199 --> 00:26:03.599
رو نقشه قسمت هایی که من

00:26:03.959 --> 00:26:06.079
کیسه ها رو پنهون کردم ، علامت زده

00:26:06.800 --> 00:26:08.920
تو اون کیسه ها سرنخ هایی واسه پیدا کردن گنج هست

00:26:09.680 --> 00:26:10.520
توجه

00:26:12.160 --> 00:26:14.920
زمان تو جنگل سحرشده متفاوت میگذره

00:26:15.199 --> 00:26:16.680
یک ساعتِ اینجا

00:26:17.000 --> 00:26:18.800
معادل سه روز توی جنگله

00:26:19.119 --> 00:26:22.680
شما باید با دشمنای خیالی تو اون جنگل بجنگید

00:26:22.880 --> 00:26:24.710
باید به همدیگه اعتماد کنید

00:26:25.280 --> 00:26:26.470
و به عنوان یه تیم باهم کار کنید

00:26:26.719 --> 00:26:28.719
تا به پیروزی دست میدا کنید

00:26:29.959 --> 00:26:30.920
متوجه شدید؟

00:26:31.119 --> 00:26:32.319
بله

00:26:32.959 --> 00:26:33.880
استاد شو

00:26:34.000 --> 00:26:35.640
جانگ وان از تیم روباه شنی

00:26:35.760 --> 00:26:37.310
دیروز آسیب دید

00:26:37.479 --> 00:26:39.760
هر دو تو تیم باید تعدا افراد برابری داشته باشن

00:26:40.079 --> 00:26:41.000
عادلانه نیست

00:26:41.190 --> 00:26:42.350
تیم روباه کوهی

00:26:43.000 --> 00:26:44.430
یکی رو واسه حذف انتخاب کنید

00:26:44.680 --> 00:26:45.520
چیائو اِر

00:26:45.880 --> 00:26:48.560
تو باید بری کنار چون نفس تنگی داری

00:26:49.079 --> 00:26:50.719
چی داری میگی؟

00:26:51.319 --> 00:26:53.040
من خوب شدم

00:26:53.439 --> 00:26:55.680
این تمرین تو رتبه بندی تاثیر داره . من کنار نمیرم

00:27:02.839 --> 00:27:04.160
چرا به من نگاه میکنید؟

00:27:04.350 --> 00:27:06.070
تو همیشه تو رتبه بندی نفر آخر بودی

00:27:06.350 --> 00:27:08.230
اون مال قبلا بود

00:27:12.280 --> 00:27:13.680
چرا به من نگاه میکنید؟

00:27:13.950 --> 00:27:15.830
من به خاطر اون خودمو قربانی نمیکنم

00:27:16.640 --> 00:27:17.640
بیایید رأی بگیریم

00:27:17.760 --> 00:27:19.000
من به فنگ رو چه رای میدم

00:27:19.400 --> 00:27:20.590
منم همینطور

00:27:20.760 --> 00:27:22.119
فنگ روچه باید بره کنار

00:27:22.719 --> 00:27:24.280
عیب نداره . منو انتخاب کنید

00:27:24.640 --> 00:27:25.800
سخته که بخوای گنج رو پیدا کنی

00:27:25.920 --> 00:27:27.000
علاقه ای ندارم

00:27:27.400 --> 00:27:28.920
هیچکدوممون لازم نیست بره کنار

00:27:30.959 --> 00:27:32.640
یه نفر دیگه اونجا هست

00:27:34.439 --> 00:27:35.800
اون محروم شده

00:27:36.640 --> 00:27:37.760
اون مناسبه

00:27:37.880 --> 00:27:39.590
اون یه حریف قویه

00:27:39.800 --> 00:27:40.920
منم ضعیف نیستم

00:27:48.680 --> 00:27:51.160
لین یو کونگ بیا اینجا

00:28:04.199 --> 00:28:05.359
متشکرم استاد شو

00:28:05.520 --> 00:28:08.280
اما بعد این تمرین باید بری

00:28:08.400 --> 00:28:09.800
اگه تیم روباه شنی ببره

00:28:11.239 --> 00:28:13.000
میتونم درخواست کنم که بمونم؟

00:28:13.880 --> 00:28:15.319
بیا بعد اینکه بردی حرف بزنیم

00:29:33.280 --> 00:29:34.640
باید این راه باشه

00:29:35.640 --> 00:29:36.520
از این طرف

00:29:36.760 --> 00:29:37.800
-بریم
-خیلی خب

00:29:39.239 --> 00:29:40.760
-بریم
-عجله کنید

00:30:28.920 --> 00:30:30.319
حالت خوبه؟

00:30:30.880 --> 00:30:32.040
لی یو کونگ خیلی زیاده روی کردی

00:30:32.160 --> 00:30:33.599
اگه به خاطر آچه نبود میتونستی الان اینجا باشی؟

00:30:34.199 --> 00:30:36.199
برنده صاحب همه چیز میشه

00:30:36.719 --> 00:30:38.439
من به دلسوزی تو نیاز ندارم

00:30:38.719 --> 00:30:40.640
و نمیخوام که به تو رحم کنم

00:30:41.959 --> 00:30:43.560
نیازی نیست که دلم واست بسوزه

00:30:43.760 --> 00:30:45.680
روباه کوهی عادلانه بازی رو میبره

00:30:47.119 --> 00:30:48.079
بریم

00:30:54.199 --> 00:30:55.800
تو واسمون یه حریف قَدَر آوردی

00:30:55.920 --> 00:30:57.719
و جرات اینو داری که نماینده تیممون باشی؟

00:30:57.839 --> 00:30:59.760
فکر میکنی کی هستی ؟
سرگروهمون؟

00:31:00.400 --> 00:31:01.199
من

00:31:01.680 --> 00:31:03.230
من پیشنهاد میکنم که فنگ چی مو سرگروهمون باشه

00:31:03.470 --> 00:31:04.800
اون باهوشه

00:31:05.719 --> 00:31:06.599
نه

00:31:06.800 --> 00:31:09.239
من تصمیم گرفتم که فقط دنباله رو باشم واسه سه روز

00:31:09.560 --> 00:31:10.920
از من نخواه که سرگروه باشم

00:31:11.310 --> 00:31:11.950
...تو

00:31:12.079 --> 00:31:14.280
هنوزم فکر میکنی که من ازت خوشم میاد؟

00:31:14.479 --> 00:31:15.800
اینقدر فکر نکن

00:31:16.199 --> 00:31:18.119
بدویین بریم کیسه ها رو پیدا کنیم

00:31:28.640 --> 00:31:29.800
یکی اونجاست

00:31:36.350 --> 00:31:37.880
این مال ماست . شما بجنگین

00:31:38.640 --> 00:31:39.400
..تو

00:31:42.560 --> 00:31:45.040
قاتلای خیالی که توسط جادو درست شدن تو جنگل هستن

00:31:45.199 --> 00:31:46.719
زخمی نمیشید

00:31:46.920 --> 00:31:48.560
اما درد رو احساس میکنید

00:31:49.680 --> 00:31:50.680
حالت چطوره؟

00:31:51.920 --> 00:31:52.470
خوبی؟

00:31:52.470 --> 00:31:54.040
اونایی که علامت قرمز گرفتن

00:31:54.280 --> 00:31:55.959
دیگه قادر نیستن مسابقه رو ادامه بدن

00:32:34.000 --> 00:33:07.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:33:07.024 --> 00:34:37.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.