﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:57.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:57.860 --> 00:02:00.540
<c.colord7aad3>♡عشقی که یکبار داده بشه هیچوقت فراموش نمیشه♡</c>
<c.colord7aad3>[قسمت 29]</c>

00:02:02.330 --> 00:02:02.860
این قبلا

00:02:03.180 --> 00:02:04.410
کتابخونه بود

00:02:04.700 --> 00:02:06.580
حالا بالاش قلاب وصل کردم

00:02:06.900 --> 00:02:08.340
که بهش سرم وصل بشه

00:02:08.699 --> 00:02:09.660
این میز رو ببین

00:02:10.009 --> 00:02:10.690
روی این میز

00:02:10.940 --> 00:02:12.260
چند تا شیار اضافه کردم

00:02:12.500 --> 00:02:16.020
پس میتونین با پازلا بازی کنین

00:02:16.220 --> 00:02:16.850
یا بچینیشون-
بسته-

00:02:17.060 --> 00:02:18.020
اصلا مشکلی نیست

00:02:19.100 --> 00:02:20.420
نظرت چیه؟

00:02:31.780 --> 00:02:32.579
عمو یوآن

00:02:32.860 --> 00:02:33.420
یکم آب بخور

00:02:33.740 --> 00:02:34.890
بابا، آب

00:02:39.500 --> 00:02:40.420
بابا

00:02:42.660 --> 00:02:44.300
بابا، نترس

00:02:44.500 --> 00:02:45.500
اومدیم خونه دیگه

00:02:47.380 --> 00:02:48.060
ما اومدیم خونه

00:02:48.260 --> 00:02:49.020
بیا، کمکت میکنم

00:02:49.260 --> 00:02:50.660
میبرمت استراحت کنی

00:02:52.020 --> 00:02:53.260
مراقب باش

00:03:10.620 --> 00:03:11.580
بابا، سردته؟

00:03:11.820 --> 00:03:12.700
گرمت میکنه؟

00:03:14.500 --> 00:03:15.170
ببین

00:03:16.050 --> 00:03:17.300
برات ماهی میگیرم

00:03:19.060 --> 00:03:19.940
!نه

00:03:20.420 --> 00:03:21.650
ماهی گنده میخوام

00:03:22.020 --> 00:03:23.090
!ماهی گنده

00:03:23.820 --> 00:03:25.020
باشه، ماهی بزرگ میخوای

00:03:25.380 --> 00:03:27.620
بابام میگه ماهی بزرگ میخواد

00:03:27.810 --> 00:03:28.540
بیا

00:03:28.940 --> 00:03:30.420
این الآن وظیفه‌ی تو عه

00:03:30.820 --> 00:03:32.100
!بهت اعتماد دارم

00:03:33.579 --> 00:03:34.620
باشه، باشه

00:03:34.780 --> 00:03:36.140
همه تلاشم رو میکنم

00:03:36.610 --> 00:03:37.380
ولی بهت بگم چیه

00:03:37.700 --> 00:03:39.220
ولی اینو بخاطر عمو یوآن میکنم

00:03:39.420 --> 00:03:40.820
نه برای تو

00:03:41.980 --> 00:03:43.540
!چه غرغرو

00:03:49.579 --> 00:03:51.300
این فیروزه

00:03:51.740 --> 00:03:53.660
کادو تولدی که تو بهم دادی

00:03:54.860 --> 00:03:56.410
وقتی تو اسپانیا بودم

00:03:56.780 --> 00:03:58.540
و اطراف من نبودی

00:03:58.900 --> 00:04:00.900
چند بار میخواستم بندازمش بره

00:04:01.660 --> 00:04:02.980
ولی اینکارو نکردم

00:04:05.980 --> 00:04:07.140
خداروشکر ننداختیش بره

00:04:08.020 --> 00:04:08.820
وگرنه

00:04:09.020 --> 00:04:11.740
میرفتم اون سر دنیا که برات پیداش کنم

00:04:13.180 --> 00:04:17.260
گفتی فیروزه نشونه‌ی صلح و خوش‌شانسیه

00:04:17.620 --> 00:04:18.779
اگه انداخته بودمش دور

00:04:19.180 --> 00:04:20.620
انقدر شانس نمیاوردم

00:04:20.850 --> 00:04:22.460
که پدر و خواهرم رو پیدا کنم

00:04:23.370 --> 00:04:24.300
پس

00:04:25.300 --> 00:04:28.140
باید قدر زمانی که با خانواده میگذرونیم رو بدونیم

00:04:29.580 --> 00:04:30.620
اون موقع‌ها نمیفهمیدم

00:04:31.900 --> 00:04:33.220
حالا یهویی فهمیدم که

00:04:34.659 --> 00:04:36.340
مامانم هنوز دوستم داره

00:04:37.700 --> 00:04:40.530
ولی اون عشقش رو خیلی متفاوت نشون میده

00:04:41.340 --> 00:04:43.700
پس چرا تو هنوز با خاله گو خیلی سرد رفتار میکنی؟

00:04:44.500 --> 00:04:46.220
ما کلا همینجوریم

00:04:47.020 --> 00:04:48.300
خیلی وقته اینجوریم

00:04:49.300 --> 00:04:50.620
پس نمیشه یهویی تمومش کرد

00:05:40.860 --> 00:05:41.460
بابا

00:05:41.780 --> 00:05:43.340
عالیه، درسته

00:05:46.140 --> 00:05:46.940
داری میخندی

00:05:47.210 --> 00:05:48.820
الآن صدامو میشنوی؟

00:05:49.300 --> 00:05:49.850
بابا

00:05:50.060 --> 00:05:50.850
من لیان‌شین‌م

00:05:51.140 --> 00:05:52.340
دخترتم

00:05:56.130 --> 00:05:56.940
بابا

00:06:02.540 --> 00:06:03.300
لیان‌شین

00:06:04.460 --> 00:06:05.460
اومدی

00:06:09.940 --> 00:06:10.940
بابا چطوره؟

00:06:12.340 --> 00:06:13.540
عصر بردیمش ماهی‌گیری

00:06:13.780 --> 00:06:14.900
خوشحال به نظر میومد

00:06:15.540 --> 00:06:16.540
مگه نه؟

00:06:19.450 --> 00:06:20.500
خوبه

00:06:26.820 --> 00:06:28.660
برای بابا آب میارم

00:06:31.010 --> 00:06:32.020
...تو کی

00:06:33.740 --> 00:06:35.730
دفعه‌ی بعد کی میای؟

00:06:40.300 --> 00:06:40.900
...بابا، من

00:06:41.060 --> 00:06:42.580
الآن چی گفتی؟

00:06:43.460 --> 00:06:44.300
بابا

00:06:45.260 --> 00:06:46.900
ما رو میشناسی؟

00:06:50.940 --> 00:06:52.180
شی‌شی

00:06:52.540 --> 00:06:53.740
شین‌شین

00:06:55.650 --> 00:06:56.140
بابا

00:06:56.260 --> 00:06:57.060
من شین‌شینم

00:06:57.659 --> 00:06:58.290
بابا

00:06:58.730 --> 00:07:00.140
واقعا ما رو میشناسی؟

00:07:01.300 --> 00:07:02.220
بابا

00:07:05.210 --> 00:07:06.180
شما؟

00:07:10.780 --> 00:07:11.610
...من

00:07:18.650 --> 00:07:19.580
ناراحت نشو

00:07:29.530 --> 00:07:30.620
یواش یواش

00:07:38.980 --> 00:07:41.500
به چند تا از دوستام که خارجن باز زنگ میزنم

00:07:41.780 --> 00:07:43.780
که ببینم میتونیم آخرین گزارش رو بگیریم یا نه

00:07:44.540 --> 00:07:46.780
بابا الآن میتونه ما رو تشخیص بده

00:07:47.060 --> 00:07:47.980
هرچند براش سخت بود

00:07:48.620 --> 00:07:50.820
ولی بازم خوشحالم

00:07:51.780 --> 00:07:52.530
آره

00:07:52.820 --> 00:07:55.060
همه‌چی بهتر میشه

00:07:59.420 --> 00:08:00.380
تانگ‌شی

00:08:01.060 --> 00:08:03.300
چرا شب اینجا نمیخوابی؟

00:08:03.820 --> 00:08:06.260
اگه نمیخوای با من بخوابی

00:08:06.500 --> 00:08:07.660
...پس

00:08:07.820 --> 00:08:08.580
نه، ممنون

00:08:08.780 --> 00:08:10.690
میتونم زود برگردم

00:08:11.260 --> 00:08:12.450
پس من میرم

00:08:14.900 --> 00:08:16.020
مراقب باش

00:08:27.540 --> 00:08:29.420
چرا حس میکنم یه چیزی بین تو

00:08:29.660 --> 00:08:30.900
و تانگ‌شی کمه؟

00:08:31.940 --> 00:08:33.100
اینجوری فکر میکنی؟

00:08:34.820 --> 00:08:35.500
عادیه

00:08:36.530 --> 00:08:38.020
قبلا با هم دعوا داشتین

00:08:38.179 --> 00:08:39.419
حالا خواهرین

00:08:39.580 --> 00:08:41.419
وقت لازمه که به تغییرات عادت کنین

00:08:51.060 --> 00:08:51.730
لیسا

00:08:52.020 --> 00:08:53.420
اونا مشتری‌های ثابتمونن

00:08:53.580 --> 00:08:55.300
حواست بهشون باشه
اشتباه نکنی

00:08:55.300 --> 00:08:56.340
