WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:57.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:57.860 --> 00:02:00.540 ♡عشقی که یکبار داده بشه هیچوقت فراموش نمیشه♡ [قسمت 1] 00:03:30.620 --> 00:03:31.380 لیان شین 00:03:31.620 --> 00:03:33.820 آهنگی که میخوندی رو پیدا کردم 00:03:35.100 --> 00:03:38.100 ♫ اسم تو♫ 00:03:39.980 --> 00:03:43.020 ♫ و فامیلی من♫ 00:03:44.500 --> 00:03:47.500 ♫ تن شبیه بهم داره♫ 00:03:50.100 --> 00:03:51.220 ...و 00:03:51.980 --> 00:03:54.860 این مدادهاییِ که دیروز جا گذاشتی 00:03:55.420 --> 00:03:58.610 ♫ اسم تو♫ 00:04:00.100 --> 00:04:03.300 ♫ و فامیلی من♫ 00:04:04.740 --> 00:04:08.260 ♫ لطفا راه برگشتت به من رو پیدا کن♫ 00:04:08.980 --> 00:04:09.940 ممنون 00:04:10.220 --> 00:04:11.340 خواهش میکنم 00:04:46.100 --> 00:04:47.220 این شخص آشنا به نظر میاد 00:04:47.220 --> 00:04:48.180 دوست پسرته؟ 00:04:50.540 --> 00:04:53.220 راستش، نمیدونم 00:04:54.260 --> 00:04:56.860 وقتی چشمام رو میبندم 00:04:56.860 --> 00:04:59.820 همش چهره‌ش جلوی چشمامه 00:05:01.330 --> 00:05:03.620 فکر کنم حتما خیلی دوسش داشتی 00:05:06.100 --> 00:05:07.490 واقعا؟ 00:05:20.540 --> 00:05:22.010 سلام، اون اینجاست؟ 00:05:23.500 --> 00:05:25.260 فکر کنم منتظر تو عه 00:05:25.820 --> 00:05:26.980 خیلی ممنون 00:05:30.100 --> 00:05:33.060 ♫ تُنش شبیه به همه♫ 00:05:50.460 --> 00:05:51.100 لیان شین 00:06:37.080 --> 00:07:03.980 (جشن سال نوی چینی، 2001، شانگهای) 00:07:03.980 --> 00:07:04.900 شیانگ یو چی 00:07:10.140 --> 00:07:11.060 چی شده؟ 00:07:11.470 --> 00:07:12.320 ببخشین 00:07:12.640 --> 00:07:14.800 رئیسم واقعا ایرادگیره 00:07:15.080 --> 00:07:17.310 همه‌ی کارمندهای اینجا فوق لیسانس دارن 00:07:17.630 --> 00:07:18.600 ...ولی تو 00:07:18.800 --> 00:07:19.850 کی راجع به مدرک تحصیلیش 00:07:19.850 --> 00:07:22.240 یا سابقه‌ی کارش دروغ نمیگه؟ 00:07:22.520 --> 00:07:23.400 ...ولی تو 00:07:23.910 --> 00:07:25.110 حتی زندانی شدنت هم نوشتی 00:07:26.870 --> 00:07:29.480 تو بهشون گفتی که قبلا رفتی زندان 00:07:29.750 --> 00:07:30.680 ببخشین 00:07:30.950 --> 00:07:32.360 دوست ندارم دروغ بگم 00:07:32.760 --> 00:07:33.640 تازه 00:07:33.640 --> 00:07:35.640 زندان رفتنم چه ربطی 00:07:35.640 --> 00:07:36.550 به کارم داره؟ 00:07:37.520 --> 00:07:38.800 تو کسی بودی که گفتی 00:07:38.800 --> 00:07:40.630 شرکتت فقط به داشتن مهارت اهمیت میده 00:07:40.630 --> 00:07:41.510 نه گذشته‌ی افراد 00:07:41.740 --> 00:07:44.190 وای، چرا انقدر لجبازی؟ 00:07:44.550 --> 00:07:46.020 میدونی چقدر سخت بود که از رئیسم 00:07:46.020 --> 00:07:47.780 بخوام امروز باهات مصاحبه کنه؟ 00:07:48.030 --> 00:07:49.830 ولی قشنگ برعکس کارهایی که بهت گفتم رو کردی 00:07:50.070 --> 00:07:51.030 حتی باهاش بحث کردی 00:07:51.620 --> 00:07:53.180 من باید به جات عذرخواهی کنم 00:07:53.990 --> 00:07:54.700 لی آنگ 00:07:55.380 --> 00:07:57.390 ممنون که کمکم کردی 00:07:57.750 --> 00:07:59.310 ولی منم غروری دارم 00:07:59.630 --> 00:08:01.540 من با مهارتام پول درآوردم، نه با دروغ 00:08:01.980 --> 00:08:05.430 ترجیح میدم به جای دروغ گفتن، بدبخت بیچاره بشم 00:08:05.430 --> 00:08:07.990 یا اینکه برای کسایی مثل رئیست پاچه خواری کنم 00:08:08.220 --> 00:08:08.990 باشه 00:08:09.430 --> 00:08:10.420 من کار خودمو میکنم 00:08:11.300 --> 00:08:12.300 راستی 00:08:12.300 --> 00:08:14.270 من نقاشیت رو نفروختم 00:08:14.590 --> 00:08:15.670 مجانی دادم به رئیسم 00:08:15.670 --> 00:08:16.820 به جای عذرخواهی 00:08:17.060 --> 00:08:17.700 وگرنه 00:08:18.070 --> 00:08:19.230 دیگه نمیتونستم تو روش نگاه کنم 00:08:19.580 --> 00:08:20.950 چطوری میتونی نقاشیمو بدی بره؟ 00:08:21.540 --> 00:08:22.750 حتی اگه بخوای پاچه خواری هم بکنی 00:08:22.750 --> 00:08:25.150 اون برای تو نبود که دادی رفته 00:08:25.230 --> 00:08:26.740 از لحنت خوشم نمیاد 00:08:26.910 --> 00:08:28.380 این قانون تجارته، میدونی؟ 00:08:29.020 --> 00:08:29.630 تازه 00:08:29.630 --> 00:08:30.990 من همه‌ی این کارها رو برای تو کردم 00:08:30.990 --> 00:08:32.630 چون فقط هم‌‌مدرسه‌ایِ هم بودیم 00:08:32.900 --> 00:08:34.710 واقعا فکر کردی نقاشیت خیلی می‌ارزه؟ 00:08:35.230 --> 00:08:37.230 هممون باید سرمون رو بندازیم پایین تا بتونیم زندگی کنیم 00:08:37.350 --> 00:08:38.820 تو سابقه جنایی داری 00:08:38.820 --> 00:08:40.460 تقریبا امروز منم بیکار کردی 00:08:42.270 --> 00:08:43.220 باشه 00:08:44.310 --> 00:08:46.150 دوستیمون از امروز تمومه 00:08:46.590 --> 00:08:47.420 به علاوه 00:08:47.420 --> 00:08:49.870 دفعه بعد کروات نزن 00:08:51.140 --> 00:08:52.020 چی؟ 00:08:52.390 --> 00:08:53.510 فکر کردی کی هستی؟ 00:08:53.710 --> 00:08:55.150 قاتل 00:09:07.950 --> 00:09:09.470 تو سابقه داری 00:09:09.740 --> 00:09:11.150 تقریبا امروز منم بیکار کردی 00:09:11.710 --> 00:09:13.430 فکر کردی کی هستی؟ 