WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:32.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:32.480 --> 00:01:37.000
[نووولند: قصری در آسمان فصل دوم]

00:01:37.374 --> 00:01:39.752
[قسمت بیست و چهارم]

00:02:15.800 --> 00:02:16.919
!به جلو

00:02:17.839 --> 00:02:18.720
بکشینشون

00:02:40.839 --> 00:02:41.759
وایسید

00:03:43.600 --> 00:03:44.679
مواظب باشید ارباب

00:03:56.240 --> 00:03:57.639
از اینجا برید! ما پوشش تون میدیم

00:03:57.800 --> 00:03:59.080
ازشون محافظت کنید -
بریم -

00:04:06.360 --> 00:04:08.559
این بده. برای لیان یی هم کمین کردند

00:04:09.000 --> 00:04:10.119
ما باید ارباب رو نجات بدیم

00:04:10.240 --> 00:04:12.399
ما ازت محافظت میکنیم
یه راه به جلو باز کنید

00:04:12.679 --> 00:04:13.479
اما شماها

00:04:13.639 --> 00:04:14.399
نگران نباش

00:04:15.639 --> 00:04:16.799
مواظب خودت باش

00:04:18.119 --> 00:04:19.239
نزارین فرار کنه

00:04:46.119 --> 00:04:46.760
فرمانده یون

00:04:46.880 --> 00:04:48.959
افرادت رو بردار و برو پیش ارباب
من بقیه ی اینا میرسم

00:04:49.079 --> 00:04:50.440
کمپ ووشیانگ! دنبال من بیاید

00:05:09.399 --> 00:05:12.040
برادر یون! تو نباید اینجا بمیری

00:05:14.160 --> 00:05:15.279
کمان هارو پرتاب کنید

00:05:18.720 --> 00:05:21.320
یون مو یانگ تو محاصره شدی
اگه تسلیم بشی

00:05:21.440 --> 00:05:22.600
ما شاید بزاریم زنده بمونی

00:05:22.760 --> 00:05:25.440
من تا آخرش میجنگم
حتی اگه اینجا بمیرم

00:05:27.000 --> 00:05:29.000
!من تسلیم نمیشم

00:05:40.640 --> 00:05:41.559
یون

00:05:41.959 --> 00:05:43.040
تو خوبی؟

00:05:43.279 --> 00:05:44.200
دوباره تویی

00:05:44.359 --> 00:05:45.720
بیا از اینجا بریم

00:05:55.920 --> 00:05:57.040
چطوری؟

00:06:04.279 --> 00:06:06.279
خانم. شما دفعات زیادی منو نجات دادین

00:06:07.119 --> 00:06:08.760
من واقعا ازتون ممنونم

00:06:09.640 --> 00:06:11.440
اما من در اعماق قلبم پشیمونم

00:06:11.839 --> 00:06:12.959
چی گفتی؟

00:06:13.399 --> 00:06:14.279
من

00:06:21.559 --> 00:06:24.119
عاشق کسیم
ولی هنوز جرئت نکردم بهش اعتراف کنم

00:06:24.359 --> 00:06:25.799
تو زندگی بعدی

00:06:26.440 --> 00:06:28.799
امیدوارم ما بتونیم
تو دنیایی بدون آشوب همدیگه رو ملاقات کنیم

00:06:37.239 --> 00:06:40.200
و من بتونم ازش بخوام

00:06:42.160 --> 00:06:43.720
که همسر من باشه

00:06:58.880 --> 00:07:00.040
برادر یون

00:07:05.880 --> 00:07:07.320
برادر یون

00:07:47.519 --> 00:07:48.640
وِی یوآن تینگ

00:07:52.480 --> 00:07:54.679
چی‌جن‌شیان احمق

00:07:54.920 --> 00:07:57.279
واقعا فکر کردی من لین‌چی رو خالی میزارم؟

00:07:57.440 --> 00:08:00.519
و منتظر میشم تا بهمون حمله کنی؟
بزار یه چیزی بهت بگم

00:08:00.799 --> 00:08:04.119
گروه پیش آهنگت الان دارن
با دیواره ی بیرونی ارتش ما میجنگند

