WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:57.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:57.860 --> 00:02:00.540 ♡عشقی که یکبار داده بشه هیچوقت فراموش نمیشه♡ [قسمت 6] 00:02:41.220 --> 00:02:41.810 لیان‌شین 00:02:42.390 --> 00:02:43.110 لیان‌شین 00:02:43.420 --> 00:02:44.770 پاشو، لیان‌شین 00:02:45.180 --> 00:02:47.260 لیان‌شین، پاشو 00:02:52.930 --> 00:02:53.980 بردم 00:02:56.940 --> 00:02:57.650 ترسوندیم 00:02:57.940 --> 00:03:00.340 وقتی کوچیک‌تر بودیم و مسابقه نفس نگه داشتن میدادیم 00:03:00.340 --> 00:03:02.540 تو همیشه منو شکست میدادی 00:03:03.020 --> 00:03:03.780 الآن 00:03:04.220 --> 00:03:05.770 من میتونم تو رو شکست بدم 00:03:07.620 --> 00:03:08.410 این وقت شب اومدی اینجا 00:03:08.580 --> 00:03:09.970 که نفس نگه داشتن تمرین کنی؟ 00:03:15.690 --> 00:03:17.060 میخوام برم خونه 00:03:20.460 --> 00:03:21.060 بیا 00:03:21.090 --> 00:03:21.940 من میبرمت خونه‌تون 00:03:22.170 --> 00:03:22.970 نه 00:03:24.690 --> 00:03:26.180 اونجا نه 00:03:29.060 --> 00:03:29.890 بریم 00:03:51.420 --> 00:03:52.530 بیا 00:03:52.530 --> 00:03:54.090 شیر بخور برو بگیر بخواب 00:03:55.490 --> 00:03:57.140 به آقای لوئو زنگ زدی؟ 00:03:57.370 --> 00:03:58.690 حتما نگرانتن 00:03:59.220 --> 00:04:00.570 چرا سرم غر میزنی 00:04:00.890 --> 00:04:02.090 زنگ زدم 00:04:03.210 --> 00:04:04.090 نمیخوای غر بزنم؟ 00:04:04.500 --> 00:04:05.970 پس شیرتو تموم کن 00:04:06.170 --> 00:04:07.090 و برو بخواب 00:04:07.410 --> 00:04:08.660 من فردا میرم کارخونه مبلمان سازی 00:04:09.370 --> 00:04:10.860 یه لحظه، برگرد 00:04:11.180 --> 00:04:12.450 بشین، میخوام باهات حرف بزنم 00:04:20.370 --> 00:04:21.370 شیانگ 00:04:21.980 --> 00:04:23.330 به نظرم عوض شدی 00:04:24.060 --> 00:04:24.860 چطوری؟ 00:04:25.180 --> 00:04:26.290 قبلا، اگه فرار میکردم 00:04:26.620 --> 00:04:27.530 حتما میپرسیدی که 00:04:27.820 --> 00:04:29.020 کار بدی کردم 00:04:29.530 --> 00:04:30.690 ولی الآن 00:04:32.100 --> 00:04:33.570 هیچی نمیپرسی 00:04:34.860 --> 00:04:35.770 بدار اینو ازت بپرسم 00:04:36.180 --> 00:04:37.409 مگه کمکی میکنه؟ 00:04:37.770 --> 00:04:38.530 تو دیگه بزرگ شدی 00:04:38.730 --> 00:04:40.460 ولی بازم از خونه فرار میکنی 00:04:43.860 --> 00:04:44.890 یه روز 00:04:46.060 --> 00:04:47.300 اگه از اینجا برم 00:04:48.700 --> 00:04:49.850 میای مراقبم بشی؟ 00:04:52.020 --> 00:04:52.850 منظورت چیه؟ 00:04:54.010 --> 00:04:55.770 منظورم اینه که، اگه یه روز 00:04:56.130 --> 00:04:58.380 خودم تنهایی اینجا زندگی کنم 00:04:58.740 --> 00:05:00.140 میای ازم مراقبت کنی؟ 00:05:01.850 --> 00:05:02.700 میام 00:05:04.410 --> 00:05:05.220 واقعا؟ 00:05:06.810 --> 00:05:07.930 نه تنها مراقبت میشم 00:05:09.300 --> 00:05:10.890 پاهاتم میشکنم 00:05:11.170 --> 00:05:12.210 چی؟ 00:05:12.460 --> 00:05:13.780 باشه، بردی 00:05:14.060 --> 00:05:14.820 از بچگی 00:05:14.820 --> 00:05:17.020 با من بد رفتار میکردی 00:05:17.380 --> 00:05:18.580 سالها تحمل کردم 00:05:18.950 --> 00:05:20.340 بهرحال، تو هم چندوقت دیگه پیرتر میشی 00:05:20.860 --> 00:05:22.780 ...وقتی پیر شدی 00:05:23.940 --> 00:05:25.670 پنجاه سال صبر کن 00:05:26.060 --> 00:05:27.460 بجنب، شیرتو بخور 00:05:27.750 --> 00:05:28.430 برو بگیر بخواب 00:05:28.630 --> 00:05:29.820 بجنب- وایسا- 00:05:30.580 --> 00:05:31.420 قانون رو میدونی 00:05:35.060 --> 00:05:36.060 فقط یکی 00:05:39.780 --> 00:05:40.460 بخواب 00:06:50.950 --> 00:06:51.940 شیانگ یوچیو 00:06:52.500 --> 00:06:53.620 دخترت اومده سراغت 00:07:05.940 --> 00:07:08.020 بعدا میخورم، بذار اول آب بخورم 00:07:10.780 --> 00:07:12.420 فکر نکردی که 00:07:12.740 --> 00:07:14.100 تغییر شغل بدی؟ 00:07:15.260 --> 00:07:16.380 تغییر شغل؟ 00:07:17.670 --> 00:07:19.060 کارم خوبه 00:07:19.340 --> 00:07:20.310 و راضیم 00:07:20.540 --> 00:07:21.510 چرا عوضش کنم؟ 00:07:22.540 --> 00:07:25.180 فکر میکنم داری استعدادت رو اینجا هدر میدی 00:07:26.940 --> 00:07:29.500 برای آینده‌ت برنامه نداری؟ 00:07:30.940 --> 00:07:32.190 چه برنامه‌ای داری؟ 00:07:33.860 --> 00:07:35.390 مثلا 00:07:35.780 --> 00:07:37.590 میتونی بازم درس بخونی 00:07:38.790 --> 00:07:39.860 برو خارج 00:07:41.430 --> 00:07:42.540 خارج؟ 00:07:44.540 --> 00:07:45.580 اونجا چیکار کنم؟ 00:07:45.780 --> 00:07:46.710 ظرف بشورم؟ 00:07:47.100 --> 00:07:49.620 میتونی تو خارج هم مبلمان درست کنی 00:07:50.020 --> 00:07:50.700 تا وقتی جوونی 00:07:50.940 --> 00:07:53.430 باید بیشتر تجربه کنی 00:07:58.570 --> 00:08:00.330 الکی بحث رو کش نده 00:08:00.730 --> 00:08:02.290 چیزی شده؟ 00:08:02.660 --> 00:08:03.540 بگو بهم 00:08:05.900 --> 00:08:07.510 هیچی نشده 00:08:07.860 --> 00:08:09.500 فقط نگرانتم 00:08:09.710 --> 00:08:11.350 برای مجرد بودن هم زیادی پیر شدی 00:08:13.990 --> 00:08:14.940 که چیزی نشده؟ 00:08:15.340 --> 00:08:16.780 پس من برم سرکارم 00:08:19.740 --> 00:08:21.030 من دارم میرم خارج 00:08:24.260 --> 00:08:27.860 عمو و خاله لوئو میخوان منو بفرستن بارسلونا 00:08:28.340 --> 00:08:29.300 منم قبول کردم 00:08:35.900 --> 00:08:37.020 چیز خوبیه که 00:08:38.980 --> 00:08:40.580 ولی من نمیخوام برم خارج 00:08:41.500 --> 00:08:43.340 اونا قصد خودشون رو دارن 00:08:43.590 --> 00:08:44.580 باید قدرشو بدونی 00:08:45.100 --> 00:08:46.420 تو هم فکر میکنی من رو اعصابم؟ 