﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:25.900 --> 00:01:30.580
[سرافرازی عادی]

00:01:30.610 --> 00:01:34.979
[قسمت سی و یک]

00:01:35.390 --> 00:01:39.580
[پاییز بره ، زمستون میاد]

00:01:43.020 --> 00:01:43.700
خانم

00:01:46.380 --> 00:01:47.380
چرا اومدین؟

00:01:48.090 --> 00:01:50.130
اومدین اینجا راجع به انتقال جیه حرف بزنید

00:01:50.770 --> 00:01:52.250
یا اینکه نظر منو عوض کنید؟

00:01:54.380 --> 00:01:55.100
هیچ کدوم

00:01:56.740 --> 00:01:58.100
اومدم اینجا در مورد

00:02:00.180 --> 00:02:01.700
. اتفاقی که بین من و استادم افتاد حرف بزنم

00:02:02.700 --> 00:02:04.060
. پس حرفی واسه گفتن نیست

00:02:04.900 --> 00:02:05.620
. برید دیگه

00:02:06.180 --> 00:02:07.820
داری چکار میکنی؟داری زورکی میای تو؟

00:02:09.900 --> 00:02:11.220
...خانم ، من

00:02:20.020 --> 00:02:20.740
خانم

00:02:23.220 --> 00:02:24.540
اومدم اینجا که

00:02:25.240 --> 00:02:26.490
. ابراز پشیمونی کنم

00:02:29.140 --> 00:02:30.300
، اون موقع جلوی دزد

00:02:31.610 --> 00:02:32.980
. واقعا ترسیده بودم

00:02:35.100 --> 00:02:36.940
، پاهام انگار به زمین چسبیده بود

00:02:38.220 --> 00:02:39.610
. و اصلا نمیتونستم حرکت کنم

00:02:53.620 --> 00:02:54.780
. خیلی ترسیده بودم

00:02:55.940 --> 00:02:57.310
، وقتی که باید با عجله میرفتم طرفش

00:02:58.500 --> 00:02:59.460
. پاهام سست شده بود

00:03:01.540 --> 00:03:02.420
، و بعدش

00:03:03.620 --> 00:03:05.210
. جرات زدن این حرفا رو دیگه نداشتم

00:03:06.980 --> 00:03:09.010
گفتنش حالا دیگه چه فایده ای داره؟

00:03:09.940 --> 00:03:10.940
. میدونم بی فایده است

00:03:11.700 --> 00:03:12.860
. میدونم بی فایده است

00:03:12.860 --> 00:03:13.940
، ولی خانم

00:03:14.820 --> 00:03:16.140
.شما همیشه فکر میکنید من‌ مقصرم

00:03:16.700 --> 00:03:18.280
. راستش من خیلی خوب میدونم

00:03:19.420 --> 00:03:20.490
. بخاطر استادم‌ خیلی شرمنده ام

00:03:21.460 --> 00:03:22.340
. از شما شرمنده ام

00:03:23.290 --> 00:03:24.740
. و از جیه هم شرمنده ام

00:03:26.050 --> 00:03:26.860
، توی ذهنم

00:03:28.900 --> 00:03:31.140
خودم رو بارها و بارها

00:03:32.300 --> 00:03:33.860
. ملامت کردم و توبه کردم

00:03:40.900 --> 00:03:41.620
اما

00:03:44.100 --> 00:03:45.220
اما هیچوقت شهامت این رو نداشتم

00:03:45.220 --> 00:03:46.700
که پیش کسی اقرار کنم

00:03:49.540 --> 00:03:51.540
. که من‌، چنگ هائو ، یه بزدلم

00:03:52.620 --> 00:03:53.000
آره

00:03:55.220 --> 00:03:56.300
. من یه بزدلم

00:04:10.140 --> 00:04:10.980
، مربی

00:04:12.130 --> 00:04:13.360
. من بیرون یه کاری دارم

00:04:14.320 --> 00:04:14.920
چی؟

00:04:16.890 --> 00:04:17.930
. باشه ، زود برمیگردم

00:04:22.820 --> 00:04:23.380
خانم

00:04:24.820 --> 00:04:25.820
. توی اداره پلیس یه چیزی شده

00:04:26.340 --> 00:04:27.340
. من باید زودتر برگردم

00:04:27.900 --> 00:04:28.740
چی شده؟

00:04:29.290 --> 00:04:30.300
در مورد جیه است؟

00:04:30.300 --> 00:04:31.060
نه

00:04:33.100 --> 00:04:33.980
. فکر الکی نکنید

00:04:34.620 --> 00:04:35.460
. در مورد جیه نیست

00:04:40.700 --> 00:04:41.420
خانم

00:04:43.020 --> 00:04:45.100
، چه موافق باشید یا نه ، قبول کنید یا نه

00:04:46.900 --> 00:04:48.460
. من الان استاد جیه هستم

00:04:49.980 --> 00:04:52.170
. من تمام تلاشمو میکنم تا ازش محافظت کنم

00:04:53.850 --> 00:04:56.370
اما چنین محافظتی

00:04:57.300 --> 00:05:00.100
باید مبنی بر خواسته اون

00:05:01.010 --> 00:05:02.220
. احترام به اون باشه

00:05:03.490 --> 00:05:05.130
شما لازم نکرده به من درس بدی

00:05:05.390 --> 00:05:06.630
. بهتون درس نمیدم

00:05:07.680 --> 00:05:08.730
. من صلاحیتشو ندارم

00:05:13.940 --> 00:05:15.060
، در واقع

00:05:16.970 --> 00:05:17.900
من امروز اومدم اینجا

00:05:20.940 --> 00:05:22.300
تا گذشته رو

00:05:23.860 --> 00:05:24.900
. رها کنم

00:05:29.620 --> 00:05:30.380
. من کلی

00:05:31.040 --> 00:05:32.130
. شهامت به خرج دادم

00:05:33.760 --> 00:05:34.930
بالاخره گفتمش

00:05:38.730 --> 00:05:40.450
. بالاخره امروز انجامش دادم

00:05:45.790 --> 00:05:47.030
فشاری که این همه سال روم بود

00:05:49.840 --> 00:05:50.480
. برداشته شد

00:05:53.330 --> 00:05:55.540
. خانم ، دیگه بیش از این حرفی نمیزنم

00:05:56.500 --> 00:05:57.340
به سلامت

00:06:01.900 --> 00:06:02.660
، راستی

00:06:03.300 --> 00:06:04.060
راستی خانم

00:06:05.050 --> 00:06:06.020
. یه چیز دیگه هم میخوام بگم

00:06:09.090 --> 00:06:10.700
امیدوارم شما هم سعی کنید

00:06:11.920 --> 00:06:13.240
. گذشته رو ول کنید

00:06:42.190 --> 00:06:42.720
رئیس چنگ

00:06:42.750 --> 00:06:43.350
سلام

00:06:44.170 --> 00:06:44.940
نگران نباشید

00:06:45.000 --> 00:06:47.310
. ما هرچه زودتر گزارش کتبی رو تنظیم میکنیم

00:06:47.390 --> 00:06:48.710
. و صادقانه به اداره گزارش میدیم

00:06:48.980 --> 00:06:49.610
باشه

00:06:49.820 --> 00:06:50.460
خدانگهدار

00:06:50.659 --> 00:06:51.620
. خداحافظ-
خدانگهدار -

00:06:53.409 --> 00:06:54.250
. خداحافظ ، خداحافظ

00:07:11.460 --> 00:07:12.380
چی شده؟

00:07:15.890 --> 00:07:16.860
. بیاید توی اتاق جلسه صحبت کنیم

00:07:28.100 --> 00:07:28.820
، مربی

00:07:29.250 --> 00:07:30.490
. این مسئولیت منه

00:07:31.140 --> 00:07:32.290
. این قضیه ربطی به رئیس گائو نداره

00:07:32.290 --> 00:07:33.700
. اگه لازم باشه میتونید منو مجازات کنید

00:07:33.700 --> 00:07:34.540
داری چی میگی؟

00:07:35.140 --> 00:07:36.490
. من شما رو از تحقیقات منع کردم

00:07:36.970 --> 00:07:38.210
تو چرا اینجا داری مسئولیتو گردن میگیری

00:07:38.970 --> 00:07:40.090
بحث نکنید

00:07:40.620 --> 00:07:41.820
. این چیز خوبی نیست

00:07:42.780 --> 00:07:44.500
اداره نتیجه رو تصمیم گیری میکنه

00:07:44.740 --> 00:07:45.780
فعلا

00:07:46.500 --> 00:07:48.220
بیاید رو راست و واقع بین باشیم

00:07:48.820 --> 00:07:50.130
. تا وضعیت رو به خوبی بنویسیم

00:07:50.620 --> 00:07:52.500
دقیقا چه اتفاقی افتاد؟

00:07:54.300 --> 00:07:55.260
عملیات مشترک

00:07:55.700 --> 00:07:56.500
اخیرا

00:07:56.900 --> 00:07:58.730
رئیس گائو

00:07:58.780 --> 00:08:00.180
جلوی بحث کردن چی زی

00:08:00.380 --> 00:08:01.380
با یه پیرزن ۷۰ ساله که نمیذاشت بریم داخل رو

00:08:01.380 --> 00:08:03.370
. گرفت

00:08:03.620 --> 00:08:04.540
بعدا توی خونه اش

00:08:04.540 --> 00:08:06.500
. یه چیز مشکوک پیدا شد

00:08:06.930 --> 00:08:08.900
کی فکرشو میکرد که یه مستاجر توی خونشون باشه؟

00:08:09.300 --> 00:08:10.450