00:08:04.559 --> 00:08:06.200
یو گو کونگ باید بمیره

00:08:06.559 --> 00:08:08.200
اما اگه بزارم تو قبل از اون بمیری

00:08:08.399 --> 00:08:10.320
قشنگ نیست؟

00:08:11.040 --> 00:08:11.799
برادر ها

00:08:11.920 --> 00:08:14.880
اگر میخواین پیش خانواده هاتون
برگردید دنبال من بیاید

00:08:15.040 --> 00:08:16.799
بکشیدشون -
بکشیدشون -

00:08:16.959 --> 00:08:18.200
کسی که بتونه چی‌جن‌شیان رو بکشه

00:08:18.359 --> 00:08:20.880
پاداش بزرگی میگیره و
به عنوان فرمانده منصوب میشه

00:08:21.399 --> 00:08:22.359
بکشینشون

00:08:22.679 --> 00:08:26.160
بکشیدشون

00:08:49.239 --> 00:08:50.159
کمان هارو پرتاب کنید

00:08:58.000 --> 00:08:58.840
ارباب

00:08:59.520 --> 00:09:00.400
محاصره اشون کنید

00:09:02.119 --> 00:09:02.919
ارباب

00:09:05.520 --> 00:09:06.359
!ارباب

00:10:20.719 --> 00:10:22.880
!بکشیدشون! همشون رو بکشید

00:10:35.479 --> 00:10:36.280
ارباب

00:10:51.640 --> 00:10:52.440
ما اومدیم

00:10:53.039 --> 00:10:54.440
ارباب شما خوبین؟

00:10:54.559 --> 00:10:55.479
ارباب

00:11:00.760 --> 00:11:02.200
همگی بمن گوش کنید

00:11:03.440 --> 00:11:07.320
الان فنگ رو چه
فرمانده ی بالهای طلاییه

00:11:07.559 --> 00:11:09.280
اون تقریبا هم درجه ی منه

00:11:09.520 --> 00:11:11.119
همه باید دستورات اون رو اطاعت کنند

00:11:11.320 --> 00:11:12.039
بله قربان

00:11:12.200 --> 00:11:15.960
الان فقط تو میتونی با دو چیان یین بجنگی

00:11:16.640 --> 00:11:18.479
ارباب

00:11:18.960 --> 00:11:19.880
ارباب

00:11:21.159 --> 00:11:23.440
آه چه، دستور بده

00:11:28.960 --> 00:11:31.000
چند نفر بمونن و از ارباب محافظت کنند

00:11:31.159 --> 00:11:31.760
بله

00:11:31.919 --> 00:11:32.840
بقیه تون

00:11:33.719 --> 00:11:35.000
مسیر جلو رو باز کنید

00:11:35.200 --> 00:11:36.320
بله

00:11:36.840 --> 00:11:37.799
بریم

00:11:49.760 --> 00:11:52.479
اون ملکه ی بالدار طلاییه واقعیه
!برای ملکه بجنگید

00:11:52.640 --> 00:11:53.880
بکشیدشون

00:12:00.919 --> 00:12:02.640
!فنگ رو چه رو بکشید

00:12:14.960 --> 00:12:15.880
بریم

00:12:22.919 --> 00:12:24.039
!برید دنبالشون

00:12:56.760 --> 00:13:00.919
ما فقط میتونیم بدن هاشون رو برگردونیم

00:13:01.559 --> 00:13:03.640
چیکار داری میکنی؟
!فنگ چی مو

00:13:04.000 --> 00:13:06.280
من چین فنگ رو برمیگردونم -
دیوونه شدی؟ -

00:13:06.479 --> 00:13:09.080
تو داری به زمینِ وِی‌یوآن‌تینگ میری
!تو میمیری

00:13:09.599 --> 00:13:10.840
یعنی باید اونجا رهاشون کنیم؟

00:13:11.000 --> 00:13:13.479
و بزاریم هیولاها بدن هاشون رو نابود کنند؟

00:13:13.640 --> 00:13:14.239
!فنگ چی مو

00:13:14.239 --> 00:13:15.359
برو کنار -
آروم باش -

00:13:15.359 --> 00:13:16.640
دیوونه شدی؟

00:13:20.200 --> 00:13:23.200
اونها مردن چون میخواستن ما زندگی کنیم