واضح شد؟-
بله، خیالت تخت-

00:08:56.620 --> 00:08:57.380
باشه

00:08:59.380 --> 00:09:00.700
!همگی، بجنبین کار کنین

00:09:00.970 --> 00:09:01.410
آقای لیو

00:09:01.580 --> 00:09:03.380
لیست رو چک کن

00:09:03.540 --> 00:09:04.100
باشه

00:09:04.300 --> 00:09:05.100
وقتی تموم شد بهم بگو

00:09:05.220 --> 00:09:05.860
باشه

00:09:06.540 --> 00:09:07.260
خوبه

00:09:09.420 --> 00:09:10.340
عالیه

00:09:10.500 --> 00:09:12.940
دیگه مثل رئیس‌ها شدی، میدونی به هرکی
چه کاری بدی

00:09:13.100 --> 00:09:13.860
معلومه

00:09:14.050 --> 00:09:17.690
فقط یکی بالاتر از من هست

00:09:17.940 --> 00:09:18.570
تازه

00:09:18.860 --> 00:09:21.060
تازه خواهر و پدرت رو پیدا کردی

00:09:21.260 --> 00:09:23.020
وقت اتحاد دوباره‌ی خانوادته

00:09:23.380 --> 00:09:24.820
الان فقط خودم میتونم شرکت رو بچرخونم

00:09:25.050 --> 00:09:26.810
نمیتونم ناامیدت کنم

00:09:27.220 --> 00:09:28.460
همه‌چی تو شرکت

00:09:28.660 --> 00:09:29.500
خوبه؟

00:09:31.620 --> 00:09:32.770
تو...چی میخوای بگی؟

00:09:33.460 --> 00:09:34.740
چون شیانگ یوچیو کنار کشیده

00:09:34.970 --> 00:09:37.580
برامون سخته که برگردیم سر جامون

00:09:37.980 --> 00:09:40.740
چند تا دیزاینر اومدن سراغ من

00:09:44.420 --> 00:09:45.530
فهمیدم

00:09:47.540 --> 00:09:49.810
!بهتره آماده باشی

00:09:50.140 --> 00:09:51.100
برای چی؟

00:09:52.500 --> 00:09:54.500
اون مشاور سرمایه‌گذاری

00:09:55.650 --> 00:09:56.700
اون یکی که

00:09:56.970 --> 00:10:00.100
انگار خیلی دقیقه و همش کت و شلوار میپوشه

00:10:00.420 --> 00:10:01.900
بعد اینکه دیروز اومدی

00:10:02.060 --> 00:10:04.100
چندبار دنبالت گشت

00:10:04.620 --> 00:10:06.340
برای من خوب نیست

00:10:07.260 --> 00:10:08.820
مراقب باش

00:10:14.130 --> 00:10:15.220
بهت میگم چیه

00:10:15.420 --> 00:10:17.540
اگه شرایط بدتر شد

00:10:18.210 --> 00:10:19.780
...فشار بانک

00:10:19.850 --> 00:10:21.220
یه روز دیگه بهم دقت بده

00:10:21.380 --> 00:10:22.740
جوابم رو بهت میدم

00:10:22.900 --> 00:10:24.300
جوابم رو بهت میدم

00:10:33.380 --> 00:10:34.220
سلام

00:10:35.180 --> 00:10:35.860
آقای وانگ

00:10:36.060 --> 00:10:38.300
...موضوع اینه، آخرین محموله‌ی ما

00:10:56.490 --> 00:10:58.180
بله، داریم روش کار میکنیم

00:10:58.380 --> 00:10:59.010
که اینطور

00:10:59.180 --> 00:11:00.700
من...براتون بررسی میکنم

00:11:00.890 --> 00:11:02.340
...اون

00:11:03.140 --> 00:11:04.300
الو؟

00:11:12.380 --> 00:11:14.060
تو گفتی کارخونه عجله کنه

00:11:14.340 --> 00:11:15.780
اینو نگو بهم، بی‌فایده‌ست

00:11:15.970 --> 00:11:17.610
به توضیحات من گوش نمیکنن

00:11:17.900 --> 00:11:18.380
نه

00:11:18.580 --> 00:11:20.460
گفتن اینا به من بی‌فایده‌س

00:11:20.660 --> 00:11:21.940
میتونی یا نمیتونی؟

00:11:25.420 --> 00:11:26.740
امشب با لیان‌شین قرار شام دارم

00:11:26.900 --> 00:11:27.620
میخوای بیای؟

00:11:27.730 --> 00:11:29.260
مسلما نمیام

00:11:29.420 --> 00:11:31.180
نمیخوام اضافه باشم

00:11:31.460 --> 00:11:32.620
سلام، آقای شیانگ

00:11:34.820 --> 00:11:35.740
چی شده؟

00:11:36.060 --> 00:11:37.020
حالت بده؟

00:11:39.730 --> 00:11:41.180
از چیزی که گفتی متنفرم

00:11:41.420 --> 00:11:43.540
برای تو فقط حرف زدن راحته

00:11:43.740 --> 00:11:44.940
ولی من باید با مشتری‌ها چک و چونه بزنم

00:11:45.140 --> 00:11:46.300
سرم داره میترکه

00:11:47.700 --> 00:11:48.580
خوشبختانه گوشیم خرابه

00:11:48.740 --> 00:11:50.730
الآن هیچکس نمیتونه پیدام کنه، ترافیک

00:11:51.290 --> 00:11:52.260
یکی برات میخرم

00:11:52.580 --> 00:11:53.660
لازم نیست

00:11:54.370 --> 00:11:55.570
خب، ملکه

00:11:55.940 --> 00:11:57.100
چطور میتونین جواب گوشیتون رو ندین؟

00:11:57.300 --> 00:11:58.330
داری منو به کشتن میدی

00:12:00.740 --> 00:12:01.620
گوشیت خراب شده؟

00:12:02.140 --> 00:12:02.780
اشکال نداره

00:12:03.100 --> 00:12:03.820
یکی برات میخرم

00:12:04.050 --> 00:12:04.780
بیا اول غذا بخوریم

00:12:05.020 --> 00:12:05.500
نه، ممنون

00:12:05.690 --> 00:12:06.250
الان میرم خونه

00:12:06.420 --> 00:12:07.220
خستم

00:12:09.420 --> 00:12:10.340
پس باهات میام خونه

00:12:10.500 --> 00:12:10.900
نه

00:12:11.300 --> 00:12:11.970
پس هرجا بری میام

00:12:12.220 --> 00:12:13.060
نکن

00:12:13.220 --> 00:12:13.700
پس بگو چیکار کنم؟

00:12:13.900 --> 00:12:14.860
برو

00:12:15.180 --> 00:12:15.900
وای

00:12:21.740 --> 00:12:24.140
چرا همش میای اینجا؟

00:12:24.290 --> 00:12:26.140
نه، میخوام برم خونه

00:12:26.260 --> 00:12:26.810
پیش غذاتون

00:12:26.980 --> 00:12:29.340
دفعه پیش، بعد بازی کردنت کل ظرف رو تموم کردی

00:12:30.770 --> 00:12:31.940
ولی هنوز نمیتونی منو شکست بدی

00:12:32.090 --> 00:12:33.060
پس چرا باید اینکارو کنیم؟

00:12:33.220 --> 00:12:34.020
من خوشحالم

00:12:34.180 --> 00:12:35.170
پس بیا اینکارو کنیم

00:12:35.340 --> 00:12:36.610
تو بپرس

00:12:39.500 --> 00:12:40.100
من بهت میگم چیه

00:12:40.250 --> 00:12:42.500
این بازی قرن میشه

00:12:43.140 --> 00:12:44.420
بااینکه توش خوب نیستم

00:12:44.650 --> 00:12:46.780
مسلما بهتر از تو هستم

00:12:48.260 --> 00:12:50.620
باشه، بیا اول بازی کنیم

00:13:03.300 --> 00:13:04.420
این چطوره؟

00:13:04.940 --> 00:13:05.940
تسلیم میشی یا نه؟

00:13:06.380 --> 00:13:07.580
این چه وضعیه؟

00:13:07.940 --> 00:13:09.860
چطوری انقدر خوب بازی میکنی؟

00:13:10.490 --> 00:13:12.940
خیلی بدشانسی، چرا اینو برداشتی؟

00:13:13.300 --> 00:13:14.860
از بچگی اینو تمرین کردم

00:13:15.220 --> 00:13:16.620
چطور میتونی منو شکست بدی؟

00:13:16.940 --> 00:13:18.140
از قصد میذارم ببری

00:13:18.620 --> 00:13:19.660
نمیفهمی؟

00:13:20.060 --> 00:13:21.170
انگار نمیخوای تسلیم بشی؟

00:13:21.540 --> 00:13:22.340
یه دور دیگه

00:13:22.980 --> 00:13:24.100
نه، نه، نه، واقعا نمیتونم

00:13:24.460 --> 00:13:25.700
خسته شدم، گشنمه

00:13:28.100 --> 00:13:28.650
من کنار میکشم

00:13:29.020 --> 00:13:29.500
!تسلیمم

00:13:29.820 --> 00:13:30.410
پاشو

00:13:31.260 --> 00:13:32.700
تسلیمم

00:13:34.780 --> 00:13:36.380
اگه بخاطر اون حادثه کشتی نبود

00:13:38.860 --> 00:13:40.460
پدرم میتونست ما رو

00:13:40.860 --> 00:13:42.620
اینجوری بزرگ کنه

00:13:43.380 --> 00:13:45.020
حالا شما و عمو یوآن میتونین سال نو
 رو با هم جشن بگیرین