00:08:46.780 --> 00:08:47.620 تو هم میخوای من 00:08:47.620 --> 00:08:49.140 از اینجا دور باشم؟ 00:08:51.540 --> 00:08:52.540 وقتی که کوچیکتر بودیم 00:08:52.830 --> 00:08:55.060 تو کلی دردسر برای من درست کردی 00:08:55.420 --> 00:08:56.180 ولی اگه بری 00:08:56.740 --> 00:08:58.380 شاید به شرایط عادت نکنم 00:08:58.990 --> 00:09:00.540 پس میتونیم با هم بریم 00:09:01.540 --> 00:09:02.660 الکی ذوق نکن 00:09:03.060 --> 00:09:03.860 من خارج چیکار کنم؟ 00:09:04.140 --> 00:09:04.980 زحمت بدم؟ 00:09:06.380 --> 00:09:08.420 بهش فکر کن 00:09:09.700 --> 00:09:10.820 لوئو تینگ اینجا خاک شده 00:09:11.260 --> 00:09:12.460 من جایی نمیرم 00:09:23.380 --> 00:09:24.100 چی؟ 00:09:24.510 --> 00:09:26.270 لیان‌شین داره میره اسپانیا؟ 00:09:27.780 --> 00:09:29.100 !چه تصادفی 00:09:29.900 --> 00:09:31.940 اگه اون شغل رو رد نکرده بودی 00:09:32.220 --> 00:09:33.820 تو هم میتونستی باهاش بری 00:09:34.140 --> 00:09:34.780 آره 00:09:36.140 --> 00:09:37.020 اولش فکر کردم 00:09:37.020 --> 00:09:39.060 خانواده‌ی لوئو لیان‌شین و لوئو روی رو با هم میفرستن خارج 00:09:39.340 --> 00:09:40.180 ...کی فکرشو میکرد 00:09:40.540 --> 00:09:42.650 کی میدونست اونا به چی فکر میکنن؟ 00:09:44.500 --> 00:09:46.220 بیا، برت گردونم خونه‌تون 00:09:46.420 --> 00:09:47.220 نه 00:09:50.660 --> 00:09:51.780 اونجا نه 00:09:52.330 --> 00:09:53.460 یه روز 00:09:54.380 --> 00:09:55.500 اگه از اینجا برم 00:09:56.780 --> 00:09:58.380 میای مراقبم باشی؟ 00:10:01.740 --> 00:10:02.340 لیان‌شین ازم پرسید 00:10:02.620 --> 00:10:04.210 که میخوام باهاش برم یا نه 00:10:04.580 --> 00:10:05.580 نگفتی آره، نه؟ 00:10:06.060 --> 00:10:06.740 نگفتم 00:10:07.290 --> 00:10:08.170 خوبه 00:10:08.700 --> 00:10:10.460 اگه به عنوان نجار بری اسپانیا 00:10:10.740 --> 00:10:12.020 اونوقت چطوری زندگی کنین؟ 00:10:13.980 --> 00:10:15.620 تو واقعا دوست منی؟ 00:10:21.060 --> 00:10:21.780 چی؟ 00:10:22.460 --> 00:10:23.420 اسپانیا؟ 00:10:23.820 --> 00:10:24.820 تنها میره؟ 00:10:25.100 --> 00:10:26.060 دوست داری تنها بره؟ 00:10:28.380 --> 00:10:29.660 لیان‌شین تنها میره؟ 00:10:29.820 --> 00:10:31.220 فعلا آره 00:10:32.420 --> 00:10:34.340 خوبه 00:10:35.010 --> 00:10:36.060 ...فکر کردم 00:10:36.260 --> 00:10:36.890 چی؟ 00:10:37.500 --> 00:10:38.780 هیچی 00:10:39.260 --> 00:10:40.410 شیانگ یوچیو 00:10:40.580 --> 00:10:43.460 بالاخره یه تصمیم عاقلانه گرفت 00:10:44.340 --> 00:10:47.010 حیف شد که اون شغل رو قبول نکرد 00:10:47.450 --> 00:10:48.500 !سرنوشت معلوم نیست 00:10:48.860 --> 00:10:50.700 حتی خدا داره به من کمک میکنه 00:10:51.060 --> 00:10:51.730 بگم چیه 00:10:52.100 --> 00:10:53.100 چون نمیتونی اون رو برای 00:10:53.380 --> 00:10:54.460 خودت کنی این فکرو میکنی 00:10:54.740 --> 00:10:55.540 زنها هم مثل همن 00:10:55.740 --> 00:10:57.260 چیزی که نمیتونن داشته باشن، از همه بهتره 00:10:58.220 --> 00:10:59.620 چرا انقدر اصرار داری که با اون قرار بذاری؟ 00:11:00.580 --> 00:11:01.740 اون 00:11:02.020 --> 00:11:02.580 لجبازه 00:11:02.820 --> 00:11:03.460 کناره‌گیره 00:11:03.730 --> 00:11:05.620 و مثل من با ملاحظه نیست 00:11:05.930 --> 00:11:06.370 بعضی وقتها 00:11:06.540 --> 00:11:08.450 باید اطرافت رو نگاه کنی 00:11:08.780 --> 00:11:10.940 شاید یه سورپرایزی بود 00:11:11.210 --> 00:11:12.090 کله گنده 00:11:12.580 --> 00:11:14.500 میدونی بزرگترین فرق بین 00:11:14.610 --> 00:11:16.490 تو و شیانگ یوچیو چیه؟ 00:11:16.700 --> 00:11:17.740 من از اون دوست داشتنی ترم 00:11:20.330 --> 00:11:22.860 بزرگترین فرقتون 00:11:23.580 --> 00:11:26.100 هیچوقت پشت سر تو بدت رو نمیگه 00:11:26.940 --> 00:11:28.860 لازم نیست منو با اون مقایسه کنی 00:11:29.020 --> 00:11:30.100 من بدش رو گفتم؟ 00:11:30.100 --> 00:11:30.940 حقیقته 00:11:31.060 --> 00:11:31.740 مگه نه؟ 00:11:32.060 --> 00:11:32.540 جلوی 00:11:32.740 --> 00:11:34.460 دختری که دوستش دارم، نمیتونی که ازم انتظار داشته باشی بگم 00:11:34.820 --> 00:11:36.180 "شیانگ یوچیو فوق‌العاده‌ست" 00:11:36.340 --> 00:11:37.700 "باید خودتو بندازی روش" 00:11:38.020 --> 00:11:38.860 "باید مخش رو بزنی" 00:11:39.020 --> 00:11:39.740 مگه احمقم؟ 00:11:41.060 --> 00:11:42.700 کی محبت تو رو خواست؟ 00:11:43.140 --> 00:11:43.620 تو 00:11:43.820 --> 00:11:45.780 خود شیفته، مغرور و خود رای هستی 00:11:45.940 --> 00:11:47.180 و زیادی از خودت تعریف میکنی 00:11:47.460 --> 00:11:47.940 بذار بهت بگم 00:11:48.260 --> 00:11:49.420 از سر تا پا 00:11:49.610 --> 00:11:51.940 تو ایده‌آل من نیستی 00:11:52.220 --> 00:11:53.060 باریکلا 00:11:53.340 --> 00:11:55.210 تو هم ایده‌آل شیانگ یوچیو نیستی 00:11:55.500 --> 00:11:57.260 خانم تانگ، کارتون تموم شد 00:11:57.660 --> 00:11:58.410 ممنون 00:11:59.700 --> 00:12:00.610 کله گنده 00:12:03.250 --> 00:12:04.130 امروز 00:12:04.450 --> 00:12:06.900 بذار معنی درست عشق رو بهت بگم 00:12:07.090 --> 00:12:07.900 بفرمایین 00:12:09.140 --> 00:12:10.460 میدونی بزرگترین قدرت 00:12:10.660 --> 00:12:12.370 تو عشق چیه؟ 