00:09:13.750 --> 00:09:15.140 قاتل 00:09:31.590 --> 00:09:32.860 این ایستگاه آخره 00:09:33.500 --> 00:09:36.700 لطفا همه‌ی وسایلتون رو بردارین 00:09:36.790 --> 00:09:38.390 و از اتوبوس پیاده شین 00:10:29.470 --> 00:10:30.470 اومدی 00:10:30.940 --> 00:10:32.020 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:10:32.310 --> 00:10:34.190 دو ساعته منتظرتم 00:10:40.590 --> 00:10:41.550 بیا اینجا 00:10:42.470 --> 00:10:43.670 یه لحظه 00:10:50.990 --> 00:10:51.940 بشین 00:10:57.780 --> 00:10:58.750 بذارشون زمین 00:11:00.860 --> 00:11:03.060 بذارشون زمین، نشنیدی؟ 00:11:04.380 --> 00:11:05.350 بگو بهم 00:11:05.870 --> 00:11:06.700 چطور اومدی تو؟ 00:11:07.260 --> 00:11:08.310 از اونجا؟ 00:11:12.980 --> 00:11:15.500 دزدکی اومدی تو؟ خیلی برای اینکار جوونی 00:11:15.820 --> 00:11:17.110 معلمت بهت یاد نداده؟ 00:11:17.460 --> 00:11:18.950 فقط بولدوزر از پنجره میره تو 00:11:19.220 --> 00:11:22.100 چن چی دفعه پیش چون تو دزدکی رفتی خونشون تقریبا کارش رو از دست داد 00:11:22.390 --> 00:11:24.710 اینطوری فقط میتونی از یتیم‌خونه دزدی کنی 00:11:25.470 --> 00:11:26.670 خیلی خطرناکه 00:11:26.990 --> 00:11:28.350 اگه آدمای بد اونجا باشن چی؟ 00:11:28.700 --> 00:11:30.140 آدرست و پول دارم 00:11:30.390 --> 00:11:31.630 من تازه با اتوبوس اومدم 00:11:32.100 --> 00:11:32.630 مدیر 00:11:33.710 --> 00:11:35.060 نتونستم پیداش کنم 00:11:35.470 --> 00:11:37.110 به خانواده لوئو زنگ زدم ولی کسی جواب نداد 00:11:37.380 --> 00:11:38.990 پس باید چیکار کنیم؟ 00:11:39.350 --> 00:11:41.510 شاید باید به پلیس خبر بدیم 00:11:41.900 --> 00:11:43.780 جدیدا همش تو خودش بوده 00:11:44.030 --> 00:11:45.950 اوندفعه که فرار کردم گمش کردیم 00:11:48.110 --> 00:11:48.940 سلام، یو چی 00:11:49.230 --> 00:11:50.020 چرا جواب ندادی؟ 00:11:50.190 --> 00:11:51.230 لیان شین گمشده 00:11:51.780 --> 00:11:52.750 چی؟ 00:11:54.220 --> 00:11:55.540 به مدیر میگم 00:11:57.470 --> 00:11:59.030 لیان شین تو خونه‌ی یو چی عه 00:11:59.430 --> 00:12:00.310 خیالم راحت شد 00:12:00.550 --> 00:12:01.820 تا وقتی در امان باشه 00:12:02.140 --> 00:12:03.950 لیان‌شین باهوشه 00:12:04.190 --> 00:12:06.590 همیشه دیده بچه‌های دیگه رو به فرزندی گرفتن 00:12:06.860 --> 00:12:09.710 ناراحته ولی میریزه تو خودش 00:12:10.230 --> 00:12:11.030 یوچی گفت که 00:12:11.030 --> 00:12:12.380 میبرتش سال نو با هم شام بخورن 00:12:12.580 --> 00:12:13.630 فردا برمیگردونتش 00:12:14.110 --> 00:12:14.950 خوبه 00:12:15.430 --> 00:12:17.540 ولی ما باید ریشه‌ی مشکل رو پیدا کنیم 00:12:17.780 --> 00:12:19.670 بعد جشن سال نو، بیاین با هم حرف بزنیم 00:12:19.980 --> 00:12:21.550 ببینیم میتونیم برای اونم یه خانواده پیدا کنیم یا نه 00:12:21.790 --> 00:12:22.620 چن چی 00:12:22.820 --> 00:12:25.140 ببخشین سال نو مزاحمت شدم 00:12:25.990 --> 00:12:27.020 اصلا اشکالی نداره 00:12:27.020 --> 00:12:27.900 من بزرگ شدنش رو دیدم 00:12:27.900 --> 00:12:29.080 منم با لوئو تینگ دوستم 00:12:29.220 --> 00:12:30.590 تقریبا چهار ساله که آقای چن 00:12:30.590 --> 00:12:31.350 اینجا داوطلبانه کار میکنن 00:12:31.350 --> 00:12:32.300 زمان چه زود میگذره 00:12:32.620 --> 00:12:34.630 چن چی، شب بمون اینجا 00:12:34.870 --> 00:12:36.750 سال نو با هم شام بخوریم 00:12:36.780 --> 00:12:38.730 پس من میرم با بچه‌ها ترقه بازی کنم 00:12:42.590 --> 00:12:43.820 تا گرمه بخور 00:12:47.900 --> 00:12:49.660 من آب خنک دوست دارم 00:12:51.310 --> 00:12:52.510 دارم میگم 00:12:53.270 --> 00:12:55.230 آقای چن و مدیر 00:12:55.230 --> 00:12:56.430 کلی دنبالت گشتن 00:12:56.670 --> 00:12:58.110 حتی غذا نخوردن 00:12:58.630 --> 00:12:59.700 الآن باید تصمیم بگیری 00:13:00.020 --> 00:13:01.630 یا درست بشینی اینجا شامت رو بخوری 00:13:01.630 --> 00:13:03.150 یا اینکه الآن برگردیم 00:13:03.390 --> 00:13:04.740 انتخاب تو عه 00:13:07.990 --> 00:13:09.110 تا گرمه بخور 00:13:09.790 --> 00:13:11.390 خیلی وقته بیرون بودی 00:13:11.390 --> 00:13:12.430 حتما سردته 00:13:12.830 --> 00:13:14.790 اگه نخوری باید ببرمت بیمارستان 00:13:14.980 --> 00:13:16.390 میخوای بری بیمارستان؟ 00:13:25.660 --> 00:13:26.670 گشنمه 00:13:27.060 --> 00:13:28.230 اینجا صبر کن 00:13:34.020 --> 00:13:35.270 برو یه دوش بگیر 00:14:13.300 --> 00:14:14.180 خانم لوئو تینگ 00:14:14.310 --> 00:14:15.030 میدونم 00:14:15.380 --> 00:14:16.460 گل سرتون مثل 00:14:16.460 --> 00:14:18.780 گل سر پرنس تیارا خوشگله 00:14:19.270 --> 00:14:21.270 منم وقتی بزرگ شدم بهم میدین؟ 00:14:21.590 --> 00:14:22.670 لیان شین 00:14:22.860 --> 00:14:24.550 تو هم میخوای پرنسس شی؟ 00:14:25.910 --> 00:14:27.190 این چطوره؟ 00:14:27.380 --> 00:14:28.430 وقتی بزرگ شدی 00:14:28.430 --> 00:14:31.270 یه تاج زیبا برات میخرم 00:14:31.540 --> 00:14:32.980 و یه لباس شاهزاده خانم 00:14:33.540 --> 00:14:35.300 وقتی بیناییت رو بدست آوردی 00:14:35.620 --> 00:14:39.070 میبرمت دیزنی لند که سفیدبرفی رو ببینی 00:14:39.900 --> 00:14:40.630 خوشحال شدی؟ 