WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:37.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:37.374 --> 00:01:39.752
[قسمت 21]

00:01:46.599 --> 00:01:47.480
...اینارو

00:01:47.879 --> 00:01:49.120
خودم درست کردم

00:01:49.879 --> 00:01:52.360
از همه مهمترشون ، نودل تخم مرغه

00:01:52.839 --> 00:01:54.599
میدونی که از این چیزا نمیخورم

00:01:58.120 --> 00:01:59.120
واقعا؟

00:02:03.800 --> 00:02:04.760
قضیه چیه؟

00:02:05.519 --> 00:02:06.519
هیچی

00:02:06.879 --> 00:02:09.160
ممنونم از اینکه بهم کمک کردی تا به ترسم غلبه کنم

00:02:09.479 --> 00:02:11.279
تو الکل ریختی تو چایی

00:02:11.880 --> 00:02:13.110
من کمکت نکردم

00:02:13.470 --> 00:02:15.000
چرا اینقدر تو کینه به دل گرفتن خوبی؟

00:02:15.160 --> 00:02:17.639
نباید دوباره در آینده چنین اتفاقی بیوفته

00:02:18.440 --> 00:02:21.279
اما هنوزم دوست دارم که بابت غلبه کردن به ترست ، بهت تبریک بگم

00:02:21.960 --> 00:02:24.919
تو چی ؟
 نباید تو هم دیگه یه زندگی جدید رو شروع کنی ؟

00:02:28.440 --> 00:02:30.000
تو چیزی دیدی؟

00:02:30.279 --> 00:02:31.080
آره

00:02:32.720 --> 00:02:35.839
شاید وقتی میخواستی منو نجات بدی خیلی نگران بودی

00:02:36.119 --> 00:02:38.759
من اون ترسی که تو اعماق قلبت بود رو دیدم

00:02:40.479 --> 00:02:42.679
دیدم که قبلنا غذای گرم میخوردی

00:02:43.000 --> 00:02:45.639
حتی دیدم که خانوادت توسط یه شیطان کشته شدن

00:02:46.720 --> 00:02:48.160
اولین باری که دیدمت

00:02:49.440 --> 00:02:51.119
چشمامو درمان کردی

00:02:53.600 --> 00:02:54.960
دومین باری که دیدمت

00:02:55.960 --> 00:02:57.399
جونم رو نجات دادی

00:02:58.479 --> 00:03:02.960
هر وقت که تنها و بدبخت بودم تو اوندی و دستمو گرفتی

00:03:03.240 --> 00:03:04.199
استاد

00:03:06.360 --> 00:03:07.759
منم دوست دارم بهت کمک کنم

00:03:13.720 --> 00:03:15.600
گذشته نمیتونه تغییر کنه

00:03:18.479 --> 00:03:19.559
من یه آدم بدشگونی هستم

00:03:19.679 --> 00:03:20.679
نیستی

00:03:21.639 --> 00:03:23.160
این تقصیر تو نبود که پدر و مادر ناتنیت

00:03:23.160 --> 00:03:24.399
توسط اون شیطان کشته شدن

00:03:25.240 --> 00:03:27.559
تو منو مجبور کردی تا با عمیق ترین

00:03:28.399 --> 00:03:29.919
ترسم رو به رو بشم

00:03:33.559 --> 00:03:34.759
بنابراین

00:03:35.320 --> 00:03:36.559
خودتم باید تلاش کنی

00:03:39.119 --> 00:03:40.080
 فقط یکم بخور

00:03:40.199 --> 00:03:42.039
خودم شخصا درستشون کردم

00:03:58.960 --> 00:04:00.039
مزش چطوره؟

00:04:01.679 --> 00:04:02.479
خوبه

00:04:03.119 --> 00:04:03.880
بد نیست

00:04:04.000 --> 00:04:06.119
پس اون شرابی که اون دفعه از من خواستی

00:04:06.759 --> 00:04:08.119
واسه اون بود

00:04:09.080 --> 00:04:11.160
راستی من یه هدیه هم آماده کردم

00:04:12.399 --> 00:04:15.880
به این میگن برفک بطری
کلی وقت ازم گرفت تا اختراعش کردم