00:13:45.370 --> 00:13:46.740
این خوب نیست؟

00:13:50.210 --> 00:13:52.620
مامان بابات درباره‌ی عمو یوآن چیزی میدونن؟

00:13:53.290 --> 00:13:54.660
با توجه به وضعیت پدرم

00:13:55.380 --> 00:13:57.180
گفتن کاش بیشتر پیشش باشم

00:13:58.900 --> 00:13:59.700
اگه اینطوره

00:14:00.010 --> 00:14:01.300
شماها دو تا خانواده دارین

00:14:02.420 --> 00:14:05.100
...اگه با من شروع به زندگی کردن کنی

00:14:15.660 --> 00:14:16.850
انگار که تو واقعا از اسباب‌بازی‌های نرم خوشت میاد

00:14:17.420 --> 00:14:20.140
دیدم تو خونه خرگوش عروسکی داشتی

00:14:21.690 --> 00:14:23.010
منظورت اونه که تو کلاه شبه؟

00:14:23.100 --> 00:14:23.820
آره

00:14:25.140 --> 00:14:27.580
اونو وقتی بچه بودم

00:14:27.580 --> 00:14:28.860
بابام برام خریده

00:14:29.610 --> 00:14:30.620
واقعا دوسش دارم

00:14:31.370 --> 00:14:33.340
پس همیشه با خودم میبردمش

00:14:33.500 --> 00:14:34.740
هرجا که میرفتم

00:14:35.700 --> 00:14:36.970
تا اون حادثه‌ی کشتی پیش اومد

00:14:39.140 --> 00:14:40.460
گمش کردم

00:14:41.340 --> 00:14:43.380
بعد کلی دنبالش گشتم

00:14:43.540 --> 00:14:45.220
بالاخره، یکی درست شبیهش پیدا کردم

00:14:46.260 --> 00:14:47.650
وقتی پیشمه

00:14:49.580 --> 00:14:53.540
حس میکردم پدرم هنوز اونجاست

00:14:55.740 --> 00:14:57.330
پس وقتی الآن این اسباب‌بازی‌ها رو میبینم

00:14:58.700 --> 00:15:00.020
یه حس وابستگی بهم میدن

00:15:01.620 --> 00:15:02.380
راحته

00:15:02.730 --> 00:15:04.860
هر عروسکی دلت خواست برات میخرم

00:15:05.220 --> 00:15:06.300
هرچند تا که بخوای

00:15:08.860 --> 00:15:09.980
...ولی

00:15:11.900 --> 00:15:12.850
ولی چی؟

00:15:13.580 --> 00:15:14.740
اگه یه روز

00:15:15.660 --> 00:15:16.860
بخوای به یکی تکیه کنی

00:15:17.900 --> 00:15:19.300
من همیشه هستم

00:15:29.780 --> 00:15:30.540
مراقب باش

00:15:32.940 --> 00:15:34.540
تا حالا کسی رو دیدی که از پله پایین رفتن بترسه؟

00:15:35.020 --> 00:15:35.940
!تو

00:15:39.740 --> 00:15:40.660
بفرمایین

00:15:46.340 --> 00:15:48.020
راحت میشه گفت

00:15:48.380 --> 00:15:50.370
برای ساختن فرصت‌ها

00:15:51.860 --> 00:15:53.450
ولی چطوری؟

00:15:58.780 --> 00:15:59.700
چیکار میکنی؟

00:16:01.690 --> 00:16:02.380
...من

00:16:02.620 --> 00:16:04.220
موندم کی بود نصف شبی با یه گوشی

00:16:04.260 --> 00:16:06.140
داشت همینجوری برای خودش میچرخید

00:16:07.060 --> 00:16:07.900
فکر کردم دزد اومده

00:16:09.820 --> 00:16:10.660
...من نبودم

00:16:10.700 --> 00:16:11.140
چی؟

00:16:11.370 --> 00:16:12.100
حس گناه میکنی؟

00:16:12.580 --> 00:16:13.380
نه

00:16:13.620 --> 00:16:14.780
از من چی میخوای؟

00:16:15.770 --> 00:16:16.820
...من

00:16:19.020 --> 00:16:20.290
چیز خاصی نیست

00:16:20.780 --> 00:16:21.780
...فقط

00:16:22.140 --> 00:16:23.660
تا چند روز دیگه نمیخوای بری خارج؟

00:16:23.860 --> 00:16:25.130
فقط میخواستم بیام ببینمت

00:16:25.620 --> 00:16:26.220
...اونوقت

00:16:26.300 --> 00:16:28.210
بهرحال، من سرم خیلی با کار شلوغه

00:16:28.260 --> 00:16:30.290
آره، سرم شلوغه

00:16:31.980 --> 00:16:32.740
یه موتائو

00:16:32.780 --> 00:16:35.020
درباره‌ی چی حرف میزدی؟

00:16:36.690 --> 00:16:38.180
خب، فهمیدم

00:16:38.450 --> 00:16:39.210
آره؟ واقعا؟

00:16:39.300 --> 00:16:40.530
فهمیدی چی میخوام؟

00:16:41.780 --> 00:16:43.420
منظورت اینه که سرت شلوغه

00:16:43.420 --> 00:16:44.140
و میخوای استراحت کنی

00:16:44.930 --> 00:16:45.460
بریم

00:16:45.700 --> 00:16:46.500
بریم یکم نوشیدنی بخوریم

00:16:46.660 --> 00:16:47.460
!گمشو

00:16:48.130 --> 00:16:51.140
هردفعه که تو مشروب میخوری
من باید برسونمت خونه

00:16:51.420 --> 00:16:52.090
مشروب نخوریم؟

00:16:52.970 --> 00:16:54.460
پس خدافظ

00:16:57.340 --> 00:16:59.500
لیان‌شین پدرش رو پیدا کرده

00:17:02.820 --> 00:17:03.940
مطمئنی؟

00:17:04.849 --> 00:17:06.780
لیان‌شین و تانگ‌شی تایید کردن

00:17:07.020 --> 00:17:07.780
حتما درسته

00:17:11.770 --> 00:17:12.819
چی شد؟

00:17:13.210 --> 00:17:14.060
خوبه

00:17:15.780 --> 00:17:17.700
لیان‌شین همیشه میخواست حانواده‌ش رو پیدا کنه

00:17:18.260 --> 00:17:19.740
حالا هم پیداش کرده

00:17:20.420 --> 00:17:22.180
واقعا براش خوشحالیم

00:17:24.500 --> 00:17:25.210
شماها؟

00:17:25.940 --> 00:17:27.660
اگه خانوادم اینو میدیدن

00:17:28.020 --> 00:17:29.260
حتما خیلی خوشحال میشدن