، اون میدونست که داریم تحقیقات بزرگ انجام میدیم

00:08:10.480 --> 00:08:13.040
. واسه همین شبونه به شین جیه نقل مکان کرد

00:08:13.420 --> 00:08:15.180
. این آدم مواد انفجاری مخفی کرده بود

00:08:15.340 --> 00:08:16.620
نمیدونم موقع اسباب کشی

00:08:16.660 --> 00:08:18.180
. چه اتفاقی افتاد

00:08:18.340 --> 00:08:18.900
، به هر حال

00:08:19.220 --> 00:08:20.940
، اون فقط توی شین جیه زندگی میکرد

00:08:21.020 --> 00:08:22.420
. و ترقه ها منفجر شدن

00:08:22.420 --> 00:08:23.060
منفجر شدن؟

00:08:23.420 --> 00:08:25.260
خسارتی هم به بار اومد؟

00:08:25.650 --> 00:08:26.380
نه

00:08:27.220 --> 00:08:29.980
فقط موقع تحقیقات در مورد خطر ایمنی احتمالی

00:08:30.140 --> 00:08:32.299
در صورت بروز حادثه در منطقه

00:08:32.299 --> 00:08:33.900
یا در صورت خسارت جانی و مالی

00:08:34.500 --> 00:08:36.570
معاون رئیسی که مسئول انجمن و امنیته

00:08:36.570 --> 00:08:37.409
. اخراج میشه

00:08:39.220 --> 00:08:40.570
معاون رئیس آقای چو از شین جیه

00:08:40.570 --> 00:08:42.220
. مستقیما بخاطر همین اخراج شد

00:08:42.580 --> 00:08:43.460
میگن

00:08:43.690 --> 00:08:45.020
. واسه دیدن اینه که حرکت بعدی چیه

00:08:45.050 --> 00:08:46.690
. شاید رئیسشونم اخراج بشه

00:08:46.710 --> 00:08:47.230
خب

00:08:47.980 --> 00:08:49.860
، فقط چون اون از طرف ما هست

00:08:49.860 --> 00:08:51.140
یعنی به ما مربوطه؟

00:08:51.220 --> 00:08:51.780
بله

00:08:52.420 --> 00:08:54.180
تو روند بازجویی از مظنون

00:08:54.180 --> 00:08:55.940
شین جیه مسیر گذر اون رو میدونست

00:08:56.500 --> 00:08:58.260
. و احساس گناه میکرد

00:08:58.500 --> 00:08:59.460
اونا فکر میکنن این ما بودیم که

00:08:59.580 --> 00:09:02.020
که مخاطره ایمنی احتمالی رو چک نکردیم و

00:09:02.020 --> 00:09:03.140
و مستقیما

00:09:03.140 --> 00:09:04.460
سمت اونا پرتش کردیم

00:09:04.460 --> 00:09:06.180
. که باعث حادثه ایمنی شد

00:09:06.540 --> 00:09:07.100
نمیدونم

00:09:07.120 --> 00:09:09.040
کی این قضیه رو برای اداره شهرداری افشا کرد

00:09:09.100 --> 00:09:11.780
. بعدش بازرس ها اومدن تا از وضعیت مطلع بشن

00:09:11.930 --> 00:09:13.570
خیلی خب ، بسه دیگه نمیخواد

00:09:13.590 --> 00:09:14.950
. یکسره در مورد این موضوع بی نتیجه بحث کنید

00:09:15.070 --> 00:09:16.380
. من باید از یکی بازجویی کنم

00:09:16.620 --> 00:09:17.530
. به اندازه کافی واضحه

00:09:17.530 --> 00:09:18.660
. من مسئولیتمو به عهده میگیرم

00:09:18.660 --> 00:09:21.100
. رئیس گائو این وظیفه من بود

00:09:21.420 --> 00:09:22.580
. باید قبلا بررسی میکردم

00:09:22.900 --> 00:09:23.980
. انقدر با من بحث نکنید

00:09:24.140 --> 00:09:24.780
من

00:09:28.020 --> 00:09:29.540
. میخواستم استعفا کنم

00:09:30.340 --> 00:09:31.460
، من حتی نمیتونم مرخصی بگیرم

00:09:31.940 --> 00:09:34.180
. تا بتونم از دل خودم درش بیارم

00:09:34.180 --> 00:09:36.010
چی زی ، داری در مورد چی حرف میزنی؟

00:09:36.170 --> 00:09:36.700
چی زی

00:09:37.790 --> 00:09:38.420
چی زی

00:09:39.200 --> 00:09:40.170
. چی زی -
داری چکار میکنی ؟ -

00:09:40.620 --> 00:09:41.180
.‌..چی

00:09:42.410 --> 00:09:44.050
اون چه مرگشه؟

00:09:45.160 --> 00:09:46.110
. منم میرم

00:09:46.940 --> 00:09:48.850
. رئیس گائو بشینید

00:09:49.140 --> 00:09:50.780
. ما هنوز باید در موردش صحبت کنیم

00:09:50.940 --> 00:09:51.820
در مورد چی صحبت کنیم؟

00:09:52.410 --> 00:09:53.500
صحبتای شما

00:09:53.530 --> 00:09:54.880
. نمیتونه روی تصمیم اداره اثر بذاره

00:09:55.110 --> 00:09:56.800
. اما باید شفاف سازی کنیم

00:09:56.980 --> 00:09:58.260
بشینید

00:10:00.060 --> 00:10:00.490
بیا

00:10:00.940 --> 00:10:02.420
بگو دیگه

00:10:17.380 --> 00:10:18.380
چرا هنوز نرفتی خونه؟

00:10:19.000 --> 00:10:20.310
مگه بهت نگفتم؟

00:10:20.340 --> 00:10:21.270
. دارم اضافه کاری میکنم

00:10:23.660 --> 00:10:24.620
چطور میتونی سرزنشم کنی؟

00:10:25.090 --> 00:10:26.370
. دست بردار . دیر وقته

00:10:26.480 --> 00:10:27.640
. تو باید برگردی که زودتر استراحت کنی

00:10:30.220 --> 00:10:32.100
من دارم کار اصلی رو انجام میدم

00:10:32.580 --> 00:10:34.220
، اگه ثبت نام رو امروز تموم نکنم

00:10:34.220 --> 00:10:35.820
وانگ و بقیه فردا کاری واسه انجام دادن ندارن

00:10:39.340 --> 00:10:39.940
این چطوره؟

00:10:40.620 --> 00:10:41.770
. تو بهم یاد بده چطور ثبت نام‌ کنم

00:10:41.940 --> 00:10:42.810
. خودت زودتر برگرد

00:10:44.380 --> 00:10:45.420
بدون شک

00:10:45.440 --> 00:10:46.830
. تو هم به یه استراحت خوب نیاز داری

00:10:47.890 --> 00:10:49.500
. من راحتم . میتونم تحمل کنم

00:10:49.910 --> 00:10:50.870
.‌ولی تو فرق داری

00:10:53.130 --> 00:10:54.700
ژائو جی وی ، بازم اینو گفتی

00:10:56.540 --> 00:10:57.060
اشتباه کردم

00:11:01.420 --> 00:11:02.140
در واقع

00:11:02.530 --> 00:11:03.890
، اگه چیزی باشه که خوشم بیاد

00:11:04.250 --> 00:11:05.500
. مزاجم تلخ نمیشه

00:11:06.490 --> 00:11:07.450
درسته

00:11:08.420 --> 00:11:09.140
شنیدم

00:11:09.210 --> 00:11:10.760
. که خاله دیگه نرفت سراغ فرمانده های اداره

00:11:10.940 --> 00:11:12.380
اون فهمید و تنهاتون گذاشت؟

00:11:14.020 --> 00:11:15.860
، واسه همین میخوام اینو سریع تموم کنم

00:11:15.860 --> 00:11:17.820
بعدش برم خونه و شاهد تغییرات مادرم باشم

00:11:17.890 --> 00:11:19.700
. و از این فرصت استفاده کنم که خوشحالش کنم

00:11:22.290 --> 00:11:23.690
پس تو فقط بهم یاد بده چطور ثبت نام کنم

00:11:23.720 --> 00:11:24.690
. و زودتر برگرد برو

00:11:24.980 --> 00:11:26.330
. من تقریبا کارم تموم شده

00:11:27.900 --> 00:11:29.740
. باشه ، بهت کمک میکنم جداشون کنی

00:11:30.220 --> 00:11:30.700
باشه

00:11:52.570 --> 00:11:53.340
شنیدین؟

00:11:53.940 --> 00:11:55.290
. رئیس گائو ممکنه اخراج بشه

00:11:55.310 --> 00:11:57.080
چرا بدون رئیس اینهمه اتفاق افتاده؟

00:11:58.160 --> 00:12:00.080
. اما رئیس گائو بیخیال به نظر میاد

00:12:01.820 --> 00:12:02.420
آره

00:12:02.740 --> 00:12:04.570
. اون هنوز داره توی اتاق بازجویی کار میکنه

00:12:08.100 --> 00:12:10.300
. بذار یه حرف حسابی بهت بزنم

00:12:10.900 --> 00:12:12.340
. ما قبلا توی اتاق بغلی بودیم

00:12:12.620 --> 00:12:13.610
اونجا کجاست؟

00:12:13.610 --> 00:12:14.740
. اتاق تفحصه

00:12:15.180 --> 00:12:16.330
میدونی

00:12:16.330 --> 00:12:17.060
اتاق تفحص واسه چیه؟

00:12:18.340 --> 00:12:19.420
تفحص

00:12:19.780 --> 00:12:22.820
تحقیق و اطلاعات مردمیه که

00:12:22.900 --> 00:12:25.500
. به پرونده مربوطن و کسانی که درباره اوضاع اطلاع دارن