00:12:12.780 --> 00:12:13.940 گوشم با شماست 00:12:14.300 --> 00:12:15.780 پافشاریِ 00:12:16.100 --> 00:12:18.900 بچسب بهش و پیروز شو 00:12:19.180 --> 00:12:20.220 اصلا اینو نمیدونستی؟ 00:12:22.930 --> 00:12:24.370 فقط چند تا کلمه 00:12:24.620 --> 00:12:26.010 برای خودم دارم 00:12:27.450 --> 00:12:28.300 تانگ‌شی 00:12:28.740 --> 00:12:29.580 !موفق باشی 00:12:34.170 --> 00:12:34.580 ولش کن 00:12:34.900 --> 00:12:36.060 تو نمیفهمی 00:12:40.700 --> 00:12:41.410 چن چی 00:12:42.020 --> 00:12:42.730 موفق باشی 00:12:52.380 --> 00:12:53.260 سلام 00:12:53.620 --> 00:12:55.140 سلام (به اسپانیایی) 00:12:55.580 --> 00:12:57.740 صبح بخیر (به اسپانیایی) 00:12:58.020 --> 00:12:59.540 صبح بخیر 00:12:59.820 --> 00:13:01.140 صُ بح بِ خیر 00:13:01.330 --> 00:13:02.330 ...وَل 00:13:04.290 --> 00:13:05.290 ظهر بخیر 00:13:05.730 --> 00:13:06.380 ظهر بخیر 00:13:06.900 --> 00:13:08.420 ظهر 00:13:08.660 --> 00:13:12.060 ظهر بخیر 00:13:17.210 --> 00:13:21.340 (لوئو تینگ1980-2001) 00:13:29.390 --> 00:13:31.770 (لوئو تینگ1980-2001) 00:13:35.070 --> 00:13:39.210 (لوئو تینگ1980-2001) 00:13:40.370 --> 00:13:41.050 !لیان‌شین 00:13:42.020 --> 00:13:43.300 درو باز کن، لیان‌شین 00:13:44.420 --> 00:13:45.450 لوئو روی 00:13:51.780 --> 00:13:52.930 باشه، اون رفت 00:13:53.050 --> 00:13:53.740 قایم شدن بسته 00:13:56.890 --> 00:13:57.770 چرا از اون قایم میشی؟ 00:13:58.260 --> 00:13:59.260 دعوا کردین؟ 00:13:59.820 --> 00:14:00.940 نه 00:14:01.290 --> 00:14:03.810 عمو و خاله لوئو میخوان منو بفرستن خارج 00:14:04.250 --> 00:14:05.220 ولی اون نمیخواد برم 00:14:05.420 --> 00:14:07.130 نمیدونم چی بگم بهش 00:14:07.300 --> 00:14:08.380 برای همین اصلا نمیخوام ببینمش 00:14:09.260 --> 00:14:11.500 خونه‌ی منو سوپرمارکت خودت میدونی؟ 00:14:11.900 --> 00:14:13.540 چرا نمیتونی وسایلی که از 00:14:13.540 --> 00:14:14.610 مدرسه آوردی رو جمع و جور کنی؟ 00:14:14.780 --> 00:14:17.060 اونایی که اتاقشون بهم ریخته‌س خلاق‌ترن 00:14:18.260 --> 00:14:19.330 چرنده 00:14:21.530 --> 00:14:23.820 تاپ، شلوار 00:14:24.410 --> 00:14:26.490 پیرهن، گرمکن 00:14:26.900 --> 00:14:27.930 چتر 00:14:28.300 --> 00:14:29.770 قرص سرماخوردگی 00:14:30.330 --> 00:14:31.970 من کسیم که میرم، نه تو 00:14:32.260 --> 00:14:33.970 تو چرا از من بیشتر استرس داری؟ 00:14:34.220 --> 00:14:36.580 نمیخوام چیزی یادت بره 00:14:39.770 --> 00:14:40.420 این چیه؟ 00:14:41.060 --> 00:14:42.500 هیچی 00:14:53.500 --> 00:14:55.700 چطور میتونم اینهمه چیز رو با خودم ببرم؟ 00:14:56.290 --> 00:14:58.100 اشکال نداره، منو داری 00:14:58.540 --> 00:15:00.250 من میبرمت فرودگاه 00:15:00.490 --> 00:15:02.300 وقتی رسیدی هم تاکسی بگیر 00:15:04.140 --> 00:15:04.940 درسته 00:15:05.330 --> 00:15:07.090 ببین که هوا چطوره 00:15:32.900 --> 00:15:33.810 لوئو روی 00:15:43.290 --> 00:15:44.860 لیان‌شین حتما الآن پرواز کرده 00:15:46.620 --> 00:15:47.500 نگران نباش 00:15:47.650 --> 00:15:48.500 یه خانواده پیدا کردیم 00:15:48.970 --> 00:15:50.530 که پیششون بمونه 00:15:51.020 --> 00:15:52.090 وقت چک شدن امنیتیه 00:16:04.140 --> 00:16:05.370 بریم 00:16:05.370 --> 00:16:07.330 بجنب، وقت نداریم 00:16:25.140 --> 00:16:27.250 پس دفعه‌ی پیش بخاطر این 00:16:27.660 --> 00:16:29.370 تو استخر قایم شدی؟ 00:16:31.530 --> 00:16:32.130 دارن میرن 00:16:32.300 --> 00:16:33.730 چرا زودتر بهم نگفتی؟ 00:16:36.210 --> 00:16:37.730 چرا؟ 00:16:39.130 --> 00:16:41.490 چرا همشون دارن منو ول میکنن؟ 00:16:43.300 --> 00:16:45.140 مادر پدری که به دنیام آوردن 00:16:45.450 --> 00:16:47.810 منو تو این دنیا تنها گذاشتن 00:16:49.410 --> 00:16:52.050 حالا خانواده‌ی لوئو دارن تنهام میذارن 00:16:53.100 --> 00:16:55.900 سعی کردم بالغ‌تر و 00:16:56.270 --> 00:16:57.980 و معقول‌تر بشم 00:16:58.350 --> 00:16:59.500 ولی چرا اونا 00:16:59.700 --> 00:17:02.230 هنوز نمیخوان منم با خودشون ببرن؟ 00:17:05.390 --> 00:17:06.020 الآن 00:17:06.710 --> 00:17:09.940 حتی تو داری منو ترک میکنی 00:17:10.819 --> 00:17:11.380 دختره‌ی خنگ 00:17:12.180 --> 00:17:13.140 گریه نکن 00:17:14.579 --> 00:17:15.980 مراقب خودت باش 00:17:16.980 --> 00:17:18.339 کمتر نوشیدنیِ یخ بخور 00:17:18.740 --> 00:17:20.030 وگرنه دل درد میگیری 00:17:21.180 --> 00:17:22.470 حواست به بعضی غذاها باشه 00:17:23.380 --> 00:17:25.500 که آلرژی داری بهشون 00:17:27.140 --> 00:17:28.540 وقتی دوست پیدا میکنی مراقب باش 00:17:28.740 --> 00:17:30.270 تو چون ساده‌ای راحت رنج میکشی 00:18:04.860 --> 00:18:05.980 چرا قیافت آویزونه؟ 00:18:07.180 --> 00:18:08.230 رفت؟ 00:18:09.870 --> 00:18:11.100 نمیخواستی بره؟ 00:18:13.220 --> 00:18:14.270 نه 00:18:15.060 --> 00:18:16.790 حالا که رفته حس میکنم 00:18:17.260 --> 00:18:18.500 یهویی خیلی ساکت شده 00:18:19.060 --> 00:18:20.060 ساکت؟ 00:18:21.430 --> 00:18:23.390 فکر میکنم ناراحتی 00:18:32.020 --> 00:18:32.750 !شیانگ یوچیو 00:18:32.940 --> 00:18:33.700 !