00:17:30.580 --> 00:17:33.100
پس من الان میرم

00:17:35.820 --> 00:17:36.650
تائوزی

00:17:37.900 --> 00:17:39.420
چرا نمیای با من مشروب بخوری؟

00:17:40.220 --> 00:17:41.900
بازم مشروب؟

00:17:42.140 --> 00:17:43.540
فقط تو هستی که میتونم باهاش مشروب بخورم

00:17:44.340 --> 00:17:46.060
باشه پس، من میگردم دنبال جا

00:17:46.460 --> 00:17:47.060
باشه

00:18:01.060 --> 00:18:02.380
اگه چیز دیگه‌ای نیست برمیگردم

00:18:05.460 --> 00:18:07.740
راستی، فردا برات یه فکس میفرستم

00:18:08.100 --> 00:18:08.980
دوستم تو خارج

00:18:09.140 --> 00:18:10.420
گفت که داروی جدید پیدا کردن

00:18:10.740 --> 00:18:12.580
ولی هنوز در حال آزمایشه

00:18:23.780 --> 00:18:24.980
تانگ‌شی تانگ‌شی

00:18:30.740 --> 00:18:34.290
راستش، من کلی حرف دارم که بهت بزنم

00:18:34.540 --> 00:18:36.420
ولی نمیدونم

00:18:36.780 --> 00:18:38.180
چطوری بگم

00:18:53.460 --> 00:18:55.500
وقتی بچه بودم، خیلی شیطون بودم

00:18:57.460 --> 00:19:00.740
همیشه پشت سرت دونالد داک صدات میکردم

00:19:01.660 --> 00:19:03.450
از دستم عصبانی میشدی؟

00:19:04.860 --> 00:19:06.020
معلومه، میشدم

00:19:09.780 --> 00:19:10.660
شوخی کردم

00:19:10.980 --> 00:19:12.300
اونقدر حساس نیستم

00:19:12.660 --> 00:19:14.660
ولی تو واقعا خیلی شلوغ بودی

00:19:14.820 --> 00:19:17.650
بعضی وقتها خیلی عصبانیم میکردی

00:19:20.580 --> 00:19:21.900
انگار که برق

00:19:22.140 --> 00:19:24.180
قرار نیست بیاد

00:19:24.980 --> 00:19:26.100
چطوره برات

00:19:27.020 --> 00:19:28.500
یه داستان بگم؟

00:19:35.100 --> 00:19:38.330
در اعماق دریا

00:19:38.700 --> 00:19:42.260
آب خیلی آبی بود

00:19:43.300 --> 00:19:47.660
مثل گلبرگهای قشنگ‌ترین گل ذرت

00:19:50.300 --> 00:19:51.140
و

00:19:51.780 --> 00:19:53.500
دریا خیلی شفاف بود

00:19:54.340 --> 00:19:57.300
مثل شفاف‌ترین‌ شیشه

00:19:58.020 --> 00:19:59.100
ولی

00:19:59.540 --> 00:20:04.780
آب خیلی خیلی خیلی عمیق بود

00:20:05.780 --> 00:20:08.810
هیچ لنگری به تهش نمی‌رسید

00:20:09.820 --> 00:20:13.530
چندین کلیسا رو هم رو هم

00:20:14.090 --> 00:20:17.980
ساخته شده بودن تا بالا

00:20:18.700 --> 00:20:20.380
مردم ته دریا

00:20:21.660 --> 00:20:22.980
اونجا زندگی میکردن

00:20:23.650 --> 00:20:25.020
اون موقع

00:20:26.380 --> 00:20:28.700
اون بالاخره پشت دختر رو دید

00:20:29.300 --> 00:20:34.100
موهاش با موج آب تکون میخوردن

00:20:34.770 --> 00:20:36.420
و نیمرخ زیباش

00:20:37.700 --> 00:20:41.740
مثل پری‌ها بود

00:20:42.340 --> 00:20:44.260
که با موج دریا میومد

00:20:46.980 --> 00:20:48.300
اون اونجا وایستاد

00:20:49.660 --> 00:20:50.860
صبر کرد

00:20:52.260 --> 00:20:53.500
و صبر کرد

00:20:54.980 --> 00:20:58.700
انقدر منتظر موند تا برگرده

00:21:01.220 --> 00:21:02.100
وقتشه؟

00:21:02.580 --> 00:21:03.660
هنوز تموم نشده

00:21:18.100 --> 00:21:20.700
ما بزرگ شدیم، داستان؟ خدایی؟

00:21:22.180 --> 00:21:24.660
ولی انگار که دوسش داشتی

00:21:26.050 --> 00:21:27.060
وایستا، یادم اومد

00:21:28.740 --> 00:21:29.940
تو حتی جرئت داشتی

00:21:30.300 --> 00:21:32.020
منو دونالد داک صدا کنی

00:21:32.140 --> 00:21:32.650
...من

00:21:32.900 --> 00:21:34.660
من...گفتم؟

00:21:34.900 --> 00:21:36.050
حتما اشتباه شنیدی

00:21:37.620 --> 00:21:38.900
حالا که فکر میکنم

00:21:38.980 --> 00:21:41.220
میکی موس و دونالد داک

00:21:41.220 --> 00:21:42.420
خیلی بانمکن

00:21:43.780 --> 00:21:45.580
حالا که کلی پول درآوردی

00:21:45.820 --> 00:21:47.140
میتونی بعدا بیشتر برام بفرستی

00:21:49.860 --> 00:21:52.890
پس من برات دونالد داک یا تونالد داک میخرم؟

00:21:52.890 --> 00:22:09.890
<c.colorF08080></c>

00:22:09.980 --> 00:22:11.300
خانم لیان‌شین کجاست؟ کجا هستن؟

00:22:11.490 --> 00:22:12.140
خانم لیان‌شین

00:22:12.250 --> 00:22:13.100
واقعا اینجا نیستن

00:22:13.460 --> 00:22:14.300
نیست؟

00:22:14.450 --> 00:22:15.060
باشه

00:22:15.260 --> 00:22:16.620
تا وقتی برگرده اینجا منتظرش میمونیم

00:22:16.770 --> 00:22:17.650
تا وقتی بیاد صبر میکنیم

00:22:17.900 --> 00:22:19.340
خانم لیان‌شین برای جلسه رفتن بیرون

00:22:19.500 --> 00:22:20.780
نمیدونم کی برمیگرده

00:22:21.260 --> 00:22:22.620
باشه، ما اینجا منتظر میمونیم تا برگرده

00:22:22.810 --> 00:22:23.660
بهتون بگم چیه

00:22:23.900 --> 00:22:26.500
اصلا برام مهم نیست اگه خانم
لیان‌شین تو شرکت هستن یا نه