00:12:26.940 --> 00:12:28.060
و اتاق بازجویی

00:12:29.180 --> 00:12:30.610
. این اتاقه

00:12:31.920 --> 00:12:32.400
بهش فکر کن

00:12:32.430 --> 00:12:34.030
چرا ما گذاشتیم روی این صندلی بشینی؟

00:12:34.480 --> 00:12:36.830
. این صندلی مظنونینه

00:12:39.620 --> 00:12:42.500
اگه ما از جرم تو

00:12:42.500 --> 00:12:44.980
، مدرک محکمی نداشتیم

00:12:46.580 --> 00:12:47.610
همچین کاری میکردیم؟

00:12:49.340 --> 00:12:50.260
پس تحت پیگرد قرار میگیرم

00:12:51.180 --> 00:12:52.860
یا دستگیر میشم؟

00:12:53.570 --> 00:12:54.720
. دست من نیست

00:12:54.740 --> 00:12:55.910
. به قانون بستگی داره

00:12:56.460 --> 00:12:57.260
ولی

00:12:58.020 --> 00:12:59.060
. یه چیز رو به طور واضح میدونم

00:13:00.100 --> 00:13:02.460
، اگه وضعیت رو صادقانه توضیح بدی

00:13:02.770 --> 00:13:05.740
به نفع

00:13:05.740 --> 00:13:06.700
دستگیری آینده

00:13:06.700 --> 00:13:07.540
. و حکمت میشه

00:13:10.220 --> 00:13:11.700
. من هیچ کاری نکردم

00:13:12.210 --> 00:13:13.980
. من پول رو به تنهایی بدست آوردم

00:13:14.450 --> 00:13:15.610
فکر نمیکنم انتقال پول خودم

00:13:15.630 --> 00:13:16.950
. غیر قانونی باشه

00:13:17.470 --> 00:13:19.110
. فقط غیر قانونی نیست

00:13:20.340 --> 00:13:21.620
. یه جرمه

00:13:22.490 --> 00:13:23.260
بذار بهت بگم

00:13:24.140 --> 00:13:25.780
تمام درآمد تو

00:13:25.820 --> 00:13:27.740
، به شرکتت تعلق داره

00:13:27.860 --> 00:13:29.140
. نه به دارایی های شخصیت

00:13:30.700 --> 00:13:33.180
. بعدشم ، تو خودت گزارشش رو دادی

00:13:33.220 --> 00:13:33.790
به این کار چی میگن؟

00:13:33.810 --> 00:13:34.790
گزارش دروغ

00:13:35.180 --> 00:13:36.420
. ما میتونیم دستگیرت کنیم

00:13:37.540 --> 00:13:38.220
بعلاوه

00:13:38.800 --> 00:13:40.230
به کار تو سوء استفاده از بودجه

00:13:40.540 --> 00:13:41.660
. و اختلاس حرفه ای میگن

00:13:42.340 --> 00:13:43.220
، چون مبلغ هنگفتیه

00:13:43.250 --> 00:13:45.410
ما تو رو میسپریم به دست گروه تحقیقات مالی

00:13:46.140 --> 00:13:46.940
بهش فکر کن

00:13:48.300 --> 00:13:49.340
دیگه چی برای گفتن داری؟

00:13:53.810 --> 00:13:56.220
. من پول رو به تنهایی بدست آوردم

00:13:56.940 --> 00:13:59.540
، از ویترین گرفته

00:13:59.940 --> 00:14:01.860
تا پیدا کردن لوازم تزئینات

00:14:03.060 --> 00:14:05.700
.  همه این کارهای کوچیک رو خودم انجام دادم

00:14:06.500 --> 00:14:08.140
، از تعویض قفل گرفته

00:14:08.820 --> 00:14:10.300
، تا پیدا کردن کارگر

00:14:10.610 --> 00:14:12.650
. همه رو تنهایی انجام دادم

00:14:12.670 --> 00:14:14.080
کجای کارم اشتباه بوده؟

00:14:14.110 --> 00:14:14.820
چرا؟

00:14:14.850 --> 00:14:16.460
چرا اون باید تو کل پول سهیم بشه؟

00:14:17.770 --> 00:14:19.500
کجای کار من اشتباه بوده؟

00:14:22.030 --> 00:14:23.660
موادی که توی شرح وضعیت

00:14:23.700 --> 00:14:25.300
در طی عملیات مشترک باعث انفجار شده

00:14:25.330 --> 00:14:26.860
. خلاصه سازی شده

00:14:27.680 --> 00:14:29.040
امروز ما اینجاییم که

00:14:29.070 --> 00:14:30.380
. با هم دوباره در موردش صحبت کنیم

00:14:30.560 --> 00:14:31.560
، اگه مشکلی نیست

00:14:31.580 --> 00:14:32.660
. به اداره گزارش بدم

00:14:33.010 --> 00:14:34.210
دقیق‌تر بررسی کنید

00:14:34.340 --> 00:14:36.580
. و ببینید مشکلی وجود نداشته باشه

00:14:37.460 --> 00:14:38.660
.بذارید اول یه اظهار نظری بکنم

00:14:39.140 --> 00:14:41.140
، مهم نیست اداره چه تصمیمی بگیره

00:14:41.140 --> 00:14:42.220
. من مسئولم

00:14:43.140 --> 00:14:44.980
رئیسمون فقط دو سه روز نبود

00:14:44.980 --> 00:14:46.460
. و من باعث چنین دردسر بزرگی شدم

00:14:46.460 --> 00:14:47.220
رئیس گائو

00:14:47.300 --> 00:14:48.850
. تقصیر شما نیست

00:14:49.220 --> 00:14:49.980
کافیه

00:14:50.420 --> 00:14:51.540
. شما دوتا باز شروع کردین

00:14:52.220 --> 00:14:53.250
. فقط به حرف مربی گوش کنید

00:14:55.150 --> 00:14:56.150
نگاه کنید

00:14:56.550 --> 00:14:57.460
که ببینید

00:15:00.460 --> 00:15:01.300
. مشکل از کجاست

00:15:01.320 --> 00:15:01.960
رئیس

00:15:01.990 --> 00:15:02.830
چرا برگشتین؟

00:15:03.570 --> 00:15:05.500
. رئیس ، برگشتین

00:15:05.500 --> 00:15:06.820
رئیس ، چرا برگشتین؟

00:15:06.820 --> 00:15:07.900
حالتون خوبه؟

00:15:09.140 --> 00:15:09.820
...خب

00:15:09.900 --> 00:15:11.220
. بشینید . همگی بشینید

00:15:11.490 --> 00:15:13.010
. بشینید . همتون بشینید

00:15:20.660 --> 00:15:21.340
، چی زی

00:15:22.400 --> 00:15:24.280
این گزارش معاینه پزشکی توئه؟

00:15:28.080 --> 00:15:30.320
چرا به اداره

00:15:30.580 --> 00:15:32.300
در مورد افسردگی خفیفت چیزی نگفتی؟

00:15:36.260 --> 00:15:37.220
توی این معاینه جسمانی

00:15:37.550 --> 00:15:40.100
چی زی متوجه شد که

00:15:40.130 --> 00:15:41.300
. افسردگی خفیف داشته

00:15:44.200 --> 00:15:45.950
. من با دکتر مشورت کردم

00:15:47.180 --> 00:15:47.980
دچار شدن به این بیماری

00:15:48.800 --> 00:15:49.990
. باعث شرمساری نیست

00:15:52.180 --> 00:15:54.780
. مریض بودن عیب و عار نیست

00:15:57.290 --> 00:15:58.650
بعلاوه ، این بیماری

00:15:58.820 --> 00:16:00.700
، به زندگی نامنظم

00:16:00.740 --> 00:16:02.020
، استراحت کم

00:16:02.060 --> 00:16:04.140
. به خستگی و استرس ربط داره

00:16:06.220 --> 00:16:08.940
اینکه اداره متوجه این مورد نشد هم

00:16:08.940 --> 00:16:10.060
. از غفلت منه

00:16:13.060 --> 00:16:14.830
پلیس های ما

00:16:15.540 --> 00:16:18.910
در تمام طول سال شب و روز دارن اضافه کاری میکنن

00:16:19.610 --> 00:16:20.860
هر روز با حوادث منفی

00:16:20.860 --> 00:16:23.100
و احساسی روبرو میشن

00:16:23.860 --> 00:16:26.860
بنابراین خیلی استرس زاست

00:16:27.220 --> 00:16:28.380
. و از نظر روحی و جسمی خسته کننده است

00:16:29.620 --> 00:16:31.990
ما باید به این مشکل توجه کنیم

00:16:33.180 --> 00:16:35.580
و اضافه کاری های دیروقت رو کم کنیم

00:16:36.700 --> 00:16:38.940
با جسمی قوی و ذهنی سالمتر

00:16:38.980 --> 00:16:41.940
. میتونیم بهتر به مردم خدمت کنیم

00:16:51.570 --> 00:16:52.140
، چی زی

00:16:53.450 --> 00:16:54.490
. احساساتت رو کنترل کن

00:16:54.490 --> 00:16:56.300
. ببین ، چشمات قرمز شده

00:16:58.340 --> 00:16:59.060
. احساساتت رو کنترل کن

00:16:59.890 --> 00:17:00.890
چیزی نیست

00:17:03.220 --> 00:17:03.780
خب

00:17:06.180 --> 00:17:07.730
من در مورد این

00:17:07.980 --> 00:17:09.339
عملیات مشترک و

00:17:09.339 --> 00:17:10.940
. انفجار ناگهانی حرفای بیشتری میزنم

00:17:12.619 --> 00:17:13.410
با نگاه خوش‌بینانه

00:17:14.420 --> 00:17:15.619
بخاطر

00:17:15.619 --> 00:17:16.900
عملیات مشترک ما بود که

00:17:17.260 --> 00:17:18.700
حادثه ایمنی غیر قابل کنترل بزرگ تری

00:17:18.700 --> 00:17:20.420
. رخ نداد

00:17:21.660 --> 00:17:22.540
، با نگاه بدبینانه

00:17:22.540 --> 00:17:24.130
. کارمون عیب و نقص داشت

00:17:24.819 --> 00:17:26.619
ما باید جمع بندی کنیم

00:17:26.650 --> 00:17:27.540
. و در مورد کارامون تامل کنیم

00:17:27.940 --> 00:17:30.420
. تا کارهای آینده به خوبی انجام‌ بشن

00:17:32.430 --> 00:17:33.430
اداره

00:17:33.460 --> 00:17:34.850
. هنوز تصمیم گیری نکرده

00:17:35.340 --> 00:17:36.820
ولی همه سرگروه ها

00:17:36.820 --> 00:17:39.180
. فکر میکنن این یه حادثه بوده

00:17:39.620 --> 00:17:40.420
اگه این مسئله

00:17:40.420 --> 00:17:42.020
، پیامدی داشته

00:17:42.180 --> 00:17:43.660
. من مسئولیتش رو گردن میگیرم

00:17:45.130 --> 00:17:45.660
رئیس

00:17:46.430 --> 00:17:47.940
چرا شما مسئولیتشو گردن بگیرید؟

00:17:48.260 --> 00:17:49.900
. من بودم که خوب بهش رسیدگی نکردم

00:17:50.020 --> 00:17:51.940
. من باید مسئول هر اتفاقی باشم که میوفته

00:17:52.530 --> 00:17:53.410
داری چی میگی؟

00:17:54.300 --> 00:17:55.880
. تو به جای من منتقل شده بودی

00:17:55.980 --> 00:17:58.100
. اگه اتفاقی بیوفته من باید مسئولیتشو به عهده بگیرم