00:13:24.799 --> 00:13:27.000
اگه الان بری
فداکاری اونها بیهوده میشه

00:13:36.239 --> 00:13:38.039
میدونم تو ناراحتی

00:13:40.960 --> 00:13:42.679
ما هم ناراحتیم

00:13:44.840 --> 00:13:46.640
اربابمون الان تو کُماست

00:13:47.960 --> 00:13:49.760
و ما نمیدونیم
فرمانده یون زنده است یا مرده

00:13:51.679 --> 00:13:53.679
ارتش الان به طور جدی صدمه دیده

00:13:56.000 --> 00:13:57.960
ما اول باید به کمپ زیرزمینی عقب نشینی کنیم

00:13:58.159 --> 00:13:58.960
بله

00:13:59.840 --> 00:14:03.760
وی‌یوآن تینگ، اون مرتیکه ی پیر،
!یه روزی ما انتقاممون رو میگیریم

00:14:03.840 --> 00:14:04.719
فرمانده فنگ

00:14:07.359 --> 00:14:08.919
فرمانده فِنگ امروز

00:14:09.159 --> 00:14:11.359
ما بخاط شما تونستیم
در مقابل اون همه دشمن بایستیم

00:14:11.559 --> 00:14:13.760
فرمانده فنگ لطفا احترام مارو بپذیرید

00:14:13.960 --> 00:14:15.599
ممنونیم فرمانده فنگ

00:14:16.440 --> 00:14:17.440
همین حالا پاشید

00:14:18.520 --> 00:14:21.679
در آینده ما با زندگی هامون بهتون خدمت میکنیم

00:14:22.119 --> 00:14:23.760
ما با جون هامون بهتون خدمت میکنیم

00:14:23.760 --> 00:14:24.640
آه چه

00:14:27.280 --> 00:14:28.320
ما هم همینطور

00:14:29.039 --> 00:14:32.200
چی مو راست میگه
تو الان فرمانده ای، ما سربازیم

00:14:32.400 --> 00:14:34.880
ما باید وفادار بمونیم
و در مقابل دشمنانمون بجنگیم

00:14:35.080 --> 00:14:45.280
فنگ رو چه

00:15:08.320 --> 00:15:10.359
همگی، ممنونم که بهم اعتماد کردید

00:15:11.719 --> 00:15:15.119
در جنگ لین‌چی ارتش ما توی یه تله افتاد

00:15:15.320 --> 00:15:19.559
و خیلی از افرادمون رو از دست دادیم
اما فداکاری اونها نباید بیهوده بشه

00:15:20.239 --> 00:15:21.359
برای این قرضی که به اونها داریم

00:15:22.320 --> 00:15:24.760
ما باید حتی شهر نانیو رو هم بگیریم

00:15:25.280 --> 00:15:28.799
اما شما نباید به من، فنگ رو چه، وفادار باشید

00:15:33.239 --> 00:15:35.799
شما باید به رویاها و روح این پرچم وفادار باشید

00:15:38.679 --> 00:15:39.960
ارتش بالهای نقره ای

00:15:40.239 --> 00:15:42.359
شیطان رو مجازات کن و عدالت رو برقرار کن

00:15:42.559 --> 00:15:44.599
شیطان باید کشته بشه
در غیر این صورت مردم صدمه میبینند

00:15:44.840 --> 00:15:46.760
شیطان رو مجازات کن و عدالت رو برقرار کن

00:15:46.960 --> 00:15:49.159
شیطان باید کشته بشه
در غیر این صورت مردم صدمه میبینند

00:17:31.640 --> 00:17:32.839
همش تقصیر منه

00:17:35.160 --> 00:17:37.040
دیگه هیچوقت تنهات نمیزارم

00:17:45.520 --> 00:17:47.199
من فکر کردم میتونم توی جنگ بجنگم

00:17:48.880 --> 00:17:50.920
اما انتظار نداشتم جنگ اینجوری باشه

00:17:52.719 --> 00:17:53.880
این جنگ خطرناکه

00:17:54.880 --> 00:17:58.479
حتی جنگجوی با تجربه ای مثل
مو یانگ هم نمیتونه از عهده اش بربیاد