00:22:26.620 --> 00:22:27.770
ما اینجا منتظر میمونیم

00:22:27.980 --> 00:22:29.850
باید امروز قراردادمون رو تموم کنیم

00:22:30.460 --> 00:22:31.170
باشه، شماها

00:22:31.380 --> 00:22:32.780
بیاین، ببینین

00:22:32.980 --> 00:22:33.930
خانم لیان‌شین هست؟

00:22:37.740 --> 00:22:38.940
پس لطفا به خانم لیان‌شین بگین

00:22:39.090 --> 00:22:40.340
تا وقتی بیاد اینجا منتظر می‌مونیم

00:22:40.850 --> 00:22:41.620
باشه

00:22:41.980 --> 00:22:42.980
پس صبر کنین

00:22:44.740 --> 00:22:46.500
خانم لیان‌شین امروز برنمیگرده

00:22:46.690 --> 00:22:47.660
نمیتونین تا وقتی برگرده صبر کنین

00:22:47.820 --> 00:22:49.700
اگه امروز برنگرده، بازم منتظر میمونیم

00:22:50.780 --> 00:22:52.260
سلام، لیان‌شین

00:22:53.100 --> 00:22:54.460
کجایی؟

00:22:54.940 --> 00:22:57.020
دارم میگم، شرکت باز تو دردسر افتاده

00:22:57.300 --> 00:22:58.620
چند تا دیزاینر دارن اینجا مشکل درست میکنن

00:22:58.980 --> 00:23:00.620
!الآن برنگردی

00:23:00.890 --> 00:23:01.940
اون دیزاینرها مشکلشون چیه؟

00:23:03.220 --> 00:23:03.970
الو؟

00:23:04.260 --> 00:23:05.780
نمیشنوم

00:23:06.380 --> 00:23:06.900
الو؟

00:23:07.300 --> 00:23:07.860
الآن میشنوی؟

00:23:08.100 --> 00:23:08.740
الو؟

00:23:09.130 --> 00:23:09.860
الو؟

00:23:10.260 --> 00:23:10.890
لیان‌شین

00:23:11.450 --> 00:23:12.300
الو؟

00:23:12.940 --> 00:23:14.410
تو راهم، قطع میکنم

00:23:19.620 --> 00:23:20.380
چرا اومدی؟

00:23:20.380 --> 00:23:21.450
نگفتم نیا؟

00:23:24.260 --> 00:23:25.060
خانم لیان‌شین

00:23:25.380 --> 00:23:29.020
این پیش‌نویس پروپوزالیِ که ما نوشتیم

00:23:30.580 --> 00:23:33.010
معشوق باید قراردادش رو با جیانگ‌شین فسخ کنه

00:23:33.180 --> 00:23:33.660
آره

00:23:33.740 --> 00:23:35.860
آبروی جیانگ‌شین نابود شده

00:23:36.060 --> 00:23:36.970
و فروش هی کمتر میشه

00:23:37.290 --> 00:23:38.540
اگه الآن قرارداد رو فسخ نکنیم

00:23:38.780 --> 00:23:40.050
اونوقت ما هم درگیر میشیم

00:23:40.370 --> 00:23:41.220
آره

00:23:41.420 --> 00:23:42.300
نه تنها باید قرارداد رو فسخ کنیم

00:23:42.460 --> 00:23:43.980
باید بیانیه هم بدیم که آبرومون رو پس بگیریم

00:23:44.220 --> 00:23:45.770
نمیتونیم بشینیم ببینیم کارهامون فروش نمیره

00:23:45.890 --> 00:23:48.060
فقط بخاطر اینکه آبروی جیانگ‌شین رفته

00:23:48.300 --> 00:23:50.660
امیدوارم خانم لیان‌شین درخواست ما رو در نظر بگیرن

00:23:51.380 --> 00:23:52.340
متوجهم

00:23:54.940 --> 00:23:56.980
شما معشوق رو به عنوان

00:23:57.180 --> 00:23:58.860
توزیع کننده‌ی کارهاتون انتخاب کردین

00:23:59.060 --> 00:24:00.820
یعنی اینکه کاملا بهمون اعتماد کردین

00:24:01.100 --> 00:24:03.050
من اینبار مسئولیت کامل

00:24:03.300 --> 00:24:04.180
اتفاقی که افتاده رو میگیرم

00:24:04.900 --> 00:24:05.980
ولی

00:24:06.180 --> 00:24:07.450
واقعا خیالتون راحت میشه اگه

00:24:07.770 --> 00:24:09.140
ما قراردادمون با جیانگ‌شین رو فسخ کنیم؟

00:24:09.700 --> 00:24:12.020
اگه من قرارداد رو با جیانگ‌شین فسخ کنم

00:24:12.290 --> 00:24:13.380
بخاطر اتفاقی که الآن افتاد

00:24:13.660 --> 00:24:15.460
اونوقت، بعدا ممکنه بخاطر اشتباهات کوچیکتون

00:24:15.660 --> 00:24:16.940
قید شماها هم بزنم

00:24:17.420 --> 00:24:20.300
فروش معشوق همش به جیانگ‌شین مربوط نیست

00:24:20.940 --> 00:24:22.850
امیدوارم باز بتونین بهش فکر کنین

00:24:23.140 --> 00:24:25.900
وظیفه‌ی اصلیتون ترک شریکتونه یا

00:24:26.420 --> 00:24:28.620
تمرکز روی دیزاین‌های خودتون؟

00:24:29.010 --> 00:24:30.100
درباره‌ی مشکلی که با کم شدن

00:24:30.620 --> 00:24:31.940
فروش‌ها دارین

00:24:32.180 --> 00:24:33.380
من متاسفم

00:24:33.660 --> 00:24:35.260
ولی همه‌چی بهتر میشه

00:24:35.460 --> 00:24:37.460
امیدوارم بتونین بازم بهم زمان بدین

00:24:42.700 --> 00:24:44.460
خانم لیان‌شین بهتون قول داد

00:24:44.740 --> 00:24:46.460
امیدوارم درک کنین

00:24:46.660 --> 00:24:47.780
لطفا وقت بیشتری بهمون بدین

00:24:48.180 --> 00:24:48.900
ممنون

00:24:49.370 --> 00:24:51.130
همگی، لطفا الآن برگردین

00:24:51.540 --> 00:24:52.060
بیا اینجا

00:24:52.220 --> 00:24:53.210
از اینور لطفا

00:25:01.620 --> 00:25:03.140
الآن حل شد، همگی لطفا برگردین سر کارتون

00:25:13.980 --> 00:25:14.890
اونجا هم همینطور

00:25:17.340 --> 00:25:18.410
فقط بزارش اینجا

00:25:18.580 --> 00:25:19.380
مراقب پشت باش

00:25:19.780 --> 00:25:20.780
باشه

00:25:27.740 --> 00:25:28.780
سلام

00:25:30.540 --> 00:25:31.980
من مبل رو گرفتم

00:25:35.100 --> 00:25:36.860
خیلی راضیم

00:25:37.100 --> 00:25:38.060
ممنون

00:25:39.340 --> 00:25:42.100
وقتی سرتون خلوت شد بیاین با هم بریم بیرون

00:26:27.610 --> 00:26:29.370
بابا، به چی نگاه میکنی؟

00:26:34.420 --> 00:26:36.410
بهش گفتم غذایی که میخوای بخوری رو برات بپزه

00:26:40.300 --> 00:26:41.300
تو نمیخوری؟