00:17:58.130 --> 00:17:58.900
...نه رئیس

00:18:03.660 --> 00:18:05.460
حالا که برگشتین

00:18:05.900 --> 00:18:07.100
پس بهتره که

00:18:07.120 --> 00:18:08.760
.خودتون انجمن رو دست بگیرید

00:18:08.810 --> 00:18:10.300
. از شغلت کناره گیری نکنا

00:18:10.620 --> 00:18:12.300
تو همزمان انجمن و

00:18:12.320 --> 00:18:13.840
تحقیقات جنایی رو به دست میگیری

00:18:14.180 --> 00:18:15.020
از لحاظ امنیتی

00:18:15.050 --> 00:18:15.800
. این کار هنوز به رئیس چنگ تعلق داره

00:18:16.580 --> 00:18:18.700
. اگه باید کاری بکنی ، فقط انجامش بده

00:18:19.140 --> 00:18:20.580
. اگه اتفاقی افتاد ، مسئولیتش گردن منه

00:18:21.380 --> 00:18:24.260
انگاری رئیس به جای سه روز مرخصی

00:18:24.280 --> 00:18:25.670
. روی نقشه های عالی کار میکرده

00:18:26.720 --> 00:18:29.030
.‌رئیس خیلی خوبه که برگشتین

00:18:29.250 --> 00:18:30.180
، شما که برگشتین

00:18:30.760 --> 00:18:32.680
. خیال من راحت شده

00:18:32.810 --> 00:18:34.580
. شما تکیه گاه اصلی ما هستین

00:18:34.580 --> 00:18:35.220
باشه

00:18:35.220 --> 00:18:36.260
. انقدر هندونه زیر بغلم نذار

00:18:36.260 --> 00:18:37.180
. هندونه نمیذارم

00:18:37.180 --> 00:18:38.740
. مربی نظر ما رو میگه

00:18:38.740 --> 00:18:39.500
درسته؟

00:18:39.500 --> 00:18:41.620
... شما خبر ندارید که این روزها ما -
. میدونم چی میگی -