شیانگ یوچیو 00:18:35.180 --> 00:18:35.620 بذار بهت بگم 00:18:35.780 --> 00:18:36.620 تازه خبرا به دستم رسید 00:18:36.940 --> 00:18:37.620 امروز تو گالری 00:18:37.860 --> 00:18:38.540 یه مشتری کلی از 00:18:38.700 --> 00:18:39.980 آثارتو خرید 00:18:40.260 --> 00:18:41.140 واقعی میگم 00:18:41.550 --> 00:18:42.140 بریم 00:18:42.580 --> 00:18:43.820 مهمون تو 00:18:44.140 --> 00:18:45.300 بذار بهت بگم 00:18:45.860 --> 00:18:46.830 معمولا 00:18:47.100 --> 00:18:48.340 یه ماهه که اون پول غذای ما رو میده 00:18:48.540 --> 00:18:50.230 ولی امروز نمیتونم 00:18:51.700 --> 00:18:52.780 منظورت چیه؟ 00:18:53.180 --> 00:18:55.660 حالش خوب نیست، نه می‌خوابه نه غذا میخوره 00:18:55.950 --> 00:18:56.780 چرند نگو 00:18:57.420 --> 00:18:58.180 چی شده؟ 00:18:58.590 --> 00:18:59.740 تب داری؟ 00:19:01.100 --> 00:19:02.420 ...نه، فقط 00:19:04.580 --> 00:19:05.750 یه چند روز صبر کن 00:19:06.340 --> 00:19:07.820 بعد مهمون من 00:19:09.580 --> 00:19:11.220 اشکال نداره، ما دو تا میتونیم بریم 00:19:11.660 --> 00:19:12.940 یه هفته‌ست دارم نودل آماده میخورم 00:19:12.980 --> 00:19:13.500 بریم 00:19:13.500 --> 00:19:14.110 نه- راست میگه- 00:19:14.110 --> 00:19:14.670 میرین غذا بخورین، نه؟ 00:19:14.670 --> 00:19:15.430 تو باید غذا بخوری 00:19:15.500 --> 00:19:16.310 چیکار میکنی؟ 00:19:16.310 --> 00:19:16.900 تو باید غذا بخوری 00:19:16.900 --> 00:19:17.750 ما میریم غذا بخوریم 00:19:17.980 --> 00:19:19.460 ما رفتیم، خدافظ 00:19:19.460 --> 00:20:10.460 00:20:21.420 --> 00:20:22.580 چرا برگشتی؟ 00:20:25.260 --> 00:20:26.700 بهش فکر کردم 00:20:27.060 --> 00:20:29.030 تنهایی سفر کردن به یه کشور خارجی 00:20:29.030 --> 00:20:30.500 خیلی ترسناکه 00:20:35.460 --> 00:20:36.700 شیانگ یوچیو 00:20:37.100 --> 00:20:38.710 من رقصیدن دوست ندارم 00:20:38.860 --> 00:20:40.260 به‌هرحال خانواده لوئو رفتن 00:20:41.820 --> 00:20:44.700 نمیشه نرم اسپانیا؟ 00:20:45.020 --> 00:20:46.940 اگه نمیخوای برقصی، میتونی بری یه کلاس دیگه 00:20:47.420 --> 00:20:49.780 خیلی‌ها میخوان خارج درس بخونن ولی نمیتونن 00:20:49.980 --> 00:20:50.940 پس باید قدرش رو بدونی 00:20:52.300 --> 00:20:54.110 ولی من آشپزی بلد نیستم 00:20:54.260 --> 00:20:56.500 و تو یاد گرفتن اسپانیایی هم خوب نیستم 00:20:57.420 --> 00:20:58.780 چطوره تو بهم آشپزی یاد بدی؟ 00:20:59.140 --> 00:21:00.540 وقتی آشپزی کردن یاد گرفتم بعد میرم 00:21:02.900 --> 00:21:03.980 اگه بهت یاد بدم چطور آشپزی کنی 00:21:04.300 --> 00:21:05.940 اونوقت خودم چیکار کنم؟ 00:21:06.780 --> 00:21:07.660 منظورت چیه؟ 00:21:07.940 --> 00:21:09.420 میخوای با من بیای؟ 00:21:10.420 --> 00:21:11.100 چی بگم آخه 00:21:11.620 --> 00:21:14.100 خانم کوچولو، اول یه شیشه سرکه برام بخر 00:21:14.340 --> 00:21:15.540 بحث رو عوض نکن 00:21:15.980 --> 00:21:16.860 جوابم رو بده 00:21:18.140 --> 00:21:20.420 چطوری بدون سرکه بهت آشپزی یاد بدم؟ 00:21:20.700 --> 00:21:21.340 برو 00:21:22.180 --> 00:21:23.020 چشم، قربان 00:21:25.890 --> 00:21:27.300 بیرون سرده، کت بپوش 00:21:27.540 --> 00:21:28.580 باشه 00:22:13.620 --> 00:22:14.460 !وایسا 00:22:14.900 --> 00:22:15.730 !ولم کن 00:22:15.900 --> 00:22:16.460 !داد نزن 00:22:16.700 --> 00:22:18.180 خفه شو، دختر- بس کن- 00:22:18.370 --> 00:22:19.500 !ولم کن 00:22:19.660 --> 00:22:21.500 !شانسی نداری 00:22:21.620 --> 00:22:22.380 !کمک 00:22:22.540 --> 00:22:23.340 خفه شو- ولم کن- 00:22:23.340 --> 00:22:24.060 !کمک 00:22:24.060 --> 00:22:25.260 چیکار میکنی؟ 00:22:30.340 --> 00:22:31.420 !آی 00:22:34.300 --> 00:22:35.020 بگو بهم 00:22:35.580 --> 00:22:36.620 چی شده؟ 00:22:37.900 --> 00:22:39.300 یهویی خوردم زمین 00:22:40.340 --> 00:22:42.130 تو یه عروسکی که سرت سنگینه 00:22:42.420 --> 00:22:44.420 که همش با سر میخوری زمین؟ 00:22:45.860 --> 00:22:47.290 بهرحال کله‌ی منه 00:22:47.540 --> 00:22:49.460 فایده‌ی گفتنش به تو چیه؟ 00:22:54.380 --> 00:22:55.700 آدم بد دیدی؟ 00:22:57.020 --> 00:22:59.290 همیشه همینطوری 00:22:59.940 --> 00:23:02.660 مهم نیست چی شده باشه، برای خودت ادامه میدی 00:23:02.980 --> 00:23:04.250 به تو ربطی نداره 00:23:05.740 --> 00:23:07.330 آسیب دیدن بهتر از اینه که یکی خوردم کنه 00:23:09.090 --> 00:23:10.660 وقتی تنهایی برم اسپانیا 00:23:10.980 --> 00:23:12.980 کی میدونه چی سرم میاد 00:23:13.140 --> 00:23:13.620 مگه نه؟ 00:23:14.060 --> 00:23:15.500 هراتفاقی میتونه بیفته 00:23:15.780 --> 00:23:17.010 وقتی از من دوری 00:23:17.220 --> 00:23:18.650 نمیتونی بهم بگی چیکار کنم 00:23:19.060 --> 00:23:20.850 همه‌ی اینا رو از کجا یاد گرفتی؟ 00:23:21.540 --> 00:23:23.490 حتی وقتی ازت خواستم بهم یاد ندادی چطور آشپزی کنم 00:23:23.820 --> 00:23:25.460 اگه نتونم به غذاهاشون عادت کنم 00:23:25.660 --> 00:23:26.570 هم نتونم آشپزی کنم 00:23:26.820 --> 00:23:28.140 اگه از گشنگی بمیرم چی؟ 00:23:28.580 --> 00:23:30.210 همش سه ماه اسپانیایی یاد گرفتم 00:23:30.460 --> 00:23:31.700 از انگلیسیِ تو هم بدتره 00:23:32.500 --> 00:23:34.490 شنیدم اونجا پر از دزده 00:23:34.700 --> 00:23:35.540 اگه تو نذاری من دعوا کنم 00:23:35.780 --> 00:23:36.780 اونوقت نمیتونم حق خودمو پس بگیرم 00:23:37.020 --> 00:23:39.500 اونوقت من خورد میشم 00:23:40.940 --> 00:23:42.340 اگه من تنهایی تو اسپانیا 00:23:42.620 --> 00:23:43.700 ...