00:26:41.690 --> 00:26:44.420
یا نمیخوای که آشپزی کنه؟

00:26:45.700 --> 00:26:47.020
نمیخورم

00:26:48.260 --> 00:26:49.860
منتظر دخترم میمونم که برگرده

00:26:52.620 --> 00:26:53.500
بابا

00:26:53.620 --> 00:26:55.100
دخترت همینجاست

00:26:55.260 --> 00:26:56.220
اینجام

00:26:57.500 --> 00:26:59.060
دو تا دختر

00:26:59.620 --> 00:27:01.380
دو تا داماد

00:27:03.930 --> 00:27:05.380
تو در اصل همه‌چی رو میدونی

00:27:05.660 --> 00:27:06.620
مگه نه؟

00:27:17.380 --> 00:27:18.060
عمو یوآن

00:27:18.420 --> 00:27:19.740
یکم پوره برنج بخورین باشه؟

00:27:25.220 --> 00:27:26.370
داغه، مراقب باش، داغه

00:27:26.460 --> 00:27:27.220
بدش من

00:27:29.420 --> 00:27:30.380
فوتش کن

00:27:42.580 --> 00:27:43.740
نمیخورم

00:27:44.340 --> 00:27:46.140
منتظر دخترم میمونم که برگرده

00:27:56.380 --> 00:27:57.260
شیانگ یوچیو

00:28:02.860 --> 00:28:04.330
بالاخره، منتظرتون بودیم

00:28:04.770 --> 00:28:06.460
نه تنها ما، یکی دیگه هم اینجاست

00:28:18.290 --> 00:28:19.060
مامان

00:28:20.100 --> 00:28:21.260
برای تو درست کردم

00:28:22.940 --> 00:28:24.130
واقعا؟

00:28:25.180 --> 00:28:26.100
دوستش داری؟

00:28:27.140 --> 00:28:28.090
آره، دارم

00:28:29.410 --> 00:28:30.620
ممنون

00:28:45.340 --> 00:28:46.660
بیا، پسرم

00:28:58.340 --> 00:28:59.220
...چایی

00:28:59.540 --> 00:29:00.300
چی شده؟

00:29:01.340 --> 00:29:03.380
چرا مزه‌ش بهتر از همیشه‌ست؟

00:29:05.540 --> 00:29:06.260
مامان

00:29:06.490 --> 00:29:08.540
داری اغراق میکنی

00:29:09.260 --> 00:29:10.620
اگه بعدا خواستی بیای

00:29:10.770 --> 00:29:11.540
زودتر بهم بگو

00:29:11.700 --> 00:29:12.580
میام دنبالت

00:29:14.660 --> 00:29:15.260
امروز

00:29:15.340 --> 00:29:17.100
لیان‌شین بهم زنگ زد

00:29:17.540 --> 00:29:18.490
بهم گفت که

00:29:19.180 --> 00:29:20.940
میخواسته اجازه بده پدرش بمونه اینجا

00:29:21.340 --> 00:29:22.330
و همینطور گفت که

00:29:22.620 --> 00:29:23.980
از اونجایی که ممکنه پدرش بیاد اینجا

00:29:24.420 --> 00:29:26.460
باید اینو به من میگفته

00:29:27.290 --> 00:29:28.340
گفت که

00:29:28.580 --> 00:29:30.340
میخواد بدونه نظر من چیه

00:29:33.010 --> 00:29:34.770
من باید بهت میگفتم

00:29:34.940 --> 00:29:37.140
فکر میکنم لیان‌شین خیلی

00:29:37.820 --> 00:29:39.050
بافکر و محتاطه

00:29:40.860 --> 00:29:42.250
مثل من نیست

00:29:52.900 --> 00:29:56.700
پسرم، با اینکه تو بیشتر از ده سال ازش بزرگتری

00:29:57.260 --> 00:29:59.900
بازم مطمئنم تو خوشحال میشی

00:30:02.050 --> 00:30:03.740
لطفا قدرش رو بدون

00:30:18.100 --> 00:30:19.900
من برمیگردم

00:30:22.460 --> 00:30:23.580
انقدر زود؟

00:30:24.260 --> 00:30:26.420
چیه؟ دلت برام تنگ میشه؟

00:30:29.450 --> 00:30:31.060
!نمیتونم منتظر بمونم تا بری

00:30:31.180 --> 00:30:32.340
!عوضی

00:30:32.740 --> 00:30:34.860
میدونستم حرف قشنگی نداری که به مادرت بزنی

00:30:35.420 --> 00:30:36.780
!حالا خیلی خوشحال نشو

00:30:36.980 --> 00:30:38.690
هرموقع ممکنه برگردم و بمونم

00:30:38.980 --> 00:30:40.740
یه اتاق برام حاضر کن

00:30:41.820 --> 00:30:42.650
حتما

00:30:45.380 --> 00:30:45.980
سخت فکر کن

00:30:47.370 --> 00:30:49.660
میبینی، بهتر نیست بذاریمش اینجا؟

00:30:49.980 --> 00:30:51.060
اینو امتحان کن

00:30:51.820 --> 00:30:52.540
اینجاست، آره

00:30:52.770 --> 00:30:53.650
بابا، عالیه

00:30:55.220 --> 00:30:56.180
بابا این عالیه، فوق‌العاده‌‌ست

00:30:56.460 --> 00:30:57.380
این یکی رو امتحان کن

00:30:57.730 --> 00:30:58.820
اینو کجا بذارم؟

00:31:07.340 --> 00:31:08.020
تانگ‌شی

00:31:08.260 --> 00:31:10.220
ببین چقدر خوب چن‌چی با بابا میسازه

00:31:10.460 --> 00:31:12.900
بعدا، اون دوماد خوبی میشه

00:31:13.700 --> 00:31:15.380
چرا تو اون رو به من پیشنهاد دادی؟

00:31:16.140 --> 00:31:17.460
تو طرف کی هستی؟

00:31:17.900 --> 00:31:19.260
فقط دارم حقیقت رو میگم

00:31:19.580 --> 00:31:20.860
بهرحال، بعدا

00:31:21.100 --> 00:31:23.220
فقط اونو به عنوان شوهرخواهرم میبینم

00:31:24.100 --> 00:31:27.140
من هنوز تصمیم نگرفتم، چرا عجله داری؟

00:31:27.780 --> 00:31:29.580
باید عجله کنم

00:31:32.810 --> 00:31:34.180
میدونی اون موقع خنده‌دار بود

00:31:36.660 --> 00:31:37.500
!چن چی

00:31:37.500 --> 00:31:38.740
اخلاق حرفه‌ای داری یا نه؟

00:31:38.740 --> 00:31:40.340
چطور میتونی الکی حرف بزنی؟

00:31:40.340 --> 00:31:42.700
نگران نباش، بهرحال خوشگلی

00:31:44.050 --> 00:31:46.060
باشه، از اونجایی که امروز خوشحالیم

00:31:46.220 --> 00:31:48.220
چطوره یه عکس خانوادگی بگیریم؟

00:31:48.420 --> 00:31:49.020
عالیه

00:31:49.460 --> 00:31:50.140
بهتون بگم چی

00:31:50.780 --> 00:31:53.060
اول باید به جایگاه و زاویه فکر کنم

00:31:53.500 --> 00:31:54.100
...مثلا

00:31:54.420 --> 00:31:55.370
چن چی

00:31:56.940 --> 00:31:57.660