00:14:40.780 --> 00:14:42.100 !خوشحالم 00:14:43.950 --> 00:14:45.620 خانم لوئو تینگ 00:14:45.950 --> 00:14:49.820 اصلابیناییم رو بدست میارم؟ 00:14:53.020 --> 00:14:55.710 آره، مسلما میاری 00:15:38.510 --> 00:15:39.860 لیان‌شین، غذا حاضره 00:15:57.750 --> 00:15:59.020 میخوام اینو بزنم 00:16:08.900 --> 00:16:11.310 دلت براش تنگ شده؟ 00:16:14.670 --> 00:16:15.830 به تو نمیاد 00:16:16.180 --> 00:16:18.910 اگه گل‌سر دوست داری یکی دیگه برات میخرم 00:16:19.260 --> 00:16:21.430 نه، اینو میخوام 00:16:22.430 --> 00:16:23.150 گشنته؟ 00:16:23.590 --> 00:16:24.790 بیا اول غذا بخوریم 00:16:34.430 --> 00:16:36.540 نمیتونی با دستت غذا رو برداری، تو دختری 00:16:36.950 --> 00:16:38.350 با چاپستیک بردار 00:16:39.430 --> 00:16:43.140 همیشه باید یادت باشه میخوای بعدا کی بشی 00:16:43.430 --> 00:16:44.340 باشه؟ 00:16:51.670 --> 00:16:53.230 فکر کردم تو فقیر بودی 00:16:53.820 --> 00:16:55.900 چطور میتونی همه‌ی این غذاها رو بخوری؟ 00:16:56.310 --> 00:16:57.830 کی گفته من فقیرم؟ 00:16:58.510 --> 00:16:59.950 آقای چن چی گفت 00:17:05.579 --> 00:17:06.990 ...همه میگن 00:17:08.980 --> 00:17:10.950 اینکه خانم لوئو تینگ مرد بخاطر تو بود 00:17:12.790 --> 00:17:13.700 درسته؟ 00:17:20.710 --> 00:17:21.470 تحمل کن 00:17:21.619 --> 00:17:23.430 تینگ، ما زود میرسیم 00:17:23.940 --> 00:17:24.589 تینگ 00:17:24.740 --> 00:17:25.670 تقصیر منه 00:17:26.109 --> 00:17:27.349 ببخشید 00:17:30.950 --> 00:17:32.150 معلمم گفت که 00:17:32.150 --> 00:17:34.740 فقط آدم بدا رو پلیس میگیره 00:17:36.470 --> 00:17:39.460 تو واقعا کار بدی کردی؟ 00:17:40.780 --> 00:17:42.190 پس تو چرا اومدی اینجا؟ 00:17:43.190 --> 00:17:44.620 ظاهرا من آدم بدیم 00:17:48.790 --> 00:17:50.340 خانم لوئو تینگ اینو گفت 00:17:50.830 --> 00:17:53.750 که اگه اتفاقی افتاد بیام پیش تو 00:17:54.420 --> 00:17:56.180 من فکر نمی‌کنم تو آدم بدی باشی 00:17:57.590 --> 00:17:59.430 ولی ازت خوشمم نمیاد 00:18:04.630 --> 00:18:05.630 بابا 00:18:06.230 --> 00:18:08.180 میخوام برم پرورشگاه لیان شین رو ببینم 00:18:08.350 --> 00:18:09.590 جشن سال نو عه 00:18:09.910 --> 00:18:11.070 بیا خونه بمونیم 00:18:13.550 --> 00:18:15.270 ...بیننده‌های عزیز 00:18:15.390 --> 00:18:17.230 مامان، خواهش میکنم 00:18:17.510 --> 00:18:19.150 میشه لیان‌شین رو بیاریم؟ 00:18:19.390 --> 00:18:20.030 نگران نباش 00:18:20.350 --> 00:18:22.350 با بابات درباره‌ش حرف میزنم 00:18:24.230 --> 00:18:26.100 داره به سمت ما میاد... 00:18:26.460 --> 00:18:28.540 اولین بهار قرنِ جدید 00:18:40.980 --> 00:18:41.740 بریم 00:18:42.300 --> 00:18:43.820 بریم آتیش‌بازی رو ببینیم 00:18:44.430 --> 00:18:45.790 نه 00:18:47.310 --> 00:18:48.900 پس خودم تنها میرم 00:18:57.950 --> 00:18:59.640 فکر کردم نمیخوای با من بیای 00:19:00.710 --> 00:19:02.470 خودم تنها میرم 00:19:02.470 --> 00:19:02.470 00:20:34.620 --> 00:20:36.110 این نیفدیپینه، بگیر 00:20:48.110 --> 00:20:49.110 تینگ عادت داشت یادت بندازه 00:20:49.110 --> 00:20:50.900 که داروهات یادت نره 00:20:52.030 --> 00:20:52.950 نمیتونی مریض شی 00:20:52.950 --> 00:20:55.030 وگرنه، خانواده‌مون از هم میپاشه 00:20:55.940 --> 00:20:57.500 شنیدم که 00:21:00.750 --> 00:21:02.780 چشمای لیان‌شین داره خوب میشه 00:21:03.510 --> 00:21:05.420 تو و لوئو روی بهتره فردا برید ملاقاتش 00:21:06.710 --> 00:21:07.860 این دختره 00:21:09.030 --> 00:21:10.230 دقیقا شبیهِ 00:21:10.430 --> 00:21:11.990 بچگی‌های لوئو تینگِ 00:21:12.700 --> 00:21:15.540 پس، با به فرزند خوردگی گرفتن موافقی؟ 00:21:18.910 --> 00:21:19.740 من خستم 00:21:20.150 --> 00:21:21.380 میرم بخوابم 00:21:43.820 --> 00:21:45.310 خانواده لوئو میخوان به فرزندی بگیرنش؟ 00:21:45.310 --> 00:21:45.900 چرا؟ 00:21:46.110 --> 00:21:47.310 این چیز خوبی نیست؟ 00:21:47.460 --> 00:21:48.540 یه تیر دو نشون 00:21:49.300 --> 00:21:50.950 لیان‌شین میتونه یه خانواده جدید داشته‌ باشه 00:21:50.950 --> 00:21:53.180 و خانواده لوئو هم دختردار میشن 00:21:54.910 --> 00:21:56.140 ولی، این فقط درحالیکه 00:21:56.140 --> 00:21:58.220 اون دیگه بعدا منو اذیت نکنه 00:21:58.510 --> 00:21:59.270 شیانگ یوچیو 00:21:59.590 --> 00:22:01.420 به خودت گوش کن 00:22:01.910 --> 00:22:03.860 به تینگ قول دادی که مراقبش میشی 00:22:04.350 --> 00:22:05.590 اون فرق داره 00:22:06.190 --> 00:22:08.670 خانواده لوئو میتونن یه خونه‌ی واقعی بهش بدن 00:22:08.870 --> 00:22:09.390 ولی من؟ 00:22:09.580 --> 00:22:10.750 من چی میتونم بدم بهش؟ 00:22:11.100 --> 00:22:11.980 این فقط بهونه‌س 00:22:12.220 --> 00:22:13.390 فکر میکنم 00:22:13.390 --> 00:22:16.230 فقط نمیتونی نگاهش رو تحمل کنی 00:22:23.510 --> 00:22:25.620 بخوام راستش رو بهت بگم 00:22:25.620 --> 00:22:28.790 هروقت به چشمای زیبای درخشانش نگاه میکنم 00:22:30.950 --> 00:22:32.540 فقط به لوئو تینگ فکر میکنم 00:22:35.540 --> 00:22:37.350 کار پیدا کردنت چطور پیش میره؟ 