00:04:16.160 --> 00:04:18.480
دونه برفایی که تو این بطری گیر بیوفتن هیچوقت آب نمیشن

00:04:23.679 --> 00:04:25.000
چطور ممکنه؟

00:04:25.720 --> 00:04:28.399
باور نمیکنی؟
فراموش نکن که استاد من کی بوده

00:04:30.000 --> 00:04:33.000
اما الان نمیتونی امتحانش کنی
باید تا زمستون صبر کنی

00:04:33.200 --> 00:04:34.720
واسه چی تا زمستون صبر کنم؟

00:04:41.279 --> 00:04:42.399
داره برف میاد

00:04:43.600 --> 00:04:44.920
واقعا داره برف میاد

00:05:08.799 --> 00:05:10.079
بطری رو بده من

00:05:33.239 --> 00:05:34.279
تولدت مبارک

00:05:34.480 --> 00:05:35.799
امروز تولدم نیست

00:05:36.000 --> 00:05:37.559
اما یادمه که بهم گفتی

00:05:38.160 --> 00:05:40.200
اولین روزی که دوباره به این جهان برگشتی برف میومد

00:05:40.359 --> 00:05:42.480
به خاطر همین اسمتو گذاشتی شو جینگ کونگ

00:05:42.760 --> 00:05:46.040
نمیخوای از من بپرسی دقیقا چه اتفاقی واسم افتاده ؟

00:05:46.359 --> 00:05:48.640
بلاخره هر وقت که بخوای خودت بهم میگی

00:05:49.600 --> 00:05:51.600
تولد فقط با هدیه اشه که کامل میشه

00:05:52.160 --> 00:05:53.160
این واسه توعه

00:05:59.799 --> 00:06:02.200
زندگی هر شخص هدیه از جانب خداست

00:06:02.959 --> 00:06:04.720
هیچکس بدشگون به دنیا نمیاد

00:06:05.000 --> 00:06:06.959
این اولین هدیه تولد من به تو بود

00:06:07.640 --> 00:06:10.040
از حالا به بعد هر وقت برف بباره من بهت کادو میدم

00:06:20.239 --> 00:06:21.200
درسته

00:06:23.079 --> 00:06:25.160
استاد بیا اینجا

00:06:26.160 --> 00:06:28.720
باید کاسه نودل تولدتو تموم کنی

00:06:28.880 --> 00:06:29.920
زودباش

00:06:29.920 --> 00:06:32.640
♪بدون کلمه ای شب و روز در حال فرارم♪

00:06:33.230 --> 00:06:39.480
♪قبل اینکه به دنیا بیام پیر شدم با پایی که در گل مانده بود♪

00:06:40.000 --> 00:06:46.880
♪این زمان هرگز برنمیگردد ، این بال ها فقط در حال پرواز هستند♪

00:06:47.110 --> 00:06:48.679
♪در حالی که میدانی هرگز تمام نمیشود ، اندوه را سربکش♪

00:06:48.679 --> 00:06:49.720
شیرینی آناناسی

00:06:51.399 --> 00:06:52.640
این واقعیه؟

00:06:52.839 --> 00:06:53.760
...چ...چرا

00:06:55.559 --> 00:06:56.519
امتحانش نمیکنی؟

00:06:56.920 --> 00:06:58.679
خودم زحمتشو کشیدم

00:07:32.279 --> 00:07:35.079
باید روز تولدت یکم شراب بخوری

00:07:36.160 --> 00:07:38.920
از اونجایی که نمیتونی بنوشی ، به حاش آب بخور

00:07:49.679 --> 00:07:52.440
نگران نباش
این دفعه آب واقعیه

00:07:52.600 --> 00:07:54.000
برعکس دفعه قبلی

00:08:05.519 --> 00:08:06.559
اونجا رو نگاه کن

00:08:10.160 --> 00:08:11.040
فنگ چی مو

00:08:11.279 --> 00:08:12.559
فنگ چی مو

00:08:13.760 --> 00:08:14.920
واسه چی منو آوردی بیرون؟

00:08:15.079 --> 00:08:16.320
اگه استاد شو بفهمه تنبیه میشم

00:08:16.480 --> 00:08:17.559
بازم استاد

00:08:17.720 --> 00:08:19.239
اون تموم چیزیه که بهش اهمیت میدی؟

00:08:20.679 --> 00:08:24.480
خیلی خب . بزار در موردش حرف نزنیم
یادته که قبلا بهت گفتم