00:18:42.590 --> 00:18:43.190
خب

00:18:43.220 --> 00:18:43.780
کافیه

00:18:44.380 --> 00:18:45.340
، خب ، چی زی

00:18:45.880 --> 00:18:47.230
ما دوباره

00:18:47.250 --> 00:18:49.930
یه جلسه برگزار میکنیم تا مشورت کنیم

00:18:50.220 --> 00:18:51.290
. و به تو چند روز مرخصی بدیم

00:18:51.410 --> 00:18:52.930
. تو باید بری و استراحت کنی

00:18:54.180 --> 00:18:55.180
. به خودت سخت نگیر -
. باشه -

00:18:55.940 --> 00:18:56.870
. زودتر برگرد خونه

00:18:56.890 --> 00:18:57.290
باشه

00:19:02.450 --> 00:19:03.140
ژی جیه

00:19:04.060 --> 00:19:04.700
نرو

00:19:05.010 --> 00:19:05.930
. تو هم بشین

00:19:11.340 --> 00:19:13.420
. چندتا مورد هست که باید با هم حرف بزنیم

00:19:46.300 --> 00:19:48.260
جیه ، چه خبر شده؟

00:19:48.790 --> 00:19:50.980
استاد ، شما دیروز رفتین خونه من؟

00:19:55.180 --> 00:19:57.980
. آره ، رفتم

00:19:59.170 --> 00:20:01.940
رفتم تا

00:20:02.620 --> 00:20:03.460
پیش خانم ، یعنی مادرت

00:20:04.260 --> 00:20:05.660
. ابراز ندامت کنم

00:20:06.900 --> 00:20:08.540
، تو لحظه قربانی شدن پدرت

00:20:09.780 --> 00:20:11.420
. من ترسیده بودم

00:20:12.380 --> 00:20:14.290
عجله نکردم

00:20:15.060 --> 00:20:15.940
. نجاتش ندادم

00:20:19.060 --> 00:20:20.380
بنابراین من

00:20:21.010 --> 00:20:21.980
. مسئول قربانی شدن پدرت هستم

00:20:22.420 --> 00:20:25.060
استاد ، این چه حرفیه؟

00:20:25.460 --> 00:20:27.130
کیه که موقع خطر احساس ترس نکنه؟

00:20:27.730 --> 00:20:28.380
بعدشم

00:20:28.560 --> 00:20:29.970
حتی اگه شما با عجله میرفتین اونجا

00:20:30.130 --> 00:20:31.570
میتونستین پدرمو نجات بدین؟

00:20:31.590 --> 00:20:33.290
. حداقل باید تمام تلاشمو میکردم

00:20:35.620 --> 00:20:37.940
. استاد ، خودتون رو سرزنش نکنید

00:20:38.180 --> 00:20:39.220
. هیچکس کامل نیست

00:20:41.140 --> 00:20:42.220
. من نمیخوام کامل باشم

00:20:43.290 --> 00:20:45.580
فقط میخوام‌ روراست باشم

00:20:46.930 --> 00:20:49.770
. تا باهاش روبرو بشم و تحملش کنم

00:20:53.170 --> 00:20:54.060
فهمیدم

00:20:56.140 --> 00:20:57.260
چی رو فهمیدی؟

00:20:58.740 --> 00:20:59.940
. قصد نداشتم بهت درس بدم

00:21:00.500 --> 00:21:02.940
. فقط دارم در مورد احساساتم حرف میزنم

00:21:03.980 --> 00:21:05.770
. منم نگفتم بهم درس دادین

00:21:06.460 --> 00:21:07.860
این اواخر منم حس میکنم

00:21:08.210 --> 00:21:10.370
. که لازم نیست تو هر زمینه ای شجاع باشم

00:21:10.710 --> 00:21:11.760
، به جای شجاع بودن

00:21:11.810 --> 00:21:14.210
انجام دقیق و درست هر کار کوچیکی

00:21:14.340 --> 00:21:15.180
.‌به مراتب سخت تره

00:21:18.780 --> 00:21:20.100
چطوری راجع بهش حرف بزنیم؟

00:21:20.620 --> 00:21:22.220
چرا اومدی اینجا سراغم؟

00:21:23.740 --> 00:21:24.980
، وقتی دیروز رفتم خونه

00:21:24.980 --> 00:21:26.420
.‌دیدم مامانم یخورده تغییر کرده

00:21:26.940 --> 00:21:27.780
چه تغییری؟

00:21:29.020 --> 00:21:29.820
. زیاد نبود

00:21:30.020 --> 00:21:31.620
فقط حس میکنم که

00:21:31.910 --> 00:21:33.850
. در مورد انتقالم چیزی ازم نپرسید

00:21:34.140 --> 00:21:35.380
. بعدش سبد میوه رو دیدم

00:21:35.380 --> 00:21:36.420
اون گفت که شما اونجا بودین

00:21:36.420 --> 00:21:37.620
. چندتا سوال دیگه هم‌ پرسیدم

00:21:37.620 --> 00:21:38.740
. اون دوباره بحث رو عوض کرد

00:21:39.100 --> 00:21:40.720
اون امروز صبح منو فرستاد بیرون

00:21:40.750 --> 00:21:41.650
. و دوباره مجبورم نکرد

00:21:43.740 --> 00:21:44.540
خوبه

00:21:45.220 --> 00:21:47.420
. جیه ، بخاطر مادرت دلشوره نداشته باش

00:21:47.740 --> 00:21:49.460
یه روزه همه چی سرد نمیشه

00:21:49.780 --> 00:21:50.530
. به خودت وقت بده

00:21:51.100 --> 00:21:52.100
من فهمیدم که

00:21:52.550 --> 00:21:54.260
، اگه مادرم رو از لحاظ روانشناسی بپذیرم

00:21:54.290 --> 00:21:55.300
. انقدر عصبی نمیشم

00:22:01.540 --> 00:22:02.930
خواهر

00:22:04.150 --> 00:22:04.990
خواهر

00:22:06.540 --> 00:22:08.060
. منم خواهرت

00:22:11.660 --> 00:22:12.860
خواهر

00:22:14.900 --> 00:22:16.170
خونه نیستی؟

00:22:17.320 --> 00:22:19.030
. اگه خونه نیستی میرم

00:22:20.420 --> 00:22:21.630
گوش کن

00:22:22.050 --> 00:22:23.780
ما قرار گذاشتیم

00:22:23.780 --> 00:22:24.820
. امروز بریم خرید کنیم

00:22:25.370 --> 00:22:26.980
یه پاساژ بزرگ به اسم چی مائو

00:22:27.180 --> 00:22:29.220
. اینجا باز شده

00:22:29.540 --> 00:22:31.100
. غذا و نوشیدنی و سرگرمی داره

00:22:31.100 --> 00:22:32.260
. خیلی جالبه

00:22:35.420 --> 00:22:37.060
. خودتون برید دیگه

00:22:38.070 --> 00:22:39.550
. اگه خونه نیستی میرم

00:22:40.180 --> 00:22:41.540
. واقعا دارم میرما

00:22:48.080 --> 00:22:50.400
. مادر داوی ، لطفا نرو

00:22:50.650 --> 00:22:51.880
. من دارم میام پایین

00:23:01.460 --> 00:23:01.990
بیا بریم

00:23:05.090 --> 00:23:06.860
. بیا خواهر

00:23:07.340 --> 00:23:08.420
بیا وسط برقص

00:23:08.460 --> 00:23:09.820
. که یکم ورزش کرده باشی

00:23:10.180 --> 00:23:12.050
. من نمیتونم برقصم . خیلی مبتذله

00:23:12.570 --> 00:23:13.340
چی گفتی؟

00:23:15.390 --> 00:23:17.510
منظورت چیه؟

00:23:17.980 --> 00:23:20.940
نمیخوای برقصی یا بلد نیستی برقصی؟

00:23:21.490 --> 00:23:23.700
. مراحلش خیلی پیچیده است . جدی میگم

00:23:24.560 --> 00:23:25.680
تو به این میگی پیچیده؟

00:23:26.130 --> 00:23:28.380
ببینش تو روخدا ، داری با همون دست و پا میرقصی

00:23:28.380 --> 00:23:29.660
. و حتی خبر نداری

00:23:30.330 --> 00:23:31.340
چی گفتی؟

00:23:32.340 --> 00:23:33.690
. داری با همون دست و پا میرقصی

00:23:34.180 --> 00:23:35.340
من با یه دست و پا میرقصم؟

00:23:36.210 --> 00:23:37.220
باشه

00:23:37.410 --> 00:23:39.050
. بذار ببینیم رقص تو چه فرقی داره

00:23:39.420 --> 00:23:40.410
. زود باش . برقص ببینم

00:23:43.630 --> 00:23:44.960
. بیا بهش محل نذاریم . بیا خودمون برقصیم

00:23:45.000 --> 00:23:46.210
. بیا برقصیم . بهش محل نده

00:24:04.860 --> 00:24:05.410
، خواهر

00:24:06.420 --> 00:24:07.540
میخوای برقصی

00:24:07.540 --> 00:24:08.660
نه

00:24:09.180 --> 00:24:10.580
فقط میخوام‌ بهت بگم

00:24:11.060 --> 00:24:12.500
، وقتی جوون بودم

00:24:12.940 --> 00:24:14.260
من و پدر شیا جیه

00:24:14.380 --> 00:24:16.580
. بخاطر رقص توی آموزشگاه جایزه گرفتیم.