00:18:00.040 --> 00:18:01.560
کارت خوب بود

00:18:02.640 --> 00:18:04.920
من هیچوقت جنگجوهامون

00:18:05.560 --> 00:18:06.920
و خون هایی که ریخته شد رو فراموش نمیکنم

00:18:15.520 --> 00:18:16.839
اگه بخوای از اینجا بری

00:18:17.959 --> 00:18:20.880
بعد از اینکه مویانگ رو پیدا کردیم
باهم از اینجا میریم

00:18:22.359 --> 00:18:23.800
و میتونیم این مسائل آدم
 های فانی رو نادیده بگیریم

00:18:27.719 --> 00:18:28.760
من نمیتونم اینکارو بکنم

00:18:31.560 --> 00:18:33.479
هرچند من جنگو دوست ندارم

00:18:35.560 --> 00:18:38.479
فکر میکنم خدا ازم میخواد کاری انجام بدم

00:18:39.760 --> 00:18:41.479
وقتی بالهای طلاییم رو بهم پس داد

00:18:48.680 --> 00:18:49.920
آه چه

00:18:51.000 --> 00:18:52.560
تو بزرگ شدی

00:19:28.839 --> 00:19:29.839
چیان یین

00:19:31.599 --> 00:19:32.599
چیان یین؟

00:19:39.400 --> 00:19:40.439
چیان یین

00:19:42.319 --> 00:19:43.319
چیان یین

00:19:47.560 --> 00:19:48.599
!چیان یین

00:19:50.520 --> 00:19:51.560
چیان یین

00:19:51.773 --> 00:19:58.011
♪ من نصف زندگیم رو صرف
تماشای شکوفه دادن گل ها کردم ♪

00:19:58.152 --> 00:20:04.645
♪ من نصف دیگه ی زندگیم
رو صرف شمردن اونا کردم ♪

00:20:06.400 --> 00:20:08.280
برادر یون

00:20:09.920 --> 00:20:10.839
!چیان یین

00:20:12.120 --> 00:20:15.508
♪ ما وقتی همدیگه را ملاقات
کردیم احساساتی بودیم ♪

00:20:15.677 --> 00:20:18.598
♪ باهم زندگی کردن هنوز هم شیرین و دلچسبه ♪

00:20:18.761 --> 00:20:26.041
♪ با یک چنگ در دستانم
از پله های یشم بالا میرم ♪

00:20:26.389 --> 00:20:32.564
♪ جهان پر از پیام های ناکامله ♪

00:20:32.834 --> 00:20:36.786
♪ ماه در قلب من منعکس میشه
وقتی میان بازوهای تو دراز میکشم ♪

00:20:37.079 --> 00:20:38.160
تو خوبی؟

00:20:39.880 --> 00:20:41.160
چرا ما اینجاییم؟

00:20:41.439 --> 00:20:42.560
من نگرانت بودم

00:20:43.000 --> 00:20:45.920
نصیحت زی‌جوآن رو نادیده گرفتم
و اومدم تا پیدات کنم

00:20:46.359 --> 00:20:47.479
شاید من خوش شانسم

00:20:47.640 --> 00:20:51.719
من تورو کنار رودخانه پیدا کردم
و اینجا یه کلبه ی رهاشده هست