00:08:24.600 --> 00:08:26.279
خانواده من نسل ها جادوگر بودن

00:08:26.959 --> 00:08:29.040
چذا امروز بهت چند تا حقه نشون ندم؟

00:08:41.640 --> 00:08:42.640
نظرت چیه؟

00:08:43.000 --> 00:08:44.239
تو واقعا جادوگری بلدی؟

00:08:44.400 --> 00:08:45.280
بعلله

00:08:45.400 --> 00:08:47.559
من ، ارباب جوان فنگ ، فوق العاده تشریف دارم

00:08:49.520 --> 00:08:50.520
ببخشید

00:08:50.679 --> 00:08:52.719
یه اشتباه کوچولو کردم
بزار دوباره امتحان کنم

00:08:54.599 --> 00:08:56.719
پدر پدربزرگم فنگ وویی هستش

00:08:56.840 --> 00:09:01.479
اون میتونه که این سنگ رو به یه کیسه طلا تبدیل کنه

00:09:14.320 --> 00:09:15.350
واقعا شگفت انگیزه

00:09:15.520 --> 00:09:17.670
من واست یه چیز خوشمزه میخرم

00:09:18.760 --> 00:09:19.640
...فنگ چی مو ، من

00:09:19.640 --> 00:09:20.359
آقا

00:09:20.520 --> 00:09:23.039
دو تا شیرینی لبویی بهم بده . بقیه اشم مال خودت

00:09:24.400 --> 00:09:26.440
ممنونم ارباب

00:09:28.479 --> 00:09:30.760
چطور جرات میکنی با سنگ منو گول بزنی؟ سریع پول بده

00:09:30.919 --> 00:09:33.000
-چطور جرات کردی گولم بزنی؟
-بهت سکه میدم

00:09:33.000 --> 00:09:34.559
مردمو صدا میزنم
...تو روز روشن

00:09:34.719 --> 00:09:35.719
این تموم چیزیه که دارم

00:09:36.840 --> 00:09:37.559
این

00:09:37.880 --> 00:09:39.320
این فقط پول یه دونست

00:09:40.039 --> 00:09:41.400
خیای مضخرفه

00:09:44.080 --> 00:09:45.000
این واسه توعه

00:09:46.239 --> 00:09:47.559
مگه تو دوست نداری ازینا؟

00:09:47.840 --> 00:09:49.799
تو هم ازینا دوست داری
تو اول بخور

00:09:51.159 --> 00:09:51.840
من نمیخوام

00:09:52.080 --> 00:09:55.679
اگه اینو نمیخوای پس بریم نوشیدنی بخوریم

00:09:57.119 --> 00:09:58.599
ماهی بگیریم؟

00:09:59.320 --> 00:10:01.039
پرواز کنیم ؟ قایق سواری کنیم؟

00:10:01.239 --> 00:10:02.159
چی مو

00:10:03.880 --> 00:10:06.919
فکر کردم که باهات صاف و پوست کنده حرف زدم

00:10:07.960 --> 00:10:10.320
ما دوستای خوبی هستیم

00:10:11.359 --> 00:10:14.119
آره تقصیر من بود

00:10:14.640 --> 00:10:17.320
من از اینکه حقیقت رو بگم طفره رفتم تا باعث شرمندگی خودم نشم