00:22:39.110 --> 00:22:40.260 نگران نباش 00:22:40.670 --> 00:22:42.270 تو بدترین حالت یه استدیو باز میکنیم 00:22:42.270 --> 00:22:43.370 میتونی تو کارهای اونجا کمکم کنی 00:22:43.590 --> 00:22:44.660 من برات آماده میکنم 00:22:45.220 --> 00:22:46.500 راجع به چی حرف میزنی؟ 00:22:46.830 --> 00:22:48.470 من اسباب اثاثیه‌ش رو میسازم 00:22:48.470 --> 00:22:49.870 و تو با کارهاش کمکم کن 00:22:50.470 --> 00:22:51.140 فکر میکنم 00:22:51.140 --> 00:22:52.780 باید یه زن پیدا کنی که برات تدارک ببینه 00:22:53.110 --> 00:22:53.750 باشه 00:22:54.020 --> 00:22:56.470 پس تنهات میذارم، خدافظ 00:22:56.660 --> 00:22:57.350 کجا میری؟ 00:22:57.510 --> 00:22:58.540 به تو ربطی نداره 00:23:03.580 --> 00:23:06.660 [AIBER نمایشگاه بین‌المللی هنر] 00:23:11.150 --> 00:23:11.740 سلام 00:23:21.110 --> 00:23:22.150 میتونم کمکتون کنم؟ 00:23:22.470 --> 00:23:23.150 من دیلان‌م 00:23:23.380 --> 00:23:24.380 یه نقاشم 00:23:24.820 --> 00:23:27.110 شنیدم میخواین برای یه بنیاد هنری نمایشگاه باز کنین 00:23:27.340 --> 00:23:28.310 من علاقه دارم 00:23:28.660 --> 00:23:30.420 اطلاعاتش رو بدونم 00:23:30.710 --> 00:23:31.710 باشه 00:23:33.060 --> 00:23:33.870 سلام 00:23:34.350 --> 00:23:35.550 من اِمی‌م 00:23:36.430 --> 00:23:37.140 اِمی 00:23:37.340 --> 00:23:38.220 این آقا اینجا دارن میگن که 00:23:38.220 --> 00:23:40.540 میخوان درباره‌ی نمایشگاهمون بدونن 00:23:40.950 --> 00:23:42.510 من زنم چینی عه 00:23:42.620 --> 00:23:44.180 خیلی بچه‌ها رو دوست داره 00:23:44.620 --> 00:23:47.870 همیشه میخواستیم برای بچه‌های چینی یه کاری کنیم 00:23:47.990 --> 00:23:49.580 ممنون بابت لطفتون 00:23:49.780 --> 00:23:52.390 این نمایشگاه یه نمایشگاه مشترک بین 00:23:52.390 --> 00:23:56.030 بنیاد شانگهای و مرکز هنری اروپاست 00:23:56.470 --> 00:23:58.580 و تمام پولی که دربیاریم برای 00:23:58.580 --> 00:24:01.140 آموزش بچه‌های هنرمند تو شانگهای استفاده میکنیم 00:24:01.430 --> 00:24:03.470 برای هوآیو مدیا کار میکنیم 00:24:03.910 --> 00:24:07.380 و میخواستیم با تبلیغات کمکتون کنیم 00:24:07.820 --> 00:24:08.590 و 00:24:11.140 --> 00:24:12.580 اینا یه سری از مدارکن 00:24:12.830 --> 00:24:14.310 خیلی ممنون 00:24:15.070 --> 00:24:15.790 الآن فهمیدم 00:24:16.030 --> 00:24:17.590 کارتمو بهتون میدم 00:24:18.060 --> 00:24:19.230 میشه شما هم برای خودتون رو بدین؟ 00:24:19.430 --> 00:24:20.310 معلومه 00:24:21.140 --> 00:24:22.230 ممنون 00:24:22.580 --> 00:24:23.660 ممنون 00:24:23.990 --> 00:24:24.460 خدافظ 00:24:24.660 --> 00:24:25.710 بای بای 00:24:27.070 --> 00:24:28.060 بای بای 00:24:35.630 --> 00:24:37.390 تو کارآموز جدید هستی 00:24:37.640 --> 00:24:39.330 فکر کردی خوشگلی همه‌چی داری 00:24:39.600 --> 00:24:41.010 کار منو ندزد 00:24:42.360 --> 00:24:43.920 چهارساله اینجایی 00:24:43.920 --> 00:24:46.290 ولی هنوزم یه دستیار اجرایی هستی 00:24:46.530 --> 00:24:47.200 چی گفتی؟ 00:24:47.440 --> 00:24:48.640 جرئت داری باز بگو 00:24:53.600 --> 00:24:54.650 !عکس نگیرین 00:24:56.880 --> 00:24:57.680 !بس کنین 00:24:57.850 --> 00:24:58.960 نمایشگاهمون خصوصی عه 00:24:58.960 --> 00:24:59.860 نمیتونین عکس بگیرین 00:24:59.930 --> 00:25:01.600 من از نقاشی‌ها عکس نمیگرفتم فقط از دخترای خوشگل میگرفتم 00:25:01.600 --> 00:25:02.810 اجازه ندارین 00:25:03.040 --> 00:25:03.480 دوربینتون رو بدین من 00:25:03.650 --> 00:25:04.360 چی؟ چرا؟ 00:25:04.360 --> 00:25:05.090 نمیدم بهت 00:25:05.210 --> 00:25:07.040 بدون اجازه‌ی ما عکس گرفتین باید پاکشون کنم 00:25:07.040 --> 00:25:08.050 نمیتونین دوربین منو ببینین 00:25:08.200 --> 00:25:09.080 چی گفتی؟ 00:25:09.320 --> 00:25:10.250 دوباره بگو 00:25:10.440 --> 00:25:10.960 هرچی تو بخوای 00:25:11.200 --> 00:25:11.840 چی؟ 00:25:12.010 --> 00:25:13.370 تو مزاحم و دردسرسازی 00:25:13.520 --> 00:25:15.480 تا ابد دستیار میمونی 00:25:15.890 --> 00:25:17.680 تموم شد؟ 00:25:28.730 --> 00:25:29.530 شما زن‌های دیوونه 00:25:29.530 --> 00:25:30.670 !منو قاطی دعواتون نکنین 00:25:30.730 --> 00:25:31.240 کی دیوونه‌س؟ 00:25:31.410 --> 00:25:32.200 تو 00:25:32.320 --> 00:25:33.250 این خیلی گرونه 00:25:33.400 --> 00:25:34.520 میتونی یه جدیدش رو بخری؟ 00:25:34.760 --> 00:25:35.450 قطعا 00:25:35.890 --> 00:25:37.480 بیا دفترم 00:25:37.770 --> 00:25:38.920 بهتره پای حرفت بمونی 00:25:38.920 --> 00:25:40.730 تو رو یادم میمونه، میام سراغت 00:26:16.240 --> 00:26:17.520 میخوام اینو بزنم 00:26:28.560 --> 00:26:29.720 بفرمایین 00:26:30.200 --> 00:26:31.960 تو نگفتی نه؟ 