00:24:18.460 --> 00:24:21.260
. باشه . پس فرض کن من بابای شیا جیه ام

00:24:21.370 --> 00:24:22.410
. بیا برقصیم ، زود باش

00:24:22.460 --> 00:24:23.300
. من نمیتونم‌ اینجا برقصم

00:24:23.680 --> 00:24:24.770
. نمیتونم اینجا برقصم

00:24:25.430 --> 00:24:27.500
. چرا نمیتونی ؟ برقص دیگه -
. خودم انجامش میدم -

00:24:27.500 --> 00:24:28.730
.بیارش پایین ، زود باش

00:24:28.730 --> 00:24:29.570
. میذارمش اینجا

00:24:29.570 --> 00:24:30.500
... میبینم که

00:24:31.220 --> 00:24:32.620
. تو تازه گفتی این کارا مبتذله

00:24:32.620 --> 00:24:33.460
چطور میتونم

00:24:34.180 --> 00:24:35.420
بدون موزیک برقصم؟

00:24:35.420 --> 00:24:36.780
. زود باشید ، واسش موزیک پخش کنید

00:24:37.820 --> 00:24:39.340
. رقص خواهرمو ببینید

00:24:39.340 --> 00:24:40.860
باشه

00:24:40.860 --> 00:24:41.970
موزیک

00:24:49.940 --> 00:24:51.010
. بیاید دخترا

00:24:52.540 --> 00:24:53.620
زود باشید

00:25:11.420 --> 00:25:12.100
ممنون

00:25:12.460 --> 00:25:13.050
. نوش جان

00:25:17.040 --> 00:25:18.890
. خواهر ما قرار گذاشتیم

00:25:19.220 --> 00:25:21.220
. فقط با همدیگه صحبت معمولی داریم

00:25:22.300 --> 00:25:24.300
. شنیدم اون الان یه دوست دختر داره

00:25:24.460 --> 00:25:25.700
. شاید حقیقت داره

00:25:29.480 --> 00:25:31.520
. میدونم چی بگم

00:25:31.540 --> 00:25:32.780
. نگران نباش

00:25:39.460 --> 00:25:40.170
. لطفا بیا تو

00:25:43.450 --> 00:25:44.160
. اومدی

00:25:45.390 --> 00:25:46.670
. شرمنده دیر کردم

00:25:46.710 --> 00:25:48.630
. شیانگ ژی بذار معرفی کنم

00:25:48.770 --> 00:25:49.860
، ایشون خانم شوئه

00:25:50.460 --> 00:25:51.830
مادر همکار شیا جیه است

00:25:52.100 --> 00:25:53.940
. ما اخیرا خیلی با هم رفت و آمد داریم

00:25:54.250 --> 00:25:57.940
. امروز اتفاقی از پیش شرکتتون رد میشدم

00:25:59.920 --> 00:26:00.810
سلام . سلام

00:26:00.970 --> 00:26:01.810
. سلام لیانگ

00:26:01.980 --> 00:26:02.940
. من شو سوی پینگ هستم

00:26:02.980 --> 00:26:03.820
لیانگ شیانگ ژی

00:26:04.300 --> 00:26:05.430
. سلام . سلام . سلام

00:26:05.500 --> 00:26:06.420
. بشین

00:26:06.420 --> 00:26:07.020
بشین

00:26:07.020 --> 00:26:07.740
بشین

00:26:07.740 --> 00:26:08.420
.‌خواهر بشین

00:26:14.410 --> 00:26:15.340
. یه چیزی بگو

00:26:21.440 --> 00:26:22.960
. لیانگ یخورده آب بخور

00:26:25.420 --> 00:26:26.500
. به بعضیا معرفیت میکنم

00:26:26.720 --> 00:26:27.560
خودم میرم

00:26:27.590 --> 00:26:28.990
. نه لیانگ ، بگیر بشین

00:26:29.300 --> 00:26:30.220
. بشین دیگه

00:26:32.050 --> 00:26:33.020
. واست یه مقدار غذا سفارش میدم

00:26:33.020 --> 00:26:33.850
، نمیدونم دوست داری چه نوشیدنی بخوری

00:26:33.870 --> 00:26:36.010
. اما هرچی سفارش بدم رو میتونی بخوری

00:26:36.030 --> 00:26:36.590
ممنون

00:26:50.240 --> 00:26:52.760
حالت خوبه؟

00:26:54.250 --> 00:26:56.300
. از وقتی که توی دالی جدا شدیم ندیدمت

00:26:58.260 --> 00:26:59.740
هنوز دلت واسم تنگ میشه؟

00:27:01.570 --> 00:27:02.520
. اینطوری نباش

00:27:03.230 --> 00:27:05.990
توی دالی چی گفتی؟

00:27:07.700 --> 00:27:10.220
مگه بهم‌ نگفتی که دنبالت نگردم؟

00:27:10.400 --> 00:27:12.080
تو هم هر کاری که بهت گفتم کردی؟

00:27:12.460 --> 00:27:13.220
...پس تو

00:27:16.300 --> 00:27:17.420
. خیلی خب ، حرف زدن بسه

00:27:18.520 --> 00:27:20.030
.‌اون آدم دهن لقیه

00:27:21.940 --> 00:27:22.690
لیانگ

00:27:23.140 --> 00:27:23.700
ازت ممنونم

00:27:23.810 --> 00:27:25.370
. لیانگ‌ من‌ نمیدونم چی دوست داری

00:27:25.390 --> 00:27:26.380
. واست یه چیز خنک سفارش دادم

00:27:26.380 --> 00:27:27.090
باشه

00:27:36.220 --> 00:27:38.010
. حافظه منو باش

00:27:38.180 --> 00:27:39.580
. باید روی پروژه کار کنم

00:27:39.600 --> 00:27:40.750
یادم رفته بود

00:27:41.140 --> 00:27:42.080
شما بشینید و صحبت کنید

00:27:42.110 --> 00:27:42.920
. من دارم میرم -
. باشه -

00:27:43.540 --> 00:27:44.180
به سلامت

00:27:44.180 --> 00:27:45.420
. برادر بشین

00:27:46.540 --> 00:27:47.620
مراقب باش

00:27:49.140 --> 00:27:49.770
میبینمت

00:27:49.800 --> 00:27:50.290
به سلامت

00:28:01.560 --> 00:28:02.960
اون کیه؟

00:28:03.010 --> 00:28:04.380
اون خیلی خون گرمه

00:28:05.870 --> 00:28:07.200
. اون دیوونه است

00:28:11.740 --> 00:28:13.820
خودت چطوری؟ حالت خوبه؟

00:28:15.110 --> 00:28:18.130
. شنیدم یکی رو واسه خودت پیدا کردی

00:28:21.730 --> 00:28:23.020
. اینهمه سال گذشته

00:28:23.810 --> 00:28:25.260
تو از دل من

00:28:26.540 --> 00:28:27.700
حتی خبر نداری؟

00:28:36.260 --> 00:28:38.430
شیانگ ژی بیا

00:28:43.400 --> 00:28:44.960
چطوری با تاکسی اومدی اینجا؟

00:28:45.380 --> 00:28:46.620
، جیه توی اداره سرش شلوغه

00:28:46.780 --> 00:28:47.900
. واسه همین ازش نخواستم منو بفرسته

00:28:49.940 --> 00:28:52.660
. خیال کردم اداره میتونه ماشین بفرسته

00:28:53.610 --> 00:28:55.090
. به اداره زنگ نزدم

00:28:55.410 --> 00:28:56.570
. این کار خصوصیه

00:28:56.610 --> 00:28:58.380
چرا باید با اداره تماس بگیریم؟

00:28:58.820 --> 00:28:59.530
درسته

00:28:59.940 --> 00:29:00.740
بیا بریم

00:29:04.740 --> 00:29:05.500
، راستی

00:29:06.460 --> 00:29:07.980
. من کلاس های اقتصاد رو رزرو کردم

00:29:08.140 --> 00:29:09.010
باهاش مشکلی نداری؟

00:29:09.700 --> 00:29:11.900
اگه تو مشکلی نداری منم ندارم

00:29:15.860 --> 00:29:17.260
. معلومه مشکلی ندارم

00:29:19.220 --> 00:29:20.020
. مسئله اینه

00:29:20.420 --> 00:29:21.340
من فکر میکنم

00:29:21.740 --> 00:29:22.580
، در آینده

00:29:22.770 --> 00:29:24.570
.‌از خط مقدم کناره گیری کنم

00:29:25.100 --> 00:29:27.100
اونوقت هر موقع که وقت داشتم

00:29:27.540 --> 00:29:29.540
. تو میبرم سفر که دور دنیا که تفریح کنی

00:29:31.140 --> 00:29:31.980
هر جا که بری

00:29:32.300 --> 00:29:33.500
. من میام دنبالت

00:29:36.680 --> 00:29:37.270
از این طرف

00:30:15.660 --> 00:30:16.260
قربان

00:30:16.260 --> 00:30:16.940
. بیا تو

00:30:19.490 --> 00:30:21.010
رئیس ، میخواستید من رو ببینید؟

00:30:21.250 --> 00:30:22.020
شیا جیه

00:30:22.910 --> 00:30:24.350
وانگ از بخش ثبت املاک

00:30:24.380 --> 00:30:26.220
. چند هفته دیگه زایمان میکنه

00:30:27.820 --> 00:30:30.080
. اون تنها پلیس رسمی این بخشه

00:30:30.140 --> 00:30:31.290
باقی اونا پلیس امدادی هستن

00:30:31.620 --> 00:30:33.220
واسه همین اداره تصمیم گرفت

00:30:33.340 --> 00:30:35.180
تو رو به بخش ثبت املاک منتقل کنه

00:30:35.220 --> 00:30:36.570
. تا جای وانگ رو بگیری

00:30:38.740 --> 00:30:39.500
رئیس

00:30:40.110 --> 00:30:42.060
. من واسه مادرم شفاف سازی کردم

00:30:42.220 --> 00:30:43.820
. مادرم منو قبول داره

00:30:44.220 --> 00:30:45.590
. گفتم که نمیخوام به بخش ثبت املاک برم

00:30:45.610 --> 00:30:47.090
. اونم بهم قول داد که دخالت نکنه

00:30:47.660 --> 00:30:49.620
استادم بهتون در موردش نگفت؟

00:30:51.220 --> 00:30:52.460
این تصمیم

00:30:52.660 --> 00:30:55.530
بعد از درنظرگیری دقیق

00:30:55.530 --> 00:30:58.020
.بر اساس وضعیت همه توی اداره گرفته شده

00:30:58.380 --> 00:30:59.780
. به مادرت ارتباطی نداره

00:31:00.500 --> 00:31:02.660
. این تصمیم سازمانه

00:31:05.060 --> 00:31:07.020
پس استادم موافقه؟

00:31:07.990 --> 00:31:09.070
استادت باید با برنامه های سازمان

00:31:09.300 --> 00:31:11.140
. موافقت کنه

00:31:13.620 --> 00:31:15.140
. بله قربان

00:31:16.220 --> 00:31:16.940
باشه

00:31:17.500 --> 00:31:18.410
حالا میبرمت به

00:31:18.430 --> 00:31:19.560
. بخش ثبت املاک

00:31:19.860 --> 00:31:21.340
. بیا با اوضاع اونجا آشنا شو

00:31:22.340 --> 00:31:22.980
بریم

00:31:26.990 --> 00:31:27.520
بیا

00:31:32.380 --> 00:31:32.890
وانگ

00:31:34.780 --> 00:31:35.350
چوان

00:31:35.620 --> 00:31:36.310
. تو بهش رسیدگی کن

00:31:38.740 --> 00:31:40.580
. جانشینت رو آوردم اینجا

00:31:41.220 --> 00:31:42.460
.‌شیا جیه اومدی

00:31:42.460 --> 00:31:43.380
. من بودم که تو رو خواستم

00:31:43.810 --> 00:31:45.530
رئیس ازم خواست که یه نفر رو

00:31:45.530 --> 00:31:46.340
. از بین پلیس های زن اداره انتخاب کنم

00:31:46.360 --> 00:31:47.760
. من اول اسم تو رو آوردم

00:31:48.070 --> 00:31:49.730
. تو عاقل و باهوشی

00:31:49.780 --> 00:31:51.330
. بهترین کار اینه که پلیس ثبت املاک باشی

00:31:51.660 --> 00:31:52.500
. ممنونم وانگ

00:31:53.380 --> 00:31:55.900
وانگ تو هنوز دو هفته وقت داری

00:31:56.420 --> 00:31:58.020
توی این دو هفته

00:31:58.020 --> 00:31:59.820
باید به شیا جیه آموزش بدی

00:31:59.860 --> 00:32:01.890
و مطمئن شی که توی مرخصی زایمانت

00:32:02.360 --> 00:32:03.700
کار ثبت املاکمون

00:32:03.700 --> 00:32:04.980
. لنگ‌ نمونه

00:32:05.180 --> 00:32:06.580
. نگران نباش رئیس

00:32:06.650 --> 00:32:08.170
دختری به باهوشی شیا جیه

00:32:08.340 --> 00:32:09.980
... به راهنمایی من نیازی نداره . اون میتونه

00:32:11.450 --> 00:32:12.200
چی شد؟

00:32:13.940 --> 00:32:14.700
چی شده وانگ؟

00:32:15.710 --> 00:32:16.940
. حالم خوب نیست

00:32:17.300 --> 00:32:18.930
. شیا جیه ، منو ببر دستشویی

00:32:19.800 --> 00:32:20.190
بیا

00:32:21.580 --> 00:32:22.180
یواش

00:32:24.460 --> 00:32:25.010
وای

00:32:25.540 --> 00:32:26.180
چی شده؟

00:32:27.460 --> 00:32:29.110
. زود باش . واسم آمبولانس خبر کن

00:32:29.140 --> 00:32:29.780
! عجله کن

00:32:30.730 --> 00:32:31.280
باشه

00:32:31.710 --> 00:32:33.110
. کیسه آب وانگ پاره شده

00:32:33.170 --> 00:32:34.300
! آمبولانس خبر کنید

00:32:34.950 --> 00:32:36.070
چی شده؟

00:32:36.340 --> 00:32:38.050
. کیسه آب وانگ توی دستشویی پاره شد

00:32:38.050 --> 00:32:38.980
مشکل چیه؟

00:32:38.980 --> 00:32:39.860
. کیسه آب وانگ‌ پاره شده

00:32:39.860 --> 00:32:40.460
! آمبولانس خبر کنید

00:32:40.460 --> 00:32:41.060
نه

00:32:41.060 --> 00:32:41.940
. الان دیگه واسه آمبولانس خبر کردن دیره

00:32:41.940 --> 00:32:43.420
دینگ ، وانت رو بیار اینجا

00:32:43.420 --> 00:32:44.060
باشه

00:32:44.380 --> 00:32:45.220
. کیسه آب وانگ پاره شده -
....شما دوتا برید -

00:32:45.220 --> 00:32:46.180
. برید برانکارد بیارید

00:32:46.180 --> 00:32:46.740
بله

00:32:46.940 --> 00:32:47.820
دوتا دختر بیان

00:32:47.990 --> 00:32:49.540
. که به شیا جیه کمک کنن

00:32:50.740 --> 00:32:51.220
زود باشید

00:32:51.220 --> 00:32:52.460
.مراقب سراشیبی باشید

00:32:53.220 --> 00:32:54.540
. چرخ ها رو جهت بده

00:32:54.540 --> 00:32:55.420
. ژی گانگ بهم کمک کن -
. زود باش -

00:32:55.420 --> 00:32:56.420
. عقب عقب برو

00:32:56.420 --> 00:32:57.170
یواش

00:32:57.170 --> 00:32:58.540
.‌وایسا ، عقب عقب برو

00:32:58.540 --> 00:32:59.690
. مراقب ماشین باش -
. عقب عقب برو ، وایسا -

00:32:59.690 --> 00:33:00.820
. من با خانوادت و بیمارستان

00:33:00.820 --> 00:33:01.420
. تماس گرفتم

00:33:01.440 --> 00:33:02.120
نگران نباش

00:33:02.260 --> 00:33:03.140
. شیا جیه ، شیا جیه

00:33:03.230 --> 00:33:04.530
. ‌ من بخش ثبت املاک رو میسپرم به تو

00:33:04.530 --> 00:33:05.700
. نگران نباش . تمام تلاشمو میکنم

00:33:05.700 --> 00:33:06.780
. هر موقع خواستی میتونی ازم سوال کنی

00:33:06.780 --> 00:33:07.820
. تو فقط بچه رو به دنیا بیار

00:33:07.820 --> 00:33:09.100
. شما همراهش برید

00:33:09.100 --> 00:33:09.500
باشه

00:33:10.540 --> 00:33:11.710
صبر کن

00:33:18.450 --> 00:33:20.170
چه تصادفی

00:33:20.860 --> 00:33:22.620
. فقط موقعی که گفته شده زایمان کن دیگه

00:33:23.340 --> 00:33:24.250
ببین

00:33:24.780 --> 00:33:26.690
خوشبختانه تو رو منتقل کردم که انجامش بدی

00:33:26.940 --> 00:33:28.050
، اگه نری

00:33:28.220 --> 00:33:30.540
اونجا تو دردسر بزرگی میوفته ، درسته؟

00:33:40.790 --> 00:33:43.620
شیا جیه ، واقعا داری میری به بخش ثبت املاک؟

00:33:44.900 --> 00:33:45.660
غیر از این میشه؟

00:33:45.680 --> 00:33:47.520
میتونم از دستور رئیس سرپیچی کنم؟

00:33:48.250 --> 00:33:50.120
. انگاری نمیشه

00:33:50.770 --> 00:33:52.160
. مسئله نظم و انضباطه

00:33:52.180 --> 00:33:53.590
. وانگ داره زایمان میکنه

00:33:53.620 --> 00:33:54.620
. بخش ثبت املاک کمبود نیرو داره

00:33:54.660 --> 00:33:55.820
. این وضعیت اجتناب ناپذیره

00:33:56.730 --> 00:33:57.970
. زیاد بهش فکر نکن

00:33:58.060 --> 00:33:59.670
. شاید فقط یه انتقالی باشه

00:33:59.740 --> 00:34:01.820
. بعد از اینکه وانگ زایمان کرد ، دوباره منقل میشه به اونجا