00:10:19.679 --> 00:10:21.000
ولی مثل همینه که حقیقت رو بگی

00:10:21.239 --> 00:10:22.200
من دیگه میرم

00:10:22.520 --> 00:10:23.359
نه

00:10:24.239 --> 00:10:25.239
مثلش نیست

00:10:25.520 --> 00:10:26.520
میدونم

00:10:26.760 --> 00:10:28.640
من همیشه دختر بازی میکردم

00:10:28.960 --> 00:10:31.520
اما فقط خوش میگذروندم
من اشتباه کردم

00:10:32.119 --> 00:10:35.320
گرچه که احساساتم به تو واقعیه
تو دفعه پیش منو رد کردی

00:10:35.640 --> 00:10:37.840
ای کاش میتونستم طوری رفتار کنم که انگار چیزی نشده

00:10:38.559 --> 00:10:40.599
من حتی نمیخوام دیگه قبول کنم که دوستت دارم

00:10:40.960 --> 00:10:42.359
اما نمیتونم همچین کاری بکنم

00:10:42.760 --> 00:10:44.840
هر باری که بهت توهین میکردم ، بهت گیر میدادم

00:10:45.200 --> 00:10:46.760
و طوری رفتار میکردم که انگار واسم مهم نیستی

00:10:47.440 --> 00:10:48.840
روحتم خبر نداره که

00:10:49.119 --> 00:10:50.599
چه احساس وحشتناکی داشتم

00:10:51.880 --> 00:10:54.840
به خاطر همین تصمیم گرفتم که بهت بگم واقعا چه حسی بهت دارم

00:10:55.119 --> 00:10:58.719
من نمیخوام که بزارمت کنار
من دوستت دارم

00:10:59.000 --> 00:11:01.359
من میخوام همه جیزاهایی که دوست دارم رو بهت بدم

00:11:02.640 --> 00:11:05.159
فنگ چی مو اینطوری نکن
بیا سریع برگردیم

00:11:05.719 --> 00:11:08.799
فنگ رو چه ای که من میشناسم از خجالت کشیدن نمیترسه

00:11:13.679 --> 00:11:15.479
اما من یکی دیگه رو دوست دارم

00:11:15.840 --> 00:11:18.440
یکی هست که من دوستش دارم ، درست مثل تو

00:11:20.159 --> 00:11:21.400
استاد شو؟

00:11:27.359 --> 00:11:28.760
مهم نیست اون کیه

00:11:29.400 --> 00:11:30.400
تو و اون

00:11:30.559 --> 00:11:32.200
الان باهم نیستین درسته؟

00:11:33.559 --> 00:11:35.119
پس این جنگ عادلانس

00:11:36.440 --> 00:11:38.239
من واقعا دوست ندارم

00:11:40.440 --> 00:11:41.840
مهم نیست

00:11:42.159 --> 00:11:43.400
من میتونم منتظرت بمونم

00:11:43.960 --> 00:11:45.200
فقط اینو تو ذهنت داشته باش

00:11:45.440 --> 00:11:48.119
من ، فنگ چی مو ، همیشه باهات میمونم

00:11:48.400 --> 00:11:52.799
...باهات آواز میخونم ، باهات مینوشم ، بازی میکنم ، تمرین میکنم