00:26:33.130 --> 00:26:34.580 اگه نمیخوایش، بیخیال پس 00:26:37.920 --> 00:26:39.120 گوش کن بهم 00:26:39.410 --> 00:26:40.490 خوب نگهش دار 00:26:40.690 --> 00:26:42.010 هیچوقت گمش نکن 00:26:43.450 --> 00:26:44.770 این الآن برای منه 00:26:44.770 --> 00:26:46.240 هرکاری بخوام باهاش میکنم 00:26:51.370 --> 00:26:52.320 خانم تانگ 00:26:52.320 --> 00:26:53.890 راحت اطراف رو بگردین 00:26:54.080 --> 00:26:54.960 من یه سری کار دارم 00:26:54.960 --> 00:26:55.600 حتما 00:26:55.770 --> 00:26:56.920 راحت باشین 00:27:03.200 --> 00:27:04.010 عالیه 00:27:04.200 --> 00:27:06.080 جای تعجب نیست میخواستی از اینجا بری 00:27:06.400 --> 00:27:09.440 تو اینجا دیوونه شدی 00:27:11.290 --> 00:27:12.320 برو بیرون 00:27:13.170 --> 00:27:14.370 نه 00:27:22.000 --> 00:27:23.080 چرا برم بیرون؟ 00:27:23.320 --> 00:27:25.250 کی باید بره بیرون؟ 00:27:26.400 --> 00:27:27.160 یک، دو 00:27:27.890 --> 00:27:29.210 بریم 00:27:30.600 --> 00:27:31.560 برم بیرون؟ 00:27:31.970 --> 00:27:32.440 برو 00:27:32.650 --> 00:27:33.360 یبار دیگه 00:27:40.040 --> 00:27:40.570 تو کی هستی؟ 00:27:40.800 --> 00:27:41.530 منو ول کن 00:27:41.530 --> 00:27:42.530 من اول پرسیدم 00:27:42.720 --> 00:27:44.660 تو کی هستی؟ چرا داری یواشکی دید میزنی؟ 00:27:45.360 --> 00:27:46.370 تویی 00:27:46.850 --> 00:27:48.200 که اینطور 00:27:49.600 --> 00:27:51.280 چه تصادفی 00:27:51.570 --> 00:27:52.330 چی میخوای؟ 00:27:52.330 --> 00:27:53.600 غرامت برای دوربینت؟ 00:27:53.770 --> 00:27:54.770 اطراف رو ببین 00:27:55.090 --> 00:27:57.560 اینجا یتیمخونه‌س، خونه‌ی من 00:27:58.080 --> 00:27:58.880 خونه‌ی تو؟ 00:27:58.880 --> 00:27:59.610 آره 00:28:00.690 --> 00:28:01.570 خب، من که شنیدم همه 00:28:01.570 --> 00:28:04.600 بعد 16 سالگی باید از یتیم خونه برن 00:28:05.120 --> 00:28:07.490 تو از قیافه‌ت خیلی جوون‌تری یا خیلی پررویی؟ 00:28:07.490 --> 00:28:08.490 حواست به دهنت باشه 00:28:08.600 --> 00:28:09.560 فقط دارم راستش رو میگم 00:28:09.560 --> 00:28:09.880 چی؟ 00:28:10.050 --> 00:28:10.490 پررو 00:28:10.550 --> 00:28:11.050 دوباره بگو 00:28:11.090 --> 00:28:11.810 تو پررویی 00:28:11.960 --> 00:28:12.840 چن چی 00:28:13.160 --> 00:28:14.840 این خانم تانگِ، از هوآیو مدیا 00:28:15.160 --> 00:28:17.680 قرار دیروز رو یادت رفته، نه؟ 00:28:18.090 --> 00:28:20.080 پس، باید امروز میومدن پیش ما 00:28:20.290 --> 00:28:21.610 تو ایندفعه بهش مدیونی 00:28:21.960 --> 00:28:23.280 اینو نمیدونستم 00:28:23.690 --> 00:28:24.720 سلام 00:28:33.570 --> 00:28:35.130 منتظر تماسمون باشین 00:28:36.920 --> 00:28:37.530 ممنون 00:28:37.720 --> 00:28:40.240 این رزومه‌تونه، بگیرش 00:28:42.320 --> 00:28:43.520 ممنون 00:28:54.880 --> 00:28:55.880 تو اینو کشیدی؟ 00:29:04.490 --> 00:29:06.690 اگه علاقه داری فردا بیا 00:29:17.000 --> 00:29:18.000 لیان‌شین 00:29:22.130 --> 00:29:22.970 اینجا خیلی قشنگه 00:29:23.650 --> 00:29:25.560 از الآن به بعد، خونه‌ی تو عه 00:29:26.290 --> 00:29:28.440 پس میتونیم با هم بیایم خونه 00:29:28.810 --> 00:29:29.320 لوئو روی 00:29:29.640 --> 00:29:31.480 برو ببین غذا حاضره یا نه 00:29:31.690 --> 00:29:33.530 یه چیزی که لیان‌شین دوست داره درست کردیم 00:29:33.920 --> 00:29:35.040 بابات زود میاد خونه 00:29:35.240 --> 00:29:36.290 باید جشن بگیریم 00:29:37.320 --> 00:29:39.320 بیا اتاقت رو بهت نشون بدم 00:29:40.200 --> 00:29:41.720 میبینی؟ این حرفه‌ایه 00:29:43.450 --> 00:29:44.530 قبلا معمار بودین؟ 00:29:44.770 --> 00:29:45.480 نه 00:29:45.970 --> 00:29:47.800 طراحی مبلمان خوندم 00:29:48.000 --> 00:29:49.320 با سابقه‌ی هنری‌ای که دارم 00:29:49.520 --> 00:29:51.610 زود به کار عادت میکنم 00:29:56.410 --> 00:29:59.120 بیا پروژه‌های جدیدم رو ببین 00:30:00.080 --> 00:30:01.120 همش همین؟ 00:30:01.690 --> 00:30:02.610 همش همینه 00:30:03.280 --> 00:30:04.770 مشکلی...با 00:30:05.130 --> 00:30:06.530 مشکل با چی؟ 00:30:06.720 --> 00:30:08.090 گذشته مهم نیست 00:30:08.240 --> 00:30:09.320 منم قبلا بارگیر بودم 00:30:09.320 --> 00:30:10.640 بریم 00:30:20.000 --> 00:30:22.360 !آزاد شدم، هورا 00:30:41.530 --> 00:30:42.770 میخوای منو کنترل کنی؟ 00:30:42.970 --> 00:30:44.320 عمرا بتونی 00:31:08.520 --> 00:31:09.250 عزیز دلم 00:31:09.840 --> 00:31:12.280 فکر کنم برای این طبقه 00:31:12.640 --> 00:31:13.800 بهتره سیاه استفاده کنیم 00:31:14.680 --> 00:31:16.850 استاد فنگ شویی گفت که 00:31:17.210 --> 00:31:18.640 سیاه ثروت رو جذب میکنه 00:31:19.050 --> 00:31:20.810 ولی خیلی دلگیرش نکن 00:31:21.080 --> 00:31:23.080 برای پله‌ها و پنجره‌ها 00:31:23.330 --> 00:31:25.130 یه سری حکاکی‌های روشن میخوام 00:31:25.600 --> 00:31:28.170 خب، به عنوان یه طراح 00:31:28.480 --> 00:31:30.810 تو نسل جدید طراحی‌های مختلف 00:31:31.080 --> 00:31:33.640 برای هر طبقه رو پیشنهاد نمیکنم 00:31:35.330 --> 00:31:36.840 نظرت راجع به اینجا چیه؟ 00:31:37.040 --> 00:31:37.850 بانوی من 00:31:39.410 --> 00:31:40.970 من یه پیشنهاد دارم 00:31:41.290 --> 00:31:41.930 این چیه؟ 00:31:42.120 --> 00:31:43.050 راستشو بخوای 00:31:43.250 --> 00:31:43.960 فکر میکنم 00:31:44.160 --> 00:31:46.960 خونه‌ی شما نور طبیعی خیلی خوبی داره 00:31:47.330 --> 00:31:48.360 تو بازسازی 00:31:48.560 --> 00:31:51.360 میتونیم از چوب رنگ روشن استفاده کنیم 00:31:51.360 --> 00:31:55.570 که یه حالت محلی ساده درست کنیم 00:31:56.160 --> 00:31:56.920 ...