00:20:56.359 --> 00:20:58.160
چرا حقیقت رو بهم نگفتی؟

00:21:00.040 --> 00:21:01.400
تو جدی زخمی شدی

00:21:02.199 --> 00:21:03.719
بیا اول برگردیم

00:21:04.000 --> 00:21:05.000
چیان یین

00:21:06.079 --> 00:21:07.439
حقیقتو بهم بگو

00:21:09.640 --> 00:21:10.520
چیان یین

00:21:11.359 --> 00:21:12.280
چیان یین

00:21:15.319 --> 00:21:16.239
چیان یین

00:21:17.119 --> 00:21:18.040
چیان یین

00:21:34.000 --> 00:21:35.040
برادر یون

00:21:37.479 --> 00:21:38.359
تو بیدار شدی

00:21:38.760 --> 00:21:42.719
سم تیغ قرمز هنوز تو بدنته
برگرد و استراحت کن

00:21:43.560 --> 00:21:44.880
من الان خوبم

00:21:46.079 --> 00:21:47.239
داری چیکار میکنی؟

00:21:49.280 --> 00:21:50.319
این برای توئه

00:21:53.119 --> 00:21:54.640
با اینکه ساده است

00:21:55.119 --> 00:21:56.719
اما یه قسمتی از احساسات منه

00:22:02.119 --> 00:22:03.319
این قشنگه

00:22:07.040 --> 00:22:09.800
چیان یین بهت گفتم که قولم رو نگه میدارم

00:22:10.520 --> 00:22:11.479
تو؟

00:22:11.839 --> 00:22:13.000
وقتی بهتر شدم

00:22:13.479 --> 00:22:16.359
برمیگردم و به ارباب گزارش میدم
که با تو ازدواج میکنم

00:22:18.280 --> 00:22:20.920
برادر یون
میخوام ازت یه چیزی بپرسم

00:22:21.640 --> 00:22:22.880
تو نمیخوای اینکارو بکنی؟

00:22:23.520 --> 00:22:24.350
من

00:22:25.359 --> 00:22:28.079
میخوام همون سوالی که قبلا ازت پرسیدم رو بپرسم

00:22:28.640 --> 00:22:31.839
این بخاطر اینه که من دو چیان یینم؟
یا بخاط اینه که..

00:22:51.599 --> 00:22:54.680
بخاطر توئه
همه چیز بخاطر توئه

00:23:01.680 --> 00:23:03.800
چیز دیگه ای هست که بهم بگی؟

00:23:07.160 --> 00:23:11.640
تو دفعات زیادی منو نجات دادی
و عمیقا هم منو دوست داری

00:23:12.160 --> 00:23:14.560
مهم نیست تو گذشته مجبور شدی
چه کارهایی رو انجام بدی

00:23:15.280 --> 00:23:18.439
تا وقتی که با من صادقی
من سرزنشت نمیکنم

00:23:19.359 --> 00:23:22.719
از اونجایی که تو الان منو دوست داری

00:23:23.000 --> 00:23:26.800
اتفاقای گذشته مهم نیستن درسته؟

00:23:27.119 --> 00:23:28.000
اما

00:23:29.280 --> 00:23:34.560
نگاه کن. اینجا خیلی قشنگه
هردوی ما هم زخمی شدیم و صدمه دیدیم

00:23:35.160 --> 00:23:37.119
چطوره چند روز اینجا بمونیم

00:23:37.319 --> 00:23:38.839
تا زخم هامون خوب بشه

00:23:39.359 --> 00:23:42.800
اما برای ارتش ما کمین کرده بودن
من نمیدونم چه اتفاقی برای اربابم افتاده

00:23:43.439 --> 00:23:44.800
من باید برگردم

00:23:46.119 --> 00:23:48.760
آره میدونم که من خودخواهم

00:23:49.079 --> 00:23:50.400
اما وقتی برگردی

00:23:50.560 --> 00:23:53.359
فقط به کار و برادر هات اهمیت میدی

00:23:53.680 --> 00:23:55.800
از اونجایی که ما میخوایم باهم زندگی کنیم

00:23:56.239 --> 00:23:58.680
نمیتونی فقط چند روز رو بمن ببخشی؟

00:24:06.239 --> 00:24:07.160
باشه

00:24:23.813 --> 00:24:28.726
♪ چگونه افکارم درمورد تو را بیان کنم ♪

00:24:31.383 --> 00:24:36.743
♪ یه جوری رفتار میکنم
انگار مهم نیست و ازش رد میشم ♪

00:24:37.037 --> 00:24:39.597
♪ من میتونم همه چیز رو نادیده بگیرم ♪

00:24:39.826 --> 00:24:45.227
♪ اما فقط تو میتونی حال من رو تغییر بدی ♪

00:24:45.569 --> 00:24:48.253
♪ من از راهی کردن تو متنفرم ♪

00:24:49.211 --> 00:24:53.266
♪ تا بتونم کمی بیشتر با تو باشم ♪

00:24:53.857 --> 00:24:55.794
♪ تو با عجله میری ♪

00:24:55.936 --> 00:24:59.857
♪ خاطرات رو پشت سر میزاری ♪

00:25:00.280 --> 00:25:01.439
کرم های شب تاب

00:25:02.040 --> 00:25:05.280
الان پاییزه
و شب تاب ها هنوز اینجا هستن؟

00:25:06.902 --> 00:25:09.542
♪ زمانی که گل ها پژمرده بشن ♪

00:25:09.776 --> 00:25:15.314
♪ زمان شروع به گذشتن میکنه
و فاصله ی بین ما زیاد میشه ♪