00:11:53.239 --> 00:11:55.760
مهم نیست کی و کجا

00:11:56.840 --> 00:11:58.440
من بهتری دوستت میمونم

00:12:00.520 --> 00:12:01.280
چی مو

00:12:01.400 --> 00:12:03.599
میخوای اینم رد کنی؟

00:12:04.520 --> 00:12:08.400
من واقعا از خجالت زده شدن میترسم

00:12:09.960 --> 00:12:10.799
باشه

00:12:11.039 --> 00:12:12.760
باشه ؟ باشه چی؟

00:12:13.080 --> 00:12:14.119
گفتم باشه

00:12:15.320 --> 00:12:17.559
عالی شد . بزن بریم
بهت یه جادو دیگه نشون میدم

00:12:17.719 --> 00:12:18.640
بریم

00:12:19.039 --> 00:12:20.039
باشه؟

00:12:20.640 --> 00:12:23.280
تو داستان جدّمو نشنیدی نه ؟

00:12:23.479 --> 00:12:25.599
پدر پدربزرگم ، فنگ وویی هستش

00:12:25.799 --> 00:12:27.880
میدونی که خانواده من برای نسل ها جادوگر بودن؟

00:12:28.039 --> 00:12:29.280
من الان توش خوب نیستم

00:12:29.440 --> 00:12:32.320
اما قطعا میتونم در آینده استاد بشم

00:12:50.320 --> 00:12:53.000
استاد شو ، میخواستید منو ببینید؟

00:12:53.359 --> 00:12:54.359
زانو بزن

00:12:55.640 --> 00:12:56.479
چی؟

00:12:56.640 --> 00:12:57.960
گفتم زانو بزن

00:12:58.119 --> 00:12:59.200
واسه چی اونوقت؟

00:13:02.960 --> 00:13:04.280
باهام چیکار کردی؟

00:13:04.479 --> 00:13:07.080
شما یه استادید ، اما من هیچکی هم نیستم

00:13:07.280 --> 00:13:08.919
میدونید که پدر پدربزرگ من کیه؟

00:13:09.080 --> 00:13:12.200
فنگ وو یی . درست نمیگم ؟
تا حالا دیدیش؟

00:13:12.919 --> 00:13:15.440
گرفتی ما رو ؟
فک میکنید از دویست سال پیش تا حالا زندس؟

00:13:15.599 --> 00:13:16.719
اگه دیده باشمش

00:13:16.880 --> 00:13:18.520
پس اون یه اهریمن پیر نیست؟

00:13:18.679 --> 00:13:20.280
چه مضخرفاتی

00:13:26.400 --> 00:13:28.239
به چه جراتی زدی تو صورتم؟

00:13:29.000 --> 00:13:30.440
چطور تونستی اینکارو بکنی؟

00:13:31.000 --> 00:13:33.000
در مورد فنگ ووی چی میدونی؟

00:13:34.119 --> 00:13:38.239
از اونجایی که ازم پرسیدی بهت میگم
قراره حسابی شوکه بشی

00:13:38.559 --> 00:13:40.119
مادرِ مادر بزرگم

00:13:40.280 --> 00:13:42.719
کاهن فرقه تیان جی با قدرتمتد ترین جادو بود

00:13:43.000 --> 00:13:45.200
اون بعد به دنیا آوردن پدر بزرگم اون رو ول کرد

00:13:45.479 --> 00:13:48.400
اون توسط خانواده ما بزرگ شد
اون یه استعداد خارق العاده داشت

00:13:48.520 --> 00:13:52.159
برای اینکه تبدیل به یه جادوگر بشه ، خودشو فدای جادو کرد

00:13:52.440 --> 00:13:55.159
به خاطر همین بود که بعد کلی زندگی کردن ، هنوزم تونسته بود ظاهر جوونشو حفظ کنه

00:13:56.000 --> 00:13:58.640
قطعا خیلی خوشتیپ تر از تو بوده

00:13:58.919 --> 00:14:01.440
...راستی اون قدرتهای

00:14:01.599 --> 00:14:04.880
چهار عنصر و چهار خطر رو خودش داشته . فوق العاده نیست؟

00:14:08.599 --> 00:14:10.719
-واقعا خیلی بهش افتخار میکنی؟
-معلومه

00:14:10.840 --> 00:14:12.960
فکر میکنی باید به جاش به تو افتخار کنم؟

00:14:13.359 --> 00:14:16.840
اون قابلیت اینو داشت که یه سنگ رو به یه کیسه طلا تبدیل کنه

00:14:28.119 --> 00:14:30.039
از کجا حقه پدربزرگ منو میدونی؟

00:14:34.039 --> 00:14:35.280
تو چی فکر میکنی؟

00:14:38.119 --> 00:14:40.760
...تو

00:14:42.400 --> 00:14:44.840
تو باید مخفیانه یاد گرفته باشیش

00:14:50.840 --> 00:14:55.159
-درس اجداد فنگ چیه؟
-درس اجدادی؟

00:14:56.320 --> 00:14:57.880
دستکار و آگاه باش

00:14:58.840 --> 00:15:01.719
..همیشه

00:15:02.159 --> 00:15:04.440
درستکار و آگاه باش
ذهنت را آماده نگه دار

00:15:04.960 --> 00:15:08.400
هوشیار باش تا از ولنگاری دور باشی
حس شوخ طبیعت را از دست نده