چیکار میکنی؟

00:31:57.740 --> 00:31:59.260
میخوایم عکس خانوادگی بگیریم

00:32:04.260 --> 00:32:05.580
میدونی پس فردا چه روزیه؟

00:32:06.370 --> 00:32:07.340
پس فردا؟

00:32:09.540 --> 00:32:10.820
فستیوال که نیست

00:32:13.020 --> 00:32:15.290
تو رابطه بودن هوشت رو کم میکنه؟

00:32:15.500 --> 00:32:16.300
سخت فکر کن

00:32:17.900 --> 00:32:18.940
تولد لیان‌شین

00:32:20.500 --> 00:32:21.450
پس برنامه‌ت چیه؟

00:32:26.260 --> 00:32:28.100
خوبه، پسره‌ی باهوش

00:32:28.490 --> 00:32:29.540
بعدا به منم یاد بده

00:32:30.100 --> 00:32:31.420
شما دو تا چیکار میکنین؟-
شما دو تا چیکار میکنین؟-

00:32:31.460 --> 00:32:32.540
بیاین بیرون عکس بگیریم-
بیاین بیرون عکس بگیریم-

00:32:34.060 --> 00:32:35.340
یادت نره

00:32:37.660 --> 00:32:38.540
اومدم

00:32:44.580 --> 00:32:46.740
بابا، اونجا رو ببین، اونجا

00:32:50.490 --> 00:32:51.220
باشه

00:32:52.300 --> 00:32:53.500
ما داریم عکس خانوادگی میگیریم، تو چرا اومدی؟

00:32:53.620 --> 00:32:54.660
ساکت و بخند

00:33:09.140 --> 00:33:10.740
یه دیزاین برای صفحه نمایش چهار برابر دارم

00:33:10.970 --> 00:33:12.020
اونا دادن بهت؟

00:33:12.420 --> 00:33:13.260
نه

00:33:17.890 --> 00:33:18.820
به چی نگاه میکنی؟

00:33:19.140 --> 00:33:20.940
امروز معشوق بهمون زنگ زد

00:33:21.220 --> 00:33:24.020
و گفت یکی یه عالمه مبلمان از وبسایتشون سفارش داده

00:33:24.820 --> 00:33:26.900
میفرستن به آسایشگاه

00:33:27.300 --> 00:33:28.420
ولی موجودی‌مون کمه

00:33:28.540 --> 00:33:29.740
باید دوباره موجود کنیم

00:33:31.420 --> 00:33:34.820
واقعا؟ خبر خوبیه

00:33:40.100 --> 00:33:40.740
چرا منو نگاه میکنی؟

00:33:41.100 --> 00:33:41.900
تو سفارش دادی، نه؟

00:33:43.970 --> 00:33:44.660
...من

00:33:44.820 --> 00:33:47.050
چرا باید برای وسیله‌های خودم پول خرج کنم؟

00:33:47.620 --> 00:33:48.980
برای کمک به لیان‌شین

00:33:50.180 --> 00:33:52.330
چطور ممکنه انقدر حوصله سربر باشم؟

00:33:52.940 --> 00:33:56.170
شیانگ یوچیو، فکر نکن که نمیدونم

00:33:56.340 --> 00:33:57.900
قبلا از اینکارا نکردی

00:33:59.860 --> 00:34:00.580
بهرحال همه‌ی این مبلمان‌ها

00:34:00.690 --> 00:34:01.570
رو میفرستن به آسایشگاه

00:34:01.740 --> 00:34:03.010
مهم نیست کی اونا رو خریده

00:34:03.450 --> 00:34:04.300
گفتنش هم لازم نیست

00:34:04.420 --> 00:34:07.100
میتونیم به وبسایت کمک کنیم موجودیشون رو کم کنن

00:34:07.580 --> 00:34:09.170
و مشکل رو براشون حل کنیم

00:34:09.460 --> 00:34:11.690
تو فقط داری مشکلا رو حل میکنی ریشه رو پیدا نمیکنی

00:34:12.020 --> 00:34:14.330
ولی این بهتر از هیچیه، نه؟

00:34:14.620 --> 00:34:15.980
که کارمون رو به مشتری‌ها بفروشیم

00:34:16.380 --> 00:34:17.900
چیز خوبیه

00:34:26.620 --> 00:34:27.620
مرد پولدار

00:34:39.580 --> 00:34:41.139
چی شده؟ خیلی خوشحالی

00:34:41.820 --> 00:34:43.370
یکی یه سفارش داده

00:34:43.580 --> 00:34:45.219
و همه کارهامون رو فروختیم

00:34:47.100 --> 00:34:48.380
چطور ممکنه همچین اتفاق خوبی بیفته؟

00:34:50.210 --> 00:34:52.170
واقعا ربطی به تو نداره؟

00:34:53.060 --> 00:34:55.300
چطور ممکنه به من ربط داشته باشه؟

00:34:55.690 --> 00:34:56.900
چرا باید اینهمه پول بدم

00:34:56.900 --> 00:34:57.570
و کارهای خودمو بخرم؟

00:34:58.180 --> 00:34:59.260
چرا که نه؟

00:34:59.820 --> 00:35:00.900
موندم

00:35:01.260 --> 00:35:02.940
که سیصد هزار رنمینبی داد

00:35:02.970 --> 00:35:04.610
که لامپ خودش رو بخره

00:35:06.180 --> 00:35:07.060
راستشو بهم بگو

00:35:09.500 --> 00:35:11.210
واقعا هیچی نمیدونم

00:35:12.090 --> 00:35:12.820
باشه، بسته

00:35:13.020 --> 00:35:14.220
پیسلی هنوز منتظرمونه

00:35:14.540 --> 00:35:17.370
اگه دیر کنیم عصبانی میشه، بریم

00:35:17.370 --> 00:35:37.370
<c.colorF08080></c>

00:35:43.220 --> 00:35:44.860
تو هنوز خیلی جوونی

00:35:46.300 --> 00:35:49.900
ولی من صورتم چین و چروک افتاده

00:35:52.540 --> 00:35:53.420
چن جین

00:35:55.500 --> 00:35:56.540
برگشتم

00:35:58.380 --> 00:36:00.460
و دیگه نمیرم

00:36:02.930 --> 00:36:03.900
خیالت تخت

00:36:06.620 --> 00:36:07.820
درباره‌ی کاری که خیلی میخواستی انجامش بدی

00:36:08.970 --> 00:36:10.980
من برات انجام دادم

00:36:28.100 --> 00:36:28.940
چن جین

00:36:31.500 --> 00:36:32.970
برای همه‌ی این سالها

00:36:35.610 --> 00:36:38.420
تو همیشه کسی بودی که

00:36:39.220 --> 00:36:40.860
بیشتر از همه عاشقش بودم

00:36:43.140 --> 00:36:46.540
تو قلبم عشق دارم

00:36:47.980 --> 00:36:50.420
این منو خوشحال کرده

00:36:51.700 --> 00:36:53.140
خب که چی من سینگلم؟

00:36:54.410 --> 00:36:56.580
زندگیم هنوزم خوبه

00:37:16.820 --> 00:37:20.220
هنوز بهم یه عروسی بدهکاری

00:37:22.620 --> 00:37:25.890
ولی من هستم و همیشه همسرت میمونم

00:37:46.070 --> 00:37:52.930
(به یادگار عاشقانه چن جین، شوهر دوست داشتنیم)