00:25:15.735 --> 00:25:18.434
♪ هرچند این سخته ♪

00:25:19.001 --> 00:25:22.001
♪ ما باید خداحافظی کنیم ♪

00:25:22.114 --> 00:25:24.434
♪ اگه تو نمیتونی با من باشی ♪

00:25:24.822 --> 00:25:29.022
♪ لطفا برنگرد ♪

00:25:29.554 --> 00:25:36.924
♪ برای همیشه، واسه من بی معنیه ♪

00:25:37.075 --> 00:25:39.308
♪ من از تو هیچ چیز نمیخوام ♪

00:25:39.475 --> 00:25:44.715
♪ قله های بهشت بدون تو
فقط تپه هایی هستن ♪

00:25:44.920 --> 00:25:47.330
♪ ممکنه دنیا در آشوب باشه ♪

00:25:47.590 --> 00:25:52.755
♪ اما هنوز بدون تو بی معنیه ♪

00:25:56.079 --> 00:25:58.040
اینکه اونها زیاد زندگی نمیکنند
اما زیبا هستن

00:25:59.880 --> 00:26:01.520
درسته

00:26:07.760 --> 00:26:09.640
درست مثل چند روزی که ما باهم گذروندیم

00:26:10.710 --> 00:26:12.160
من ازت دزدیدمش

00:26:12.680 --> 00:26:13.830
اینجوری بهش فکر نکن

00:26:17.119 --> 00:26:18.959
وقتی جوون بودم یتیم بودم

00:26:20.079 --> 00:26:21.920
مادرم خیلی بهم سخت گیری میکرد

00:26:23.719 --> 00:26:25.359
تو باهام خوب رفتار کردی

00:26:26.959 --> 00:26:30.880
اگه زودتر تورو میدیدم همه چیز بهتر میشد

00:26:32.280 --> 00:26:34.070
میتونی الان بهم بگی؟

00:26:34.280 --> 00:26:36.110
تو باید حرفای منو یادت باشه

00:26:38.880 --> 00:26:39.760
باشه

00:26:41.280 --> 00:26:42.680
مهم نیست کی

00:26:43.000 --> 00:26:44.119
یا چی

00:26:45.110 --> 00:26:46.880
هیچکس نمیتونه مارو ازهم جدا کنه

00:26:47.680 --> 00:26:48.640
باشه

00:26:49.479 --> 00:26:53.319
اگه من کار اشتباهی انجام دادم

00:26:54.199 --> 00:26:55.640
تو باید منو ببخشی

00:27:00.560 --> 00:27:01.800
چرا حرف نمیزنی؟

00:27:11.479 --> 00:27:12.800
گذشته گذشته است

00:27:13.880 --> 00:27:17.439
در آینده من کنارت میمونم
و تو هیچ اشتباهی نمیکنی

00:27:20.199 --> 00:27:24.520
نگران نباش ما باهم پیر میشیم
و برای همیشه کنار هم میمونیم

00:27:26.640 --> 00:27:28.599
این تکنیک آبکاری بالهای طلایی

00:27:29.119 --> 00:27:30.640
زندگیت رو کوتاه میکنه

00:27:31.959 --> 00:27:36.680
مهم نیست چقدر یه آدم رو دوست داری
نمیتونی برای همیشه باهاش بمونی

00:27:37.079 --> 00:27:38.160
من نمیخوامش

00:27:38.359 --> 00:27:39.319
چرا؟

00:27:41.800 --> 00:27:42.839
چون

00:27:43.839 --> 00:27:46.920
من زشت میشم اگه موهام سفید بشه

00:27:50.160 --> 00:27:51.839
این چرت و پرتا چیه میگی؟

00:27:54.079 --> 00:27:55.040
چطوره

00:27:55.479 --> 00:27:57.000
اینجا بمونیم؟

00:27:57.640 --> 00:28:00.160
تو دوست داری تو این
 مکان فوق العاده زندگی کنی درسته؟