00:15:08.559 --> 00:15:10.359
آرزوهایت را به کناری گذاشته و قناعت پیشه کن

00:15:13.119 --> 00:15:17.159
چی میتونی به دست بیاری وقتی حتی اینارو از حفظ نیستی؟

00:15:19.400 --> 00:15:22.000
شما واقعا پدر پدربزرگ من هستید؟

00:15:23.520 --> 00:15:25.679
همینجا بمون و به کارات فکر کن

00:15:27.880 --> 00:15:29.599
غلط کردم بابا بزرگ جان

00:15:30.119 --> 00:15:31.760
بزار بلند شم

00:15:32.440 --> 00:15:35.280
بابابزرگ

00:15:37.280 --> 00:15:39.520
-جایگاه آخر؟
-رده بندی تموم شده

00:15:41.679 --> 00:15:44.359
-اسم من اونجاست
-اسم فنگ روچه رفته بالا

00:15:50.039 --> 00:15:51.840
استاد شو

00:16:04.520 --> 00:16:06.760
امروز آخرین روزتون تو کمپ ووشیانگه

00:16:06.960 --> 00:16:10.679
خوشحالم که همتون به چیزی که اول بهتون گفتم دست پیدا کردید

00:16:10.919 --> 00:16:14.119
 اعتماد به نفس ، شجاعت و اراده

00:16:14.880 --> 00:16:15.880
بنابراین

00:16:23.239 --> 00:16:25.679
هیچکدومتون حذف نمیشید

00:16:32.080 --> 00:16:36.080
از همین لحظه دیگه هیچکدومتون باهم رقیب نیستید

00:16:36.559 --> 00:16:38.440
اما فرمانده هایی با اتحاد قوی هستید

00:16:38.840 --> 00:16:41.239
یادتون باشه
..شما تنها وقتی میتونید دشمنتون رو شکست بدید

00:16:41.799 --> 00:16:43.320
که به نفستون پیروز بشید

00:16:44.840 --> 00:16:45.880
آزاد

00:16:46.479 --> 00:16:47.679
آزاد

00:16:50.440 --> 00:16:51.640
همه گوش بدن

00:16:51.840 --> 00:16:53.200
چند روزی رو جشن میگیریم

00:16:53.359 --> 00:16:55.719
-تا وقتی هم مست نشدیم نمیریم خونه هامون
-آخ جون

00:16:55.719 --> 00:16:58.119
اگه استاد شو هم بهمون بپیونده یکم کمتر مینوشیم

00:16:58.559 --> 00:17:00.719
بله کمتر مینوشیم

00:17:00.960 --> 00:17:03.440
آدمای پیر دیگه نباید خودشون دخیل کنن

00:17:03.960 --> 00:17:05.560
آچه ، بریم

00:17:08.160 --> 00:17:11.199
ما یه کار دیگه داریم واسه انجام دادن
تو برو

00:17:12.160 --> 00:17:13.199
..اما من

00:17:16.680 --> 00:17:19.040
صد دفعه درس اجدادی فنگ رو بنویس

00:17:19.719 --> 00:17:23.160
وگرنه طلاهاتو تبدیل به سنگ میکنم

00:17:23.359 --> 00:17:24.599
باشه . غلط کردم

00:17:24.760 --> 00:17:26.760
مینویسمش

00:17:27.280 --> 00:17:29.079
استاد

00:17:29.319 --> 00:17:30.719
داریم کجا میریم؟

00:17:31.920 --> 00:17:32.880
رسیدیم

00:17:42.000 --> 00:17:44.479
نمیدونستم که اینجا یه همجین جایی هم وجود داره

00:17:46.040 --> 00:17:50.280
فکر میکردم که اصلاحت کردم ، اما هنوزم بی دقتی

00:17:52.079 --> 00:17:52.959
...تو

00:17:55.839 --> 00:17:57.079
راستشو بهم بگو

00:17:57.280 --> 00:17:58.839
اینو با جادو درست کردی؟

00:18:00.479 --> 00:18:03.680
من وقت اضافه ندارم که از اینکارا بکنم
من فقط اتفاقی بهش برخورد کردم