00:34:01.820 --> 00:34:03.500
. بخش ثبت املاک شما خیلی خسته کننده است

00:34:03.500 --> 00:34:04.460
کسی نمیره اونجا؟

00:34:05.260 --> 00:34:06.490
کی رو میتونن بفرستن؟ تو رو؟

00:34:07.520 --> 00:34:09.440
. نه ، من به درد اونجا نمیخورم

00:34:10.409 --> 00:34:11.449
. به نظرم‌ وی از پسش بر میاد

00:34:12.179 --> 00:34:13.020
.‌واسه من چاه کنی نکن

00:34:13.060 --> 00:34:14.100
. من نمیرم

00:34:14.370 --> 00:34:17.179
. کار اجتماعی من‌ بالاخره داره بهتر میشه

00:34:17.449 --> 00:34:18.840
. میبینی؟ کسی نیست

00:34:19.580 --> 00:34:20.090
شیا جیه

00:34:20.739 --> 00:34:21.820
به بخش ثبت املاک گزارش دادی؟

00:34:22.650 --> 00:34:23.300
بهش عادت کردی؟

00:34:25.219 --> 00:34:26.060
دارم سعی میکنم

00:34:27.699 --> 00:34:28.469
. بزرگ شدی

00:34:30.360 --> 00:34:31.130
بهش چی میگن؟

00:34:31.580 --> 00:34:33.460
حکیمی که سه روز پیداش نبوده رو باید به چشم تازه نگریست