من- باشه- 00:23:45.260 --> 00:23:46.300 بردی 00:23:48.130 --> 00:23:49.100 باهات میام 00:23:51.700 --> 00:23:52.300 !حورا 00:23:53.210 --> 00:23:54.260 بشین 00:23:54.410 --> 00:23:55.540 حواست به زخم رو سرت باشه 00:23:59.500 --> 00:24:01.570 ولی کارت چی میشه؟ 00:24:01.890 --> 00:24:03.090 قبلا بهت نگفتم 00:24:03.530 --> 00:24:04.850 یه کارآفرین تو اسپانیا هست 00:24:05.090 --> 00:24:06.460 که از مبلمان من خوشش میاد 00:24:06.730 --> 00:24:08.610 میخواست من به عنوان طراح براش کار کنم 00:24:08.930 --> 00:24:10.810 اون موقع ردش کردم 00:24:11.060 --> 00:24:14.460 فکر میکنم هنوز بتونم کار رو بگیرم 00:24:14.770 --> 00:24:16.060 !چه تصادفی 00:24:16.380 --> 00:24:17.140 باور نمیکنی؟ 00:24:17.660 --> 00:24:18.490 اگه نمیکنی از چن چی بپرس 00:24:18.900 --> 00:24:20.100 باور میکنم 00:24:21.100 --> 00:24:22.130 !عالیه 00:24:22.450 --> 00:24:23.940 دیوونه شدی؟ 00:24:28.900 --> 00:24:29.780 خدایا 00:24:30.050 --> 00:24:30.740 چاقو رو بذار زمین 00:24:31.050 --> 00:24:32.540 نباید اینجوری خورد کنی 00:24:32.780 --> 00:24:33.540 بهم نریز 00:24:33.820 --> 00:24:34.940 همین الآن گفتی بهم آشپزی یاد میدی 00:24:35.140 --> 00:24:36.380 انقدر زود نظرت عوض شد؟ 00:24:36.970 --> 00:24:39.140 باشه، پس نمک رو بده من 00:24:52.140 --> 00:24:53.170 این شکره 00:24:53.340 --> 00:24:54.180 نمک نیست 00:24:55.570 --> 00:24:56.620 باشه، چیزی رو بهم نزن 00:24:56.980 --> 00:24:57.740 برو تو اتاقت 00:24:58.010 --> 00:24:58.620 جمعش کن 00:24:58.860 --> 00:25:00.210 چیزی نیست که تمیز کنم 00:25:00.580 --> 00:25:01.580 پس به من کمک کن تمیز کنم 00:25:01.970 --> 00:25:02.900 برو 00:25:33.580 --> 00:25:34.530 چه شکلی شدم؟ 00:25:40.570 --> 00:25:42.210 قرار نیست تو خونه غذا بخوریم؟ 00:25:42.500 --> 00:25:43.580 چرا لباست رو عوض کردی؟ 00:25:43.900 --> 00:25:44.780 همینجوری 00:25:50.740 --> 00:25:51.860 بیا بشین و بخور 00:25:54.260 --> 00:25:56.090 چن چی اینجا نیست، من میتونم باهات مشروب بخورم 00:25:56.460 --> 00:25:57.290 نه 00:25:57.900 --> 00:25:58.660 نمیتونی بخوری 00:25:59.930 --> 00:26:01.370 من دیگه بچه نیستم 00:26:01.690 --> 00:26:02.740 بذار یه لیوان بخورم 00:26:03.300 --> 00:26:04.300 فقط یه لیوان 00:26:04.500 --> 00:26:05.650 یه قلوپم نمیشه 00:26:05.820 --> 00:26:06.770 بذارش زمین 00:26:09.100 --> 00:26:10.290 ببین کی اومده 00:26:15.890 --> 00:26:16.770 تو دختره‌ی خنگ 00:26:17.090 --> 00:26:19.140 چیز خوبی نیست، بازم میخوای امتحان کنی 00:26:19.410 --> 00:26:20.610 چیز خوبی نیست؟ 00:26:20.930 --> 00:26:21.580 اگه اینطوره 00:26:21.780 --> 00:26:23.010 تو و چن چی خیلی زیادی خوردین 00:26:23.250 --> 00:26:24.500 تو کسی هستی که خوب نیستی 00:26:25.740 --> 00:26:27.890 چن چی خوب نیست 00:26:28.180 --> 00:26:29.260 من اونقدر بد نیستم 00:26:29.970 --> 00:26:31.220 قبول نیست 00:26:32.290 --> 00:26:33.740 قبول نیست 00:26:34.300 --> 00:26:34.980 الآن دیگه چیه؟ 00:26:35.330 --> 00:26:36.500 خوب میشه اگه شماها مشروب نخورید 00:26:36.690 --> 00:26:38.500 ولی وقتی شماها نمیخورین من هنوز نمیتونم بخورم 00:26:38.940 --> 00:26:40.060 ولی یهویی حس کردم 00:26:41.340 --> 00:26:43.540 خیلی خوب منو میشناسی 00:26:43.900 --> 00:26:46.490 من هیچی راجع به تو نمیدونم 00:26:48.300 --> 00:26:49.890 میخوای کی رو بشناسی؟ 00:26:50.210 --> 00:26:51.290 مثلا 00:26:52.490 --> 00:26:54.020 خانواده‌ت 00:26:55.100 --> 00:26:57.570 تو هم مثل من یتیمی؟ 00:26:57.890 --> 00:26:59.180 چیز خاصی برای گفتن نیست 00:27:02.770 --> 00:27:04.410 اگه میخوای بدونی، میگم بهت 00:27:08.980 --> 00:27:11.060 بابام از مامانم 20 سال بزرگتره 00:27:11.820 --> 00:27:13.330 بعد اینکه ازدواج کردن 00:27:13.580 --> 00:27:14.650 مامانم زود حامله شد 00:27:15.700 --> 00:27:17.810 قبل اینکه من به دنیا بیام طلاق گرفتن 00:27:18.660 --> 00:27:20.770 بعد بابام زود دوباره ازدواج کرد 00:27:21.090 --> 00:27:23.090 مامانم موقع بزرگ شدن من اصلا مراقب من نبود 00:27:23.620 --> 00:27:24.700 قبل اینکه من به بزرگ بشم 00:27:24.970 --> 00:27:26.370 گذاشت رفت آمریکا 00:27:31.980 --> 00:27:34.850 چرا برنگشت تو رو ببینه؟ 00:27:36.580 --> 00:27:38.580 هیچوقت به احساسات من اهمیت نداده 00:27:38.980 --> 00:27:40.890 اومدن و نیومدنش فرقی نداره 00:27:41.370 --> 00:27:42.860 فکر میکنی 00:27:43.180 --> 00:27:44.820 منم مثل اون خودخواهم؟ 00:27:48.530 --> 00:27:50.900 بدون اجازه‌ی تو برگشتم 00:27:51.130 --> 00:27:52.170 و 00:27:52.540 --> 00:27:54.500 مجبورت کردم باهام بیای اسپانیا 00:28:00.780 --> 00:28:01.810 دختره‌ی خنگ 00:28:03.300 --> 00:28:04.620 حتی اگه برنگشته بودی 00:28:05.090 --> 00:28:07.210 میترسیدم باز من پاشم بیام اسپانیا 00:28:08.090 --> 00:28:09.260 وقتی تو خودت تنهایی رفتی اسپانیا 00:28:09.460 --> 00:28:10.780 چطور ممکنه نگرانت نشم؟ 00:28:11.140 --> 00:28:11.900 میدونم، مگه نه؟ 