00:18:04.000 --> 00:18:07.160
اینجا به قصر زیرزمینی نسبت به جاده اصلی نزدیک تره

00:18:07.160 --> 00:18:09.640
پاییز شده

00:18:09.640 --> 00:18:13.560
یعنی که تولدت هم نزدیکه
باید به فکر یه کادو واست باشم

00:19:13.119 --> 00:19:14.160
مراقب باش

00:19:15.319 --> 00:19:18.359
راه کوتاه تر معمولا واسه طی شدن خطرناک تره

00:19:18.599 --> 00:19:19.640
عیب نداره

00:19:19.800 --> 00:19:21.719
راهی که من توش قدم گذاشتم به هر حال که آسون نبوده

00:19:22.560 --> 00:19:23.640
به علاوه

00:19:25.079 --> 00:19:26.160
چی ؟

00:19:28.199 --> 00:19:29.199
هیچی

00:19:33.880 --> 00:19:34.800
استاد

00:19:36.400 --> 00:19:38.640
میشه تو هم به من یه هدیه بدی؟

00:19:39.230 --> 00:19:40.680
واسه چی من باید بهت هدیه بدم؟

00:19:41.479 --> 00:19:43.760
به خاطر اینکه یه بار بهم گفتی امیدی بهم نیست

00:19:44.000 --> 00:19:45.520
اما من نفر اول شدم

00:19:47.110 --> 00:19:48.430
الان دیگه رده بندی در کار نیست

00:19:49.310 --> 00:19:50.400
پس نفر اولی هم نداریم

00:19:50.599 --> 00:19:52.239
اما من کادو میخوام

00:19:58.160 --> 00:19:59.160
نه

00:20:01.119 --> 00:20:02.760
واسه چی اینقدر خسیسی؟

00:20:06.640 --> 00:20:07.719
فنگ رو چه

00:20:11.359 --> 00:20:13.079
الان میخواستی بهم چی بگی؟

00:20:13.719 --> 00:20:15.439
بهت میگم اگه منو یه طور دیگه صدا بزنی

00:20:15.680 --> 00:20:16.920
واسه چی باید یه جور دیگه صدات کنم؟

00:20:17.119 --> 00:20:20.239
اون روز تو سکوی لین یوآن فکر کردی که من دارم میمیرم