00:28:03.439 --> 00:28:05.280
اما الان زمانش نیست

00:28:07.110 --> 00:28:08.710
اگه من زود بمیرم چی؟

00:28:08.950 --> 00:28:09.880
حرف بیخود نزن

00:28:10.079 --> 00:28:11.439
من دارم حقیقتو میگم

00:28:12.280 --> 00:28:14.920
در آینده در مورد اینجور چیزا صحبت نکن

00:28:15.439 --> 00:28:16.640
بعد از اینکه از فاحشه خونه ی ووجی برگشتیم

00:28:17.000 --> 00:28:19.800
خودت گفتی
زندگیت مال منه

00:28:20.599 --> 00:28:21.880
من نمیزارم تو بمیری

00:28:22.280 --> 00:28:23.479
حق با توئه

00:28:25.119 --> 00:28:28.000
هر جا تو بری
من دنبالت میام

00:28:28.680 --> 00:28:29.880
به حرفت گوش میکنم

00:28:30.359 --> 00:28:31.199
باشه

00:28:58.560 --> 00:29:01.280
فرمانده یون زنده است
!فرمانده یون برگشته

00:29:06.439 --> 00:29:08.599
سلام علیاحضرت -
سلام فرمانده یون -

00:29:13.000 --> 00:29:15.719
فکر میکنم این بده که اونا ببینن

00:29:16.359 --> 00:29:17.199
مشکلی نیست

00:29:20.599 --> 00:29:21.800
بیا بریم اربابو ملاقات کنیم

00:29:37.500 --> 00:30:10.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:30:10.501 --> 00:31:40.501
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:29:39.960 --> 00:29:46.030
♪ کاش میتونستم بادی باشم که
بی هیچ اهمیتی در آسمان حرکت میکند ♪

00:29:46.960 --> 00:29:53.120
♪ من ترجیح میدم خودمو
 بکشم تا تبدیل به یخ بشم ♪

00:29:53.680 --> 00:30:00.560
♪ من هنوز میتونم صدای آهنگ های
تموم نشده ی سرتاسر جهان رو بشنوم ♪

00:30:01.120 --> 00:30:06.920
♪ من هیچ آینده ای ندارم ♪
♪ دنبال اسم من نباش ♪

00:30:07.880 --> 00:30:13.880
♪ تاسف آوره که شبنم فقط
سرما به این جهان تنها میاره♪

00:30:14.575 --> 00:30:21.015
♪ تاسف آوره که این سفر سرد و تلخه ♪

00:30:21.160 --> 00:30:27.760
♪ من نمیخوام ناامیدت کنم ♪
♪ اما یک قلب ♪

00:30:27.979 --> 00:30:33.819
♪ که به درستی عشق بورزه
از هر افسانه ای پیشی میگیره ♪

00:30:35.239 --> 00:30:41.344
♪ من ترجیح میدم ما هرگز دوباره ملاقات نکنیم ♪

00:30:42.138 --> 00:30:48.018
♪ آیا گل ها همراه باران سقوط میکنند؟ ♪

00:30:48.714 --> 00:30:55.914
♪ من از ترس بیدار شدن از این رویا
جرئت نمیکنم بلند صحبت کنم ♪

00:30:56.526 --> 00:31:01.926
♪ وقتی که من رویای تورا میبینم ♪

00:31:02.425 --> 00:31:08.745
♪ حتی این عشق در حال مرگ هم
برای بقیه ی عمر من کافیست ♪

00:31:08.946 --> 00:31:14.506
♪ حتی با وجود تنفر،وقتی از تو
خداحافظی میکنم از هم میپاشم ♪

00:31:15.422 --> 00:31:22.662
♪ من پشیمان نیستم اگرچه
عمر عشق ما کوتاه بود ♪

00:31:23.000 --> 00:31:28.800
♪ در یک چشم بهم زدن گل های بید
دوباره در آسمان به پرواز در میایند ♪

00:31:30.240 --> 00:31:38.357
♪ من هیچ آینده ای ندارم ♪
♪ دنبال اسم من نباش ♪