00:28:13.250 --> 00:28:14.010 اگه اونجا تنها بودم 00:28:14.220 --> 00:28:15.740 واقعا میترسیدم 00:28:16.060 --> 00:28:18.450 و نگران بودم نتونم خودم تنهایی کاری رو درست انجام بدم 00:28:18.770 --> 00:28:21.170 تازه، تا حالا هیچوقت انقدر دور سفر نکرده بودم 00:28:23.340 --> 00:28:24.450 تو این دنیا 00:28:24.780 --> 00:28:26.810 چیزی هست که تو رو بترسونه؟ 00:28:27.180 --> 00:28:29.290 وقتی تو بچه بودی، بین همه بچه‌های 00:28:29.500 --> 00:28:31.530 همسایه‌ها تو از همه شیطون‌تر بودی 00:28:32.170 --> 00:28:34.290 یادته وقتی بچه بودی همه‌چی رو به حساب من خرید کردی؟ 00:28:34.540 --> 00:28:36.610 از همه مغازه‌ها خرید کرده بودی 00:28:36.890 --> 00:28:38.690 مردم صف کشیده بودن 00:28:39.010 --> 00:28:40.530 پولشون رو پس بگیرن 00:28:41.090 --> 00:28:42.290 حرف گذشته رو نزن 00:28:42.450 --> 00:28:43.020 بیخیال 00:28:43.290 --> 00:28:43.930 بیا بنوشیم 00:28:44.490 --> 00:28:45.460 تو نمیتونی، بذارش زمین 00:28:45.610 --> 00:28:47.170 بدش من- بذارش زمین- 00:28:47.490 --> 00:28:48.540 همش یه قلوپ- اصلا- 00:28:48.860 --> 00:28:50.740 نه، نمیشه- فقط یه قلوپ- 00:28:50.890 --> 00:28:51.380 ول کن 00:28:51.650 --> 00:28:52.650 آخ! درد داره، ببخشین 00:28:52.850 --> 00:28:54.290 ببخشین، ببخشین 00:29:02.890 --> 00:29:06.340 تینگ، نگرانم که لیان‌شین خودش تنهایی 00:29:06.650 --> 00:29:07.850 داره میره اسپانیا 00:29:08.540 --> 00:29:10.980 قول دادم بهت که خوب مراقبش باشم 00:29:12.210 --> 00:29:14.570 پس میخوام باهاش برم 00:29:15.490 --> 00:29:17.730 وقتی به زندگی کردن تو اونجا عادت کرد، برمیگردم 00:29:26.090 --> 00:29:26.820 تینگ 00:29:28.050 --> 00:29:29.570 لیان‌شین و من داریم میریم اسپانیا 00:29:30.290 --> 00:29:31.540 مراقب خودت باش 00:29:34.850 --> 00:29:35.940 این شماره‌ی خریدار عه 00:29:37.090 --> 00:29:38.370 اگه میخوای ازش پس بگیری 00:29:38.770 --> 00:29:41.450 یا میخوای با پولش کار پیدا کنی 00:29:41.850 --> 00:29:42.980 میل خودته 00:29:43.450 --> 00:29:44.450 من کاری ندارم 00:30:15.330 --> 00:30:15.930 متاسفم 00:30:16.050 --> 00:30:18.210 مشترک مورد نظر خاموش میباشد 00:30:18.250 --> 00:30:18.850 متاسفم 00:30:18.850 --> 00:30:21.010 مشترک مورد نظر خاموش میباشد 00:30:28.170 --> 00:30:28.770 بریم 00:30:33.730 --> 00:30:34.490 سوار شو 00:30:43.130 --> 00:30:43.690 تینگ 00:30:44.620 --> 00:30:45.660 من دارم میرم 00:30:51.890 --> 00:30:54.090 پروازهای بین‌المللی، هنگ کنگ، ماکائو و تایوان 00:30:56.100 --> 00:30:57.030 تموم شد؟ 00:31:00.110 --> 00:31:02.100 کی برمیگردی؟ 00:31:03.420 --> 00:31:05.060 وقتی لیان‌شین به زندگی کردن تو اونجا عادت کرد 00:31:05.620 --> 00:31:07.940 اگه تو هم عادت کنی چی؟ 00:31:08.350 --> 00:31:09.180 اگه نمیتونی تنهاش بذاری 00:31:10.020 --> 00:31:11.550 یعنی اینکه برنمیگردی؟ 00:31:14.420 --> 00:31:15.340 شیانگ یوچیو 00:31:16.220 --> 00:31:18.700 فکر نمیکنی دیگه زیادی مراقبشی؟ 00:31:21.580 --> 00:31:23.140 بالاخره، لیان‌شین خانواده‌ی منه 00:31:24.310 --> 00:31:25.140 خانواده؟ 00:31:25.260 --> 00:31:26.180 حتی اگه خانواده‌ت باشه 00:31:26.180 --> 00:31:27.620 نمیتونی تمام عمرت اینکارو کنی 00:31:28.740 --> 00:31:29.780 چند سال شده 00:31:30.220 --> 00:31:32.100 نمیتونی ببینی چه حسی دارم بهت؟ 00:31:32.620 --> 00:31:33.780 چند سال شده 00:31:34.900 --> 00:31:37.340 همینکارو با چن‌چی هم نمیکنی؟ 00:31:40.700 --> 00:31:42.020 همچنین 00:31:42.420 --> 00:31:43.900 لیان‌شین بزرگ شده 00:31:44.260 --> 00:31:46.380 نباید یبار برای خودت زندگی کنی؟ 00:31:49.500 --> 00:31:50.460 برای همه‌ی این ‌سالها 00:31:51.940 --> 00:31:53.260 هنوز نمیتونم لوئو تینگ رو فراموش کنم 00:31:54.140 --> 00:31:56.260 همچنین آماده‌ی یه رابطه‌ی جدید نیستم 00:31:57.460 --> 00:32:00.390 نمیخوام وقت هیچکس، همینطور تو رو هدر بدم 00:32:04.620 --> 00:32:05.300 باشه، باشه 00:32:05.620 --> 00:32:07.220 نمیتونی به عنوان یه سفر تفریحی به اسپانیا درنظر بگیریش؟ 00:32:07.430 --> 00:32:08.260 تو یه عالمه سفر کاری رفتی 00:32:08.460 --> 00:32:09.540 به این فکر کردی من چه حسی داشتم؟ 00:32:10.300 --> 00:32:11.660 میشه خفه شی؟ 00:32:13.660 --> 00:32:14.380 باشه 00:32:15.820 --> 00:32:16.860 منتظرم بمون تا برگردم 00:32:18.430 --> 00:32:19.620 اینو تو هواپیما بخور 00:32:20.140 --> 00:32:21.180 ممنون 00:32:26.010 --> 00:32:28.180 چن چی، خیلی دلت برای من تنگ نشه 00:32:29.060 --> 00:32:30.060 ممنون که ما رو بدرقه کردی 00:32:32.100 --> 00:32:32.580 بریم 00:32:32.700 --> 00:32:33.380 بریم 00:32:34.220 --> 00:32:34.740 مراقب باشین 00:32:34.740 --> 00:32:35.020 ما داریم میریم 00:32:35.060 --> 00:32:35.420 شما هم 00:32:36.020 --> 00:32:36.570 بای بای 00:32:47.780 --> 00:32:49.820 فکر کنم برنمیگرده 00:33:24.090 --> 00:33:27.170 (بارسلونا، اسپانیا) 00:33:43.300 --> 00:33:44.010 پیسلی 00:33:44.220 --> 00:33:46.060 هرروز این تاریخ اومدی فرودگاه 00:33:46.210 --> 00:33:46.900 ولی هیچکی نبود که برش گردونی 00:33:47.580 --> 00:33:49.580 چی هست که تو فرودگاه ببینی؟ 00:33:51.340 --> 00:33:52.370 امروز عصر یه جلسه‌ی اضطراری داریم 00:33:52.620 --> 00:33:53.820 اگه الآن نریم دیرمون میشه 00:33:55.100 --> 00:33:55.860 مگه نگفتم 00:33:55.860 --> 00:33:57.940 برنامه‌ی امروزم رو خالی کنی؟ 