00:34:34.449 --> 00:34:35.340
، فقط تویی که با سوادی

00:34:35.900 --> 00:34:36.699
، تو شاعری

00:34:37.449 --> 00:34:38.360
. تو اصلا استاد ادبیاتی

00:34:38.380 --> 00:34:40.100
. مرغتو بخور بابا

00:34:43.850 --> 00:34:45.409
خب من یه چیزی در مورد

00:34:45.659 --> 00:34:47.580
پروژه ۱۰۰ روز بدون سرقت که

00:34:47.860 --> 00:34:50.659
. دفعه پیش حرفش زده شد میگم

00:34:51.500 --> 00:34:53.020
. روی چندتا کلمه بیشتر تاکید میکنم

00:34:53.380 --> 00:34:56.290
. ناحیه ما مدتیه که کارشو خوب انجام داده

00:34:57.430 --> 00:34:59.350
در اصل بخاطر اینه که شما توی آگاهی دادن

00:34:59.380 --> 00:35:00.980
آموزش و بازداری کارتون رو خوب انجام‌ دادین

00:35:01.220 --> 00:35:02.260
. به کارتون ادامه بدین

00:35:04.020 --> 00:35:05.980
بعضی مجرمین

00:35:05.980 --> 00:35:07.010
میخوان

00:35:07.010 --> 00:35:09.380
. قبل از جشنواره بهاره یکم بیشتر دزدی کنن

00:35:10.700 --> 00:35:13.220
بنابراین ما باید گوش به زنگ باشیم

00:35:13.650 --> 00:35:15.170
و ردیابی و اقدام به موقع انجام‌ بدیم

00:35:15.740 --> 00:35:18.020
سعی کنید

00:35:18.670 --> 00:35:20.950
پروژه خاص ۱۰۰ روز بدون سرقت رو

00:35:20.970 --> 00:35:22.610
بی عیب و نقص تموم کنید

00:35:23.380 --> 00:35:24.660
، وقتی جشنواره بهاره از راه برسه

00:35:24.700 --> 00:35:26.460
. من به همتون پاداش میدم

00:35:26.620 --> 00:35:27.460
باشه

00:35:35.020 --> 00:35:36.100
داری چکار میکنی؟

00:35:39.750 --> 00:35:40.410
جی وی

00:35:41.050 --> 00:35:42.490
یه نفر توی انجمن شیائو شین جیا گزارش کرده

00:35:42.900 --> 00:35:44.300
که یکی شب دزدکی وارد خونشون شده

00:35:44.500 --> 00:35:45.420
. و خونه مورد سرقت قرار گرفته

00:35:45.690 --> 00:35:46.970
تو مسئول این انجمنی ، درسته؟

00:35:46.990 --> 00:35:48.110
. آره ، بدش به من

00:35:48.180 --> 00:35:48.980
ممنون

00:35:52.100 --> 00:35:53.350
چرا باید الان اینجوری میشد؟

00:35:53.930 --> 00:35:54.680
. چه دردسرساز

00:35:58.490 --> 00:35:59.140
وانگ

00:35:59.820 --> 00:36:00.860
استادمو ندیدی؟

00:36:01.100 --> 00:36:02.300
ژانگ الان یه اخطار دریافت کرد

00:36:02.330 --> 00:36:03.080
. و دوباره رفت بیرون

00:36:06.670 --> 00:36:08.070
. یه نفر گزارش سرقت از اماکن داده

00:36:08.420 --> 00:36:09.500
میشه باهام بیای؟

00:36:09.980 --> 00:36:10.580
حتما

00:36:12.880 --> 00:36:14.480
.‌ببین ، اینجا فقط سه تا ردیاب هست

00:36:15.060 --> 00:36:15.550
داداش

00:36:15.790 --> 00:36:17.430
. توی این انجمن هم تعداد کمی ردیاب هست

00:36:18.680 --> 00:36:20.510
چند دفعه به مدیریت تدارکات گفتم؟

00:36:20.970 --> 00:36:22.260
مدیریت تدارکات فقط میگه

00:36:22.280 --> 00:36:23.070
. که پولی گیرشون نمیاد

00:36:23.380 --> 00:36:24.700
هیچ دستمزدی بابت

00:36:25.020 --> 00:36:25.660
ردیاب‌ها پرداخت نمیشه

00:36:27.030 --> 00:36:28.360
. توی این انجمن ردیاب‌های کمی وجود دارن

00:36:28.440 --> 00:36:29.720
. خیلی سخته افرادی که فرار میکنن رو پیدا کرد

00:36:29.900 --> 00:36:31.020
حق با توئه

00:36:31.770 --> 00:36:33.080
...درست همین موقع

00:36:35.210 --> 00:36:37.180
این پروژه خاص ۱۰۰ روز بدون سرقت

00:36:37.440 --> 00:36:39.870
. نباید وقتی دست منه اشتباهی واسش پیش بیاد

00:36:39.910 --> 00:36:40.660
آره

00:36:40.860 --> 00:36:41.390
بیا بریم

00:36:44.500 --> 00:36:45.340
شب گذشته

00:36:45.380 --> 00:36:46.900
. من همه در و پنجره ها رو چک کردم

00:36:47.130 --> 00:36:48.090
. اتفاقی نیوفتاد

00:36:48.270 --> 00:36:49.200
. همه چیز بسته بود

00:36:49.580 --> 00:36:50.820
چطور یه نفر اومد داخل؟

00:36:50.860 --> 00:36:52.180
. خیلی ترسناکه

00:36:52.300 --> 00:36:53.820
شما دو نفر از کجا میدنستید

00:36:53.900 --> 00:36:55.140
که یکی اومده داخل؟

00:36:55.360 --> 00:36:56.670
چاقوی آشپزخونه که پا در نمیاره

00:36:56.710 --> 00:36:59.750
از آشپزخونه بره توی پذیرایی ، درسته؟

00:37:05.460 --> 00:37:06.620
چیزی گم کردین؟

00:37:06.940 --> 00:37:08.070
همینشه که عجیبه

00:37:08.140 --> 00:37:08.900
. هیچی گم نشده

00:37:09.140 --> 00:37:10.060
. ما هما چیز رو چک کردیم

00:37:10.340 --> 00:37:11.070
، البته

00:37:11.100 --> 00:37:12.740
. ما همه اشیاء با ارزش رو توی اتاق خواب میذاریم

00:37:13.100 --> 00:37:14.260
نکنه اونا میدونستن که یه نفر توی اتاق خوابه و

00:37:14.260 --> 00:37:15.300
واسه همین جرات نکردن وارد بشن؟

00:37:57.940 --> 00:37:58.700
همش همین؟

00:38:01.080 --> 00:38:02.960
. هیچ دوربین امنیتی اطراف ساختمان ۱۱ نیست

00:38:03.420 --> 00:38:04.970
. قبلا یکی بود . ولی خرابه

00:38:05.230 --> 00:38:06.310
در اصل دوربین های امنیتی کمتری

00:38:06.340 --> 00:38:07.340
. توی انجمن وجود داره

00:38:07.390 --> 00:38:08.940
. قبلا یه دونه بود . اما خراب شد

00:38:09.400 --> 00:38:10.240
خجالت نمیکشی؟

00:38:11.980 --> 00:38:12.580
پس

00:38:13.540 --> 00:38:15.300
چه احتیاجی به امنیت هست؟

00:38:15.600 --> 00:38:16.920
چند دفعه شیفت شب بودم

00:38:16.940 --> 00:38:18.980
میدیدم که تو با گوشی بازی میکردی و نوشیدنی میخوردی

00:38:19.130 --> 00:38:20.330
. ولی دوربین امنیتی رو چک نمیکردی

00:38:20.460 --> 00:38:21.970
. مسئولیت ماست که زیر سوال میره

00:38:22.380 --> 00:38:23.620
پس چه احتیاجی به امنیت هست؟

00:38:23.980 --> 00:38:25.940
. داداش حقوقمونو ببین

00:38:31.740 --> 00:38:32.450
ایول

00:38:36.250 --> 00:38:37.730
من اولش متوجه نشدم

00:38:37.770 --> 00:38:39.000
. تا اینکه بچه رو آوردم خونه

00:38:39.030 --> 00:38:40.710
چاقوی آشپزخونه رو روی میز عسلی دیدم

00:38:40.980 --> 00:38:42.620
. و دوباره اتاق رو چک کردم

00:38:42.980 --> 00:38:44.380
. پول توی پذیرایی نبودش

00:38:44.450 --> 00:38:45.930
. جواهرات توی اتاق خواب هم مفقود شدن

00:38:46.080 --> 00:38:47.830
. و دوتا بطری شراب اعلا از کابینت شراب

00:38:48.940 --> 00:38:50.020
در اهرم بندی شده؟

00:38:50.130 --> 00:38:51.020
نه

00:38:51.020 --> 00:38:52.300
. اینجا ترسناکه

00:38:52.300 --> 00:38:53.460
. در و پنجره خوبن

00:38:55.120 --> 00:38:56.530
توی خونتون چندتا کلید دارید؟

00:38:56.610 --> 00:38:58.260
. فقط من و شوهرم داریم

00:38:59.470 --> 00:39:00.310
. نگران نباشید

00:39:00.570 --> 00:39:01.410
. دوباره بهش فکر کنید

00:39:01.820 --> 00:39:02.420
تا حالا کلیدتون رو به

00:39:02.450 --> 00:39:04.460
دوست یا آشنا قرض ندادین؟

00:39:04.480 --> 00:39:05.230
نه

00:39:05.260 --> 00:39:06.550
. من چندین اتاق رو گشتم

00:39:06.580 --> 00:39:07.770
، اونا اشیاء بی ارزش رو نبردن

00:39:07.770 --> 00:39:09.700
. فقط پول و جواهر دزدیدن

00:39:09.720 --> 00:39:10.400
، راستی

00:39:10.430 --> 00:39:11.470
دوتا سیگار مرغوب هم توی کشوی بیرون بود

00:39:11.490 --> 00:39:12.290
. اونا هم دزدیده شدن

00:39:12.860 --> 00:39:14.460
چاقوی آشپزخونه هم

00:39:14.540 --> 00:39:17.010
. از آشپزخونه به پذیرایی برده شده

00:39:17.420 --> 00:39:18.310
، فکرشو کنید

00:39:18.420 --> 00:39:20.630
، اگه ما این موقع بیدار میشدیم

00:39:20.810 --> 00:39:22.690
. خدا میدونه چه اتفاقی میوفتاد

00:39:23.730 --> 00:39:25.010
. جی وی مدرک رو بذار کنار

00:39:25.970 --> 00:39:27.090
به خاطر بیارید

00:39:27.130 --> 00:39:28.870
به جز اشیائی که تازه ذکر شد

00:39:28.900 --> 00:39:30.890
چیز دیگه ای هم دزدیده شده؟

00:39:33.020 --> 00:39:33.940
. فکر نکنم

00:39:34.880 --> 00:39:36.410
. ببینید . خودشه

00:39:36.710 --> 00:39:37.390
استاد

00:39:37.730 --> 00:39:38.690
. اون توی ساختمون ۶ عه

00:39:38.820 --> 00:39:39.660
نزدیکتر

00:39:39.780 --> 00:39:40.740
میتونی پلاک ماشین رو ببینی؟

00:39:42.210 --> 00:39:43.250
. جلوش گرفته شده . نمیتونم واضح ببینمش

00:39:53.150 --> 00:39:55.050
. یه ترک روی شیشه جلوی ماشین هست

00:39:59.980 --> 00:40:02.530
استاد شما حتی اینم میتونید تشخیص بدید؟

00:40:02.650 --> 00:40:03.490
، به دقت نگاه کن

00:40:03.660 --> 00:40:04.990
، وقتی اون تیر چراغ برق گذشت

00:40:05.200 --> 00:40:06.990
. از جهات مختلف بازتاب داشت

00:40:07.500 --> 00:40:09.020
.‌بیا برگردیم به اداره

00:40:10.170 --> 00:40:11.500
. از دوربین امنیتی به تعقیب کردن ادامه بده

00:40:12.380 --> 00:40:12.900
باشه

00:40:15.950 --> 00:40:17.030
کی خونه رو خریدین؟

00:40:17.060 --> 00:40:17.620
. سال گذشته

00:40:17.860 --> 00:40:18.620
سال گذشته؟

00:40:18.620 --> 00:40:19.180
بله

00:40:19.740 --> 00:40:20.810
. لطفا یه لحظه صبر کنید

00:40:23.780 --> 00:40:24.450
. افسر شیا

00:40:28.800 --> 00:40:30.560
افسر شیا ، در مورد این چه فکری میکنید؟

00:40:31.780 --> 00:40:32.940
. اون میخواد ثبت نام کنه

00:40:33.290 --> 00:40:34.130
شرایطش

00:40:34.160 --> 00:40:36.180
مطابقه با شرایط ثبت خونه ای که پارسال خریده شده

00:40:36.380 --> 00:40:37.540
. اونم یه خونه خریده

00:40:38.020 --> 00:40:39.780
ولی بیمه نامه اش امسال لغو شده

00:40:40.100 --> 00:40:42.250
. و به ثبت با مدرک دانشگاهی یا بیشتر تغییر کرده

00:40:42.770 --> 00:40:44.290
، بر اساس سیاست های امسال

00:40:44.420 --> 00:40:45.510
. اون واجد شرایط نیست

00:40:45.940 --> 00:40:47.740
. ولی اون خونه اش رو پارسال خریده

00:40:50.780 --> 00:40:52.020
، خب ، چن

00:40:52.090 --> 00:40:53.300
من تازه اومدم اینجا

00:40:53.320 --> 00:40:54.600
. و هنوز از خط مشی سر در نمیارم

00:40:55.270 --> 00:40:57.030
فقط به کاری که

00:40:57.070 --> 00:40:57.950
. قبلا انجام میدادی رسیدگی کن

00:40:58.340 --> 00:41:00.300
. ما نمیتونیم سر خود عمل کنیم

00:41:00.550 --> 00:41:01.270
، افسر شیا

00:41:01.300 --> 00:41:02.940
. شما تنها افسر اینجا هستید

00:41:02.960 --> 00:41:04.510
. شما باید تصمیم بگیرید

00:41:09.420 --> 00:41:10.340
. باشه

00:41:10.920 --> 00:41:12.840
. یه لیوان آب برای مهمون بریز

00:41:12.870 --> 00:41:13.870
. من اول میرم دستشویی

00:41:14.070 --> 00:41:14.710
باشه

00:41:46.020 --> 00:41:47.010
، شرمنده وانگ

00:41:47.420 --> 00:41:48.900
زایمان کردی؟

00:41:51.500 --> 00:41:52.220
باشه

00:41:52.540 --> 00:41:54.170
. یه سوالی ازت دارم

00:41:56.540 --> 00:41:57.580
مسئله اینه

00:42:07.420 --> 00:42:08.950
.‌چن ، بیا اینجا

00:42:12.710 --> 00:42:13.260
افسر شیا

00:42:14.660 --> 00:42:15.170
، چن

00:42:15.860 --> 00:42:18.020
. من با قوانین آشنا نیستم

00:42:18.580 --> 00:42:19.740
ولی یه مقرراتی هست

00:42:19.900 --> 00:42:20.900
. که برای همشون کاربرد داره

00:42:21.260 --> 00:42:22.790
، اینکه مشکل قدیمی راه حل قدیمی میطلبه

00:42:22.820 --> 00:42:23.900
. و مشکل جدید راه حل جدید میخواد

00:42:24.380 --> 00:42:25.950
اون این خونه رو پارسال خریده

00:42:25.980 --> 00:42:27.530
. و با قانون خط مشی سکونت پارسال مطابقت داره

00:42:27.550 --> 00:42:28.590
. پس بیا ثبتش کنیم

00:42:28.850 --> 00:42:29.540
ثبت کنیم؟

00:42:30.490 --> 00:42:31.560
این بر خلاف خط مشی نیست؟

00:42:34.790 --> 00:42:36.340
. اگه بر خلاف خط مشی باشه مسئولیتش با من

00:42:37.370 --> 00:42:39.010
خط مشی عوض شده

00:42:39.130 --> 00:42:40.380
. و شرایط آروم شده

00:42:40.670 --> 00:42:41.870
مرکز قصد داره

00:42:42.050 --> 00:42:43.090
جمعیت رو گسترش بده

00:42:43.120 --> 00:42:44.400
. و رقابت شهری رو تقویت کنه.

00:42:45.140 --> 00:42:46.050
یه نفر رو اینجا ثبت نام کن

00:42:46.050 --> 00:42:47.940
که بتونه اینجا خونه بخره

00:42:47.940 --> 00:42:49.340
. و بذار اینجا زندگی و کار کنه

00:42:49.580 --> 00:42:51.020
. فکر کنم مشکلی نباشه ، فقط انجامش بده

00:42:51.090 --> 00:42:51.820
باشه

00:42:54.130 --> 00:42:55.040
. خب ، مدارک رو بده به من

00:42:55.060 --> 00:42:55.630
. انجام شده

00:42:55.990 --> 00:42:56.940
ممنون

00:42:56.970 --> 00:42:57.610
. ممنون

00:42:57.630 --> 00:42:58.590
. چیزی نیست . فقط یه لحظه

00:42:58.990 --> 00:42:59.710
عزیزم

00:43:00.260 --> 00:43:01.610
. انجام شد . انجام شد

00:43:02.180 --> 00:43:04.180
. فقط صبر کن . باشه

00:43:06.180 --> 00:43:17.180
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:17.204 --> 00:43:37.204
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.