00:37:55.220 --> 00:38:00.850
(به یادگار عاشقانه چن جین، شوهر دوست داشتنیم)

00:38:17.930 --> 00:38:19.540
ممنون که اومدین

00:38:26.730 --> 00:38:28.220
تو یه خونه‌ی جدید گرفتی، هنوزم از ما
مخفی میکنی؟

00:38:28.620 --> 00:38:30.060
اگه میدونستیم مبلمان ما رو بخاطر این خریدی

00:38:30.220 --> 00:38:31.740
هدیه‌ش میدادیم

00:38:31.820 --> 00:38:33.500
چیزیِ که نمیخوام ببینم

00:38:34.180 --> 00:38:35.700
نمیتونم خیلی حریص باشم

00:38:38.700 --> 00:38:42.340
پیسلی، خونت واقعا

00:38:42.980 --> 00:38:44.300
خونه‌ی رویاییه

00:38:44.660 --> 00:38:45.980
مثل مکان‌های تو رمان‌های جین آستین عه

00:38:46.340 --> 00:38:47.820
جایی که قهرمان زن

00:38:47.970 --> 00:38:49.980
میره سفر

00:38:50.980 --> 00:38:52.620
تابستونا

00:38:52.780 --> 00:38:53.860
میتونی شنا کنی

00:38:54.180 --> 00:38:55.860
یا بری تو دریاچه قایق سواری

00:38:56.020 --> 00:38:57.300
وقتی هوا سرد بشه

00:38:57.500 --> 00:38:59.540
میتونی جلوی پنجره بشینی

00:38:59.660 --> 00:39:01.660
دور خودت لحاف بپیچی

00:39:02.020 --> 00:39:04.820
و رو میز قهوه خوریت، یه فنجون چایی بخوری

00:39:05.100 --> 00:39:07.210
با یه رمان تو دستت

00:39:07.860 --> 00:39:08.620
....تو

00:39:09.850 --> 00:39:11.420
کم کم خوابت میبره

00:39:14.660 --> 00:39:16.820
اینکه میبینم دوتاتون الآن خوشحالین

00:39:17.010 --> 00:39:18.260
خیالم راحت میشه

00:39:18.820 --> 00:39:20.700
حتما خوشحالی خودتون رو پیدا کردین

00:39:25.420 --> 00:39:27.010
من هنوز بابت اینکه خواهر و پدرت

00:39:27.420 --> 00:39:29.980
رو پیدا کردی بهت تبریک نگفتم

00:39:30.770 --> 00:39:31.970
میدونستی؟

00:39:32.620 --> 00:39:35.980
آره، اون خیلی خوشحال‌تر از تو عه

00:39:36.050 --> 00:39:38.020
میخواد به همه‌ی دنیا بگه

00:39:38.340 --> 00:39:39.500
داری زیاده روی میکنی

00:39:40.700 --> 00:39:43.740
پیسلی، اینجا خونه خریدی

00:39:43.940 --> 00:39:46.930
میخوای اینجا بمونی؟

00:39:49.860 --> 00:39:53.500
همه‌چی رو تقریبا خوب تو اسپانیا حل کردم

00:39:53.940 --> 00:39:55.500
ممکنه دیگه از اینجا نرم

00:39:55.980 --> 00:39:56.940
واقعا؟

00:39:57.540 --> 00:39:59.140
راستش، من انتظار نداشتم

00:39:59.540 --> 00:40:01.660
اینهمه سال خارج بمونم

00:40:03.580 --> 00:40:05.140
وقتشه که برگردم

00:40:08.740 --> 00:40:11.500
ممنون که تو اسپانیا مراقبم بودی

00:40:12.130 --> 00:40:13.700
لازم نیست انقدر مودب باشی

00:40:14.180 --> 00:40:15.530
دلیل اینکه میتونستی تو شرکتم کار کنی

00:40:15.780 --> 00:40:17.530
کاملا بخاطر توانایی خودت بود

00:40:18.940 --> 00:40:20.050
اگه تو چین مشکلی برات پیش اومد

00:40:20.460 --> 00:40:21.420
به من زنگ بزن

00:40:22.900 --> 00:40:24.540
هنوز وقت داری نگران من باشی؟

00:40:24.540 --> 00:40:25.770
بهتره با وقتت مراقب لیان‌شین باشی

00:40:26.140 --> 00:40:27.940
ببین چقدر لاغر شده

00:40:28.660 --> 00:40:30.580
نه، دارم چاق میشم

00:40:30.730 --> 00:40:31.540
اصلا مهم نیست

00:40:31.860 --> 00:40:34.250
حتی اگه خیلی چاق بشی هم

00:40:34.540 --> 00:40:35.820
برام مهم نیست

00:40:36.380 --> 00:40:37.900
!ببینیم حالا

00:40:39.380 --> 00:40:41.900
خانم چن، بسته دارین

00:40:42.140 --> 00:40:42.930
!خانم چن

00:40:43.370 --> 00:40:44.370
!اومدم

00:40:45.130 --> 00:40:46.260
خانم چن؟

00:40:48.700 --> 00:40:50.530
خانم چن؟

00:40:52.260 --> 00:40:54.340
چرا خانم چن صداش میکنه؟

00:40:56.060 --> 00:40:57.300
شما خانم چنی؟

00:40:57.780 --> 00:40:59.700
پست بین‌المللیِ لطفا اطلاعات رو با دقت چک کنین

00:40:59.700 --> 00:41:01.090
اگه مشکلی نیست، لطفا اینجا رو امضا کنین

00:41:01.260 --> 00:41:02.260
باشه

00:41:11.500 --> 00:41:12.780
چرا غذا نخوردین؟
سرد شد

00:41:12.900 --> 00:41:13.740
داریم میخوریم

00:41:20.980 --> 00:41:21.740
پیسلی

00:41:23.060 --> 00:41:24.530
چرا پیک

00:41:24.850 --> 00:41:26.730
خانم چن صدات کرد؟

00:41:41.980 --> 00:41:45.500
چون فامیلی نامزدمه

00:41:57.620 --> 00:41:59.060
و یه آرامگاه خریدی؟

00:41:59.260 --> 00:42:00.140
آره

00:42:00.500 --> 00:42:01.820
ملک و زمین این روزا خیلی گرونه

00:42:01.900 --> 00:42:03.500
باید برای آینده برنامه بریزم

00:42:05.450 --> 00:42:06.860
قصدت رو میدونم

00:42:09.410 --> 00:42:10.290
...کی

00:42:12.140 --> 00:42:14.900
کی فوت کرد؟

00:42:17.740 --> 00:42:20.410
قبل اینکه برم اسپانیا

00:42:21.730 --> 00:42:23.610
یه بیست سالی شده

00:42:25.780 --> 00:42:26.860
خیلی شبیه تو بود

00:42:29.660 --> 00:43:01.560
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:01.584 --> 00:45:01.584
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.