00:33:59.780 --> 00:34:01.340 جلسه‌ی اضطراری عه 00:34:01.740 --> 00:34:03.940 یادم رفته بود امروز میای فرودگاه 00:34:04.780 --> 00:34:06.860 باید مسئولیت اشتباهت رو قبول کنی 00:34:07.210 --> 00:34:08.900 هنوز وقت هست که دوباره برنامه بریزیم 00:34:09.300 --> 00:34:10.610 میتونی الآن برگردی، منتظر من نمون 00:34:11.219 --> 00:34:12.020 باشه 00:34:23.900 --> 00:34:25.460 یواش، مراقب باش 00:34:25.489 --> 00:34:26.250 فهمیدم 00:34:39.050 --> 00:34:39.980 کوله‌ت خوبه؟ 00:34:39.980 --> 00:34:40.639 زیپش رو ببند 00:34:40.860 --> 00:34:41.300 بجنب 00:34:41.420 --> 00:34:41.940 بذار ببینم 00:34:47.929 --> 00:34:49.420 آدرس صاحب زمین رو داری؟ 00:34:54.699 --> 00:34:55.699 !چه فرودگاه بزرگی 00:34:56.500 --> 00:34:58.980 چه گرم از هم استقبال می‌کنن 00:35:03.180 --> 00:35:05.620 !بارسلونا، ما اومدیم 00:35:10.940 --> 00:35:11.420 خوبی؟ 00:35:11.620 --> 00:35:12.450 خوبم 00:35:17.660 --> 00:35:18.460 چی شده؟ 00:35:19.660 --> 00:35:20.460 ببین 00:35:22.690 --> 00:35:23.740 دزده؟ 00:35:38.820 --> 00:35:39.580 کیفتون 00:35:40.900 --> 00:35:41.540 ممنون 00:35:41.930 --> 00:35:42.810 خواهش میکنم 00:35:44.940 --> 00:35:46.660 ای وای، خوبی؟ 00:35:46.660 --> 00:35:47.330 خوبم 00:35:48.580 --> 00:35:49.140 بریم 00:35:49.700 --> 00:35:50.340 بریم 00:36:05.460 --> 00:36:06.220 سردته؟ 00:36:14.020 --> 00:36:14.930 بیاین برسونمتون 00:36:28.300 --> 00:36:29.860 مطمئنی نمیخوای برقصی؟ 00:36:32.010 --> 00:36:33.700 اول میخوام اسپانیایی یاد بگیرم 00:36:33.700 --> 00:36:35.500 بعد برم یه مدرسه‌ی دیگه 00:36:35.900 --> 00:36:36.730 میخوای چی بخونی؟ 00:36:37.100 --> 00:36:38.100 اقتصاد 00:36:38.250 --> 00:36:38.930 تجارت 00:36:39.130 --> 00:36:40.620 تجارت الکترونیکی و از این چیزا 00:36:40.980 --> 00:36:42.740 بهرحال، هرچی که مربوط به هنر نباشه 00:36:43.010 --> 00:36:44.460 من همچین استعدادی ندارم 00:36:48.340 --> 00:36:48.980 بابت امروز 00:36:49.810 --> 00:36:50.860 ممنونم 00:36:52.540 --> 00:36:54.450 خواهش میکنم، چیزی نبود 00:36:55.090 --> 00:36:55.900 خاله 00:36:56.970 --> 00:36:58.380 خانم صداش کن 00:36:59.930 --> 00:37:01.340 خانم صداش کن 00:37:05.770 --> 00:37:06.900 خانم 00:37:08.340 --> 00:37:09.660 هنوز جوون و خامه 00:37:10.020 --> 00:37:11.100 به دل نگیرین 00:37:11.780 --> 00:37:12.610 مشکلی نداره 00:37:13.100 --> 00:37:14.620 برام مهم نیست یه بچه چی میگه 00:37:21.660 --> 00:37:22.580 ما همه چینی هستیم 00:37:23.020 --> 00:37:24.980 اگه مشکلی براتون پیش اومد بیاین پیش من 00:37:25.980 --> 00:37:26.770 ممنون 00:37:27.450 --> 00:37:30.090 جیانگ پی شان 00:37:32.290 --> 00:37:33.580 خانم 00:37:44.250 --> 00:37:45.250 تو لیان‌شینی، مگه نه؟ 00:37:46.010 --> 00:37:47.940 بالأخره اومدی ما کلی منتظر بودیم 00:37:48.420 --> 00:37:49.420 چرا انقدر دیر اومدی؟ 00:37:49.420 --> 00:37:50.380 شما چینی هستین؟ 00:37:50.620 --> 00:37:51.260 آره 00:37:51.580 --> 00:37:52.500 من اهل سی چوآن‌َ‌م 00:37:53.340 --> 00:37:53.900 لئو 00:37:53.930 --> 00:37:56.130 دخترِ چینی لیان‌شین‌ اینجاست 00:37:58.770 --> 00:37:59.500 سلام 00:38:00.010 --> 00:38:00.740 سلام 00:38:01.180 --> 00:38:02.140 تو لیان‌شین‌ای؟ 00:38:03.380 --> 00:38:04.260 ببخشین 00:38:04.610 --> 00:38:06.900 اسپانیاییم خوب نیست 00:38:06.930 --> 00:38:09.130 من لیان‌شین‌م، از چین 00:38:09.450 --> 00:38:10.620 ...من 00:38:11.180 --> 00:38:12.260 خیلی دیر کردی 00:38:13.500 --> 00:38:14.610 ببخشین 00:38:14.770 --> 00:38:15.730 تو چی میخوای؟ 00:38:17.810 --> 00:38:18.780 این مرد کله‌شق رو ولش کنید 00:38:19.050 --> 00:38:20.100 همیشه زیادی جدی عه 00:38:20.300 --> 00:38:20.890 بریم تو 00:38:21.420 --> 00:38:22.380 وایسا، شما 00:38:22.380 --> 00:38:23.450 تو قراردادی که با آژانس امضا کردم 00:38:23.450 --> 00:38:25.140 واضح نوشته که فقط یه مهمون، یه دختر 00:38:25.730 --> 00:38:26.700 اون کیه؟ 00:38:28.290 --> 00:38:29.100 دوستته؟ 00:38:30.250 --> 00:38:31.010 سلام 00:38:31.450 --> 00:38:32.130 من همراهش هستم 00:38:32.450 --> 00:38:34.330 یه اتفاقی تو راه افتاد، ما دیر کردیم 00:38:34.450 --> 00:38:35.380 واقعا معذرت میخوام 00:38:35.530 --> 00:38:37.090 اشکالی نداره، همین که رسیدین کافیه 00:38:39.580 --> 00:38:40.220 سلام 00:38:40.490 --> 00:38:41.490 من الکس هستم 00:38:41.930 --> 00:38:42.660 به اسپانیا خوش اومدین 00:38:42.860 --> 00:38:43.770 به خونه‌ی من خوش اومدین 00:38:44.090 --> 00:38:44.970 سلام 00:38:45.210 --> 00:38:46.580 چینی‌ت خیلی خوبه 00:38:46.940 --> 00:38:48.900 معلومه، من خیلی چین رو دوست دارم 00:38:51.050 --> 00:38:52.610 همه‌ی اینا برای تو عه؟ 00:38:52.810 --> 00:38:53.740 این یکی برای منه 00:38:54.060 --> 00:38:54.570 بریم 00:38:54.740 --> 00:38:55.330 اشکال نداره، من میتونم بیارم 00:38:55.500 --> 00:38:55.860 مشکلی نیست 00:38:56.010 --> 00:38:56.770 ممنون 00:38:57.500 --> 00:38:58.330 تو چطور؟ 