من تقریبا 00:31:56.920 --> 00:31:57.890 ما که پولش رو داریم 00:31:58.280 --> 00:31:59.560 چرا ساده درست کنیم؟ 00:31:59.800 --> 00:32:01.290 فایده‌ی استفاده از چوب چیه؟ 00:32:01.480 --> 00:32:02.410 مردم بهمون میخندن 00:32:02.410 --> 00:32:04.610 و فکر میکنن پول نداشتیم 00:32:05.170 --> 00:32:06.690 من تخصصم اینه 00:32:06.690 --> 00:32:08.280 ...و همچنان پیشنهادم 00:32:08.570 --> 00:32:09.600 کافیه 00:32:09.840 --> 00:32:11.410 میدونم متخصصی 00:32:11.600 --> 00:32:14.410 ولی ما تو رو استخدام کردیم که برامون کار کنی 00:32:16.000 --> 00:32:18.080 خب، همونطور که گفتین 00:32:18.080 --> 00:32:20.600 چون من حرفه‌ایم استخدامم کردین 00:32:20.890 --> 00:32:23.480 اگه کاری که شما میخواین رو بکنیم 00:32:23.480 --> 00:32:25.200 هر پیمانکاری بود میتونست اینکارو کنه 00:32:25.440 --> 00:32:26.560 طراح میخواین چیکار؟ 00:32:26.850 --> 00:32:28.200 منظورت چیه؟ 00:32:28.440 --> 00:32:29.890 چه پرادعا 00:32:30.080 --> 00:32:31.840 ما پول کارت رو میدیم، نه پول تو رو 00:32:32.040 --> 00:32:33.480 یا کارتو بکن، یا گمشو 00:32:33.680 --> 00:32:34.530 خیلِ خب پس، من میرم 00:32:34.650 --> 00:32:34.970 باشه 00:32:35.040 --> 00:32:36.120 برگرد و توضیح بده 00:32:36.290 --> 00:32:37.730 اون چی میخواد؟ 00:32:58.650 --> 00:32:59.730 تو خیلی شجاعی 00:33:00.080 --> 00:33:01.930 وقتی برگشتم، دیدم صورتِ بابا قرمز شده 00:33:02.130 --> 00:33:02.760 فکر میکنم 00:33:03.010 --> 00:33:04.200 با تو توی خانواده‌ی ما 00:33:04.370 --> 00:33:06.210 یه زندگی جالب داریم 00:33:06.400 --> 00:33:07.850 فقط برای سگه دلم سوخت 00:33:08.040 --> 00:33:11.000 دیدم کنار سطل تنها مونده 00:33:11.200 --> 00:33:12.810 حیف شد که مامان از سگها میترسه 00:33:13.170 --> 00:33:15.040 وگرنه، میذاشت نگهش داری 00:33:15.250 --> 00:33:16.920 من خوب مراقبش میشم 00:33:17.240 --> 00:33:18.850 تو اتاق من نگهش دار 00:33:19.160 --> 00:33:20.240 هرصبح ببر بگردونش 00:33:20.880 --> 00:33:22.760 من هیچ مشکلی برای مامانت درست نمیکنم 00:33:28.240 --> 00:33:30.090 منم یه سگ میخواستم 00:33:30.210 --> 00:33:30.800 ولی 00:33:30.800 --> 00:33:33.050 بعد التماس کردن مامانم بعد از سه ماه منصرف شدم 00:33:33.370 --> 00:33:36.160 پس، خیلی امیدوار نشو 00:33:38.600 --> 00:33:41.410 گلدون مورد علاقه‌ی بابات رو شکوند 00:33:42.210 --> 00:33:45.080 از من متنفر میشن؟ 00:33:46.170 --> 00:33:48.010 خیالت راحت، چیزیت نمیشه 00:33:48.160 --> 00:33:48.720 میدونی 00:33:48.720 --> 00:33:50.770 تو تقریبا خونه‌ی ما رو سر و ته کردی 00:33:51.010 --> 00:33:52.330 و هنوز هیچی نگفتن 00:33:52.720 --> 00:33:53.530 اگه من بودم 00:33:53.530 --> 00:33:55.050 تا الآن منو کشته بودن 00:33:56.410 --> 00:33:57.290 خیالت تخت 00:33:58.520 --> 00:33:59.960 خوب باش 00:34:01.720 --> 00:34:04.000 اینجا خونه‌ی ماست، نه یتیم خونه 00:34:04.360 --> 00:34:06.050 نمیتونه هرکاری دلش میخواد بکنه 00:34:06.320 --> 00:34:07.560 از اونجایی که ما به فرزندیش گرفتیم 00:34:07.760 --> 00:34:09.280 اون دختر ما عه 00:34:09.520 --> 00:34:12.210 باید صبورتر باشی 00:34:12.480 --> 00:34:13.719 دعواش نکن، باشه؟ 00:34:15.090 --> 00:34:16.409 باشه، هرچی تو بخوای 00:34:18.370 --> 00:34:20.080 اگه فقط لوئو تینگ اینجا بود 00:34:20.280 --> 00:34:23.159 حتی وقتی بچه هم بود مودب و خوش اخلاق بود 00:34:23.679 --> 00:34:25.120 هیچوقت مثل لیان‌شین نبود 00:34:25.530 --> 00:34:27.040 که سرخود در بره 00:34:28.320 --> 00:34:31.050 برای دخترایی مثل لیان‌شین 00:34:31.370 --> 00:34:33.080 واقعا نمیدونم باید چیکار کرد 00:34:33.449 --> 00:34:34.679 کلاس رقص ثبت‌نامش کردم 00:34:34.679 --> 00:34:35.719 زود شروع میشه 00:34:36.409 --> 00:34:39.120 بذار یه عالمه چیز یاد بگیره، سرگرمش کن 00:34:39.360 --> 00:34:41.050 اونوقت وقت نداره که خراب کاری کنه 00:34:41.320 --> 00:34:42.719 این جواب میده؟ 00:34:43.960 --> 00:34:45.330 بذار ببینیم 00:34:48.040 --> 00:34:50.730 مشکل این کمپانی چیه؟ 00:34:51.090 --> 00:34:53.000 اصلا مشتری‌ها اولویت دارن؟ 00:34:53.280 --> 00:34:54.570 اصلا میخواین کار کنی؟ 00:34:54.760 --> 00:34:55.520 رئیس کجاست؟ 00:34:55.719 --> 00:34:56.480 اون کجاست؟ 00:34:56.690 --> 00:34:57.770 باید ببینمش 00:34:59.410 --> 00:35:00.000 تو 00:35:00.330 --> 00:35:01.530 رئیست کجاست؟ 00:35:01.970 --> 00:35:03.170 اونجا 00:35:04.120 --> 00:35:06.280 !این چیه دیگه 00:35:06.690 --> 00:35:07.450 آروم باشین 00:35:07.600 --> 00:35:08.800 آروم باشین 00:35:10.360 --> 00:35:12.040 اگه شکایتی دارین 00:35:12.040 --> 00:35:13.560 فقط به من بگین، نمیخواد سر و صدا کنین 00:35:13.850 --> 00:35:15.440 این شخصیه که ازش شکایت دارم 00:35:15.930 --> 00:35:17.930 کارمندتون خیلی بی‌ادبه 00:35:18.200 --> 00:35:20.130 تو خونه‌ی من پررو پررو برای من قیافه گرفته 00:35:20.130 --> 00:35:21.680 به حرفم گوش نکرد و گذاشت رفت 00:35:21.920 --> 00:35:22.730 تو کارتو میکنی؟ 