00:20:20.599 --> 00:20:22.760
واضح شنیدم که بهم گفتی آچه

00:20:23.839 --> 00:20:24.920
آچه

00:20:40.359 --> 00:20:41.640
شنیدمش

00:20:43.680 --> 00:20:45.160
میخواستم بگم که

00:20:45.839 --> 00:20:49.439
حتی اگه مسیرم سخت تر بشه ، واسه من سختی نداره

00:20:50.680 --> 00:20:52.439
تا وقتی که بتونم با تو ، تو اون مسیر راه برم

00:20:53.640 --> 00:20:55.640
فقط امیدوارم که اون راه طولانی تر باشه

00:20:55.839 --> 00:20:57.000
فقط یکم طولانی تر

00:21:01.599 --> 00:21:03.400
ای کاش هیچوقت تموم نشه

00:21:05.800 --> 00:21:08.080
استاد

00:21:08.119 --> 00:21:10.319
استاد دیگه از تنها قدم برداشتن دست بردار . باشه؟

00:21:10.319 --> 00:21:11.920
♪نمیتوان خداحافظی کرد♪

00:21:12.070 --> 00:21:17.800
♪باید آروم میبودم اما چرا خوابم نمیبره♪

00:21:18.400 --> 00:21:21.280
♪نمیتونم بپذیرمش♪

00:21:21.520 --> 00:21:24.470
♪اون قول فقط یه شوخی بود♪

00:21:24.710 --> 00:21:26.590
♪کی واقعا عاشق میشه♪

00:21:26.800 --> 00:21:30.520
♪کی میتونه امن و امان باشه♪

00:21:30.950 --> 00:21:34.040
♪سطحی یا عمقی عاشق شدن♪

00:21:34.190 --> 00:21:37.070
♪با هم دیگه فرق میکنه♪

00:21:37.310 --> 00:21:43.160
♪بدون اینکه بدونیم که دوباره همو ملاقات میکنیم♪

00:21:43.560 --> 00:21:46.640
♪همونطور که میدونی باهم شوخی میکنیم♪

00:21:46.830 --> 00:21:49.950
♪اگه بخوای واقع نگر باشی راحته که تنها بمونی♪

00:21:49.950 --> 00:21:55.880
♪هنوزم من میتونم خاطراتم رو به یاد بیارم♪

00:22:41.800 --> 00:22:43.119
میخواد بارون بیاد

00:22:45.599 --> 00:22:46.680
بیا دیگه برگردیم

00:23:36.719 --> 00:23:37.800
برادر

00:23:39.880 --> 00:23:41.239
دستت چی شده؟

00:23:43.400 --> 00:23:44.359
خوبه

00:23:58.760 --> 00:24:01.640
دوباره علائمت برگشتن

00:24:01.839 --> 00:24:02.800
آره

00:24:06.319 --> 00:24:08.160
لال به زودی برمیگرده

00:24:09.040 --> 00:24:11.079
این دفعه دیگه باید تمومش کنم

00:24:11.319 --> 00:24:13.400
قبل اینکه بیماری سرمام کاملا شروع بشه

00:24:16.599 --> 00:24:18.000
من الانشم نقشه ریختم

00:24:19.119 --> 00:24:20.239
واقعا؟

00:24:22.319 --> 00:24:23.680
میدونم

00:24:23.880 --> 00:24:26.239
میخوای که انتقام والدین ناتنی تو بگیری

00:24:26.560 --> 00:24:29.479
همچینن میترسی که لال به دختر زشته ات آسیب بزنه

00:24:29.760 --> 00:24:33.239
اما میتونی با اوضاع الانت شکستش بدی؟

00:28:03.560 --> 00:28:05.560
تو کسی هستی که پدر و مادر من رو کشت

00:28:13.040 --> 00:28:14.040
نه

00:28:22.239 --> 00:28:23.199
برادر

00:28:54.520 --> 00:28:56.640
مویانگ

00:28:57.199 --> 00:28:58.359
حالت خوبه؟

00:29:42.319 --> 00:29:43.280
ارباب

00:29:48.839 --> 00:29:52.400
ارباب حالش چطوره؟
مطمئنم که میتونید نجاتش بدید

00:29:53.239 --> 00:29:54.479
نمیشه نجاتش داد

00:29:56.400 --> 00:29:58.000
ارباب این غیر ممکنه

00:29:59.479 --> 00:30:02.119
شما خیلی قوی هستید
..مطمئنم که میتونید نجاتش بدید

00:30:02.319 --> 00:30:04.319
التماستون میکنم که نجاتش بدید

00:30:04.760 --> 00:30:07.560
اون بیشتر از صد ساله که زندگی کرده
همین الانشم دیگه کافیه

00:30:07.920 --> 00:30:10.959
واسش یه تابوت خوب درست کن

00:30:41.479 --> 00:30:42.599
برادر یون

00:30:43.520 --> 00:30:45.400
برادر یون بلاخره به هوش اومدی

00:30:45.800 --> 00:30:47.079
خوبم

00:30:48.680 --> 00:30:50.040
برادرم چطوره؟

00:30:53.239 --> 00:30:54.439
آروم

00:30:55.040 --> 00:30:57.719
-چه اتفاقی واسه برادرم افتاده؟
-اون

00:31:00.119 --> 00:31:01.359
من میرم ببینمش

00:31:01.920 --> 00:31:03.199
منم باهات میام

00:31:03.400 --> 00:31:06.880
نگرانتم
نمیخوام ازت دور باشم

00:31:08.439 --> 00:31:09.400
باشه

00:32:08.700 --> 00:32:41.700
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:32:41.724 --> 00:34:11.724
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.