00:38:59.490 --> 00:39:00.290 نگران نباش 00:39:00.660 --> 00:39:02.780 تو راه یه هتل پیدا کردم 00:39:03.170 --> 00:39:05.180 ولی نمیتونی همش تو هتل بمونی که 00:39:05.650 --> 00:39:06.380 چیزیم نمیشه 00:39:06.740 --> 00:39:08.130 از فردا دنبال جا میگردم 00:39:09.210 --> 00:39:10.170 منتظره 00:39:10.330 --> 00:39:10.650 برو 00:39:10.930 --> 00:39:11.730 بریم 00:39:13.810 --> 00:39:14.610 پس من میرم 00:39:14.890 --> 00:39:15.810 ممنون 00:39:24.170 --> 00:39:24.850 بای بای 00:39:26.660 --> 00:39:27.330 بای بای 00:39:55.170 --> 00:39:56.140 ما رسیدیم 00:39:56.530 --> 00:39:57.780 لیان‌شین مستقر شد 00:39:58.220 --> 00:39:59.420 میتونیم فردا حرف بزنیم 00:39:59.660 --> 00:40:00.300 کله گنده 00:40:00.490 --> 00:40:01.330 کله گنده 00:40:01.690 --> 00:40:03.180 شیانگ یوچیو پیام داد 00:40:17.410 --> 00:40:18.340 سلام، چن چی 00:40:19.050 --> 00:40:20.250 هنوز تا دیروقت بیداری؟ 00:40:20.690 --> 00:40:21.610 شیانگ یوچیو 00:40:22.330 --> 00:40:23.180 رسیدی؟ 00:40:23.530 --> 00:40:25.010 کجا میمونی؟ 00:40:25.250 --> 00:40:26.170 اونجا خوبه؟ 00:40:26.610 --> 00:40:28.610 چرا صدای باد شدید میشنوم؟ 00:40:29.210 --> 00:40:30.220 دقیقا کجایی؟ 00:40:30.730 --> 00:40:31.690 یه عالمه سوال پرسیدی 00:40:31.890 --> 00:40:33.420 اول کدومو جواب بدم؟ 00:40:34.690 --> 00:40:36.130 هرکدوم دوست داری 00:40:36.410 --> 00:40:38.450 فقط میخواستم بدونم خوبی یا نه 00:40:38.820 --> 00:40:39.460 تانگ‌شی 00:40:39.930 --> 00:40:42.370 دیر شده، هنوز با چن‌چی‌ای؟ 00:40:43.130 --> 00:40:44.330 نه 00:40:44.420 --> 00:40:45.050 سر و صدا نکن 00:40:45.370 --> 00:40:46.410 سوتفاهم نشه 00:40:46.890 --> 00:40:48.170 میدونستم که 00:40:48.330 --> 00:40:50.050 حتما بهش پیام میدی 00:40:50.260 --> 00:40:51.780 برای همین اینجا منتظر موندم 00:40:51.850 --> 00:40:53.130 این دوستِ تو 00:40:53.340 --> 00:40:54.420 اصلا قابل اعتماد نیست 00:40:54.490 --> 00:40:56.650 مثل خوک کپیده، هیچکی نمیتونه بیدارش کنه 00:40:58.380 --> 00:40:59.210 چن چی 00:40:59.570 --> 00:41:00.380 چن چی 00:41:01.140 --> 00:41:02.460 شیانگ یوچیو زنگ زده 00:41:02.460 --> 00:41:03.970 پاشو 00:41:04.090 --> 00:41:04.610 شی 00:41:04.660 --> 00:41:05.330 باشه، بگیر بخواب 00:41:05.980 --> 00:41:06.690 ببخشین 00:41:06.860 --> 00:41:08.410 یادم رفت بهتون زنگ بزنم 00:41:08.740 --> 00:41:10.970 یه اتفاقی تو راه افتاد 00:41:11.450 --> 00:41:13.050 تازه لیان‌شین رو گذاشتم خونه‌ی میزبان 00:41:13.740 --> 00:41:15.140 این اتاق تو عه 00:41:16.670 --> 00:41:17.180 اوه درسته 00:41:17.340 --> 00:41:20.020 صبحونه ساعت 7 شروع میشه و شام ساعت 8 00:41:20.540 --> 00:41:21.860 بابام خوشش نمیاد منتظر بمونه 00:41:21.950 --> 00:41:24.220 اگه از دستش بدی، خودت باید یه کاریش کنی 00:41:24.820 --> 00:41:25.500 ولی مشکلی نیست 00:41:25.620 --> 00:41:27.020 من در میزنم و یادت میندازم 00:41:28.020 --> 00:41:29.260 وقت شناس بودن صفت خوبیه 00:41:29.540 --> 00:41:30.460 صفت خوب؟ 00:41:30.820 --> 00:41:32.620 مامانم همیشه با یه جمله توصیفش میکنه 00:41:32.780 --> 00:41:33.270 ...میگه 00:41:33.500 --> 00:41:34.540 ...میگه 00:41:34.740 --> 00:41:35.790 برو دستشوییتو کن 00:41:36.180 --> 00:41:37.140 ازش تعریف میکنه؟ 00:41:39.340 --> 00:41:41.260 فکر کنم نه 00:41:42.420 --> 00:41:43.140 تازه 00:41:43.540 --> 00:41:45.980 میتونی از یخچال استفاده کنی 00:41:46.030 --> 00:41:47.940 معمولا یکم شیر و 00:41:47.940 --> 00:41:49.260 میوه میذاریم توش 00:41:49.580 --> 00:41:50.260 اوه راستی 00:41:50.550 --> 00:41:54.180 بابام میگه که مهمونا باید ظرفا رو بشورن 00:41:54.710 --> 00:41:55.460 ولی جدی نگیر 00:41:55.660 --> 00:41:56.420 من هستم 00:41:56.660 --> 00:41:58.500 نمی‌ذارم یه دختر کار خونه بکنه 00:42:01.580 --> 00:42:03.190 لبخندت خیلی قشنگه 00:42:03.580 --> 00:42:04.300 ممنون 00:42:05.260 --> 00:42:06.780 معمولا همیشه برخلاف 00:42:07.220 --> 00:42:08.100 حرفای لئو کار میکنی؟ 00:42:08.340 --> 00:42:09.380 سرگرمیمه 00:42:10.140 --> 00:42:11.140 منم 00:42:12.340 --> 00:42:14.460 منم بچه‌ی شیطونی بودم 00:42:14.700 --> 00:42:15.540 واقعا؟ 00:42:17.180 --> 00:42:19.300 پس دوستای خوبی میشیم 00:42:20.540 --> 00:42:21.540 الکس 00:42:22.110 --> 00:42:23.820 به لیان‌شین بگو که قبل 10 شب بیاد خونه 00:42:24.260 --> 00:42:25.980 یا راش نمیدیم 00:42:29.020 --> 00:42:29.740 بابام گفت که 00:42:30.150 --> 00:42:31.860 قبل ده شب باید برگردی 00:42:32.100 --> 00:42:34.460 یا درها قفل میشه 00:42:35.660 --> 00:42:38.260 هتلی این نزدیکیا هست؟ 00:42:38.510 --> 00:42:39.140 هتل؟ 00:42:39.460 --> 00:42:40.660 لازم نیست 00:42:40.740 --> 00:42:42.580 اگه دیر کردی، به من زنگ بزن 00:42:42.820 --> 00:42:44.300 من درو باز میکنم برات 00:42:44.620 --> 00:42:45.820 اول جواب منو بده 00:42:46.140 --> 00:42:46.870 معلومه که هست 00:42:47.060 --> 00:42:48.340 همین جنب خیابون 00:42:57.140 --> 00:42:58.310 باشه، من قطع میکنم 00:42:58.540 --> 00:42:59.460 بای بای 00:43:10.260 --> 00:43:10.980 خوبه 00:43:11.180 --> 00:43:12.220 خداروشکر که هنوز اینجایی 00:43:12.460 --> 00:43:13.300 لیان‌شین خوب نیست 00:43:13.460 --> 00:43:14.700 باید بیای ببینی 00:43:15.080 --> 00:43:46.980 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:47.004 --> 00:45:47.004 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.