00:35:22.730 --> 00:35:23.680 نمیتونم برم پیش بقیه 00:35:24.240 --> 00:35:25.680 معلومه میتونیم 00:35:25.880 --> 00:35:26.810 نگران نباش 00:35:26.960 --> 00:35:27.570 ما کارمون رو میکنیم 00:35:27.760 --> 00:35:29.370 فردا طرح رو میگیری 00:35:29.570 --> 00:35:30.210 فردا؟ 00:35:30.360 --> 00:35:31.480 آره 00:35:32.680 --> 00:35:35.050 باید از رئیست یاد بگیری 00:35:35.050 --> 00:35:37.730 رفتارت رو عوض کن، یا اینکه زندگی رو برات کوفت میکنم 00:35:38.810 --> 00:35:40.520 مواظب باشین، میبینمتون 00:35:44.650 --> 00:35:45.480 اینو شنیدی؟ 00:35:46.410 --> 00:35:47.530 باید تا دیروقت امشب کار کنی 00:35:47.760 --> 00:35:48.930 طراحی رو امشب تموم کن 00:35:48.930 --> 00:35:50.080 و فردا ببر براش 00:35:50.370 --> 00:35:51.640 من نمیتونم رو ابن پروژه کار کنم 00:35:51.640 --> 00:35:53.450 تو گفتی این کار رو به بقیه میسپاری 00:35:54.530 --> 00:35:56.530 فکر کردی برای چی استخدامت کردم؟ 00:35:56.850 --> 00:35:58.760 ایده‌ش رو دیدی؟ 00:35:59.120 --> 00:36:01.000 اگه خونه رو اونجوری بازسازی کنیم 00:36:01.170 --> 00:36:02.280 یه خرابه میشه 00:36:02.600 --> 00:36:03.840 این به تو چه ربطی داره؟ 00:36:04.040 --> 00:36:06.210 اگه خوک دونی هم شد، مهم نیست 00:36:06.360 --> 00:36:09.850 اون مشتریه، مشتری خداست 00:36:10.200 --> 00:36:11.760 من آدمای جوون مثل تو رو خوب میشناسم 00:36:11.760 --> 00:36:15.690 فقط به فکر هنرنمایی و 00:36:15.690 --> 00:36:16.840 رویاهای ایده‌آل گرایین 00:36:17.920 --> 00:36:19.120 اونا همش رویاست 00:36:19.560 --> 00:36:20.850 نمیتونی تو رویا زندگی کنی 00:36:21.050 --> 00:36:22.250 این واقعیت عه 00:36:22.440 --> 00:36:24.600 باید سرتو بگیری پایین 00:36:25.200 --> 00:36:27.720 من نون‌آور خونواده‌م هستم 00:36:28.010 --> 00:36:29.480 باید صبور باشم 00:36:29.480 --> 00:36:31.090 و اول پول دربیارم 00:36:31.640 --> 00:36:32.410 باشه 00:36:32.930 --> 00:36:33.730 فکر نمیکنم 00:36:33.730 --> 00:36:35.720 تو بتونی اینو بفهمی 00:36:36.040 --> 00:36:36.810 این وقت هدر دادنه 00:36:37.080 --> 00:36:38.800 فقط این مورد رو ول کن 00:36:40.240 --> 00:36:41.600 بفرمایین 00:36:41.880 --> 00:36:43.680 پروژه برای موسسه هنری 00:36:44.440 --> 00:36:46.170 اینو گند نزن 00:36:46.400 --> 00:36:49.210 اگه اینو گند بزنی نمیتونم جمعش کنم 00:36:54.170 --> 00:36:55.240 دیگه چیزی هست؟ 00:36:57.690 --> 00:36:59.010 ببخشین، آقای چنگ 00:36:59.600 --> 00:37:00.800 ببخشین براتون دردسر درست کردم 00:37:04.800 --> 00:37:09.490 برای تو عذرخواهی کردن آسون نیست 00:37:11.600 --> 00:37:12.600 باشه 00:37:12.720 --> 00:37:14.040 میتونی الآن بری 00:37:18.440 --> 00:37:22.450 یک، دو، سه، چهار، پنج، شش، هفت، هشت 00:37:22.690 --> 00:37:24.120 لیان‌شین، باز اشتباه کردی 00:37:24.450 --> 00:37:25.290 حرکت کن 00:37:25.730 --> 00:37:29.490 دو، سه، چهار، پنج، شش، هفت، هشت 00:37:29.690 --> 00:37:31.400 لیان شین، نذار باز تکرار کنم 00:37:31.600 --> 00:37:32.570 دوباره شروع کنین 00:37:33.840 --> 00:37:34.960 ...یک، دو 00:37:35.210 --> 00:37:36.010 نگران نباش 00:37:36.010 --> 00:37:37.210 وقتی طرح تموم شد 00:37:37.360 --> 00:37:39.800 ...مدارک رو براتون- صبح بخیر- 00:37:41.170 --> 00:37:42.520 براتون یه لیست از مصالح میفرستیم 00:37:42.760 --> 00:37:44.250 همشون مصالح سازگار با محیط زیست 00:37:44.480 --> 00:37:46.130 باشه، میرم بالا چند تا 00:37:46.280 --> 00:37:47.090 الگوی طراحی رو برات انتخاب کنم 00:37:47.360 --> 00:37:48.650 اونوقت، میتونی از اونا استفاده کنی 00:37:49.000 --> 00:37:49.650 باشه 00:37:49.920 --> 00:37:51.120 اول میتونی بری قدم بزنی 00:37:51.120 --> 00:37:52.810 هروقت خواستی بری بیا نمونه‌ها رو بگیر 00:37:53.280 --> 00:37:54.320 ممنون 00:37:54.600 --> 00:37:56.040 پنج، شش، هفت، هشت 00:37:56.210 --> 00:38:00.530 دو، دو، سه، چهار، پنج، شش، هفت، هشت 00:38:00.730 --> 00:38:04.690 سه، دو، سه، چهار، پنج، شش، هفت، هشت 00:38:05.010 --> 00:38:06.920 ...یک، دو، سه، چهار 00:38:07.130 --> 00:38:08.330 لیان شین، باز چی شده؟ 00:38:08.480 --> 00:38:09.240 خانم 00:38:09.240 --> 00:38:10.560 عموم بیرونه 00:38:10.880 --> 00:38:12.200 برو 00:38:16.720 --> 00:38:17.600 عمو 00:38:18.330 --> 00:38:19.450 این "برادر" عه 00:38:19.680 --> 00:38:21.650 عمو، عمو عه 00:38:22.240 --> 00:38:25.080 واقعا که از سنت بداخلاق تری 00:38:26.050 --> 00:38:29.010 شنیدم باز برای خانواده‌ی لوئو دردسر درست کردی 00:38:29.160 --> 00:38:30.360 از کجا فهمیدی؟ 00:38:31.130 --> 00:38:33.560 لوئو روی به چن چی گفت 00:38:34.730 --> 00:38:36.200 من کاری نکردم 00:38:36.440 --> 00:38:37.490 نکردی؟ 00:38:38.250 --> 00:38:39.840 پس چرا فرستادنت کلاس رقص؟ 00:38:40.080 --> 00:38:42.130 من میخواستم رقص یاد بگیرم، مشکلیه؟ 00:38:42.400 --> 00:38:43.720 رقص؟ 00:38:44.040 --> 00:38:46.410 هنرهای رزمی برات بهتره 00:38:46.760 --> 00:38:48.200 تو فقط لوئو روی‌ رو دوست داری 00:38:48.490 --> 00:38:49.880 هیچکدومتون منو دوست ندارین 00:38:52.650 --> 00:38:55.730 کاش منم مثل لوئو تینگ دوست داشتنی بودم 00:38:55.970 --> 00:38:57.000 بخاطر همین چون خاله لوئو 00:38:57.000 --> 00:38:59.200 خواست اومدم اینجا 00:38:59.440 --> 00:39:00.000 ولی 00:39:00.280 --> 00:39:02.250 من اصلا رقصیدن رو دوست ندارم 00:39:06.090 --> 00:39:08.610 این یه توانایی خارق‌العاده‌ست که حتی اگه کاری رو 00:39:08.610 --> 00:39:09.730 دوست نداری خوب انجامش بدی 00:39:09.960 --> 00:39:12.050 من تو رو دوست ندارم، ولی هنوز باهات حرف میزنم 00:39:12.490 --> 00:39:14.690 فوق‌العاده نیست؟ 00:39:15.280 --> 00:39:16.720 حواست به حرفت باشه 00:39:17.040 --> 00:39:17.680 کافیه 00:39:18.120 --> 00:39:19.050 برگرد سر کلاست 00:39:19.410 --> 00:39:21.050 من هنوز کار دارم 00:39:25.400 --> 00:39:26.080 مدیر 00:39:26.280 --> 00:39:27.240 خودم میتونم برم بیرون 00:39:27.530 --> 00:39:28.450 دوباره میام 00:39:28.680 --> 00:39:29.210 باشه 00:39:29.360 --> 00:39:30.320 خدافظ 00:39:35.450 --> 00:39:36.690 باز تو 00:39:38.360 --> 00:39:39.480 منو یادت نمیاد؟ 00:39:43.760 --> 00:39:44.120 ...تو 00:39:44.120 --> 00:39:45.520 اسم دارم، چن چی اسممه 00:39:46.160 --> 00:39:47.370 یه سوال دارم 00:39:48.840 --> 00:39:51.090 اون پسری که دفعه پیش اینجا دیدم کیه؟ 00:39:51.160 --> 00:39:52.240 کیو دیدی؟ 00:39:52.970 --> 00:39:53.970 باشه، خودت بزن به اون راه 00:39:54.200 --> 00:39:55.290 از مدیر میپرسم 00:39:55.440 --> 00:39:56.170 شیانگ یو چی 00:40:00.240 --> 00:40:01.410 میشناسیش؟ 00:40:01.850 --> 00:40:02.770 نه تنها میشناسمش 00:40:02.770 --> 00:40:05.170 بهترین دوستشم 00:40:05.730 --> 00:40:07.520 شماره‌شو بده من 00:40:09.160 --> 00:40:10.650 تو استایلش نیستی 00:40:10.920 --> 00:40:12.480 چرت نگو، شماره‌شو بده 00:40:12.920 --> 00:40:15.170 پس، تسلیم نمیشی؟ 00:40:16.370 --> 00:40:17.440 التماسم کنم 00:40:22.010 --> 00:40:25.240 خب، شرکتمون قراره جدیدا یه تبلیغ ضبط کنه 00:40:25.600 --> 00:40:26.920 ولی هنوز یه عکاس 00:40:27.200 --> 00:40:29.560 پیدا نکردیم 00:40:31.400 --> 00:40:32.840 شماره‌ش، آدرسش 00:40:32.840 --> 00:40:34.280 و اندازه‌های دور کمر، سینه و باسن 00:40:34.680 --> 00:40:35.850 کدومو میخوای؟ 00:40:38.850 --> 00:40:40.170 هیچوقت دوباره منو "یتیم" صدا نکن 00:40:40.170 --> 00:40:41.640 من یتیم نیستم 00:40:42.050 --> 00:40:44.130 تو یه یتیمی 00:40:44.480 --> 00:40:45.920 !لیان‌شین، بس کن 00:40:47.330 --> 00:40:48.530 تو چت شده؟ 00:40:48.760 --> 00:40:51.000 !کلاسو پیچوندی که بیای اینجا دعوا راه بندازی 00:40:51.520 --> 00:40:52.690 اونا اول منو اذیت کردن 00:40:52.690 --> 00:40:53.600 ...این 00:40:53.720 --> 00:40:55.360 خانم، اون اول منو زد 00:40:55.570 --> 00:40:56.720 آره، اون بود 00:40:57.010 --> 00:40:58.040 سرمو ببینین 00:40:58.040 --> 00:40:58.970 حقتون بود 00:40:58.970 --> 00:41:00.680 همه مهارت‌های رزمی که یادتون دادم رو فراموش کردین 00:41:00.880 --> 00:41:01.610 بلند شین 00:41:01.880 --> 00:41:02.520 لیان‌شین 00:41:02.760 --> 00:41:04.130 عذرخواهی کن 00:41:04.570 --> 00:41:05.960 فقط به من زل نزن 00:41:05.960 --> 00:41:07.400 یا عذرخواهی کن یا زنگ میزنم به خانواده‌ت 00:41:07.720 --> 00:41:08.530 تقصیر من نیست 00:41:08.920 --> 00:41:10.560 کبودی‌ها رو ببین 00:41:10.970 --> 00:41:12.730 عجب بچه‌ی بی‌تربیتی عه 00:41:14.170 --> 00:41:15.050 خانم 00:41:15.200 --> 00:41:16.450 این بچه قاطی دعوا بوده 00:41:16.450 --> 00:41:18.010 شما وقتی از ماجرا خبر ندارین 00:41:18.010 --> 00:41:19.770 فکر میکنین تقصیر اونه 00:41:20.010 --> 00:41:21.000 این عادلانه نیست 00:41:21.440 --> 00:41:22.290 تو؟ 00:41:22.480 --> 00:41:23.880 تو کی هستی؟ 00:41:24.320 --> 00:41:25.640 به خونه‌ش زنگ بزن 00:41:25.880 --> 00:41:26.760 ما باهاشون حرف میزنیم 00:41:27.050 --> 00:41:28.810 من خانواده‌شم 00:41:40.600 --> 00:41:41.770 یواش 00:41:42.040 --> 00:41:44.920 اگه زود برگردم میفهمن چی شده 00:41:45.290 --> 00:41:46.410 اونوقت سوال میپرسن 00:41:47.050 --> 00:41:48.810 ولی مگه تو نگفتی که اشتباهی نکردی؟ 00:41:49.160 --> 00:41:51.570 معلومه گفتم 00:41:53.720 --> 00:41:56.000 میبینم که حسابی بهت خوش گذشته 00:41:56.200 --> 00:41:57.170 افتخار میکنی؟ 00:41:57.170 --> 00:41:59.280 مثل یه دختر کوچولوی‌ شیطون؟ 00:41:59.640 --> 00:42:00.570 با کمک تو 00:42:00.810 --> 00:42:02.360 معلومه افتخار میکنم 00:42:02.840 --> 00:42:03.450 از حالا به بعد 00:42:03.890 --> 00:42:05.880 جرئت ندارن اذیتم کنن 00:42:05.970 --> 00:42:06.760 گوش کن 00:42:06.760 --> 00:42:08.640 این اولین دعوایی نیست که درگیرش میشی 00:42:08.970 --> 00:42:11.400 خانواده‌ی لوئو از بچه‌هایی که دعوا میکنن خوششون نمیاد 00:42:14.840 --> 00:42:16.720 میتونی اینو راز نگه داری؟ 00:42:19.530 --> 00:42:51.430 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:51.454 --> 00:44:51.454 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.